diff --git "a/365/gla_Latn-szl_Latn.jsonl" "b/365/gla_Latn-szl_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/365/gla_Latn-szl_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,526 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An iuchair a chuireas àithne an gnìomh \t Knefel do wykonaniŏ byfelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil am prògram gnome-keyring-daemon a' ruith. \t Softwar gnome-keyring-daemon jeszcze niy sztartnŏ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha Shotwell 'na mhanaidsear goireasach airson dealbhan, ullamh ris na h-uidheaman agad. Ceangail camara no fòn ris gus na dealbhan agad a thar-chur is bidh e furasta an co-roinneadh agus an cumail sàbhailte. Ma thig faireachdainn chruthachail ort, tha an t-uamhas de dh-aplacaidean dhealbhan ri do làimh ann an ionad bathar-bog Ubuntu. \t Shotwell je to porynczny menedżer bildōw, kery je fertig na Wasze gadżety. Prziłōnczcie fotografkastlã abo mobilniŏk, coby spamjyntać bildy. Beztōż łatwo je niyskorzij spōłtajlować i trzimać bezpieczne. Jakeście sōm kreatywni, mogecie prōbować mocka programōw do bildôw we Cyntrum Softweru Ubuntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan cluich mas fhìor \t Szpile RPG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosgail \t Ôtwōrz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Aplacaidean-lìn \t Softwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Faidhle: %s \t Plik: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An iuchair a sheallas na làmhrachain \t Knefel do pokazowaniŏ manipulatorōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Faidhlichean sgeama dhathan \t Pliki ze sznitami farbōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Falaich an lòinsear \t Skrywaniy Launchera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Deasg Ubuntu \t Pulpit Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tablaid \t Tableta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha an tònair a' fàs gann air a' chlò-bhualadair \"%s\". \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã inkaustã."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Prògramachadh \t Richtowaniy softwara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Rèiteachadh an t-siostaim agus marasgladh \t Nŏstŏwiynia systymy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "GEOMATRAS \t GYJŌMETRYJŎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha ghabh ainm ùr a thoirt air faidhle an deasg%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Clàr-taice Debian \t Myni Debiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Stàlaich inneal biortail tana \t Instaluj sagõ maszynã wirtualnô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mearachd enchant airson a' chànain: %s \t feler w gŏdce: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Xubuntu \t ^Instaluj Xubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Feadhainn eile \t Inksze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidheachaidhean iomadaidh innleachd bathar cruaidh \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean pearsanta \t Włosne nŏstŏwiynia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Eisimpleir de shusbaint airson Ubuntu \t Bajszpilnŏ treść dlŏ Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Faidhlichean \t Zbiŏry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mearachd prògramachaidh: Chuir am prògram dàta mì-dhligheach. \t Feler: softwar posłał felerne dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A' suidseadh uinneagan na h-aplacaidean cuartach. \t Przełōncza fynsterki teroźnych aplikacyj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Inneal ùr \t Nowy werkcojg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Dùin na h-uile \t _Zawrzi wszyske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil gin \t Żodne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Faic nas lugha de thoraidhean \t Pokŏz mynij wynikōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Tòisich aig colbh: \t Sztartnij przi sztōmplu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gluaisidh seo am fòcas. \t Przekludzŏ aktywność."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seòrsa MIME: \t Typ MIME:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Rumannan-obrach \t Place robocze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan loidig ⁊ tòimhseachain \t Logiczne szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Putan clì na luchaige \t Lewy knefel myszy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Àireamhan _loidhne: \t _Nōmery rzōndkōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan ⁊ fealla-dhà \t Szpile a inksze atrakce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha deach toradh a lorg \t Ńy ma wynikōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Putan deas na luchaige \t Prawy knefel myszy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An iuchair a thoglaicheas na làmhrachain \t Knefel do ciupaniŏ manipulatorōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_mionaid(ean) \t _minuty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidsear \t Przełōnczaniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha b' urrainn dhuinn cead fhaighinn na pacaidean a stàladh. \t Ńyma uprowniyń lo insztalacyji paketōw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Aplacaidean \t Softwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosgail \t Ôdewrzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%s (air a theairrdseadh)battery (time remaining) \t %s (załadŏwanŏ)battery (time remaining)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha mi a' stàladh #Ubuntu! \t Instalujã #Ubuntu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Iomadach frithealaiche a stàladh le MAAS \t ^Instalacyjŏ na wielu serwerach bez MAAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Facal-faire: \t Hasło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Thoir air falbh gu sàbhailteach \t Bezpiyczniy ôdkupluj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Siostaman fhaidhlicheanWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Prògraman grafaigeachd \t Graficzny softwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "'S mathaid gu bheil buga san aplacaid seo. Nach dèan thu aithris air an-seo: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Mogebny je feler w softwarze. Poślij buga na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Feuch ris a-rithist \t Jeszcze rŏz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Loidig \t Logikŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mu gedit \t Ô gedicie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich frithealaiche LTSP \t Instaluj serwer LTSP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bathar Cruaidh \t Hardwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Trealaich an deasga \t Dodatki pulpita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ùrlar bunaiteach Ubuntu \t Dōmyślnŏ tyjma Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "CÒDACHADH \t KODOWANIY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Spòrs leis na dealbhan agad \t Bŏwcie sie ze swoimi bildami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seòrsaichidh seo sgìobhainn no an teacsa a thagh thu.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Ubuntu \t ^Instaluj Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Deasaich clàr-iùilean \t Sprŏwjaj mynia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh.modificationreading \t modificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Taba-stadan \t Tabulatory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An loidhne làithreach \t Aktualny rzōndek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Criathraich na toraidhean \t Filtruj wyniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Duilgheadas leis a' chlò-bhualadh \t Feler we tiskŏwaniu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Fuaim ⁊ video \t Dźwiynk a wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Thoir air falbh an draibh pàraint gu sàbhailteach \t Bezpiyczniy ôdkupluj nŏdrzyndny dysk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Samhlachadh \t Symōlacyjŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Trealaich an deasga \t Dodatki pulpita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Aplacaidean aig nach eil roinn-seòrsa iomchaidh eile \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Iomsgaradh àrd \t Wysoki kōntrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Co-dhiù an dèid staid a' bhataraidh a shealltainn air bàr a' chlàir-thaice gus nach dèid. \t Kaj pokŏzać status bateryje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Deasaiche clar-taic simplidh %s \t Prosty sprowjar myni %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "F_osgail... \t _Ôdewrzi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosglaidh seo uinneag ùr san aplacaid. \t Ôtwiyro nowy fynsterek softwara,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fòn-làimhe \t Mobilniok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gluais a-mach an draibh pàraint \t Wyciōng nŏdrzyndny dysk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Lorg \t Znojdź"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Lubuntu \t ^Instaluj Lubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "/ air %s \t / na %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Baidht \t Bajtōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Àireamh _gach \t Nōmeruj kŏżdy rzōndek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Ubuntu gun a stàladh \t ^Prōbuj Ubuntu bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%d à %dWrap Around \t Wrap Around"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "_Bunaitean \t _Domyślne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Videothan \t Filmy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A h-uile faidhle \t Wszyske pliki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Meadhanan \t Multimedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Ubuntu sa mhodh teacsa \t ^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An solas-cùil dheth an-còmhnaidh \t Podświytlyniy zawdy wyłōnczōne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "chan eil fhios1:30 to charge \t 1:30 to charge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Falaich a' phanail \t Skryj panelã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Sàbhail siostam briste \t ^Retuj sepsuty systym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Facal-faire \t Hasło"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Idir \t Nigdy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Sealladh \t _Wejzdrzyniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosglaidh seo an lòinsear, a' sealltainn nan ath-ghoiridean. \t Ôtwiyro Launcher, pokŏzuje prostki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean sealladh staid a' bhataraidh. 'S iad \"an làthair\", \"a' teairrdseadh\" agus \"chan ann idir\" na roghainnean a tha agad. \t Preferencyje kedy pokŏzać status bateryje. Dostympne: \"present\", \"charge\", a \"never\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall an t-àm air bàr a' chlàir-thaice \t Pokŏż czas w myni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chaidh an draibh seo a ghluasad a-mach \t Dysk ôdmōntowany z sukcesym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "loidhne \t rzōndki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "no deas \t abo prawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Sgrìobhainnean \t Szkryfty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Làimhsichidh seo an còmhradh mòidealach ann an Unity \t Włŏdŏ typowym dialogiym w Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An t-eadar-lìon \t Internec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Grad-liosta \t Quicklist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gnàthachadh \t Przisposobianiy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Clàraich a-steach \t Wchōd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Prògraman grafaigeachd \t Graficzny softwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Eachdraidh \t Gyszichta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Prògramachadh \t Richtowaniy softwara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Buill-eisimpleir \t Bajszpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seisean aoigheachd \t Sesyjŏ gościa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosglaidh seo an HUD. \t Ôtwiyro HUD."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ruith '%s --help' gus liosta shlàn nan roghainnean airson na loidhne-àithne fhaicinn \t Wkludźcie '%s --help' coby ôbejrzeć cŏlkõ listã ôpcyji linije byfeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mun phrògram seo \t Ô aplikacyji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mearachd le conaltradh ri gnome-keyring-daemon \t Feler w kuplowaniy z gnome-keyring-daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosgail uinneag ùr \t Ôdewrzi nowe ŏkno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Coimpiutair \t Kōmputer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bathar-bog a tha 'na bhroinn \t Softwer we kōmplecie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall na làmhrachain \t Pokŏż manipulatory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Na h-uile sgrìobhainn \t Wszyske szkryfty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan action \t Szpile akcyji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidheachaidhean siostam \t Nŏstŏwiynia systymy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Taic _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Podpora _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosgail tèirmineal an-seo \t Ôdewrzi sam terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Lòinsear \t Launcher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha ghabh bathar-bog a stàladh no a thoirt air falbh. Cleachd manaidsear nam pacaidean \"Synaptic\" no ruith \"sudo apt-get install -f\" ann an tèirmineal gus an duilgheadas a chàradh an toiseach. \t Ńy je mogebne insztalować a wyćepać żodnygo softwara. Użyj softwara \"Synaptic\" abo sztartnij \"sudo apt-get install -f\" w terminalu coby to gibko naprawić."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Còdachadh \t _Kodowaniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ainm: \t Miano:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidsidh seo eadar rumannan-obrach. \t Przełōncza bez pulpity."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Sgrìobh d' àithne \t Wkludźcie swojõ kōmyndã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Sealladh \t Vejzdrzyniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dùin na h-uile faidhlichean fosgailte \t Zawrzi wszyske ôdewrzōne pliki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Falamh \t Prozny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Rangachadh \t Numer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cruthan-clò \t Czciōnki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cairtean \t Szpilkarty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Edbuntu sa mhodh teacsa \t ^Instaluj Edubuntu w trybie tekstowym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha thu a' fàgail clàr-taice grafaigeach airson bùtadh an t-siostaim is a' tòiseachadh air an eadar-aghaidh teacsa. \t Wychodzicie ze startowego myni wlōnczyniŏ i startujecie interfejs tekstowy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An iuchair a chuireas na làmhrachain am falach \t Knefel do skrywaniŏ manipulatorōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Innealan siostaim \t Werkcojg systymowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dùin an sgrìobhainn \t Zawrzi szkryft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Xubuntu sa mhodh teacsa \t ^Instaluj Xubuntu w trybie tekstowym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Spòrs \t Szport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Sgrìobhainnean \t _Szkryfty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall an deasg \t Pokŏż pulpit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Plugan Ubuntu Unity \t Dodatek Ubuntu Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall tionndadh a' phrògraim \t Pokŏż werzyjŏ aplikacyje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidhich gun fhearr uinneagan air a' phort-seallaidh làithreach le alt-tab \t Niych alt+tab preferuje ôkna aktualnego pulpitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Toraidh_ean luirg:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Uinneagan \t Ôkna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roinnean-seòrsa \t Kategorie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Sgrùd a' chui^mhne \t Sprŏwdź ^pamiyńć"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Nochdaidh seo clàr-taice na h-aplacaid. \t Pokŏzuje myni aplikacyj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Faigh am progsaidh uile-choitcheann làithreach \t Sznupej globalne proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Leughadair sgrìn \t Czytŏcz ôbrŏzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Stàlaich siostam tana \t Instaluj sagi systym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A' luchdadh %s \t Ladowaniy %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Clàraich a-steach \t Login"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean an inntrigidh uile-choitchinn \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "An t-eadar-lìon \t Internec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha dul-iuchrach air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà \t Klucz ô tym mjanje je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Còdachadh charactaran \t Kodowaniy znakōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am meadhan %s fhosgladh \t Niy idzie ôdewrzić medium: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Na h-uile faidhle teacsa \t Wszyske pliki tekstowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Sgeama dhathan \t Sznit farbōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Teachdaireachdan ùra \t Nowe pŏwiadōmiynia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ruith àithne \t Wykōnej byfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich OEM (airson saothraichean) \t Instalacyjŏ OEM (dlŏ producyntōw)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Co-ionnan ri briogadh air ìomhaigheag an lòinseir. \t Takŏ samŏ akcyjŏ jak klikowaniy na ikōnã Launchera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil ugh Càisge sam bith ann an Unity \t W Unity niy znŏjdziecie skrytych funkcyji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Àm crìonaidh \t Czas blakniyńciŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mearachd a' fosgail an fhaidhle %s \t Feler przi odwiyraniu pliku %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seo an diosga bùtaidh %u. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t To je dysk startowy %u. Wraźcie dysk startowy %u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Clàr-taice nan ioma-mheadhanan \t Myni multimedyjōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Facal-faire mì-dhligheach, feuch ris a-rithist \t Złe hasło. Sprōbujcie, proszã, jeszcze rŏz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cànan \t Mŏwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cànan: \t Gŏdka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "facal \t słowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cuir sgeama ris \t Dodej sznit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A' suidseadh \t Ciupaniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Susbaint:used \t used"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Siostam-fhaidhlichean \t Systym plikōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dì-mhunntaich \t Ôdmōntuj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Làmhrachain bheaga airson meud uinneige atharrachadh no a gluasad \t Małe dotykowe manipulatory do przeciskaniŏ i miynianiŏ srogości ôkna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Mythbuntu gun a stàladh \t ^Prōbuj Mythbuntu bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Trealaich \t Dodatki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha deach an cànan seo a stàladh buileach \t Gōdka niy zainsztalŏwana cŏkim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seòrsa \t Typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A bheil thu airson stad a chur air an t-siostam an-dràsta? \t Zastŏwić systym terŏzki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%d/%m/%Y %H:%M:%S \t %d.%m.%Y %H:%M:%S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%d %s air fhàgailbattery (charged) \t battery (charged)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cluicheadair ciùil Rhythmbox \t Ôdgrywŏcz muzyki Rhytmbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Na h-uile \t Wszystke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cobhair \t Pōmoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "(Falamh) \t (Prozny)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaih Ubuntu Netbook \t ^Instaluj Ubuntu Netbook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Pearsanta \t Włosne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamhReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Duilleag %d à %d \t Strōna %d ze %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Criathrag \t _Filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "+ Shift + 1 gu 9 \t + Shift + 1 do 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Am bàr-inneal ri fhaicinn \t Widać gōrt werkcojgōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An iuchair a dh'fhosglas ciad chlàr-taice na panaile \t Knefel do ôtwiyraniŏ piyrwszego panelu myni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "(chan eil moladh ann) \t (ńy ma idei)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich frithealaiche ìomhaigh gun diosga \t Instaluj bezdyskowy serwer bildōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cànain \t Gŏdki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Thoir do cheòl leat \t Weźcie sie swojõ muzykã ze sobōm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Atharraich roghainnean aig am bi buaidh air feadh an t-siostaim (air gach cleachdaiche) \t Sprowjej nŏstŏwiynia dlŏ wszech używaczy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bùtaich a-rithist \t Włōncz na nowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosgail faidhle \t Ôdewrzi plik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Barrachd... \t _Wiyncy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean an inntrigidh uile-choitchinn \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Deasaiche dhealbhan GIMP \t Edytōr ôbrŏzkōw GIMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fuaim ⁊ video \t Dźwiynk a wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dh'fhàillig an dearbhadh \t Uwierzytelniyniy niy zdarziło sie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Prògaman oifise \t Biyrowy softwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dreach \t Wyglōnd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha am faidhle ro mhòr. \t Tyn plik je za wielgi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%d %s %d %s air fhàgailY (minute,minutes) left59 minutes left \t Y (minute,minutes) left59 minutes left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Przemysław Buczkowski https://launchpad.net/~przemub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mearachd I/O \t Feler wchodu/wychodu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Aplacaidean \t Softwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Lorg fiù barrachd phrògraman \t Znŏjdźcie jeszcze wiyncyj softweru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan-bùird \t Bretny szpil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich frithealaiche \t ^Instaluj serwer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%d %s gu làn teairrdsX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A' feitheamh ri stàladh \t Czekaniy na instalacyjã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Taic bàr-sgrolaidh Unity \t Podpora suwŏkōw w Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Michał Hołub https://launchpad.net/~szaryszperacz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil gin \t Nic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan samhlachaidh \t Symōlacyjne szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dòigh eòlaiche \t Tryb ekspercki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ruith sa mhodh deuchainneil \t Włōncz w testowym trybie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cluich mas fhìor \t RPG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Faid a' chrìonaidh \t Dugość blakniyńciŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Faclan s_làna a-mhàinMatch Case \t Match Case"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cànain stàlaichte \t Zainsztalŏwane gŏdki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An sgrìobhainn làithreach \t Aktualny szkryft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A' luchdadh %s o %s \t Ladowaniy %s ze %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Àireamhan loidhne \t Nōmery rzōndkōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Kubuntu sa mhodh teacsa \t ^Instaluj Kubuntu w trybie tekstowym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Air loidhne \t Onlajn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Meur-chlàr air an sgrìn \t Tastatura na ôbrŏzie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Toglaich na làmhrachain \t Ciupej manipulatory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an cànan a stàladh gu tur \t Ńy idzie cŏkim zainsztalŏwać tyj gŏdki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Co-dhiù an seall gedit àireamhan loidhne san raon deasachaidh no nach seall. \t Mŏ gedit pokŏzŏwać nōmery rzōndkōw we polu edycyje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Kubuntu Netbook gun a stàladh \t ^Prōbuj Kubuntu Netbook bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Consoil Python eadar-ghnìomhach a sheasas sa phanail bhuinn \t Interaktywnŏ kōnzola Pythōna ve spodni paneli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Xubuntu gun a stàladh \t ^Prōbuj Xubuntu bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "_Prògraman: \t _Softwar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Tuairisgeul \t Ôpis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Neo-aithnichte (%s)language \t Niyznany (%s)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil dul-iuchrach air a bheil an t-ainm seo ann. \t Klucz ô tym mjanje ńy je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gluaisidh seo am fòcas eadar taisbeanairean. \t Przekludzŏ aktywność apletōw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bàr-_inneal \t _Gōrt werkcojgōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan \t Szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chaidh an t-inntrigeadh a dhùltadh \t Dŏstymp zawarty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cùrsair clì no deas \t Kursor w lewo abo w prawo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Clann \t Bajtle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean \t Nŏstŏwiynia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Lean air adhart \t Kōntynuuj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bùtaich on chlàr-chruaidh an toiseach \t ^Laduj z twadego dysku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "N_a sàbhailmodificationreading \t modificationreading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidhich am progsaidh uile-choitcheann làithreach \t Nastaw globalne proxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ainm-cleachdaiche: \t Używŏcz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cuir a-steach facal-faire airson %s \t Wkludźcie hasło dlŏ %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha ghabh an sgeama dhathan a thagh thu a stàladh. \t Niy idzie zainsztaliyrować ôbranego sznitu farbōw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich siostam loidhne-àithne \t Instaluj systym linije komynd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Clàraich a-steach mar %s \t Logowaniy jako %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Jakob Grabizna https://launchpad.net/~grabizna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Modhan \t Tryby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Innealan \t _Werkcojgi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "C_uir sgeama ris \t Do_dej Sznit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidheachaidhean iomadaidh innleachd bathar cruaidhPersonal settings \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyńPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan ⁊ fealla-dhà \t Szpile a inksze atrakce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Roghainnean… \t _Preferencyje..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Feuch is saor àite \t Zrōb trochã placu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "chan eil gin \t ńy ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Kubuntu gun a stàladh \t ^Prōbuj Kubuntu bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "'S e DVD dà-thaobhach a tha seo. Rinn thu bùtadh on dàrna taobh. Tionndaidh an DVD is lean air adhart. \t To je dwustrōnny DVD. Wraźili żeście ze drugij strōny. Ôbrōćcie DVD i kōntynuujcie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Innealan airson leasachadh bathair-bhog \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil ugh Càisge sam bith ann an Unity fhathast \t Dalij niyma skrytych funkcyji w Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gabhaidh an solas-cùil a thoglachadh \t Podświytlyniy miyniane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Glais ris an lòinsear \t Przikupluj do Launchera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "(th copy) \t th copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Co-dhiù an tèid a' phanail taobh clì nan uinneagan deasachaidh a shealltainn no nach tèid. \t Czy mŏ być widać bocznõ panelã po lewy strōnie ôkiyn edycyje?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Leig às gus an aplacaid a chur ris \t Puśćcie, coby dodać aplikacyjã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Rèiteachadh an t-siostaim agus marasgladh \t Nŏstŏwiynia systymy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich stèisean-obrach \t ^Instaluj stacyjã roboczõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "(Gnogag) \t (Tyknijcie)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gach aplacaid a tha ri fhaighinn \t Wszystke dostympne programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Luchag \t Mysz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Duilgheadasan gluasaid - atharraich na h-innealan \t Niyprzileżytości ruchowe - ciupaniy nŏrzyńdzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidheachaidhean siostam \t Nŏstŏwiynia systymy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An t-oisean clì gu h-àrd \t Lewy gōrny rōg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Maidsich mar eas-preisean _riaghailteachMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall tionndadh an sgaoilidh \t Pokazowaniy wersyje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fìor-lughdaichidh seo gach uinneag. \t Kryje wszystke ôkna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An iuchair a sheallas an HUD \t Knefel do pokazowaniŏ HUD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Siostam \t Systym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Driod-fhortan \t Przigŏda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Stàlaichte \t Zainstalōwane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha am faidhle \"%s\" ri leughadh a-mhàin \t Plik \"%s\" je jyno do czytaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cleach an diosg airson ùrachadh nan draibhear \t Użyj dysku aktualizacyje drajwerōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cruthaich lethbhreacan-glèidhidh \t Rōb ibrich kopie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Plugain \t Sztekry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosgail sgrìobhainn ùr \t Ŏdewrzi nowy szkryft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Lubuntu Netbook gun a stàladh \t ^Prōbuj Lubuntu bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà. Feuch an cleachd thu ainm eile. \t Już jes plik z tym mjanym. Dej inksze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "'Ga fhàgail... \t Zawiyraniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Stàlaichte%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Zainstalōwane%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bataraidh \t Bateryjŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan spòrs \t Szpile szportowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fàg an-seo \t Zastŏw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Meud nan tabaichean \t Miara tabulacyje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Deiseil, brùth ENTER \t Fertik, wciś ENTER."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha an sgrìobhainn falamh. \t Szkryft je prozny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Àbhaisteach \t Normalny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean gedit \t Sztalōngi gedita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil pàipear air fhàgail sa chlò-bhualadair \"%s\". \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma papiyru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Prògraman leis am faighear cothrom air an eadar-lìon, can brabhsairean is prògraman puist-d \t Softwar lo Interneca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Pearsanta \t Włosne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "ÀithneDesktop \t Desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean a' bhùtaidh \t Ôpcyje włōnczaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gluais a-mach \t Wyciōng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "R_oghainnean \t _Sztalōngi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dè an alpha doilleireachaidh a thèid a chleachdadh \t Jakigo blakniyńciŏ używać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ro-innleachd \t Strategie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gearraidh seo leum eadar lionsaichean. \t Ciupaniy podszukowań."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Còdachadh: \t Kodowaniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ùraichte mu dheireadh%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Innealan siostaim \t Werkcojg systymowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Àitheantan \t Byfele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Innealan airson leasachadh bathair-bhog \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Feadhainn eile \t Inksze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Plugain ghnìomhach \t Aktywne sztekry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An sgudal \t Hasiŏk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Taic chànan \t Inne mŏwy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Cuir ris \t _Dodej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Mythbuntu \t ^Instaluj Mythbuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan ro-innleachdail \t Strategiŏwe szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan sa bheil blocaichean a' tuiteam \t Tetrisŏwe szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan cloinne \t Szpile dlŏ bajtli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "MolaidheanCheck Spelling \t HintyCheck Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Siostam \t Systyma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Ubuntu Netbook gun a stàladh \t ^Prōbuj Ubuntu Netbook bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Arcade \t Arkade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Am plugan a thàirneas an Unity Shell \t Dodatek do pokazowaniŏ Unity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Co-dhiù an dèid an t-àm a shealltainn air bàr a' chlàir-thaice gus nach dèid. \t Pokŏzać czas w myni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Ath-stàladh fèin-obrachail Dell \t Automatycznŏ reinstalacyjŏ ^firmy Dell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Meurchlàr air an sgrìn \t Tastatura ôbrŏzowŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Lorg an comhair a chùil \t Szukej do _zadku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Monatair \t Monitor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Pasgadh timcheallMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Neo-fhaicsinneach \t Niywidzielny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Na h-uile cànan \t Wszyske gŏdki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dealaich on lòinsear \t Ôdkupluj z Launchera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Aplacaidean saidheansail \t Naukowy softwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cluicheadair mheadhanan \t Ôdgrywŏcz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha am pàipear a' fàs gann air a' chlò-bhualadair \"%s\". \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã papiyru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Far loidhne \t Niyzałōnczony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A' sguabadh às nam faidhlichean2 minutes \t 2 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Falaich na làmhrachain \t Skryj manipulatory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cuir a-steach am facal-faire agad: \t Wkludźcie swoje hasło:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "HUD ⁊ bàr a' chlàir-thaice \t HUD & Pasek Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "So-ruigsinneachd \t Dostymp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chaidh dearbhadh an litreachaidh a choileanadhFrench (France)language \t French (France)language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Ubuntu MID gun a stàladh \t ^Prōbuj Ubuntu MID bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Kubuntu \t ^Instaluj Kubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan driod-fhortain \t Przigŏdowe szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Aplacaidean \t Programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean eile \t Inksze ôpcyje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall an fheadhainn f_halaichte \t Pokŏż _skryte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Kubuntu Netbook \t ^Instaluj Kubuntu Netbook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosglaidh seo clàr-taice an taisbeanair. \t Ôtwiyrŏ myni apletōw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Putan meadhanach na luchaige \t Strzodkowy knefel myszy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Feuch Edubuntu gun a stàladh \t ^Prōbuj Edubuntu bez instalowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Barrachd... \t Ukŏż wjyncyj..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Làimhsiche a' chòmhraidh \t Agynt dialogōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Seall àireamhan loidhne \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Aplacaidean aig nach eil roinn-seòrsa iomchaidh eile \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "(Cum) \t (Trzimej)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich stiùidio Ubuntu \t ^Instaluj Ubuntu Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A' dùblachadh faidhle %'d à %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Sgrìn a' chlàraidh a-steach \t Ôbrŏz logowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Rianachd \t Administracyjŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Sgaoilidh seo h-uile uinneag san rum-obrach làithreach. \t Pokazowaniy wszystkich ôkiyn na aktualnym placu roboczym."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Tòisich Kubuntu \t ^Włōncz Kubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Pasgadh-teacsa \t Łōmaniy rzōndkōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "+ 1 gu 9 \t + 1 do 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tùsan \t Zdrzōdła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bathar-bog saor a-mhàin \t Ino swobodny softwer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean an t-seisein \t Ôpcyje sesyje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Toraidhean \t Wyniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosglaidh seo an sgudal. \t Ôtwiyro hasiok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tagh n_a h-uile \t Wybier wszyske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Làmhrachain Unity MT \t Unity MT Grab Handles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Deasaiche video Pitivi \t Edytōr wideo Pitivi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mearachd DVD \t Feler ôd DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil tònair air fhàgail sa chlò-bhualadair \"%s\". \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma inkaustã."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Thoir sùil a bheil an diosg slàn \t ^Sprŏwdź eli dysk niyma felerny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidsear an ruim-obrach \t Ciupŏcz roboczych placōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Grafaigeachd \t Grafika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "- Fàiltichear Unity \t - Unity Greeter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An duilleag làithreach (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan \t Szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha stòr-dàta a' bhathar-bhog briste \t Baza softwara je felerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gach nì \t Wszystko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Cobhair \t Hilfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fàilte \t Witejcie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Edbuntu \t ^Instaluj Edubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Prògraman leis am faighear cothrom air an eadar-lìon, can brabhsairean is prògraman puist-d \t Softwar lo Interneca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dubh-liosta \t Czŏrnŏ lista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Consoil Python \t Kōnzola Pythōna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosglaidh seo dachaidh an deas-bhùird. \t Ôtwiyro dōm Dash."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Mapa iuchraichean \t Mapa knefli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Siostam \t Systyma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Roghainnean gnàthachaidh \t Ôpcyje przisposobiyniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Teicneolas taice \t Technologije ułatwianiŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Brabhsair-lìn Firefox \t Internetowy przeglōndŏcz Firefox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Grafaigeachd \t Grafika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Duillich, chan eil càil tha co-ionnan le do shireadh. \t Wybŏczcie, ale nic niy szło znolyź."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dèanta. \t Fertik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Action \t Akcyjŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Innealan: \t _Werkcojgi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "seòrsa nach aithne dhuinnFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Oifis \t Biyrowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Na h-uile sgrìobhainn ach an feadhainn gun tiotal \t Wszyske szkryfty krōm tych bez miana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich frithealaiche Ubuntu \t ^Instaluj Ubuntu Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bruidhneamaid mu dhèidhinn Ubuntu \t Pogŏdejmy Ubuntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Foghlam \t Edukacyjŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha an clò-bhualadair \"%s\" far loidhne an-dràsta. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy je zaônczŏno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidheachaidhean pearsanta \t Włosne nŏstŏwiynia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%0d:%02d gu làn teairrds1:30 left \t 1:30 left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Clò-bhualadairean \t Tiskarnie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan e diosga bùtaidh freagarrach a tha seo. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t To niyma dobry dysk startowy. Wraźcie, proszã, dysk %u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Thoir sùil a bheil siostam nam pacaidean glaiste \t Sprŏwdź czy systyma paketōw ńy je zawarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Sguir dheth \t Ôstŏw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Faidhle ùr \t Nowy Pl_ik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "'ga chleachadhfree \t free"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall an t-àm air bàr a' chlàir-thaice \t Ukŏż czos w menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ioma-rainseach \t Wielowłŏszczyznowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Maids airson còmhraidhean nach gabhar ris mar chòmhraidhean mòidealach diombuan \t Sprŏwdzej dialogi, kere niy powinny być akceptowane jako typowe dialogi chwilowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dè cho fad sa mhaireas an crìonadh \t Jak dugo mŏ trwać efekt blakniyńciŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bunaiteach \t Domyślnie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Cha b'urrainn faighinn lorg air am phasgan dhachaigh: neo-stèidheachd an /etc/passwd agus gun luach airson $HOME anns a àrainneachd \t Niy je mogebne nŏleźć domowygŏ kataloga: niy je ôn we /etc/passwd a $HOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan arcade \t Arkadŏwe szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "_Faidhle \t _Plik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fosgail \"%s\" \t Ôdewrzi '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan \t Gry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Fèin-fhalaich \t Autoskrywaniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tèirmineal Braille \t Terminol Braille'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tha poileasaidh an t-siostaim a' cur bacadh air ceisteachadh roghainnean a' phrogsaidh \t Sprŏwdzańy preferencyji proxy je zawarte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Eadar-lìon \t Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%s (%'ds lethbhreac)%sth copy) \t th copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gnìomhachadhtab \t Aktywacyjŏtab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cànan \t Gŏdka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cuir a-steach an diosga bhùtaidh %u. \t Wraźcie dysk startowy %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall am marghan deas \t Pokŏż prawy margines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Teachdaireachdan \t Pŏwiadōmiynia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Gach aplacaid \t Wszystke programy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Co-dhiù an tèid am bàr-inneal a shealltainn no nach tèid \t Czy gōrt mŏ być widać we ôknach edycyje?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Saidheans \t Naukŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Prògaman oifise \t Biyrowy softwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Slaod \t Przeciōng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%s (%'dmh lethbhreac)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Lan-mheudaichidh seo an uinneag làithreach. \t Pokazowaniy aktualnego ôkna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Geamannan chairtean \t Karciane szpile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Na h-uile faidhle \t Wszyske pliki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "A' phanail-thaoibh ri fhaicinn \t Widać bocznõ panelã"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Leasaichear \t Programowaniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Atharraich an diosga bùtaidh \t Miyń dysk startowy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ceist sam bith? \t Mŏcie pytania?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ath-ghoiridean a' mheur-chlàir \t Kneflowe prostki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dè cho fad 's a bheir an crìonadh (ms) \t Jak dugo blakniyńciy mŏ trwać (ms)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bòrd \t Bret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "%0d:%02d air fhàgailX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Inntrigeadh uile-choitcheann \t Ôniywersalny dostymp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An solas-cùil air an-còmhnaidh \t Podświytlyniy zawdy włōnczōne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Meur-chlàr \t Tastatura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Luchdaiche bùtaidh \t Program startowaniŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ceangalfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Trealaich \t Dodatki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Bathar-bog ris a bheil taic \t Ôbsugiwany softwer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Suidsidh seo eadar aplacaidean. \t Przełōncza bez aplikacyje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Rum saor:no readno access \t no readno access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich Ubuntu MID \t ^Instaluj Ubuntu MID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Manaidsear dhealbhan Shotwell \t Mynedżer bildōw Shotwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Oifis \t Biyrowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Deas-bhòrd \t Dash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "^Stàlaich frithealaiche LAMP \t Instaluj serwer LAMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Duilleag %N de %Q \t Strōna %N ze %Q"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Atharraichean meòir-chlàir \t Modyfikōwaniy tastatury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Dath a' chùlaibh \t Farba tła"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chaidh an dul-iuchrach a neo-ghlasadh mar-thà. \t Odewrziłem tyn klucz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Meudaichear \t Lupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Tagh _cànan na sgrìobhainn làithrich. \t Wybier gŏdka aktualnego szkryftu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Clàr-taice nan ioma-mheadhanan \t Myni multimedyjōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Ma chaidh cànan a stàladh, is urrainn do chleachdaichean a thaghadh ann an roghainnean a' chànain aca. \t Kaj gŏdka je zainsztalŏwanŏ używacze sōm mōgebni nastawiać je lo sie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cuir a' chumhachd dheth \t Zastŏwiyniy kōmputera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Ainm \t Miano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Chan eil seo coltach ri seòladh.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Seall àireamhan loidhne \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Cur \"%s\" ris an fhaclair \t Dodej \"%s\" lo dykcjōnŏrza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Leud nan _tabaichean: \t Szyrzka _Tabulacyje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Alpha \t Alfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "An oir chlì \t Lewy kraj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Leig seachad na h-uile \t Ignoruj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - szl", "text": "Foghlam \t Edukacyjŏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Co-dhiù an seall gedit am marghan deas no nach soillsich. \t Mŏ gedit pokŏzŏwać prawy margines we polu edycyje?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Blocaichean a' tuiteam \t Tetris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Lorg a chaidh a shàbhaladh \t Spamiyntane sznupanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - szl", "text": "Inntrigeadh uile-choitcheann \t Ôniywersalny dostymp"}