Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +21 -0
- 143/bul_Cyrl-nya_Latn.jsonl +3 -0
- 143/fil_Latn-zul_Latn.jsonl +3 -0
- 143/fin_Latn-oss_Cyrl.jsonl +3 -0
- 156/amh_Ethi-khm_Khmr.jsonl +3 -0
- 156/ara_Arab-nus_Latn.jsonl +3 -0
- 156/ast_Latn-urd_Arab.jsonl +3 -0
- 156/dje_Latn-srp_Latn.jsonl +3 -0
- 156/fas_Arab-tgk_Cyrl.jsonl +3 -0
- 156/hau_Latn-ibo_Latn.jsonl +3 -0
- 156/khm_Khmr-vie_Latn.jsonl +3 -0
- 156/nep_Deva-urd_Arab.jsonl +3 -0
- 156/nep_Deva-xho_Latn.jsonl +3 -0
- 156/por_Latn-que_Latn.jsonl +3 -0
- 269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-0.jsonl +3 -0
- 269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-1.jsonl +3 -0
- 269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-2.jsonl +3 -0
- 362/ell_Grek-por_Latn.jsonl-4.jsonl +3 -0
- 362/hun_Latn-jpn_Hira.jsonl +3 -0
- 365/ace_Latn-fil_Latn.jsonl +310 -0
- 365/ara_Arab-frr_Latn.jsonl +0 -0
- 365/arq_Latn-ukr_Cyrl.jsonl +0 -0
- 365/asm_Beng-kor_Hang.jsonl +0 -0
- 365/bre_Latn-jpn_Hira.jsonl +213 -0
- 365/ceb_Latn-orm_Latn.jsonl +203 -0
- 365/ces_Latn-syr_Syrc.jsonl +0 -0
- 365/cos_Latn-kin_Latn.jsonl +10 -0
- 365/crh_Latn-slk_Latn.jsonl +0 -0
- 365/csb_Latn-heb_Hebr.jsonl +0 -0
- 365/eng_Latn-inh_Latn.jsonl +7 -0
- 365/eng_Latn-kbh_Latn.jsonl +0 -0
- 365/ewe_Latn-shi_Latn.jsonl +0 -0
- 365/fas_Arab-que_Latn.jsonl +0 -0
- 365/fij_Latn-hye_Latn.jsonl +27 -0
- 365/fij_Latn-spa_Latn.jsonl +92 -0
- 365/fin_Latn-rom_Latn.jsonl +0 -0
- 365/fra_Latn-mfe_Latn.jsonl +234 -0
- 365/frp_Latn-nor_Latn.jsonl +82 -0
- 365/frp_Latn-tir_Latn.jsonl +4 -0
- 365/ful_Latn-ltg_Latn.jsonl +77 -0
- 365/ful_Latn-nob_Latn.jsonl +112 -0
- 365/fur_Latn-tha_Thai.jsonl +0 -0
- 365/gla_Latn-szl_Latn.jsonl +0 -0
- 365/glg_Latn-lao_Laoo.jsonl +0 -0
- 365/guc_Latn-tha_Thai.jsonl +1 -0
- 365/hch_Hebr-scn_Latn.jsonl +0 -0
- 365/hne_Latn-sin_Latn.jsonl +0 -0
- 365/ina_Latn-snd_Latn.jsonl +354 -0
- 365/kas_Deva-uzb_Latn.jsonl +0 -0
- 365/lav_Latn-mai_Deva.jsonl +0 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -1898,3 +1898,24 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 1898 |
362/sin_Sinh-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1899 |
62/ces_Latn-heb_Hebr.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1900 |
362/afr_Latn-kam_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1898 |
362/sin_Sinh-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1899 |
62/ces_Latn-heb_Hebr.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1900 |
362/afr_Latn-kam_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1901 |
+
426/eng_Latn-vie_Latn.jsonl-3.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1902 |
+
362/ell_Grek-por_Latn.jsonl-4.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1903 |
+
426/eus_Latn-spa_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1904 |
+
426/ara_Arab-kor_Hang.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1905 |
+
156/hau_Latn-ibo_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1906 |
+
156/ara_Arab-nus_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1907 |
+
269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1908 |
+
269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1909 |
+
156/amh_Ethi-khm_Khmr.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1910 |
+
156/dje_Latn-srp_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1911 |
+
362/hun_Latn-jpn_Hira.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1912 |
+
156/ast_Latn-urd_Arab.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1913 |
+
156/nep_Deva-urd_Arab.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1914 |
+
156/fas_Arab-tgk_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1915 |
+
156/nep_Deva-xho_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1916 |
+
156/khm_Khmr-vie_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1917 |
+
156/por_Latn-que_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1918 |
+
269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1919 |
+
143/fin_Latn-oss_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1920 |
+
143/bul_Cyrl-nya_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 1921 |
+
143/fil_Latn-zul_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
143/bul_Cyrl-nya_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:e825fa6b858e22b705381f6122954d0557594a8d1fbc45728f85ee8152e93593
|
| 3 |
+
size 34682819
|
143/fil_Latn-zul_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:51423d689eefb2b3164afca98778b583f6e9dce4b2b6c9d776605647d83c9428
|
| 3 |
+
size 22137741
|
143/fin_Latn-oss_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:877146726c5c8afecf6a6334eda08bfb5746c21840bfc1602a3c598b32b83613
|
| 3 |
+
size 17808165
|
156/amh_Ethi-khm_Khmr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:39976fe61de34f80d959d3994948aac6db29cba4008653f4cc9a1916f7ee2f3c
|
| 3 |
+
size 63802668
|
156/ara_Arab-nus_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:1514d992e5efc8c332fab258731dcaeaaa599761cb3f58abed7360cf43ecb0e6
|
| 3 |
+
size 29968987
|
156/ast_Latn-urd_Arab.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:35b4ef3dc9cc0554bb14b82bb64045e09b4c9d1aa7d3f4a31754dc72af297e74
|
| 3 |
+
size 15461735
|
156/dje_Latn-srp_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:d1af1930a92d87c3bf84774c8b3d13768fc587b58ca0f0ea6e51ad0dd081093d
|
| 3 |
+
size 12557859
|
156/fas_Arab-tgk_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:9a4581f4102f0e8dd699bc27ec457b5f6580f1e3ef6e28d9d113be3eb6e9a262
|
| 3 |
+
size 133642291
|
156/hau_Latn-ibo_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:6e930283a6da0faed778022cfeb3e10c4df048e7e54dd91775f4df084224d9aa
|
| 3 |
+
size 278759526
|
156/khm_Khmr-vie_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:940f6e10e193c03e9461ac50ec46c3885cc2299e7ddac9e490714d31e5851d46
|
| 3 |
+
size 263993885
|
156/nep_Deva-urd_Arab.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:bcee05db74cbc9a9c9481e396fd38503b8406a3b21798e9aa215e761a79b5e21
|
| 3 |
+
size 827811402
|
156/nep_Deva-xho_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:824dcafda097934bcbff44463c5b5985e4a0447c3f03f4ea2b02427cbfbee172
|
| 3 |
+
size 73410802
|
156/por_Latn-que_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:8134892903d44d8bc79b28b5a07b5ab4df058afaafc93f2832c0147fc74192d3
|
| 3 |
+
size 560822850
|
269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:e19c184d5ec708527803f4cfa667408fd5d1a41ff976ce03245a35a8f9e3e0da
|
| 3 |
+
size 14628316057
|
269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-1.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:06403d053853940358708bd2d5564a4950525a9538a25035bcb0dd8faa8625be
|
| 3 |
+
size 14628729458
|
269/ces_Latn-nld_Latn.jsonl-2.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:7b9d86de531b68091857514dc1b0b12fc97e1e0aea3bc056fb396f75129693a1
|
| 3 |
+
size 14627882898
|
362/ell_Grek-por_Latn.jsonl-4.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:45a77d446e8d24165c1fc967e1c210a92431e3bfd3bbec527378f2839ed375f6
|
| 3 |
+
size 2636279866
|
362/hun_Latn-jpn_Hira.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:e875cf9fcfcea1b701e92de646dc5aa238281ab047260f8222168a638456ceb2
|
| 3 |
+
size 5553026144
|
365/ace_Latn-fil_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,310 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Meuruno leubeh dalam teuntang GNOME \t Alamin ang tungkol sa GNOME"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Kubuntu bak mode teks \t ^I-install ang Kubuntu gamit ang text mode"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "GNOME nyoe gratis ngon mudah tapakek bak Sistem Operasi nyang lagee-Unix (Unix-like) \t Ang GNOME ay libre, nagagamit, matatag, aksesibol na environment ng desktop para sa wangis-Unix na pamilya ng mga operating system."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peugadoh peumatet item dari bagian menu \t Tanggalin ang aytem na Shutdown mula sa session menu"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Haba \t Mga Balita"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Program keu Akses Internet lagee web ngon email \t Mga Program para makapag-Internet tulad ng web at email"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Tanggai jipeugot \t Petsa ng gawa"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Alat Sistem \t Mga kagamitang pang System"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang sistem minimal \t Maglagay ng pinakamaliit na sistema"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Kredit \t Kredito"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pendidikan \t Edukasyon"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pengato Sistem \t Mga kaayusan ng Sistema"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Versi program \t Bersyon ng Program"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot. \t Ito ay isang DVD na may dalawang dako. Ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. Baligtarin ang DVD at magpatuloy."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Teubit dari aplikasiEdit \t Edit"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peutamong lempeng boot %u. \t Ipasok ang boot disk %u."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "(hana saran) \t (walang mungkahi)"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Aplikasi Grafis \t Mga aplikasyong pang Graphics"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Hubungi kamo \t Makipag-alam"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Logika \t Lohika"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Ganto efek bak Ctrl+Alt+Backspace \t Baguhin ang epekto ng Ctrl+Alt+Backspace"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Peumatee system jinoe? \t Itigil na ang sistema ngayon?"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Tamah \"%s\" keu Kamuh \t Idagdag ang \"%s\" sa Diksiyonaryo"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Permainan dan lainnya \t Mga laro at mga libangan"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Menu Multimedia \t Multimedia menu"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peuato Resolusi Monitor \t Setting ng Resolusyon ng Monitor"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peugadoh peuudep lom item dari bagian menu \t Tanggalin ang aytem na Restart mula sa session menu"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Aksesoris Desktop \t Mga gamit pang Desktop"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Neu cuba Ubuntu Netbook hana install ilee \t ^Subukan ang Ubuntu Netbook na hindi ini-install"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pinah mèhbuët \t Pampalit ng Ispasyong Pantrabaho"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peutibiët \t I-eject"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Administrasi \t Pamamahala"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Laen \t Iba pa"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Nyoe dua-sisi DVD. Droe neh kaleuh peutamong sisi yang ke dua. Peubalek DVD aleuh nyan jeut lanjot. \t Ito ay dalawang-side na DVD. Nag-boot ka sa ikalawang side. Baligtarin ang DVD bago magpatuloy."}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Ukuran maya nyang jipeureule hana pah ngon ukuran nyang na: jilake=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "GNOME nyoe dipeugot lee perusahaan nyang hayeu, mudah tapakek, ngon rayeuk that posisi jih di antara awak nyang peugot software gratis. \t Ang pokus ng GNOME sa pagiging gamitin at aksesibilidad, regular na ikot ng paglalabas, at malakas na suporta ng mga korporasyon ay ang gumagawa dito para maging kakaiba sa mga desktop ng Libreng Software."}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Uji lempeng peu na yang reuleh \t Siyasating ang disk para sa mga depekto"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Terminal Braille \t Terminal ng Braille"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peugadoh teubiet item dari bagian menu \t Tanggalin ang aytem na Log Out mula sa session menu"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Aneuk Manyak \t Pambata"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peurayek Gamba \t Panglaki"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Use driver update disc \t Gamitin ang driver update disc"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Nyoe keun lempeng boot yang pah. Ci neu coba lempeng boot yang laen %u. \t Ito ay hindi akmang boot disk. Paki-pasok ang boot disk %u."}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Konfigurasi sistem ngon pemantauan \t Ang kumpigurasyon at pagsubaybay sa sistema"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Kartu \t Mga Baraha"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peutunjuk keu item 2 \t Payo para sa item 2"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Neu cuba Ubuntu MID hana install ilee \t ^Subukan ang Ubuntu MID na hindi ini-install"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Modus \t Mga Mode"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana meuruompok terminal, pakek xterm, bah pih filenyan hanjeut tapakek \t Hindi makita ang terminal, gagamit ng xterm, kahit pa man ay hindi ito gagana"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Hana nan file nyang jeut takubah \t Walang filename na maaring paglagyan"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Neu tamong laju lam Desktop GNOME \t Mabuhay! Ito ang GNOME Desktop"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Papeuen Gunci bak Layar \t Keyboard para sa screen"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana meuturi encoding: '%s' \t Hindi kilalang pag-e-encode ng: %s"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Kata gunci droe neh : \t Ilagay ang iyong password:"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang Workstation \t I-install bilang workstation"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Buka \t Buksan"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Kata gunci droe neh : \t Ipasok ang iyong password:"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Aksesoris \t Mga Aksesorya"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pribadi \t Pansarili"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Nyo jenis file nyang hanjeut tabuka \t Item na hindi mailulunsad"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "GNOME nyoe na beurangkapu nyang tapeureulee watee tapakek komputer, lagee file manager, web browser, menu, ngon seubagai jih \t Kasama sa GNOME ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon."}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Aksesoris Desktop \t Mga kagamitan ng Dekstop"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Ukuran maya nyang jipeureule hana pah ngon ukuran nyang na: jilake=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ang kinakailangang virtual na sukat ay hindi magkasya sa mga nakalagay na sukat: hinihinging sukat = (%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Kubuntu Netbook \t ^I-install ang Kubuntu Netbook"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pustaka GNOME \t Aklatan ng GNOME"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peta Gunci \t Keymap"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "%(nan): %(yum) \t %(name)s: %(value)s"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang Diskless Image Server \t Maglagay ng Image server na Walang Disk"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Taubah efek dari Ctrl + Alt + Backspace dipeurelee hak istimewa \t Ang pagbabago ng epekto ng Ctrl+Alt+Backspace ay nangangailangan ng pribilehiyo."}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Peuleumah info lam versi GNOME nyo \t Ipakita ang impormasyon ukol sa bersiyon na ito ng GNOME"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Preferen pribadi \t Pansariling mga Pagtatangi"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Konfigurasi aplikasiHelp \t Help"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Generasi Profil \t Paglikha ng Profile"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Neu cuba Kubuntu hana install ilee \t ^Subukan ang Kubuntu na hindi ini-install"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Ubuntu bak mode teks \t ^I-install ang Ubuntu gamit ang text mode"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Aplikasi hana pah bak kategori laen \t Mga aplikasyong hindi akma sa ibang kategorya"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Nan program \t Ngalan ng program"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Aneuk Manyak \t Para sa mga Bata"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peuato Resolusi Monitor na terdeteksi yang resolusi virtual harus ta ato lam berkah konfigurasi droe. Pue jeut Resolusi layar di ato keu resolusi virtual keu droeneuh? (Disarankan) \t Ang setting ng resolusyon ng monitor ay napansin na ang virtual resolution ay dapat nakatakda sa iyong configuration file upang ilapat ang iyong mga setting."}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Squeaky Rubber GNOME \t Ang GNOME na Squeaky Rubber (Umiirit na Goma)"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "GEGL nyang hayeu \t Ang Misteryosong GEGL"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana jadeh \t Ikansela"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peuudep lom \t Restart"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Neulanjôt \t Ipagpatuloy"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "GNOME nyoe na beurangkapu nyang tapeureulee watee tapakek komputer, lagee file manager, web browser, menu, ngon seubagai jih \t Kasama sa GNOME ang halos lahat ng nakikita mo sa inyong computer, tulad ng file manager, web browser, menus, at marami pang mga aplikasyon."}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Nyo jenis file nyang hanjeut tabuka \t Hindi maaring ilunsad ang bagay na ito"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Assistive technologies \t Pantulong na teknolohiya"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "%(nan): %(yum) \t Mga %(name): mga %(value)"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Kata Gunci \t Password"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Permainan Olah Raga \t Mga larong pampalakasan"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Dukungan piranti leumik \t Suportadong mga programa"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Neu cuba Ubuntu hana install ilee \t ^Subukan ang Ubuntu na hindi ini-install"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peuleumah info lam versi GNOME nyo \t Ipakita ang impormasyon tunkol sa bersyon ng GNOME na ito"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peuato Resolusi Monitor han jeut teurimong pengaturan droeneuh. \t Setting ng resolusyon ng monitor ay hindi maaaring mag-aply"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Please teubit ilee dari sistem leh nyan tamong lom. Droeneuh kah jeut ngui Peuato Resolusi Monitor \t Mangyaring mag-log out at muling mag-log in muli. Pagkatapos ikaw ay makakagamit ng setting ng resolusyon ng monitor sa setup ng iyong monitor."}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "^Udep dari hard disk phoen \t ^Boot mula sa unang hard disk"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang LTSP server \t Maglagay ng LTSP server"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "File '%s' kon file atawa direktori biasa \t Ang File '%s' ay hindi isang regular na file o talaan."}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peuudeb Lom... \t Restart…"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "konfigurasi screen resolusi dipeurelee hak istimewa \t Ang pagbabago ng configurasyon ng resolusyon ng screen ay nangangailangan ng pribilehiyo."}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Ganto pengato system-wide (pengaruh keu mandum pengguna) \t Baguhin ang mga Kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit)"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Olah Raga \t Palakasan"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Aplikasi Kanto \t Mga Aplikasyong Pangopisina"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Alat keu pengembangan peranti leumik \t Mga kagamitang pang software development"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana meutupo nan \t Hindi kilala"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Hana peurintah (Exec) untuk tabuka \t Walang utos (Exec) na ilulunsad"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Ubuntu MID \t ^I-install ang Ubuntu MID"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Kanto \t Opisina"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Neu cuba Mythbuntu hana pasang ilee \t ^Subukan ang Mythbuntu na hindi inilalagay"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Teugon dialog keu peuteunte tubiet, peuudep lom ngon buet peumate \t Hadlangan ang dialog para i-confirm ang mga aksyong logout, restart at shutdown."}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Mulai %s \t Sinisimulan na ang %s"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997; lee lom nyang bantu ngon laen cara, termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe. Na nyang peugot dokumentasi (cara pakek saboh software). Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe. Pokok jih, awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hayeu that.UnknownMonitor vendor \t Daan-daang mga tao ang nagaambag ng program sa GNOME simula nang ito'y umpisahan noong 1997; marami pa ang nagambag sa iba pang mahahalagang kaparaanan, kabilang na ang pagsasalin sa ibang wika, paggawa ng dokumento, at paniniguro ng kalidad.UnknownMonitor vendor"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Teuntang Desktop GNOME \t Tungkol sa GNOME Desktop"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "DarkRoom \t Madilim na Kwarto"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Abaikan Bandum \t Pabayaan ang Lahat"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Mandum \t Lahat"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang LAMP Server \t Maglagay ng LAMP server"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Preferen AppArmor Desktop \t Mga Kagustuhan sa AppArmor Desktop"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings \t Mga kaayusan para sa iba't-ibang serbisyo ng hardwarePersonal settings"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Tibiët \t Lumísan"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Ubuntu Server \t ^I-install ang Ubuntu Server"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Daftar penulis program \t Talaan ng mga may-akda ng mga program"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t Hirap sa Paggalaw - switch devices"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Neutuleh le \t Isinulat ni"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Wanda si engkot GNOME \t Wanda Ang Isda ng GNOME"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Salah peurintah (Exec) untuk tabuka \t Masamang command (Exec) para ilunsad"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peu udep Ulang \t Reboot"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Sistem \t Sistema"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Mode Ahli \t Mode na Pang-Expert"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang OEM (keu pabrik) \t Paglalagay OEM (para sa mga tagayarî)"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Teuntang GNOME \t Tungkol sa GNOME"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Udep dari hard disk phoen \t ^Mag-Boot sa unang hard disk"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pengato Akses Mandum \t Pangkalahatang Akses Settings"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "hanjeut meupeugot X nyang error wate meuato ukuran layeu \t may error sa X system habang kumukuha ng kasaklawan ng mga sukat ng screen."}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang server \t Maglagay ng server"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Versi \t Bersyon"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Lom... \t Iba pa..."}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peumatee \t Patayin"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Alat keu pengembangan peranti leumik \t Mga gamit para sa paglikha ng software"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Hana meuturi encoding: '%s' \t Di-natitiyak na encoding ng: %s"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "_Baroe \t _Bago"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Item Aneuk Manyak 2 \t Bata Item 2"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Neu cuba Edubuntu hana install ilee \t ^Subukan ang Edubuntu na hindi ini-install"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang virtual machine minimal \t Maglagay ng pinakamaliit na virtual machine"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Contoh aso ke Ubuntu \t Halimbawang laman para sa Ubuntu"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Hana jadeh \t Huwag ituloy"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Ubuntu \t ^I-install ang Ubuntu"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Su & Gamba \t Tunog & Video"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Dukungan Bahsa \t Suportang wika"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Na termasuk piranti leumik \t Kasamang mga programa"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Edubuntu \t ^I-install ang Edubuntu"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks \t Paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "GNOME nyoe dipeugot lee perusahaan nyang hayeu, mudah tapakek, ngon rayeuk that posisi jih di antara awak nyang peugot software gratis. \t Ang pokus ng GNOME sa paggamit at aksesibilidad, regular na pag labas, at matatag na pag suporta ng mga korporasyon, ay bukod-tangi sa mga Malayang Software desktops."}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Su & Gamba \t Tunog at Video"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pengato pribadi \t Pansariling Kaayusan"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Geuba le: \t Handog sa inyo ni:"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Mulai %s \t Sinisimulan %s"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks \t Ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface."}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Aplikasi hana pah bak kategori laen \t Mga aplikasyong hindi nabilang sa ibang mga kategorya"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Neu tamong laju lam Desktop GNOME \t Maligayang Pagdating sa Desktop ng GNOME"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Aplikasi \t Mga Aplikasyon"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Salah peurintah (Exec) untuk tabuka \t Hindi akma ang utos (Exec) na ilulunsad"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "DVD Na Salah \t DVD Error"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Neu cuba Xubuntu hana install ilee \t ^Subukan ang Xubuntu na hindi ini-install"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Pengato keu alat-alat peranti krehPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Teu Biet... \t Log Out…"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997; lee lom nyang bantu ngon laen cara, termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe. Na nyang peugot dokumentasi (cara pakek saboh software). Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe. Pokok jih, awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hayeu that.UnknownMonitor vendor \t Daan-daang katao na ang nag-ambag ng code sa GNOME buhat ng magsimula ito noong 1997; marami pa rin ang nagbibigay-tulong sa iba't-ibang mahalagang paraan, kasama na rito ang pagsalin, dokumentasyon at pag-siguro sa kalidad.UnknownMonitor vendor"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Aplikasi \t Mga aplikasyon"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana \t Wala"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Nyang peuteuga GNOME nyan keuh komunitas. Awak nyan nyang peugot GNOME dari uroe ke uroe meutamah hayeu lagee nyoe rupa. \t Ang ibayong lakas ng GNOME ay mula sa isang matatag na komunidad. Kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang GNOME."}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "hana info teuntang output %dposition\", \"size\", and \"maximum \t hind makuha ang datus %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pembatalan AppArmor \t Mga Itinanggi ng AppArmor"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Mulai Kubuntu \t ^Simulan ang Kubuntu"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "GNOME nyo na beurangkapu aplikasi keu programmer nak jeut jipeugot aplikasi laen nyang leubeh hayeu dari nyang ka na. \t Kasama rin sa GNOME ang kumpletong plataporma ng paglikha para sa mga programmer ng mga aplikasyon, na nagpapahintulot sa paggawa ng makapangyarihan at komplikadong mga aplikasyon."}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Xubuntu \t ^I-install ang Xubuntu"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Bantuan \t Tulong"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Kubuntu \t I-install ang Kubuntu"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "hana info teuntang output %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pasang command-line sistem \t Maglagay ng sistemang command-line"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Teuntang Desktop GNOME \t Tungkol sa Desktop ng GNOME"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Han jeut tabaca file '%s': %s \t May pagkakamali sa pagbasa ng file '%s': %s"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hubungi kamo \t Kontak"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Han jeut taulang file '%s': %snamename \t May pagkakamali sa pagrerewind ng file '%s': %snamename"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peumatee system jinoe? \t Ihinto ang sistema ngayon?"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Nyang peuteuga GNOME nyan keuh komunitas. Awak nyan nyang peugot GNOME dari uroe ke uroe meutamah hayeu lagee nyoe rupa. \t Ang pinakadakilang lakas ng GNOME ay ang aming malakas na komunidad. Kahit sino, mayroon man o walang galing sa pagpro-program, ay pwedeng umambag para gawing mas mahusay ang GNOME."}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Permainan Kartu \t Baraha"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "替换正在使用的窗口管理器为 Metacity \t Palitan ng Metacity ang umaandar na window manager"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Preferen \t Mga Pagtatangi"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Meuruno leubeh dalam teuntang GNOME \t Pagaralan pa ang tungkol sa GNOME"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Squeaky Rubber GNOME \t Ang Maingay na Gomang GNOME"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Muge Linux \t Tagapamahagi"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Teu Biet \t Log Out"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t Awtomatikong Muling Pagkakabit ng ^Dell"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Hana nan \t Walang Pangalan"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Pribadi \t Personal"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peutunjuk keu item 1 \t Payo para sa item 1"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Ganto Konfigurasi Resolusi Layar \t Baguhin ang Resolusyon ng Screen"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Ganto Lempeng Boot \t Palitan ang Boot Disk"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Permainan \t Mga Laro"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peu Mate \t Shut Down"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peukeueh atawa hana keu peuleumah meuneunte dialog keu tubiet, peuudep lom ngon buet peumate. \t Kung ipapakita o hindi ang mga confirmation dialog para sa logout, restart at shutdown na mga aksyon."}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Han jeut taulang file '%s': %snamename \t May pagkakamali sa pag rewind ng file '%s':%snamename"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Meumanyang Contrast \t High Contrast"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Permainan \t Mga laro"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Grafis \t Mga grapiks"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Permainan Olah Raga \t Mga larong paligsahan"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Lom... \t Karagdagan..."}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Wanda si engkot GNOME \t Wanda ang GNOME na Isda"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Ubuntu Studio \t ^I-install ang Ubuntu Studio"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peutheun \t I-suspinde"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana peurintah (Exec) untuk tabuka \t Walang command (exec) na ilulunsad"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Pengetahuan \t Agham"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Mythbuntu \t I^lagay ang Mythbuntu"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Peumatee \t Power Off"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Kredit \t Banggit-Pasasalamat"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "DVD Na Salah \t Kamalian sa DVD"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "hanjeut ta set konfigurasi CRTC %d \t Hindi mailagay ang configuration ng CRTC %d"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peukeuh droeneuh nyakin droeneuh ingin neutoep bandum program ngon peumate komputer?System \t Sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-shut down ang kompyuter?System"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "I/O na salah \t I/O error"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana nan \t Walang pangalan"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "^Peupuleh system nyang reuleh \t ^Rescue ang broken na sistema"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Gunci Bagoe \t Guest Session"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Tamah \"%s\" keu Kamuh \t Idagdag \"%s\" sa Diksiyunaryo"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee \t ^Subukan ang Kubuntu Netbook na hindi ini-install"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Uji ^peingat \t Suriin ang ^memorya"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peumatee \t Tahimik"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "GNOME nyoe gratis ngon mudah tapakek bak Sistem Operasi nyang lagee-Unix (Unix-like) \t Ang GNOME ay isang malaya, madaling gamitin, at matatag na desktop environment para sa pamilya ng Unix at mga kahalintulad na operating systems."}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Layeu Cermen \t Katambal na Screen"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Pustaka GNOME \t Silid aklatan ng GNOME"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Ubuntu Netbook \t ^I-install ang Ubuntu Netbook"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t Mga Kahirapan sa Paggalaw - pagpapalit sa mga kasangkapan"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "_Buka URL \t _Buksan ang URL"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "_Berkah \t _Talaksan"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "keyboard label \t Backspacekeyboard label"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Nyoe lempeng boot %u. Peutamong lempeng boot %u. \t Ito ang boot disk %u. Ipasok ang boot disk %u."}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "hana meurompok asai layeu (CRTCs, outputs, modes) \t Hindi makuha ang mga magkaugnay na mga bagay sa screen ( CRTCs, outputs, modes)"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Han jeut tabaca file '%s': %s \t May pagkakamali sa pagbasa ng file '%s':%s"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Human-Clearlooks \t Tao-MalinisNaItsura"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Baca Layar \t Pangbasa ng screen"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Alat Sistem \t Mga Gamit Pangsistema"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Grafis \t Graphics"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana URL nyang ta neuk buka \t Walang URL na ilulunsad"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana RANDR ekstensi \t walang RANDR extension"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Menu Multimedia \t Menu ng multimedia"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Haba \t Balita"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Mode Ahli \t Pang-dalubhasang Mode"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Aksesoris \t Mga Kagamitan"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peukeuh droeneuh nyakin droeneuh ingin neutoep bandum program ngon peuudep lom komputer? \t Sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-restart ang kompyuter?"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "File '%s' kon file atawa direktori biasa \t Ang file na '%s' ay hindi regular na file o directory"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Olah Raga \t Mga paligsahan"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Pengato pribadi \t Mga setting na personal"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Abaikan Bandum \t Huwag pansinin ang lahat"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana meupat file '%s' \t Hindi mahanap ang file na '%s'"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peuato yang laen \t Mga Ibang Pagpipilian"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Jejak \t Pagdaraanan"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "hana meupat ukuran layeu \t Hindi makuha ang kasaklawan ng sukat ng screen"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "_Salen URL \t _Kopyahin ang URL"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Geuba le: \t Inihatid sa iyo ni:"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Neuterjemah le \t Isinalin ni"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Ubah Papeuen Gunci \t Pambago ng Keyboard"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Akses mandum \t Pangkalahatang Akses"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peranti Kreh \t Hardware"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "_Ubah \t I-_edit"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Permainan dan lainnya \t Mga Laro at aliwan"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Preferen pribadi \t Pansariling kagustuhan"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Internet \t Ang Internet"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "_Salen URL \t Kopyahin ang URL"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "GNOME nyo na beurangkapu aplikasi keu programmer nak jeut jipeugot aplikasi laen nyang leubeh hayeu dari nyang ka na. \t Kasama sa GNOME ang isang ganap na plataporma para sa mga applications programmers, upang makapaglikha ng makapangyarihan at masalimuot na mga aplikasyon."}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Contoh \t Mga halimbawa"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Preferen \t Mga kagustuhan"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Edubuntu bak mode teks \t ^I-install ang Edubuntu gamit ang text mode"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Peuato Boot \t Mga Boot Options"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "_Buka URL \t Buksan ang URL"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Tanggai jipeugot \t Petsa ng Paggawa"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peuato Boot \t Mga Pagpipilian sa Pag-Boot"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Program keu Akses Internet lagee web ngon email \t Mga programang pang Internet tulad ng web at email"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Penulis \t Mga May-akda"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Peupuleh system nyang reuleh \t ^Sagipin ang isang sirang sistema"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "I/O na salah \t Pagkakamali sa I/O"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Peuato yang laen \t Mga iba pang Options"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Aplikasi Grafis \t Mga aplikasyong panggrapiks"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Hana nan file nyang jeut takubah \t Walang pangalan ng file na pagse-save-an"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Han jeut terhubungi keu pelayanan Peuato Resolusi Monitor DBUS. \t Hindi maka-konekta sa setting ng resolusyon ng monitor sa serbisyong DBUS."}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Ngon si GNOME \t Mga kaibigan ng GNOME"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Aplikasi Kanto \t Mga Aplikasyong pang Opisina"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Konfigurasi sistem ngon pemantauan \t Mga konpigurasyong pang system at monitoring"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "hana info teuntang CRTC %d \t hindi makuha ang datus tungkol sa CRTC %d"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Applet AppArmor nyan peranti leumik yang bebah; droeneuh jeut mendistribusikan jih atau meu ubah jih di miyub ketentean bak Lisensi GNU General Public yang dipublikasikan le Yayasan Free Software; termasuk lisensi versi 2, atau versi yang segolom nyan. \t Ang AppArmorApplet ay isang free software; maaari mong ipamigay ito at/o baguhin sa ilalim ng mga termino ng GNU General Public License na inilathala ng Free Software Foundation; alinmang bersyon 2 ng Lisensiya, o (sa iyong opsyon) anumang mas bagong bersyon."}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Administrasi \t Pangasiwaan"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "^Pasang Xubuntu bak mode teks \t ^I-install ang Xubuntu gamit ang text mode"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Standar Tema GNOME \t Ang Default na Tema ng GNOME"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Versi \t Bersiyon"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Tôngbröh \t Basurahan"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Neulanjôt \t Magpatuloy"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Teubit... \t Lumalabas..."}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Tema standar Ubuntu \t Pangunahing tema ng Ubuntu"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Item Aneuk Manyak 1 \t Bata Item 1"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Kata Gunci \t Password↵"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Bahsa \t Wika"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Keu bebah piranti lunak \t Libreng sofwer lamang"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Laen \t Iba"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Permainan keu Aneuk Manyak \t Mga larong pambata"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "(hana saran) \t (walang suhestiyon)"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Peu Mate... \t Shut Down…"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Hana URL nyang ta neuk buka \t Walang URL na maaring ilunsad"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Ukuran/posisi CRTC %d nyang neu ato ka di lua batas: posisi=(%d, %d), ukuran=(%d, %d), maksimum=(%d, %d) \t Ang posisyon/sukat para sa CRTC %d ay di na saklaw sa pinapahintulutang hangganan: posisyon = (%d, %d), sukat=(%d, %d), hangganan=(%d, %d)"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - tl", "text": "Muge Linux \t Taga-pamahagi"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ace-fil.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ace - fil", "text": "Top Window yang teugoh aktifGame \t Game"}
|
365/ara_Arab-frr_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
365/arq_Latn-ukr_Cyrl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/asm_Beng-kor_Hang.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/bre_Latn-jpn_Hira.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,213 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "dibosubl staliañ sw params: \t sw params のインストールに失敗しました:"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "al lakez treflez \t クラブのJ"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eo ket gouest da loc'hañ ar merdeer web a-benn digeriñ %s. \t %s を開くためのウェブブラウザーを起動できません"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an tri keur \t ハートの3"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an eizh karo \t ダイアの7"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Evezh: furmad kemmet e MU_LAW \t 警告: フォーマットは MU_LAW に変更されます"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an eizh treflez \t クラブの8"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an eizh treflez \t クラブの7"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "D'ur pakad nad eo ket staliet eo an danevell. \t この報告はインストールされていないパッケージによるものです"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Pakad erspizet ebet \t パッケージが特定できません"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "al lakez pikez \t スペードのJ"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar born treflez \t クラブのA"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Kas an danevell a-fet kudennoù da baotred an diorren ? \t 問題のレポートを開発者に送信しますか?"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eo ket degemeret bit size %d. \t ビットサイズ%dはサポートされていません。"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "thtdiktditky57 ry6ith ytryhxjis5 ryhujrsyik hjuixrs rujyr46ijfrh ryt5ujsr yrjryfjnfgrthtedgjyriurygteguj rhrtaujhrsujhtyujjyryfjrzayjkr teuhetujheat46urjuha6r4ujy trujhruhryjhuryjuhryhjry ijyrujhteyhuet5yh5e5eytryhethutr jryfjryisdiy \t 足す１５（２７＋１５） もし暇があり 人目が気にならないなら"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Dibabit un doare kontroll \t 操作方法の選択"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "[';/./.,/.,/m/.,/,./m./ ,./,./.,';'[p]=-\\=-\\0]=-]-] [p] [=-]p] \t しかも、上は上までいけるけど下もいきたいところまで下にいけるんだ"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an eizh pikez \t スペードの7"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Mar plij, dibabit (%s) : \t 選択してください(%s):"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Moullañ niverenn handelv Apport. \t Apport のバージョン番号を表示します。"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eus ket kontroll pakañ ebet gant ar periant-son-mañ. \t このカードには録音ミキサーがありません"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar pevar karo \t ダイアの5"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Mod dre-zegouezh \t シャッフルしなさい"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Hirder dianavezet eus an 'fmt' astennus (lenn %u, a rankfe bezañ %u da nebeutañ) \t 拡張'fmt'チャンクの長さが不明です(%uを読みましたが、少なくとも%uであるべきです)"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "dibarzh dianavezet: %c \t 未知のオプション '%c'"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "_Nevez-c'hoariet \t 最近プレイしたゲーム(_R)"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar c'hwec'h pikes \t スペードの6"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an nav keur \t ハートの9"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "kemmañ furmad pakañ ar stream? klask adober \t 録音ストリームのフォーマットが変更？ 修復を試みます..."}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Access type ker pourchaset \t アクセスタイプが使用不可能"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an nav pikez \t スペードの9"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an dek treflez \t クラブの10"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eo ket anavezet an azon \"%s\". \t 現象 \"%s\" は知られていません。"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Dibosubl staliañ hw params: \t hw params のインストールに失敗しました:"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Liv dianav \t 不明な色"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Enderc'hel a ra Gmail, Google Docs, Google+, YouTube ha Picasa \t Gmail、Google Docs、Google+、YouTubeおよびPicasaを含む"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "furmad astennet direizh '%s' \t 不正な拡張フォーマット '%s'"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an damez treflez \t クラブのQ"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Dibosubl digeriñ ar restr \"%s\". \t \"%s\"をオープンできません"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "n'eo ket bet kavet kartenn son ebet... \t サウンドカードが見つかりません..."}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar c'hwec'h keur \t ハートの6"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Goude-se, bizskrivit ar c'homzoù evit sevel an istitloù. \t 次に、キーボードで操作しながら"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar born keur \t ハートのA"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "_Diuz \t 選択する(_S)"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Son \t 効果音を鳴らすかどうか"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Diskouez pe kuzhat ar barrenn ostilhoù \t ツールバーの表示/非表示を切り替えます"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Naoudi an argerzh (PID) didalvoudek \t 無効なプロセスID"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Goude bezañ kaset an danevell, mar plij, leugnit ar furmskrid er merdeer web bet digoret gant un doare emgefreek. \t 問題のレポートが送信された後で、フォームに入力してください（入力用ページをウェブブラウザーで自動的に開きます）。"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "goulev dianav \t 不明なプログラム"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an eizh keur \t ハートの8"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "esaeit `alsamixer --help' evit gouzout hiroc'h \t より詳しい情報は「alsamixer --help」を実行してください"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Danevell a-fet kudennoù didalvoudek \t 無効な問題のレポートです"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Kariadez, mat an traoù ganit, kelennerez, mat an traoù ganit? \t お元気ですか! 先生"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Mar plij, klaskit ober gant ar plug plugin %s \t plug プラグイン%s を使用してください"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar roue karo \t ダイアのK"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "stockslot hint \t 予備札の %sstockslot hint"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Hirder dianavezet eus an tamm 'fmt' (lenn %u, a rankfe bezañ %u da nebeutañ) \t 'fmt'チャンクの長さが不明です(%uを読みましたが、少なくとも%uであるべきです)"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an daou keur \t ハートの2"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Ar furmadoù didroc'hañ anavezet a zo : \t 認識されるサンプルフォーマット:"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar pevar pikez \t スペードの4"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Gant an istitloù 'c'haller tizhout muioc'h a dud, ha bezañ renket gwelloc'h en enklaskoù. \t 検索ランクも上がるでしょう。 Universal Subtitles を使えば、"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Sample format ket pourchaset \t サンプルフォーマットが使用不可能"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "n'hall ket c'hoari WAVE-file format 0x%04x ma n'eo ket PCM pe FLOAT encoded \t PCMエンコードあるいはFLOATエンコードされていないため、WAVEファイルフォーマット0x%04xを再生できませんでした。"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "talvoud %i evit kanaolioù n'eo ket reizh \t 不正なチャネル数 %i"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an dek keur \t ハートの10"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "7u6tj itd67oi b6tu i6idti k7yui 7it t76i 6bij76btdc7e tdihg76b76it b 7i7t5udit57i75i57 b75i75t t57is7tu 7i7uti76id65786ui d6id cbi76d ntuh6 cbndi689u7tcgd76i8 y7it57i9s57i \t これは、前と同じ答えですね。 なのではじめと同じ方法でできます。 大きな数字の"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "'vefe ret d'an holl videioù war ar web bezañ istitlet. \t Universal Subtitles プロジェクトを始めました。 数百万人の聴覚障碍を持つ方々が、"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "tizh direizh talvoud %i \t 不正なレート値 %i"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an tri pikez \t スペードの3"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Anv ar restr gant grafek ar c'hartennoù \t カードの絵柄を格納したファイルの名前です。"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Dinac'hoù AppArmor \t AppArmorによる拒否"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Torret eo an ardremmez evit ar PCM-mañ: ardremmez ebet kinniget \t 指定の PCM を使用できません: 設定がありません"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Restr c'hoari da implj \t 使用するゲームファイル"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Choazit ur video war ar web, ha kasit an URL d'hol lec'hienn. \t URL をコピーしてフォームに入力し、 会話に沿って字幕を作成してください。"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "O tastumañ stlennoù ar gudenn \t 問題の情報を集めています"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Pouezit war ur stokell (ne vern pe hini) a-benn kenderc'hel... \t 続けるには何かキーを押してください..."}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "M Gwintañ war mut \t M ミュートをトグル"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar born karo \t ダイアのA"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "_Adlakaat en e-sav an dilec'hReset \t 移動をやり直す(_R)Reset"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Mekaet eo an danevell a-zivout ar gudenn ha n'hall ket bezañ keweriet. \t この問題の報告は破損しており、処理することができません。"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Diwar-benn ar c'hoari-mañ \t このゲームの情報を表示します"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "dibosubl digeriñ ar mesker \t ミキサーを開けません"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Abortet gant sinal %s... \t シグナル %s で中断..."}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar pemp treflez \t クラブの5"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "n'hall ket c'hoari WAVE-files gant sample %d bits wide \t %d ビット長のサンプルの WAVE ファイルは再生できません"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Kudenn gant ar rouedad \t ネットワークの問題"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eus ket plas a-walc'h war ar gantenn a-benn keweriañ an danevell-mañ. \t このレポートを作成するための空きスペースがディスクにありません。"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Ar pakad %s n'eus ket anezhañ \t パッケージ %s は存在しません"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "n'hall ket c'hoari WAVE-files gant %d tracks \t %d トラックを含む WAVE ファイルは再生できません"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Klaskit gant `%s --help' evit gouzout hiroc'h. \t より詳しい情報は「%s --help」を実行してください"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar c'hwec'h treflez \t クラブの6"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eus ket kontroll ebet gant ar periant-son-mañ. \t このカードには制御可能なミキサーがありません"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "petra a fell deoc'h ober ? Dibabit e-touez : \t 対処方法を選択してください:"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "n'hall ket c'hoari restroù packed .voc \t packed .voc ファイルは演奏できません"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Paouezet. O klasl adober \t サスペンド中です。レジュームします。"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar born pikez \t スペードのA"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "C'hoarioù graet a nevez zo \t 最近プレイしたゲーム"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "_Adloc'hañ \t 最初から(_R)"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "An urzhiad a rankfe bezañ anvet arecord pe aplay \t arecord または aplay コマンドのみ可能"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar roue treflez \t クラブのK"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Ezhomm o dez milionoù a dud bouzar pe dost da gaout istitloù evit kompren ar videoioù. \t 動画にアクセスするために字幕を必要としています。 ビデオ製作者や Web サイトも、"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "meneger kartenn diwiriek: %s \t 不正なカード番号: %s"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "faziet. Adlañsañ ar red \t 失敗しました。ストリームを再スタートします。"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "direizh eo furmad an dikedenn en tamm 'fmt' astennus \t 拡張 'fmt ' チャンクに不正なフォーマットタグがあります"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'hoc'h eus ket an aotre da haeziñ an danevell-mañ. \t この問題を報告するための権限がありません。"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an dek pikez \t スペードの10"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an eizh keur \t ハートの7"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Mont a-gleiz d'ar c'hontrol a-raok \t ← 前の項目に移る"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Digarezit, gant un doare dic'hortoz eo bet serret ar goulev \"%s\" \t 残念ながら、プログラム \"%s\" が不意に終了しました"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "tableauslot hint \t 手札の %stableauslot hint"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Roll c'hoarioù graet a nevez zo \t 最近プレイしたゲームのリストです。"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Mat 'vefe d'ar saverien videoioù, d'ar re a ra war-dro ul lec'hienn, teurel evezh deus se ivez. \t これをしっかり気にするべきです。 字幕を付ければ さらに多くの視聴者が利用できるようになり、"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Savet zo bet Universal Subtitles 'blam ma kred deomp \t 字幕が付けられるようになるべきだと考え"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Copy text \\t **** Listenn ar %s periantoù **** \t **** ハードウェアデバイス %s のリスト ****"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Sevel un danevell a-fet gwallac'hwelerezh da baotred an diorren \t 開発者に異常動作を報告してください"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar c'hwec'h karo \t ダイアの6"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Embann restroù testenn \t テキストファイルの編集"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "O hizivaat an danevell a-zivout ar gudenn \t 問題点のレポートを更新中"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar gartenn zianav \t 不明なカード"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Diwar-benn Aisleriot \t このアプリケーションについて"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "al lakez keur \t ハートのJ"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Adloc'hañ ar c'hoari \t ゲームをやり直します"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Savit un danevell a-zivout ar gudenn... \t 問題を報告する..."}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an nav karo \t ダイアの9"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an daou pikez \t スペードの2"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Gwintañ war mut en tu-kleiz/en tu dehou \t 左/右ミュートをトグル"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an tri karo \t ダイアの3"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Evezh: furmad kemmet e S16_BE \t 警告: フォーマットは S16_BE に変更されます"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Azon dianav \t 未知の現象"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Periant ar son oa diluget \t デバイスが接続されていません"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an tri treflez \t クラブの3"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar pevar treflez \t クラブの4"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar pevar keur \t ハートの4"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Diuzet : %s. Liesdibaboù : \t 現在の設定: %s。複数選択:"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "diouer a vemor \t メモリが足りません"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Ur goulev dieub eo an arloadig AppArmor ; aotreet oc'h ouzh e zasparzhañ, ha/pe zaskemmañ hervez termenoù al Lañvaz Foran Hollek GNU evel ma 'z eo embannet gant Free Software Foundation ; pe handelv 2 al lañvaz-mañ, pe (diouzh ho c'hoant) un handelv nevesoc'h. \t AppArmorアプレットはフリーソフトウェアです。これを、Free Software Foundationが公開しているGNU General Public License(バージョン2か、希望によっては それ以降のバージョンのうちどれか)の定める条件の下で再配布および/または変更することが できます。"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "_Danevell \t 報告する(_R)"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an damez keur \t ハートのQ"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Skript an azon %s n'en deus ket despizet ar pakad tizhet \t Synaptic のスクリプト %s は、影響を受けたパッケージを特定していません"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an daou karo \t ダイアの2"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an damez karo \t ダイアのQ"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'hall ket despizañ ar pakad pe anv tarzh ar pakad. \t パッケージまたはソースパッケージ名を特定できませんでした。"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Ha kement hini a daol evezh deus ur video a c'hallo roiñ an tu d'an holl da welet anezhi. \t よりアクセシビリティを高めるための 手助けができるようになるからです。"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Evezh: furmad a zo kemmet e U8 \t 警告: フォーマットは U8 に変更されます"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Aotre nac'het \t 許可がありません"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "wasteslot hint \t 場札の %swasteslot hint"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Naoudi an argerzh (PID) erspizet n'eo ket d'ur goulev. \t 指定されたプロセスIDはプログラムに属していません。"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Gant Universal Subtitles e vez aes-kaer stagañ istitloù da n'eus forzh peseurt video. \t ほぼどんな動画にも 驚くほど簡単に字幕を付けられます。 Web 上にある字幕を付けたい動画の"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Wave ne zigemet ketfurmad %s ... \t WAVE は %s フォーマットをサポートしません..."}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar roue keur \t ハートのK"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Kudenn e %s \t %s に問題があります"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "&Kas an danevell (%s) \t レポートの送信(S) (%s)"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eo ket gouest da loc'hañ ar merdeer web \t ウェブブラウザーを起動できません"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an dek karo \t ダイアの10"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "D'ar c'houlz-se 'vo kap ar sellerien d'ober gant an istitloù hag ivez da roiñ an dorn war an troiñ. \t 視聴者は動画字幕が利用できるようになります。 さらに、字幕を翻訳して追加することもできます。 Universal Subtitles は YouTube や Blip.TV、"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Ezhomm hoc'h eus erspizañ ur pakad pe un naoudi eus un argerzh (PID). Lennit --help evit gouzout hiroc'h. \t パッケージまたはプロセスIDを特定する必要があります。詳しくは--helpを見てください。"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Ar restr n'eus ket anezhi. \t ファイルが存在しません。"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "reserveslot hint \t 台札の %sreserveslot hint"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "slot type \t あなたはこのプログラムと一緒に GNU 一般公衆利用許諾契約書の写しを受け取っているはずです。そうでない場合は、 を参照してください。slot type"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Ya, mat-tre. \t 大丈夫だよ、ありがとうございました。"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "B Kempouezañ ampled son an tu-kleiz hag an tu dehou. \t B 左右音量を平均化する"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an damez pikez \t スペードのQ"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an daou treflez \t クラブの2"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Dizober ar gwezhiadur diwezhañ \t 直前の操作を取り消します"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented. \t 5つからなる文字列のリストです: 名前、勝ち数、プレイ数、ベストタイム (秒)、ワーストタイム(秒)。ここにプレイしていない数を指定する必要はありません。"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Naoudi an argerzh (PID) erspizet n'eo ket deoc'h. Erounit ar goulev-mañ evel perc'henn an argerzh pe ardead gwrizienn (root). \t このプロセスを操作する権限がありません。プロセスの所有者もしくはrootユーザーとして実行してください。"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Mar fell deoc'h kenderc'hel, kit da welout an URL-mañ : \t 続行するには、以下のURLを開いてください:"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an nav treflez \t クラブの9"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an eizh karo \t ダイアの8"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Kenavo! Kenavo! Kenavo! \t さようなら!"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "&Gwelout an danevell \t レポートの表示(V)"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ne c'hall ket sevel listenn ar c'hartennoù son \t サウンドカードを検出できません"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar pemp keur \t ハートの5"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Gwerzhad dianav \t 不明な値"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "_Nullañ an dilec'h \t 移動を元に戻す(_U)"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "F5 Diskouez an holl kontrolloù \t F5 全て表示"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'hall ket sevel un danevell a-zivout ar gudenn-mañ : %s \t 問題を報告することができません: %s"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Mont a ra Universal Subtitles da heul an darn vrasañ deus ar stummoù videoioù. evel MP4, theora, webM hag HTML5. \t 人気のある動画形式に多数対応しています。 MP4 や Theora、WebM だけでなく HTML5 にも字幕を付けられます。"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Tu zo d'ober gant videoioù war YouTube, Blip.TV, Ustream hag e kalz lec'hioù all. \t Ustream など、多くのサイトの動画に対応しています。 これからもさらに多くのサービスを追加していきます。"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "n'hall ket stoker evit sioulder \t サイレンス用のバッファの取得に失敗しました"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "fazi lenn/skrivañ, stad = %s \t 読み書きエラー, ステータス = %s"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eus ket kontroll playback ebet gant ar periant-son-mañ. \t このカードには再生ミキサーがありません"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Ober a seurt ma vo istitlet kement video zo war ar web eo hor pal. \t Web 上のすべての動画に 字幕が付けられるようにすることです。 そうすることで、動画を大事���思う人たちが"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar pemp pikez \t スペードの5"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "_Chom e skramm leun \t フルスクリーンの解除(_L)"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eo ket anavazet stumm ar restr %s \t 不正なファイルフォーマット %s"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "al lakez karo \t ダイアのJ"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar pevar karo \t ダイアの4"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Tresadennoù fiñv \t アニメーションするかどうか"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Evezh: an tizh n'eo ket reizh (requested = %iHz, got = %iHz) \t 警告: レートが不正確です (要求値 = %iHz, 使用値 = %iHz)"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Loc'hañ ur c'hoari nevez \t 新しいゲームを開始します"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Evit peseurt kudennoù a fell deoc'h kas un danevell ? \t どのような種類の問題を報告しますか?"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Mont a-zehou d'ar c'hontrol a-raok \t → 次の項目に移る"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Roet e vo kod ebarzhiañ ar video deoc'h, a c'hallit lakaat war n'eus forzh peseurt lec'hienn. \t どんな Web サイトにも貼りつけられる、 動画を埋め込むためのコードを提供します。 この時点で、"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Serriñ ar prenestr-mañ \t このウィンドウを閉じます"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Titouroù ouzhpenn ebet bet dastumet. \t 収集する追加情報はありません。"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Channels count ket pourchaset \t チャネル数が使用不可能"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "dibosubl kargañ kontroll ar mesker \t ミキサーをロードできません"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "A-du da gas ar stagadennoù ? [y/n] \t これらを添付ファイルとして送ってよろしいですか？ [y/n]"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Pouezit war F6 evit dibab ur gartenn-son all \t 他のカードを選択するにはF6を押して下さい"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "ar roue pikez \t スペードのK"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "an eizh pikez \t スペードの8"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'eus ket memor diac'hub a-walc'h evit dielfennañ ent emgefreek ar gudenn ha kas un danevell da baotred an diorren. \t コンピューターに、問題を自動的に解析して開発者にレポートを送るための十分な空きメモリーがありません。"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "War-lerc'h, grit gant ho stokellaoueg evit kenaozañ anezhe gant ar video. \t 字幕を動画に同期させてください。 これで作業完了です。"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Anavezet eo ar gudenn endeo \t 問題は既知のものです"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Dibosubl digeriñ periant ar mesker '%s'. \t ミキサーデバイス'%s'を開けません"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Ur c'havlec'hiad eo an dra-mañ. \t これはディレクトリです。"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Stadegoù c'hoarioù graet \t プレイしたゲームの成績"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "br - ja", "text": "Ya, mat-tre. \t さようなら! さようなら!"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "n'hall ket c'hoari WAVE-files gant sample %d bits in %d bytes wide (%d channels) \t %2$d バイト長 %1$d サンプルビット (%3$d チャネル) の WAVE ファイルは再生できません"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "N'hall ket krouiñ an danevell \t レポートを作成できませんでした"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Luskañ ur medeer bremañ \t 今すぐブラウザーを起動する"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ja", "text": "Anv ar restr neuz \t テーマファイルの名前"}
|
365/ceb_Latn-orm_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,203 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t x x"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "REnatooh \t Renault"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Sana yung medyo hawig \t Yookido"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "sa Addis Ababa \t keessatti"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "the \t Explorer"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Ebba"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "🌍location \t Mercedes"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "the \t Debi"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t Gaffal :"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t jabaaniis"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Dped Muca"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t Eef"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Tessa \t Faana"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t wani"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t Irak"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ang didlayn \t Dped Muca"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Jia Wan"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Moscow \t DutchCu_ture"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Folene \t Manni"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t soomana"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Kuwait \t FFA"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Dubai \t Doola"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "bukid \t Amman"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Kieng"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "amihanan \t Mercedes - Benz"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Muca"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "ikawalo ka \t Muca"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Maraming Tao Ang \t Naf"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Roma \t Navtlugi"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Persia"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Luzon \t LGA"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Nagabai"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesye \t Warrimoo"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Muca"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t Muca"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t DHA"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t jentesex sprut"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter \t Itoophiyaa"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "for \t torbe"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Raraurwe \t Jiddu Krišnamurt"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Florencia o Florence \t Sebbaa"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "mahadlok \t oltahe"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ang gugma \t jira jira"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Ethiopia"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Flüggesand Alemanya \t Keeniyaa"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t YOO"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "polka \t Torbe"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Lyrics of \t hin"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t INNI"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t Maltesii"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "bisti sapatos maanyag \t NAF NAF"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t GooftaaYesus /"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "anan ko kamo \t Toorri Gaggeysaa"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Lexus"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t DutchCu_ture"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "the \t achi"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Vrain Park \t ABBAYITHO AMMAYI ABBAYITHO AMMAYI"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t - AP0405MX"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "nga \t islaam-e-majaazii"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ug unya \t Muca"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Wuduua"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Pim"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Toyota"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "N Ang Tore \t torbe"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Castianeira [ \t Dped Muca"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Unsa \t barreessuu"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ilang gibuhat kana \t Ebba"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "the \t Heddu"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "grates \t Koree"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t ruutthhii sii"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Türkçe"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "the footage \t Google Play Store gad fe"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Human niana pabugnawa \t Kanuma"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Gisimba gialagaran \t Dped Muca"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Florida \t Hojiif"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t GoSa"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Kenya"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter \t Muca"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Tessa \t Chris"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "sama \t Adda"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t kana"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t Romaniyaa"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "the \t Peugeot"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Abu Dhabi UAE \t Abu"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Nagtan - aw \t KTM"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Venice \t DutchCu_ture"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "pasangil \t SIIF"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "magazine \t karaa"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "speed mao \t Suzuki Jimny"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t Adda"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "the \t Ebba"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t to'"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t Afaan"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "tiket \t DutchCu_ture"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t kan"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Mora \t Hyundai"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Austrálie"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "for \t Rooba 74"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "on moabot \t Coastal"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "tanan way \t Oromo"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t OpenOffice"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Faraon \t torbe"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "aw alang sa Valentines \t YOO"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "usa ka \t USA"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t Baan"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t torbe"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Adda"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Eldoret \t Valley"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t C870"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ang Philadelphia \t USA - Ana"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t 08:48:12CIMCO"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "peninsula sa Arabya lakip na \t takkallee"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "ekonomiko ug negosy o \t Naf Naf"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "gihulagway ni \t irra"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Kiiroo"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t HA1-AC115V"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Huseen"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Budapest sa pagkatinuod \t DutchCu_ture"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t akeekkachiisni cimaan itti"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Africa"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Afsud"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "for \t dandeesu"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Hin"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Adda"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "cynth baka \t Muca"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "for \t tahin"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Cuuphaa Akka"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ang Sarthe usa \t Galle"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "usa sa Montreal \t SQUARE"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t nana mana"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Rinorea \t Wagga Airport"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Tessa \t Torbe"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Oromoo ("}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "gipalibotan \t Ebba"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "an sa estado Sardinia \t Baga"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "suba \t Tacoma"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Amman Civil Airport \t Al Mataar St"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t RDFI kwt 49"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ang \t ADDA"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Sproge \t torbe"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t Ebba"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "ang \t Michael"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t grec"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Qatar \t Seenuuf"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Thai"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t the U S"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "mubo \t Haniifa"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyes \t Kunis"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Arabia \t Torbe"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "kay \t [ of"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter \t Torbe"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t DHA"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Arrondissement d' Annecy \t Park"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "ulipon \t Isaas"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t ogeessa kabachiisuuf"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Polis Hammam Polis Hammam"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "CẦU ➡ \t Oromo"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ang yuta \t torbe"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits \t - Pim"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "🌍location \t Immo"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Betty Ang ( \t Raayyaa Abbaa Maccaa"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "nga \t Kuusamo"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Lacey Chabert mao \t LaFee"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Sukad L \t World Gammoojjii Kanaadaa"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "pag abli \t WGA"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "santos \t Akka"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Gleicheniaceae \t fooyyessi"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ang gitudlo \t ATI"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Kompanya Ford \t Ford"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "the \t Kanaa"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "man gud \t ta’uuf"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "hukal \t Carina"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t Oromoo /"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Teton \t M Rooba"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Tessa \t Muca"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Oromoo"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Kiiroo"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "callay \t Warri Osubi"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t Ibsa"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Colton \t Injifannoowwan"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t Haasawa ADO"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t gibira"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "ang ang Lake Albert \t HOTEL WAGGA WAGGA WAGGA WAGGA"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Wick luuk \t Mitsubishi Carisma"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t booda kanaas dhabamsiisee kaasuu"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Pedro \t Agile"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t Baga"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Kining Nisan \t Nissan"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Tripoli ( Inarabigo طرابلس Ṭarābulus ) \t Namaa –"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Tessa \t Adda"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Verona \t Adda"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t Kiiroo"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "japonicus \t Mitsubishi"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t TIF"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Edited \t Isaan"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "footage \t torbe"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t torbe"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA \t Mootummaan Itoophiyaafi aangawonni"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk \t Istooniya"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Ulohang dakbayan Baku nahimutang \t Sumgayit"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Credits \t i N i Ni N"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "Berlin \t DutchCu_ture"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ceb-om.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ceb - om", "text": "YEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEESYEES \t IFAA"}
|
365/ces_Latn-syr_Syrc.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/cos_Latn-kin_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,10 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Preferenze \t Ibyahisemo"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Amministrazione \t ubuyobozi"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Versione \t Verisiyo"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Nutizie \t Amakuru"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Launchpad Contributions: jean pasquin castellani https://launchpad.net/~castellani \t Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Amichi di GNOME \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Applicazioni \t Porogaramu"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Internet \t Interineti"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Altru \t Ikindi"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-rw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - rw", "text": "Cuntattu \t Umuntu"}
|
365/crh_Latn-slk_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/csb_Latn-heb_Hebr.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/eng_Latn-inh_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-inh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - inh", "text": "He is an athlete of Nice Cote d'Azur Athletisme.[2] \t He is an athlete of Nice Cote d'Azur Athletisme.[1] Заправо најбољи тркач."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-inh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - inh", "text": "From 2016 and on he made an improvement every performance,[5] peaking on December 2019, where he run the new Romanian national record for the 10K run. \t From 2016 and on he made an improvement every performance,[1] peaking on December 2019, where he run the new Romanian national record for the 10K run."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-inh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - inh", "text": "He was a member of IFK Umeå between 2013-2014.[3][4] \t He was a member of IFK Umeå between 2013-2014.[1][2]"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-inh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - inh", "text": "He won many events[8] [9][10]around Europe[11][12][13] in those events including a top ten finish in the Valencia 10K.[14] He duplicated the feat at the Monaco 5K,[15] an extremely fast competition where the winner established the new world record. \t He won many events[1] [2][3]around Europe[4][5][6] in those events including a top ten finish in the Valencia 10K.[7] He duplicated the feat at the Monaco 5K,[8] an extremely fast competition where the winner established the new world record."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-inh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - inh", "text": "He is the winner of 2019 Fort-de-France Half Marathon.[16][17][18][19][20][21] \t He is the winner of 2019 Fort-de-France Half Marathon.[9][10][11][12][13][14]"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-inh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - inh", "text": "He followed that feat in February 2020 with another national record; racing in Monaco he recorded an official time of 14:06 for the 5K run.[6][7] \t He followed that feat in February 2020 with another national record; racing in Monaco he recorded an official time of 14:06 for the 5K run.[2][3]"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-inh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - inh", "text": "1000 m - 2:29.02 (2015) 1500 m - 3:52.09 (2017) 3000 m - 8:16.49 (2020) 5 km - 14:06 NR (2020) 10 km - 28:53 NR (2019)[22] \t 1000 m - 2:29.02 (2015) 1500 m - 3:52.09 (2017) 3000 m - 8:16.49 (2020) 5 km - 14:06 NR (2020) 10 km - 28:53 NR (2019)[1]"}
|
365/eng_Latn-kbh_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/ewe_Latn-shi_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/fas_Arab-que_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
365/fij_Latn-hye_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,27 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Muhtemelen 80. kez tuvalete girecek... ...onun kendi evine daha sahip çıkacağını düşünürsün... \t Bi de sen bu eve sahip çıkabilir diyordun."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Vakaqara na \"absolute value\" ni x ni x=5, x=-10 kei na x=12 \t Գտնել x-ի բացարձակ արժեքը, երբ x=5, x=-10 և x=-12:"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Tipik.... \t Tipik bi yaşlı...kesin tuvalete gidecek."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "I don't call save my face. \t I am not showing courage to call you."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Beni bu hale getiren sensin. Uzak durmaya çalışsam da karşında eridim. \t Aşkından köşe bucak kaçsam da güneş gibi yakarsın beni."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "I am up to no good so much I hit the bottle and I am very unhappy. \t I made a lot great blunders, I am blotto I am so unhappy. So so much."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "...hoşçakalın gençler. Son dakika sabah haberleri. Ben dünden beri ayakta bekliyorum. \t Hoşçakalın gençler!"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Bu emektara son kez veda etmek istiyorum. \t Bu eski evle vedalaşmak istiyorum."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "God knows what that passerby told after me. \t Who knows what those who pass by say about me."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Bir dakika içinde arabada buluşalım. \t Birkaç dakika sonra arabadayım."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "I watched a few movies last night I cried so much. \t Last night I watched a few movies, I got worn out with crying."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "What if you come of yourself. \t Wish you come with your own free will. I am not showing courage to call you."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Günaydın Bay Fredricson.Hazırmısınız ? \t Günaydın Bay Fredrickson. Gitmeye hazır mısınız?"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "God knows what that passerby told after me I am not fully awake in this days. \t Who knows what those who pass by say about me. I went out of my mind nowadays."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "I am not fully awake in this days. \t I went out of my mind nowadays."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "You are never out of your patients. \t Endurance is made from stainless steel."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Tabiki de,sorun değil sizi bekliyoruz. \t Peki,biz sizi arabada bekliyoruz efendim."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "I watched a few movies last night I cried so much. \t Last night I watched a few movies, I got worn out with crying"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "What if you come of yourself. \t Wish you come with your own free will."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Aryan kabileleri Hindistan'a yerleştiği zaman geçmişteki olayları konuştukları zamandı. \t Doğu yakasında nehir akmaya devam ediyordu. Yani Ganj Nehri eskinden nehrin doğu yakasındaydı. -Tabi bu sadece arkeolojik olarak değildi."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Oh my naughty Türkan. \t Türkan ohh that little pickle Türkan!"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "She didn't let me kiss her again. \t Didn't allow have kissed from lips again."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Sa ikoya na absolute value ni -10 se na absolute value ni x ena gauna e x=-10 \t -10-ի բացարձակ արժեքը: Կամ՝ x-ի բացարձակ արժեքը, երբ x=-10:"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "She didn't let me kiss . \t Oof, She didn't allow have kissed from lips."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Oh my naughty Türkan She didn't let me kiss her again. ... \t Türkan ohh that little pickle Türkan! Didn't allow have kissed from lips again."}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Taura mada na \"absolute value\" ni x = 5 \t Տեսնենք x -ի բացարձակ արժեքը, երբ x=5:"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fj-hy.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fj - hy", "text": "Oh my naughty Türkan She didn't let me kiss her again. \t Türkan ohh that little pickle Türkan! Didn't allow have kissed from lips again."}
|
365/fij_Latn-spa_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,92 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "O şimdi nerede... ... hadi bakalım. \t Neredeymiş... ...bir bakalım..."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Na 5 e 5 na i kalawa ki na imatau mai na 0 \t Contemos, 1, 2, 3, 4, 5 5 esta exactamente a una distancia de 5 unidades desde cero."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Benim gibi bakıp benim gibi düşündüğünde Planlarını anlat ve rahatla artık. \t Bien, abre tu mente y mira de la misma manera que yo, amplía tus planes y entonces, eres libre."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "İçimde birşeyler huzursuzluk vermeye başlamıştı. \t Empecé a sentir un vació en mi cuerpo y en mi mente."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sonunda bu şeker hırsızı ile yüzleşmeye karar verdim. \t Me enfrenté al ladrón de azúcar, como comprenderás."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Vakaqara na \"absolute value\" ni x ni x=5, x=-10 kei na x=12 \t Encontrar el valor absoluto de x = si x = 5, x = -10 y si x = -12"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Şarkılar dinle,dans et ve söyle. Biz bir bütünüz. Bizim cezamız aşık olmak,aşık olmak,aşık olmak... \t Escucha la música que en este momento la gente baila y canta, somos simplemente una gran familia, y es nuestro derecho divino ser amados, amados, amados, amados, amados."}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sonraki gün adam içeri geldiğinde... . ... gözleri kızarmışbir haldeydi. \t Al día siguiente, cuando volvió, tenía los ojos enrojecidos."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Suçluluk duygusuy gözlerim doldu... . \t Mis ojos se llenaron de culpa salada. Tragué saliva de forma forzosa."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "E rawa ni drowinitaka e ke \t Dibujemoslo aqui, para comprobar,"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Hatta çok uzaklara gitmeyi planlamıyorsanız dahi. \t Aunque volvieras antes de que cayera la noche."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Neden bu şekerleri gizliden aldığına anlam veremiyordum. \t No se me ocurría por qué querría tanto azúcar en sobres."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Nazikce bekledi,gülümsedi ve ödeme yaptı. \t Esperó amablemente, sonrió y pagó."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Meda raica mada e dua e viavia duatani \t Ahora, veamos algo un poquito mas interesante."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Belkide kekmi yapmak istedi... \t ¿O es que cocinaba postres?"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Hadi gözünü aç ve benim gibi bak. Planlarını anlat ve rahatla artık. \t Bien, abre tu mente y mira de la misma manera que yo, amplía tus planes y entonces, eres libre."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sonra yaşlı adamın ayrılışını izledim... ...üç şekeri aldı kolunun içine sakladı! \t Cuando vi al hombre marchar, Se guardó tres sobres de azúcar en la manga sin pensar."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Qo ko na raica ni rawarawa saraga na vakasamataka. \t Yo creo que esto es muy facil de ver, es un concepto bastante simple."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "O , aslıda çok güzelmiş. \t Güzel, gerçekten çok güzeldi."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Onun konuşmasını beklemeden... ... \" kreması ve sütsüz bir kahve \" demi efendim?... ... başını salladı.Gözleri hala şişti... ... sonra ona \" neden şekerleri aldığınız sorabilirmiyim \" dedim \t Sin que el hombre articulara, le dije decidido: Café solo, ¿verdad? Sin leche, sin nata."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sa ikoya qo na kena yawa na -10 mai na 0 \t O sea, esto es la distancia desde -10 hasta cero."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok,bu bizim kaderimiz zamanımız kısa, ben seninim. \t No hay necesidad de complicarse, nuestro tiempo es corto, este es nuestro destino, soy tuyo."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Io e rawa ni tukuni ni absolute value ena matanifika positive tuga \t En general, el valor absoluto siempre va a ser una cantidad positiva"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sonra biraz daha aldı. \t Pero ahí no termina."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Eda na sosomi taka ga na x me 5 \t Simplemente sustituimos el valor de x por 5."}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "\" Robert Grimes'... ...elli yıllık marangoz... ...üç çoçuğun sevgili babası... ...sevgili eşi Marie'dan sadece iki hafta sonra vefatetmişti. \t Robert Grimes, revela. Carpintero durante cincuenta años, padre de tres hermanos, murió dos semanas después que su mujer Marie, ambos ancianos."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": ". ...dişçürüğü testi için verelerdemi kullanıyordu. \t O se lo echaba a las ratones... Es una de las opciones."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Ni wilika - -1,-2,-3,-4,-5,-6,-7,-8,-9,-10 me vakabalavu taki mada na number line qo \t Marquemos, -1, -2, -3, -4, -5, -6, -7, -8, -9, -10.... Creo que deberia extender mi recta numerica...."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Kabime bak ve orada aşkı,aşkı,aşkı bulacaksın. \t Mira dentro de tu corazón y encontrarás amor, amor, amor."}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "MEda biuta sara mada na -10 me x \t Reemplacemos el valor de x con negativo 10"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Bence birisi yatmadan önce bir hikaye istiyor? \t Hımm sanırım biri uyku vakti için bir masal istiyor, değil mi?"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "E 10 na ikalawa ki na i mawi ni 0 biuta sara e dua na 10 eke \t Bueno, -10 esta a la izquierda de cero. ponemos 10 aqui...."}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Tereddütsüzce ve beklemeksizin ,ben seninim. \t Pero no voy a dudar más,no más, esto no puede esperar, soy tuyo."}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Bütün istediğimizde zaten ismimizin hazinemiz olması değil miydi? \t Es nuestro propósito, nuestro nombre es nuestra virtud."}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sa ikoya qo na -10 \t Aqui esta el -10"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "\" Sade olsun \" dedi. \t \"No, me gusta amargo\"."}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Herzaman kibar ve söz dinler \t Her zaman nazik ve terbiyeli,"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Herkes her şeyi boş verip dere kenarında yüzerken, \t Cuando todos ahorraban y se quitaban las penas,"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sa sega madaga ni yaga meda rai tale ki na number line ka nida kila ni sa ikoya ga na positive ni -12 sa ikoya na 12 io na -12 e 12 na i kalawa mai na 0 \t Ni siquiera tenemos que usar la recta numerica, simplemente va a ser la version positiva de -12, o sea, es igual a 12 Decimos que el -12 esta a una distancia 12 del 0"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Hiç tereddüdüm yok. Eminim bekleyemeyeceğim \t No voy a dudar más, no más esto no puede esperar, soy tuyo."}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "İyi olduğunu düşünmüştüm ama göz kırpmasını özlemiştim \t Pensé que estaría bien, pero echaba en falta su guiño lozano."}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Gülümsedi,tip bıraktı ve gözkırptı. \t Me sonrió, dejó una propina y guiñó."}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Ia sa tukuna meda raica tale mada e dua na cava na absotute vale ni x, ni x=-12 sa ikoya na absolute value ni ... -12 \t Si, hagamos otro ejemplo Calculemos el valor absoluto de x, cuando x vale -12 Asi, tenemos el valor absoluto de -12"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "E na tautauvata ga kei na absolute value ni 5 \t Lo que es lo mismo que decir, calculemos el valor absoluto de cinco."}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "16 yaşındayken kavurucu bir yaz günüydü. \t Hace muchos veranos, cuando tenía dieciséis apenas,"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Belkide ceblerinde şeker taşımak hoşuna gidiyordu. \t A lo mejor le gustaba guardarlos en sus chaquetas y pantalones."}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Uyuyormusun? \t UYUYOR MUSUN!?"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "E vaica na ikalawa mai na 0 \t Por lo tanto, cuan lejos esta -10 del 0?"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Öylesine sordum. \" Kahvenize şeker istermisniz efendi? \" \t Entonces, le pregunté en vano: Señor, ¿quiere su café con azúcar? Y dijo:"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Kazanma sırası bende. \t Creo que otra vez es mi oportunidad de ganar o de aprender algo."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Uyuyormusun... ...canım? \t ...tatlım?"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Kalbini dinle aşkı ,aşkı,aşkı hisset. Zorlaştırmayalım, zaman çabuk geçiyor,kaderimiz bu,seninim. işte bu,bu,budur bizim kaderimiz seninim. \t Mira dentro de tu corazón y encontrarás que el cielo es tuyo, así que por favor no, por favor no, por favor no, no hay necesidad de complicarse, nuestro tiempo es corto, es nuestro destino, soy tuyo."}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Kendimi şanşlı hissediğim günlerden bir gündü... . \t Un día tuve un presentimiento de buena suerte."}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Peki en favori hikayen ? \t Acaba en sevdiğin hangisi?"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Neden dikkatimi çekti bilmiyorum... ...ama kapıya yaklaşınca cebine birkaç şeker indirdi. \t No sé por qué razón repentina, Saliendo por la puerta se llevó unos sobres de azúcar encima."}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Uyuyormusun canım? \t Uyuyor musun tatlım? ...uyuyor musun?"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Uzun süre bu adam hakkında düşündüm... ...taki yoruluncaya kadar. \t No paraba de pensar en él durante horas. Hasta que ya no pude aguantar más."}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Ve diğer günlerde... . \t Ni al siguiente..."}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Na absolute sa koya ga na kena yawa na x mai na 0 \t El valor absoluto es simplemente la distancia de x en relacion con cero, la distancia desde cero."}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Meda raica tale mada e dua \t Hagamos otro ejemplo."}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Qo na -11, -12 eke Io e 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 na ikalawa mai na 0 \t Aqui estamos en -11, -12, o sea, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 unidades desde el 0."}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Ben para biriktirmek için kahve satıyordum \t Me dedicaba a poner café por un sueldo de mala muerte."}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Bir zamanlar... ... çok uzaklarda bir krallık da... ...bir prenses doğmuş... \t Bir zamanlar... ...çok uzaklarda bir krallıkta. Bir prenses dünyaya geldi..."}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Daha iyi bir neden söylüyor olacağım sanırım. Bırak gururunu bir kenara, ve devam et yaşamaya \t Supongo que lo que estoy diciendo es que no hay una mejor razón para que te deshagas de la vanidad y te dejes llevar por las estaciones."}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Toka i ke na 0 me vaka nida via kila na kena yawa mai na 0 Taura mada na \"absolute value\" ni x = 5 \t Pongamos el cero por aqui, y como estamos buscando la distancia desde cero, pensemos en la distancia que hay al cero cuando x valga cinco."}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Belki daha iyi anlamak için her şeyi eskiye dönüp baktım \t Y regresando para intentar ver más claro."}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Unutmuşken ve şimdi geri dönüyorum. \t Me caí directo entre las grietas, y ahora estoy tratando de volver."}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Teredütsüzce ve beklemeksisizin. Seninim. \t Pero no voy a dudar más, nunca más, esto no puede esperar, soy tuyo."}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Hatta bahşiş bıraktı. \t Incluso dejó propina."}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Beni bu hale getiren sensin. Uzak durmaya çalışsam da karşında eridim. \t Bien, tú me la hiciste, y puedes apostar a que lo sentí, traté de estar tranquilo pero eres tan sexy que me derrito."}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "İlk arabamı almayı düşündüğümde... \t Cuando lo único que querías era comprar tu primer coche."}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Ke dua na \"number line\" \t Dejenme dibujar rapidamente una recta numerica,"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sonra gözkırptı ve tip bıraktı... ...bir kaç şeker avuçlayarak magazadan ayrıldı. \t Guiñó su ojo cansado y dejó una propina. Se fue con unos paquetes de azúcar en la mano."}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Yaşlı ve uzunboylu bir adam mağayaza geldi ve şipariş verdi... ... \" Bir büyük kahve kahve lütfen \" . \t Entonces, entró en la tienda un señor mayor. Hizo su pedido: Un café solo, por favor."}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Başta çok fazla düşünmedi, ama ertesi geldiğinde... . \t No volví a pensar en ello, pero cuando volvió al día siguiente, Pidió."}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Io, the absolute value e viavia dredre cake tale na kena volai mai na kena tuvaki dina. \t La manera de escribir el valor absoluto, es mas complicada de lo que realmente es el valor absoluto...."}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Vincent Malloy yedi yaşındadır \t Yedi yaşındaydı Vincent Molloy,"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Utancımdan kısık bir sesle ve yutkunarak ismini sordum.. ... \" Grimes \" dedi. \t Le pregunté su nombre con voz temblorosa. \"Grimes\", dijo él."}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Koya gona na absolute vale ni 5 e 5. \t Por lo tanto, el valor absoluto de 5 es simplemente 5."}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Bunları anlatmam biraz tuhaf ama.... ...sanırım bu olanları daha iyi anlatmamı sağlıyor. \t Puede parecer raro que os cuente una historia en este día, Pero resume lo que las palabras que no encuentro porfían."}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Ertesigün içeceğini almaya gelmedi. . \t Al día siguiente, no vino a pedir su amargo café cotidiano."}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "...veya creme brulee... \t ¿O le gustaba el crème brûlée?"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Sa ikoya na absolute value ni -10 se na absolute value ni x ena gauna e x=-10 \t Calculemos el valor absoluto de negativo 10, o, dicho en otras palabras, el valor absoluto de x, cuando x vale -10."}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Ömrüm yettiğince senin için her şeyi yaparım, Tanrı'dan başkası bana engel olamaz. \t Antes de que lo bueno se termine, voy a dar lo mejor de mi, y nada va a detenerme solo una intervención divina."}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Keda via kila na absolute value ni dua na fika Ia sai koya ga na kena positive ni fika koya. \t Si estamos pensando solamente en el valor absoluto de numeros, este va a ser simplemente la version positiva del numero."}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Senin gibi canım. \t Tıpkı senin gibi bitanem."}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "3. gün,geldi içeri doğru yürüdü... . \t El tercer día, volvió el mismo anciano."}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Bekleyip sipariş verdi.Bahşiş bıraktı.Ve yine aynısını yaptı.. \t Esperó. Dejó una propina, e hizo lo mismo, precisamente."}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Ertesi günde görünürlerde yoktu. . \t Al día siguiente, cuando no apareció,"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Nefesimle buğulanan camda o gülen yüzünü gördüm. \t Pero, mi aliento empañó el cristal y así dibujé una nueva cara y me reí."}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "Na absolute value ni 5 sai koya mai na 0 eda cavu vaka 5 oya nida wilika 1,2,3,4,5 \t El valor absoluto de 5 es la distancia entre 5 y 0."}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/es-fj.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "es - fj", "text": "... \" elli yıllık eşim çok hasta ve yemek yiyemiyor... ...hergün bende tatlı birşeyler getirmemi istiyor \" . \t La mujer con la que llevo casado cincuenta años está enferma. Pero me pide que le de algo dulce antes de que se duerma."}
|
365/fin_Latn-rom_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/fra_Latn-mfe_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,234 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Si notre système éducatif était visité par un martien, et qu'il demandait \"A quoi ça sert, l'enseignement public?\" \t Ek impe zis lor kote gos la."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "C'est ma seule sortie de la semaine!\" (Rires) \t \"Sel zour mo sorti sa semenn la.\" (Riye)"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et la petite fille lui a répondu, \"Je fais un dessin de Dieu.\" La maîtresse lui dit alors, \"Mais personne ne sait à quoi ressemble Dieu.\" \t Profeser dir, \"Me personn napa kone bondie kouma resanble.\""}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous dirigeons nos entreprises comme ça, par ailleurs. \t Koumsa mem ki nou diriz konpani."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Si vous regardez les interactions du cerveau humain, comme nous l'avons vu hier dans de nombreuses présentations, \t Si ou get bann interaksion dan servo, kouma nounn tande yer depi ennta prezantasion,"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "\"Terry, s'il te plaît, j'essaie de faire cuire un oeuf. \t Mo dir, \"Terry, enn servis, mo pe sey frir enn dizef la.\" (Riye)"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai dit, \"Qu'est ce qui s'est passé?\" \t Mo dimann Gillian, \"Lerla kinn arive?\""}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Quand j'étais étudiant, si tu avais un diplôme, tu avais un travail. \t Pa vre? Kan mo ti etidian, si ou ti ena diplom, ou ti ena travay."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je vivais à Stratford-on-Avon jusqu'à il y a environ cinq ans. \t Ena sink an, mo ti pe viv Stratford-on-Avon."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "\"James Robinson EST Joseph! \t \"James Robinson LIMEM Zozef!\""}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "C'était tout, en fait. \t (Aplodisman) Bon, samem tou."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Vous ne pensez-pas? \t Pa vre?"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je trouve cela très intéressant. \t Mo trouv sa bien interesan."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Êtes-vous frappé par quelque chose? \t Aster la zot pe realize? Ek mwasi ti parey."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Deuxièmement, l'intelligence est dynamique. \t Deziem, lintelizans li dinamik."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Elle fut diplômée du Royal Ballet School et fonda sa propre troupe, la Gillian Lynne Dance Company, elle rencontra Andrew Lloyd Weber. \t linn vinn enn danser solo, linn fer enn bel karyer kot Royal Ballet. Finalman linn kit Royal Ballet School ek finn fond Gillian Lynne Dance Company, zwenn Andrew Lloyd Webber."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "\"Tu es d'accord avec ça?\" Et il répond, \"Oui, pourquoi, c'était pas ça?\" Ils avaient juste interverti, c'était tout. \t \"Tou korek?\", linn reponn, \"Wi, kifer?"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il sont juste une forme de vie une autre espèce parmi les autres. \t Zot zis enn form lavi, enn lot kalite form lavi."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous stigmatisons les erreurs. \t Nou stigmatiz erer."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous pensons le monde de toutes les façons que nous l'expérimentons. \t Premie, se ki li divers."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et la seule façon de le faire est de voir la richesse de notre capacité créative, et voir nos enfants comme l'espoir qu'ils représentent. \t Sel fason nou kav fer sa se a traver rekonesans la rises de nou bann kapasite kreatif ek rekonesan nou bann zanfan kouma nou sours lespwar."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Les enfants danseraient tout le temps si ont leurs donnaient l'autorisation. \t Zanfan danse toultan si nou les zot, nousi parey."}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et à la fin -- parce qu'elle gênait les autres, ses devoirs étaient toujours en retard, etc, etc, \t lor tou bann problem ki li gagne lekol. Li ti pe deranz dimounn, li ti pe rann devwar an retar, etc."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Donc, les trois garçons sont arrivés, quatre ans avec des torchons sur la tête, puis ils ont posé leurs boîtes et le premier garçon a dit, \"Je t'apporte de l'or.\" puis le second garçon a dit, \"Je t'apporte de la myrrhe.\" et le troisième garçon a dit, \"Je t'apporte Vincent\" \t Zot inn zis fer melanz. Trwa garson ti rantre. Zot ena katran, ar zot ti serviet lor latet."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Elle a finalement été auditionnée pour la Royal Ballet School, elle est devenue soliste, et eut une merveilleuse carrière au Royal Ballet. \t Linn al odision pou Royal Ballet School,"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'aimerais donc vous parler d'éducation et aussi de créativité. \t Alor, mo anvi koz lor ledikasion ek mo anvi koz lor kreativite."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "- c'est intéressant - que quand elle était à l'école, elle était vraiment sans espoir. \t Ti bien interesan. Kan li ti lekol, pa ti ena okenn lespwar pou li."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et ils l'ont regardée pendant quelques minutes puis il s'est retourné vers sa mère et a dit, \t Zot obzerv li pandan impe minit, lerla dokter la dir so mama,"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ou alors j'ai manqué une conférence? \t Ou eski monn rat kitsoz?"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous devons repenser les principes fondamentaux de l'éducation de nos enfants. \t Nou bizin repans bann prinsip fondamantal ki nou servi pou edik nou bann zanfan."}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai de l'intérêt pour l'éducation en fait, je pense que tout le monde est intéressé par l'éducation. \t Mo interese dan ledikasion. Ofet, mo trouve ki tou dimounn interese ek ledikasion."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "C'est un processus d'inflation académique. \t Se enn prosesis inflasion akademik."}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai vu un super t-shirt récemment qui disait, \"Si un homme dit ce qu'il pense dans une forêt et qu'aucune femme ne l'a entendu, est-ce qu'il a toujours tort?\" (Rires) \t Monn trouv enn zoli t-shirt resaman ki dir \"Si enn misie dir so laverite dan enn bwa ek okenn madam pa tann li, eski li ena kan mem tor?\" (Riye)"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ce que TED célèbre est le cadeau de l'imagination humaine. \t Saki TED selebre se kado limazinasion imenn."}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai l'intime conviction: que nous ne grandissons plus dans cette créativité. nous grandissons en dehors. \t Mo vremem krwar sa, ki nou pa aprann me blie kouma vinn kreatif."}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il adorait l'idée, mais il avait une petite amie en Angleterre. \t Li ti pou kontan, me li ti ena enn kopinn Langleter."}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Soudainement, les diplômes ne valent plus rien. Pas vrai? \t Enn sel kout, diplom pa pou vo nanye."}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Maintenant, je ne dis pas que se tromper, c'est pareil qu'être créatif. \t Mo pa pe dir ki pena rezon se mem zafer ki et kreatif."}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "les enfants grandissent, nous commençons à les éduquer progressivement de la taille. Puis nous nous concentrons sur leurs têtes. \t Anverite, saki arive, se ki kan nou edik zanfan, nou koumans depi zot lipie nou mont ziska zot latet."}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mon combat est que la créativité aujourd'hui est aussi importante dans l'éducation que la littérature, et nous devrions les traiter de façon égale. \t Mo konba se ki kreativite zordizour bizin osi inportan ki alfabetism ek ki nou bizin tret li avek mem linportans."}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Elle a fait \"Cats\" et le \"Fantôme de l'opéra\" \t Dan domenn koregrafi, zot tou konn so travay."}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je suis fasciné par la façon dont certaines personnes y sont arrivé. \t lor kouma zot finn dekouver zot talan."}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Donc quand elle cuisine -- non, elle fait bien certaines choses -- donc quand elle cuisine, vous savez en même temps, elle gère d'autres personnes au téléphone, elle parle aux enfants, elle repeint le plafond, elle fait une opération chirurgicale à cœur ouvert. \t (Riye) Non, ena zafer ki li fer bien -- me kan li pe kwi, an mem tan li kav lor telefonn, li kav pe koz ek zanfan, li kav pe penn plafon,"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mais aujourd'hui nos enfants diplômés préfèrent jouer aux jeux vidéo, car il faut un Master alors qu'avant tu n'avais besoin que d'une Licence et pour certains il faut même un Doctorat. \t Me aster bann zanfan diplome souvan pe retourn kot paran pou kontign zwe video game, akoz ou bizin enn MA kot avan ti bizin enn BA, ek aster pe bizin PhD."}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Notre système éducatif a miné notre esprit de la même manière que nous avons épuisé la Terre : pour une ressource particulière. \t Nou sistem ledikasion inn minn nou lespri dan mem fason ki nounn explwat later: pou enn komodite an partikilie."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "La maîtresse fascinée, est allée la voir et lui a demandée, \"Qu'es-tu en train de dessiner?\" \t Alor linn al dimann li, \"Ki to pe desine?\" Tifi la reponn, \"Mo pe desinn bondie.\""}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et principalement sur une partie. \t Apre nou nek konsantre lor latet."}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ce caractère imprévisible, je pense, est extraordinaire. \t Me nou sipoze edik zot pu fer fas sa lemond la. Sa inprediktabilite la, li extraordiner."}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai été ainsi fasciné par une conversation que j'ai eue avec une merveilleuse femme que peut-être la plupart des gens ne connaissent pas, qui s'appelle Gillian Lynne, vous la connaissez? \t Mo fasine par kouma zot inn arive dan lavi. Lide la inn ne apre enn konversasion avek enn madam extraordiner ki bokou dimounn pa kone, Gillian Lyne."}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Comme la religion, l'argent et d'autres choses. \t Kouma relizion ek larzan."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et le troisième point de tout cela sur lequel nous sommes néanmoins tous d'accord, ce sont les capacités vraiment extraordinaires qu'ont les enfants -- ces capacités pour l'innovation. \t Troiziem zafer lor ki nou tou dakor seki bann zanfan ena bann kapasite extraordiner -- bann kapasite pou inove."}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et il a raison. \t Ek li ena rezon."}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "\"Nativité II.\" Bon, James a eu le rôle de Joseph, nous étions enchantés. \t (Riye) \"Nativite 2\". James tinn gagn rol Zozef: nou ti bien kontan."}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Pourquoi pas? \t Kifer non?"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "En fait, vous savez cette vieille histoire philosophique, si un arbre tombe dans la forêt et personne ne l'entend est-ce que c'est arrivé? \t Ofet, ou konn sa vie koze ki dir si enn pie tombe dan bwa ek personn pa tande, eski linn vremem arive?"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "(Rires) \t Alor, monn ne -- non."}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ce que je dis ici, c'est que si vous n'êtes pas prêts à vous tromper, vous ne sortirez jamais rien d'original. \t Saki nou kone se ki si ou pa pre pou pena rezon, zame ou pa pou fer kitsoz orizinal."}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "C'était l'amour de sa vie, Sarah. Il la connaissait depuis un mois. \t Ti lamour so lavi, Sarah."}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai été au conseil d'administration du Royal Ballet, d'Angletere, comme vous pouvez le voir. \t Linn fer \"Cats\" ek \"Phantom of the Opera\"."}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous avancions dans cette pièce remplie de gens comme moi. \t Nounn rant dan enn lasal kot zot tou ti kouma mwa."}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ils n'ont pas peur de se tromper. \t Zot pa per tansion zot pena rezon."}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "(Rires) En fait, nous vivions a un endroit appelé Snitterfield, juste à l'extérieur de Stratford, qui est l'endroit où \t (Riye) Ofet, ou ti dan enn landrwa apel Snitterfield zis andeor Stratford, kot Shakespeare so papa ti ne."}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il seront du style : \t Zot pense, \"Ayo bondie, kifer mwa?\""}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ce que ces choses ont en commun est que les enfants vont oser. \t Saki bann zanfan la ena an komun, seki zot oze."}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je suis en train d'écrire un nouveau livre appelé \"Epiphany\" (ndt :The Element), qui est basé sur une série d'interviews de personnes sur comment ils ont découvert leurs talents. \t Mo pe ekrir enn liv ki apel \"Epifani\" lor enn seri interview avek bann dimounn"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous étions assis et je me disais qu'ils avaient oubliés une scène parce que nous avons demandé à James après : \t A enn moman mo panse ki zot inn bliye enn sekans parski kan nounn dimann ti garson la apre,"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Merci beaucoup. \t Mersi bokou."}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Tu embrouilles tout le monde.\" \t (Riye) \"Personn napa pe konpran.\""}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "(Rires) \t (Riye)"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et elle est exceptionnelle, mais je pense qu'elle n'est pas, façon de parler, exceptionnelle dans l'enfance au sens global. \t Dan nek gete ki li kapav fer. Li li exsepsionel, me mo pa panse ki li exsepsionel parmi tou bann zanfan."}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "N'est-ce pas? \t Pa vre?"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je pense -- (Applaudissement) Ce que je pense est que: \t Ala saki mo panse:"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Même s'ils ne savent pas, ils essaieront quelque chose. \t Si zot pa kone, zot nek seye."}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Le cerveau est intentionnellement -- d'ailleurs, les deux hémisphères du cerveau sont reliés par un corps appelé le corps calleux. \t An pasan, ena enn colonn ner ki relie de lemisfer nou servo."}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Quelque chose vous frappe quand vous déménagez pour l'Amérique et que vous voyagez à travers monde: chaque système éducatif sur Terre à la même hiérarchie de sujets. Tous. N'importe où vous allez. \t Enn zafer frap ou kan ou vinn Lamerik ek kan ou voyaze dan lemond: tou sistem ledikasion ena mem yerarsi dan bann size."}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et la troisième chose sur l'intelligence est qu'elle est distincte. \t Trwaziem zafer lor lintelizans se ki li ena plizir form."}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Elle est chorégraphe et tout le monde connaît son travail. \t Ounn deza tande?"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'aime les professeurs d'université, mais vous savez, nous ne devrions pas les placer au sommet des réalisations humaines. \t Mo kontan bann profeser liniversite, me ou kone, nou pa oblize pran zot kouma meyer mezir pou reysit."}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je m'intéresse beaucoup à l'éducation, et je pense que c'est le cas de tous. \t Alor mo bien interese ek ledikasion, ek mo panse ki nou tou interese."}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Vous ne pensez-pas? \t Pa ou?"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il est plus épais chez les femmes. \t Li apel \"corpus callosum\"."}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ne fais pas de musique, tu ne seras pas musicien; Ne fais pas de l'art, tu ne seras pas un artiste. \t Pa pran lamizik, to pa pou vinn mizisien; pa pran art, to pa pou vinn artis."}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Quand ma femme cuisine à la maison -- pas trop souvent, heureusement. (Rires) \t Si mo madam pe kwi lakaz -- ki pa ariv souvan, erezman."}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Bon, Je suis né -- non. \t Mo res 15 minit. (Riye)"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Laisse-moi tranquille.\" (Rires) \t \"Les mwa trankil.\" (Riye)"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous avons tous un corps n'est-ce pas? \t Nou tou ena enn lekor, non?"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et nous dirigeons notre système éducatif national de telle façon que \t Ek aster nou diriz nou sistem ledikasion nasional avek lide ki erer se pir zafer ki ou kapav fer."}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "\"Oh mon dieu\", \"Pourquoi-moi? \t (Riye)"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ou plutôt, nous sommes éduqués en dehors. \t Ou plito nou ledikasion fer nou bliye."}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Donc, nous avons déménagé de Stratford pour Los Angeles, et je veux juste dire un mot sur la transition. Mon fils ne voulait pas venir. \t Bon, nounn bouz depi Stratford pu al Los Angeles, ek mo zis anvi dir kitsoz lor sa tranzision la."}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ça ne peut pas continuer ainsi. \t Mo pa panse nou kapav kontinie koumsa."}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "l'intelligence est merveilleusement interactive. \t lintelizans extra interaktif."}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et nous étions plutôt content de ça, honnêtement, car elle était la principale raison pour laquelle nous quittions le pays. \t Ek sa ti fer nou ase kontan, onetman -- (Riye) Parski li ti prinsipal rezon kifer nou ti pe kit pei."}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Le système entier a été inventé -- à travers le monde, il n'y avait pas d'enseignement public, vraiment, avant le 19ème siècle. \t Dan lemond, pa ti ena okenn sistem ledikasion piblik avan dizneviem siek."}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mais quand ils quittèrent la pièce, il alluma la radio posée sur son bureau. Et quand ils quittèrent \t Me avan li sorti, dokter la inn alim radio ki ti lor so latab."}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Vous vous souvenez de l'histoire? \t Zot rapel so zistwar?"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Parce que vous ne pensiez pas que Shakespeare a été enfant, n'est-ce pas? \t Parski zame zot inn panse ki Shakespeare ti enn zanfan, non?"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Le monde entier s'engouffre dans une révolution. \t Lemond antie pe pas dan enn revolision."}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Aucune idée de comment les choses vont évoluer. \t Aukenn lide kouma tousala kapav deroule."}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Pourquoi cela? \t Kifer sa?"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai deux enfants. Il a 21 ans maintenant, ma fille 16. \t Mo ena de zanfan: mo garson ena 21 an, mo tifi ena 16 an."}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "(Rires) On ne vous invite pas. \t (Riye)"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "(Rires) C'est une façon de déplacer leurs têtes à des réunions. \t Se enn fason amenn zot latet dan bann reunion. (Riye)"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Les gens ne savaient pas qu'ils pouvaient avoir cela. \t (Riye) Dimounn pa ti kone ki zot kapav ena sa."}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ils ont fait du ballet, de la claquette, du ballet jazz du moderne, du contemporain. \t Ki bizin bouze pou reflesi. Zot inn aprann bale, tap, jazz, dans modern, dans kontanporenn."}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Comment allez-vous? \t Ki manier?"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je trouve ça étrange. \t Mo trouv sa bien etranz."}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et mon cheval de bataille c'est que, tous les enfants ont un talent fabuleux. Et nous le gaspillons, sans vergogne. \t Ek mwa mo dir ki tou zanfan ena bann gran talan, me nou gaspiy sa san aukenn pitie."}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Bonjour. \t Bonzour."}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "D'ailleurs -- nous ne verrons sans doute pas ce futur, mais eux si. \t Kapav nou nou pa pou trouv sa fitir la, me zot wi."}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ce n'était pas une option disponible. (Rires) \t Pa ti enn condision disponib."}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "La hiérarchie est donc fondée sur 2 idées. \t Alor sa yerarsi la baze lor de lide."}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Tout en haut, vous avez les mathématiques et les langues, puis les sciences humaines, et tout en bas les arts. \t Ou panse lekontrer vre, me ofet non. Lao ou trouv matematik ek langaz, answit sians imenn, ek enba net bann size artistik."}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Al Gore a parlé l'autre nuit d'écologie et de la révolution recherchée par Rachel Carson. \t lot zour la Al Gore ti koz lor ekolozi ek sa revolision ki finn deklanse par Rachel Carson."}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Notre tâche est de les éduquer de façon complète, afin qu'il puisse vivre dans ce futur. \t Nou devwar se edik zot de fason olistik pou ki zot kav afront lefitir."}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous le pensons de façon visuelle, de façon auditive, de façon kinesthésique, \t Nou persepsion lemond depann lor tou kalite lexperians. Nou reflesi vizwelman, avek son, avek nou sans touse."}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je pense que cela est important. \t Mo panse ki li ase inportan."}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Imaginez, ils avaient fêté leur quatrième anniversaire, et ça fait un certain temps à 16 ans. \t Li ti konn li depi enn mwa. (Riye) Tansion, zot ti fek fet zot katriem laniverser, ek se boukou kan ou ena 16 an."}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et la conséquence est que beaucoup de gens talentueux, brillants, créatifs pensent qu'ils ne le sont pas, car les matières où ils étaient bons à l'école n'étaient valorisées, ou étaient même stigmatisées. \t So konsekans se ki boukou dimounn ki ena talan, ki briyan ek kreatif, napa panse ki zot koumsa akoz sel zafer dan ki zot ti bon dan lekol pa ti ena valer ou ti stigmatize."}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous pensions que c'était l'un des rôles principaux. \t Nou ti konsider sa kouma enn bann rol prinsipal."}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "De gens qui ne pouvaient pas s'asseoir sans bouger, De gens qui devaient bouger pour pouvoir penser.\" \t Bann dimounn ki pa kav asiz trankil, dimounn ki bizin bouze pou reflesi.\""}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "En tout cas, en déjeunant avec elle, je lui demande, \t Pandan enn dezene avek Gillian, monn dimann li,"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Elle m'a répondu, \"Elle l'a fait. \t \"Samem linn fer."}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai écouté toutes les choses que ta mère m'a dites et j'ai besoin de lui parler en privé\" \t \"Monn ekout tou saki to mama finn dir, mo bizin koz ar li an prive."}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Si tous les humains disparaissaient de la planète dans les 50 ans suivants, toutes les formes de vies floriraient.\" \t Si tou dimounn disparet depi later, an mwins ki 50 an, tou lavi lor later pou epannwi.\""}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et il y a une raison. \t Nou sistem ledikasion baze lor capasite akademik. Ena enn rezon pou sa."}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Le second point est que l'habilite académique, domine vraiment notre vision de l'intelligence, car les universitaires ont modelé le système à leur image. \t Deziem lide, se ki capasite akademik finn vinn definir saki nou apel lintelizans, parski linversite finn kre sa sistem la dapre zot mem."}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et elle était là avec sa mère, assise sur cette chaise au fond, assise sur ses mains depuis 20 minutes au moins pendant que l'homme discutait avec sa mère des problèmes de Gillian à l'école. \t Linn al ek so mama dan enn pies kouver ar dibwa senn, kot zot inn fer li asiz lor enn sez dan fon lasal pou vin minit pandan ki so mama koz ar dokter la"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et l'école, dans les années 30, avait même écrit à ses parents en disant, \"Nous pensons que \t So lekol dan bann lane 30 ti finn ekrir so paran pou dir ki"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "\"Restez juste là et observez-là.\" A la minute où ils quittèrent la pièce, elle m'a raconté, qu'elle était debout, en train de bouger avec la musique. \t Nek kouma zot sorti, tifi la dibout, li koumans danse."}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "-- petit fille de 8 ans -- à la fin le docteur s'est assis près de \t Ti enn zanfan 8 an sa."}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "\"Mme. Lynne, Gillian n'est pas malade, c'est une danseuse. \t \"Madam Lynne, Gillian pa malad, li zis enn danser."}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "la classe de Littérature de quelqu'un? \t Li ti dan kikenn so klas angle, pa vre?"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous devons maintenant faire attention à utiliser ce cadeau, de façon sage, et éviter certains scénarios dont nous avons parlés. \t Nou bizin fer atansion ki nou servi sa kado la avek sazes ek ki nou evit bann senario ki nounn koze talerla."}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mel Gibson a fait la suite. \t Mel Gibson inn fer so laswit, kapav zot inn gete."}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mais c'était dans les années 30, et l'TDA/H n'avait pas encore été défini. \t Me sa ti dan bann lane 30, ek ADHD pa ti ankor invante."}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Le cerveau n'est pas divisé en compartiments. \t Nou servo pa divize an konpartiman."}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ils perçoivent leurs corps comme un moyen de transport pour leurs têtes, non? \t Pou zot, zot lekor li enn form transpor pou zot latet. (Riye) Pa vre?"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Partout sur la planète. \t Partou lor later."}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ils viennent chargés de cadeaux, et ils amènent de l'or, l'encens et la myrrhe. ça c'est vraiment passé. \t Zot vini avek kado, lor ek lobann. Sa inn vremem arive."}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Non, pourtant c'est connu. \t (Riye)"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Quand on y pense, des enfants qui commencent l'école cette année seront à la retraite en 2065. \t Si ou reflesi, bann zanfan ki pe koumans lekol sa lane la pou pran zot retret an 2065."}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il n'avait pas à parler, mais vous connaissez le passage avec les trois rois qui arrivent? \t Li pa ti ena pou koze, me zot konn sa parti kot trwa lerwa vini la?"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "(Applaudissement) Merci. \t (Aplodisman) Mersi."}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et la petite fille répond, \"Ils le sauront dans une minute.\" \t Li reponn, \"Zot pou kone dan enn ti moman.\" (Riye)"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "D'ailleurs, je m'en vais. \t Ofet, mo bizin ale."}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Si vous êtes à un dîner et que vous dites que vous travaillez dans l'éducation en fait, vous n'êtes pas souvent invités à des dîners, si vous êtes dans l'Éducation. \t Kan ou dan enn dine, ek ou dir ki ou travay dan ledikasion -- ofet, ou pa tro souvan invite a bann dine. (Riye) Si ou travay dan ledikasion, personn napa invit ou."}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai été l'un d'entre eux, donc bon. \t Mo mem mo ti profeser. (Riye)"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il y a beaucoup d'études, mais je le sais de mon expérience personnelle. \t Boukou resers lor la, me mo konn sa depi lexperians personel."}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "(Rires) \"Dois faire plus d'effort.\" Envoyé par son père au lit, qui dit, à Shakespeare, \"Au lit, maintenant!\" à William Shakespeare, \"et pose ton stylo. et arrête de parler comme ça. \t Sa ti bizin amerdan, non? (Riye) \"Fer plis zefor.\""}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Une, elle est variée. \t Nou konn trwa kitsoz lor lintelizans."}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et ils sont sortis et l'ont laissée. \t Ek zot inn kit li."}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mais pour l'avenir, cela ne nous aidera pas. \t Dan lefitir, sa pa pou servi nou."}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Personne ne sait -- en dépit de tous les experts que nous avons vus ces 4 derniers jours -- comment sera le monde dans l'espace de 5 ans. Et pourtant, nous sommes supposés \t Personn pa kone, malgre tou sa lexpertiz ki nounn finn trouve sa kat dernie zour la, ki lemond pou resanble dan sink an."}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous avions remplis la salle de complices avec le T-shirt: \t Lasal ti rampli ar bann azan ar bann t-shirt ki dir"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Premièrement, que les sujets les plus utiles au travail sont au sommet. \t Premie, se ki bann size pli itil pu lao net."}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "L'art et la musique sont normalement plus haut à l'école que l'art dramatique et la danse. \t Desin ek lamizik ena plis prestiz ki teat ek danse."}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Dans les 30 prochaines années, selon l'UNESCO, il y aura plus de personnes dans le monde diplômée que depuis le début de l'histoire. \t UNESCO dir ki dan 30 an, pli boukou dimounn pou gradwe depi ledikasion piblik ki depi koumansman listwar."}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et je n'en voulais pas un, honnêtement. \t Ek mwa mo pa ti anvi."}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Regardez, Sirena hier était épatante, vous ne trouvez pas? Rien que de voir de quoi elle est capable. \t Yer, Sirena ti extra, pa vre?"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai entendu une super histoire récemment -- J'adore la raconter -- d'une petite fille qui était à un cours de dessin. \t (Riye) Monn fek tann enn zoli zistwar ek mo kontan rerakont li. Li lor enn tifi dan enn klas desin."}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai été époustouflé par tout ce qu'on a vu. \t Tousala extra, non? Mo mem mo sou lemosion."}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Si vous n'êtes pas prêts à vous tromper. \t Si ou pa pre pou fer erer."}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ces systèmes sont tous apparus pour satisfaire les besoins d'industrialisation. \t Tousala finn arive akoz lindistrializasion ti bizin sa."}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "C'était bien, n'est ce pas? \t (Riye)"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il jouait dans la pièce \"Nativité\". \t Li ti pe zwe dan spektak Nativite."}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il y a cette merveilleuse citation de Jonas Salk, qui dit \"Si tous les insectes disparaissaient de la planète dans les 50 ans qui suivent, ce serait la fin de la Terre. \t Ena enn zoli sitasion de Jonas Salk, \"Si tou bann insek disparet depi later, an mwins ki 50 an, tou lavi lor later pou disparet."}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous avons un intérêt tout particulier pour cela, en partie car c'est l'éducation qui était censée nous emmener dans ce futur insaisissable. \t Nou ena enn gran lintere ladan an parti parski se ledikasion ki sipoze gid nou dan sa fitir ki nou pa ankor konpran la."}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Cela devait être plutôt embêtant? \t (Riye)"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Vous étiez donc de façon bienveillante écartés de certaines choses à l'école, des choses qu'enfants vous aimiez si elles ne vous permettaient pas d'obtenir un travail. N'est-ce pas? \t Akoz samem kapav ou finn detourne depi bann zafer ki ou ti kontan kan ou ti zanfan, parski sanse pa pou gagn travay ou lavi avek sa, pa vre?"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Trois des thèmes dominants au cours de cette conférence sont liés à ce dont je veux parler. \t Trwa tem finn revini dan sa konferans la ki an rapor avek saki mo anvi koze."}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "la chambre, il dit à sa mère, \t Ek kan zot inn sorti, li dir mama la, \"Nek deboute gete.\""}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je pense que les maths sont importantes, mais la danse aussi. \t Mo panse matematik bien inportan, me danse osi."}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il y a, d'après mon expérience, quelque chose de singulier avec les professeurs -- pas tous, mais typiquement -- ils vivent dans leurs têtes. \t Ena kitsoz etranz ar bann profeser, dapre mwa -- pa zot tou, me boukou, viv dan zot latet."}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous devons radicalement repenser notre vision de l'intelligence. Nous savons 3 choses sur l'intelligence. \t Nou bizin sanz nou definision lintelizans."}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Vraiment connu. \t Se enn gran zistwar."}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je l'ai été. Vous ne pensiez pas que Shakespeare avait un père, n'est-ce pas? \t Ki Shakespeare ti ena enn papa?"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "En fait, la créativité -- que je définis comme le processus d'avoir des idées originales qui ont de la valeur -- le plus souvent, provient de l'interaction de différentes façon de voir les choses. \t Anfet, kreativite -- ki mo defini kouma prosesis gagn bann lide orizinal ki ena valer -- pli souvan arive atraver interaksion ant diferan fason get bann zafer."}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Si tu n'avais pas de travail, c'est que tu n'en voulais pas un. \t Si ou pa ti ena travay, se parski ou pa ti anvi travay."}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ils sont désincarnés, on peut dire, d'une manière littérale. \t Zot pena lekor, ou kone, ase literalman."}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Le second point est que cela nous emmène dans des endroits où nous n'avons aucune idée ce que nous réserve le futur. \t Deziem zafer, sa met nou dan enn sitiasion kot nou pa kone ki kapav arive dan lefitir."}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Vous pensez que ça serait différent mais non. \t Tou sistem. Nimport kotsa dan lemond."}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Donc, il était bouleversé dans l'avion, et il disait, \"Je ne trouverai jamais une autre fille comme Sarah.\" \t Anfin, li ti bien boude dan avion. Li dir, \"Zame pou trouv enn lot tifi kouma Sarah.\""}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mais ils sont plutôt curieux, et je dis ça avec sympathie. \t Me zot ase etranz, ek mo pe dir sa parski mo bien kontan zot."}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Vous pouvez imaginer l'aisance de cette transition. \t Zot kav imazine kouma sa tranzision la ti fasil."}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "(Rires) Et là vous verrez, des adultes hommes et femmes se déhanchant de façon incontrôlable, en dehors du rythme, attendant la fin pour pouvoir rentrer chez eux et écrire un article sur ça. \t (Riye) Lerla zot pou trouve. Bann misie ek madam ki pe zigile san aukenn ritm."}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Vous vous rappelez cette histoire? \t Ou rapel sa zistwar la?"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "\"Gillian, comment es-tu devenue danseuse?\" Et elle me répond \t \"Kouma tonn al vinn enn danser?\""}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Notre système éducatif est basé sur la notion d'aptitude académique. \t Nek atann, kouma zot al lakaz zot pou ekrir enn lartik lor la. (Riye)"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Plus de monde, et c'est la combinaison de toutes les choses dont nous avons discutées -- les technologies et ses impacts sur le travail, la démographie et l'énorme accroissement de la population. \t Plis dimounn, ek se sa melanz de tou saki nounn koze -- teknolozi ek kouma li pe transform travay, ek demografi avek so lexplozion popilasion."}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "En fait, nous avons déménagé de Stratford à Los Angeles. \t Ofet nounn bouze al Los Angeles depi Stratford."}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Elle avait six ans et elle était au fond de la classe, en train de dessiner, sa maîtresse disait que cette petite fille d'habitude avait du mal à se concentrer, pourtant, elle l'était à ce cours de dessin. \t Li ena sizan ek pe asiz derier, pe desine. So profeser dir ki zame li atentiv sof dan klas desin. Profeser la inn fasine."}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il n'y a aucun système d'éducation qui enseigne la danse chaque jour à des enfants comme nous leurs enseignons les maths. \t Pena enn sistem ledikasion dan lemond ki ansegn danse toulezour kouma li ansegn matematik. Kifer?"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Car vous l'êtes, non? \t Parski zot kapav, pa vre?"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il lui dit, \"Attends là, nous ne serons pas long.\" \t Atann isi, nou pou revini dan enn ti moman.\""}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Gillian a un problème pour apprendre.\" Elle ne pouvait pas se concentrer, était turbulente. \t Gillian bizin ena enn problem aprantisaz."}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Inscrivez là à une école de danse.\" \t Amenn li lekol de dans.\""}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Picasso a un jour dit ceci : Tous les enfants sont des artistes nés. \t Picasso ti dir ki tou zanfan ne artis."}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je pense qu'on dirait maintenant qu'elle a le Trouble du Déficit de l'Attention. \t Li pa ti pe kav konsantre: nek li bouzbouze."}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ce que vous avez ici, c'est une personne vraiment consacrée, qui a trouvé son talent. \t Se zis enn dimounn avek enn dedikasion extraordiner ki finn trouv so talan."}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "les erreurs sont les pires choses qu'ont puissent faire. Le résultat, c'est que nous éduquons des gens en dehors de leurs capacités créatives. \t Rezilta, se ki nou pe edik dimounn pou pa servi zot kapasite kreatif."}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Si vous voulez une preuve réelle d'expérience de hors-corps, allez à une conférence locale, d'universitaires, puis allez avec eux en discothèque la dernière nuit. \t Si ou le kit prev lor bann lexperians andeor lekor, nek al dan enn konferans avek bann akademik senior, ek al dan enn diskotek dernie zour."}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Gillian et lui a dit, \"Gillian, \t A la fin, dokter la leve, al asiz akot Gillian ek dir li,"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Si vous imaginez, l'ensemble des enseignements publiques à travers le monde c'est un long processus d'accès à l'université. \t Kan ou panse, tou sistem ledikasion piblik dan lemond, se enn long prosesis pou rant dan liniversite."}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et dans à peu près, tous les systèmes aussi, il y a une hiérarchie dans les arts. \t Ek dan sak sistem ena mem enn lot yerasi ant sak size artistik."}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mais si vous les questionnez sur leur éducation, ils ne vous lâcheront plus. \t Si ou poz zot kestion lor ledikasion, zot irite."}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je suis sûr de ça, partout où nous allions, il avait quatre ans cette année. \t Bon, nimport kotsa li ti ete, li ti ena katran sa lane la."}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je n'avais jamais pensé à ça. \t Zame monn pans sa."}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Dans cette pièce aux lambris de chêne. \t Bon, linn al get enn spesialis."}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Nous pensons de façon abstraite, nous pensons en mouvement. \t Nou reflesi de fason abstre ou an mouvman."}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Mais si vous l'êtes, et que des personnes vous demandent \"Que faites vous dans la vie?\" et que vous répondez que vous travaillez dans l'éducation, là, vous les voyez blêmir. \t Si samem ou ka, ek ou dir sa kikenn, ou kone, zot dimande, \"Ki ou fer dan lavi?\", ek ou reponn ki ou dan ledikasion, ou trouv disan desann depi zot figir."}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et avec le temps en devenant adultes, la plupart de ces enfants perdent cette capacité. \t Letan grandi vinn adilt, laplipar zanfan perdi sa kapasite la."}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je pense qu'on devrait conclure, que ceux qui réussissent, qui font tout ce qu'on attend d'eux, qui ont tous les bons points, qui sont les gagnants -- Je pense qu'on devrait conclure que le but final de l'enseignement public à travers le monde est de produire des professeurs d'université. \t Si ou enn alienn ek ou vizit sistem la ek ou dimande, \"Ledikasion piblik ki servi?\", mo panse ou konklizion, si ou get rezilta, get bann ki resi dan sistem, bann ki fer tou kouma bizin, bann ki gagn tou bon pwin, bann gagnan -- mo panse konklizion se ki rol ledikasion piblik, a traver lemond, se prodir bann profeser liniversite."}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "le téléphone éteint, et si elle arrive, ça m'irrite. \t laport ferme, zanfan deor, telefonn debranse, ek si li rantre mo agase."}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Quand mon fils avait quatre ans en Angleterre -- en fait il avait quatre ans partout, pour être honnête. \t Kan mo garson ti ena katran dan Langleter -- ofet, li ti ena katran partou. (Riye)"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Il ne voulait pas venir à Los Angeles. \t Li pa ti anvi vinn Los Angeles."}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "C'est eux qui arrivent premier. \t Zot mem ki ariv lao net."}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Le problème est de rester un artiste en grandissant. \t Saki difisil se res enn artis letan nou grandi."}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Shakespeare ayant sept ans? \t Mazinn Shakespeare a set an?"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "D'après Helen hier, je pense que c'est probablement la raison pour laquelle les femmes sont meilleures pour le multi-taches. \t Li pli epe kot bann madam. Yer, dapre Helen, se kitfwa akoz sa mem bann madam pli bon dan multi-tasking."}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Le premier est l'extraordinaire preuve de la créativité humaine dans toutes les présentations que nous avons eues et avec toutes les personnes présentes. \t Premie, se sa prev extraordiner de kreativite dan tou bann prezantasion ki nounn gete ek dan tou bann dimounn ki isi. Nek get sa kalite variete la."}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et on ne vous ré-invite jamais, bizarrement. \t Ousua personn pa reinvit ou."}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et notre mission est de les aider a faire quelque chose de leur futur. Merci beaucoup. \t Nou devwar se ed zot fer kitsoz ar li."}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ils sont devenus peureux d'avoir tort. \t Zot per tansion zot fer \"fot\"."}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Ils vivent là-haut, et un peu seulement cette partie. \t Zot viv lao isi, ek inpe lor kote gos la."}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Je veux dire il a eu sept ans un jour. Il était même dans \t Anfin, li ti ena 7 an a enn moman."}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Tandis que si je cuisine, la porte est fermée, les enfants sont dehors, \t Si mwa mo pe kwi ..."}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Car c'est une des choses qui intéresse profondément les gens, n'est-ce pas? \t Parski se enn size bien sansib pou dimounn, pa vre?"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "N'est-ce pas? \t Zordizour zot ti pou dir ki li ena ADHD, non?"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "J'ai la conviction que notre seul espoir pour le futur est d'adopter une nouvelle conception de l'écologie humaine, une où nous commencerions à repenser notre conception de la richesse de la capacité humaine. \t Mo panse ki nou sel lespwar pou lefitir se adopte enn nouvo konsepsion \"ekolozi imenn\", kot nou rekonstrir nou konsepsion de larises kapasite imenn."}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et elle fut responsable de certaines des plus grandes comédies musicales de tous les temps, elle donna du plaisir à des millions de personnes et est multi-millionnaire. \t Li mem deryer bokou bann prodiksion teat mizikal kinn ena plis sikse. Linn fer boukou dimounn kontan ek li enn multimilioner. Enn lot dokter ti kav nek donn li medsinn ek dir li kalme."}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et cela nous montre que le système éducatif en entier est entrain d'évoluer sous nos pieds. \t Ek sa montre kouma striktir ledikasion pe bouze anba nou prop lipie."}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Et c'était merveilleux. \t Mo pa kav dir twa kouma sa ti merveye."}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fr-mfe.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fr - mfe", "text": "Un conseil bienveillant -- qui est maintenant, profondément faux. \t Bann konsey ki bien kouran me ki prondeman antor."}
|
365/frp_Latn-nor_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,82 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "MIME type description (MIME type) \t Egenskaper for %sMIME type description (MIME type)"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Rempllîrbackground, style \t background, style"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Activa los ajustons \t Aktive tillegg"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Noveles \t Nyheter"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Launchpad Contributions: Jose Ridolfi https://launchpad.net/~jose-ridolfi \t Kjartan Maraas <kmaraas\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Billionstar https://launchpad.net/~billionstar Kjartan Maraas https://launchpad.net/~kmaraas Terance Edward Sola https://launchpad.net/~tedsola"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Los amís de GNOME \t Venner av GNOME"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Aplicacions que dintrant pâs déns les âtres categories \t Programmer som ikke passer i andre kategorier"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Presentá per : \t Brakt til deg av:"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Autentisering krevesYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Game \t Lukk aktivt vinduGame"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Benvenyua u bureu GNOME \t Velkommen til GNOME-skrivebordet"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "keyboard, delay \t _Hastighet:keyboard, delay"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Astuci per l'element 2 \t Hint for oppføring 2"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Accèssòryos de la trâbla \t Tilbehør for skrivebordet"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Intèrnèt \t Internett"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Sorter et dokument eller valgt tekst.Check SpellingCheck Spelling"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Aspect ratio \t Vis eller skjul sidelinjenAspect ratio"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Âtros \t Annet"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Desktop \t KommandoDesktop"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "I at pás de nom de fichier a savar \t Ingen filnavn å lagre til"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Element enfant 1 \t Avkom-oppføring 1"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Aplicacions grafiques \t Grafiske programmer"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Edita de fichèrs texte \t Rediger tekstfiler"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Documentá per \t Dokumentert av"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Edit \t Avslutt denne applikasjonenEdit"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "used \t Innhold:used"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Utils de lo sistèmo \t Systemverktøy"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Dimensions \t UkjentDimensions"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Burotica \t Kontorstøtte"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Aplicacions burotiques \t Kontorstøtteprogrammer"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Aprendre més de GNOME \t Finn ut mer om GNOME"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Prèfèrènces \t Brukervalg"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Element enfant 2 \t Avkom-oppføring 2"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Marca-pâgi \t Bokmerke"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Tradút per \t Oversatt av"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Editor de texte \t Tekstredigering"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Codájo inconyessú de; %s \t Ukjent koding for: %s"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "th copy) \t (th copy)"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Help \t Konfigurer applikasjonenHelp"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo Ketrin https://launchpad.net/~i-ketrin \t Kjartan Maraas <kmaraas\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Kjartan Maraas https://launchpad.net/~kmaraas"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Vandá, lo pesson GNOME \t GNOME-fisken Wanda"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Redimensionarbackground, style \t background, style"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Distributor \t Distributør"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Nom de lo programo \t Programnavn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "no readno access \t Ledig plass:no readno access"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Adrèci \t Adresse"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Pás de nom \t Uten navn"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Educacion \t Opplæring"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Tyólabackground, style \t background, style"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Joês et divertissaments \t Spill og underholdning"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Configuracion et guardacion de lo sistèmo \t Systemkonfigurasjon og overvåking"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "A propos de GNOME \t Om GNOME"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Moſtrar la marji de dreyti \t Vis høyre marg"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Lenkefolder\", \"plain textlink to folder"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "LanguagesLanguage \t IngenLanguagesLanguage"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Astuci per l'element 1 \t Hint for oppføring 1"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Lo misteriós GEGL \t Den mysteriske GEGL"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Graficos \t Grafikk"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Contents: \t (noe innhold ikke lesbart)Contents:"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "French (France)language \t Stavekontroll fullførtFrench (France)language"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Data de construccion \t Byggdato"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Version \t Versjon"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Devolopá per \t Skrevet av"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "2 minutes \t Sletter filer2 minutes"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Son et Videô \t Lyd og bilde"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "GNOME content tanben na plataforma completa de devolopament per los programors de logicials, cen que permet de crear de programos potents é complexes. \t GNOME inkluderer også en komplett utviklingsplattform for programutviklere som gjør det mulig å lage kraftige og komplekse programmer."}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Prèfèrènces personâles \t Personlige brukervalg"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Centrarbackground, style \t background, style"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Administracion \t Administrasjon"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo \t Launchpad Contributions: Kjartan Maraas https://launchpad.net/~kmaraas"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Fonta de l’editor \t Skrift for redigering"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Contact \t Kontakt"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Joys \t Spill"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Accèssòryos \t Tilbehør"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "secondsSkip to \t _Hopp til:secondsSkip to"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Check Spelling \t ForslagCheck Spelling"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Programacion \t Utvikling"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Aplicacions \t Programmer"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Logicials per arrevar a la internet, comen la téla u los messajes electronics \t Programmer for Internettaksess slik som nettleser og e-post"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Moſtrar los numerôs de linyi \t Vis linjenummer"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - no", "text": "Utils per developas de logicials \t Verktøy for programvareutvikling"}
|
365/frp_Latn-tir_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ti", "text": "Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo Ketrin https://launchpad.net/~i-ketrin \t Launchpad Contributions: semayawi https://launchpad.net/~zeselassie"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ti", "text": "Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo \t Launchpad Contributions: Arram https://launchpad.net/~arram Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ti", "text": "Launchpad Contributions: Jose Ridolfi https://launchpad.net/~jose-ridolfi \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frp-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frp - ti", "text": "Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings \t Personal settings"}
|
365/ful_Latn-ltg_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,77 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Lelngo tappirde \t Tausteņkarte"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Kubuntu tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Xubuntu e mbayka binndol \t ^Instalēt Xubuntu teksta režimā"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Faabo yuɓɓo bontungo \t ^Atjaunuot būjuotu sistemu"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Ñif \t Izslēgt"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Fofof \t Vyss"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Dartin huɓɓo jooni? \t Apturēt sistemu niule?"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Ubuntu \t ^Instalēt Ubuntu"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aaf yuɓɓo ɓoggi-ginol \t Instalēt komandryndys sistemu"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Ɗuum ko mbeɗu kurmital %u. Naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Itys ir suokniešonys disks %u. Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Ngon-ɗaa ko e yaltude dosol jaytinol ngon kisa naataa e daartirde mbayka binndol. \t Jius atstuojat grafiskū suokniešonys izvielni i palaižat teksta režima saskarni."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Tarorde Yaynirde \t Ekrana laseituojs"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Oo DVD ko mo banngeeji ɗiɗi. Kurtiti-ɗaa ko e bannge ɗiɗaɓo oo. Waklit DVD oo hade maa jokkude. \t Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aaf sarworde LAMP \t Instalēt LAMP serveri"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Kubuntu e mbayka binndol \t ^Instalēt Kubuntu teksta režimā"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu Netbook tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Ƴeewndo ^teskorde \t Puorbaudeit operativū at^miņu"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aaf sarworde \t Instalēt serveri"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t ^Dell automatiskuo puorinstaliešona"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Potɗum \t Normals"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Balal \t Paleidzeiba"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Mawninorde \t Lupa"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aafgol OEM (ngol waylotooɓe) \t OEM instaliešona (ražuotuojim)"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Ubuntu Server \t ^Instalēt Ubuntu serveri"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Kubuntu \t ^Instalēt Kubuntu"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aaf yuɓɓo koybinangal \t Instalēt minimalu sistemu"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Haaytu \t Atceļt"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Cuɓe Goɗɗe \t Cytys opcejis"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aaf masiŋ paayaalo koybinaɗo \t Instalēt minimalu sistemu virtualū mašynu"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Ɗemngal \t Volūda"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Tappirde Yaynirde \t Ekrana tastatura"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewto mbeɗu ngam elaaji \t ^Puorbaudeit, voi diskā nav kliudu"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Topateeri alla-meho tan \t Tikai breivuo programmatura"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Joofirgol Braille \t Braila terminals"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Boot loader \t Suokneituojs"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Ndiga \t Nikas"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Waylu Mbeɗu Kurmital \t Nūmaineit suokniešonys disku"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Hurmitin \t Puorstartēt"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Juumre I/O \t I/O kliuda"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Huutoro mbeɗu kesɗitingol pilotte \t Izmontuot draiveru atjaunynuojumu disku"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Waylitorde Tappirde \t Tastaturys puorveiduotuoji"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Edubuntu \t ^Instalēt Edubuntu"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aafgol carworɗe keewɗe wonndude e MAAS \t ^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Kubuntu Netbook tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Ubuntu Studio \t ^Instalēt Ubuntu Studio"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Weeɓitaare \t Pīejameiba"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Ubuntu Netbook \t ^Instalēt Ubuntu Netbook"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Ubuntu MID \t ^Instalēt Ubuntu MID"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Jokku \t Turpynuot"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu MID tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Cuɓe Kurmitinal \t Suokniešonys opcejis"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aaf Diskless Image Server \t Instalēt bezdiska attāla serveri"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Hurmit e mbeɗuuure adannde \t ^Suokneit nu pyrmuo cītuo diska"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Mbayka karallo \t Eksperta režims"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Finnde \t Parole"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Naatnu finnde maa: \t Īvodit jiusu paroli:"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Edubuntu tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Mythbuntu tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Luuñoondu Toowngu \t Augsts kontrasts"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Mythbuntu \t ^Instalēt Mythbuntu"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aaf sarworde LAMP LTSP \t Instalēt LTSP serveri"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Hurmin Ubuntu \t ^Startēt Kubuntu"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Kubuntu Netbook \t ^Instalēt Kubuntu Netbook"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Edubuntu e mbayka binndol \t ^Instalēt Edubuntu teksta režimā"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Mbaykaaji \t Režimi"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Xubuntu \t ^Instalēt Xubuntu"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Ubuntu e mbayka binndol \t ^Instalēt Ubuntu teksta režimā"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Juumre DVD \t DVD Kliuda"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Xubuntu tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Caɗeele Motor - wosto kaɓirɗi \t Motoriskūs kusteibu trauciejumi - puorsliegšonys īreicis"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Ɗuum wonaa mbeɗu kurmital moƴƴu. Tiiɗno naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Itys nav dereigs suokneišonys disks. Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Aaf posto gollirɗo \t Instalēt dorbstaceju"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "Goodaaɗo... \t Izīt..."}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Ƴeewndo Lubuntu tawa a aafaani \t ^Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - ltg", "text": "^Aaf Lubuntu \t ^Instalēt Lubuntu"}
|
365/ful_Latn-nob_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,112 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu Netbook tawa a aafaani \t ^Prøv Ubuntu Netbook uten å installere"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Fofof \t Alt"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ndiga \t Ingen"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "[Page \"Nouvel onglet\"] \t [Ny fane side]"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S av %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Avec la page d'accueil retravaillée, vous pouvez maintenant accéder et naviguer plus facilement parmi les options les plus souvent utilisées \t Med den nydesignede hjemmesiden kan du nå lett navigere deg til dine mest brukte menyvalg."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aafgol OEM (ngol waylotooɓe) \t OEM-installasjon (for produsenter)"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Juumre DVD \t DVD-feil"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ngon-ɗaa ko e yaltude dosol jaytinol ngon kisa naataa e daartirde mbayka binndol. \t Du er i ferd med å avslutte den grafiske oppstartsmenyen og gå over til tekstmodus."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aaf Diskless Image Server \t Installer en speiltjener uten disk"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Lenkefolder\", \"plain textlink to folder"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "La page \"Nouvel onglet\" affiche désormais des miniatures des sites les plus récemment et fréquemment utilisés de votre historique de barre de recherche intelligente. \t Din \"Ny fane\" side vil nå vise miniatyrbilder av dine siste og mest viste nettsider fra din Awesome Bar historie."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Cuɓe Goɗɗe \t Andre valg"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Huutoro mbeɗu kesɗitingol pilotte \t Bruk plate med driveroppdateringer"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Téléchargez le dernier Firefox maintenant et commencez à utiliser ces dernières fonctionnalités dès aujourd'hui ! \t Få den siste Firefox-versjonen nå og start å bruke disse nye funksjonene i dag!"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Potɗum \t Normal"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Hurmin Ubuntu \t ^Start Kubuntu"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Mawninorde \t Forstørrelsesglass"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "th copy) \t (th copy)"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Waylu Mbeɗu Kurmital \t Endre oppstartsdisk"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Lelngo tappirde \t Tastaturoppsett"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "MIME type description (MIME type) \t Egenskaper for %sMIME type description (MIME type)"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Xubuntu tawa a aafaani \t ^Prøv Xubuntu uten å installere"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Gjør om siste angrede handlingReset to DefaultsShow hidden files"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Luuñoondu Toowngu \t Høy kontrast"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ɗuum ko mbeɗu kurmital %u. Naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Dette er oppstartsdisk %u. Sett inn oppstartsdisk %u."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Comme les téléchargements, marque-pages, historique, extensions, Firefox Sync et les paramètres. \t Som nedlastninger, bokmerker, nettleserhistorie, tillegg, sync og innstillinger."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aaf yuɓɓo ɓoggi-ginol \t Installer et kommandolinjesystem"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Kubuntu tawa a aafaani \t ^Prøv Kubuntu uten å installere"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "no readno access \t Ledig plass:no readno access"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "used \t Innhold:used"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Kubuntu Netbook tawa a aafaani \t ^Prøv Kubuntu Netbook uten å installere"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Dupliserer fil %'d av %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Lubuntu \t ^Installer Lubuntu"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ɗemɗe \t Språk"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t ^Dell automatisk reinstallasjon"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Kan ikke endre navn på skrivebordsfil%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Vous pouvez personnaliser votre page \"Nouvel onglet\" en faisant glisser les miniatures afin de changer leur ordre. \t Du kan tilpasse din \"Ny fane\" side ved å dra miniatyrbildene rundt for å endre rekkefølge."}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aaf sarworde LAMP \t Installer en LAMP-tjener"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Ubuntu Server \t ^Installer Ubuntu Server"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ɗuum wonaa mbeɗu kurmital moƴƴu. Tiiɗno naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Dette er ikke en passende oppstartsdisk. Sett inn oppstartsdisk %u."}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dde kopi)%s%s (copy %'d)%s"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Naatnu finnde maa: \t Skriv inn passordet ditt:"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Tarorde Yaynirde \t Skjermleser"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Cuɓe Kurmitinal \t Oppstartsvalg"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Boot loader \t Oppstartslaster"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Goodaaɗo... \t Avslutter …"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Il est maintenant plus facile et plus rapide d'aller où vous le désirez via le dernier Firefox. \t Det er nå enklere og kjappere å få deg hvor du vil gå med den siste Firefox-versjonen."}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Topateeri alla-meho tan \t Bare fri programvare"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "2 minutes \t Sletter filer2 minutes"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Mbayka karallo \t Ekspertmodus"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Mbaykaaji \t Moduser"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Hurmit e mbeɗuuure adannde \t ^Start fra første harddisk"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "smb://foo.example.com \t Dette ser ikke ut som en adresse.smb://foo.example.com"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Kubuntu Netbook \t ^Installer Kubuntu Netbook"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aaf sarworde \t Installer en tjener"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Finnde \t Passord"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "[Quoi de neuf dans Firefox] \t [Hva er nytt i Firefox]"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "free \t bruktfree"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Nous avons également amélioré votre page \"Nouvel onglet\". \t Vi har også gjort forbedringer på din \"Ny fane\" side."}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Mythbuntu \t ^Installer Mythbuntu"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aaf sarworde LAMP LTSP \t Installer en LTSP-tjener"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Dartin huɓɓo jooni? \t Vil du avslutte nå?"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Edubuntu tawa a aafaani \t ^Prøv Edubuntu uten å installere"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Ubuntu e mbayka binndol \t ^Installer Ubuntu i tekstmodus"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Hurmitin \t Start på nytt"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Lubuntu tawa a aafaani \t ^Prøv Lubuntu uten å installere"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Balal \t Hjelp"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Pour commencer à utiliser la page \"Nouvel onglet\", créez un nouvel onglet en cliquant sur le '+' en haut de votre navigateur. \t For å starte og bruke din \"Ny fane\" side, opprett en ny fane ved å klikke \"+\"-tegnet ved toppen av din nettleser."}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Jokku... \t Flere..."}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Juumre I/O \t Inn-/utfeil"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Ubuntu Studio \t ^Installer Ubuntu Studio"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Oo DVD ko mo banngeeji ɗiɗi. Kurtiti-ɗaa ko e bannge ɗiɗaɓo oo. Waklit DVD oo hade maa jokkude. \t Dette er en tosidig DVD. Du har startet opp fra side to. Snu DVD-en og fortsett."}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Ubuntu \t ^Installer Ubuntu"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Kubuntu e mbayka binndol \t ^Installer Kubuntu i tekstmodus"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aaf posto gollirɗo \t Installer en arbeidsstasjon"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Kubuntu \t ^Installer Kubuntu"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Jokku \t Fortsett"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Ubuntu Netbook \t ^Installer Ubuntu Netbook"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Avec la page \"Nouvel onglet\", vous pouvez facilement naviguer vers les sites les plus récents et fréquemment utilisés, en un clic. \t Med din \"Ny fane\" side, kan du nå lett navigere til dine mest brukte, og siste viste sider på bare ett klikk."}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Haaytu \t Avbryt"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Tappirde Yaynirde \t Tastatur på skjermen"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Mythbuntu tawa a aafaani \t ^Prøv Mythbuntu uten å installere"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Caɗeele Motor - wosto kaɓirɗi \t Motoriske vanskeligheter - bryterenheter"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "(alaa wasiyaaji) \t (ingen forslag)"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ɓeydu \"%s\" e Saggitorde \t Legg til \"%s\" i ordboken"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aafgol carworɗe keewɗe wonndude e MAAS \t Installer flere tjenere med ^MAAS"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Faalkiso Fof \t Ignorer alle"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Desktop \t KommandoDesktop"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Xubuntu \t ^Installer Xubuntu"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Vous pouvez également cliquer sur l'icône 'grille' en haut à droite de la page afin de revenir à une page \"Nouvel onglet\" blanche. \t Du kan også klikke på rutenett-ikonet som du finner øverst til venstre av siden for å gå tilbake til den tomme \"Ny fane\" side."}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ƴeewndo ^teskorde \t ^Minnetest"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Waylitorde Tappirde \t Tastataturendringer"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aaf masiŋ paayaalo koybinaɗo \t Installer en minimal virtuell maskin"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Weeɓitaare \t Tilgjengelighet"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Sett inn oppstartsdisk %u."}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Joofirgol Braille \t Blindeskriftterminal"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu tawa a aafaani \t ^Prøv Ubuntu uten å installere"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Xubuntu e mbayka binndol \t ^Installer Xubuntu i tekstmodus"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewto mbeɗu ngam elaaji \t ^Se etter feil på plata"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Edubuntu e mbayka binndol \t ^Installer Edubuntu i tekstmodus"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Faabo yuɓɓo bontungo \t ^Reparer et ødelagt system"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "th copy) \t %s (%'ddje kopi)%sth copy)"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ñif \t Slå av"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Edubuntu \t ^Installer Edubuntu"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "hostname (uri-scheme) \t Velg «Avmonter volum» i volumets kontekstmeny hvis du vil avmontere volumet.hostname (uri-scheme)"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Aaf Ubuntu MID \t ^Installer Ubuntu MID"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Ɗemngal \t Språk"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu MID tawa a aafaani \t ^Prøv Ubuntu MID uten å installere"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Aaf yuɓɓo koybinangal \t Installer et minimalt system"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - nb", "text": "Contents: \t (noe innhold ikke lesbart)Contents:"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ful-nb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ful - nb", "text": "Cliquez sur la punaise pour figer le site à son emplacement, ou cliquez sur le bouton 'X' pour le supprimer. \t Klikk på stiften for å låse siden på plass, eller \"X\"-knappen for å fjerne en side."}
|
365/fur_Latn-tha_Thai.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/gla_Latn-szl_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/glg_Latn-lao_Laoo.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/guc_Latn-tha_Thai.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/guc-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "guc - th", "text": "aapawaa \t ตกลง"}
|
365/hch_Hebr-scn_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
365/hne_Latn-sin_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/ina_Latn-snd_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,354 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Re_gistrarStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "QuestionStock label \t Stock label"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "CliccarAction description \t ڪلڪيوAction description"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "C_onnecter seStock label \t _ڳنڍجوStock label"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ImprimerStock label \t _ڇاپيوStock label"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_GrasseStock label \t Stock label"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Butyro obscurColor name \t Color name"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A0paper size \t paper size"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "%s fallite: stato incognite 0x%xstrftime options for date of last login \t strftime options for date of last login"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Stato initialprint operation status \t شروعاتي حالتprint operation status"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe 7x9paper size \t 7x9 Envelopepaper size"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Bordo longe (standard)Two Sided \t Two Sided"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe #9paper size \t #9 Envelopepaper size"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Esckeyboard label \t اسڪئپkeyboard label"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe Choukei 2paper size \t Choukei 2 Envelopepaper size"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Primego to the last pageStock label, navigation \t _پهريونgo to the last pageStock label, navigation"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description \t Action description"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Tabkeyboard label \t ٽئبkeyboard label"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Sequente (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Quitar le plenischermofast forwardStock label, media \t فل اسڪرين مان _نڪروfast forwardStock label, media"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe DLpaper size \t DL Envelopepaper size"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "OrangeColor name \t نارنگيColor name"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Personal settings \t ڪيئي هارڊويئر پرزن جون ترتيبونPersonal settings"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe kaku2paper size \t kaku2 Envelopepaper size"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Dextera (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_PlenischermoStock label \t _فل اسڪرينStock label"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Config_uration de paginaStock label \t Stock label"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ActivarAction description \t Action description"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Nomine de colorColor channel \t رنگ جو نالوColor channel"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Pre_cedenteStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_TaliarStock label \t _ڪٽيوStock label"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_CentrarStock label \t _وچStock label"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_FileStock label \t _فائلStock label"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Facturapaper size \t Invoicepaper size"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Fin (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe Choukei 4paper size \t Choukei 4 Envelopepaper size"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Disco durStock label \t _هارڊ ڊسڪStock label"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe c5paper size \t c5 Envelopepaper size"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_CD-ROMStock label \t _سي ڊي رومStock label"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Azur celeste clarColor name \t هلڪو آسماني نيروColor name"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Indication visual de un progressoAction description \t Action description"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Gris plus obscurColor name \t Color name"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe 6x9paper size \t 6x9 Envelopepaper size"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A3paper size \t paper size"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "via %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal> \t Last login: <date> from <host> on <terminal>"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "C_ollarStock label \t Stock label"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ChameleonteColor name \t Color name"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Azur celesteColor name \t آسماني نيروColor name"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Retrogo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ChocolateColor name \t چاڪليٽيColor name"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ConverterStock label \t Stock label"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Retornokeyboard label \t اينٽرkeyboard label"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Infrago forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Ultimego to the top of the pageStock label, navigation \t _آخريgo to the top of the pageStock label, navigation"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Justificarleft-justified textStock label \t _ڀريلleft-justified textStock label"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Lanceamento de %s \t %s شروع ڪندي"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "InformationStock label \t Stock label"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Selector de colorColor channel \t Color channel"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Ctrlkeyboard label \t ڪٽرلkeyboard label"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Cliccar sur le elemento de menuAction description \t Action description"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe #10paper size \t #10 Envelopepaper size"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "hagaki (carta postal)paper size \t hagaki (postcard)paper size"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Terminateprint operation status \t مڪملprint operation status"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_InitioStock label \t Stock label"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Gris medieColor name \t Color name"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Stato de attenderprint operation status \t انتظار ڪنديprint operation status"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_DescendenteStock label \t Stock label"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Activar le colorAction description \t Action description"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe personalpaper size \t Personal Envelopepaper size"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc7paper size \t prc7 Envelopepaper size"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A_nnullarStock label \t _ردStock label"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "HorizontalStock label \t Stock label"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Finkeyboard label \t آخرkeyboard label"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Impressionprint operation status \t ڇپينديprint operation status"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Information super %s \t %s بابت"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "oufuku (carta postal de responsa)paper size \t oufuku (reply postcard)paper size"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Aluminum 1Color name \t Color name"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_DisfacerStock label \t Stock label"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Butyro clarColor name \t Color name"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ProprietatesStock label \t _وصفونStock label"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Componerkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "PrunaColor name \t Color name"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Indice 3x5paper size \t Index 3x5paper size"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Majkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "edp europeepaper size \t European edppaper size"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Initio (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "PgSuprakeyboard label \t صفحو مٿيkeyboard label"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Legal governamentalpaper size \t Government Legalpaper size"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _فل اسڪرينgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe a2paper size \t a2 Envelopepaper size"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Indication visual de un progressoStock label \t Stock label"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Re_jectarStock label \t Stock label"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_AdderStock label \t Stock label"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Indice 4x6 (carta postal)paper size \t Index 4x6 (postcard)paper size"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_NoStock label \t _نهStock label"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc1paper size \t prc1 Envelopepaper size"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ItalicoStock label \t Stock label"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Visualisar le impressionStock label \t ڇاپي جو ڏيکStock label"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Systemainput method menu \t سرشتوinput method menu"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Formato largepaper size \t Wide Formatpaper size"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Nik Kalach <nikka\\@fedoraproject\\.org> Launchpad Contributions: Nik Kalach https://launchpad.net/~nik-kalach \t Launchpad Contributions: Abdul-Rahim Nizamani https://launchpad.net/~ghaffari"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc3paper size \t prc3 Envelopepaper size"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "FixMaj es activateSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Imprimer al horaCustom 230.4x142.9 \t وقت تي ڇاپيوCustom 230.4x142.9"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Initiokeyboard label \t گهرkeyboard label"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Disco durStock label \t Stock label"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "PersonalisarAction description \t Action description"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Dimension _optimeStock label \t بهترين ماپStock label"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Error al analysar le option --gdk-debug \t --gdk-debug اختيار سمجھڻ ۾ خرابي"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Rubie scarlatinColor name \t Color name"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_SublinearStock label \t Stock label"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Chameleonte obscurColor name \t Color name"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Pruna clarColor name \t Color name"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc6paper size \t prc6 Envelopepaper size"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe Choukei 3paper size \t Choukei 3 Envelopepaper size"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Parve photopaper size \t Small Photopaper size"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Reproducerprevious songStock label, media \t _هلايوprevious songStock label, media"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_OKStock label \t _ٺيڪStock label"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe italianpaper size \t Italian Envelopepaper size"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Elemento incogniterecent menu label \t recent menu label"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Bassokeyboard label \t هيٺkeyboard label"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Littera governamentalpaper size \t Government Letterpaper size"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Gris obscurColor name \t Color name"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Aluminium clar 2Color name \t Color name"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Diminuer le indentationStock label \t Stock label"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Secundo le imprimitorGhostScript \t GhostScript"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_AperirStock label \t _کوليوStock label"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe de invitationpaper size \t Invite Envelopepaper size"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ClauderStock label \t _بندStock label"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Altkeyboard label \t آلٽkeyboard label"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Orange obscurColor name \t گهرو نارنگيColor name"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Selection de typo de characteresStock label \t فونٽ چونڊStock label"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_AmpliarStock label \t _وڏو ڪريوStock label"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe #12paper size \t #12 Envelopepaper size"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A2paper size \t paper size"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Activar le cellaAction name \t Action name"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_RemoverStock label \t _ڪڍوStock label"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Delerkeyboard label \t ڊليٽkeyboard label"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe Monarchpaper size \t Monarch Envelopepaper size"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Orange clarColor name \t هلڪو نارنگيColor name"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Converter a PS de nivello 1GhostScript \t GhostScript"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ColorBinding and finishing \t Binding and finishing"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Insererkeyboard label \t انسرٽkeyboard label"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_RefacerStock label \t Stock label"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "FanFold europeepaper size \t FanFold Europeanpaper size"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_RecuperarStock label \t Stock label"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_AdderStock label \t شامل _ڪريوStock label"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Spatiokeyboard label \t اسپيسkeyboard label"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "NigreColor name \t ڪاروColor name"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_InitioStock label \t _گھرStock label"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Generation de datosprint operation status \t print operation status"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_IndiceStock label \t Stock label"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "AdvertimentoStock label \t Stock label"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "DisactivateAccelerator \t غير فعالAccelerator"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A _dexterafast forwardStock label, media \t _ساڄيfast forwardStock label, media"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "PremerAction description \t دٻايوAction description"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Pruna obscurColor name \t Color name"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "PgSupra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "FixNumkeyboard label \t نم لاڪkeyboard label"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Cercar e _reimplaciarStock label \t ڳوليو ۽ _بدليوStock label"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_DiscettoStock label \t _فلاپيStock label"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc4paper size \t prc4 Envelopepaper size"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_AmpliarStock label \t ڏيک _وڌايوStock label"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_InformationStock label \t Stock label"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Invio de datosprint operation status \t print operation status"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t فل اسڪرين مان _نڪروgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe kahupaper size \t kahu Envelopepaper size"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Aluminium obscur 1Color name \t Color name"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ErrorStock label \t Stock label"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Facer apparer le glissatorAction description \t Action description"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Error al analysar le option --gdk-no-debug \t --gdk-no-debug اختيار سمجھڻ ۾ خرابي"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_SiStock label \t Stock label"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "R_ebobinarStock label, media \t Stock label, media"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Bordo curte (rotate)Paper Source \t Paper Source"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Tab (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "de %.*s on <terminal> \t on <terminal>"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Nove accelerator…progress bar label \t progress bar label"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Cercaonswitch \t ڳولھاonswitch"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Impression de %d \t %d ڇاپيندي"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "PgInfrakeyboard label \t صفحو هيٺkeyboard label"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ExpungerStock label \t _صافStock label"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ReteStock label \t _نيٽوَرڪStock label"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "default:LTR \t default:RTL"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ReqSyskeyboard label \t keyboard label"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t فل آواز49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ApplicarStock label \t Stock label"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Bassogo to the first pageStock label, navigation \t _تروgo to the first pageStock label, navigation"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ColorBinding and finishing \t رنگBinding and finishing"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inserer (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Dimitterthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Dimension _normalStock label \t _عام ماپStock label"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Benvenite al nove conto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Necun pre-filtrationMiscellaneous \t Miscellaneous"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Alto (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Superkeyboard label \t سپرkeyboard label"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Expander o contraherAction name \t Action name"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A_vantiarnext songStock label, media \t _پوئتيnext songStock label, media"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Selection automaticPaper SourceResolution \t پاڻمرادي چونڊPaper SourceResolution"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Comencio (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc5paper size \t prc5 Envelopepaper size"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc2paper size \t prc2 Envelopepaper size"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_DisconnecterStock label \t _رابطو ٽوڙيوStock label"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_RestituerStock label \t Stock label"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Deler (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe 9x11paper size \t 9x11 Envelopepaper size"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A _propositoStock label \t Stock label"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Gris plus clarColor name \t Color name"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Dexterakeyboard label \t ساڄيkeyboard label"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Spatiokeyboard label \t keyboard label"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Comenciokeyboard label \t شروعkeyboard label"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "FixRolkeyboard label \t اسڪرول_لاڪkeyboard label"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_SupraStock label \t _مٿيStock label"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Dimitter le glissatorAction name \t Action name"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Blocate a causa de un problemaprint operation status \t print operation status"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Gris multo clarColor name \t Color name"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_DelerStock label \t _ڊاهيوStock label"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Altogo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A_vantiarnext songStock label, media \t _اڳيانnext songStock label, media"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Intro (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Aluminium clar 1Color name \t Color name"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t خاليAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Gris clarColor name \t Color name"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Converter a PS de nivello 2GhostScript \t GhostScript"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Preparation pro imprimerprint operation status \t print operation status"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A _propositoStock label \t _بابتStock label"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Altokeyboard label \t مٿيkeyboard label"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Typo de characteresStock label \t _فانٽStock label"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host> \t from <host>"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System \t File System"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Generar un file de testa C \t هڪ C هيڊر فائل ڪڍو"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_PreferentiasStock label \t _ترجيحونStock label"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "oufuku (carta postal de responsa)paper size \t paper size"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Rubie scarlatin clarColor name \t Color name"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Activar le expandorStock label \t Stock label"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe you4paper size \t you4 Envelopepaper size"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_CancellarStock label \t Stock label"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ModificarStock label \t _سن��اريوStock label"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Verificar _orthographiaStock label \t Stock label"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Arte perkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ButyroColor name \t Color name"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ModificarAction name \t Action name"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "RectoTwo Sided \t هڪ پاسوTwo Sided"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ColorStock label \t _رنگStock label"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "%s, carga #%dprint operation status \t print operation status"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Sinistrakeyboard label \t کاٻيkeyboard label"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A _sinistraright-justified textStock label \t _کاٻيright-justified textStock label"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Seliger le colorAction description \t رنگ چونڊي ٿوAction description"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Componerkeyboard label \t جوڙ بٽڻkeyboard label"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Personalisarpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "❙offswitch \t offswitch"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Sinistra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Stato initialprint operation status \t print operation status"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Preparation pro imprimerprint operation status \t ڇپڻ جي تياري ڪنديprint operation status"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Chocolate obscurColor name \t گهرو چاڪليٽيColor name"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Azur celeste obscurColor name \t گهرو آسماني نيروColor name"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ReducerAction description \t _ننڍو ڪريوAction description"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Aperir '%s' \t '%s' کوليو"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Commutar le cellaAction name \t Action name"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Prior (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_CopiarStock label \t _اتاريوStock label"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Rasurakeyboard label \t بئڪ اسپيسkeyboard label"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A1paper size \t paper size"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Chameleonte clarColor name \t Color name"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Premer sur le lista combinateAction description \t Action description"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ColorStock label \t Stock label"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Adj_utaStock label \t _مددStock label"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Indice 5x8paper size \t Index 5x8paper size"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Color: %sColor name \t Color name"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "VerticalStock label \t Stock label"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Horizontal invertiteStock label \t Stock label"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Sequentepause musicStock label, media \t _اڳتيpause musicStock label, media"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_AscendenteStock label \t Stock label"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Simpleinput method menu \t سادوinput method menu"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Spatio (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Apertura de %s \t %s کوليندي"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "CommutarAction name \t Action name"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_CercarStock label \t _ڳوليوStock label"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ApparerAction name \t Action name"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Chocolate clarColor name \t هلڪو چاڪليٽيColor name"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Indice 4x6 extpaper size \t Index 4x6 extpaper size"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "SeligerAction name \t چونڊيوAction name"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe #11paper size \t #11 Envelopepaper size"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_QuitarStock label \t _نڪروStock label"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Aluminium obscur 2Color name \t Color name"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe #14paper size \t #14 Envelopepaper size"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc9paper size \t prc9 Envelopepaper size"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Basso (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Personalisar le colorAction name \t Action name"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Metakeyboard label \t ميٽاkeyboard label"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ReteStock label \t Stock label"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Typo de characteresStock label \t Stock label"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "FixNumkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Activar le entrataAction description \t Action description"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Selection de colorpredefinito:mm \t رنگ جي چونڊpredefinito:mm"}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc8paper size \t prc8 Envelopepaper size"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Pausakeyboard label \t پازkeyboard label"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A _dexteraStock label \t _ساڄيStock label"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Sa_lveguardar comoStock label \t _هيئن سانڍيوStock label"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "proba.%s \t چڪاس-نتیجو.%s"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe Postfixpaper size \t Postfix Envelopepaper size"}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Gris multo obscurColor name \t Color name"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Pagina %uNumber format \t Number format"}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Pausarplay musicStock label, media \t _ترسايوplay musicStock label, media"}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Impossibile de converter le nomine de fileFile System \t File System"}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Aluminum 2Color name \t Color name"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Seliger _totoStock label \t س_ڀ سانڍيوStock label"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_Vader acentered textStock label \t centered textStock label"}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Inveloppe prc10paper size \t prc10 Envelopepaper size"}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ExequerStock label \t _هلايوStock label"}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_ArrestarStock label \t Stock label"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Cerca de completion…sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "PgInfra (pannello)keyboard label \t keyboard label"}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_RefrescarStock label \t Stock label"}
|
| 344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"}
|
| 345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Augmentar le indentationStock label \t Stock label"}
|
| 346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Vertical invertiteStock label \t Stock label"}
|
| 347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "ReqSyskeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
|
| 348 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_NoveStock label \t _نئونStock label"}
|
| 349 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A10paper size \t paper size"}
|
| 350 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Cliccar sur le buttonAction name \t بٽڻ ڪلڪي ٿوAction name"}
|
| 351 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Majkeyboard label \t شفٽkeyboard label"}
|
| 352 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
|
| 353 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "Rubie scarlatin obscurColor name \t Color name"}
|
| 354 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ia-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ia - sd", "text": "_SalveguardarStock label \t _سانڍيوStock label"}
|
365/kas_Deva-uzb_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
365/lav_Latn-mai_Deva.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|