diff --git "a/365/csb_Latn-heb_Hebr.jsonl" "b/365/csb_Latn-heb_Hebr.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/365/csb_Latn-heb_Hebr.jsonl"
@@ -0,0 +1,18127 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kilobajtë \t קילובייט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdôj \t המתן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t בשארואנאIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Duplikùjë kôrtãComment \t שכפל לשוניתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë biéżny@ action: button Rename session \t שמור נוכחי@ action: button Rename session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 dpi, zwëkòwi papiór \t 360 DPI, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "deszczweather condition \t גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisczi stón baterëjiComment \t סוללה חלשהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dewenagaridigit set \t דוונגאריdigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ברד כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné wstôwianié załóżkówComment \t מוסיף סימניות אוטומטיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Date Modified \t הוספת קבצים לארכיוןDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka% 1, òprzestanié. \t אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1. הפעולה בוטלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj filtr \t הסר מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzë maksymalną wôrtnotã dlô wëzdrzatkù. Jeżlë òbiedwie wôrtnotë są równe zero, włączóny je wëbiérk aùtomatnégò krézu. \t הזן כאן את הערך המרבי עבור התצוגה. אם שני הערכים שווים לאפס, אפשרות זיהוי התחום האוטומטי מופעלת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisczé (25%) \t נמוך (25%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë wicy skriptów \t & השג תסריטים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas zmianë miona. \t אירעה שגיאה בעת שינוי שם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika \t שם משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót sã wlogòwac na twòje kònto% 1, abë jisc dali. @ action: button \t יש צורך שתתחבר עם חשבון ה -% 1 שלך במטרה לבצע את התהליך. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawiszowé dzéjaniaComment \t פעולות קלטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wińdzenié procesów zrëszanych przez nen proces. \t הצג פלט מתהליכים המורצים על ידי תהליך זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezpieczné serwery, skriptë starnów \t שרתים מאובטחים, תסריטי עמודים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעורפלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbczas zrëszaniô KDE mùszi wëkònac sprôwdzenié kònfigùracëji systemë (ôrtów MIME, zainstalowónëch programów, ëtp.) ë eżlë kònfgùracëjô òsta zmienionô, pòdrãcznô pamiãc kònfigùracëji systemë (KSyCoCa) mùszi òstac aktualnionô. Ta òptacëjô pòzwôlô òpòzdzëc sprôwdzenié, co pòzwôlô niechac skanowania wszëtczéch katalogów zamëkającëch lopczi òpisëjącë systemã w cządze zrëszaniô KDE, co schùtczô sztart KDE. Równak, eżlë kònfigùracëjô òsta zmienionô òs slédnégò razu, ë ta zmiana je nót nim òpòzdzóné sprôwdzenié òstanié zrobioné, na òptacëjô mòże sprawiac problemë (felëjącé programë w menu KDE, zgłôszanié felejącëch ôrtów MIME bez programë, ëtp.). Zmianë kònfigùracëji systemë w wikszim dzélu zdôrzają sã przë instalowanim abò rëmanim programów. Zalécô sã tedë timczasné wëłączenié ti òptacëji òbczas instalowaniô abò rëmaniô programów. \t ‏ בעת אתחול, KDE נצרך לבדוק את כל הגדרות המערכת (שיוכי קבצים, יישומים מותקנים וכו '), ובמקרה וההגדרות השתנו מאז הבדיקה האחרונה, יש צורך לעדכן את מטמון הגדרות המערכת (KSyCoCa). אפשרות זו דוחה את הבדיקה, ומונעת את סריקת כל הספריות המכילות קבצי הגדרות במהלך אתחול KDE, כך שהאתחול יהיה מהיר יותר. אך במקרה נדיר שבו ההגדרות השתנו מאז הבדיקה האחרונה, והשינוי נצרך עוד לפני זמן הבדיקה המאוחר, אפשרות זו עשוייה להוביל לבעיות שונות (יישמום חסרים בתפריט ה־ K, דיווחים מיישומים על שיוכי קבצים חסרים וכו'). שינויים של הגדרות מערכת לרוב מתרחשים עקב התקנה / הסרה של יישומים. לכן מומלץ לבטל אפשרות זו באופן זמני בעת התקנה / הסרה של יישומים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëczk% 1NAME OF TRANSLATORS \t רצועה% 1NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1/ s \t % 1 בשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Bangkok \t אסיה/ בנגקוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum: @ label Any (file size) \t תאריך: @ label Any (file size)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "letkô mżëczkaweather condition \t רסס קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùdowanié indeksu szëkbë \t בניית אינדקסי חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 abò wicy MB \t זיכרון מדפסת 32MB או יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë zrëszaniô pòlétu bùdowaniô indeksu:% 1 \t שגיאה בהפעלת פקודת בניית האינדקסים:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëszłosc:% 1 \t תוצאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niekatiwny tekst \t טקסט לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë òtemkłé pòłączenia \t הצג חיבורים פתוחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w Konquerorze \t & פתח ב־ Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprzãtowé ùzéroczë \t חיישני חומרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądóny lopk nie òstôł ùsôdzony, bò lopk ò tim mionie ju je. \t אין אפשרות ליצור את הקובץ המבוקש מכיוון שכבר קיים קובץ באותו השם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òperacëjô nie je wspiérónôSocket error code Timeout \t הפעולה אינה נתמכתSocket error code Timeout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òd: \t מאת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ne katalodżi òstaną przeszëkóné za mùltimediama dlô twòji kòlekcëji: From one date to another, this text is in between \t תיקיות אלו יעברו סריקת מדיה על־ מנת לבנות את האוסף שלך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 15 \t מגש 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jakno \t שמור בשם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dopòwiesc: \t & הערה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôj mie òstrzegã \t הזהר אותי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë platã DVD z pòdôwkama z pòmòcą K3b... Name \t צור תקליטור נתונים DVD עם K3b... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono dzejaniô \t שם פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Hong_ Kong \t הונג קונג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema & faksowaniô: \t & מערכת פקס:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszô całowny pùltName \t מגדיל את כל שולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מנגן עכשיוComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana ikònë \t שנה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Właczë bezpiéczną serwerã & apletów dlô wicy jakno \t כבה את שרת היישומונים כשאין פעילות במשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HTTP 1. 1 (z kòmpresëją gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (כולל דחיסת gzip/ bzip2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 DPI sztërë òdbëca \t 720 DPI ארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé lopczi ë katalodżi \t כל הקבצים והתיקיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòje priwatné lopczi \t הקבצים האישיים שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowi przëdón KDE \t אשף הרשת של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdałé kònwertowóné pòdôwków Nepomùka do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t מידע Nepomuk הומר בהצלחה למנוע החדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò brëkòwnikù \t מידע משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë trzënórcekòwégò céchù drzewią w placu + / - \t מרחיב עצים משולש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél Mòduł nen pòzwôlô zmienic wëzdrzatk elementów interfejsa brëkòwnika a téż skònfigùrowac dodôwné widzawné efektë. \t סגנון מודול זה מאפשר לך לשנות את המראה החזותי של מרכיבי ממשק המשתמש הגרפי, כגון סגנון הפריטים והאפקטים שלהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas dzéjaniô brëkòwnika, jaczi doprowôdzô do zakùńczeniô \t זמן פעולת המשתמש שגרסה לחיסול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëskrzëni stegnã \t & הצג נתיב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200×1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200x1200 DPI, גלויות תצלומים מבריקות, איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkni pòrtfél \t & סגור ארנק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nadpiszë wszëtczé \t לשכתב את הקובץ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miarã òkna \t שנה גודל חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KLauncher nié bëł przistãpny dlô D- BUS, fela przë wëwòłaniu% 1:% 2 \t אין אפשרות לגשת ל־ KLauncher באמצעות D- Bus, שגיאה במהלך קריאה ל ־% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédnô rama \t מתאר בינוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpny element w lësce@ action \t הפריט הבא ברשימה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FińskôName \t פינלנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj nen% 1 \t הסר את% 1% 1 is the name of the applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czãstotlëwòsc \t דרג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wéńdzë do Morijë ë pòradzë BalrogòwiName \t שחק ב־ Moria ונצח את הבאלרוגName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SVN ùsôdzanié@ action: button \t הערת SVN@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם כבד ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na lësta zamëkô w se kònfigùrowalné kòmpònentë. Klëkniãce na kòmpònent dôwô mòżnotã jegò kònfigùracëji. W nym òknie mòże kònfigùrowac kòmpònentë KDE. Kòmpònentë to programë wëkònëwôjącé spòdlowé dzéjania, taczé jakno emùlacëjô terminala, editora tekstu czë klienta pòcztë. Wszelejaczé programë KDE chtërné wëmôgają tej sej zrëszeniô terminala, sélania lëstu abò edicëji tekstu. Abë zletczic robòtã, ne programë mògą wiedno ùżëwac równych kòmpònentów - ne kòmpònentë mòże wëbrac tuwò. \t רשימה זו מציגה את סוגי הרכיבים הניתנים להגדרה. לחץ על הרכיב שברצונך להגדיר. בחלון זה באפשרותך לשנות את רכיבי ברירת המחדל של KDE. רכיבים הם תוכנות שמנהלות מטלות בסיסיות, כמו מדמה המסוף, עורך הטקסט ולקוח הדוא\" ל. יישומי KDE צריכים לעתים לקרוא למדמה המסוף, לשלוח דוא\" ל או להציג טקסט. על מנת לעשות זאת באופן עקבי, יישומים אלא תמיד קוראים לאותו הרכיב. כאן באפשרותך לבחור אילו תוכניות הם רכיבים אלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt listewë dzejaniów \t גופן שורת המשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëjô '% 1' nie òstała nalazłô. \t היישום \"% 1\" לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczora (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t אתמול (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QMYSQLResult \t אין אפשרות לאחזר נתוניםQMYSQLResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felë \t קריסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné dinamiczné lëstë graniô \t רשימת־ השמעה דינמית ברירת־ מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bengalsczi \t בנגלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë epizod \t & הורד פרק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Santiago \t אמריקה/ סנטארם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże ùzdrzëc hierarchiczną lëstã ôrtów lopków zainstalowónëch w systemie. Klëkni na merk \"+\" bë rozwinąc kategòrëjã abò na merk \"-\", bë jã zamknąc. Zaznaczë ôrt lopka (np. text/ html dlô lopków HTML) bë przezdrzec/ zmienic wëdowiédzã ò nym ôrce lopka z pòmòcą kòntrolków z prawi starnë. \t כאן באפשרותך לראות רשימה היררכית של סוגי הקבצים המוכרים במערכת שלך. לחץ על הסימן \"+\" כדי להרחיב קטגוריה, או על \"-\" כדי לצמצם אותה. בחר סוג קובץ (לדוגמה text/ html) כדי לצפות\\\\ לערוך את המידע עליו באמצעות האפשרויות שמשמאל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "St. LuciaName \t סנטה לוסיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Òwcze_ Òstrowë \t האוקיינוס האטלנטי/ איי פארו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë listew pòłożenia@ option: check Startup Settings \t סרגל המיקום ניתן לעריכה@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Safar \t ספר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze tacnikaComment \t כלי לוח עריכהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësli jeden abò cziles dokùmentów pòcztą jakno przëdôwk. \t שליחת מסמך פתוח אחד או יותר בתור מצורף לדוא\" ל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(3) PòdprogramëName \t תת־ שגרות (3) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzë \t אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Głosné \t עוצמה:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieprzezérny spódkòwi òbrôzk dlô panelów \t תמונות רקע לא שקופות עבור הלוחות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora menu KDEName \t עורך תפריט הKName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt% 1@ title: window \t שולחן עבודה% 1@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òridżinalnô programa Érica Bischoffa i Johna Calhouna. Na program dedikòwónô je mòji córce Sunnivie. \t תוכנית מאת אריק בישוף < e\\. bischoff\\ @ noos\\. fr > וג' ון קאלהון. תוכנית זו מוקדשת לבתי סוניבה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforvectors-action \t /מחיקת נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog@ label \t תקייה@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WatikanName \t הוותיקןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ירידה בכיסוי העננותweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzoné Bopomofo \t בופומופו מורחב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżer òknów \t מנהל ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôrszi lopk ò mionie '% 1' ju je. \t כבר קיים פריט ישן יותר בשם \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapëtanié \t בקשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądónô pòzycëjô x w pikselach \t מיקום ה־ x הרצוי בפיקסלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Tribë \t מצבי התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepisanié na KDE 3 ë dodôwczi \t כתיבה מחדש והרחבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kréz wëzdrzatkù \t טווח הצגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez preferencëji co do wëbrónégò interfejsa. \t אין העדפה למנוע הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë \t & עריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specjalné tribë \t מצבים מיוחדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klipper - nôrzãdze tacnika \t Klipper - כלי לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t סוג האפקט של הניגודיות הלא פעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk pre- filtrowania \t ללא סינון מקדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk mediów w ùrządzenim przë przistãpnie do% 1 \t אין מדיה בכונן בשביל% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëtczi: \t מטבע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karta z indeksem òdjimków 4x6 cala \t תצלום, כרטיסיית אינדקס 4 על 6 אינץ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądónô wiżo w pikselach \t הגובה הרצוי בפיקסלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwaczerënkòwô òbsłëga, 16- bitowegò Unicode \t תמיכה ביוניקוד 16 סיביות דו־ כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Stegnëvectors-action \t נתיביםvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alternatiwny \t חלופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno \t & חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rok wëdaniô: \t שנת יציאה לאור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE w sécëName \t ‏KDE באינטרנטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùrëjë... \t הגדרות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota NepomukName \t שירות של NepomukName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié katalogów@ title job \t יוצר תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rada dnia \t העצה היומית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak nôlepi (best effort) \t המאמץ הטוב ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié \t ללא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt stałi miarë \t גופן ברוחב קבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "program name follows in a line edit below \t בודקprogram name follows in a line edit below"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzenié IPA \t הרחבות IPA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Demóna KDE WalletName \t תהליך הרקע Wallet של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swóje nastôwë \t הגדרות אישיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni abò przeniesë tuwò òbrôzk \t לחץ או גרור לכאן תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwadratowé roznëkòwanié \t מיזוג צבעים מרובע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnë \t & לעולם לא לשמור סיסמאות עבור אתר זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rekòmendowóné radio% 1 (pòpùlarnota% 2) \t רדיו מומלץ על־ ידי% 1 (פופלאריות% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZłotoName \t זהבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmniészë wielgòsc fòntów \t הקטן גודל גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright 2006- 2009, The KDE Team \t כל הזכויות שמורות 2006- 2007, צוות KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t ביקור אחרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, zwëkłi kwalitet, felënk czôrny tintë, òptacëjno korekta farwów \t צבעוני, איכות רגילה, דיו שחור לא זמין, תיקון צבעים אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Ekspòrtëjë lëstã graniô jakno... \t & יצא רשימת־ השמעה כ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrëmienié szëkbë \t תחום חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòga% 1 \t גיליון% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów brëkùjący GTK+, z optacëją grëpòwaniô òknówName \t מנהל חלונות מבוסס GTK+‎ עם אפשרות לקבץ חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "windows-action \t הזזת אזור נבחרwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże sparłãczëc sã z KDED \t אין אפשרות ליצור קשר עם KDED."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KùńczëQDialogButtonBox \t ביטולQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 - nieznóny ôrt stegnë brëkòwnika \t % 1 - סוג נתיב משתמש לא מוכר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Restartëje grã \t הפעל מחדש את המשחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc pisaniôName \t רושם מהירותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Broszura \t ספרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Description \t שנה את העדיפות של תהליךDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas déraniô sztëczka \t התקדמות הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Elul \t אלול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc GrëpëAkcji. \t יצירת קבוצת הפעולות נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc archiwùm témë ikònów% 1. \t אין אפשרות למצוא את ארכיון ערכת הסמלים% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dérowanié: \t משך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t שכפל הגדרת כלים זוtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk ò mionie \"% 1\" ju je. Nôdpisac gò? \t כבר קיים קובץ בשם \"% 1\". האם אתה בטוח שברצונך לכתוב עליו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò & KDE \t & אודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t ערביQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié kachle \t הזז מרצפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rapòrt òstôł zapisóny do% 1. @ info \t הדיווח נשמר לקובץ% 1. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwi żdającé wëłączenié: \t הפסק את תהליך הכיבוי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atribùt \t ייחוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń na pòstãpny instrukcëji \t & עצור במשפט הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t ערוך מדרג פעילgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô kôrtaComment \t לשונית חדשהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë 'icon' jaknò ikònã programë \t השתמש ב ־ \"icon\" בתור הסמל של התוכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic prioritet CPU. Dzéjanié òprzestóné. \t אין לך מספיק הרשאות לשנות את עדיפות המעבד. מבטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôczë Netscape \t תוספים של Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lesotczi LotiName \t לוטי של לסוטוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë tuwò \t העבר לכאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjé lubòtné eticzétë: \t התוויות המועדפות עליך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã JavaScript w skòmpresowónym lopkù. Lopk ò mionie javascript_ policy. tgz bãdze zapisóny w wëbrónëm katalogù. \t לחץ על כפתור זה כדי לשמור את מדיניות ה־ JavaScript לקובץ דחוס על ידי Zip. הקובץ, שייקרא javascript_ policy. tgz, יישמר למיקום שתבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùtnowi kòder audio dlô K3bComment \t מקודד שמע חיצוני של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekcëjô farwów \t תיקון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòje załóżczi \t הסימניות שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t פתח בחלון זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobëjë nowé témë z internetu. \t השגת ערכות־ נושא חדשות מהאינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë nacéchòłac załómanié jakno sparłãczoné z terôwëskrzënionym rapòrce ò felë. To pòmòże rozwijôrzóm KDE nacéchòwac to, czë je to duplikat czë téż ni. @ action: button \t השתמש בכפתור זה על מנת לסמן את הקריסה כמתקשרת לדיווח הבאג הנצפה. דבר זה יסייע למפתחי KDE להחליט האם הדיווחים כפולים או לא. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do aktualizacëji menuName \t כלי לעדכון התפריטיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Felënk zwãkùNAME OF TRANSLATORS \t & ללא פלט שמעNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet plazmëComment \t רקע של PythonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieaktiwny \t לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë terny dzéń@ action \t בחר את היום הנוכחי@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé pòdmenu \t תפריט משנה חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitorëjë daleczi kòmpùtr... \t נטר & מכונה מרוחקת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zapisac lopkù. \t אין אפשרות לשמור את הקובץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzurkôcz \t נקב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krôjòbrôzk \t נוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LEO - dolmaczenié: francësczi - > miemieccziName \t ‏LEO - תרגום בין צרפתית וגרמניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Estóńskô KòrónaName \t קרון אסטוניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdernô systemaName \t מערכת מודרניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana parolë \t מחליף הסיסמאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic jak wiele wirtualnych pùltów chcesz w KDE. \t כאן באפשרותך לקבוע בכמה שולחנות עבודה וירטואלים אתה מעוניין בשולחן העבודה של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik ùzérôczów \t דפדפן החיישנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t /הצלבה עם אזור נבחרselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ikònów \t גודל הצלמית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całowné przëstãpë \t סך כל הגישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl bazë pòdôwków \t מיקום בסיס־ הנתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kicker - panel KDE \t לוח שולחן העבודה Kicker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Seria #: \t מספר סידורי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /צפיה/מיקוד/1:16view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë wëbróné lopczi z% 1 do: \t העתק ה ־% 1 קבצים הנבחרים אל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdało przeniosłé@ info: status \t הועברו בהצלחה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Midzenôrodny \t בינלאומי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t פאוCoptic month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "# eżle 'mimetype' je wëmieniony, mdze to brëkòwóné do òtaksowania # kòmpònentu jaczi mùszi bëkòwac Konqueror. Na przëmiôr ùstawi # text/ html dlô starnë html, abë chùtczi sã wëskrzëniwałô \t מצויין, ייעשה בו שימוש כדי לקבוע את 'mimetype' אם לדוגמה, הגדר אותו בתור. Konqueror הרכיב בו ישתמש. עבור דף רשת, כדי לגרום לו להופיע יותר מהר text/ html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bibloteka wëmôgô blós jeden argùment. nié% 1. \t הספרייה מקבלת ארגומנט אחד בלבד, לא% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwiô zamkłosc lopka przë kursorzeName \t מוסיף כל קובץ הניתן לקריאה במיקום הסמןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné sztélczi AKCharselect unicode block name \t חצים נוספים - א' KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchô parola. Proszã spróbòwac jesz rôz. \t הססמה שגויה, אנא נסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t רגילlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palettes-action \t מיקום:palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò G L O W É \t כ ל ל י"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwanié wiédzë ë przëstãp do nowich ùrządzeniówName \t התרעות וגישה להתקנים חדשיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib wëzdrzatkù@ info: whatsthis \t מצבי תצוגה@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t הזזת השכבה הנוכחיתview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Schemë skrodzënów \t ערכות נושא של קיצור־ דרך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë tekst@ title: menu \t נקה טקסט@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë òptacëji \"Kònfigùrëjë rastrowi pòdôwczi\" generëjë le PCL \t צור PCL רק עם \"הגדרות נתוני מלבן סריקה\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë debùgòwaniô \t הגדרות ניפוי באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zacwierdzë \t לטיני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòze zrëszëc procesu% 1. \t אין אפשרות להפעיל את התהליך% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MenuQDB2Result \t תפריטQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc: \t הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtaksowac w tim samym czasu pòdsystemë ë pòlétu. \t אין אפשרות לציין בו זמנית מערכת משנה ופקודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżódnô ùsłëżnota ò mionie% 1 nie je terô zaladowónô \t אין שרות בשם% 1 הרץ כרגע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item: inmenu \t גירסת SSL:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FullPaint \t צביעה מלאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specjalny papiór \t נייר מיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Sao_ Paulo \t אמריקה/ סאו פאולו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë tegò pòlétu do ùsôdzeniô nowégò dokùmentu \t השתמש בפקודה זו ליצירת מסמך חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwada z registrowóną òglową skrodzënąleft mouse button \t התנגשות עם קיצורים גלובלייםleft mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t גןEthiopian month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk metawëdowiédzë dlô% 1 \t אין מידע קובץ עבור% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artistë szlachùjący za \"% 1\" \t אמנים דומים ל ־ \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright (c) 2000 Geert Jansen \t כל הזכויות שמורות ‎( c) ‎‏ 2000‏ Geert Jansen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "List, cenie szaroscë \t Letter, גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙczbaName \t מדעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznaczonëch: 0 \t סומנו:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0 \t גובה תמונת PNM הוא 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 7 \t תיבת דואר 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TsongaName \t צונגהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklącé wëkùńczenié \t גימור מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wësłąc rapòrt ò felë na adresã http: // bugs. kde. org /, dôwając karnie KDE wiadło ò nieòbsłëgiwóny metodze ùdowierzaniô. \t שלח דיווח על באג ב ־ / http: // bugs. kde. org על מנת ליידע את הצוות של KDE אודות שיטת האימות שאינה נתמכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié tekstu@ item: inmenu Text Completion \t השלמת טקסט@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë témã farwów biéżnegò pùltu \t השתמש בצבע של ערכת הנושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna brëkòwnika: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t נתיב של המשתמש: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t למחוק את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas: \t זמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jinstalëjë skript \t & התקן תסריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë kawlowi wëgaszôcz ekranu \t הפעלת שומר מסך אקראי של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżera archiwów \t על אודות מ_נהל הארכיונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat SSL wëzdrzi na zepsëti. \t נראה שתעודת ה־ SSL המרוחקת פגומה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdułë centróm kòntrolëName \t מודולי מרכז הבקרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj jãzëk \t הוסף שפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filter:% 1 \t מסנן:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "40 sek. \t 40 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawë Wikipediji \t ויקיפדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, papiór o wësoczim łiskù \t 720 x 720 DPI, נייר מבריק במיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rozpakùjë do... \t _חילוץ אל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t פעילות במשימה מנותרתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë nową sesëjã \t & התחל הפעלה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów \t סרגל כלים ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj media (lopczi abò adresë URL) \t נגן מדיה (קבצים או כתובות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Direktnô linia \t קו ישיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu BMP \t לתמונת ה־BMP יש נתוני כותרת מזויפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CNRTL/ TILF francësczi słowôrzQuery \t מילון צרפתי CNRTL/ TILFQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t _מצב צביעהcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë programie w systemòwim zabiérnikù na zmianã zôczątkòwëch nastôwów \t אפשר לתכניות מגש לשנות הגדרות אתחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "16MB dodóné \t שדרוג 16MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi titel òkna z prawi \t עבור שולחן עבודה אחד ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tab-style \t _מצב נוכחי:tab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalëjë Ubuntu MID \t ה^תקנת אובונטו בגרסה להתקני אינטרנט ניידים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je domëszlny jãzëk programë, jaczi bãdze brëkòwóny jakò pierszi przed jinszëma jãzëkama. \t זוהי השפה הראשית של התוכנית, בה ייעשה שימוש לפני כל שפה אחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntener nowégò wëzdrzatkù \t תצוגה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë wszëtkò \t שמור הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamëkô prawie robiącé aplikacëjeName \t עצור יישומים פעילים כעתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiarcé dlô zwãkù \t תמיכה בצליל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë numer \t הצג מספר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t קוויvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòracjô pòd kùrsorã \t קישוטי ריחוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplkacëjô dlô ùsôdzaniô, aktualizacëji abò rëmaniô wpisënków menu Start Windowsa \t יישום ליצירה או עדכון של כניסות מתפריט ההתחלה של חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë pòstrzédnika, bë przërëchlëc łączbã z Internetã. \t השתמש ב מתווך שומר במטמון כדי לזרז את החיבור שלך לאינטרנט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran OSD \t מסך שבו תוצג התצוגה־ על־ המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò przerwaniachName \t מידע על בקשת הפסיקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj... @ title: menu \t דפדף... @ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 5) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëfùlëjë \t מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba sygła kùńca, jidzë dali òd zôczątkù. \t החיפוש הגיע לתחתית, ממשיך מלמעלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze dniewnika faksa KDEPrint \t כלי רישום פקס של KDEPrint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò je nót napisac titel ë òpisënk załómaniô. Wëklarëje jã nôlepi jak rozmiejesz. @ info/ rich \t בחלק זה יש לכתוב כותרת ותיאור לקריסה. פרט והסבר ככל שתוכל. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk@ item: inlistbox Grid spacing \t ללא@ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi fònt \t גופן לא תקין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: tab \t יישות@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "30 min \t 30 דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni biéżną kartã \t סגירת הלשונית הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QMYSQLResult \t אין אפשרות לבצע שאילתהQMYSQLResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny: \t ראשי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer diskùThe Track number for this item \t מספר דיסקThe Track number for this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst \t טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, jakô przënômni nã programã zakùńczaName \t שגיאה חמורה מאוד התרחשה, שגרמה לתוכנה להיסגר. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Lima \t אמריקה/ לימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Anulëjë@ item: inlistbox Arrangement \t ביטול@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłanié D- Bus say () nie darzëło sã. \t הקריאה לפונקציה say () ‎ של D- Bus נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na sesëjô òsta zablokòwónô przez% 1 \t ההפעלה ננעלה על ידי% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szescofarwny òdjimk \t תצלום בשישה צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא מעורב בפתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc dostónkù do czëtaniô. \t אין אפשרות לפתוח את המשאב לקריאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przëstãpù do kwalleta. Trzëmac parolã w kònfigùracjowim lopkù? \t לא ניתן היה לגשת אל kwallet. לאחסן את הסיסמה בקובץ ההגדרות במקום?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòntë dlô listwë nôrzãdzów \t גופני סרגלי־ כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak lopk je wësłóny, jegò rozcygniãcém jest \". part\". Pò ùdałim wësłaniu jegò miono je zjinaczoné na originalné. \t כאשר קובץ נמצא בתהליך העלאה, הוא מקבל את הסיומת \". part\". כאשר ההעלאה מסתיימת שמו משתנה לשם הקובץ האמיתי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hangeul Jamo \t ג' אמו של האנגול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądanô òperacëjô ni mògła òstac zakùńczonô \t אין אפשרות להשלים את הפעולה המבוקשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StatistikaTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t סטטיסטיקהTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Blantyre \t אפריקה/ בלנטיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הפעלות KonsoleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë XIM@ item Text character set \t מבוטל@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik, systema@ option: radio image source \t משתמש, מנהל@ option: radio image source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Co to je? @ action \t מה זה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbny wëdrëk w cenioscach szaroscë \t טיוטת גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t ספירה:image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג מעורב עם גשם קפואweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew menu w nowim òknie \t הצג את סרגל התפריטים בחלונות חדשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże òbaczëc òbrôzk brëkòwnika wëbrónégò z lëstë wëżi. Klëkni na òbrôzk, żebë òbaczëc lëstã przistãpnëch òbrôzków abò przëcygni gwësny òbrôzk z jiny programë (np. z Konquerora). @ action: button assign default user face \t כאן באפשרותך לראות את התמונה המוקצית למשתמש אשר נבחר בתיבה המשולבת לעיל. לחץ על כפתור התמונה כדי לבחור תמונה מתוך רשימה של תמונות, או גרור תמונה משלך אל הכפתור (למשל מתוך Konqueror). @ action: button assign default user face"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nawigacëjô \t ניווט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë tacnik przë wińdzenim \t & שמור את תוכן לוח העריכה ביציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié bitmapë z lopkù \t אין מספיק זיכרון לטעינת תמונת מפת סיביות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë w wëbrónym òknie XWindow \t המצוין X- הפעל בחלון ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné dlô sztandardowi notifikacëjiName \t משמש להודעות סטנדרטיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kawlowò \t אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Planowóné drëkòwnié: \t הדפסה מתוזמנת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùszebny argùment 'lopk' \t ארגומנט חובה \"קובץ\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas zapisu do PTY \t אירעה שגיאה בעת כתיבה ל־ PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô:% 1 \t גירסה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni \t סגור הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CzeczeńscziName \t צ' צ' ניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChińscziName \t סיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t נקודת-קצה ימניתgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BahEsfand \t בהמןEsfand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 M \t % 1 מ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë spòdlé \t הצג רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib EconoFast \t מצב EconoFast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwónk w widzawny sesëjiComment \t פעמון בהפעלה מוצגתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdałé kònwertowanié pòdôwków Nepomuka dlô nowégò czérownika. @ title job \t הנתונים של Nepomuk הומרו בהצלחה למנגנון החדש. @ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t עריכת מאפייני נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrenlandzkôName \t גרינלנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka. knsrc do czëtaniô kònfigùracëji z \t שם קובץ ה־ ‎. knsrc לקריאת התצורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni blós rôz \t הצג פעם אחת בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Bratisława \t אירופה/ ברטיסלבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t טקסט רגיל נבחר מול רקע רגיל נבחרcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô protokòła \t גרסת פרוטוקול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi do wladnowaniô \t קבצים לטעינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "z akcentamadictionary variant \t עם מבטאיםdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë wëskrzëniwóny fònt \t בחר גופן לתצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם ברד ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba òdbëców głowicë na linijã \t מעברים של ראש ההדפסה לכל שורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze dlô dolmôczówGenericName \t כלי תרגוםGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi nie chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t הזן את הכתובת שעבורה אין להשתמש בשרת המתווך שלעיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przełączë \t החלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowe: \t חדש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t נהל תרגומי זכרון@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny papiór Pro \t נייר תצלומים מקצועי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbitô hòrizontalno ë wertikalno \t משוקף אופקית ואנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niechtërné nastôwë mògą òstac ùżëté blós dlô nowò zrëszanëch programów. \t הגדרותיך ישפיעו רק על תוכניות חדשות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t רשת שולחנות עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëje sparłãczoné z internetã, jakno przezérniczi, programë e- mailowé ë czatowéComment \t יישומי אינטרנט, כגון דפדפן רשת, דואר אלקטרוני וצ' אטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na kôrtã \"Pòmòc\" z lewa, bë òbaczëc pòmòc dlô mòdulu aktiwné kòntrolë. Brëkùjë kôrtë \"Szëkba\" czej të nie jes gwësny dze szëkac òsoblëwi òptacëji kònfigùracëji. \t לחץ על לשונית \"עזרה\" בצד ימנין אם ברצונך לראות עזרה אודות המודל הפעיל. השתמש בשדה \"החיפוש\" אם אינך בטוח איפה לחפש אחר האפשרות הגדרה ספציפית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùdowierzëc brëkòwnika \t לא ניתן לאמת משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג ושלג מתעופףweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grónié \t השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W tim pòdzérkù mòże òbôczëc jak bãdą wëzdrzałë nastôwë pùltu. \t תמונה זו של מסך מכילה תצוגה מקדימה של ההגדרות הנוכחיות בשולחן העבודה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felô òbczas gôdczi z ssh. \t אירעה שגיאה במהלך ההתקשרות עם ssh."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi profil \t פרופיל חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcy katalog@ title: menu \t תיקיית הבית@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "0% felënk zmianów \t 0% ללא שינוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié: \t מיקום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji \t ה^תנסות באדובונטו ללא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- 25% widniszi \t - 25% בהיר יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הגדרת פרוייקט@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 14 bògów \t הדק כל 14 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùnkt- do- pùnkta \t נקודה לנקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj (brëkùjąc skrodzënë dlô kòsza) @ action: inmenu File \t מחק (משתמש בקיצור עבור האשפה) @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòje lubòtné sztëcczi \t הרצועות האהובות עלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié JackãName \t שליטה עבור JackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë zmianë \t החל שינויים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URI \t כתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono nowi schemë: \t שם לערכת הנושא החדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Letczi papiór( 20lb) \t נייר קל (20 פאונד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat czasu: \t תבנית שעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòkażë w systemòwim zabiérnikù \t & הפעל במגש המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdałô zakùńczonô werifikacëjô. \t המשתנים וודאו בהצלחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi miono \t קבע שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do twòjegò 'Domôcegò kataloga' \t ניווט אל \"תיקיית הבית\" שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "naczinô sã òd \t מתחיל ב ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Gaborone \t אפריקה/ גבורונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GNU Network Object Model Environment (GNOME). Fùlwôrtné, wòlné ë prosté w brëkòwaniô òkrãżé pùltuName \t ‏GNU Network Object Model Environment. סביבת שולחן עבודה מלאה, חופשית וקלה לשימושName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa cyfrë alarmù: \t צבע ספרות אזהרה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (sparłączoné) \t % 1 (מחובר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc wëskrzëniwaniô \t קצב פריימים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobëjë nowé témë... \t השג ערכות־ נושא חדשות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChichewaName \t צ' יצ' ווהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 4 \t מגש 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtcy artisce \t כל האמנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(nieprzistãpne) \t (לא זמין)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz wëbróné nick do skòpérowaniô. \t לא נבחרו פריטים להעתקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez òbrócënkù \t ללא סיבוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë tã òptacëją, czej chcesz, żebë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôła blós zminimalizowóné ókna. Domëszlno wëskrzëniwóné są wszëtczé òkna. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך ששורת המשימות תציג רק חלונות ממוזערים. כברירת מחדל, שורת המשימות מציגה את כל החלונות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié kòmpùtrãName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t ניהול המחשבName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiarcë dlô KDEName \t תמיכה ב־ KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sab \t שבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasowanié: Jeżlë chcesz przërëchlëc zrëszanié Konquerora, mòżesz wëłączëc tã wëdowiédzã, klëkając tuwò. Bë jã doprowôdzëc nazôd, wëbierzë z menu Pòmòc - > Wprowadzenié do Konquerora ë wcësni Nastôwë - > Zapiszë profil wëzdrzatkù \"Przezéranié sécë\". \t לשיפור הביצועים: אם ברצונך להפעיל את דפדפן האינטרנט Konqueror מהר יותר, באפשרותך לבטל כאן את ההצגה של המסך הזה. באפשרותך לאפשר אותו שוב על ידי בחירה באפשרות התפריט עזרה - > מבוא ל־ Konqueror, ולאחר מכן בחירה בהגדרות - > שמירת פרופיל התצוגה \"גלישה באינטרנט\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Denver \t אמריקה/ דנבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele monitorów KDE \t מסכים מרובים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nalezë zôstne \t חפש & את הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nôrzãdza \t & כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë na òptacëjã abë wëskrzrniwóné tekstë bëłë ceniowóné. Dzãka ceniowaniô bãdą tekstë barżi czëtné, bò lepi sã òne wëprzédniają òd spódkù. Równak przë cemnym tekscë wëskrzëni sã pòdskrzënianié na placu ceniô. \t סמן אפשרות זו אם אתה רוצה שהטקסט של התוויות יטיל צללית על הרקע. הצלליות גורמות לטקסט להיות קריא יותר, על ידי כך שהן גורמות לטקסט לבלוט ברקע של שולחן העבודה. שים לב כי אם אתה משתמש בצבעי טקסט כהים, אפשרות זו תגרום לטקסט להיות מוקף בהילה בהירה במקום להטיל צל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלג או ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë/ Wëłączë klawisze & przëstãpù klawiszą Ctrl \t אפשר הפעלת אפשרויות נגישות באמצעות המקש Ctrl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùrëjë profile wëzdrzatków... \t הגדרות פרופילי תצוגה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t תיאור@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul %s do wladowania òbrôzów nie ekspòrtëjë gwësnegò interfejsu; czë mòże bëc, że je òn z jinëj wersëji GTK+? \t המודול %s אינו מייצא את המנשק המתאים; יתכן שהוא מגרסה אחרת של gdk-pixbuf?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& K��sz \t העבר לאשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieniony profilComment \t פרופיל שונהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przekònwertëjë przed przeniesenim na ùrządzenie \t & המר קידוד לפני העברה להתקן המדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zjinaczë kùrsor nad lënkama \t שנה את המצביע מעל לקישורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni prawi wëzdrzatk@ action: intoolbar Close left view \t סגור תצוגה ימנית@ action: intoolbar Close left view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë przërostową aktualizacëjã, wczëtac wszëtkò znowa \t אל תאפשר עידכון חלקי, קרא מחדש הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc grë. Ni ma wicy kamów do rëszeniô. Twòjô wëszłosc to% 1. \t אין יותר אבנים הניתנות להסרה. צברת סך הכל% 1 נקודות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bitów na kòmpònent R/ G/ B \t סיביות לרכיב אדום־ ירוק־ כחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba wstawieniô załóżczi przez JavaScript \t ניסיון להוספת סימנייה של JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Suplement radikalów CJK \t שורשים נוספים בסינית/ יפנית/ קוריאנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô programa \t יישום לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë nowé kòmiksë... \t התקנת קומיקס חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zachòwanié przë wińdzeniém z programë abò przë zmianié sesëji \t התנהגות בעת יציאה מהיישום או בעת שינוי הפעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czilëjsczé PesoName \t פסו צ' ליאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj zrëszenié wëbrónégò skriptu. \t הפסקת פעולת התסריט הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MyanmarName \t מיאנמרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סערת חול או אבק בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączëc wëskrzeniwanié wprowadzeniô w profilu przezérnika WWW? \t האם ברצונך לבטל את הצגת דף הפתיחה במסגרת פרופיל הגלישה באינטרנט?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztabilné farwë \t צבעים אחידים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brazylëjsczi Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t פורטוגזית ברזילאית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùjë rozdzélôcza midzy listwą titla a zamkłoscą òkna \t ערבב בין צבעי הכותרות ותוכן החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë... \t מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zwëczajno \t רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë wbùdowónegò szëkôrza felów JavaScript. \t מאפשר את מנפה השגיאות של JavaScript המובנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE skònfigùrëje ùstôwë ë wskôzã startowégò ùstôwù \t KDE יגדיר את הפריסות ויפעיל את מחוון הפריסה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji MTP dlô AmarokaName \t תוסף אוסף MTP ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełącznik pòdajników \t מחליף מגשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòl, matematika \t סמל, מתמטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t הסר _כניסהdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Model klawiaturë: \t סוג המקלדת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stón \t מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WordReference. com: anielsczi - > italscziQuery \t תרגום WordReference. com: אנגלית לאיטלקיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "specjalné- blocziCan be either character special or block special \t בלוק מיוחדCan be either character special or block special"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je ScrollLock \t לחץ על% 1 בזמן ש־ ScrollLock פעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë òddzélné òkna. \t הצג חלונות שונים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Title kôrtów \t שמות הלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże òdpëtac pòdsystemë PCI:% 1 nie je wëkònywólny \t אין אפשרות לבדוק את מערכת ה־ PCI: אין אפשרות להפעיל את היישום% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac z ùniższi lëstë domëslny kòmpònenet ùsłëżnotë% 1. \t בחר מתוך הרשימה להלן את הרכיב שישמש כברירת מחדל עבור השירות% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òsë \t צירים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpis \t תיאור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono zdroju \t שם המקור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Bujumbura \t אפריקה/ בוג' ומבורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëk, fòrmat wielënów ë czasu dlô Twòji òbeńdëName \t שינוי הגדרות השפה, המספרים והשעה ��בור האיזור הייחודי שלךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SnôżiThe quality of music \t מדהימהThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstôwioné dlô òbsłëdżi wczasniészëch wersëjów \t הושאר לתמיכה בתוכניות ישנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowi DeskJet \t DeskJet כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpiekùn@ info - notification message \t מתחזק@ info - notification message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t השתמש בלחצן זה לנסות לטעון מחדש את דיווח הבאג. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלג רטובים, לפרקים כבדיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "'su' zwrócëło felã. \t הפקודה su החזירה שגיאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisczi pioritetProcess Niceness \t עדיפות נמוכהProcess Niceness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òdczëtac wëdowiédzë ò klase% 1. \t אין אפשרות לאחזר את פרטי המחלקה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lokalnô adresa lopkùDescription \t כתובת של קובץ מקומיDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô lestëw nôrzãdzów \t סרגל כלים ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t נא להזין את ססמתך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé lopcziitem-set \t מסננים זמיניםitem-set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze edicëji lëstë graniôName \t כלי רשימות השמעהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk pamiãcë \t אין די זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ג\" בmemory size in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã, czej chcesz, żebë bąbelczi miałe taką sómą miarã na aktiwnym ë nie aktiwnym òknie. Òptacëjô na je ùżëtnô òsoblewie na laptopach abò przë môłëch rozdzélnotach ekranów, dze wôżny je maksymalny rum na zamkłosc òkna. \t סמן אפשרות זו אם ברצונך שלחלונית הכיתוב יהיה את אותו הגודל עבור חלונות פעילים וחלונות שאינם פעילים. אפשרות זו שימושית עבור מחשבים ניידים או תצוגות בעלות רזולוציה נמוכה היכן שנדרש ניצול מרבי של שטח המסך להצגת תוכן החלונות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 je blós filtrëjący \t הפרוטוקול% 1 הינו פרוטוקול סינון בלבד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òdszpéglëwô ùstôw element��w interfejsu \t הופך אופקית את כל הסידור של הפריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokòwóné wëskakùjącé òczénkò \t נחסם חלון קופץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë nazôd \t אפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kategòrëjô: \t קטגוריה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dołączë \t & הוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono: @ title: window \t שם: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 zszëwka, szrôc \t סיכה אחת, באלכסון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t רגילQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "niedzelaKCharselect unicode block name \t יום ראשוןKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj za wicy rapòrtama@ info: tooltip \t חיפוש לדיווחים נוספים@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: tab \t מדיקת איות@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kùrsywa@ action underline selected text \t & נטוי@ action underline selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t קבע את צבע הקדמה לשחור ואת צבע הרקע ללבןcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé, priwatny brëkùnk \t אחר, שימוש פרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mayotte \t האוקיינוס ההודי/ מאיוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno@ item: inmenu Text Completion \t ידנית@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטובweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-type \t עצוםview-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwé, że to nie dô pòdónegò dostónka. \t יכול להיות שהמשאב המצויין לא קיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HòlandzcziName \t הולנדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מתאים הפעלות KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t פאשונסCoptic month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na infrastruktura nie zezwôlô na ùsôdzanié kòmpònentów pòdónegò ôrtu. \t המפעל לא תומך ביצירת רכיבים מהטיפוס המצויין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook \t לה^תקין את קובונטו בגרסת הניידים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zwinie \t & גלול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë _ kòmpùtr@ action: button \t _ כבה@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karno KDE witô w drësznym uniksowim òkrãżim \t הצוות של KDE מקדם אותך בברכה אל עולם המחשוב הידידותי למשתמש ביוניקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik WWWName \t דפדפן תמונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Daleczé logòwanié \t התחברות & מרוחקת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwi domëszlny (terô:% 1) \t ברירת מחדל של המערכת (כרגע:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gadżet QEdjeName \t וידג' ט QEdjeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t תחילת שיבוץ מימין לשמאל (RLE) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen element òstónié zastãpiony przez elementë òsôdzonegò kòmpònentu. \t פריט זה יוחלף על ידי כל הפריטים של רכיב משובץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbôczë domôcą starnã \t בקר באתר הבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje indeksu szëkbë. Ùsôdzëc gò terô? \t עדיין אין אינדקס חיפוש. האם ברצונך ליצור את האינדקס כעת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi ColorSmart \t גרפיקת ColorSmart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamienic '% 1' przez '% 2'? \t האם להחליף את \"% 1\" ב ־ \"% 2\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlétëcommand for... \t פקודותcommand for..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column Number of entries \t גרף@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lokalizacëjô \t מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t הזזת נתיבtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wërównianié titla \t & יישור הכותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają miarã òkna brëkùjąc pòlétów window. resizeBy () abò window. resizeTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t ישנם אתרים המשנים את גודל החלון באמצעות שימוש ב - window. resizeBy () או ב - window. resizeTo (). אפשרות זאת מגדירה את ההתייחסות לניסיונות כאלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "logiczny òperatora niéName \t אופרטור לוגי שלילהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika abò wcësni knąpã Òprzestóń, abë robic dali z ternëma prawama. \t הפעולה שביקשת דורשת הרשאות של המנהל - root. הזן את הססמה של המנהל root להלן, או לחץ על התעלם כדי להמשיך עם ההרשאות הנוכחיות שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & ikònë òknów \t הצג את & סמלי החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowa grëpa \t קבוצה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë nôslédny wëdowiédzë logòwaniô. \t השתמש בזהות הבאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JavaScript włączony (globalno). Skònfigùrujë Javascript tuwò. \t התמיכה ב־ JavaScript פועלת (באופן גלובלי). קבע את ההגדרות הנוגעות לה כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie zladowùjë \t אל תעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë \t & מזער"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokùjë ramã (iframe)... \t חסימת מסגרת משובצת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednostarnowi \t מצד אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzëna( ë) '% 1' dlô dzejaniô '% 2' \t קיצורי־ דרך ל ־% 1 עבור פעולה \"% 2\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpnô aktiwnota \t פעילות הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé aplikacëje \t כל היישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startowé ùstôwë@ title: group \t הפעלה@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t בחר מדיניות תוספים למארח או לתחום הנ\" ל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hebrajsczi \t עברית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj lopczi stôrszé jakno: @ info: whatsthis \t מחק קבצים ישנם מ...: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùrëjë \t & הגדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżnô lësta òdgrëwaniô \t רשימת־ השמעה נוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny, Fòrmat \t אחר, עיצוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk òpisënkù \t אין תיאור זמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj \t & מחיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanadëjsczi DolarName \t דולר קנדיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela. Jeżlë môsz cd w nëkù, spróbùjë zrëszëc cdparanoia - vsQ jakò të (nie jakno sprôwnik). Mòżesz òbaczëc lëstã sztëczków? Jeżlë nié, sprôwdzë czë môsz prawa przëstãpù do nëkù CD. Żelë brëkùjësz emùlacëji SCSI (mòże bëc czej môsz wëpolôcz CD na IDE), to sprôwdzë że môsz prawa zapisënkù a czëtaniô na ùrządzeniu SCSI, jaczim je gwësno / dev/ sg0, / dev/ sg1, ëtd. Jeżlë to wcyg nie pòmògô, wpiszë audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (abò juwerne), bë rzec kio_ audiocd dze twòj CD- ROM je pòdpiãti. \t שגיאה בלתי מובנת. אם ישנו תקליטור בכונן נסה להריץ את cdparanoia - vsQ כמשתמש שלך( לא כroot). האם אתה רואה רשימת שירים? אם לא, וודא שיש לך הרשאה לגישה לדיסק. אם אתה משתמש באמולצית SCSI (אפשרי אם יש ברשותך צורב IDE), בדוק היטב שיש לך הרשאות לקריאה וכתיבה על התקן ה SCSI הג' נרי, שהוא בדרך כלל / dev/ sg0, / dev/ sg1 וכדומה. אם זה עדיין לא עובד, נסה לכתוב audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (או דומה לזה) כדי לאומר ל kio_ audiocd איזה מההתקנים הוא כונן התקליטורים שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë & aùtora kòmiksa: \t הצג שם יוצר הקומיקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (jak wersjô) \t % 1 (כמו הגרסה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączoné \t פועל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen lopk je za wiôldżi abë gò przesënąc do kòsza. \t קובץ זה גדול מדי ואינו יכול להיות באשפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono brëkòwnika Last. fm \t הכנס שם־ משתמש ב־ last. fmUsername for logins to Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë abë programë zmieniałë miarã òkna terminala \t אפשר לתוכניות לשנות את גודל החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwij KDEName \t פיתוח של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk skriptu \t קובץ תסריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë ùkłôd planszë \t עריכת סידור הלוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrt Kwrite do KParts \t הסבת KWrite ל־ KParts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t תרגום זכרון חדש@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë wczasniészi pòdwëzdrzatk. \t הפיכת התצוגה המפוצלת הקודמת לתצוגה הפעילה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò łączbieName \t מידע ליצירת קשרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzenié: \t סיומת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgrëwanié lopków z% 1 do% 2. \t התחל חילוץ מקובץ% 1 עד לקובץ% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłującô skrodzëna: \t מפעיל קיצור דרך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëfarwny RGB \t שלושה צבעים RGB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Hobart \t אוסטרליה/ הוברט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t הסר כניסות _מתנדנדותdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz przegróné. \t הפסדת במשחק: ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny na kòżdi farwa \t שחור לכל צבע שהוא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerabianié płatnoscë \t מבצע תשלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni do wëższegò procesu (% 1) \t קפוץ לתהליך האב (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòkażë załóżczi bez katalogów \t & הצג סימניות ללא תיקיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מעורב עם גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë sekùndnika \t הגדרות שעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ordof Khordad short \t באור' of Khordad short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni miarã \t & שנה גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë zrëszac Klippera aùtomatno przë logòwaniu? \t האם להפעיל את Klipper אוטומטית בעת הכניסה למערכת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenia IEEE 1394Comment \t התקני IEEE 1394Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Negatiwòwô fòlia \t סרט צילום להדפסה אחורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t העבר את הפיקסלים הנבחרים ללוחedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Taszkient \t אסיה/ טשקנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc \t אין מספיק זיכרון לטעינת התמונה, כדאי לנסות לסגור מספר יישומים כדי לפנות זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj pòlét \t הסר פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 nie je fòntã \t אין אפשרות לקרוא את הגופן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przëstôwiô na sychroniczny trib dlô debùgera \t עובר למצב סנכרוני בשביל ניפוי באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Puerto_ Rico \t אמריקה/ פורטו ריקו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Królewsczé farwëpalette name \t צבעי�� מלכותייםpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié kùszkama - chùtka pòmòc \t עזרה מהירה אודות ניהול עוגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj \t _מחיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Długòta wëcëszenia w milisekùndach. \t אורך העמעום, באלפיות־ שנייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój \t מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno akceptëjë kùszczi & sesëji \t קבל באופן & אוטומטי עוגיות זמניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Licencjowô ùgòda \t & הסכם רישיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t ערוץ ה_אלפא של השכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë włączoné. Òd terô mòdifikùjącé klawisze òstaną włączoné pò jich pùszczeniém. \t אפשרות המקשים הדביקים פעילה כעת. מעתה מקשים דוגמת Shift, Ctrl, Alt וכו ', יתפקדו כלחוצים, גם לאחר שהסרת את אצבעך מהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela òbczôs parsowaniô elementuQXml \t אירעה שגיאה במהלך פירוק המרכיבQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzéga \t אזהרת הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenié testu regresëji \t פלט בדיקות רגרסיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwlékónô fòlia \t סרט צילום מצופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lënkùjë tuwò \t & צור קישור כאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi profil na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t קבע את הפרופיל על \"% 1\" Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Głosnosc:% 1%% 2 \t עצמת קול:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolar z Òstrowów SalomonaName \t דולר של איי שלמהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdowierzanié SASL nie je wkòmpilowóné w kio_ pop3. \t הזדהות SASL לא הודרה לתוך kio_ pop3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Peso z Gwinea- BissauName \t פסו של גינאה ביסאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pa_létapalettes-action \t /ייבוא לוח צבעים...palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac stegnã do kataloga bazë htdig. \t הזן את הנתיב אל תיקיית מסד הנתונים של htdig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: status \t [לא שלם] @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startëjë le wëgaszôcz ekranu \t התחל רק שומר־ מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jugòsłowiańsczi DinarName \t דינר יגוסלביName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdri LancelotName \t Lancelot חלקיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòsz \t ממוחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélanié faksa do% 1... \t שולח פקס אל% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "tintë CMYK \t דיו CMYK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daj nazôd \t טען מחדשCut context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë témòwónégò witôcza \t & השתמש בערכה של מנהל הכניסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WordReference. com: anielsczi - > francëscziQuery \t תרגום WordReference. com: אנגלית לצרפתיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni jeden pùlt na lewò \t עבור שולחן עבודה אחד לשמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié môsz wëbróné nick do rëmniãcô \t לא נבחרו פריטים למחיקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpisóny datum limitu czasu nie je przënôléżny. \t תאריך הזמן מוקצב שהוכנס לא תקין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô czasa. \t כך תוצג השעה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô Nepomuk \t אוסף Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzwedzkôName \t שבדיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przez% 1 \t על ידי% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZałóżcziComment \t סימניותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatnô synchronizacëjô \t סנכרון אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t בטל את הפעולה האחרונהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzenié: Òczénkò JavaScript \t אישור: חלון JavaScript מוקפץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë & sekùndnik \t & הצג שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Asmara \t אפריקה/ אסמָרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t /הוספת כרטיסיה/אפשרויות כלי...tool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knapã, abë zapisac pòlitikã Javë do skòmpresowónegò lopka. lopk ò mionie java_ policy. tgz, bãdze zapisóny w wëbrónym katalogù. \t לחץ על כפתור זה כדי לשמור את מדיניות ה־ Java לקובץ דחוס על ידי Zip. הקובץ, שייקרא java_ policy. tgz, יישמר למיקום שתבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni dali \t דלג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor \t משנה & טקסט... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztrészkòwi òbrôz \t תמונות קוויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wskôzywôcz bezpiekù parolë pòdôwô dopasowanié bezpiekù wpisóny parolë. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). \t מד בטיחות הסיסמה מספק לך אינדיקציה לגבי רמת האבטחה של הסיסמה שהזנת. כדי לשפר את בטיחות הסיסמה שלך, נסה: - להשתמש בסיסמה ארוכה יותר; - להשתמש בתערובת של אותיות רישיות ואותיות רגילות; - להשתמש במספר סמלים כגון #, בנוסף לאותיות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 2 Mb \t זיכרון מדפסת 2MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paramétrë filtra \t פרמטרי מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ideògrafach CJK \t מידע אידאוגרמת סינית/ יפנית/ קוריאנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Media do projektorów \t שקף למטול שקפים חם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, farwa, zabiérnik z farwną tintą \t 600 DPI, צבע, מחסנית צבעונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwólné klawisze \t מקשים אטיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł wëgaszôcza ekrana \t מודול שומר המסך של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alephone - bez OpenGLComment \t Alephone - ללא OpenGLComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni parolãName \t שנה סיסמהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara tekstu: \t גודל טקסט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Architektura \t מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, nôlepszi kwalitet, felënk czôrny tintë, òptacëjno korekta farwów \t צבעוני האיכות הטובה ביותר, דיו שחור לא זמין, תיקון צבעים אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Alt je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Alt לא פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nôwëższi \t הכי גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkniãcé westrzédną knąpą zamëkô kôrtã \t לחיצה אמצעית סוגרת את הלשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk editora \t בחירת עורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח פרטי מצביעdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë pòle \t נקה קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "UrugwajName \t אורוגוואיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë òkna na wszëtczich pùltach \t החלף חלונות פעילים (כל שולחנות העבודה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet plazmëName \t תמיכה ברקע Plasma לפייתוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "groMarch \t פברMarch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongName \t בקרטיקIndian National month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdwracanié zdłużą dłëdżégò rańtu (zwëkòwé) \t הפוך בצד הארוך (סטנדרטי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana miarë òkna (kùńc) Comment \t סיום שינוי גודל חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WlepiComment \t הדבקComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi w cenioscach szaroscë (farwné tintë + czôrny) \t גווני שחור (מחסנית דיו שחור + צבעים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jordańsczi DolarName \t דינר ירדניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Synchronicacëjô 1 \t סינכרון 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcze Netscape Communicatora reg; (do òdtwôrzaniô lopków Flash reg;, Real Audio reg;, Real reg; Video, ëtd.) \t תוספים של Netscape Communicator reg; (לצפייה של Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, וכו ')"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t הרם ערוץ לרא_שchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DobriThe quality of music \t טובהThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô programaName \t תוכנית דוארName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & Terminal@ title \t פתח & מסוף@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "YYYY Rok - sztërë cyfrë. YY Rok - dwie slédne cyfrë (00- 99). MM Miesąc - dwie cyfrë (01- 12). mM Miesąc (1- 12). SHORTMONTH Pierszé trzë lëterë miona miesąca. MONTH Fùl miono miesąca. DD Dzéń miesąca - dwie cyfrë (01- 31). dD Dzéń miesąca (1- 31). SHORTWEEKDAY Pierszé trzë lëterë dnia tidzénia. WEEKDAY Dzéń tidzénia. \t YYYY השנה עם המאה כמספר עשרוני. YY השנה ללא המאה כמספר עשרוני (00- 99). MM החודש כמספר עשרוני (01- 12). mM החודש כמספר עשרוני (1- 12). SHORTMONTH שלוש האותיות הראשונות של השם של החודש. MONTH השם המלא של החודש. DD היום בחודש כמספר עשרוני (01- 31). dD היום בחודש כמספר עשרוני (1- 31). SHORTWEEKDAY תבנית מקוצרת של היום בשבוע. WEEKDAY השם המלא של היום בשבוע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwertowanié lopków wéńdzeniowëch na fòrmat PostScript \t המר קבצי קלט אל PostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "patterns-action \t הכנס שם עבור לוח הצבעים המאוחדpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1999- 2008, The KDE Developers \t ‎( c) 1999- 2008, המפתחים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô BritanijôName \t בריטניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklący \t מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t העתק _מיקום מברשתbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alternatiwny zestôwk ikònówName \t ערכת סמלים לגיבויName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Panika kernelu mòtoru grë Spring. Chùtkô gra RTS bez ekònomii. \t המשחק \"שגיאת ליבה\" עבור מנגנון ה־Spring. משחק אסטרטגיה בזמן אמת, זריז וללא התנהלות כלכלית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowi disk & Microsoft® Windows® \t כונן רשת של & חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòsz dobëł swòja maksymalną miarã! Wëczëszczë kòsz rãczno. \t האשפה הגיע לגודלה המירבי. אנא נקה את האשפה באופן ידני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Regùlarny wësłów \t ביטוי סדיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstąpiła problema przë zapisywaniu wińdzeniô.% 1 \t אירעה שגיאה בעית שמירת הפלט.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DolnosorbscziName \t סורבית תחתיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wielënë wirtualnëch pùltów. Name \t שינוי מספר שולחנות העבודה הווירטואלייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkòwanié òd rańtu do rańtu \t הדפסה מקצה לקצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KwiôtcziComment \t פרחיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Mariehamn \t אירופה/ מריהמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ni òstało nalazłé wicy prôwdopòdóbnych duplikatów, abò jeżlë ni òstôł nalazłi zblëżony rapòrt, mòżesz wëmùszëc nalezenié wikszy wielënë rapòrtów ò felach (blós jak nie òstôł òpisóny òbjim dat.) @ info/ rich \t אם לא נמצאו די תוצאות של דיווחים כפולים אפשריים, או שלא נמצא דיווח באג זהה, תוכל לכפות את החיפוש להציג תוצאות נוספות של דיווחי באגים (רק בתו�� מגבלת טווח התאריך האפשרי). @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t תקליטור אתחול זה אינו מתאים. יש להכניס את תקליטור האתחול %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "open recent file \t סגירת סרגל התיקיותopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t סגור את כל התמונות הפתוחותfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë panela \t הגדרות הלוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë fùlekranowi trib \t יציאה ממצב מסך מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "50% z kòrekcëją gamma \t 50% עם תיקון גאמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë fùnkcëjã user- agent, jeżlë starna, jaką òbzerôsz wëmùszô na ce wëbranié jinszegò przezérnika (ë nie zabëj wësłac skargã do webméstera!) \t השתמש בתכונת זיהוי הדפדפן אם האתר שאתה מבקר בו מבקש ממך להשתמש בדפדפן אחר (ואל תשכח לשלוח תלונה למנהל האתר!)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô VHDL \t הדגשה לתחביר של VHDL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmùlarz \t תבנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t סוג צבע ימניgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni jinszé \t סגירת הלשונית הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jasnota \t בהירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t העתק את _מיקום הגדרת הכליםtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna zamikô w se niewësłóné zmianë. Wczëtanié starnë znowa cësnié te zjinaczi. \t דף זה מכיל שינויים שלא נשלחו. אם תרענן את הדף השינויים ילכו לאיבוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalazłi CD- Text \t נמצא CD- Text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w prawim dolnym rogù ekrana. Screen saver category \t הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה הימנית תחתונה במשך 15 שניות. Screen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג או גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowi òdbiérôcz faksa... \t & יעד פקס חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "open recent file \t שםopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna chce wësłac pòdôwczi przez e- mail. Zezwòlëc na to? \t אתר זה מנסה לשלוח נתוני טפסים דרך הדוא\" ל. האם ברצונך להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô, czë KDE mô dôwac wspiarce dlô SOCKS 4 ë 5 \t האם לאפשר SOCKS בגירסאות 4 ו־ 5 במערכות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbiérk grów dlô szpôsuComment \t אוסף משחקי כיףComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NéderlandzkôName \t הולנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonowanié tekstu \t רישות טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Albùm \t & אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t העתק _נראהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, titlowô \t אות, ברישיות כותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbkłôdka' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts \t תמונת עטיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונן ורוח קלהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë lëstã zmiennych òkrãżô ë przëpisónych wôrtnotów \t ערוך את רשימת משתני הסביבה והערכים המשוייכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądónô szérzô w pikselach \t הרוחב הרצוי בפיקסלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Araguaina \t אמריקה/ אראגואינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô mòżnota brëkòwaniô skriptów napisónëch w Javie, nachôdôjącëch sã w kòdze witrinë. Niezanôléżno od przezérnika, włączanié òbsłóżënkù Javë je problematiczné dlô bezpiekù. \t מאפשר הרצה של תסריטים שנכתבו ב־ Java ושניתן להכיל בדפי HTML. שים לב כי כמו בכל דפדפן, אפשור תכנים פעילים עלול להוות בעיית אבטחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wësoczihighest priority \t גבוההhighest priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka '% 1' \t אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animacëjô tacëniô sã przestôwnika òknów \t הנפשה בעת סגירת לשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prôwdzëwô identifikacëjô: \t זהות אמיתית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalibracëjô zakùńczonô ùdało \t הכיול עבר בהצלחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewô (90 gradów) \t שמאל (90 מעלות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô miara lopka: @ option: check \t גודל קובץ מרבי: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Softwôra wiedno mòże bëc ùlepszanô a Karno KDE mô starã ò to, bë tak gwësno bëło. Nimò tegò to òd Ce, brëkòwnikù mòżemë sã dowiedzec ò tim co je nie tak abò co jesz mòże ùlepszëc. Òkrãżé KDE mô bënë systemã szëkaniô felów. Zazdrzé na http: // bugs. kde. org / abò brëkùjë fòrmùlaru zgłaszaniô felów \"Rapòrt ò feli...\" z menu \"Pòmòc\". Eżle môsz jaczé bôczënczi ò zlepszanim programów, mòżesz je zgłoszëc w systemie pòdszëkiwaniô felów. Zgwësni le sã, że miara feli òsta òpisanô jakò \"Żëczba\". \t תוכנה תמיד אפשר לשפר, והצוות של KDE מוכן תמיד לעשות זאת. אבל, אתה - המשתמש - צריך לומר לנו כאשר משהו לא פועל כצפוי או כאשר ניתן לעשות אותו טוב יותר. סביבת שולחן העבודה KDE משתמשת במערכת למעקב אחר באגים. בקר ב ־ / http: // bugs. kde. org או השתמש בדו־ שיח \"דיווח על באג...\" מתוך התפריט \"עזרה\" כדי לדווח על באגים. אם יש לך הצעה לשיפור, אתה מוזמן להשתמש במערכת למעקב אחר באגים כדי לרשום את המשאלה שלך. ודא שאתה משתמש בדרגת החומרה הנקראת \"משאלה\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjowé lopczi \t קבצי הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Regina \t אמריקה/ וירג' ין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni wëjimk \t שינוי יוצא מן הכלל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łączba z su zascygónô. \t ההשיחה עם su נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë aùtomatné sprôwdzanié@ action: button \t כבה בדיקה אוטומטית@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GórnoserbscziName \t סורבית עיליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz òtemkłich wiele kôrtów, chcesz na gwës zakùńczëc? \t יש לך מספר לשוניות בחלון זה, האם אתה בטוח שברצונך לצאת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema pisaniô \t מערכת כתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże sparłãczëc sã z serwerã% 1. \t אין אפשרות להתחבר אל השרת המארח% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do swòji bibloteczi SOCKS \t נתיב אל ספרייה מותאמת אישית של SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Napisôł kreadconfig, na jaczim to je òpiarté \t כתב את kreadconfig שעליו זה מבוסס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu \t ה^תקנת אובונטו לשרתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbezdrzë lopk \t הצג קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dupleks \t הדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na zôstny ekran \t חלון אל שולחן העבודה הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik z czôrną tintą \t מחסנית שחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisac sesëjã? \t לשמור הפעלה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Phags- paKCharselect unicode block name \t פאגספהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Shaof Mehr short \t בשהר' of Mehr short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stón \t בודק מצב קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëczëszczë historëjã \t & נקה היסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wédowiédzô ò tim skądka mòże dobëc paczét ht: // dig. \t מידע לגבי איפה ניתן להשיג את החבילה ht: // dig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél dlô schemë farwów ò wësoczim kòntrasceComment \t סגנון שעובד טוב עם ערכות צבעים בעלות ניגודיות גבוההComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל רדודweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(jesz nie je klôr) \t (עדיין לא ידוע)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalkùlator JSaddition \t מחשבון JSaddition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Safar \t בספר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi MusepackName \t מודול המפענח קבצי שמע MusepackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙsłëżnotëComment \t שירותיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aùtorizacëjô \t & אימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùje nôslédną kôrtãComment \t הפעל את הלשונית הבאהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora zwãkòwëch lopkówName \t עורך שמעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë lopk z témą jaką môsz ju na swòjim kòmpùtrze \t התקן קובץ ארכיון מקומי של ערכת נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëlogòwanié \t סגירת ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TelediskName \t וידאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "fill-type \t צבע _רקעfill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nórcëk ekranu \t קצוות המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (1) QShortcut \t הפעלה (1) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik systemë drëkùName \t דפדפן מערכות הדפסהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miona lopka% 1. \t אין אפשרות לשנות את שם הקובץ% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa: \t תכנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIé zamëkôj aùtomatno sesëji pò ji zakùńczeniu. \t אל תסגור את ההפעלה הראשונית באופן אוטומטי כאשר היא נסגרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżódnô stegna ni òsta wëbrónô \t שום רצועה לא נבחרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë kôrtã w lewò \t הזז לשונית שמאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tôfla òkresowëch pierwińców dlô KDEGenericName \t הטבלה המחזורית של היסודות של KDEGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je dijagram pòdôwków òdczëtónëch z ùzérôcza. Abë zmienic dijagram, klëkni ë trzëmôj prawą knąpã mëszë tuwò ë wëbiérzë Swòjiznë z kòntekstowégò menu. Wëbiérzë Rëmôj, abë rëmnąc dijagramã z wëzdrzatkù.% 1 Largest axis title \t זוהי תצוגת חיישן. כדי להתאים אישית את תצוגת החיישן, לחץ עם הלחצן הימני של העכבר על המסגרת או על התיבה של התצוגה, ובחר בערך מאפיינים מתוך התפריט המוקפץ. בחר ב הסר כדי למחוק את התצוגה מגיליון העבודה.% 1 Largest axis title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół nie wspiéróny przez Dolphina, Konqueror òstôł zrëszony@ info: status \t הפרוטוקול לא נתמך על ידי Dolphin ולכן הופעל Konqueror@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je mòżno òtemknąc timczasowégò lopkù. \t אין אפשרות לפתוח את הקובץ הזמני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwalitet wëkùńczeniô \t איכות גימור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360×360dpi, sklący papiór \t 360 x 360 DPI, נייר מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2000, ùsôdzcë KDE \t (c) ‏ 2000‎, המפתחים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Techniczny detale \t פרטים טכניים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë lëstwã przewijaniô ë zresetëje \t נקה גלילה ואפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action \t מקור@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë témë... \t התקן קובץ ערכת־ נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nôslédny prawa \t את ההרשאה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj z lëstë graniô \t הסר מתוך רשימת־ ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac adresã skriptu kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t הזן את הכתובת של תסריט התצורה האוטומטית של שרת הפרוקסי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë & Javã \t אפשר Java באופן ג��ובלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na systema nie wspierô apletów OpenGL. \t מערכת זו אינה תומכת בפקדי OpenGL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni & ikònã... \t שינוי & סמליל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié do systemë szlachòwaniô felów KDE@ title \t התחברות למערכת מעקב הבאגים של KDE@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t אל תסגור כאשר הפקודה מסתיימת@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעונן חלקיתweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (2) QShortcut \t הפעלה (2) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdłączë \t & נתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë lëstã \t הצג רשימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Lopkfile-action \t _קובץצורfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t בערהlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc 'kdemain' w '% 1'.% 2 \t אין אפשרות למצוא את \"kdemain\" ב ־ \"% 1\".% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalizëjë wszëtczé \t & הגדל הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni òkno \t כל החלונות האחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t רענן דינמיקותdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë do rëmniãcô wëbrónych mòżlëwich duplikatów. @ info \t השתמש בלחצן זה להסרת דיווח כפול אפשרי נבחר@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi SolName \t סול פרויאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To dzejanié doprowôdzëło bë do nadpsaniô '% 1' przez samegò se. Proszã pòdac nowé miono: \t פעולה זו תשכתב את \"% 1\" על גבי עצמו. הזן שם קובץ חדש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KhaKCharselect unicode block name \t יום הKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת רעמים ושלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów o môłëch żądaniach, òpairti na BlackboxName \t מנהל חלונות קל משקל המבוסס על BlackboxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Fortaleza \t אמריקה/ פורטלזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô doprowôdzy do teŋò, że w placu òtmëkaniô nowégò òkna (np. pò kliëkniãcô lënka abò katalogù westrzédną knąpą mëszë) dodónô bãdze kôrta w tim sómëm òknie. \t פתיחת לשונית חדשה במקום לפתוח חלון חדש במספר מצבים, למשל בעת בחירת קישור או תיקיה עם הלחצן האמצעי של העכבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni biéżną kôrtã \t סגור לשונית נוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200 DPI wësôk kwalitet \t 1200 DPI איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t _גזירה עם שם...edit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny wtëkôcz òbstrojenkù je ùszkòdzony ë nié mòże gò wladowac. \t תוסף הקישוט המוגדר כברירת מחדל פגום ואין אפשרות לטעון אותו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë do wladowaniô animacëji \t אין מספיק זיכרון לטעינת ההנפשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë brëkòwnika w òknie z prawi. Mô to cwëk, jeżlë kòmpùtr je ùżëwóny przez jedengò człowieka. \t בחירה מראש של המשתמש המצוין בתיבה המשולבת להלן. השתמש באפשרות זו אם נעשה שימוש במחשב זה בצורה עיקרית על ידי משתמש מסוים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczi òbiekt: \t אובייקט מרוחק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôże sã wiadło òstrzedżiName \t הודעת אזהרה נראית כעתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëjô próbùje wëkonac dzejanié jaczé wëmôgô wëższich prawów. Wëmôgóné je ùdowiérzenié przez jednégò z brëkòwników wëpisónëch niżi. \t יישום מנסה לבצע פעולה המחייבת הרשאות מסוימות. חובה לבצע אימות כאחד המשתמשים שכאן כדי לבצע את פעולה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-type \t מיזוג שכבותundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baza felów KDE - szëkba w òpisach felówQuery \t חיפוש טקסט מלא במאגר הבאגים של KDEQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje artistë \t אין אמןState, as in, The playback is silent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara je za wiôlgô. Ùstawic maksymalną wôrtosc? \t הערך גדול מדיי. האם לקבוע כגודל המרבי המותר?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Régòwi pòrt # 1 (Linux) \t יציאה טורית # 1 (לינוקס)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowi alternetiwny \t חלופה גלובלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola Linuksa \t מסוף לינוקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj skùńczoné òperacëje. @ info: status \t פעולת מחיקה הושלמה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Kigali \t אפריקה/ קיגאלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MaltaName \t מלטהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi bënowi głosnik \t רמקום פנימי ימני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô@ title: group Size \t גירסה@ title: group Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc załóżkã \"% 1\"? \t האם ברצונך למחוק את הסימנייה \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Limbuof Farvardin short \t לימבוof Farvardin short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowé nastôwë \t הגדרות בסיסיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t לקבל את תוכן הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- 45 gradusów \t - 45 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj nen% 1 \t הסר פעילות זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "brëkòwnika 7 \t מותאם אישית 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë òpiérã przë przësëniãcym òknów midze mònitorama \t אפשר תמיכה בהתנגדות חלון במספר מסכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòpiëjë \t העתקBack context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ProgramëName \t תוכניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô ser^wera \t התקנת שרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t בדיקת איות לקבצים@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkłi lopczi \t קבצים פתוחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëczajny tekst \t טקסט רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié programówComment \t משוב לגבי הפעלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdule sztartowégò menu òknów KDEDName \t מודול תפריט ההתחל של KDEDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbny wëdrëk \t טיוטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrafikaName \t גרפיקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 20 \t עבור לשולחן עבודה 20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë je to wëbróné, to fònt zédżéra bãdze pògrëbiony. \t כאשר אפשרות זו נבחרת, הטקסט של השעון יהיה מודגש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jinstalëjë, lëstëjë, rëmôj apletë Amaroka \t תסריטי Amarok מותקנים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowô EùropaName \t אירופה, דרוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prostô ikònaName \t סמל כלליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdpòwiescë ë sztëczki \t טיפים וטריקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Farwëdialogs-action \t _צבעיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowô dokùmentacëja \t תיעוד כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk \t תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô zrëszanëch programów \t הרץ היסטורית פקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj dali \t & המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba... \t מחפש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë, abë dodac jednotã do titla dijagramë. \t בחר באפשרות זו כדי להוסיף את היחידות לכותרת התצוגה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi pòlét \t פקודה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "templates-action \t עריכת תבניתtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t שגיאת כתיבה בעת כתיבה ל ־% 1:% 2QNetworkAccessFileBackend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "co nôwicy \t לכל היותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz Icedtea Java \t Icedtea תוסף ג'אווה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IkònëName \t סמליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi normalnô, zabiérniczi z tińtama czôrną a farwnëma \t 300 DPI רגיל, מחסנית צבעונית ושחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ScreenMatch( sRGB) - wëgłôdzanié \t ScreenMatch( sRGB) - חלק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lokalizacëjô \t תרגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FalszQShortcut \t לאQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna \t נתיב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SklasëfikòwónéBanner page \t מסווגBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdrzãdnô grëpa je wëłączonô \t קבוצת האב מנוטרלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Faroe ÒstrowëName \t איי פארוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj karno \t הסר קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùmë artistë \t אלבומים של"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë listwã titla òkna \t הקטן חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NKo \t נקו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualny brëkùnk procesora przez nen proces. \t ניצול המעבד בידי התהליך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KazachstónName \t קזחסטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô Edubuntu \t ה^תקנת אדובונטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzë lëczbã rézów, jaczé bë mùszałe nalezc sã w bòdze. \t הזן את מספר השורות שיהיו לגיליון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג מתעופףweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérownik pòdôwków geògrafny lokalizacëjiName \t מנוע תוכן מציאת מקום גאוגרפיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë% 1 \t מתקין את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "44MB dodóné \t שדרוג 44MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dôwôj wiédzã ò blokòwónëch òknach \t הצג הודעה מוקפצת פסיבית לגבי חסימת חלונות קופצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwis/ lopk: \t שירות\\\\ קובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno pëtaniô z knąpama Jo/ Nié/ Òprzestóń \t תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\\\\ לא\\\\ ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkô farwa (CMY) \t צבע מהיר (CMY)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni môl: \t הצג מיקום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jine jãzëczi Wikipediji: \t שפות אחרות של ויקיפדיה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KùrdijscziName \t כורדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: tab \t כללי@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë mailQShortcut \t הפעלת דוארQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BengalscziKCharselect unicode block name \t בנגליתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Egzystëjącé òkno... Condition type \t חלון קיים: And_ condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô wôrtnota: \t ערך מרבי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSQLite2Result \t אין אפשרות להתחיל פעולהQSQLite2Result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj nową kôrtã... \t & הורד גיליונות עבודה חדשים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ErytreaName \t אריתריאהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label: spinbox \t קפוץ לכניסה@ label: spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkòwnika \t מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t מועדפיםQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë ekranã \t נעל את המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôldżi@ info: status \t גדול@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdrëk mònochromatikòwi, zwëkòwi czôrny wkłôd \t הדפסה בצבע אחד, מחסנית שחורה רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentacëjô \t תיעוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùczbòwnik plazmëName \t המדריך של PlasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora ôrtów lopków KDE - wersëjô ùprosconô do edicëji ôrtu pòjedińczëch lopków \t עורך סוגי הקבצים של KDE - גרסה פשוטה לעריכת סוג קובץ בודד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë tegò efektu do rëchaniô sã pò pùlce \t השתמש באפקט זה כדי לעבור בין שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rapòrt ò felë wësłóny, baro dzãkùjemë. \t הדיווח על הבאג נשלח. תודה על המשוב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészi pòdzelony wëzdrzatk \t התצוגה הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë wedle@ title: menu \t סדר לפי@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòstarëkóńsczi KòlonName \t קולון של קוסטה ריקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XML dostóny òd Amazon je zmiłkòwi. \t מבנה ה־ XML שהושג מאתר Amazon הוא אינו תקין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwalitet rastrowi graficzi \t איכות גרפיקת רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Spòdlowé... \t & בסיסי..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Terô grasz znôù të. \t עכשיו שוב תורך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi swòjé òkrãtë. Brëkùjë lewi knąpë mëszë bë je òbrócëc. \t הצב את כלי השיט שלך. השתמש במקש \"Shift\" כדי להציב את כלי השיט במאונך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz òtemknąc wicy jakno 20 załóżków w kôrtach. To mòże kąsk dérowac. Jisc dali? \t אתה ביקשת לפתוח יותר מ־ 20 סימניות בלשוניות. ייתכן כי זה ייקח זמן מה. האם להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje zrëszeniô iPoda \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca apartnegò KSplash/ ML \t הכותב המקורי של KSplash/ ML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj òkno \t חסל חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strójny fònt: \t גופן & פנטזיה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 16Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שש עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëwóné do òznaczaniô ôrtu wëskrzënianiô wielënów, dëtków ë czasu/ datuma \t קובע איך יוצגו מספרים, כסף, תאריכים שעות וכו '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w prawò, w dół, w prawò, pùszczë.\\ Sztél Mozillë: Wcësni, w dół, w prawò, pùszczë. Name \t לחץ, הזז ימינה, הזז למטה, הזז ימינה, שחרר.\\ סגנון־ מוזילה: לחץ, הזז למטה, הזז ימינה, שחרר. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Piãtnôsce pùzzlówComment \t פאזל מספריםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t שכבותlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gratulacëje! Môsz dobëté. \t מזל טוב! ניצחת!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karna do przezéraniô. Brëkùjë wiele razë w szëkbie zagniażdżonëch karnach. \t קבוצה לחיפוש. השתמש בקבוצות מקוננות באופן תכוף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże anulowac lëstë \t אין אפשרות לבטל את ההאזנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skaczący kùrsor \t מצביע מקפץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrowë Turks ë CaicosName \t איי טרקס וקייקוסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stëcznika \t בינואר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni dlô edicëji lokalizacëji \t לחץ כדי לערוך את המיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùtrzëmôj kòpijã w katalogù swòjich òbrôzków brëkòwnika do pózdniészegò ùżëcô \t & שמור עותק בתיקיית התמונות המותאמות אישית לשימוש בעתיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòder MAD dlô K3bComment \t מפענח MAD של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota su KDE \t תהליך הרקע su של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbijające klawisze \t מקשי הקפצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżer pùltu/ lopków \t שולחן עבודה\\\\ מנהל הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zrëszëc procesu faksowaniô. \t אין אפשרות להפעיל את תהליך הפקס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To mògło dac problemë z kònfigùracëją sécë. Je to równak mało prawdopòdobné, jeżlë slédno të bez problemów ùżëwôł Internetu. \t יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם, לפרקים כבד, מעורב עם שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nick do rëmaniô \t אין מה למחוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To jãzëk brëkòwóny przë felënkù dolmaczënkù dlô domëszlnegò jãzëka. \t זוהי השפה שתשמש במקרה שאין תרגומים מתאימים באף שפה קודמת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże dodac lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t הוספת קבצים למאגר SVN נכשלה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pònowné zrëszenié kòmpùtra \t אתחול המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka do zôpisu rapòrtu. @ title: window \t אין אפשרות ליצור קובץ על־ מנת לשמור את המעקב לתוכו. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny kanał \"%s\" \t ערוץ לא ידוע '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk załómaniô ni zamëkô w se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t תיאור פרטי הקריסה אינו מספק מספיק מידע. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj jeden krok nazôd w przezéraniô historëji \t חזרה צעד אחד אחורה בהיסטוריית הגלישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni midzenôrodny prefiks '+' na: \t החלף תוספת בינלאומי \"+\" עם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Ujung_ Pandang \t אסיה/ אויונג פדאנג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dalszé indeksowaniém zrëszoné przez ùsłëżnotã szëkbë. Comment \t אינדוקס קובץ נמשך על- ידי שירות החיפושComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdowierzenié nie darzëło sã. Gwësno parola je lëchò.% 1 \t האימות נכשל. סביר להניח שהססמה שגויה.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "include wëmôgô blós jeden argùment. nié% 1. \t פקודת כלילה מקבלת ארגומנט אחד בלבד, לא% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë wëbróną lëstã przëpisaniô klawiszów \t ערוך את מיפוי התווים הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrada & dnia \t & העצה היומית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë lopków \t דפי קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje lopk, abò katalog% 1. \t הקובץ או תיקייה% 1 אינם קיימים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Radio òglowëch tagów: \"% 1\" \t רדיו תג גלובלי: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kdialog: nié mòże òtemknąc lopka% 1 \t kdialog: אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XLIFF mark type \t שם: XLIFF mark type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Golf \t & גולף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara historëji tacnika \t & גודל ההיסטוריה של לוח העריכה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Słowôrz \t & מילון מונחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë & ceniowónegò tekstu \t השתמש בכיתוב מוצלל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Falklandzczé Òstrowë (Malwinë) Name \t איי פוקלנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ikòna do ùżëcô z eticzétą \t הסמל לשימוש עם התווית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IndonezëjscziName \t אינדונזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lé_galayers-action \t /_שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikacëjô \t זהות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mô stónGenericName \t בעל מצבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié etiopsczégòKCharselect unicode block name \t תוספות לאתיופיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action item \t תרגום זכרון: @ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1999- 2003, Ùsôdzcë Centróm pòmòcë KDE \t ‪( c) 1999- 2003‬, המפתחים של KHelpCenter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże rëmnąc programë: to systemòwô programa ë blós sprôwnik systemë mòże jã rëmnąc. \t אין אפשרות להסיר את התוכנית. התוכנית היא גלובלית ורק מנהל המערכת יכול להסירה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak czãsto drëkòwóny je kòżdi pùnkt \t כמה פעמים מודפסת כל נקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Omsk \t אסיה/ אומסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni skript... \t פתיחת תסריט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë rãczno na drëdżi starnie \t הדפס על הצד השני ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 128 MB \t זיכרון מדפסת 128MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t ספטMarch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùfòrowónô pamiãc \t זיכרון אגור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 2Comment \t עבור לשולחן עבודה 2Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmniãté@ item:: intable \t הסר@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùmë artistë% 1 \t אלבומים של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji \t ה^תנסות בקובונטו בגרסאת הנטבוק ללא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwnik nie mòże sã wlogòwac. \t כניסות בתור מנהל (root) אינן מורשות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To mògło dac problemë z sécowim sparłãczeniém. \t יכול להיות שיש בעיה עם החיבור שלך לרשת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wrdowiédzô ò sztëczkù \t מידע על רצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jes të gwës? \t האם אתה בטוח?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Norwesczi NynorskName \t נורבגית NynorskName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zbùdowac indeksu. \t נכשל בעת ביצירת האינדקס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stop \t עצור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny (farwné tintë + czôrny, òdjimny papiór) \t תמונה (תמונה וגם מחסנית דיו, נייר תמונות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szlachùja¢y artistë z Echo Nest \t אחזר אמנים דומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Paléta farwów \t מפת צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t המתנהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t התאמת גוון ורוויהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi dolny: \t שמאלית תחתונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miona domëslnégò wëzdrzatkòwi. \t הכנס שם עבור רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lësta graniô \t & רשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[pòprôwi kdmrc] \t [תקן את kdmrc]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Séc \t רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrojowi jãzëk \t שפת ברירת מחדל: @ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Hermosillo \t אמריקה/ הרמוסילו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t הדבק את תכולת החוצץ הנבחר לתוך הבחירהbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùszczi Kùszczi zamëkają w se wëdowiédzã, jaką Konqueror (ë téż jinszé programë KDE brëkùjącé protokòlu HTTP) zapisëje na twòjim kòmpùtrze na żëczbã daleczégò internetowégò serwera. Òznôczô to, że serwer WWW mòże zapisac wëdowiédzã ò ce ë dzejaniach przë przezéraniô na diskù twòjegò kòmpùtra, abë je pòzddze wëzwëskac. Mòże na to wzérac jakno na ingerencëjã w priwatnotã. Kùszczi są równak czãsto przëdatné. Są na przëmiôr ùżëwóné przez internetowé krómë, abë szło dodôwac wszelejaczé rzeczë w \"kòszu z zakùpama\". Dlô niejednëch internetowich witrinół nót je, bë przezérnik òbsłëgiwôł Kùszczi. Dlôte że wikszosc lëdzi chce kòmpromisu midzë priwatnotą a zwëskama z brëkòwniô kùszków, KDE zezwôlô na kònfigùracëjã jich òbsłëdżi. Mòże nastôwic dokëszlną pòlitikã tak, bë brëkòwnik bëł pëtóny ò kòżdi kùszk. Dlô krómów jaczima dôwôsz wiarã mòże włączëc domëszlné akceptowanié kùszków, bë niechac dërch zapëtaniów. \t עוגיות עוגיות מכילות מידע ש־ Konqueror (או יישומים אחרים של KDE שמשתמשים בפרוטוקול HTTP) מאחסן במחשב שלך בעקבות יוזמה של שרת אינטרנט מרוחק. משמעות הדבר היא ששרת אינטרנט יכול לשמור מידע עליך ועל פעילויות הגלישה שלך במחשב שלך לצורך שימוש עתידי. אתה עשוי להתייחס לזאת כאל חדירה לפרטיות. עם זאת, עוגיות יכולות להיות שימושיות במקרים מסוימים. למשל, נעשה בהם שימוש לעתים קרובות באתרי קניות באינטרנט, כך שיהיה באפשרותך \"לשים דברים בסל הקניות\". אתרים מסוימים אף דורשים שיהיה לך דפדפן התומך בעוגיות. מאחר שרוב המשתמשים מחפשים פשרה בין פרטיותם לבין ההטבות שמציעות העוגיות, KDE נותן לך יכולת להתאים אישית את הדרך שבה הוא מטפל בעוגיות, כך שייתכן שתרצה להגדיר את מדיניות ברירת המחדל של KDE כדי שתוצג בפניך שאלה בכל פעם ששרת מבקש להגדיר עוגייה, דבר אשר מאפשר לך להחליט. עבור אתרי הקניות באינטרנט המועדפים עליך שאתה סומך עליהם אתה עשוי לרצות להגדיר את המדיניות ל\" קבל \", וכך יהיה באפשרותך לגשת לאתרים אלה מבלי להישאל בכל פעם ש־ KDE מקבל עוגייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZwikaszniéComment \t התקרבותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Menu bùforówdocuments-action \t תפריט מסמכיםdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni môlowé zmianë SVN@ item: inmenu \t הראה שינויים מקומיים בSVN@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza zjinaczi òsta zablokòwónôComment \t מצב משנה מצב ננעלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TunezëjôName \t תוניסיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "24MB dodóné \t שדרוג 24MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Regùlarnô mrzéżka \t מסגרת רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przezérnika KDE Man \t שגיאה של מציג דפי ההוראות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjno \t אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ë tacnik \t & מנע לוח עריכה ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Auto \t אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwny, zwëkłi kwalitet (4 tintë) \t צבע באיכות רגילה (4 צבעי דיו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skalëjë mùstrë \t דפוסי מתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Môlowé logòwanié \t & התחברות מקומית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Zakôzóny céch w uri \t תו שאינו ברשימה הלבנה אסור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt lopka do edicëji (np. text/ html) \t (text/ html סוג הקובץ לעריכה (לדוגמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwioné dzéjaniaComment \t פעולות מוגדרות מראשComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CHÙTKÒ \t מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa fònta: \t צבע הגופן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח מברשותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzë minimalną wôrtnotã dlô wëzdrzatkù. Jeżlë òbiedwie wôrtnotë są równé zero, włączóny je wëbiérk aùtomatnégò krézu. \t הזן כאן את הערך המינימלי עבור התצוגה. אם שני הערכים שווים לאפס, אפשרות זיהוי התחום האוטומטי מופעלת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Registrator ùzérôcza \t רישום חיישן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na ti starnie môsz òpisac, tak wiele jakno je to le mòżlëwé, ò stónie pùltu ë aplikacëji przed ji załómaniém. @ info/ rich \t ב��ף זה יש לתאר את מירב המידע הידוע לך על מצב שולחן העבודה והיישום טרם הקריסה. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé na & biéżny pùlt \t כולם לשולחן עבודה הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ôrtów MIME \t בחר טיפוסי MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "35MB dodóné \t שדרוג 35MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączony \t פועל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-preset-editor-action \t תפריט עורך הגדרות הכליםtool-preset-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je menu kònfigùracëji òkna wëbiérkù lopków. W menu przistãpné sã m. jin. òptacëje òpisëwôjącé: ôrt zortowaniô lopków ôrt wëzdrzatkù (ikònë/ lësta) wëskrzënianié zataconëch lopków listew chùtczégò przistãpù pòdzérk lopków rozparłãczanié katalogów òd lopków \t זהו תפריט ההגדרות של דו־ שיח הקבצים. מתפריט זה ניתן לגשת אל אפשרויות שונות, כולל: כיצד ממויינים הקבצים ברשימה סוגי תצוגות, כולל תצוגת סמלים ותצוגת רשימה הצגה של קבצים מוסתרים לוח הניווט המהיר תצוגות מקדימות לקבצים הפרדה בין תיקיות לקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzenié lopkaComment \t סיומת קובץComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dozérô wiadłów òd môlowëch brëkòwników wësłónëch przez write( 1) abò wall( 1) Comment \t מעקב אחר הודעות ממשתמשים מקומיים שנשלחו באמצעות write( 1) ‎ או wall( 1) ‎Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże przëjąc sécowégò sparłãczeniô \t אין אפשרות לקבל חיבור ברשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela% 1 \t שגיאה לא מוכרת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié nie darzëło sã. \t החיבור נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ùspionéprocess status \t ישןprocess status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lëstopadnik \t נובמבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże pisac do lopkù% 1. Disk w nëkù% 2 je gwësno fùl. \t אין אפשרות לכתוב לקובץ% 1 כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 מלא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t סןEthiopian month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwô parola. Proszã spróbòwac znowa. \t הססמה שגויה. אנא נסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Wëbróné lopczi \t קבצים _נבחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô to, że nimò tegò, że dostónk% 1 òstôł òtemkłi, przë próbie czëtaniô z niegò pòkôza sã fela. \t פירוש הדבר הוא שלמרות שהייתה אפשרות לפתוח את המשאב,% 1, אירעה שגיאה במהלך קריאת תוכנו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë pòlitikã JavaScript dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t בחר מדיניות JavaScript למארח או למתחם הנ\" ל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié wëzdrzatk w prawò@ action: inmenu \t הזז תצוגה שמאלה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtostart@ action: inmenu Tools \t הפעלה אוטומטית@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות עם גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Compressed Replacement Delta Row Encoding \t תחליף דחוס לקידוד Delta Row"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t ערוך את שם, צבע ואטימות הערוץchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /אלפא לאזור נבחרlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielosc nieaktiwny farwë \t כמות של צבע לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé procesë \t כל התהליכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Disczétka \t תקליטון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t מחבר ברוחב אפס (ZWJ) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë knąpã kònfigùracëji \t הצג כפתור הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzachëName \t משחק שחמטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztatus testu regresëji \t מצב בדיקות רגרסיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié wéńdzeniô \t הסרת רשומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wczasniészi element historëji \t & גודל ההיסטוריה של לוח העריכה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IrlandzcziName \t איריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë ju zrëszoną sesëjã Kate (eżlë mòżlëwé) \t השתמש בהפעלה קיימת של Kate (אם אפשרי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 dpi, zwëkòwi papiór \t 720 DPI, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t בפאו' Indian National month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel òkna \t כותרת הדו־ שיח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżóden tekst nie òstôł zamieniony. \t לא הוחלף שום טקסט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączoné \t כבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc wëmianë \t זיכרון תחלופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t חםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RET (zwikszanié rozdzélnotów) \t שיפור רזולוציה (RET)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże zatrzëmac ùsłëżnotë% 1 serwerë. Fela:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t אין אפשרות לעצור את השירות% 1. שגיאה:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את עורך דינמיקת הצביעהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamknąc òkno? \t לסגור את החלון?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna pòdôwków \t דרג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora menu KDE \t עורך התפריטים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwny pòdajnik 4 \t מגש אופציונלי 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edicëjô wëdowiédzë CDDB dlô stegnë \t ערוך מידע cddb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié \t התחבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copni całowny wëbiérk@ action: inmenu Edit \t בחר הכל@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono aùdio \t שם השמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalãdôrzNAME OF TRANSLATORS \t לוח שנהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże ùsôdzëc kataloga '% 1'. \t לא הייתה אפשרות ליצור את התיקייה '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIODevice \t תו XML לא תקף. QIODevice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét \t הוסף פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprzódk@ action \t קדימה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiadło felëComment \t הודעה קריטיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t בקוהו' Coptic month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpletné sprôwdzenié pisënkù. \t בדיקת איות הושלמה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ten prosti kònfigùracjowi asystenta nastôwiô nóterné ùdowierzenia, tak bë prorama K3b bëła w sztãdze wëpôlac platë CD ë DVD. Nie są ùwzglãdnióné taczé rzeczë jakno devfs czë resmgr. W wikszoscë przëtrôfków nie je to problemą, równak w niejednëch systemach ùdowierzenia mògą òstac zjinaczoné przë nôslédnym wlogòwaniu abò znowionym zrëszeniu kòmpùtra. W taczim przëtrôfkù nôlepi je sã zapòznac z dokùmentacëją distribùcëji systemë. Nôwôżniszëm dzejaniém K3bSetup 2 je przëznanie K3b prawa zôpisu do nëków CD ë DVD. Bôczënk: Chòc K3bSetup nie mô pòpsëc kònfigùracëji Twòji systemë, to nie je to równak gwarantowóné. \t עוזר ההתקנה הפשוט הזה יכול לקבוע את ההרשאות הנחוצות בשביל K3b על מנת לצרוב מדיות CD ו - DVD העוזר לא לוקח בחשבון דברים כגון devfs או resmgr. ברוב המערכות זאת לא בעיה, אבל בכמה מערכות ההרשאות משתנות עם אתחול של המערכת או כניסה מחדש. במקרים אלו הכי טוב לבדוק בתעוד של ההפצה שלך. אזהרה: למרות ש K3bSetup 2 אינו אמור לקלקל את המערכת, אין כל התחייבות לכך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je dinamicznô lësta dzejaniów. Mòże jã przeniesc, blós jeżle òstónié rëmniãtô to nie mòże ji znowa dodac. \t זוהי רשימה דינמית של פעולות. באפשרותך להזיזה, אך אם תסיר אותה לא תוכל להוסיפה בשנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié ë doprowadzanié nazôd zamkłoscë kòsza \t עיין ושחזר את האשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nowi pòlét \t < פקודה חדשה >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 5 bògów \t הדק כל 5 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Double Top (pòrtret) \t כפול, מלמעלה (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zmiłkòwô wôrtnota w samòstójny deklaracëjiQXml \t ערך שגוי עבור הגדרה עצמאיתQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t להגדיר את ערכי המאפייניםrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Palétëpalettes-action \t איחוד לוח צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przed céchã dëtków \t לפני המטבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sekùndë \t שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë... \t ייבוא..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mni \t פחות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna szëkbë \t נתיב חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst aktiwny titlowi lëstë \t טקסט שורת כותרת פעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno do wëbiérkù ikònë \t חלון בחירת סמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë znowa wszëtczé dokùmentë w kôrtach \t טעינה מחדש של המסמכים שבלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklące òdjimnë kartë \t גלויות תצלומים מבריקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 przerobionëch lopkówNAME OF TRANSLATORS \t עובד��% 1 קבציםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa ùżëwónô do lënków, jaczé nie òstałë jesz klënkniãté \t הצבע בו יופיעו קישורים שטרם לחצו עליהם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë w & ramie... \t & חיפוש במסגרת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QRegExp \t תחביר שגוי להסתכלות קדימהQRegExp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miona lopka \t אין אפשרות לשנות את שם הקובץ המקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KambòdżaName \t קמבודיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל רסס קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë menadżera logòwania KDE \t מודול הגדרות מנהל הכניסה למערכת של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 DPI, טיוטה, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô òknówComment \t מידע על חלונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwôlô skriptom zmieniac tekst listwë stónu. \t אפשר לתסריטים לשנות את הכיתוב של שורת המצב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "90 pùnktów \t 90 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowò dodôwóné przë zrëszaniô z programë Finder \t נוסף באופן פנימי אם התוכנית מופעלת מתוך Finder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk czérownikaNAME OF TRANSLATORS \t לא נמצא מנהל התקןNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë pisënk@ option: check \t בדוק איות@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztartowi prowôdnikComment \t מדריך התחלה מהירהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóné słowò \t מלה לא מוכרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miéwcë lopka% 1. Felënk pasownëch prawów przistãpù do lopka. \t אין אפשרות לשנות את הבעלות על הקובץ% 1. אין לך הרשאות גישה מספיקות לקובץ לצורך ביצוע השינוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמיםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wôrtnota je jina òd zera, gwësna lëczba kòpijów Konquerora bãdze trzëmònô w pamiãcë, nawetka eżlë wszëtczé òkna òstaną zamkniãté. Eżlë nót mdze zrëszëc pòstãpné kòpiji Konquerora, wëzwëskónô òstanié jedna z taczich kòpiji w pamiãcë. Sprawi to schùtczenié dzejania kòsztã zbrëkòwania pamiãcë. \t ‏ אם לא מאופס, אפשרות זו מאפשרת שמירה של קטעי זכרון ל־ Konqueror לאחר שכל חלונותיו נסגרו, עד למספר המצויין באפשרות זו. כאשר מקטע זכרון נצרך ל־ Konqueror, אחד מהמקטעים השמורים ישמש אותו, תוך חסכון בזמן התגובה של הקצאת חלק הזכרון הנדרש, באמצעות שימוש במקטעים הטעונים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj \t הוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni kòstkã przë zmianié pùltu \t הצג את הקובייה בעת מעבר בין שולחנות עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ŁacëznaName \t לטיניתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 4 \t תיבת דואר 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié \t התקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 DPI ארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwiô, òbczas wczëtëwaniô, załóżczi w pasownëch réżkach do dónegò mùstraName \t מוסיף סימניות בשורות המתאימות לתבנית מסויימת בעת טעינת מסמךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Netscpae (4. x ë wczasniészi) \t ייבוא של סימניות מקובץ בתסדיר של Netscape (גרסה 4 וקדומות יותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wiedno brëkùjë ny òptacëji \t & השתמש תמיד בבחירה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé obiekty \t כל האובייקטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RumùńscziName \t צועניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Shvat \t שבט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt brëkòwnika 4 \t סוג מותאם אישית 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë & panele \t הצג פיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "np. 3112 \t לדוגמה 3112"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszë głosnosc \t הגבר עצמת־ קול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "aąãbcdéëfghklłmnńoòôópqrstuùvwxyzżNumbers and characters \t אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשתNumbers and characters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë na sparłãczenié ti programë w karna \t אפשר לישום זה להיכנס אל קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj nowé rozszérzenié \t הוספת סיומת חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t באגראהימאIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info \t ארעה שגיאה בעת הפתיחה של הקובץ% 1 @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tir \t תיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przestôwnik ùstôwów klawiaturów KDE \t כלי החלפת פריסת המקלדת של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgùbione ë nalazłéName \t אבידות ומציאותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QPrintPreviewDialog \t התקרבQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch, parłãczenié spacëjów \t סימן, מאחד מרווחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ט\" בsize in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësokô (204x196 dpi) \t גבוהה (204x196 dpi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domena: \t תחום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Akra \t אפריקה/ אקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòd PIN \t קוד PIN:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentacëjô@ info: shell \t תיעוד@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòmpresowónô wielëna paczétów \t חפיסות דחוסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë aùtomatno & rozszérzenié miona lopka \t בחר & סיומת קובץ באופן אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTP. \t הזן את הכתובת של השרת המתווך של HTTP."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba... @ info: progress \t מחפש... @ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס כבד כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naùtralny tekst \t טקסט רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta òknówComment \t רשימת חלונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna na chtërny artistowie mògò pòkazac swòje sztëcczi swiatu \t אתר בו אמנים יכולים לחשוף את יצירתם לעולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzwôlô na aktualizowanié sztatusa twòjégò Twittera ë wëskrzëniwô ùcék czasu. Szëkôj na http: // www. twitter. com za wicy wëdowiédzë. Comment \t עדכן את סטטוס ה Twitter שלך והצג את ציר הזמן שלךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debùgòwanié \t ניפוי שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni dwa razë tuwò bë òtaksowac regùlarny wësłów \t לחץ כאן לחיצה כפולה כדי לקבוע את הביטוי הרגולרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz wëbrac, chto mòże zamknąc systemã. Mòżesz wëbrac różne ùstôwë dlô môlowëch ë daleczéch brëkòwnków. Mòżlewé wôrtnotë to: Wszëtce: kòżdi mòże zamknąc systemã brëkùjącą KDM Blós sprôwnik: KDM pòzwôlë na zamkniãce systemë blós brëkòwnikòwi, co pòdô parolã sprôwnika Nicht: nicht nie mòże zamknąc systemë @ title: group shell commands for shutdown \t כאן באפשרותך לבחור מי יורשה לכבות את המחשב באמצעות KDM. באפשרותך לציין ערכים שונים לתצוגות מקומיות (מסוף) ומרוחקות. הערכים האפשריים הם: כולם: כולם יוכלו לכבות את המחשב באמצעות KDM רק המנהל: KDM יתיר כיבוי רק לאחר שהמשתמש הזין את הססמה של root אף אחד: איש לא יוכל לכבות את המחשב באמצעות KDM @ title: group shell commands for shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdifikùjë \t שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë + czôrny \t 300 DPI, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro dobrze kònfigùrowólny menadżera òknówName \t מנהל חלונות בעלת סביבת עבודה מוגדרת היטבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokôz \t הגהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòmpùtr abò domena: \t מארח או & שם תחום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "R. Thaani \t רביע אלתאני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono \t שנה שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nasłëchiwac \t אין אפשרות להאזין לחיבורי רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwijôrz ë òpiekùn \t מפתח ומתחזק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Subskribùjë@ action \t כתב תחתי@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëgô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t הגרסה השנייה של הסגנון הפשוט והאלגנטי, ערכת הפקדים ה\" קלילה \". Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t & שלחEthiopian month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë & ikònë programów \t הצג & סמלי יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Samara \t אירופה/ סמרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszenié znowa: \t הפעלה מחדש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Conakry \t אפריקה/ קונקרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola felówerror-console-action \t תפריט מסוף שגיאותerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gòd \t דצמ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות לתאר פעולהQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parole nie pasëją \t הסיסמאות לא תואמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "10 fps \t 10 פריימים בשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëznota Nepomuka dlô przenoslnych mediów dôwô przëstãp do pòdôwków meta Nepomùka na wëmienialnych mediach. Name \t שירות אחסון בהתקנים נשלפים של Nepomuk, מספק גישה ל־ Nepomuk metadata בהתקני אחסון נשלפים. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszeniowé lopczi \t תוכניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òbrôzk jakno \t שמירת התמונה בשם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka% 1. \t לא הייתה אפשרות לפתוח מסמך!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò mieName \t אודותייName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Almaty \t אסיה/ אלמאטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłącza minimalizacëjã zbrëkòwaniô pamiãcë ë pòzwôlô na ùsamòjistnienié apartnëch òperacëjów przezéraniô \t מבטל את הקטנת צריכת הזיכרון, ומאפשר לך להגדיר כל פעילות גלישה בצורה עצמאית מן האחרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac stegnã do zgraniô. \t אנא בחר רצועה להעתקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BósnianyName \t בוסניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô AudioCdComment \t אוסף IpodComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ASpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ברירת המחדל של ASpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mrzéżka \t רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t סופה טרופיתweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òtemkiãcô% 1 do zapisaniô \t אין אפשרות למצוא את המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslną pòcztową programã. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t שירות זה מאפשר לך להגדיר את לקוח הדוא\" ל שישמש כברירת מחדל. כל התוכניות של KDE שיזדקקו לגישה אל תוכנית דוא\" ל יתחשבו בהגדרה זו. Name_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeszëkôj nagłówk lopkù: \t חפש בשדות מידע קובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zacwiérdzający \t מאושר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[Parôt] @ info/ plain bug resolution \t [תוקן] @ info/ plain bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł% 1 nie je bezzmiłkòwim kònfigùracëjnym mòdułã. \t המודול% 1 אינו מודול הגדרות תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t לטיניQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trinidad ë TobagòName \t טרינידד וטובגוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debùgowanié w% 1 \t דיבוג ב -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, או גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /הוספת ערוץ אלפאlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi rôz gróné: When this track was first played \t הושמע לראשונה: When this track was first played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny albùm \t אלבום לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróną palétã \t הסר את הערכה הנבחרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OriyaKCharselect unicode block name \t אורייהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FrancëskôName \t צרפתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KùrdëjscziName \t כורדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie parôt \t לא מוכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Procesë brëkòwnika \t תהליכי משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòpérëjë \t & העתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje \t אפשריות חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmë- B prezentacëji arabsczi \t צורות ייצוג ערבית - ב '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "najachanié \t בעת ריחוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni wëbróny rapòrt@ info: tooltip \t פתח את הדיווח שנבחר@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka '% 1':% 2 \t אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"% 1\":% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst: \t טקסט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kastka szëkbëComment \t תיבת חיפושComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik robòtów wëdrëkù \t מציג עבודות הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączonéunderline \t כןunderline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrój dzejania: \t מקור האירוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Sarajewò \t אירופה/ סרייבו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knapã abë wëbrac farwã tekstu dlô òpisënka. \t לחץ על כפתור זה כדי לבחור את הצבע שישמש לטקסט של התוויות בתצוגה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné pòdawanié papióru òd slôdë \t הזנה ידנית מאחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Kajmany \t אמריקה/ איי קיימן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã \t נא הזן שם משתמש וססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Libańsczi FùntName \t לירה לבנוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cuneiform \t כתב יתדות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastosëjë farwë do * nieKDE4 aplikacji \t החל & צבעים על יישומים שאינם של KDE4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t נתיב משיכת (קולמוס)vectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t _הפוךdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QNetworkReply \t שגיאה בפתיחת% 1:% 2QNetworkReply"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalodżi@ title: window Shell terminal \t תיקיות@ title: window Shell terminal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë id menu, jaczé zamëkô aplikacëjã \t הצג את מזהה התפריט של התפריט שמכיל את היישום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Schema z tim mionã ju je. \t כבר קיימת ערכה תחת שם זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QDialogButtonBox \t סגור ללא שמירהQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz òpisac pòłożenié céchù dlô ùjimnëch sëmów dëtków. \t כאן באפשרותך לבחור כיצד ימוקם הסימן השלילי. ההגדרה משפיעה רק על ערכי כסף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik lopków DVIName \t מציג DVIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zero \t איפוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë palétã... \t שמירת ערכת צבעים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t בהאט' Coptic month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë dzejania & tacnika \t הפוך פעולות לוח עריכה לזמינות\\\\ לא זמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëminãce katalogù załóżków \t מחק תייקה מהסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רוחות ערותweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PartialPaint \t צביעה חלקית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Urugwajsczé PesoName \t פסו אורוגוויאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Etiopsczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t אתיופית מורחבתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òmansczi RialName \t ריאל עומניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Właczë w niã & pòdkatalodżi \t כלול תיקיות משנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôkòwëdôwkòwi pòdajnik PF- 7E \t מזין המוני PF- 7E"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle A \t סמלים מתמטיים שונים - א '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, chùtkò, CMYK \t צבעוני, מהיר, CMYK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל וסופת שלגיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónk cedelków ë zszëwôcz HP 3000 \t עורם ומהדק 3000 דפים של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z prawa òdOutput is placed above another one \t מימין ל... Output is placed above another one"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Mozilla \t ייצוא של סימניות לקובץ בתסדיר של Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת אבק כבדהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżer témów emòtikónkówComment \t מנהל ערכות רגשוניםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baterëjô% 1:% 2% (fùl naladowóné) \t סוללה% 1:% 2% (טעונה במלואה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aktualizëjë \t & עדכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże dobëc wëdowiédzë ò systemie lopków: \t אין אפשרות לבדוק את מצב מערכת הקבצים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë nierozpòzóné słowò je zapisóné zmiłkòwò, nót je jã tuwò wpisac abò wëbrac z lëstë niżi. Dali nót je klëknąc Zastãpi abë zastãpic to wëstãpienié negò słowa, abò Zastãpi wszëtczé abë pòprawic wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë. \t אם איות המלה הלא מוכרת שגוי, באפשרותך להקליד כאן את התיקון למלה או לבחור אותו מהרשי��ה להלן. אחר כך באפשרותך ללחוץ על החלף אם ברצונך לתקן מופע זה בלבד, או החלף הכל אם ברצונך לתקן את כל המופעים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sobòta \t שבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1, miara% 2 \t % 1, גודל% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwanié lopków do zdrojów SVN... @ info: status \t מוסיף קבצים למאגר SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XDG ikònë \t סמלים של XDG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi lopk Ldif w rézë% 1. \t ‏Ldif לא תקף בשורה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentë zapisóné na diskù \t מסמכים ששונו בכונן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zascygô zrëszanié... \t הפעלה צעד צעד..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj \t & הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokùjë òbrôzk... \t חסימת תמונה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Broken_ Hill \t אוסטרליה/ ברוקן היל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono profilu dlô nowegò pòsedzeniô kònsolë \t שם הפרופיל לשימוש עבור מופע חדש של Konsole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédny łisk \t ברק בינוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "4 MB pamiãcë flash \t זיכרון הבזק של 4MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësłowié (np. http: // www. przemior. com/ ad / *): \t ביטוי (למשל * / http: // www. site. com/ ad):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono ùzérôcza \t שם החיישן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do trzëmiarowégò mòdelowaniôName \t ממדל ומרנדר תלת־ מימדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa spòdlégò: \t צבע רקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela òbczôs parsowaniô dopòwiescëQXml \t אירעה שגיאה במהלך פירוק ההערהQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t ה_עתקה עם שם...edit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pòprzédny pùlt \t עבור אל שולחן העבודה הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debeltné piksele \t פיקסלים בגודל כפול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Rainy_ River \t אמריקה/ רייני ריבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj@ info: tooltip \t הסר@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz wprowadzóné zmianë do menu. Zapisac zmianë, czë je òprzestac? \t אתה ערכת שינויים לתפריט. האם ברצונך לשמור את השינויים או לשכוח מהם?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 zrëszonô \t 1 רץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je zwënégòwóny zôczątk dokùmentu. \t החיפוש הגיע לתחילת המסמך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik FTPName \t דפדפן FTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie nakłôdôj \t ללא כיסוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat lopkù nie rozpòznóny. \t תבנית הקובץ אינה מזוהה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu Amaroka \t תפריט Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòd feli:% 1 \t קוד שגיאה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra wspierająca pamiãcName \t משחק ישן לשיפור הזיכרוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Marka z Bòsniji ë HercegòwinëName \t מארק סחיר (בוסניה הרצגובינה) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szpéglëjë starnë \t עמודי מראה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2007- 2009 Nick Shaforostoff (c) 1999- 2006, rozwijôrze KBabel \t ‎( c) 2007- 2008 Nick Shaforostoff (c) ‏‎ 1999- 2006המפתחים של KBabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emùlatora terminala \t מדמה מסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do ti kòlumnë \t נווט לעמודה הזו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t לבטל את נעילת הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós dlô & ti programë (% 1) \t & הצג רק בעת השימוש בתוכנית זו (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé òknoComment \t חלון חדשComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t היראגאנהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spisënk zamkłoscë \t תוכן ענינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Metoda zszëwaniô \t שיטת הידוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca Kwrite \t המפתח המקורי של KWrite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: wikszosc menedżerów òczén mô swòją kònfigùracëjã ë ni trzëmô sã nastôwów KDE. NAME OF TRANSLATORS \t הערה: רב מנהלי החלונות יש ל��ם כלי תצורה משלהם ולא עוקבים אחרי ההגדרות של KDE. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara blokù \t גודל הבלוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza pòmòce przistãpù KDE \t כלי הנגישות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestac skanowanié fòntów? \t לבטל את סריקת הגופנים?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrtret \t פורטרטQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GreckôName \t יווןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GibraltarName \t גיברלטרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentë \t מסמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tag \t תגית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי שלג ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk òdpòwiescë. \t אין תגובה מהפעילות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skalëjë do \t שינוי קנה מידה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sudańsczi DinarName \t דינר סודניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, סופות שלגים ושלג מתעופף, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Mùster: \t & תבנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lédżilayers-action \t שכבותlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikator felë@ title: column \t מספר זיהוי באג@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Windhoek \t אפריקה/ וינדהוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, to slédno brëkòwónô abò òtemkłô kôrta bãdze aktiwòwónô pò tim jak zamkniãté bãdzé jinszô, a nié ta z prawi od biéżny. \t בעת סימון אפשרות זו, בעת סגירת לשונית פעילה, הלשונית האחרונה לפניה בשימוש תהפך לפעילה, במקום הלשונית הימנית ללשונית הפעילה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nalézë wtëkôczë \t סרוק אחר תוספים חדשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny lewi na szragã \t אלכסוני – שמאלי עליון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka ze zszëwôczã \t תיבת דואר עם מהדק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj jeden krok w przódk \t מעבר צעד אחד קדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokùjë pòłóżenié: \t נעל במקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Jinszé òptacëje \t _אפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alarmë \t אזהרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé nastôwë ni mògłë nalezc niżódnëch wëzdrzatków, téj nick nie je przëstãpné do kònfigùracëji. \t הגדרות המערכת לא מצא רכיבים להצגה, לכן דבר אינו זמין להגדרה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 13Comment \t עבור לשולחן עבודה 13Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże pòkôza sã fela w protokòle, a serwer przerwôł sparłãczenié w reakcëji na nã felã. \t יכול להיות שאירעה שגיאת פרוטוקול שגרמה לשרת לסגור בתגובה את החיבור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BùlgarskôName \t בולגריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny - drëkã w dół \t הצד העליון כלפי מטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë miono menu, jaczé zamëkô aplikacëjã \t הצג את שם (כיתוב) התפריט של התפריט שמכיל את היישום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné pòdawanié \t הזנה ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltny wpisënk \t כניסה כפולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat: @ item: inlistbox Format: \t תבנית: @ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozczidnik, réga \t מפריד, קו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczé logòwanié (sparłãczono z %s) \t התחברות מרוחקת (מחובר אל %s...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk \t ללא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מצא תוכניות, לוחות בקרה ושירותיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżóde òkno nie słëchô do mùstru '% 1' ë nie je pòdóny niżódny pòlét. \t אין חלון התואם לדפוס \"% 1\" ולא צוינה פקודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t עלעולי אבק / חולweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Jo/ Nié \t תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\\\\ לא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslnô mailingòwô lësta: \t רישימת דיוור המוגדרת בתור ברירת המחדל@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Swòjé \t מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t מאשירCoptic month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielorazowi lopczi (% 1) \t קבצים מרובים (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zapisac òbrôzka. \t אין אפשרות לכתוב תמונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë znowa@ action: inmenu View \t טען מחדש@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prasowô systema SWOP \t דפוס SWOP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QDialogButtonBox \t מחליף שיטות קלט שמשתמש בתפריט ההקשר של פריטי טקסט גרפייםQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t מיזוג שכבות נראותlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Geògrafnô lokalizacëjôComment \t מציאת מקום גאוגרפיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Galapagos \t האוקיינוס השקט/ איי גלפגוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח דוגמאותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmienia Uniksową parolã. \t משנה ססמת UNIX."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzanié zanôleżnotów \t בדיקת תלויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Disk # \t דיסק #"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdanié na przëchôdôjącą łączbã... \t ממתין לתשובה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Niue \t זמן פסיפי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpisóny datum zrëszëniô nie je przënôléżny. \t תאריך ההתחלה שהוכנס לא תקני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże przëłączëc% 1. \t אין אפשרות לקשר את% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ùdowiérzania \t שגיאת וידוא זהותץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, Konqueror bãdze wëskrzëniwôł ramã w placu jesz nié zladowónëch òbrôzków. Je to dobri wëbiérk jeżlë môsz wòlné sparłãczenié z sécą. animations \t אם אפשרות זו נבחרת, Konqueror יציג מסביב לתמונות שלא נטענו סופית עדיין. אם יש לך חיבור אטי מאוד, כדאי לך לסמן תיבה זו, וזאת על מנת לשפר את חווית הגלישה שלך. animations"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgładnianié \t החלקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Shawwal \t שוואל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùszisz ùprzistãpnic wôżny 'parent' \t יש לספק אב תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרים, לעיתים כבדיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 MB \t זיכרון מדפסת 8MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùlëbnicë, aplikacëje, place kòmpùtra, terô brëkòwóné elementë ë sesëje pùltu \t מועדפים, יישומים, מקומות במחשב, פריטים בשימוש אחרון והפעלות של שולחן עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zélof September \t באוג' of September"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t אוטומטיdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 12 \t סל 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltnô linijô \t מסגרת כפולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjącé gestë \t מנחות הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë lëstã dopasowaniô knapów \t ערוך את רשימת מיפוי התווים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t בקרטיקIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùje w ti sztaturze \t השתמש כמו שהוא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodóm \t תיקיית בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë do rëmniãcô \t סמן למחיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brazylëjsczi RealName \t ריאל ברזיליאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjizna \t מאפיינים@ action: intoolbar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieznóné miono abò ùsłëżnota \t השם או השירות אינם מוכרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi prioritet:% 1 \t עדיפות לא חוקית:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc paczétu \"%s\". \t לא ניתן למצוא את החבילה '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni \t & פתח@ label File name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Internetowi kòmùnikator dôwô mòżnota kôrbionczi midzë lëdzama ë karnama. Comment \t תוכנת מסרים מידיים מאפשרת לשוחח ברשת בין שני אנשים או יותר. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizacëjô na żądanié \t עדכן לפי דרישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prioritet CPU dlô wtëkôczów:% 1 \t עדיפות מעבד עבור תוספים:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagłówk wëdrëkù \t הדפס כותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /הגבהת נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kôrtë \t לשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Yap \t האוקיינוס השקט/ ארה\" ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t הצגת _רשתview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t הצג כרשימהdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zélSeptember \t אוגSeptember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntekst: @ info: label \t הקשר: @ info: label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t עמעם מסך למצב מנהלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczé sparłãczenié... \t חיבור מרוחק..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë Bi- direktionalné wëskrzënianié w terminalu (mòżlëwé blós dlô arabsczégò, persczégò ë hebrajsczégò) \t הפעל תצוגה דו־ כיוונית במסופים (פועל על ערבית, פרסית ועברית בלבד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niech pòlét brëkùje òbstójnegò dcopserwerë \t הקיים DCOP- אפשר לפקודה להשתמש בשרת ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwónk w niewidzawny sesëjiComment \t פעמון בהפעלה לא מוצגתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë \t בחר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk \t תיאור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkrëjë kònfigùracëjã & aùtomatno \t זהה & אוטומטית את תצורת הפרוקסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIeznóny \t לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë \t הרוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstãpnô wëdrëkòwóny \t מודפס מראש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 13 \t מגש 13"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë ùrządzenia Wé/ Wi. \t לא נמצאו יציאות קלט/ פלט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé brëkòwné reprezentacëje \t ייצוגים שימושיים שונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieinteraktiwny trib: bez òknów wiadłów \t שימוש לא אינטראקטי: ללא תיבות שיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë pòjedińczy test... \t הרצת בדיקה בודדת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë ë pòłączë \t & שמור והתחבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t סוקIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 1 \t מגש 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni trzë pùnktë dlô kòżdi lëterë \t הצג שלוש כוכביות עבור כל אות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג וסופות שלגים, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Chongqing \t אסיה/ צ' ונגקינג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądanié subskripcëji nie darzëło sã. \t בקשת הרישום נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debëltnô linijô ThickBanner page \t מסגרת עבה כפולהBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë direktny przistãp do diskù@ info: shell \t בטל גישה שרירותית לכונן@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ New_ Salem \t אמריקה/ צפון דקוטה/ ניו סיילם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BôczënkComment \t אזהרהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EùroName \t יורוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlnô miara fòntu (100%) \t גודל גופן ברירת מחדל (100%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים שלג ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptëjë \t קבל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nierobny \t לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum ë czasGenericName \t תאריך ושעהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ekranowô lupa GNOME \t מגדיל המסך של GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòder FFMpeg dlô K3bComment \t מפענח FFMpeg של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ St_ Helena \t האוקיינוס האטלנטי/ סנט הלנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SWOP- pòwlekóny \t מצופה SWOP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë ôpen kôrtë ë òkna dlô prostegò dobëcô jich nazôd \t שמור לשוניות פתוחות וחלונות לשחזור קליל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200×1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200x1200 DPI נייר תצלומים מקצועי, איכות מרבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ta kòpiëjô gdk-pixbuf nie zezwôlô na zapisënk òbrôzu w fòrmace: %s \t מהדורה זו של gdk-pixbuf לא תומכת בשמירת התמונה בתבנית: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjô aplikacëji \t יישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj nowi \t הוסף חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 24 cale \t גליל נייר 24 אינץ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Leżnosc sztrészkòwégò kòdu \t מיקום הברקוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ DumontDUrville \t אנטארקטיקה/ דימון דירוויל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum ë czas \t תאריך ושעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דיאגו יסטרובני, חיים רביה EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strumiannika \t במרץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "36MB dodóné \t שדרוג 36MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JavaScript Tuwò mòże włączëc abò wëłączëc òbsłużënk JavaScript jaczi jewbùdowóny w starnë WWW. Java Tuwò mòże òznaczëc, czë apletë Javë na starnach WWW mają bëc zrëszané przez Konquerora. Bôczënk: Aktiwnô zamkłosc je wiedno zagrożeniém dlô bezpiekù systemë, dlôte Konqueror zezwôlô na akùtratné òpisanié tegò z chtërnëch serwerów mòże bezpieczno zrëszac programë. \t דפדפן Konqueror כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות התפקוד של הדפדפן Konqueror. שים לב כי את התפקוד של מנהל הקבצים יש להגדיר דרך מודול התצורה \"מנהל הקבצים\". הגדרות HTML בכרטיסיית ה־ HTML באפשרותך לבצע מספר הגדרות שיקבעו כיצד יטפל Konqueror בקוד HTML בדפי האינטרנט שהוא טוען. בדרך כלל אין צורך לשנות כאן דבר. מראה בלשונית זו באפשרותך לקבוע באילו גופנים ישתמש Konqeuror לצורך הצגת אתרי האינטרנט שאתה גולש בהם. JavaScript בלשונית זו באפשרותך להגדיר האם תוכניות JavaScript המוכלות בדפי אינטרנט יורשו לפעול עם Konqueror. Java בלשונית זו באפשרותך להגדיר האם יישומוני Java המוטבעים בדפי אינטרנט יורשו לפעול עם Konqueror. הערה: תכנים פעילים הם תמיד סיכון אבטחתי, ולכן Konqueror מאפשר לך לציין בדקדקנות את המארחים שמהם ברצונך להפעיל תוכניות Java ו\\\\ או JavaScript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô graniô \t הגדר השמעה@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wiżô: \t & גובה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- mail \t דוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłanié \t קריאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela:% 1 -% 2 \t שגיאה:% 1 -% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zainstalowac témë emòtikònów \t לא ניתן להתקין ערכת נושא של פרצופון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Colombo \t אסיה/ קולומבו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Projekt \t & פרוייקט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna przelónych felów w FIFO \t עודפי FIFO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 14 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 14 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë \t הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je za wiôlgô \t ערך הצבע המקסימלי בקובץ PNM הוא גדול מידי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Ekspòrtëjë... \t ייצוא..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùje ceniô pòd òknamaName \t הוספת צל מתחת לחלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 DPI òdjimny \t 600 DPI תצלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t סובב 90 מעלות ימינהdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t ה_צפנת רשימת הקבצים גם כןsplit into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grô:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time \t משמיע:% 1% 1 is number of tracks,% 2 is time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka Widżetu. \t יצירת ה־ Wodget נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë detale sztëczka \t עריכת פרטי הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kartowé grëName \t משחקי קלפיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswiéżë \t & הצג מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë zaznaczoné, Amarok òdczëtô wszëtczé pòdkatalodżi. \t אם סומן, Amarok תקרא את כל תיקיות המשנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono wëbrónegò interfejsa \t העדף את המנוע המועדף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le lëczbë jakò swòjé parameterë \t הפקודה% 1 נקראה מקבלת רק מספרים בתור פרמטרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze menedżera wëdrëkùNAME OF TRANSLATORS \t סרגל כלים מנהל הדפסהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znóné ôrtë \t סוגים מוכרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst wòdnégò merkù \t טקסט סימן המים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowé karno \t צור קבוצה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstë \t טקסטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalazłi zakrãcony lënk w% 1. \t נמצא קישור מחזורי ב ־% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czerwińca \t ביוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t מציג תמונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, to le blós brëkòwnicë z pòdónegò karna bãdą miele mòżnotã wëpôlaniô platów CD ë DVD, temù że to blós òni bãdą mielë przistãp do wëpôlającëch ùrządzeniów ë programów ùżëwónëch przez K3b. W procëmnëm przëtrôfkù wszëtcë brëkòwnicë bãdą mielë przistãp do ùrządzeniów ë wszëtczich fùnkcëji K3b. \t אם אפשרות זו מסומנת, רק המשמשים בקבוצה המצוינת יוכלו לצרוב תקליטורי CD ו DVD, בגלל שרק להם תהיה הרשאת לגישה להתקנים ולתכניות צריבת התקליטורים שבהם K3b משתמשת. אחרת לכל המשתמשים במערכת תהיה גישה להתקנים ולכל התפקודיות של K3b."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Luksembùrsczi FrankName \t פרנק לוקסמבורגיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Bùdapeszt \t אירופה/ בודפשט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëzdrzatczi nôrzãdzów \t & תצוגות כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònetikòwé rozszérze Katakana \t הרחבות פונטיות לקטקאנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné wëlogòwanié \t סגירת הפעלה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòrosc KDE Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnące na spòrosc KDE. \t KDE ביצועי אתה יכול לשנות הגדרות ולשפר ביצועי KDE כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wiadłów ò felach w menadżerze logòwaniô. font for... \t זה משנה את הגופן בשימוש עבור הודעות השגיאה במנהל הכניסה. font for..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gòdnikMonday \t דצמברMonday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t בצע & שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë lënk òbczas pisaniô \t חיפוש קישורים תוך כדי כתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënczi kònfigùracjowëch lopków \t קובצי תיאור הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże nalezc pòdónégò kataloga. Name of the component that finds things \t לא ניתן למצוא את התיקייה המצוינת. Name of the component that finds things"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptujë \t אשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t יישומון של PlasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëchòdzy przełãczanié do grającégò ùrządzeniô% 1 jaczé prawie terô stało sã przistãpné ë je preferowóné. \t עובר להתקן ניגון השמע% 1 שהפך זמין כעת ויש לו קדימות על פני התקנים אחרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kserografikòwi \t איגרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie òbsłëdżiwùje \t אין יכולת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô _légaedit-action \t שכבה _חדשהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba lopków/ katalogówName \t חפש קבצים או תיקיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë \t מזער"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc kôrtã \"% 1\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הלשונית% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Użëjë Menadżera & bezpiekù \t השתמש במנהל אבטחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przed wëskrzënieniém trzëmóny kòpiji starnë sprôwdzô, czë je òna aktualnô. \t וודא האם הדף אינטרנט שבמטמון הוא תקף לפני ההבאה של הדף מחדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DodôjTitle of the area where you test your keys are properly configured \t הוסףTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowé katalodżi \t תיקיות רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prowadzący rańt \t צד מוביל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Merk mëszëComment \t סימון בעזרת העכברComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "_ MenuActions@ action: button... from XDMCP server \t _ תפריטActions@ action: button... from XDMCP server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je lësta programów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô programa, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã programa o nôwikszëm prioritece. \t זוהי רשימה של יישומים המשויכים לקבצים מסוג הקובץ הנבחר. רשימה זו מוצגת בתפריטים של Konqueror כשאתה בוחר ב\" פתיחה באמצעות... \". אם יותר מיישום אחד משויך לסוג הקובץ הזה, אז הרשימה תסודר לפי עדיפות כאשר לפריט העליון ביותר ישנה עדיפות על פני האחרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krótczi datum: \t תאריך מקוצר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wstawi \t & הוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowôdzony U niform R esource L ocation (URL) nie bëł bezzmiłkòwò sfòrmatowóny. Dobri fòrmat to: protokół: // brëkòwnik@ parola: www. przëmiôr. org: port/ katalog/ lopk. rozszerzenié? pëtanié=wôrtnota \t תבנית הכתובת (URL) שהזנת אינה בנויה כהלכה. תבנית הכתובת בנויה בדרך כלל כך: protocol: // user: password@ www. example. org: port/ directory/ filename. extension? query=value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action item \t החלף@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je pòdóny wtëkôcz. \t לא צויין תוסף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny kòmpònenet \t רכיב ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni% 1 \t פתח% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t אין מידעweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Goose_ Bay \t אמריקה/ גוס ביי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc kataloga% 1. \t אין אפשרות ליצור את התיקייה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z biédą tolerowónyThe quality of music \t נסבלת בקושיThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 2. 5 Mb \t זיכרון מדפסת 2. 5MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô listwów nôrzãdzy... \t הגדרות סרגלי־ כלים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë Kate z pòdaną sesëją \t התחל את Kate עם הפעלה מסוימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik zrëszëł globalną skrodzënãName \t המשתמש גורם לקיצור דרך גלובאליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë môsz ekran TFT abò LCD to wëbiwerając tã òptacëjã mòżesz dodôwno pòprawic kwalitet wëskrzënianych fòntów. Pòdpikslowé wëgładzanié je téż znóné jakno ClearType( tm). Abë pòdpikslowé wëgładzanié dobrze robiło, nót je wëbrac ôrt nastôwù pòdpikslów na twòjim ekranie. Na ekranach TFT i LCD jednô piksla zestôwionô je pò prôwdze z trzech pòdpikslów: czerwiony (R), zélony (G) ë mòdri (B). W wikszoscë to RGB, le trôfiô sã téż BGR. Na òptacëjô nie robi w mònitórach CRT. \t אם יש לך מסך LCD או TFT, באפשרותך לשדרג את איכות הגופנים המוצגים על ידי בחירה של אפשרות זו. רמיזת פיקסלי משנה ידועה גם בתור ClearType‏ (tm). על מנת של רמיזת תת פיקסלים תעבוד כנדרש עליך לדעת איך תתי הפיקסלים של התצוגה שלך מסודרים. במסכי LCD או TFT פיקסל בודד מיוצג למעשה על ידי שלושה תתי־ פיקסלים: אדום, ירוק וכחול. רב התצוגות יש להן סידור לינארי של פיקסלי המשנה בצורת RGB אבל כמה משתמשים בסידור BGR. אפשרות זו לא עובדת במסכי CRT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny lopk skriptów \t קובץ הגדרות ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentacëjô dlô% 1 nie je przistãpnô. \t אין תיעוד זמין עבור% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do wplatowónëch nadrëków \t לגיהוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z górë na dół, z prawa do lewa \t מלמעלה למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Saint Pierre ë MiquelonName \t סן פייר ומיקלוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dérowanié animacëji: \t משך ההנפשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Najachanié na zwëczjané spòdlécolor- kcm- set- preview \t ריחוף על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "menu item title \t איותmenu item title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk nawinstalowóné mòdułë ioslave ë wspieróné protokòłë. \t סקירה של ה־ ioslaves המותקנים והפרוטוקולים הנתמכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpretera: \t מפרש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna jaką chcesz òbezdrzec, je skùtkã wësłónëch pòdôwków fòrmùlaru. Jeżlë wëslesz pòdôwczi znowa, wszëtczé dzejania jaczi są skùtkã wësłaniô fòlmùlaru (np. wësłanié zamówieniô czë szëkba), òstaną znowioné. \t הדף שאתה מנסה להציג מהווה תוצר של נתוני טופס שנשלחו. אם תשלח שוב את הנתונים, כל פעולה שהטופס ביצע (למשל, חיפוש או קנייה מקוונת) תבוצע שוב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "instalëjë lopczi. desktop w katalogù < dir > NAME OF TRANSLATORS \t < dir > בספריה. desktop התקן קבציNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BiéżnyDefault color scheme \t נוכחיתDefault color scheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TurkmeńscziName \t טורקמניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò aplikacëjiComment \t מידע יישוםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wiżô zwãkù: \t & גובה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór zaladowóny, le dobëti je lëchi ôrt, żdóny% 1 \t הממשק נטען אך התקבל טיפוס שגוי. ציפיתי ל ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi \t הוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni nawigacjową listew \t סגור את לוח הניווט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plugins Konquerora do sprôwiania wëdrëkama \t תוסף ניהול הדפסה ל- Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zmienionyDocument/ application separator in titlebar \t שונהDocument/ application separator in titlebar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel \t שם כותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj identifikacëjã \t הוספת זהות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdmòntowanié \t מנתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednota \t יחידה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk zamëkający w se lëstã fòntów do drëkù \t קובץ המכיל את רשימת הגופנים להדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë lëstã \t נקה רשימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ważonô taksa \t דירוג משוקלל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôże sã wëdowiédné wiadłoName \t הודעת מידע נראית כעתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora dostónków XWindowName \t עורך משאבים של XName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrolny mòduł KDE Joystica \t מודול מרכז בקרה לבקרת ג' ויסטיק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer, nimò tegò, że je sparłãczony z internetã, mòże nie ùprzistãpniac żądóny ùsłëżnotë (% 1). \t יכול להיות שלמרות שהשרת מחובר כרגע לאינטרנט, הוא לא מפעיל את השירות המבוקש (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 x 360 DPI domëslné \t 720 x 360 DPI ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj czësti czôrny \t השאר שחור טהור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëjô \t הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפוי גשם / גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Open in New Window context menu item \t שום קובץ נבחרOpen in New Window context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój fòrmat \t תבנית & מותאמת אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô to, że próba òtemkniscô (wéńdzeniô do) żądónegò kataloga% 1 òsta òdrzuconô. \t דבר זה אומר שהניסיון להיכנס (או במילים אחרות, לפתוח) את התיקייה המבוקשת,% 1, נדחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmòwa Tang: \t הגיית טאנג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń \t & ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòder SoX Audio dlô K3bComment \t מקודד קבצי שמע SoX של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò sécowim interfejseName \t מידע על ממשקי רשתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdóné ùrządzenié ni mògło òstac pòdłączoné (\"zamòntowóné\"). Fela:% 1 \t אין אפשרות לאתחל (\"לעגן\") את ההתקן המבוקש. השגיאה שהתקבלה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc symbòlicznegò lënka \t אין אפשרות ליצור את הקישור הסמלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszonô globalnô skrodzëna Comment \t שרת הקיצורי מקשים גלובליים KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Montreal \t אמריקה/ מונטריאול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t בהיר ורוח קלהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë do TMX \t ייצא אל TMX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי שלג ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemknąc wszëtczé% 1 fòntë w przezérnikù fòntów? \t האם לפתוח את% 1 הגופנים במציג הגופנים?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niesygającé prawa w docélowym katalogù. \t אין הרשאות מספיקות בספריית היעד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã ò pòdanié pòdôwków do ùdowierzëniô dlô% 1 \t הזן מידע אימות עבור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë mòżesz, to zbògacë swój òpisënk ò ja nôwicy drobnotów, leżnoscë pòkôzaniô sã załómania ë tegò co môsz robioné przë jegò pòkôzaniu sã (na wëdowiédô bãdze nóternô pòzdze). Mòżesz pòdac: @ info/ rich crash situation example \t אם תוכל, תאר במידה רבה כפי האפשר את התהליך שהוביל לקריסה, ומה היו פעולותיך בזמן התרחשות הקריסה (תתבקש לספק מידע זה בהמשך). תוכל להזכיר: @ info/ rich crash situation example"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik kùwertów - dodówny \t מזין מעטפות - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót pòdac co nômni jedną pòprôwną zmienną òkrãzô z pòdôwkama pòstrzédnika. \t יש לציין לפחות משתנה סביבה תקף אחד המשמש להגדרת מתווך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Bangui \t אפריקה/ באנגי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbôczë òbrôzk (% 1) \t צפה בתמונה (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא מעורב עם שלג, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת אבקweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni katalog w kôrtach \t פתח תיקייה בלשוניות חדשות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t מסננים זמיניםplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tej sej \t לעיתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t יצירת תבנית חדשהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje zezwòlëniô na przerwanié aktiwnëch sesëji: @ title: column \t אין הרשאות להפסיק את ההפעלות הפעילות: @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopkù: \t שם הקובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "72 pùnktë \t 72 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérującé ùrzãdzenié \t התקן בקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Menu kanalówchannels-action \t תפריט ערוציםchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To mòże bëc brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t ייתכן ומידע קריסה זה יהיה מועיל@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstew załóżkówName \t סרגל הסימניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże brëkòwac zastãpòwanié wëjimków tekstu ùżéwając regùlarnëch wësłowiów (w sztélu seda) przë pòmocë Pòlétë edicëji. Na przëmiôr, wcësni F7 ë wpiszë s/ stôritekst/ nowitekst/ g, bë zastãpic & quot; stôritekstquot; na & quot; nowitekstquot; w biéżny réżce. \t באפשרותך לבצע החלפות מגניבות נוסח sed בעזרת פקודה עריכה. לדוגמה, הקש Ctrl+M והזן s/ oldtext/ newtext/ g כדי להחליף את & quot; oldtextquot; ב־ quot; newtextquot; בשורה הנוכחית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aktiwùjë \t & הפעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nie naczinô sã òd \t אינו מתחיל ב ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל או גשם קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 6) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkôcz lopków ë adresół URLName \t פותחן קבצים וכתובותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié programów \t מיקומי תוכניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtama@ option: check \t לפי סוג@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kiritimati \t האוקיינוס השקט/ קיריטימטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk Keramika \t תצוגה מקדימה של Keramik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë \t שמור@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HebrajscziName \t עבריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 360x120 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë CDDB \t השתמש ב - CDDB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Domôcô starna \t & בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t בהרתורCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk & wëdrëkù \t תצוגה מקדימה לפני הדפסה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmaksymalizëjë wszëtczé \t הרחב הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj do réżczi... \t & מעבר לשורה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org \t כל הזכויות שמורות 1999- 2000, David Faure ‏ faure@ kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Irlandzczi GaelicName \t גאלית איריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë czôrny \t כהות הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalowanié témów KDM@ info: progress \t מתקין ערכות נושא של מנהל הכניסה@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë pòlét z pòdónym ID brëkòwnika, eżle < lopk > je do blós do czëtaniô \t הפעלת הפקודה תחת זיהוי משתמש היעד אם הקובץ < file > אינו ניתן לכתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz KFileWriteName \t תוסף KFileWriteName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé òptacëje: \t אפשרויות כלליות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 12Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שתיים עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "14 dodównëch zabiérników \t 14 סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Indiana/ Knox \t אמריקה/ אינדיאנה/ נוקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zakùńczë \t & סיום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t אדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wszëtczé \t מחק הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 2MB \t זיכרון מדפסת 2MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 òdbëca (50% pùnktów na òdbëcé) \t שני מעברים (50% מהנקודות בכל מעבר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Matematiczné òperatorë \t אופרטורים מתמטיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi ikònã... \t קבע סמל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראל Israel BergerEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjô, jinô \t פיסוק, אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrowë MarshallaName \t איי מרשלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò stegnã abò URL \t הקלד את הנתיב או הכתובת כאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wéńdzenié òsta zawieszoné przez wcësniãcé Ctrl+S. Wcësni Ctrl+Q bë znowic. \t הפלט הופסק על ידי לחיצה על Ctrl+S. אנא לחץ על Ctrl+Q בכדי להמשיך את הפלט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokùjë òglowé skrodzënë \t חסום קיצורי מקשים גלובליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W pòdkatalogufile size column \t בתיקיות משנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) \t התקנת OEM (ליצרנים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul kòdërëjący, jaczi zezwôlô na wpisanié kòderëjącegò pòletuName \t מודול קידוד אשר מאפשר לציין פקודת קידוד ספציפיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór \t 720x720 DPI, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Metoda ùdowierzaniô@ action: inmenu \t & סוג האימות@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjé miono pò anielskù: \t השם שלך, בלועזית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "windows-action \t הטיפ ה_קודםwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(bez wôrtnotë) \t (אין ערך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżer lopków@ info: credit \t מנהל קבצים@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc: @ info \t הערה: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela \t שגיאה פנימית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny sztél fòntów. @ item font \t כאן באפשרותך לבחור את סגנון הגופן שייעשה בו שימוש. @ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t הנמך את הערוץ לתחתית ערימת הערוציםchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t לכבות את המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô lëstwa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t סרגל כלים ראשיNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepisanié programë ë dodôwczi \t כתיבה מחדש והרחבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא כבד גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieniony nastôw fòntów \t הגדרות החלקת הקצוות השתנו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gòdowé ÒstrowëName \t איי חג המולדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Krasnojarsk \t אסיה/ קרסנויארסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 5 (intensywnota) \t צבע 5 (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkniãcé westrzédną knąpã mëszë abò ji kółkã na kôrtã doprowôdzy do zamkniãcô kôrtë (je nót zrëszëc Konquerora znowa, abë aktiwòwac na fùkcëjã). \t כאשר אתה לוחץ על לשונית באמצעות הלחצן האמצעי של העכבר או הגלגלת, הלשונית תסגר. (יש צורך להפעיל מחדש את Konqueror על מנת שהשינויים יוחלו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cyprëjsczi FùntName \t לירה קפריסאיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do zabijaniô òknówName \t כלי לחיסול חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësoczi kòntrastComment \t ניגודיות גבוההComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "rozszérzonédictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t מורחבdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzëkôrzName \t מנוע חיפושName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno bãdze zminimalizowónéName \t חלון ממוזערName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Je to cãżkô fela systemë sprôwianiô paczétama. proszã szëkac za zepsëtima paczétama z pòmòcą programë Synaptic, sprôwdzëc prawa przëstãpù do lopków ë pòprôwnosc lopka \"/etc/apt/sources.list\", a pò tim zladowac znowa paczétë brëkùjąc pòlétu: \"sudo apt-get update\" ë \"sudo apt-get install -f\". \t זוהי תקלה חמורה במערכת ניהול התוכנות. יש לבדוק אם יש חבילות שבורות בעזרת synaptic ואז לבדוק את ההרשאות והתקינות של הקובץ '‎/etc/apt/sources.list' ולטעון מחדש את נתוני התוכנות עם: 'sudo apt-get update' ו־'sudo apt-get install -f'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט שלג רטוב או גשם לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miemieckô MarkaName \t מרק גרמניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara starnë ë kwalitet wëdrëkù \t גודל דף ואיכות הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Brisbane \t אוסטרליה/ טאסמניה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj załóżkã do ti starnë \t & שים עמוד זה בסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do zrëszaniô skriptów KSJEmbed \t כלי להפעלת תסריטים של KJSEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מחשבוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t פתקיות על שולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj miono nowégò merka: \t אנא הזן שם לתגית החדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t שגיאה בכתיבת הקובץ '%s': %sfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440x720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów, cenie szaroscë \t 1440x720 DPI, נייר הזרקת דיו, גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & domëslnym przezérnikùDescription \t פתח באמצעות דפדפן & ברירת המחדלDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Masowi dostónczi HS- 3E \t עורם המוני HS- 3E"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równiô? \t שלב?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wzglãdnô miara fònta, jakô wëskrzëniô sã na starnach WWW. \t זהו גודל הגופן היחסי ש־ Konqueror משתמש בו להצגת אתרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t פוCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SudanName \t סודןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk sparłãczeniô z indeksownikã Strigi (% 1) @ info: status \t ארע כשל ביצירת המאנדקס Strigi‏ (% 1) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé ikònë \t כל הסמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t אספרנטו@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél szlachùjący za BeOSName \t חסר ערכת־ נושא בסגנון BeOSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz dialogòwégò òkna SwòjiznëName \t תוסף לדו־ שיח המאפייניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże pisac do% 1 \t אין אפשרות לכתוב אל% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné rozpòznawanié \t זיהוי אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 15 bògów \t הדק כל 15 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdpòdôrt \t תת־ סוג משנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Bagdad \t אסיה/ בגדד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós ikònë: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné bãdą blóã ikònë (nôlepszô òptacëjô przë nisczi rozdzélnoscë). TBlós tekst: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdze sóm tekst. Tekst kòle ikònów: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdã kòle se tekst ë ikòna. Tekst pòd ikònama: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdą blós ikònë, a pòd nima tekst. \t ‏ ללא טקסט: הצגה של סמלים בלבד בכפתורי סרגלי כלים. האפשרות הטובה ביותר לרזולוציות מסך נמוכות. טקסט בלבד: טקסט בלבד הצגה של טקסט בלבד בכפתורי סרגלי כלים. טקסט לצד סמלים: הצגה של סמלים וטקסט בכפתורי סרגלי כלים. הטקסט יופיע לצד הסמל. טקסט מתחת לסמלים: הצגה של סמלים וטקסט בכפתורי סרגלי כלים. הטקסט יופיע מתחת לסמל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer & diskù: \t מספר & דיסק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspieróné sztandardë \t תקנים נתמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiżô elementu \t גובה הפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera X nie òbsłëgùjë zmiany miarë ë òbracaniô ekranu. Proszã zaktualnic jã do wersëji 4. 3 abò wëższi. Abë brëkòwac ti fùnkcëji nót je roszérzeniô X Resize And Rotate (RANDR) w wersëji 1. 1 abò wëższi. \t שרת ה־ X שלך לא תומך בשינוי הגודל וסיבוב התצוגה. בבקשה עדכן לגרסה 4. 3 ומעלה. אתה צריך את ההרחבות X Resize And Rotate‏ (RANDR) בגרסה 1. 1 ומעלה על מנת להשתמש באפשרות זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechòwnik òdegraniô \t מונה השמעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zadżinanié a zsziwanié \t קפל והדק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdmieni lëstã graniô \t חזור על רשימת־ ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Demon \t תהליך רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszô farwa: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t צבע טקסט: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjô@ item: inlistbox session type \t מותאם אישית@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew szëkbë@ title: window \t שורת חיפוש@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzné aplikacëje jakno do malënków ë przezéraniô òbrôzkówComment \t תוכנות גרפיות, כמו תוכנות צייר ומציגי תמונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce \t ה^תקנת אדובונטו במצב טקסטואלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sek. @ action: inmenu Add \t שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale dlô% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t פרטים עבור% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skript unicode:% 1 \t תסריט יוניקוד:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łączba z ùsôdzcą \t צור קשר עם הכותב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë sparłãczeniu & z: \t בהתחברות אל השרת הבא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, negatiwòwi film \t 360x360 DPI, סרט צילום להדפסה אחורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë wszëtczé wińdzenia debùgòwaniô \t בטל את כל פלט ניפוי הבאגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם מעורב עם שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowónô kònsola Òglowé pòprôwczi \t מסוף מוטמע שיפורים כלליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô starna \t עמוד אינטרנט ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2003, Ùsôdzcë Centórm pòmòcë KDE \t ‪( c) 2003‬, המפתחים של KHelpCenter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono wtëkôcza kònténeraDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t שם של תוסף ההכלהDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- 75 gradusów \t - 75 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch òznaczający dodatné lëczbë \t התו המשמש לציון מספרים חיוביים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota, Trib farwë, Ôrt medium \t רזולוציה, מצב צבעים, סוג מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witómë w% h \t ברוך בואך אל% h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôrz pùltu NepomukaComment \t מפעיל חיפוש בשולחן עבודה של NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Hardwôrowô akceleracjô OpenGL dlô starszëch kartów graficznëch NVidia \t האצת חומרה אופטימלית של OpenGL בכרטיסי מסך ישנים של NVidia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niepòprôwnô parola, proszã spróbòwac znowa. \t ססמה לא נכונה, אנא נסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t בתא' Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Antananarivo \t האוקיינוס ההודי/ אנטננריבו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikònë \t סמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "colormap-action \t העתק של ערוץ %scolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t תפריט היסטוריית פעולות לביטולedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë... \t הגדרה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt KDE, panele ë aplikacëjô widżetów robòczy òbéńdë. \t תוכנית שולחן העבודה, הלוחות והפריטים הגרפיים של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze mëszë òstałë wëłączoné. \t מקשי עכבר בוטלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëje@ action: inmenu Go \t הפעלות@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do ti szpaltë \t דלג לטור זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalazłi CD- Text (% 1 -% 2). Chcesz gò brëkòwac na placu CDDB (% 3 -% 4)? \t נמצא CD- Text (% 1 -% 2) האם אתה רוצה להשתמש בזה במקום CDDB (% 3 -% 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lepof August \t ביוליof August"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BurundiName \t בורונדיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zortowóné elementë pòłączone są swòjima kategòrëjama. @ label \t כאשר אפשרות זו מופעלת, הםרטים הממויינים מרוכזים לפי קטגוריות. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Òdkôzywanié na lëstwie dzejaniów \t סימון בשורת המשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog ju je \t התיקייה כבר קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë na gwës chcesz skòpérowac ''% 1 ''? \t האם באמת ברצונך להעתיק את \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi \t ‏ תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם ערפל ורוח קלהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë wëbróné \t & שמור נבחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst ùżëti jakno eticzéta \t הטקסט לשימוש כתווית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 nie je pòprôwnëm QWidget \t \"% 1\" אינו QWidget תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Słowò wprzódk@ action \t מילה קדימה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabôwa geòmetricznëma kònstrukcjamaName \t חקור מבנים גאומטרייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Generowanié indeksa \t יצירת אינדקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészi element w lësce@ action \t הפריט הקודם ברשימה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DocBook (systema dokùmentacëji) - pòdrãcznikQuery \t DocBook - המדריך האולטימטיביQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj do... \t & מעבר אל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action item \t חפש את טקסט אלמנט הממשק אל תרגום הזכרון@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒkcitańscziName \t אוקסיטניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nepomuk nié mòże nalezc skònfigùrowóny bazë czérowników „% 1 “. Przez to nié mògą bëc brëkòwóné egzystejacé pòdôwczi. Przez bezpiek pòdôwków bãdze Nepomuk wëłączomy - do rëmniãcô rãczno problemë. @ info - notification message \t Nepomuk לא הצליח למצוא את מנגנון מסד הנתונים המוגדר '% 1'. עקב כך לא ניתן לגשת לנתונים הקיימים. מטעמי אבטחת נתונים Nepomuk יופסק עד לפתרון הבעיה באופן ידני. @ info - notification message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowô szëflôda \t בסיס מגירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas na serwerze minął% 1 \t תם הזמן המוקצב בשרת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór JavaScriptName \t מנוע נתונים של JavaScriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca \t עורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista: \t אמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Firma: \t & חברה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lënka \t אין אפשרות ליצור את הקישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rapòrt ò felë@ action \t דיווח על באג@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cemno \t כהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże czëtac timczasowégò lopka \t נכשל בקריאה מקובץ זמני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielofùnkcëjowi pòdajnik - dodówny \t מזין רב־ תכליתי - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GórnosorbscziName \t סורבית עיליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë ma mërgający tekst \t אפש�� טקסט מהבהב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielotacnikòwô pòcztowô kastka \t תיבת דואר מרובת סלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë sztrépk pòkrokù dlô graficznegò interfejsu \t הצג מד התקדמות עבור ממשק המשתמש הגרפי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parôt. Terô twój zrëch. \t מוכן. עכשיו תורך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Developers \t (c) 1998- 2000, 2003 מפתחי KFM/ Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ECMA- 262 Edition 3 (mni wicy Javascript 1. 5) \t ECMA- 262 מהדורה 3 (מקביל ל־ JavaScript 1. 5 בקירוב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Grëpùjë juwerné dzejania: \t & קבץ משימות דומות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola felówdialogs-action \t פתח את מסוף השגיאותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże nalezc binarnych. \t אין אפשרות למצוא את קובץ ההפעלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Co to je K Desktop Environment? \t מהי סביבת שולחן העבודה KDE?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiescë ë indeksë \t הערות והפניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë numer grë: \t הזן את מספר המשחק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktwùje pëtanié ò zamkniãcé òkna zamëkającegò w se wicy jakno jedną òtemkłą kôrtã. \t הצגת בקשה לאישור סגירת חלון כאשר יש בתוכו מספר לשוניות פתוחות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt tekstu: \t גופן טקסט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny dokùment \t מסמך נוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ProcesoraComment \t מעבדComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t העתקהtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML) \t מפתח (מנוע רינדור HTML)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knapã, abë rëmnąc pòlitikã dlô wëbrónegò kòmpùtra abò domenë. \t לחץ על כפתור זה כדי למחוק את המדיניות למארח או לתחום שנבחרו בתיבת הרשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi profil... \t פרופיל חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òperacëje na òbrôzkù \t פעולות על תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nagriwanié wideò \t שנה מצב הקלטת וידאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & FirefokseDescription \t פתח באמצעות & FirefoxDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë farwë midze drëkôrzama \t התאם צבע בין מדפסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëk ti programë òstôł ju zjinaczony. Zjinaczi bãdą widzałé przë nôslédnym zrëszëniu programë. \t השפה של תוכנית זו שונתה. השינוי יחול בהפעלה הבאה של התוכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשם ברד אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô nową adresã do lëstë wëjimków. \t הוסף לרשימה הגדרה יוצאת מן הכלל עבור השרת המתווך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô parola nie òsta zmienionô. NAME OF TRANSLATORS \t ססמתך לא שונתה. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzesóń \t & ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbéńdné ùstôwë Tuwò mòże wëbrac jãzëk, ôrt wëskrzëniwaniô lëczbów ë czasu a téż céch dëtków dlô Twòji òbéńdë. W wikszim dzélu przëtrôfków sygnie le wëbrac krôj. Na przëmiôr KDE aùtomatno wëbiérzë pòlsczi jãzëk, eżlë jakno krôj wëbiérzësz Pòlskã. Ùstawi téż 24- gòdzënowi czas a téż dzesątkòwi dzelôcz. \t מדינה ושפה כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות השפה, המספרים והשעה עבור האזור הספציפי שלך. ברוב המקרים מספיק לבחור את המדינה שבה אתה גר. לדוגמה, KDE יבחר אוטומטית ב\" עברית \"בתור השפה אם תבחר ב\" ישראל\" מתוך הרשימה. הוא גם ישנה את תבנית השעה כך שייעשה שימוש ב־ 24 שעות וישנה את המטבע לש\" ח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë ikònów \t הגדרות סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô starna: \t עמוד הבית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë ùsłëżnotã: \t נא לבחור שירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t העתק _מיקום דינמיקהdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô starna \t תיקיית בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 nie zakùńczëł sã pòprôwno. \t % 1 לא יצא באופן תקין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t תרגום אחרון@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc lopków ze zdrojów SVN. @ info: status \t הסרת קבצים ממאגר SVN נכשלה@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrolné òbrôzëKCharselect unicode block name \t תמונות תווי בקרהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t משמש להודעות אזהרהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw brzãczka \t מודול בקרת הפעמון של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wczëtac pòdôwków z% 1 do shm \t אין אפשרות לקרא מידע מאיזור הזכרון המשותף% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã fela sécë. Żądanié nie òstało zrealizowóne. \t אירעה שגיאת רשת. הבקשה נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzë \t יציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Téma \t ערכת נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprzód je nót wëbrac pòlitikã do rëmniãcô. \t תחילה יש לבחור מדיניות למחיקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nowé témë z internetu \t השג ערכות נושא חדשות מהאינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié ùrządzeniaComment \t פעולות התקןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sãAll of the letters of the alphabet, uppercase \t דג סקרן שט לו בים זך ולפתע מצא חבורה נחמדה. All of the letters of the alphabet, uppercase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Akceptëjë kònfigùracëjã \t & אשר תצורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtorizacëjô SSH \t אימות SSH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny programisce \t תורמים מהעבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanałë wińdzeniô \t ערוצי פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 13 \t סל 13"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Awansowóne \t & מתקדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, chùtkò, RGB \t צבעוני, מהיר, RGB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IgnorëjëPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t סגנוןPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny sztél CDEName \t מובנה בסגנון CDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié filtr wëżi \t העלה מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi ekstra przezérnotã menu \t קבע את שקיפות התפריטים באופן נפרד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Translator XML \t מתרגם XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas òtemkniãcô PTY \t אירעה שגיאה בעת פתיחת PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi \t חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 pkt: Bònus \t % 1 נקודות: בונוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DetaleName \t פרטיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë dzejanié... \t & הוסף פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czerwińc \t יוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czãsto zadôwóné pëtania \t שאלות נפוצות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk czôrnégò \t ללא שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié lopków ze zdrojów SVN... @ info: status \t מסיר קבצים ממאגר SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MaùretańskôName \t מאוריטניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że òba tacniki bãdą wiedno miałë to samò. \t בחירה באפשרות זו תסנכרן את שני המאגרים הללו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òd kùrsora \t ממיקום הסמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Masowi dostónk ST- 20 \t עורם המוני ST- 20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë kôrtã% 1 \t הפעל את הלשונית% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédny \t אחורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Scoresbysund \t אמריקה/ סקורסביסונד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tabela procesu \t טבלת תהליכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzi na to, że je probléma z wëbrónym wëdowiédnym lopkã ò pònownym zladënkù. \t נראה שיש בעיה עם קובץ מידע הנבחר להורדה מחדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk nisczarczi \t ללא גימור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączenié kòntekstów \t החלפות הקשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel \t שם הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stón klawiaturë ë mëszëComment \t מצב מקלדת ועכברComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera nie zaakceptowa adresë wësëlôrza \"% 1\".% 2 \t השרת לא קיבל את כתובת השולח \"% 1\".% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gniôzdo ju òstało ùsôdzonéSocket error code NotBound \t השקע כבר נוצרSocket error code NotBound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzk spódkù: \t תמונת רקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t אוזבקית (קירילית) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni profil \t שינוי פרופיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-editor-action \t פתחtext-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czédë brëkùjesz '-- nodialog', nót je òtaksowac przënômni jeden lopk do drëkù abò brëkòwac òptacëji '-- stdin'. \t בעת השימוש באפשרות \"nodialog --\" יש לציין לפחות קובץ אחד להדפסה או להשתמש באפשרות \"stdin --\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "felënk preferencëji wëbrónegò ùrządzeniôNAME OF TRANSLATORS \t אין העדפה עבור ההתקן הנבחרNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë programë Kònsola jakno terminala \t השתמש ב־ Konsole כיישום המסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalodżi kòlekcëji \t תיקיות־ האוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Sztokholm \t אירופה/ שטוקהולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj załóżkã@ action \t הוסף לסימניות@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô fòntów... \t הגדרות גופנים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis and the GIMP Development Team \t זכויות יוצרים © 1995-%s Spencer Kimball, Peter Mattis וצוות הפיתוח של GIMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר וסופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mailowé URLDescription \t כתובת דוארDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié dlô FluidSynthName \t שליטה עבור FluidSynthName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 81 \t מזין דפים PF- 81"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chińsczi ProstiName \t סינית מפושטתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòlny plac w katalogù przeznaczeniô:% 1 \t מקום פנוי בתיקיית היעד:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtce@ item: inlistbox allow shutdown \t כולם@ item: inlistbox allow shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk \t בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Mùsterë \t דוגמאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi fònt \t הגדר גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 5 \t העבר חלון לשולחן עבודה 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 17 \t העבר חלון לשולחן עבודה 17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkòwanié roznëkóną metodą Floyda- Steinberga \t הדפסה במיזוג צבעים פלויד־ שטיינברג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "minthe frequency unit \t דקותthe frequency unit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PalestinaName \t השטחים הפלסטינייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Stegnëvectors-action \t הזזת נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dokùment \t & מסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi papiór \t נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësnij Start bë nacząc \t לחץ על התחל כדי להתחיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi Jack \t מחבר שמאלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Repòrtëjë lëché wéńdzenié \t דווח על רשומה שגויה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprôwionô przëstãpnosc dlô niefùlsprôwnëch lëdziName \t שיפור הנגישות עבור אנשים עם מוגבלויותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TëreccziName \t טורקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akùratnosc: Calendar System Gregorian \t ספרות אחרי הנקודה: Calendar System Gregorian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj sécowy katalog \t הוסף תיקיית רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skript: \t & תסריט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni & zaòstné kôrtë \t סגור & את שאר הלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszoné indeksowaniéComment \t החל תהליך האינדוקס הראשוניComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Laptop \t מחשב נייד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "templates-action \t שכפל תבנית מסומנתtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét do zrëszëniô \t פקודה להפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kBajtówthe unit minutes \t ק\" בthe unit minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë \t הגדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t מסיכה לאזור נבחרimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 19Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר תשע עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj swòją kôrtã Mònitora systemë \t מנטר המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Awansowóné ùstôwë \t & אפשרויות מתקדמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna \t מספר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsczãdzanié tonera \t חיסכון בטונר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô KigName \t Kig מידעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 3 \t מגש 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do starnë témów KDE \t לך אל אתר הערכות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni miono pùltu \t הצג שם שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czasowò zamkłé przez felënk wëdowiédzë@ info bug report label and value \t נסגר זמנית, בעקבות מידע חסר. @ info bug report label and value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òbrôz CD abò DVD z pòmòcą K3b... Comment \t צרוב תמונת תקליטור CD או DVD עם K3b..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdwróconô (180 gradów) \t הפוך (180 מעלות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwinie \t בטל גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwôlô skriptom zmieniac pòłożenié òkna. \t אפשר לתסריטים לשנות את מיקום החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "niéComment \t לאComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Fortaleza \t אמריקה/ פורט ווין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t נקה היסטוריית פעולות לביטולedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) kòmpatibilnô z VM (Blackdown, IBM abò Sun) \t מכונה וירטואלית תואמת JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM או Sun)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié energiją \t בקרת עוצמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë ILERPG \t הדגשה ל־ ILERPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòc farwë: This is the V of HSV \t הרוויה: This is the V of HSV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-size \t קטן מאודview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "UrduName \t אורדוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwacëjô òknaComment \t הפעל חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nowé témë. \t הורד ערכות נושא חדשות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowacurrent option in boot loader \t & הפעל מחדש את המחשבcurrent option in boot loader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òriginalnô stegna, Datum remniãcôName \t נתיב מקורי, תאריך מחיקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BLOK \t מלבן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowinë KDEName \t חדשות KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk jimpòrtera \t בחר מייבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drësze \t חברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny emùlator terminala. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t שירות זה מאפשר לך להגדיר את תוכנית הדמיית המסוף שתשמש כברירת מחדל. כל התוכניות של KDE שיזדקקו להדמיית מסוף יתחשבו בהגדרה זו. Name_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Folk \t פולקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk dopasowaniów dlô '% 1'. \t לא נמצאו התאמות ל ־ \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez klasëfikacëjiBanner page \t בלתי מסווגBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz Òpisënk Lopk Ôrt \t תוסף תיאור קובץ סוגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwé, że problemë pòkzałë sã dzes w sécë, midzë serwerã a twòjim kòmpùtrã. \t יכול להיות שהייתה בעיה בנקודה כלשהי לאורך מסלול הרשת שבין השרת למחשב זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakutalnianié môlowi bazë podcastówThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. \t מעדכן את בסיס־ הנתונים המקומי של OPML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny papiór HP \t נייר תצלומים של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Saùdejskô ArabskôName \t ערב הסעודיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós bezpieczné serwery \t שרתים מאובטחים בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela JavaScriptu \t שגיאת JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj szëkbã@ info: tooltip \t עצור חיפוש@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi czas ë datum \t הוסף תאריך ושעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpiéjë wôrtnotã farwë \t העתק ערך צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד גשם קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô _légalayers-action \t /שכבה חדשהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t הדבק את תוכן הלוחedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë editorã KWriteDescription \t הפעל את KWriteDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MòngòlskôName \t מונגוליהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strëga do kònsolë \t & נתב אל המסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże ùsôdzëc katalogù% 1 \t אין אפשרות ליצור את התיקייה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ciemność tonera \t כהות טונר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié domôcégò katalogù je zmiłkòwé, abò gò ni ma, ë ni mòże bëc nastôwioné. @ option: check \t המיקום של תיקיית הבית אינו תקין או אינו קיים ולכן לא יהיה בשימוש. @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "trzë miesące dowslôdë \t לפני דקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôk rozdzélnota wëskrzënióniô ë wòlny procesor \t תצוגה חזקה ומעבד חלש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Maceio \t אמריקה/ מאריגוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorowóny \t מתעלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë to òkno \t בטל תפריט מוקפץ זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t במאגIndian National month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzënô \t קיצור דרך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi ôrt lopka \t יצירת סוג קובץ חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rabi` al- Thaani \t ברביע אלת' אני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RequireSize \t גודל נדרש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë znowa \t & רענן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 felëje \t % 1 לא קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IrakName \t עיראקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gòscëna ù Plaskatich \t ביקור בארץ השמנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże nastôwic maksymalna wielënã wôrtnotów pamiãtónëch w pòlu fòrmùlôra. \t כאן באפשרותך לבחור כמה ערכים יזכור Konqueror עבור שדה בטופס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc czëtaniôName \t קורא מהירותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטוב לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Co & to je? \t מה & זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëje skrodzënë klawiaturë dlô ti aplikacëji \t הגדר את שיוכי מקשי הקיצור של יישום זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס קפואweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëszłosc: 0 \t ניקוד:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ehud \t ה '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Słowôrz, analizatór ùżëcô cwiardégò diskù, przezérnik rapòrtów, szëkôsz \t מילון, מנתח השימוש בכונן, מציג קובצי הדיווח, כלי החיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch nie je nalazłi. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t לא נמצאו אותיותA sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny animator plazmëName \t מנפיש ברירת המחדל של PlasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zjinaczoné@ item:: inlistbox \t שונה@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plik '% 1' nie mógł òstac òtemkłi, to nie je zwëczajny lopk, to katalog. \t לא ניתן לפתוח את הקובץ \"% 1\", הוא לא קובץ רגיל אלא תיקייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 - 2 rozszérze wińdzeniô \t 2 - שני מגדילי פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëstãpë przë zapisënkù \t גישות כתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przekażë wińdzenié do wëbrónégò bez drëkùjącą programã ùrządzenia \t העבר את הפלט אל ההתקן המוגדר על ידי תוכנית ההדפסה ברקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t שרת מארח לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj nie ùżëwaną dodôwna wëdowiédzã pò: \t & מחק מטא מידע ללא שימוש לאחר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Netscape... \t ייבוא של & סימניות Netscape..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t צור תמונה חדשה מתוכן הלוחedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny sztél PlatinumName \t ערכה מובנית בסגנון PlatinumName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu ICO \t פורמט קובץ ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ La_ Rioja \t אמריקה/ ארגנטינה/ לה ריוחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiadło KDE dlô pòstãpùName \t שרת ממשק משתמש של KDE למידע לגבי התקדמותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Złożenié trzech farwów \t תרכובת 3 צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni nową kôrtã \t פתח לשונית חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela aùtorizacëji, wierzëtelnienié% 1 je nieòbsłëgiwóne. \t האימות נכשל, אימות% 1 אינו נתמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt ùstôwù: \t & סידור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nie wspieranô familëjô adresów dlô miona wãzła \t משפחת הכתובות של שם הצומת אינה נתמכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi katalog \t צור תיקייה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 Farwów% 2 \t % 1 צבעים% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "blokada \t נעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IdoName \t אידוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëcëszë głosnosc \t השתק קול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie trzëmôj & terô \t זכור פעולה לקבצים מסוג זה@ label: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekcëjô bez programã \t תיקון באמצעות התוכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastawë Plasmë \t הגדרות שולחן־ עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pògrëbionô kùrsywa@ item font size \t מודגש ונטוי@ item font size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eticzéta \t תווית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Inicjalizacëjô protokòłu... \t מאתחל את הפרוטוקול..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib & standby \t & המתנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל ממטריםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witómë w \"Centróm wëdowiédzë KDE\", przédnym môlu nalezeniô wëdowiédzë ò Twòjim kòmpùtrze ë systemie. \t ברוך הבא אל \"מרכז המידע של KDE\", מקום מרכזי למציאת מידע לגבי ה��חשב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòneticzné rozszérzenié \t הרחבות פונטיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj \t & מעבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t יחידת שליטה באינפרא אדום ללינוקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota stosunkù: \t יחס גדלים: Number suffix in spinbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niespòdzajny argùment '% 1'. \t ארגומנט לא צפוי \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczëc historëjã? \t נקה היסטוריה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lopk \t קבצים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë dniewnik do & lopka \t רשום לקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przestôwianiô do ùstôwù klawiaturë '% 1' \t ארעה שגיאה בעת החלפת מפת מקשים \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Minimalné dopasowanié \t התאמה & מינימלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib wëzdrzatkù: @ item: inlistbox \t מצבי תצוגה: @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filipińsczé skriptëKCharSelect section name \t כתבים פיליפינייםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 11 \t עבור לשולחן עבודה 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëfùlëjë \t אל תמלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editora palétëdialogs-action \t פתח את עורך לוחות הצבעיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérkcolor- sets \t תצוגהcolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola ë kònto brëkòwnikaComment \t סיסמה וחשבון משתמשComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t פתח בחלון & זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëslë \t פתיחת קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno zatrzëmôj abò biéj dali z indeksownikã lopków \t השהיית או המשך מאנדקס הקבצים ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié na wszëtczich pùltach \t לא בכל שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé \t הגדרות כלליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kina z Papuji Nowi GwinejiName \t קינא של פפואה גינאה החדשהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny proces% 1 je ju w ùżëcym. Czë richtich chcesz òtemknąc nowi proces czë robic dali na tim co ju je? Bôczë, że dëbeltné òtemknłi dokùmentë są blós do òdczëtu. \t מופע נוסף של% 1 כבר רץ. האם ברצונך לפתוח מופע חדש או להמשיך לעבוד באותו מופעה? שים לב כי תצוגות חדשות הן קריאה בלבד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "w bajtachName \t בבתיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë \t הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz praw do rëmniãcô ti palétë \t אין לך הרשאות בכדי למחוק את הערכה הזו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czasowé limitë \t ערכי זמנים מוקצבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkba \t & חפש@ label Type of file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna kôrtów farwów \t מספר המעבדים הפעילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Regùlarno mërgającu kùrsor \t סמן מהבהב באופן קבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na wszëtczich pùltachComment \t חלון על כל שולחנות העבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SurinamName \t סורינאםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do minimalnégò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t תהליך הכיול עומד לבדוק את טווח הערכים שהמכשיר שלך שולח. הזז את ציר% 1% 2 במכשירך למיקום המינימלי. הקש על מקש כלשהו במכשירך והקש על \"הבא\" כדי להמשיך לשלב הבא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma mòdrozelony \t גאמה תכלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גראופל קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window \t בחר תיקייה לסריקה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia przez SSH, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t הכנס שם עבור התחברות Secure Shell זו וכן כתובת שרת, יציאה ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ על הכפתור שמור והתחבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwijóné menu: \t תפריטים נפתחים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biurowi paczétName \t חבילת תוכנות משרדיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë rapòrtów@ info/ rich \t רשימת דיווחים כפולים אפשרית@ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kluczowé céchë Kangxi \t שורש קאנגשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobrô systema bùforowaniô \t מערכת המאגרים המגניבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë \t הקטן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëtni elementë \t חתוך פריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי קרח מעורבים בגשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë pòdspòdlowi sztél GUI dlô òkna logòwaniô. \t כאן באפשרותך לבחור סגנון ממשק משתמש גרפי בסיסי שישמש רק את KDM."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przez% 1 \t על% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ta òptacëjô w gwësnëch apartnëch lëżnoscach mòże sprawiac wszelejaczé problemë. Proszã przeczëtac kòntekstową pòmòc (Shift+F1), abë pòznac detale. \t אפשרות זו במקרים קיצוניים עלולה לגרום לבעיות שונות. פנה אל עזרת \"מה זה\" (Shift + F1) לפרטים נוספים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דרור לויןEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa na twòjim kòmpùtrze dôwającô przistãp do protokòłu% 1 przekôza nazôd nieznóną felã:% 2. \t התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על שגיאה לא מוכרת:% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t טען צבע ימני מ_תוךgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plac na filter miona lopków, jaczé mają bëc wëskrzëniané. Wëłączenié knąpë z prawi starnë wëczësczë pòle filtera. Włączenié knąpë doprowôdzy nazôd slédno brëkòwóny filter. \t כאן באפשרותך להזין מסנן שמות כדי להגביל את הקבצים המוצגים. כדי לנקות את המסנן, כבה את כפתור הסינון שמימין. כדי להחיל שוב את המסנן האחרון שנעשה בו שימוש, הדלק את כפתור הסינון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Trzëmôj aktualnotã pòdrãczny pamiãce \t שמור את המטמון מעודכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô kôrta@ action: inmenu File \t לשונית חדשה@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera zrëszaniô systemë: \t מתהל אתחול:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj zaznaczënié \t אל תבחר כלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do słowarza \t הוסף למילון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒglowòNAME OF TRANSLATORS \t כלליNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jine skriptëKCharSelect section name \t כתבים אחריםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BahrajnName \t בחרייןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biblioteka libsmbclient zgôsëła felã, le nie pòdôła przëczënë. Mòże to bëc problema z Twòją sécą, ale mòże téż òznôczac problemã w bibliotece libsmbclient. Eżle chcesz nama pòmóc, wëslë nama zdrzëcënk tcpdump- ã z sécowégò interfejsu, wëkònanegò òbczas przezéraniô (nôt je zwrócëc bôczënk, że mòże òn zamëkac w se priwatne pòdôwczi, téj nie słëchò gò pùblikòwac, eżle nie jes të gwës czë je mô - mòżesz wëslac gò do programistów, eżle ò niegò pòproszą) \t הספרייה libsmbclient דיווחה על שגיאה, אך לא ציין מה היא. דבר זה עלול להעיד על בעיה חמורה עם הרשת שלך - אך עלול גם להעיד על בעיה עם libsmbclient. אם ברצונך לעזור לנו, בבקשה צרף tcpdump של ממשק הרשת שלך בזמן שאתה מנסה לעיין (שים לה כי זה עלול להכיל מידע אישי, לכן אל תשלח את זה אם אינך בטוח לגבי זה - אתה יכול לשלוח את זה בפרטיות למפתח אם הוא\\ tמבקש ממך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Operë \t ייבוא של סימניות מקובץ בתסדיר של Opera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje lopk% 1 \t הקובץ% 1 לא קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Za dłëgô parola \t הססמה ארוכה מדי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lëstë òdegraniô \t שם רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowadzë nazôd \t & בצע שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bahrajńsczi DinarName \t דינר בחרייניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò KDE@ title: window \t אודות KDE@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Producent: \t יצרן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësłowia URL do filtrowaniô \t ביטויי כתובות לסינון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Compositing bëł wëłączony w czase kòmpilacëji. Mòżlëwé, że nagłówczi Xorg nie bëłë winstalowóné. \t השזירה בוטלה בזמן ההידור. ייתכן כי חבילות הפיתוח של Xorg לא הותקנו בזמן ההידור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjizna \t מאפיינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם קל ברד אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robi w:% 1 \t רץ על:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hajitańsczé GourdeName \t גארד האיטניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi HTMLName \t קבצי HTMLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalizëjë òkno \t הגדל את החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswierzë pòdzérk \t & רענן תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detal \t פרטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntekst1QShortcut \t הקשר1QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë przetwarzaniô include% 1, réżka% 2 pòkôza sã fela:% 3 \t אירעה שגיאה במהלך הפיענוח של קובץ המוכל \"% 1\" בשורה% 2: ‏% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjë \t יש לבחור שפה וללחוץ להתחברותcustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & KDE2 abò KDE3... \t ייבוא של סימניות של KDE 2 או KDE 3..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przestôwnik \t מנהל החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zachòwanié przë nisczi równi tonera \t פעולה כאשר כמות הטונר נמוכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znóné aplikacëje \t יישומים מוכרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné pòdawanié papióru \t נייר ידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera Nepomuk - sprôwiô serwisama ë dostónkama Nepomuka \t שרת Nepomuk - לניהול האחסון והשירותים של Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie% 1 w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t אתר זה שולח טופס שיביא לפתיחת% 1 בחלון דפדפן חדש באמצעות JavaScript. האם ברצונך לאפשר את שליחת הטופס?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rama starnë \t מסגרת העמוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O, ùdowierzënié) \t מפתח (ספריית קלט\\\\ פלט, תמיכה באימות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒprzestóńQSql \t ביטולQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם או רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Musik- SequencerGenericName \t סקוונסר מוסיקהGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno snôżi. \t זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן פנטזיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni Wëslë..., bë wësłac pòcztą wëbróné dokùmentë \t לחץ על שליחה בדואר... כדי לשלוח את המסמכים הנבחרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "nieznónô fela \t שגיאה לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wtëkôcz \t תוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je aktiwnô, wëzdrzatk kùrsora bãdze zjinaczany przë przesëwaniu nad lënkama (zwëczajno je to rãka). \t אם אפשרות זו נבחרת, צורת המצביע תשתנה (בדרך כלל לצורת יד) אם הוא מוזז מעל לקישור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SardińscziName \t סרדיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednostarnowô \t חד־ צדדי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Hovd \t אסיה/ חובד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë jakno% 1 \t הפעלה בתור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Midze \t בין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Bezszerifòwi fònt \t גופן בלי תגים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet plazmëComment \t תמיכה במנוע הרצת Plasma לפייתוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi chtërné mają bëc wëskrzënioné@ item:: inlistbox \t הגדר איזה מידע יוצג@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë SQL \t הדגשה ל־ SQL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac domëszlny kòmpònent editora dlô ti programë. Jeżlë wëbierzesz systemòwi, programa bãdze brëkòwac nastôwë z Centróm kòntrolë. Równo jaczi jinszé wëbiérczi ignorëją te nastôwë. \t בחר את רכיב עריכת הטקסט בו ברצונך להשתמש כברירת מחדל בתוכנית זו. אם תבחר ב ברירת המחדל של המערכת, היישום ייתחשב בשינויים שתבצע במרכז הבקרה של המערכת. כל בחירה אחרת תעקוף את ההגדרה ההיא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info translation unit metadata \t קודם: @ info PO comment parsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô bòcznô listew nie fùnkcjonëje abò je nieprzistãpnô. Ni mòże dodac wpisënkù. \t סרגל הצד שלך לא מתפקד או אינו זמין. לא ניתן להוסיף רשומה חדשה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj 1 \t סיכה 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "link to edit note \t קודם: link to edit note"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenosné ùrządzeniaComment \t התקנים נשלפיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk \t תיאור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי גשם כבדיםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Właczë filtrë \t אפשר מסננים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëżi ekranu terminala \t מעל לתצוגת המסופים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całowné dopasowanié \t ההתאמה המלאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualny òpiekùn \t מתחזק נוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë pòlét w terminalu \t הפעלת הפקודה במסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë trib kùrsora \t החלף מצב סמן טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiarëThe smallest size a will have \t גדליםThe smallest size a will have"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dłëdżi rańt \t הצד הארוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 nie òbsłëgùje dzejaniô% 2. @ info url \t הפרוטוקול% 1 אינו תומך בפעולה% 2. @ info url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /נתיב לאזור נבחרvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mësz \t עכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: tooltip \t ארעה שגיאה בעת הפתיחה של הקובץ% 1 @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Google - \"Szczestlëwé trafienié\" Query \t ‏Google (יותר מזל משכל) Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùszëkòwóny (chùtszi) \t מסודר (מהיר יותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debùgera JavaScript \t מנפה באגים ב־ JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znowi wstrzëmóny proces \t הפעל תהליכים עצורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz ùstôwic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t ‏ כאן ניתן להגדיר את המפריד העשרוני שישמש להצגת ערכי כסף, לדוגמא מספר הספרות לאחר המפריד העשרוני. שים לב שהמפריד העשרוני שמשמש להצגת מספרים אחרים מוגדר בנפרד (עיין בלשונית \"מספרים\")."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Part Dolphina@ title: window \t רכיב Dolphin@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérownik \t מנהל התקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE przë kòżdëm włączaniô/ wëłączaniô fùnkcëji przistãpù klawiaturë \t השתמש במנגנון ההתראה של KDE בכל פעם שאפשרות נגישות מקלדת הופכת פעילה או כבויה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BlokòwiThe shape of the cursor, similar to a capital I \t בלוקThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum: \t תאריך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ St_ Lucia \t אמריקה/ סנטה לוסיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë miono dlô nowégò wëzdrzatkù lëstë graniô \t הכנס שם עבור רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzëni chwëtë listwë przesuwù \t הדגש ידיות פס גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokòwanié \t נעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë HTML \t הגדרות HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema \t מערכתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 8 (intensywnota) \t צבע 8 (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WordReference. com: francësczi - > anielscziQuery \t תרגום WordReference. com: צרפתית לאנגליתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t % 1 ב' size in 1000 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD) \t & עשה שימוש בתצוגה־ על־ המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Detale \t & פרטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Tallin \t אירופה/ טאלין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Paléta farwówcolormap-action \t תפריט מפות צבעיםcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlétë AT \t פקודות AT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwanié wiédzë ò daleczich URL- ach dlô KDEDDescription \t שירות הודעות של KDED לכתובות מרוחקותDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wëbiérkoption: check \t הצג סימון של שינוי סימוןoption: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pògrëbiony@ action italicize selected text \t & מודגש@ action italicize selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title toolview name \t מסמך לפתיחה@ title toolview name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik USB \t מציג ה- USB של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Qyzylorda \t אסיה/ קזיל אורדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë \t ערוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiéróné mediaName \t מדיה נתמכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj spacëje przë zrëszaniu dzejaniów \t הסר רווחים כאשר מבצע פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QScriptBreakpointsModel \t התעלםQScriptBreakpointsModel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëti rum \t שטח בשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filtrë \t מסננים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Emùlacëjô mëszë:% 1 Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t כאן אפשר להפעיל את מנחות המקלדת שמפעילות את האפשרויות הבאות: מקשי עכבר:% 1 מקשים דביקים: לחץ על Shift 5 פעמים רצופות מקשים איטיים: לחץ על Shift למשך 8 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startowé pùnktë \t נקודות התחלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skale \t קני מידה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Restart \t הפעלה מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëjimczi \t & יוצאים מן הכלל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi katalog: \t תיקייה חדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & menadzerze lopkówName \t פתח באמצעות מנהל קבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwerowô wëdowiédzô \t מידע אודות ההתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SCSIComment \t התקני SCSIComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zakùńczë \t & יציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: tooltip \t פתח קובץ@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcy katalog nie je przistãpny. \t תיקיית הבית אינה זמינה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwé rozwiązania: @ info protocol \t פתרונות אפשריים: @ info protocol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét/ URL \t פקודה/ כתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi wëzdrzatk lëstë graniô. \t שם רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sparłãczë z grą... \t & התחבר לשרת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò bë wëbrac programã terminala. \t לחץ כאן כדי לעיין ולאתר את תוכנית המסוף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t הדגמה - חלונות גלייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t ה^צלת מערכת פגומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô mòcą laptopówName \t שירות ניהול עוצמת בטריה של מחשב ניידName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window \t כותרת השדה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Taksa: \t דירוג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòdowanié: @ item: inlistbox Spell checker \t & קידוד: @ item: inlistbox Spell checker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nã òptacëjã, bë szëkac we wszëtczich pòdkatalogach. \t בחר באפשרות זו כדי לחפש בכל תיקיות המשנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t שתויName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Rankin_ Inlet \t אמריקה/ רנקין אינלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë wszëtczé robòtë w lësce \t הצג את כל הרשימות ברשימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë brëkòwnikòm ùżëwac skrodzënów KonqueroraName_BAR_plasma runner \t אפשר למשתמש להשתמש בקיצורי דרך אינטרנטיים של קונקוורורName_BAR_plasma runner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lënk do adresë (URL)... Comment \t קישור למיקום (URL)... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł parolów KDEDComment \t מודול הססמאות של KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSystemSemaphore \t % 1: כבר קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë, òddzéloné spacjama, kriteria przeszëkiwaniô. \t הזן מונחים המופרדים ברווחים לחיפוש באלבומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë rumNAME OF TRANSLATORS \t כבה איזורNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wërównianié hòrizontalné midze zabiérnik. \t יישור אופקי בין מחסניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felô òbczas zrëszaniô qdbusviewer \t לא ניתן להריץ qdbusviewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé òknoComment \t החלף חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk: \t תיאור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Moduł bòczny lëstwë WWWName \t מודול סרגל צדדי אינטרנטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: niewspierónô òperacëjô. \t שגיאה: פעולה לא נתמכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô dôwaniô wiédzëState of the notified event \t הגדרות הודעותState of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t במאגאביטEthiopian month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni wôrtnotã swòjiznë profilu. \t שנה את הערך של מאפיין של הפעלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë / EXT/ PSD_ X. VCD \t התעלם מ - EXT/ PSD_ X. VCD /"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë na gwës chcesz rëmnąc prezentacëjã pòdôwków? \t האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התצוגה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LichtensteinName \t ליכטנשטייןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aban \t אבאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 2Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שתיים נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bajtë@ label \t נייט@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj profil \t & מחק פרופיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi zberk \t שוליים ימניים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hong Kong SAR (Chinë) Name \t הונג קונג (סין) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë katalog... @ action: inmenu File \t צור תיקייה... @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdinstalëjë \t הסרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwé, chòc mało prawdopòdóbné, że pòkôza sã hardwôrowô fela. \t למרות שהדבר אינו סביר, יכול להיות שאירעה שגיאת חומרה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zort \t סגנון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforimages-action \t /מחיקת שכבהimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 zszëwka, równoległo \t סיכה אחת, במקביל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t הצג והפעל פרופילים של KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Normalny \t נורמלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ProgramaComment \t יישוםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë do kòsza@ action: inmenu File \t העבר לפח@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô, sprôwianié ë pòdzérk fòntówName \t התקנה, ניהול ותצוגה מקדימה של גופניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sensor alarmùComment \t הזעקת חיישןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë pòlét, jaczi zrëszë demona ksysguard na wëbrónym do mònitorowaniô kòmpùtrze. \t הזן את הפקודה שתפעיל את ksysguardd על גבי המארח בו ברצונך לצפות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdri \t כחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié CPU, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô jinëch lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t ‏ כאן ניתן להגדיר את סוג הספרות המשמשות להצגת ערכי מטבעות. אם נבחרות ספרות שאינם ספרות ערביות, הם יוצגו רק בשימוש ביישום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisczi \t נמוכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Propòrcja: \t הצעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã zarôzkù zmienic parolã (pòprzédnô parola je ju za baro stôrô). \t אתה מחויב לשנות את הססמה בהקדם (הססמה התיישנה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Negatiwny tekst \t טקסט שלילי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji \t ה^תנסות באובונטו MID ללא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô menadżera logòwaniô (KDM) Name \t שינוי הגדרות מנהל הכניסה למערכת (KDM) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżaniô: \t קצב רענון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "< p\\ �\\ �sti > \t ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô systemë \t תצורת מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס או רסס קפואweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòstrzédnik (Proxy) \t & מתווך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë XGD Mime \t טיפוסי Mime של XDG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& OK \t & בסדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëpisanié klawiszów \t מיפוי תווים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë domëslnegò menadżera òczén KDE (KWin) \t השתמש במנהל החלונות ברירת המחדל של KDE‏ (KWin)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdgrëwôcz: \t & נגן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë wszëtkò@ action \t בחר הכל@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzeniwaniô czasu. Tekst mòże zamëkac w se wëpisóné niżi céchë. HH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie - dwie cyfrë (00- 23). hH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie (0- 23). PH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (01- 12) - dwie cyfrë. pH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (1- 12). MM Minutë - dwie cyfrë (00- 59). SS Sekùndë - dwie cyfrë (00- 59). AMPM \"am\" abò \"pm\", zanôlégò òd czasu. Pôłnie òstanié òznôczoné\" pm \", a noc -\" am \". \t הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב מחרוזות שעות. הצירופים הבאים יוחלפו: HH השעה כמספר עשרוני בשעות בן 24 שעות (00- 23). hH השעה (שעון בן 24 שעות) כמספר עשרוני (0- 23). PH השעה כמספר עשרוני בשעות בן 12 (01- 12). pHהשעה (שעון בן 24 שעות) כמספר עשרוני (1- 12). MMהדקות כמספר עשרוני (00- 59). SSהשניות כמספר עשרוני (00- 59). AMPMהצגת \"am\" או \"pm\", בהתאם לערך הנתון של השעה. שתיים עשרה בצהריים נחשב \"pm\", בעוד שחצות הליל נחשב \"am\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 wëbróny (% 2) @ info: status \t הקובץ% 1 נבחר (% 2) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno wiedno pòłożoné przed jinëma \t גרום לחלון להישאר תמיד מעל כל החלונות האחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë \t התקנת מכונה וירטואלית מינימלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka \t נכשל בפתיחת קובץ זמני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi skùtk do < directory > w môlu do < base_ dir > / output \t שמור פלט בספרייה < directory > במקום ב־ ‎ < base_ dir > / output"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Masowi dostónk HS- 3 \t עורם המוני HS- 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòsz òstôł wëczëszczonyName \t האשפה רוקנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Régòwi pòrt # 1 (NetBSD) \t יציאה טורית # 1 (NetBSD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t אפאפCoptic month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba na pùlceComment \t חיפוש בשולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono aplikacëjiName \t שם היישוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt MIME Òpisënk Rozszérzenié Wtëkôcz \t סוג Mime תיאור סיומות תוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na pòmòcnô programa nie je namieniony do samòstójnegò zrëszaniô. \t לא ניתן להפעיל שירותית זו ישירות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë nazôd do domëslnegò nastôwù systemë \t חזור לברירת המחדל של המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Pòłożenié: \t מי_קום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòce przëstãpù KDEName \t כלי הנגישות של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z wëbiérkã lopka do òtemkniãcô \t דו־ שיח לפתיחת קובץ קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë lopk/ lopczi e- mailą \t שלח קבצים בדוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczora@ title: group The week day name:% A \t אתמול@ title: group The week day name:% A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekranu \t שומר מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animùjë przestôwnika òknów \t הנפשת מעבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mikrofón mono \t מיקרופון־ מונו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t הצגת שורת תפריטview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowô bòcznô listew \t סרגל צד מקוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Mińsk \t אירופה/ מינסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprôwczi ë terny òpiekùn \t כתיבה מחדש ומתחזק נוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zamknąc lopka \"%s\" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s \t נכשל בסגירת '%s' בזמן כתיבת תמונה, ייתכן וכל המידע לא נשמר: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- mailowô adresa na chtërną wësłóny je nen rapòrt ò felë. Email receiver address \t כתובת הדוא\" ל אליה יישלח דיווח זה. Email receiver address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WalijscziName \t וולשיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "michol@ linuxcsb. org \t הודעות דואר אלקטרוני שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono: \t הזן את השם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôwidniszi \t בהיר ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô: \t גרסה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże winstalowac \"%s\" (%s) \t לא ניתן להתקין את '%s'‏ (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë gestów do włączaniô przëlepionëch ë pòwólnëch klawiszów \t השתמש במנחות להפעלת מקשים דביקים ומקשים איטיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno na wiérzkù \t השאר חלון מעל כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miono kòmpùtra \t שם מארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt CPU \t סוג המעבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé pòprôwczi \t תיקוני באגים ושיפורים כלליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë le testë. js \t ביצוע בדיקות ‎. js בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ברד דק / גראופל כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowi łacëznianyKCharselect unicode block name \t לטינית בסיסיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t לחץPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi kòsza \t העברת קבצים לאשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mauretańskô RupjaName \t רופיה של מאוריציוסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NadczidcziComment \t פתקיותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "_ Domena: \t _ מתחם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz KRunnerComment \t תוסף KRunnerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa \t תכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Winstalowac dodôwną softwôrã? \t להתקין תוכנות נוספות?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Action wëmôgô 2 argùmentë. \t פעולה מקבלת 2 ארגומנטים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instrukcëje òbsłëdżi ë wprowadzeniaName \t מסמכי הדרכה ומבוא. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1: request type \t פעולה זו נמנעה עקב שגיאה אחרת.% 1: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "config-action \t ה_שתמש ב-GEGLconfig-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Floyd Steinb. Wiôldżi kwalitet. (32 bpp) \t פלויד־ שטיינברג איכותי (32 סיביות לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE Mòdul Kònfigùracëji SOCKS \t מודול בקרת SOCKS ל־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélë@ info \t פצל@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtowanié... \t מבטל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdrãczniczi aplikacëjówName \t ספרי הדרכה של תוכניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EtiopijôName \t אתיופיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë do & wiżë starnë \t התאם לאורך & העמוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô z adresë GPS. Name \t מציאת מקום גאוגרפי ממיקום GPSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MaltajscziName \t מלטזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t מסיכה לאזור נבחרlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë brëkòwnika \t החלפת משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj òknoName \t מחק חלוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Francësczi@ item Spelling dictionary \t צרפתית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t טען מחדש את קובץ התמונה מהדיסקfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew adresë \t שורת מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ne ùstawë tikają sã le przezéraniô sécë. \t הגדרות אלו חלות רק על גלישה ברשת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Shanghai \t אסיה/ שנגחאי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezpiecznô@ item: inmenu session type \t ללא סיכוי כשלון (מיקרה חירום) @ item: inmenu session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szari \t אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArabscziKCharselect unicode block name \t ערביתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë znowaComment \t טען מחדשComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sufiksë - ise ë z akcentamadictionary variant \t סיומות ‎- ise עם מבטאיםdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpi przez \t החלף עם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni miono \t & שנה שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostano pùsté pòdôwczi (% 1). \t התקבל מידע ריק (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran zmieni farwã na pòdany niżi czas. \t המסך ישנה את צבעו לצבע מותאם אישית למשך הזמן המצויין להלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôz strészkòwi (farwny abò skala szaroscë) \t תמונה קווית (בצבע או בגווני אפור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóné nastôwë \t הגדרות מתקדמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t ‏Air ל־ netbooksName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Helsinki \t אירופה/ הלסינקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstwa dzejaniów Mòżesz włączëc jiną metodã òdkôzewaniô ò zrëszanim programë - na lëstwie dzejaniów zjôwi sã ikòna programë z òbracającą sã klepsydrą, chtërna symbòlizëjë zrëszanié programë. Niechtërné programë mògą ignorowac tã fùnkcëjã, nie òdkôzewając ò zakùńczenim zrëszaniô. Tedë kùrsor przestanié mërgòtac pò czase òpisónym w pòlu \"Maksymalny czas zmianë ikòny\". \t סימון בשורת המשימות באפשרותך להשתמש בשיטה אחרת להודעה לגבי הפעלה, בה עושה שימוש שורת המשימות. בשיטה זו מופיע שעון חול מתהפך המסמל את העובדה שהיישום שלך נמצא בתהליכי הפעלה. ייתכנו מקרים בהם יישומים מסוימים לא יהיו מודעים למשוב זה. במקרה כזה ייעלם הכפתור לאחר משך הזמן המוגדר בסעיף \"הזמן המוקצב לסימן האתחול\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków AmarokaComment \t מנוע המידע של AmarokX- KDE- Submenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë rãczno dodac pòlitikã dlô kòmpùtra abò domenë. \t לחץ על כפתור זה כדי להוסיף באופן ידני מדיניות ספציפית למארח או לתחום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszëc iPoda? \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CurlCorrectionAlways \t בצע תיקון קיפולים תמיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do zamëkaniô aplikacëjów w réze pòlétów \t סגירת ישומים דרך שורת־ הפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô ôrt procesora do tekstu identifikacëji przezérnika. \t מוסיף את סוג המחשב (מעבד) לזיהוי הדפדפן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj pòdôwczi z TMX \t הוסך מידע מה־ TMX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë skript bez òbsłëdżi interfejsu. \t הפעלת התסריט ללא תמיכה בממשק משתמש גרפי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik wielofùnkcëjowi \t מגש רב־ תכליתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nie pëtôj znowa \t & אל תשאל שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòcnô programa do òbsłużenkùi kòsza KDE. Bôczënk: abë przeniesc lopczi z kòsza, nie brëkùjë ktrash, le pòlétu \"kioclient move 'url' trash: /\" \t תוכנת עזר לשימוש בפח האשפה של KDE הערה: כדי להעביר קבצים לאשפה, אל תשתמש בktrash אלא ב \"kioclient move 'url' trash: /\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרים או סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòlitika \t מדיניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë menu Pòkazëje jesz rôz zataconą listew menu \t הצג שורת־ תפריטים הצגת שורת־ התפריטים שוב לאחר שהוסתרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "19MB dodóné \t שדרוג 19MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono kòmpùtra \t שם מארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmùszë DPI fòntów: Force fonts DPI \t אכוף דרגת DPI: Force fonts DPI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobëté grë: \t משחקים שנוצחו:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô lopków Makefile, Pythona \t הדגשה לתחביר של קובצי Makfiles ופייתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwiniãcé pòlétu '% 1' nie darzeło sã. \t נכשל בעת הפריסה של הפקודה \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונן ואובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta przëstãpnych profilów \t הצג הפרופילים זמינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na sesëjô je zablokòwónô \t ההפעלה נעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rabi` al- Thaani \t רביע אלתאני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùnktacëjô: \t ניקוד:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgenerëjë reset Bus 1394 \t יצר אפיק איפוס של 1394"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë chùtkò przeńc do Domôcegò katalogù wcësni knąpã. \t לחזרה לתיקיית הבית שלך, לחץ על הכפתור הבית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ŁacëznaName \t לטיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /עיגון שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cãżczi medium > = 28lbs \t נייר כבד > = 28 פאונד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòżé nalezc niżódny programë z chtërną bë szło dobëc wëdowiédzã ò twòji systemie PCI \t אין אפשרות למצוא תוכנית שיכולה לבדוק את המערכת ה־ PCI שלך בכדי לקבל מידע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé przëstãpë \t הרשאות חדשות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë wedle \t מיין & לפי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t עננות מועטה ואובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "thumbnail-size \t בלי תמונות ממוזערותthumbnail-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Indiana/ Petersburg \t אמריקה/ אינדיאנה/ פטרסבורג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerównôj lopczi@ action: inmenu Tools \t השווה קבצים@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné dofùlowanié \t השלמה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiéw swiérzegò lëftuName \t נשימה של אוויר רענןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô òrientacëjô \t כיוון לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé ACE \t ACE כלי לכיווץ ולחילוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk tegò ôrtu. Konqueror mòże wëskrzënic zamkłosc lopka w òbsadzonym przezérnikù (w swòjim òknie) abò zrëszëc apartną programã. Eżlë zrëszisz òptacëjã \"Brëkùjë nastôwów dlô karna\" to Konqueror bãdze sã trzëmôł stosowno do nastôwów dlô karna, do jaczégò przënôlégô biéżny ôrt lopka (np. do karna 'òbrôzk' dlô lopków ôrtu image/ png). Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t כאן באפשרותך להגדיר מה יעשה מנהל הקבצים של Konqueror כשתלחץ על קובץ מסוג זה. באפשרות Konqueror להציג את הקובץ בתוך מציג מוטבע, או להפעיל יישום נפרד. אם נבחרה האפשרות 'השתמש בהגדרות לקבוצה G' נבחרת, Konqueror יפעל לפי הגדרות קבוצה G אליה שייך סוג זה. למשל 'image' אם סוג הקובץ הנוכחי הוא image/ png. Dolphin תמיד מציג קבצים בתצוגה נפרדת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 załóżczi \t סימניות של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t להעתיק את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Separatora, spacëjô \t מפריד, רווח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nigdze \t בשום מקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dla kònta SMTP: \t שם המשתמש והססמה לחשבון ה־ SMTP שלך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: tooltip \t סנכרון משני@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrobi bënową kòpijã drëkòwònëch lopków \t שמור עותק פנימי של הקבצים להדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dzejania \t & פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié kartamaName \t גלישה בלשוניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdzë do zrëszaniô pòjedińczégò mòdula KDE kòntroli \t כלי להפעלה מודול בודד מהמודולים הקיימים עבור מרכז הבקרה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blok unicode:% 1 \t בלוק יוניקוד:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazëjë pòd \"Rozmajiti wëkònywacze\" \t הצג תחת אמנים שונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô:% 1 \t הגדרה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié z% 1 òsta òdcësniãté \t החיבור אל% 1 נדחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t צפה בשינויים של קבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-padding-color \t /בחירת צבע מותאם אישיתview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t צפיה 1:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë òdpëtiwanié dlô aùtodetekcëji przëtrófków kôrtë \t אפשר בדיקה לצורך זיהוי אוטומטי של אירועי כרטיסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét/ URL: \t פקודה/ כתובת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj w spòdkù \t השאר מתחת לכולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùltimedialny grôcz \t נגן מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny papiór do tińtowëch drëkôrzów \t נייר הזרקת דיו באיכות תצלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbladowanié \t עומס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dłużô \t אורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi, czedë pòłączenia z Twòjim kòmpùtrã òsta zamkniãté. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך לצפות באירועים בהם נסגרו חיבורים אל המחשב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladownié baterëjów \t מטען סוללה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôblëższô miara ë kadr \t גזור לגודל הקרוב ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba sztëczków \t מספר שירים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Yaum al- Ithnain \t יום שני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòsz \t סל מחזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu ANI \t תבנית תמונת ANI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimazëjë òkno \t מזער חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BezkablowéName \t אלחוטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gwësné ùrządzenié% 1 nie mògło òstac òtemkłé:% 2 \t לא יכול לפתוח את ההתקן הנתון% 2:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba bitów na kanal òbrôzu PNG nie je pòprôwnô. \t הסיביות לערוץ של תמונת ה־PNG אינן תקינות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë sesëjã \t נעל הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detalowi wëzdrzatk \t תצוגת עץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wizualné efektë \t אפקטים חזותיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Podcast \t פוד־ קסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk wéńdzeniô \t קובץ קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Recife \t אמריקה/ רסיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizacëjô SuperKarambë do ikònë w systemòwém zabiérnikù sprawi, że program dali mdze dzejac w spòdlém. Abë znowa ją pòkôzac brëkùjë menu témë. \t הסתרת סמל מגש המערכת, ישאיר את SuperKaramba רץ ברקע. להצגה מחדש של היישום יש להשתמש בתפריט הערכות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-options-action \t רענן את הגדרות הכליםtool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë farwë \t סגנון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniese wëbróny profil w dół lëstë menu \t קבע את הפרופיל הנבחר בתור פרופיל ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do zgraniô platë VideoCD nót je winstalowac VcdImager w wersëji% 1. \t על מנת לקרוע תקליטור וידאו, אתה חייב להתקין VcdImager בגירסה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu \t מבנה התמונה אינו ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô Britanijô \t בריטניה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jisc dali òd kùńca? \t האם להמשיך מהסוף?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wstôwi \t & הוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowé skrodzënëComment \t קיצורי דרך אינטרנטייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôpôdnô AfrikaName \t אפריקה, מערבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Irańsczi RialName \t ריאל איראניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na lësta zamëkô w se dokùmentë jaczé môsz slédno òtemkłé ë zezwôlu na chùtczé jich òtemkniãcé. \t זוהי רשימת הקבצים אשר נפתחו לאחרונה, ומאפשרת לך לפותחם שוב בקלות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżné nastôwë drëkôrza \t ההגדרות הנוכחיות של המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 11 \t סל 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t התפרקותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntekstowé menu@ title: tab \t תפריט הקשר@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nordowi SamiName \t סאמית צפוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszi@ action \t התקרב@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle miarëSort icons \t לפי גודלSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, chùtczi, CMYK \t צבעוני, מהיר, CMYK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "item-set \t לא-ידועitem-set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TongaName \t טונגהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Gujana \t אמריקה/ גיאנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Argentińsczé PesoName \t פסו ארגנטינאיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "réżczi \t שורות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם קל ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IgnorowónéName \t התעלםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj & kònfigùracëjã òknów \t & כלול תצורת חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t יובל אביאלEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הגדרת שירות MagnatuneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Palétëpalettes-action \t /רענון לוחות צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KirgijscziName \t קירגיזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësoczé (50%) \t גבוה (50%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolphin nie wspiérô internetowich starnów, przezérnik òstôł zrëszony@ info: status \t Dolphin לא תומך בדפי אינטרנט, דפדפן הרשת הופעל@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta na papiór \t קסטת ניירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t סאןIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, jinszé \t אות, אחרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 4 (intensywnota) \t צבע 4 (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwinie òkno \t גלול חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (Britijsczé) Name \t איי הבתולה, בריטיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t /_צפיהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 8Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שמונה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blues \t בלוז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Filter: \t & סינון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono \t שם הקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma@ title: column \t ערכת נושא@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שמים בהיריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni czasową conã \t הצג את שם איזור הזמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë blós jeden test. Dopùszczalnëch je wiele òptacëji. \t ביצוע בדיקה אחת בלבד. ניתן להשתמש במספר אפשרויות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë ôrt: \t בחר סוג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2003 Rozwijôrzë KDE \t המפתחים של c) 2003 KDE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Snôżo \t נעים יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "twój faks do òdpòwiesców \t הפקס שלך לתשובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjné argùmentë apletu do dodaniô \t ארגומנטים אופציונלים עבור היישומון להוספה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé \t כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krótczi rańt (òbróconé) \t צד קצר (הפוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzë przez \t הרחב לפי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisëwanié dokùmentu \t כותב מסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdgriwónié w Amarokù je spaùzowóné \t יישום Amarok מושהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t מקש ננעל (למשל Caps Lock או Num Lock) שינה את מצבו וכרגע לא פעילName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t עלעוליםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t בחירות צפותselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przistãpné dzejania: \t פעולות זמינות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj lënk \t מחק קישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné menu \t פריט התפריט לבחירה מראש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik górny (drëkã do dołu) \t מגש עליון (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rastrowanié (screening) \t מיסוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hiri MotuName \t הירי מוטוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowòczasnô systema \t מערכת מודרנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dniewnik \t רישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë kôrtë z lewi starnë \t הצג לשוניות מימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrpùrowi, żôłti, czôrny \t ארגמן, צהוב, שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Alt Gr je terô włączonô. \t מקש ה־ Alt Gr פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do kònfigùracjowégò lopka témë \t הנתיב אל קובץ התצורה של הערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 wëkònywóné przez% 2 \t % 1 מתוך% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Palétëpalettes-action \t לוחות צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik o wiôldżé zabiérnoce \t מגש בעל קיבולת גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono% 1, jaczé të wpisôł, mòże bëc wpisóné z felą, abò nie dô taczégò. \t יכול להיות שהשם שהזנת,% 1, אינו קיים: יכול להיות שהזנת שם שגוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל מעורב עם גשם קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw zwónka \t הגדרות פעמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na górze z prawa \t למעלה מימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test \t ניסיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëzdrzatk \t & תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë & pòdrãczny pamiãce \t השתמש במטמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t גודל לוח ציורimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE nie skònfigùrëje abò pòkaże ùstôwë \t KDE לא יגדיר או יציג פריסות מקלדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprôwk zdłużą krótczégò rańtu \t כריכה בצד הקצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiadło òstrzedżiComment \t הודעת אזהרהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Remôj widżetë... \t הסר וידג' טים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmienioné miono sesëji \t שם ההפעלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé \t ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE menuName \t תפריט KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë òstałë zapisóné ë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t שרת ה־ Nepomuk אינו פועל. ההגדרות נשמרו ויעשה בהן שימוש בפעם הבאה שהשרת יופעל. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepùszczanié% 1... \t מדלג על% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t בחירת צורה מתוך תמונהtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny widzënk \t תצוגה לא מוכרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Yaum al- Khamees \t יום חמישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (A) QShortcut \t הפעלה (A) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkùName \t מאפשר שימוש בכלי נתונים כגון אגרון מילים ובודק איות (אם מותקנים כלים כאלה) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj do pùltu \t & הוסף לשולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączony (Jednostarnowi) \t ללא (חד־ צדדי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò, abë doprowdzëc nen ôrt lopka do jegò systemòwi definicëji nazôd. Przez to wszëtczé zjinaczi na tim ôrce lopka òstaną copniãté. Bôczë, że szeroksystemòwé ôrtë lopków ni mògą bëc rëmóné. Mòże równak wëczëszczëc przënôlegajcy do nich mùster lopków, przez co zmniszi sã szansa na to, że nen ôrt lopka bãdze brëkòwóny. Nimò tegò mòże dońc do tegò, że przez zamkłosc lopka bãdze òn ùżëwóny. \t לחץ כאן כדי לשייך בחזרה סוג קובץ זה להגדרתו הראשונית, דבר שמבטל כל שינוי שנעשה לסוג קובץ זה. שים לה שההגדרות הראשוניות של המערכת אינם יכולות להמחק, אך ניתן לרוקן את תבניותיהם, כדי להקטין את הסיכוי של שימוש בהם (אך עדיין ניתן יהיה להשתמש בהם, באמצעות בחירת שיוך קובץ ממאפייני קובץ)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "sample-points-action \t אטימות מסיכה:sample-points-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëzdrzatk: \t & מראה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalézë pòlét, chtëren słëchô% q:, brëkùjącë syntaksë pòwłoczi \t פעולה זו מוצאת את הפקודות המתאימות לתבנית: q:, באמצעות שימוש בתחביר המעטפת הנפוץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מבצע תהליך השהיהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë wczasniészą kôrtã \t הפעל את הלשונית הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t הזכויות שמורות 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdkrëwanié DNS- SD \t זיהוי DNS- SD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlëpi rëchli wëcãtą zamkłosc do tacnika Dzejô téż przë tekstach wëcãtëch abò skòpiérowónëch w jinszëch aplikacëjach KDE. \t הדבקת תוכן לוח העריכה שנגזר או הועתק מקודם דבר זה עובד גם עם טקסט שהועתק או נגזר מיישומים אחרים של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc nôdrzãdnegò elementu% 1 w drzewie. Bënowô fela. @ label \t אין אפשרות למצוא את פריט האב% 1 בעץ. שגיאה פנימית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòder FLAC dlô K3bComment \t מפענח FLAC של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë & spòdlé \t אפשר רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòncentratora \t רכזת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë swòji, stałi farwë dlô kùrsora \t השתמש בצבע מתואם אישית, צבע קבוע עבור הסמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. orgEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t יצירת תיקיית סימניות חדשה ב ־% 1@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa HwName \t כתובת חומרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do placów@ title: menu \t הוסף למקומות@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë jinszegò & klienta pòcztë: \t השתמש בתוכנית דוא\" ל אחרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëjô: \t יישום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné dopòwiescë% 1@ info: status \t ‏ מידע נוסף% 1@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג מעורב עם גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skript kònfigùracëji pòstrzédnika ni mòże bëc zladowónyName \t אין אפשרות להוריד את תסריט הגדרות שרת המתווךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô mòżnotã brëkòwaniô wtëkôczów (akno np. Macromedia Flash), chtërné mògą bëc na starnach WWW. Bôczënk: w kòżdim przezérnikù włączenié aktiwny zamkłoscë starnów mòże bëc problemą bezpiekù dlô systemë. \t מאפשר הפעלה של תוספים היכולים להיות מוכלים בדפי HTML, כמו למשל Macromedia Flash. שים לב כי כמו בכל דפדפן, אפשור תכנים פעילים עשוי להוות בעיית אבטחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wizualizacëjô \t & אפקטים חזותיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(felëje) \t (ללא)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach@ info/ rich \t שגיאה בהשגת רשימת דיווח הבאגים. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëk ùżëwóny do wëkrzënianiô tekstu \t באיזו שפה יש להציג טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë do dodaniô twòji wëdowiédzë ò załómaniu, jeżlë jes gwës tegò, że to to samò załómanié. @ info \t השתמש בכפתור זה על מנת לצרף את מידע הקריסה לדיווח זה; רק אם אתה בטוח שמדובר באותה קריסה. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz wëczëszczoné wicy jak% 1% planszë \t ניקית בהצלחה למעלה מ־ 75% מהלוח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-criterion \t גווןselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KhmerscziName \t חמרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela: zmiłkòwô wôrtnota zwróconô z PasswdProcess:: checkCurrent. \t שגיאה פנימית: הוחזר ערך לא חוקי מ־ PasswdProcess:: checkCurrent."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IRC: serwer: irc. freenode. net / channels: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Pòmòc: amarok@ kde. org \t IRC: שרת: irc. freenode. net ערוצים: # amarok # amarok. de # amarok. es, # amarok. fr משוב: amarok@ kde. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëpisëje wikszi prioritet zaznaczony ùsłëżnoce, przenosząc jã w górã lëstë. \t מתן עדיפות גבוהה יותר לשירות הנבחר, תוך העלאתו למעלה ברשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże przëdzélëc dzélu pamiãcë dlô lopka% 1 \t אין אפשרות ליצור את סגמנט הזכרון עבור הקובץ% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni dlô nawigacëji pò lokalizacëjach \t לחץ כדי לנווט בין מיקומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 nie wëzdrzi za dobrim lopkã témëuser:... \t הקובץ% 1 לא נראה כמו קובץ ערכת נושא תקיןuser:..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô \t הותקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë pòlét do zrëszeniô \t בחר את הפקודה להרצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nierozpòznóny fòrmat lopka z òbrôzã \t תבנית קובץ התמונה לא מזוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi/ URL- e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu \t הקבצים/ כתובות שייפתחו על ידי התוכנית יימחקו לאחר השימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t במסורהCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do òkna niżi \t עבור אל שולחן העבודה הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 \t פרוטוקול% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrzëcënczi ekranë mògą bëc czasã baro pòmòcné. Mòżesz je dodac do rapòrtu pò sélaniu gò do systemë szlachòwania felów. @ title \t תצלומי מסך יכולים להיות מאוד מועילים לעיתים. ניתן לצרפם לדיווח לאחר קליטתו במערכת מעקב הבאגים. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jaskrô farwa \t צבע חי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t השעה מוצגת בפורמט בִּינָרִיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë wëgaszôcz (jeżlë to mòżlewié). \t הגדר את האפשריות של שומר המסך, אם בכלל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t הדEthiopian month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SloweńskôName \t סלובניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Efektë òknówComment \t אפקט של KWinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednô farwa \t מוצק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów \t הגדרות קיצורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié apletu \t טוען יישומון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë ikònã dlô tegò zdólnegò katalogù \t & צור סמל עבור תיקייה מרוחקת זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé@ label \t הכל - @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwiô titel programë (titel na listwie) \t מגדיר את כותרת התכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbijającé klawisze \t מקשים קופצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z menu \t דו־ שיח עם תפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączony ôrt efektu intensywnotë \t סוג האפקט של הניגודיות המבוטלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba... @ label \t חיפוש... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdrãczniczi dlô UNIXAName \t דפי הוראות של יוניקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamëkô apliakcëjeComment \t סיים פעולת יישומיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskakùjącé menu: \t תפריטים מוקפצים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëłączë & brëkòwnika \t החלף משתמש@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwné@ label The icon rendered as disabled \t פעיל@ label The icon rendered as disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzelë biéżny wëzdrzatk knôdno na dwa. \t פיצול אופקי של התצוגה הפעילה כרגע לשתי תצוגות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòze ùsôdzëc gniôzda z przistãpã do% 1. \t אין אפשרות ליצור שקע לגישה אל% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdrzucë wszëtczé kùszczi \t & סרב לכל העוגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Profil mòcë \t פרופיל חשמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Fùl ekran \t מסך מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג מתעופף כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkô kòpijô \t העתקה מהירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny pòstrzédniczący serwer (proxy) \t שרת מתווך לא מוכר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jo \t & כן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj domëszlny jãzëk \t הוסף שפת גיבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë parolã certifikatu: \t הזן את סיסמת התעודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To mòże nie dac pòdónegò kataloga. \t ייתכן שתיקייה המצויינת אינה קיימת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlatora \t מצב אוסף (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 12 \t עבור לשולחן עבודה 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwnô wedowiédzô@ option: check Additional Information \t מידע נוסף@ option: check Additional Information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie nalazłô òbsłëga spełniajacô wëmòdżi. \t לא נמצא שירות מתאים לדרישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekcëjô gamma na kòmponence nasëceniô HSV \t תיקון גאמה לרכיב ההרוויה של HSV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "msek \t אלפיות שנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t סימון משמאל לימין (LRM) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock ë CapsLock \t לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock ו־ CapsLock פעילים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiktionary - wòlny słowôrzQuery \t ויקימילון - המילון החופשיQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info \t המידע שתוכל לספק יכול לסייע. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całowny \t סך הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôblëższô miara ë skala \t מתח עד לגודל הקרוב ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Bezzmiłkòwòsc pisënkù... \t & איות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je 0 \t ערך הצבע המקסימלי בקובץ PNM הוא 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rabi` al- Awal \t ברביע אלאוול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiodrowé pòdôwczi pòdóné przez Environment Canada \t מידע מטארולוגי מסופק על ידי Environment Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié nie mô praw pisania dlô tegò kònta. Sprôwdzë prawa pisania na tim ùrządzeniu. \t ההתקן אינו בעל הרשאות כתיבה למשתמש זה. אנא בדוק את הרשאות הכתיבה של ההתקן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror wëskrzëni na listwie załóżków blós nacéchòwóné załóżczi. \t אם אפשרות זו מסומנת, Konqueror יציג רק את הסימניות בסרגל הסימניות שאתה סימנת בעורך הסימניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je pòdóny ôrt MIME. \t לא התקבל סוג MIME."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno zmienioné swòjiznë@ info: whatsthis \t התאריך האחרון בו המאפיינים שונו@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò systemieGenericName \t מידע לגבי תהליכים של המערכתGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi \t קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GuaraniName \t גוארניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח צבע קדמה/רקעdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 2 - dodówny \t מגש 2 - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje pòdóny lopk abò katalog% 1. \t הקובץ או התיקייה המצויינים% 1 אינם קיימים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Elasticznô mrzéżka \t מסגרת גמישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Farwëtools-action \t צבע RGBtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test òkna \t טקסט חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Kaliningrad \t אירופה/ קלינינגרד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MarathiName \t מרטהיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Lagos \t אפריקה/ לאגוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô, jeżlë rechlijszé zapëtania darzëłë sã \t היסטוריה אם שאילתות העבר הושלמו בהצלחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum rëmniãcô \t תאריך מחיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "7MB dodóné \t שדרוג 7MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Regùlarny \t רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "_ Parola: @ action: button \t _ ססמה: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùment \"% 1\" òstôł zmieniony. Zapisac gò czë pòrzucëc zmianë? \t המסמך \"% 1\" שונה. האם ברצונך לשמור את השינויים או לבטל אותם?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlumna nr% 1 \t עמודה מספר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzënë \t קיצורי מקשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wedle & datuma \t לפי & תאריך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dinamiczny mòdus \t מצב דינמי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbrëkòwanié żochù swòji pòdskôcnik \t צריכת חשמל בעל מקור עצמאי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdanié na zôczãcé grë przez drëdżegò grôcza... \t ממתין לשחקן השני להתחיל את המשחק..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlétë edicëji \t פקודות העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk prawa do czëtaniô z negò dostónka \t יכול להיות שאין לך הרשאות לקרוא מהמשאב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KiB \t ק\" ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) dlô bezpiekù parłączeniów do 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) לתקשורת מאובטחת עד ל־ 168 סיביות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë pisënk \t בדוק איות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t _מברשותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqueror je prostim w ùżëcym przezérnikã WWW, jaczégò mòże brëkòwac do przezéraniô sécë. Wpiszë adresã (np. http: // www. kde. org) starnë, jaką chcesz òdwiedzëc ë wcësni knąpã Enter. Mòżesz téż wëbrac jeden z wpisënków w menu załóżków. \t Konqueror\\ tהוא גם דפדפן רשת מלא, הנותן לך גלישה ברשת. הזן את הכתובת (לדוגמה http: // www. kde. org) של אתר האינטרנט שאתה רוצה והקש על Enter. לחלופין, בחר את אחת הרשומות שבתפריט הסימניות שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczë bùforã òdwiedzonëch internetowich starnów \t מנקה את הזיכרון המטמון הזמני של אתרי אינטרנט שבוקרו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëprzédni òknoComment \t הדגש חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GwatemalaName \t גואטמלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùnk pamiãce:% 1 z% 2 (% 3%) \t שימוש בזיכרון:% 1 מתוך% 2 (% 3%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni z lewi starnë \t הצג בצד שמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz% 1ùżëwô niekòmpatibilny bibloteczi KDE. (% 2). \t התוסף% 1 אינו מותאם לספריית KDE (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łączba z daleczim serwerã... \t החיבור נדחה על ידי המארח המרוחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela \t % 1: שגיאה לא מוכרת% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnkcëjô mùszi bëc wëwòłónô z przédnegò wątkù. \t יש לקרוא לפונקציה מתוך המטלה הראשית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë & sprôwdzanié kònfigùracëji systemë przë zrëszanim \t בטל את בדיקת תצורת המערכת בעת ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë Kate z nową anonimòwą sesëją, dodôwôjąc '- n' \t התחל את Kate עם הפעלה מסוימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë jaknò... \t שמירה & בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSQLiteResult \t אין אפשרות לקשור פרמטריםQSQLiteResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wtoWednesday \t ג' Wednesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sécowé katalodżi@ action: inmenu Go \t תיקיות & רשת@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno pòkôże sã na wszëtczich pùltachName \t החלון נראה על כל שולחנות העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Hyper je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t מקש ה־ Hyper ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlitika dlô JavaScript: \t מדיניות JavaScript:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzwajcarskôName \t שווייץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niewiôlgô programa do wëpisëwaniô stegnów instalacëji \t תוכנית קטנה שמציגה את נתיבי ההתקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë kònfigùracëjã nazôdVerb \t איפוס ההגדרותVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je zaznaczonô, ògreńczenia òknów bãdą céchòwóné farwą titlowi listwë. W procëmnym razu bãdą miôłe òne farwã spòdlégò. \t בחר באפשרות זו, אם ברצונך שמסגרת החלון תצבע בצבע הכותרת, אחרת היא תצבע בצבע הרקע של החלון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë farwã z pùltuName \t בחר צבע משולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1996 - 2008 Ùsôdzcë KDM \t ‪( c) 1996- 2008‬ ‫הכותבים של KDM‬"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono protokołu \t שם הפרוטוקול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny brëkòwnik@ option: radio preselected user \t משתמש נבחר מראש@ option: radio preselected user"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz òpisac pòłożenié céchù dlô dodôwnëch sëmów dëtków. \t כאן באפשרותך לבחור כיצד ימוקם הסימן החיובי. ההגדרה משפיעה רק על ערכי כסף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wladowac lopkù. \t אין אפשרות לטעון את הקובץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrt: \t יציאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie zortëjë \t אל תמיין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdôj na menadżera òknów, zgòdnegò z WM_ NET \t WM_ NET- המתן למנהל חלונות תואם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczë historëjã programów zrëszónëch pòlétã pùltu Zrëszë pòlét \t מנקה את היסטורית הפקודות שהורצו דרך כלי \"הרצת פקודה\" בשולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni dokùment \t סגור מסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filtrë & klawiaturë \t & מסנני מקלדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz nama pòmóc w rozwiju KDE przez sélanié rapòrtu ò ti felë. Dobëjë wicy wëdowiédzë ò rapòrtowaniu felów. Bezpieczno je zamknąc to òkno, jeżlë nie chcesz sélac rapòrtu ò felë. @ info \t ‏ תוכל לסייע לנו לשפר את איכות KDE על דייוח תקלה זו. למד יותר על דיווח באגים. ניתן לסגור את תיבת הדו- שיח אם אינך מעוניין לדווח על באג זה. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik 4 \t סל 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë nastôwë \t & שמור הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "* Pòporzédné farwë * palette name \t * צבעים אחרונים * palette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Guayaquil \t אמריקה/ גואיאקיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nick nie je gróné \t שום רצועה מושמעת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nową emòtikònã dodając ji ikònã ë jaczi tekst \t צור פרצופון חדש באמצעות הקצאת סמל וכיתוב כלשהו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nëk disczétków... Comment \t התקן דיסקט... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka, jakô sprôwiô òntologijama winstalowónëmi w systemieName \t שירות Nepomuk שמנהל את ה־ ontologies המותקנים במערכת. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj całowno nã definicëjã ôrta lopka \t מחק תיאור סוג־ קובץ זה לחלוטין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MalajscziName \t מלאיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ info/ rich \t שולח את דיווח הבאג@ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zatrzëmóné: \t & כיבוי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùfordocuments-action \t הסר את הכניסה הנבחרתdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PeruName \t פרוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kambòdżańsczi RielName \t ריאל קמבודיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk: \t תיאור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë rozstãpù midze òdswiéżaniém robòczy bòdżi \t השתמש בתדירות העדכון של גיליון העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw klawiaturë \t פריסת מקלדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miéwca \t בעלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równio kòntrastu \t רמת חדות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë lëstwë dzejaniów \t מודול בקרת שורת המשימות ל־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח אפשרויות כליםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, nôlepszi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 DPI, הכי טוב, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera POP3 òbstoje, że òbsłëgùje TLS, leno aùtorizacëjô nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w mòdule Kriptografëjô w Centróm Kòntrolë. \t שרת ה־ POP3 שלך טוען שהוא תומך ב־ TLS, אך ההתקשרות לא הצליחה. באפשרותך לבטל את התמיכה של KDE ב־ TLS באמצעות מודול הגדרות ההצפנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzk OCR \t זיהוי אופטי של תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsnôżnienia dlô KDEName \t צעצועים חזותיים ל־ KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna przeszëkô bazã pòdôwkół rapòrtów o felach, abë nalezc zlëżoné zalômania, chtërné mògą bëc duplikatama tòłji felë. Jeżlë òstaną nalazłé zblëżoné rapòrtë ò felach, mòżesz na ne klëknąc, abò òbôczëc jichdetale. Pò tim przeczëtôj biéżną wëdowiédzã ò rapòrce, przez co sprôwdzysz, czë pò prôwdze są òne zblëżoné. @ info/ rich \t בעמוד זה יתבצע חיפוש במאגר הנתונים של דיווחי הבאגים, למציאת דיווחים דומים ויתכן זהים, של הבאג שלך. אם נמצאו דיווחי באגים דומים, תוכל להקליק עליהם על מנת לראות את פרטיהם. לפי קריאת תוכן דיווחי הבאגים תוכל לבדוק אם הדיווחים זהים. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 9 \t מזיני דפים PF- 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié grëpùjë \t אל תקבץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t 360x360 DPI, גווני אפור, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlnô@ info \t ברירת מחדל@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa spódkù \t צבע הפיאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jakno (% 1) \t שמור בשם (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé: \t & כללי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikòna do wëzwëskaniô w òknie paroli \t קבע את הסמל לשימוש בחלון הססמאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë farwãcolormap-action \t ערוך צבע זהcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Mozilla... \t ייצוא של סימניות Mozilla..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòle dëtków \t סמלי מטבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôj zamkłosc STDIN \t קרא את תוכן הקלט הסטנדרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Milisekùndów na pisanié \t אלפיות־ שנייה שנדרשו לכתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj negò artistã do załóżków \t סמן אמן זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamëkô wëzdrzatk biéżnegò dokùmentu \t סגירת תצוגת המסמך הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SystemaName \t מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miemiecczi ze Szwajcarsczi@ item Spelling dictionary \t גרמנית שוויצרית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże pòbrac identifikatora pierszegò wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t אין אפשרות לחלץ מתגובת השרת את זיהוי ההודעה הראשונה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono tekstowégò lopka: Name \t הכנס שם לקובץ טקסט: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba starszëch paczétów DebianaQuery \t חיפוש Debian BackportsQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testëjë wëbróną témã \t בדיקת ערכת־ הנושא הנבחרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże bëc, że pòdóné są lëché detale ùdowierzeniô. \t יכול להיות שסיפקת פרטי אימות שגויים או שלא ציינת אותם כלל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë zôstné òkna \t עבור בין החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlëpi zamkłosc do tacnika \t הדבקת תוכן לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié do% 1... \t מתחבר ב ־% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw Javë \t הגדרות הרצת Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje listë graniô \t קבצי רשימות־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t שראוונאIndian National month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zortëjë alfabetno \t & מיין בסדר אלפבתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dzesątkòwi dzelôcz: \t סימן עשרוני:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl instalacëji \t היכן להתקין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib \t מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòl, jinszé \t סמל, אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë szlachùjące kachle mają bëc pòkazëwóné. \t האם למלבנים יהיה צל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Saùdejsczi RiyalName \t ריאל סעודיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj interaktiwno domenów \t חיפוש אינטראקטיבי עבור מתחמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi & kòdowanié \t קבע & קידוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizëjë favicon... \t מעדכן סמל מועדף..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do testowaniô regresëji KHTML \t כלי בדיקות רגרסיה של KHTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã klëknąc, bë pòkôzało sã menu z przistãpnëma mùstrama do zastãpieniô. \t לחץ כאן כדי לקבל תפריט של לכידות זמינות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi titel òkna z lewi \t עבור שולחן עבודה אחד שמאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Radikalë Yi \t שורשי אי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùstalëc stónu dostónka \t אין אפשרות לקבוע את מצב המשאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skanowanié lopków... \t סורק קבצים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta 6 \t קסטה 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgrôj lopczi do: \t העתק קבצים אל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל ממטרים ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc \t מהירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t התקרבQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rendering jasnotë \t רינדור עצמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë... \t & ערוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ Cordoba \t אמריקה/ ארגנטינה/ קורדובה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Témë dodóné òb brëkòwnika do lëstë. \t ערכות נושא שהמשתמש הוסיף לרשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóné \t & מתקדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôbrôzczi \t תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t בפאושIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tunezëjsczi DinarName \t דינר תוניסאיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Uzbekistóńsczi SomName \t סום אוזבקיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Efekt: \t אפקט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t סקירת פרוייקט@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni fanã kraju \t הצג דגל המדינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączô wëdowiédzã ò felach òbczas robòtë kòdu JavaScript. \t אם תבחר באפשרות זו, במקרה של שגיאות בהרצה של קוד JavaScript יתקבל דיווח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni aktualny dokùment. \t סגירת המסמך הנוכחי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zadokòwóné \t ניתן לעיגון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono ùstôwù \t שם פריסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t טובהCoptic month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni sztartowi disk \t החלפת תקליטור אתחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (C) QShortcut \t הפעלה (C) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nową lëstã przëpisaniô klawiszów òpiartą na aktualnym wëbiérkù \t צור מיפוי תווים חדש מבוסס על המיפוי הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do tacnika \t העתקת הטקסט או הפריטים הנבחרים אל לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni stón & kòżdi bëtny baterëji \t הצג את המצב של כל & אחת מהסוללות הקיימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklący/ òdjimny \t מבריק\\\\ תצלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 4) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalnô serwera skrodzënów KDEDComment \t שרת הקיצורי מקשים גלובליים KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnotë@ title: group \t שירותים@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szesc zszëwków \t שש סיכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowóné lopczi: \t קבצים באינדקס:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj niżi jinëch \t השאר מתחת לאחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran, chtërnëgò nastôwë mòże zmieniwac, mòże bëc wëbróny przë pòmòcë ti rozwijny lëstë. \t אתה יכול לבחור את המסך שאותו אתה רוצה להגדיר באמצעות רשימה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robiący menadżera òczén je zastãpiony domëslnym menadżerã òczéń KDE KWin. \t מנהל החלונות הוחזר להיות מנהל החלונות ברירת המחדל של KDE, היישום KWin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntinuùje w ti sami \t המשך בשני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globùs na pùlceName \t פלנטריום שולחניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdgriwôcz mùzyczi dlô KE \t נגן השמע של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë listew stónu \t הצג שורת־ מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigurëje chtërné ùsłëżnotë mają bëc wëskrzënioné w kòntekstowim menu. @ action: button \t הגדר אילו שירותים יוצגו בתפריט@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk fùnkcëji szëkbë dlô dokùmentów ôrtu '% 1'. \t לא קיים מתאם חיפוש זמין עבור מסמך מסוג \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle, JavaScript, bibloteka I/ O) ë òpiekùn \t מפתח (רכיבים, תסריטי ג' אווה, ספריית קלט\\\\ פלט) ומתחזק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t _דינמיקה חדשהdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא כבד שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiczenczi z kawelkòwaniôName \t התאמנות בתרגילי שבריםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI Microweave חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action item \t קבל את השינוי בתרגום@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specjalné lopczi (gniôzda, ùrzãdzenia,...) \t קבצים מיוחדים (שקעים, קבצי התקן...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë aplikacëjã... \t בחיר יישום..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Słowôrz \t מילון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stolemny menadżera òknów zgòdny z ICCCM òbsłëgòwujący wirtualné pùltëName \t מנהל חלונות רב עוצמה עם תאימות ל־ ICCCM ותמיכה בשולחנות עבודה וירטואליים מרוביםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné pòdmenu \t תת תפריט לבחירה מראש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zédżer \t השעון של & סבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë detale... \t הצג פרטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj w sécë za '% 1' \t חיפוש רשת עבור \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczô dzélowô wësłóné lopczi FTP. Pò włączeniu ti òptacëji w dzélowò sélóné lopczi dostóną rozszerzenié \". part\". rëmniãté pò zakùńczeniu sélania lopka. \t סימון קבצים שהועלו באופן חלקי. אם אפשרות זו נבחרת, לקבצים שהועלו באופן חלקי תהיה הסיומת \"part.\". סיומת זו תוסר עם השלמת ההעברה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni \t מלחין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t _רענן דינמיקותdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zamëkô w se \t כולל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Whatis - infòrmaticznô baza wiedzbëQuery \t שאילתת WhatisQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא קל שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listwë nôrzãdzów \t סרגלי כלים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieżdóny céchQXml \t תו בלתי צפויQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dali: Pòdpòwiescë ë sztëczki \t הבא: טיפים וטריקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni indikatorã dlô pòjedińczégò ùstôwù \t הצג סמל עבור פריסה בודדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miona lopków \t נתינת שמות לקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłé niżódné wspiarce% 1 \t לא נמצא ממשק% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj podcast \t & הוסף פוד־ קסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów KDE \t מנהל החלונות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t מחיקת תמונה זוview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika: @ label: textbox bugzilla account password \t שם משתמש: @ label: textbox bugzilla account password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwë Linuksa \t צבעי לינוקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Radikałë KangxiKCharselect unicode block name \t שורשי קאנגשיKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela miona wëzdrzatkù \t מספור השמעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KhmerscziKCharselect unicode block name \t חמרKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alternatiwny dolmaczënk \t תרגום אחרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל גשם קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs RubyComment \t פקד RubyComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt pisaniégò Windows \t שיטת קלט של Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Projektant interfejsuName \t מעצב ממשקיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FaceDown \t כלפי מטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zastãpi \t & החלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësélnô adresa - 2 5/ 16 x 4 \" \t 2 5/ 16 x 4 \"- כתובת למשלוחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skóknié do biéżnégò sztripka \t & עבור לרצועה העדכנית ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Blackbox ò wiôldżich mòżnotach kònfigùracëji ë nisczich żądaniachName \t מנהל חלונות בעל הגדרות רבות הצורך משאבים מעטים ומבוסס עלBlackboxName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dotëgòwôcz zestôwkù kachlów ë òridżinalny òpiekùn domôcy starnë \t תורם ערכות מרצפות והמתחזק של אתר האינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Juneau \t אמריקה/ ג' ונו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòptëjsczé \t קופטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié lopków \t מוחק קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Syrijsczi \t סורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni apliakcëjãName \t חסל יישומיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t בקיהאקCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizëjë favicon \t עדכן סמל מועדף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa demona '% 1' skùńcza sã z felą. \t הפעלת יישום הרקע \"% 1\" נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-blending \t כדורי (_קטן)gradient-editor-blending"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t העתק את החלק הנראה מתוך הבחירהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName \t פסוCoptic weekday 6 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë... \t עריכה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno ùtracë zwikszenié \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpùjë: Which virtual desktop a window is currently on \t קיבוץ: Which virtual desktop a window is currently on"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib OKHalftoneMode \t מצב רישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Separatora robòtë \t מפריד עבודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmë pòłowë ë fùl szérszëKCharselect unicode block name \t צורות ברוחב מלא וחצי רוחבKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Pòdgòrëca \t אירופה/ פודגוריצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë kôrtã & z lopka... \t ייבא גיליון עבודה מקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa na twòjim kòmpùtrze dôwającô przistãp do protokòłu% 1 przekôza nazôd przerwanié nieznónegò ôrtu:% 2 \t התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על הפרעה מסוג לא מוכר:% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc nowégò procesu. Je mòżlëwé, że mómë maksymalną wielënã procesów w sytemie abò maksymalną wielënã procesów brëkòwnika, \t אין אפשרות ליצור תהליך חדש. ייתכן שמספר התהליכים האפשרי במערכת שלך או מספר התהליכים בהם אתה מורשה להשתמש הגיע לגבולו המירבי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "5 tacnikòwô pòcztowô kastka ze zszëwaczã \t תיבת דואר של 5 סלים עם מהדק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortowanié skategòrëzowóné@ info: whatsthis \t מיון לפי קטגוריות@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżeta wëbrac jak wielë réżków mô miec tekst pòd ikòną. \t השתמש בפקד זה כדי לקבוע כמה שורות טקסט יוצגו מתחת לסמלים. Inserted as% 2 in the message below."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle ôrtu \t לפי סוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer sztëczka - titel \t מספר רצועה - שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta dodôwnëch stegnów szëkbë. \t זוהי רשימת הנתיבים הנוספים בהם יתבצע חיפוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë nowé miono dlô aktualny sesëji \t קבע שם חדש עבוד ההפעלה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczi fòrmat titla kôrtë \t תסדיר שם לשונית מרוחקת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sąsedztwò \t שכנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu. \t אפשרות זו קובעת איזה יום ייחשב כיום העבודה האחרון של השבוע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawë \t & הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòrsykańscziName \t קורסיקניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòkażë: \t הראה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t בהאמלEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W programie pòkôza sã fela przë robòceName \t התרחשה עבודה במהלך ביצוע העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowi czôrny kartridż \t מחסנית שחורה רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Robòtë \t & עבודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Syloti nagriKCharselect unicode block name \t סילוטי נאגריKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmniãcé nie darzëło sã \t המחיקה נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t גרום לחלונות לגלוש במסך מעבר או קיבוץ לשוניות. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat nie je wëstôwiony przez dowiérzającégò dostôwcã certifikatówSSL error \t אישור האבטחה אינו חתום על ידי רשות אישורי אבטחה מהימנהSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel òkna: \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono sztélu elementów interfejsu, np \"keramik\" czë \"plastik\" (bez naprowôdnika). \t השם של סגנון ה־ Widgets הגרפיים, לדוגמה \"Keramik\" או \"Plastik\" (ללא המרכאות)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen rapòrt trzëmóny je za pòmòcny. @ info \t הדיווח נחשב למסייע. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélôj & starnãDescription \t & שלח עמודDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miemiecczi \t גרמניה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LimbùrgańscziName \t לימבורגיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bãdzë fanã \t הפוך לאוהד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים שלג ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô wielëna réżków: \t מספר שורות מירבי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùl miono ùsłëżnotë, nadpisëjë miono aplikacëji \t שם השירות המלא, עוקף את שם היישום המסופק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik slédnëch òbkłôdków \t מגש כריכות אחוריות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmùnikacëje \t תקשורת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòżesz sã terô zalogòwac. \t אינך מורשה להיכנס למערכת ברגע זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmienic sztél fòntu? \t האם לשנות את סגנון הגופן?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lé_galayers-action \t /הגבהת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno bãdze doprowadzoné nazôdName \t חלון מוחזרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran% 1 \t תצוגה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò limice czasu:% 1@ action: button \t אחרי פסק זמן:% 1@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wërównianié robòtë \t היסט עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta \t גלויה כפולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic \t קיצורי־ דרך ל ־% 1 ביישום% 2 עבור פעולה% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże czëtac z dostónka \t אין אפשרות לקרוא מהמשאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj blós w naznaczonym wëjimkù. \t חיפוש בתוך הבחירה הנוכחית בלבד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mendżer platfòrmë òknówName \t מנהל פלטפורמת חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé kategòrëje \t כל הקטגוריות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò OpenGLName \t מידע על OpenGLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשם ברד ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë na gwës chcesz òdjinstalowac skript '% 1'? \t האם הנך בטוח שברצונך למחוק את תסריט '% 1'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë lopk kôrtë do impòrtowaniô \t בחר גיליון עבודה לייבוא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw klawiaturë Tuwò mòżesz wëbrac swój ùstôw ë mòdel klawiaturë. 'Mòdel' tikô sã ôrtowi klawiaturë jaką môsz przëłączoną do swòjégò kòmpùtra a ùstôw òpisëje \"co robi jaczi klawisza\" ë mòże bëc jiny w różnëch krôjach. \t פריסת מקלדת כאן באפשרותך לבחור את פריסת המקלדת שלך ואת הדגם שלה. ה\" דגם \"מתייחס לסוג המקלדת המחוברת למחשב שלך, בעוד שפריסת המקלדת מגדירה מה עושה כל מקש ומקש, והיא עשויה להיות שונה ממדינה למדינה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë nową eticzétã: \t הזן תווית חדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gwinea- BissauName \t גינאה ביסאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum mòdifkacëji \t תאריך שינוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360×360dpi, pòwlekóny papiór \t 360x360 DPI, נייר מצופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Fela: \t & כישלון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni lëstã znónych apletów \t מציג רשימה של יישומונים מוכרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Personowé radio sąsadów \t הרדיו האישי של השכנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùjë TLS. Wëłączë TLS, żebë pòłączëc sã bez szifrowaniô. \t שרת ה־ POP3 שלך לא תומך ב־ TLS. אם ברצונך להתחבר ללא הצפנה, בטל את התמיכה ב־ TLS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (wëłączoné) \t % 1 (מבוטל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni dniewnik felów \t הצג יומן שגיאות חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié tekstu: felënk trafieniôComment \t השלמת טקסט: אין התאמהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdpisac lopk? \t האם לשכתב את הקובץ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Brunei \t אסיה/ ברוניי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt ùrządzenia medium \t סוג התקן־ המדיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את הפעולות \"% 1\", \"% 2\" ו ־ \"% 3\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג תזזיתweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתיחת תיבת דו-שיח הגדרות הכליםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prasowô systema Euroscale \t דפוס Euroscale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Archiwa \t ארכיונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë datum lopka \t בדוק חותמות זמן של קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô wiżô (nisczé wiodrowé cësnienié) \t מקום גבוהה (לחץ אוויר נמוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcësnié \t דחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t סיבוב שכבה או אזור נבחרlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eticzéta starnë \t כותרת העמוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1% z% 2 \t % 1% מתוך% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzëna do włączaniô/ wëłączaniô dzejaniów tacnika \t קיצור להפעלת או ביטול פעולות על לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 11 \t מגש 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze zapëtaniów KDE Menu. To nôrzãdze mòże bëc brëkòwóné do nalezeniô w jaczim menu je aplikacëjô. Òptacëjô -- highlight mòże bëc ùżëtô do pòdsztrichniãcô dlô brëkòwnika dze je môl apartny aplikacëji. \t כלי שאילתת תפריט KDE כלי זה מאפשר למצוא באיזה תפריט מוצג יישום מסויים. האפשרות -- highlight מאפשרת ציון מומחש למשתמש של מיקום היישום המסויים בתפריט KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt wëżi \t עבור שולחן עבודה אחד מעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט ממטרים או רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë òkno pò zrëszenim \t הסתר את החלון במגש המערכת בעת ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpiono menadżera òczén \t מנהל חלונות הוחלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 7Comment \t עבור לשולחן עבודה 7Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë w apartnëm XWindow \t המצויין X- הפעל בחלון ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô lëczbòwëch wôrtnotów. \t כך יוצגו מספרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 wëkònywóné przez% 2 z albùmù% 3 track by artist \t % 1 מאת% 2 מתוך% 3 track by artist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zélnika \t באוגוסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqueror ni zamknął sã pòprôwno. Chcesz przewrócëc rëchliszą sesëjã nazôd? \t Konqueror לא נסגר כראוי. האם תרצה לשחזר את ההפעלה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac ssh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze. \t בחר באפשרות זו כדי להשתמש במעטפת המאובטחת כדי להיכנס אל המארח המרוחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרים או רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca \t כותב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adar I \t באדר א '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ title: window \t שגיאה אירעה בעת גישה לרשימת דיווחי הבאגים% 1. אנא המתן מעט זמן ונסה שוב. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lé_galayers-action \t /הנמכת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Description \t שנה IO Scheduler ועדיפותDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ action: inmenu Tools \t הצג סרגל סינון@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew nôrzãdzów@ action \t הצג סרגל־ כלים@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (panel nawigacëji) \t מפתח (עבודת מסגרת ללוח הניווט)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiB \t ק\" ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר שלג כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa bëła zrëszonô przez kdeinit@ info: shell \t kdeinit התוכנית הופעלה על ידי@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë platã CD z pòdôwkama z pòmòcą K3b... Name \t צור תקליטור נתונים CD עם K3b... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעונןweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzë tidzénie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t לפני שלושה שבועות (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-type \t ניקויundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הגדרת שירות Mp3tunesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi raz przezéróny: \t ביקור לראשונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwiszi fònt \t הגדל גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëtrzëmôj% 1 ë wcësni% 2@ action \t החזק את% 1 לחוץ, ואז לחץ על% 2@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj \t מחיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Jinszé òptacëje \t איפוס האפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò je wëdowiédzô ò wëbróny témie. @ action: button \t מכיל מידע אודות הערכה הנבחרת. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë nowé miono dlô nowégò wëzdrzatkù lëstë graniô \t הכנס שם עבור רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłączenié lopków Mòduł zezwôlô na wëbiérk tegò, jaczé programë są sparłączoné z gwësnym ôrtã lopków. Ôrtë lopków są téż òznaczoné jakno ôrtë MIME (MIME je angielską skrodzëną òd \"Ùniwersalnégò Rozszérzeniô Internetowi Elektroniczny Pòcztë\"). Sparłączenié lopka zëstôwioné je z: reglama determinëjącëch ôrt MIME lopka. Na przëmiôr mùster miona *. png, jaczi òznôczô wszëtczé lopczi z mionama z kùniuszkã. png je sparłącozny z ôrtã MIME \"image/ png\". krótczim òpisã ôrtu MIME. Na przëmiôr òpis ôrtu MIME \"image/ png\" to zwëczajno òbrôzk PNG. ikònama brëkòwónëma przë wëskrzëniwanim lopka ò gwësnym ôrce MIME, co zezwôlô na jich prosté rozpòznanié (przënômni dlô czãsto brëkòwónëch ôrtów!). lëstama programów brëkòwónëch do òtmëkaniô lopków gwësnegò ôrtu MIME. Jeżlë to dô wicy jak jedną taką programã, to ùsôdzanô je prioritetowô lësta. Niejedné ôrtë MIME nie mają (co mòże wëdôwac sã kąsk dzywné) sparłączonëch mùstrów mionów. W taczich przëtrôfkach KDE je w sztãdze rozpòznac ôrt lopka, badérejąc jegò zamkłosc. \t שיוכי קבצים מודול זה מאפשר לך לבחור אילו יישומים ישויכו לסוג קובץ נתון. לסוגי קבצים מתייחסים גם בתור טיפוסי Mime) Mime הם ראשי תיבות באנגלית שפירושם \"הרחבת דואר אינטרנט רב־ תכליתית\"). שיוך קבצים כולל את הפרטים הבאים: כללים לקביעת טיפוס ה־ Mime של קובץ. לדוגמה, תבנית שמות הקבצים *. kwd, שמשמעותה \"כל הקבצים ששמותיהם מסתיימים ב־ kwd.\", משויכת לטיפוס ה־ Mime \"x- kword\". תיאור קצר של טיפוס ה־ Mime. לדוגמה, התיאור של טיפוס ה־ Mime x- kword הוא \"מסמך KWord\". סמל שייעשה בו שימוש להצגת קבצים מטיפוס ה־ Mime הנתון, כך שניתן יהיה לזהות את סוג הקובץ בקלות, למשל בתצוגה של Konqueror (לפחות עם הסוגים שאתה משתמש בהם לעתים קרובות). רשימה של יישומים שיכולים לשמש לפתיחת קבצים מטיפוס ה־ Mime הנתון. אם ניתן להשתמש ביותר מיישום אחד, הרשימה תסודר לפי סדר עדיפות. אתה עשוי להיות מופתע לגלות טיפוסי Mime מסוימים שלא משויכות להם תבניות שמות קבצים. במקרים כגון אלה, Konqueror יכול לקבוע את טיפוס ה־ Mime על ידי בחינה של תוכן הקובץ ישירות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ Mawson \t אנטארקטיקה/ מוסון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפוי גשם / גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzenié do Konquerora \t מבוא ל־ Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë MIME: \t & טיפוסי MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj aktiwnota \t הוסף פעילות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgłódzanié rańtu \t החלקת קצוות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë \t נקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2. 125x2. 75in, 54x70mm (disczétka) \t 2. 125 x 2. 75in, 54 x 70mm (תקליטון)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & lopk \t פתח & קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozeznôwôj midzë wiôldżéma a môłëma lëterama \t תלוי רישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk: \t & תיאור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: status \t הכנס את מספר הכניסה@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer% 1 pòcësnął próbã sparłãczenia z negò kòmpùtra. \t השרת% 1 סירב לאפשר למחשב זה לבצע התחברות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz sécowégò sztélu \t תוסף סגנון רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ברד בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aaron Seigo \t גרסת Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t זה משנה רק כניסות ריקות בקובץ הבסיס@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Celtycczi (gaelic) Name \t גאליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Justowanié@ title: menu \t יישור@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëkòwé nastôwë \t הגדרות שפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosté społãczenié z & Internetã \t חיבור ישיר לאינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew nawigacëji@ info: tooltip \t סרגל ניווט@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 14 \t סל 14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków dlô pòwrózków RSSName \t מנוע חדשות RSSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi wmaName \t מודול המפענח קבצי wmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (biéżny) @ action: button verb \t % 1 (הנוכחי) @ action: button verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela zanôleżi òd programë KDE. Dodôwné detale dadzą ce wicy wëdowiédzë, jak je to przistãpné dlô architekturë wéńdzenié/ wińdzenié KDE. \t שגיאה זו תלויה במידה רבה בתוכנית של KDE עצמה. המידע הנוסף אמור לתת לך פרטים מעבר לפרטים הזמינים לארכיטקטורת הקלט/ פלט של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôczãsczi òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t בביקור תכוף@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prôwdzëwi widżet Plasmë napisóny w JavaScriptName \t וידג' ט פלסמה מובנה שנכתב ב- JavascriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë@ info \t שמור@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wladëjë slédną sesëjã \t השתמש בהפעלה & אחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë dzejaniô \t הגדרות פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwi fòrmat XML. \t הקובץ% 1 לא מכיל XML תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł szëkbëName \t רכיב חיפושName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /הנמכת שכבה לתחתיתlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (bãdze zindeksowóné dlô szëkbë pùltu) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (ישמר באינדקס לצורכי חיפוש בשולחן העבודה) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny pòdajnik \t מגש עליון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "B5 Kùwerta \t מעטפת B9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t אבקweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 - miara ekranu \t % 1 - גודל מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst w pozytiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t טקסט חיובי על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni do kôrtë% 1 \t עבור ללשונית% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wietnamsczo DongName \t דונג וייטנאמיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/_נקודה לנקודהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają pòłożenié òkna brëkùjąc pòlétów window. moveBy () abò window. moveTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t ישנם אתרים המשנים את מיקום החלון באמצעות שימוש ב - window. moveBy () או ב - window. moveTo (). אפשרות זאת מגדירה את ההתייחסות לניסיונות כאלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer diskù' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider \t מספר דיסק' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zwikszenié... \t & התקרבות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzéga \t אזהרה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib zortowaniô (drëkã do dołu) \t מצב ממיין (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel òkna ùstôwióny bez pòwłokã \t כותרת החלון נקבעת על ידי המעטפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłanié metodë '% 1' nie darzëło sã, ni mòże pòbrac argùmenta% 2:% 3 \t הקריאה לשירות \"% 1\" נכשלה, אין אפשרות לקבל את הארגומנט% 2:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600x600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600x600 DPI, שקף, איכות רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rock \t רוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrast \t ניגודיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj lopczi/ adresë URL do lëstë graniô \t הוסף קבצים/ כתובות אל רשימת־ ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitora Systemë KDE \t מנטר המערכת של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 je katalogã, a nót je lopka. \t % 1 היא תיקייה, אך ציפיתי לקובץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "InterlingueName \t אינטרלינגואֶהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na wszëtczich pùltach \t על כל שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do katalogù wëżi \t כניסה לתיקיית האב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnô titlowô lëstwa \t שורת כותרת פעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Puerto RicoName \t פורטו ריקוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle pùltu \t לפי שולחן עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t סמל כאשר מנותקAvailable space out of total partition size (percent used)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pa_létapalettes-action \t /עריכת לוח צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna nié mòże bëc ùżëtô \t לא ניתן להשתמש בנתיב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niepôrzësté starnë \t עמודים אי־ זוגיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé, nié przëpisóné \t אחר, לא מוקצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdlepiony \t לא דביק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Kuala_ Lumpur \t אסיה/ קואלה למפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô \t מידע הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GhanaName \t גאנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi trib (aùtomatny wëbiérk) \t מצב רגיל (בחירה אוטומטית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô starna:% 1 \t אתר בית:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimk (CMYK, kòrekcëjô gamma,...) \t תצלום (CMYK, תיקון גאמה...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Apartny ùsôdzca \t כותב מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzë parolã: \t & אשר ססמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Penguin Small Paperback \t נייר כריכה רכה קטן של Penguin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdłączë nã kôrtã \t נתק את הלשונית הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje nôrzãdza \t אפשרויות כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączoné sprôwdzanié òb czas pisaniô. \t בדיקת איות תוך כדי כתיבה מבוטלת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òperacëjô bãdze blokùjącôSocket error code ConnectionRefused \t הפעולה תביא לחסימהSocket error code ConnectionRefused"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ערפל מתפזרweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArabscziName \t ערביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ju zrapòrtowóné@ info bug resolution \t כבר דווח@ info bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj załóżkã \t & הוסף לסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL \t כתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer: \t שרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio \t כל הזכויות שמורות ‎( c) ‎‏ 2000‏ Geert Jansen, Pietro Iglio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label examples about information the user can provide \t סוג המדיה (סיומת ופורמט) בה צפית או האזנת. @ label examples about information the user can provide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Swòjizna \t מאפיינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk krôju \t בוחר מדינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô slédno òbzérónëch adresów URL. Mòże jã na wszelejaczé ôrte zortowac. Name \t זוהי היסטוריית הכתובות בהן ביקרת לאחרונה. באפשרותך לסדר אותה במגוון דרכים. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Syntezatora ritmùName \t מכונת תופיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KWin sã terô skùńczë... NAME OF TRANSLATORS \t מנהל החלונות KWin ייצא עכשיו... NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwrôcô identifikatorã kòżdegò òkna \t פולט את ה־ winid של כל דו־ שיח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד מעורב בממטרי שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przëwitanié: \t משפט כניסה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t צור שכפול של ערוץ זה והוסף אותו לתמונהchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzënë rëmniãté \t קיצורים שהוסרו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqueror nie bãdze wëskrzëniwôł tekstu mniejszegò jakno ta miara nôdpisëjąc wszëtczé jinszé nastôwë. \t הדפדפן Konqueror לעולם לא יציג טקסט קטן מגודל זה, תוך שהוא עוקף כל הגדרה אחרת במקרה הצורך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë môsz ju zladowóną témã, dzãka ti knąpie rozpakùjesz ją ë zrobisz przëstãpną dlô aplikacëjów KDE \t אם יש לך קובץ ארכיון מקומי של ערכת נושא פרצופון, כפתור זה יפרוש אותו ויעשה אותו זמין ליישומי KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô nastôwiô gwësną wôrtontã DPI dlô fòntów. Mòże to bëc przëdatné jak systemòwô wôrtnota DPI (wielëna pùnktów na cal) nie je dobrze rozpoòznanô, abò jak fòntë nisczégò kwalitety wëzdrzą dobrze przë nastôwach DPI różnych òd 96 abò 120. Brëkòwanié ti òptacëji nie je zamòdlëwóné. Lepi je pòdac gwësną wôrtnotã dlô całownegò serwera X (np. przez nastôw DisplaySize w xorg. conf abò dodanié òptacëji - dpi value do ServerLocalArgs= w lopkù $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Jeżlëfòntë ni wëzdrzą dobrze przë prôwdzëwi wôrtnoscë DPI value, to lepi jebrëkòwac lepszich fòntów ë sprôwdzëc kònfigùracëjã hintingu. \t אפשרות זו, אוכפת ערך DPI מסויים כאשר הערך האמיתי של החומרה לא זוהה כהלכה וגם כאשר מתעורר צורך בגלל גופנים מקולקלים שלא נראים במיטבם בערכים שונים מאשר 96 או 120. השימוש באפשרות זו בדרך כלל לא מומלץ. בכדי לבחור ערך DPI הדרך המומלצת היא להגדיר את הערך עבור כל שרת ה־ X אם זה אפשרי (למשל DisplaySize בקובץ xorg. conf) או על ידי הוספה של ‎- dpi value אל ServerLocalArgs= הקובץ ‎ $KDEDIR/ share/ config/ ‎kdm/ kdmrc). כאשר הגופנים לא מוצגים כהלכה בערך ה־ DPI האמיתי, יש צורך להשתמש בגופנים טובים יותר או יש לבדוק את ההגדרות של החלקות הגופנים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik widżetów Plasmë \t מציב יישומוני Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëższé & notowania \t דירוג & גבוה יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz zmienic wielgòsc chwëtu zmianë miarë \t כאן באפשרותך לשנות את גודל ידית שינוי הגודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t כניסה & ראשונה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstawi znakòwniczi & placu \t הוסף דפוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òridżinalny ùsôdzca \t כותב מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùlwòwô gra dlô dzecy \t משחק תפוח אדמה לילדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasowanié papióru \t ��תאמת דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola dlô sprôwnika: \t סיסמה עבור root:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżne òtemknąc równo jaczi editowóny lopk jinszą programą zrëszając gò prosto z Kate. Wëbierzë Lopk - gt; Òtemkni z bë wëskrzënic lëstã programów skònfigùrowónëch z ôrtã editowónegò dokùmentu. Je téż mòżnota zrëszaniô jinszy programë obsłëgùjący lopk optacëją menu Jinszé.... \t באפשרותך לפתוח את הקובץ שנמצא כרגע בעריכה בכל יישום אחר, וזאת היישר מתוך Kate. בחר ב קובץ - gt; פתח באמצעות כדי לראות את רשימת התוכניות שהוגדרו עבור סוג המסמך. האפשרות אחר... מאפשרת לך לבחור כל יישום שהוא במערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren zatacô wëdowiédzë ò zbiéranëch priwatnëch pòdôwkach \t הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר שאינו מאפשר לי לדעת איזה מידע הם יודעים עלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Banjul \t אפריקה/ בנג' ול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô doprowôdzô do ùsôdzeniô lopka XML z òpisënkã zamkłoscë Video CD. Nen lopk zamëkô wiedno całowną wëdowiédzã ò place. Na przëmiôr: Jeżlë zgrëwóné są blós sekwencëje, lopk òpisënka bãdze zamëkôł téż wëdowiédzã ò lopkach ë segmentach. Miono ùsôdzpneò lopka je równô mionu lopka Video CD, z rozszérzeniém. xml. Domëszlno przëjmòwóné je VIDEOCD. xml. \t אפשרות זו יוצרת קובץ תיאור XML עם כל המידע של תקליטור הוידאו. קובץ זה יכיל תמיד את כל המידע. דוגמה: אם אתה תמיד מחלץ רצפים, התיאור יכיל את המידע עבור קבצים ומקטעים. שם הקובץ הוא תמיד כשם תקליטור הוידאו, עם סיומת. xml. ברירת המחדל היא VIDEOCD. xml."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós pierszô starna \t עמוד ראשון בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznaczô. czë kòl ikònów na listwie nôrzãdzów mô bëc wëskrzëniony tekst \t האם להציג טקסט בנוסף לסמלים בסרגלי כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno wlogùjë pò awarëji serwerë & X \t היכנס שוב אוטומטית לאחר התרסקות של שרת ה־ X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë brëkòwników, dla jaczéch mô bëc włączoné logòwanié bez pòdôwaniô paroli. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równe zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group \t בחר את כל המשתמשים שברצונך לאפשר עבורם כניסה ללא ססמה. כניסות שמתחילות ב ־ @ ההן בעצם קבוצות משתמשים. בחירה של קבוצה שקולה לבחירת כל המשתמשים בקבוצה. @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë & radë pò zrëszeniémOpposite to Previous \t & הצג עצות בעת ההפעלהOpposite to Previous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KWrite - Editora tekstu \t KWrite - עורך הטקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanał mono \t ערוץ מונו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc niżódnëch robòczëch karnów w Twòji môlowi sécë. Mòże to bëc sprawioné bez zablokòwanié p��rtów na firewallu. \t לא ניתן למצוא קבוצות עבודה ברשת המקומית שלך. דבר זה יכול להיגרם בגלל חומת־ אש פתוחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Alt Gr je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t מקש ה־ Alt Graph ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka (pòdlé spòdlowégò kataloga) \t שם קובץ (יחסי לתיקיית הבסיס)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t גיל אשר <dolfin\\@rpg\\.org\\.il> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\\@gnome\\.org> מיזם תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t משימהTuesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TajlandzkôName \t תאילנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "_ Zakùńczë@ action: button \t _ צא@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òptacëjë nôleżników \t אפשרויות חברות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk zmianów \t ללא שינוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרי שלג כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonowóné òbrôzczi \t רישות תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyName \t שומר מסך הסתייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: status \t פתוח קובץ לסנכרון/ מיזוג@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi nëk disczétkówName \t התקן דיסקט חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë próbie ùzwëskaniô przistãpù do '% 1' \t אירעה שגיאה במהלך הגישה ל ־ \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô rozszérzonëch cechów przezéraniôName \t שינוי הגדרות הגלישה המשופרתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô lëczba kòpijów & preladowónëch: \t מספר מרבי של מופעים שיש לטעון & מראש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1 לשנייה% 1 is the label, we add a ':' to it"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprawiôj... \t ניהול..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrój: The destination url of a job \t מקור: The destination url of a job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sparłãczë \t התחבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ùdowierzeniô: metoda% 1 nie je òbsłëgiwónô \t האימות נכשל: השיטה% 1 אינה נתמכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wdôrzë tã sekwencjã \t זכור את הרצף הזה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Montserrat \t אמריקה/ מונטסראט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t להעביר את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz QImageIOHandlerName \t תוסף QImageIOHandlerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ז\" בmemory size in 2^70 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny ekranName \t מסך ריקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë farwã \t בחירת צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ option: check \t דלג על תגיות@ info PO comment parsing. contains filename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë lopczi... \t בחירת קבצים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczka \t לא נמצאו מילות־ שיר לרצועה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni dokùmentë \t מסמכים פתוחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StpWidnosc \t בהירות Stp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëflôda na 2000 bògów \t מגירה ל־ 2000 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib czôrnégò drëkù \t מצב הדפסה בשחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara fònta \t גודל גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wikszé jakno@ label \t גדול מ - @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodac załóżkã do \"% 1\" zatitlowóną \"% 2\" do twòjich załóżków? \t האם ברצונך להוסיף לאוסף הסימניות שלך סימנייה בשם \"% 2\" המצביעה אל המיקום \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Znowi \t & החזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwé òkno \t חלון (2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra z kùgląName \t משחק כדורName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòst \t מארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wdarzënë wpisenczi do fòrmùlarów \t רשומות השלמת טופס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle BKCharselect unicode block name \t סמלים מתמטיים שונים - ב' KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùchëłi@ item font \t כתב נטוי@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że kôrtë bãdze widzec blós, jak òtemkłëch je wicy jakno jednô. Jinaczi kôrtë wëskrzëniwóné bãdą wiedno. \t אפשרות זו תציג את סרגל הסימניות רק אם יש שני לשוניות או יותר. אחרת הסרגל תמיד יוצג."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqueror wspierô wiele internetowëch sztandardów. Przédnym zgrôwã je fùlwôrtné wspiarce òficjalnegò sztandardu taczich òrganizacëjów jakno W3 ë OASIS, jakno ë téż dodôwanié jinszëch céchów pòprôwiającëch brëkòwnosc, ùsôdzanëch jakno niefòrmalné sztandardë w Internece. Są to midzy jinszëma taczé funkcëje jakno favicons, Internet Keywords ë załóżczi XBEL, Konqueror òbsługiwô téż: \t Konqueror נועד לאמץ את תקני האינטרנט ולתמוך בהם, מתוך מטרה ליישם בצורה מלאה את התקנים שנטבעו באופן רשמי על ידי ארגונים כמו W3 ו־ OASIS. זאת תוך כדי הוספה של תמיכה בתכונות שימושיות אחרות שמופיעות ברחבי האינטרנט בתור סטנדרטים הלכה למעשה. נוסף על התמיכה הזו בפונקציות כגון סמלים מועדפים, מילות מפתח אינטרנטיות ו סימניות XBEL, דפדפן האינטרנט Konqueror מיישם גם את התכונות הבאות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wzéranié na sparłączenié ze sobą słów jakno na fele pisënkù. @ label: listbox \t התייחס למילים מחוברות בתור שגיאות איות@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzimanié \t תקוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Kerguelen \t האוקיינוס ההודי/ קרגלן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t & אל תציג הודעה זו שנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera òdpòwiedzała: \"% 1\" \t השרת השיב: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje \t & אפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t ניקויtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdrzucë \t דחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Welin \t קלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, farwa, zabiérnik z tińtama farwnëma, zwëkòwi papiór \t 300 DPI, צבע, מחסנית צבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë ramã Niechtërné starnë to zestôw ramów. Bë wëdrëkòwac blós jedną, klëkni na niã ë ùżëjë ti fùnkcëji. \t הדפס מסגרת בדפים מסויימים יש מספר מסגרות. כדי להדפיס מסגרת בודדת, לחץ עליה ולאחר מכן השתמש באפשרות זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema lopkówX- KDE- PluginInfo- Category \t צופה הקבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni ikònë: \t תצוגת סמלים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùster: \t דפוס:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog zamëkający w se katalodżi tests, basedir ë output. Wôżné blós, czéj nie òsta ùżëtô òptacëjô - b. \t ספרייה המכילה ספריות בדיקות, ספריית בסיס ופלט. נלקחת בחשבון רק אם לא מצויינת האפשרות b."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zasugerëjë nowi & miono \t הצע שם & חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le lińcuch céchów jakò swój parameter. \t הפקודה% 1 נקראה מקבלת רק מחרוזות בתור פרמטר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rapòrtëjë wëjimczi \t הודע על חריגות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t אפשרות לשינוי תדירותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info examples about information the user can provide \t פרוטוקול שירות מסרים מידיים בו השתמשת, תוספים שהתקנת (רשמיים ולא רשמיים). @ info examples about information the user can provide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokładnosc: \t ספרות אחרי הנקודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë warcëc sã do wczasniészi starnë wcësni knąpã w listwie nôrzãdzów. \t לחזרה לדף האינטרנט הקודם, לחץ על הכפתור שעל סרגל הכלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 DPI zwëkòwi \t 300 DPI רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë \t כיבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: ta sesëjô nie je bezpiecznô \t אזהרה: זאת הפעלה לא מאובטחת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nordowô EùropaName \t אירופה, צפוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô ôrt wëskrzënianiô hipertekstowich lënków: Włączoné: wiéedno pòdsztrëchiwają lënczi Wëłączonë: nigdë nie pòdsztrëchiwają lënczi Blós pòd kùrsorã: pòdsztrëchiwają blóã, jak kùrsor mëszë nachôdô sã pòd lënkã Bôczënk: Definicëjô sztélu CSS starnë mògą zjinczëc nen nastôw \t קובע כיצד Konqueror יפעל לגבי מתיחת קו מתחת קישורים: כן: מתח תמיד קווים מתחת קישורים לא: אל תמתח אף פעם קווים מתחת קישורים בעת ריחוף בלבד: מתח קו כאשר העכבר עובר מעל לקישור הערה: הגדרות גיליון הסגנון של האתר עשויות לעקוף ערך זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë nowi tekst kôrtë: \t הכנס את שם הלשונית החדש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë fònt... \t ערוך גופן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë wëbróny tekst abò element( ë) do tacnika \t העברת הטקסט או הפריטים הנבחרים אל לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "msek. \t מילי־ שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóné nastôwë brëkòwnikówName \t הגדרות משתמש מתקדמותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë môlowi katalog, chtërnegò lopczi mają òstac indeksowóné dlô szëkbë pùltu. \t בחירת התיקיות המקומיות המכילות קבצים לשמירה באינדקס לחיפושים שולחניים מהירים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Knôdné fòrmëKCharselect unicode block name \t צורות אנכיותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rozstãp: \t & מִרווח:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj jakno podcast do AmarokaX- KDE- Submenu \t הוסף ל־ Amarok כפודקאסטX- KDE- Submenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do ti rézë \t נווט לשורה הזו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë% 1 załóżczi \t ייבא סימניות של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer faksa \t מספר פקס לשלוח אל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema kòòrdinatów \t מערכת קואורדינטות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëni wëdrëk wertikalno (w 1/ 300 cala) \t הסט פלט אנכית (ב־ 1/ 300 אינץ ')"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wëdowiédzã ò placu@ item: inlistbox Font \t הראה מידע על הרווח@ item: inlistbox Font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlumbijsczé PesoName \t פסו קולומביאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalazłi mùsterComment \t תבנית מתאימהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowô załóżka \t & סימנייה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Czas ë datum \t תאריך ושעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé robòtë \t כל העבודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłëżnota smartcard włączonô \t התמיכה בכרטיסים חכמים כבויה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2000- cedelkòwi pòdajnik (Pòdajnik 4) \t מגש קלט ל־ 2000 דפים (מגש 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na zôstny pùlt \t עבור אל שולחן העבודה הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Letczi w ùżëcym system kòntroli wersji \t מערכת בקרת גרסאות מבוזרת, קלה לשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë globalną bazã pòdôwków \t צור מסד נתונים גלובלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét pòwłóczi mòże òstac w��kònany blós w môlowim katalogù. \t הפעלת פקודות מעטפת עובדת רק בספריות מקומיות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwanié kriticzny wiédzëComment \t הודעה קריטיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפויים פתיתי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Szablónë \t תבניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj załóżkã \t מחק סימנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zmòdifikòwóny \t שונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, zmòdif. Floyd- Steinberg, CMYK, chùtczi \t צבעוני, פלויד־ שטיינברג עם שינויים, CMYK, מהיר יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë wszëtczé òtemkłé abò zmienioné lopczi na disk. \t שמירה לדיסק של כל המסמכים הפתוחים ששונו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzecô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t הגרסה השלישית של הסגנון הפשוט והאלגנטי, ערכת הפקדים ה\" קלילה \". Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 16 bògów \t הדק כל 16 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mionama@ item: inlistbox Sort \t לפי שם@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnota spódkù ni bãdzë nastôwionô tak dołgò, aż twój pùlt nie dostanie wspiarcô dlô przezérnëch òknów. \t אפשרות השקיפות של הרקע לא תהיה בשימוש, כי נראה ששולחן העבודה שלך לא תומך בחלונות שקופים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nigdë \t מעולם לא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë@ action \t הדפס@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié nie darzëło sã \t הכניסה נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 12 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 12 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WikipedijôName \t ישומון ויקיפדיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbóle walutówKCharselect unicode block name \t סמלי מטבעKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùment '% 1' (% 2): \t מסמך '% 1' (% 2):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieaktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t טקסט לא פעיל על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùje nôslédny wëdowiédzë logòwaniô na pòstrzédniczący serwerze jeżlë nót, \t השתמש במידע המובא כאן כדי להתחבר לשרתים פרוקסי בעת הצורך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechòwanié... \t מחשב..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t אפהCoptic month 12 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hibridowi Floyd- Steinberg \t פלויד־ שטיינברג מעורב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzcziimages-action \t /הצגת תפריט תמונהimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 - 1 o wiôldżi zabiérnoce + 1 zwëkòwô rozszérz wińdzeniô \t 2 - רב־ קיבולת אחד + מגדיל פלט אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים כבדים שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz wëbrac blós môlowé lopczi. \t באפשרותך לבחור רק קבצים מקומיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SerwisëName \t שירותי מידעComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QPrintPreviewDialog \t העמוד הראשוןQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolny (Pòdajnik 2) \t תחתונה (מגש 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë listew nôrzãdzów nazôd \t איפוס סרגלי־ כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t יצירת תיקיית סימניות חדשה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Subskribùjë element \t הרשמה כמנוי לרשומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 DPI òdjimny \t 300 DPI תצלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny ë mòdrozelony \t שחור ותכלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela \t שגיאה לא מוכרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu entry \t & הבא@ action: inmenu entry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkóny tekst \t & טקסט לחיפוש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdułowi systezatora AlsaName \t סינתסייזר מודולרי ל־ ALSAName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 14Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TerminalName \t מסוףName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã sprôwdzëc mùster mion lopków. Wszëtczé miona lopków mùszą bëc ùnikatowé. \t אנא בדוק את תבנית השמות. כל הקבצים אמורים להיות יחודיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strzédnyhigh priority \t בינוניתhigh priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk kòrekcëji farwów \t ללא תיקון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całownô pamiãc \t זיכרון כולל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równie szaroscë \t דרגות אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjô, òtmëkajacy naprowôdnik \t פיסוק, תחילת ציטוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sztërdzescë òsmë \t ארבעים & ושניים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Nié ':' w uri \t התו ':' אסור לשימוש בכתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeden \t אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno sã wëskrzëni \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם כבד ברד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë znowa \t הפעלה מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felô faksa: bë òbaczëc wicy wëdowiédzë, òbezdrzë lopk wiadłów. \t שגיאת פקס: עיין בהודעת הרישום למידע נוסף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnota OHP \t שקף למטול שקפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôrszi lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t קיימת כבר תיקייה ישנה יותר בשם \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié lopków abò katalogów@ option: check Ask for Confirmation When \t מחיקת קבצים או תקיות@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Jamajka \t ג' מייקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana miarë ë òrientacëji ekranu \t שינוי גודל וסיבוב המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "séc: je włączonô \t רשת: מאופשרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Klëkni na Zakùńczë, abë wësłac rapòrt ò felë ti programë jegò dozérôczowi. Mòżesz rãczno rapòrtowac tuwò:% 1. @ info \t יישום זה אינו נתמך במערכת מעקב הבאגים של KDE. לחץ על סיום על מנת לדווח את באג זה למתחזק היישום. כמו כן ניתן לדווח על הבאג ידנית ב -% 1. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk wzglãdnégò môlaScreen size \t אין מיקום יחסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùltowô szëkba Strigi pòzwôlô na szëkbã za lopkama, zdrząc na jich zamkłosc a nié blós na miono. \t חיפוש שולחן העבודה Strigi מאפשר לחפש בתוכנם של קבצים במקום רק לפי שמם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miłé miono, jaczé òstało wëbróné dlô programëComment \t שם שבחרת לממשק שלךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzény \t בינוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz dlô AmarokaName \t תוסף ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t גזירהtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono kòmpùtra na jaczim robi na aplikacëjô \t שם המארח בן היישום רץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skóknié do & pierszégò sztripka \t & עבור לרצועה הראשונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié \t משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono kònfigùracëjowëgò lopkù@ action: inmenu \t שם קובץ התצורה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JawańscziName \t ג' אווהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat nié spasëje sã do pòdónegò serweraSSL error \t אישור אבטחה זה אינו שייך לאתר זהSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kosrae \t ישראל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eticzétë \t תווית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info examples about information the user can provide \t ווידג' טים שהיו בשולחן העבודה ובלוחות (רשמיים ולא רשמיים). הגדרות שולחן עבודה (תוסף לרקע, ערכות נושא). פעולות והגדרות dashboard. @ info examples about information the user can provide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "rujof November \t באוק' of November"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer producenta \t מספר הספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë szëkbã \t נקה תוצאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiżô \t גובה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je parôt \t לא מוכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. \t הנכם עוזבים את תפריט האתחול הגרפי ומפעילים את המנשק הטקסטואלי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MeksykName \t מקסיקוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog sécë & Web (webdav) \t & תיקיית רשת (webdav)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòłączë \t & התחבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Separatora, réżka \t מפריד, קו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw fòntówName \t שינוי הגדרות הגופניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjô stegna \t נתיב מותאם אישיתfolder name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 1 (USR1) \t משתמש 1 (USR1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 8 \t צבע 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LogòwaniéComment \t שם התחברותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã systemë. \t צור קשר עם מנהל־ המערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niézrëszony \t לא פועל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Arabsczi \t ערבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny swój menadżer certifikatówName \t מנהל תעודות אישי הניתן לשיבוץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj dali z ladowaniém% 1 is a host name \t & המשך לטעון% 1 is a host name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëją argùmentë. \t אין מספיק ארגומנטים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & ikònë òknów w bąbelkach \t הצג את & מל החלון בבועת הכותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "*. xbel_BAR_Lopcz załóżczków Galeona (*. xbel) \t ‎ *. xbel_BAR_ קבצי סמניות של Galeon ‏‎‏( ‎ *. xbel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamanówszosc òdswiéżaniô \t קצב הפריימים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równio purpurowego (Blós wkłôd farwny) \t רמת ארגמן (מחסנית צבעונית בלבד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë URL strëdżi: \t הכנס כתובת זורמת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù \t ה^פעלה מהכונן הקשיח הראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 3) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wczëtanié òbrôzu \"%s\" nie darzëło sã: nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk z felą. \t נכשל בפתיחת התמונה '%s': הסיבה איננה ידועה, כנראה קובץ תמונה פגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דרור לוין, ליאל פרידמןEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720x720dpi, przezérnô fòlia \t 720 x 720 DPI, סרט צילום שקוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przistãpù. Ni mòże pisac do% 1. \t הגישה נדחית אין אפשרות לכתוב אל% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lënk do ùrządzeniô \t קישור להתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolmaczënk \t תרגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) òsta zablokòwónô ë je terô dlô pòsobnegò wcësniącô klawiszów aktiwnôName \t מקש משנה מצב (למשל shift או control) ננעל וכרגע פעיל עבור לחיצות המקשים הבאותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CeniôComment \t צלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst lënka na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t טקסט קישור על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëczi: \t שפות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa na twòjim kòmpùterze, obsłëgùjącô protokół% 1 nie zrëszëła sã. Tak je zwëczajno z technicznëch przëczënów. \t אין אפשרות להפעיל את התוכנית במחשב שלך המספקת גישה לפרוטוקול% 1. דבר זה קורה בדרך כלל עקב סיבות טכניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptowanié swòjiznów wëzdrzatka@ info: progress \t מחיל את הגדרות התצוגה@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farvardin \t פרברדין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Efektë pùltuComment \t אפקטי שולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE je przistãpné darmôk, równak jegò ùsôdzanié kòsztëje. Dlôte téż karno KDE założëło Stowôrã KDE (KDE e. V.), òrganizacëjã ôrtu non- profit z sedzbą w Tybindze (Miemieckò). Stowôra KDE reprezentëje ùdbã KDE w prôwnëch ë dëtkòwëch sprawach. Wëdowiédza ò Stowôrze je przistãpnô pòd adresą http: // www. kde- ev. org Karno KDE brëkùje dëtkòwegò wspiarcô. Wikszosc wëdôwków jidze na òddôwk kòsztów pònoszonëch przez jegò nôlëżników ë jinszëch lëdzi robiącëch nad KDE. Zachãcëwómë do finansowegò wspieraniô KDE jedną z metodów òpisónëch na starnie http: // www. kde. org/ support. html. Z górë dzãkùjemë za wszelejaką pòmòc. About KDE \t סביבת שולחן העבודה KDE זמינה חינם אין כסף, אך תהליך ההכנה שלה עולה כסף. לפיכך, הצוות של KDE הקים את העמותה של KDE, אירגון ללא מטרות רווח שנוסד בצורה חוקית בטיבינגן, גרמניה. העמותה של KDE מייצגת את הפרוייקט של KDE בעניינים משפטיים וכספיים. עיין ב ־ http: // www. kde- ev. org למידע אודות העמותה של KDE. הצוות של KDE זקוק לתמיכה כספית. רוב הכסף משמש לשלם לחברים ולגורמים אחרים על הוצאות שהיו להם במסגרת התרומה שלהם ל־ KDE. אתה מוזמן לתמוך ב־ KDE באמצעות תרומה כספית, באחת הדרכים המפורטות בכתובת http: // kde. org. il/ support. תודה רבה מראש על התמיכה שלך. About KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "4 (Pòrtret) \t ארבעה (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeks pòmòcë Kònfigùracjowi mòdul zezwôlô skònfigùrowac mòtór ht: // dig, chtëren bãdze szło brëkòwac do fùltekstowi szëkbë w dokùmentacëji KDE ë systemòwi dokùmentacëji jakno starnë pòdrãcznika abò wëdowiédzë. NAME OF TRANSLATORS \t אינדקס מודול תצורה זה מאפשר לך לקבוע את ההגדרות של המנוע של ht: // dig, בו ניתן לעשות שימוש לאפשרות חיפוש הטקסט המלא בתיעוד של KDE, וכן במערכות תיעוד אחרות של המערכת, כמו למשל בדפי הוראות ומידע. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TekstëName \t ישומון מילות־ שירName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Nieòbsłëgiwôny protokół \"%s\" \t לא ניתן להתמודד עם הפרוטוקול '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Suplement Cërilicë \t תוספות לקירילית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdefiniëjë plac wkół emòtikònczi \t דרוש רווחים סביב לפרצופונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na ekran 0 \t חלון לשולחן עבודה 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno wëwòłôj dzejanié na zamkłoscë tacnika \t החל פעולה על לוח העריכה הנוכחי באופן ידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z sztrépkã pòkroków, zwracô identifikatorã D- Bus do kòmùnikacëji \t דו־ שיח שורת התקדמות, מחזיר הפניית D- Bus לתקשורת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tarawa \t האוקיינוס השקט/ טראווה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdp.:% 1 \t הקלד:% 1@ label: checkbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stonewall 2 by TigertComment \t קיר סלעים 2 של TigertComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 nie je filtrëjący. \t הפרוטוקול% 1 אינו פרוטוקול סינון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë szëkbie za wëdowiédzą \t אין אפשרות למצוא את המידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnëThe source url of a job \t קבע מחיר עבור פריט זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieznónô òrientacëjô \t כיוון לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי גשם בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-size \t קטןview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrój papióru \t מקור הדפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëmiôrë robòtów ThreadWeaver \t דוגמאות למשימות ThreadWeaver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti menadżera òknów szlachùjący za NeXTStepName \t מנהל חלונות פשוט הדומה מאוד במראה שלו ל־ NeXTStepName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skaner pòrtówName \t סורק יציאותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk kwadratowégò roznëkòwania \t ללא מיזוג צבעים מרובע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przeniesë lopczi... \t העברת קבצים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòje radio% 1 \t הרדיו האישי של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Kentucky/ Louisville \t אמריקה - קנטאקי - איזור לואיסוויל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NadczidcziComment \t חדשותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinstalacëjô% 1 nie darzëła sã. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t התקנת% 1 נכשלה. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1: request type \t אירעה שגיאה במהלך הניסיון% 1,% 2. להלן סיכום של הסיבות.% 1: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna wladowónô. \t הדף נטען."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladejë tekstë znôù \t טען מחדש מילות־ שיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë & nową témã \t התקן ערכה & חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót pòdac môlowi katalog jaczi to ju dô, w pòlu 'Katalog'. \t עליך להכניס תיקייה מקומית בכניסה \"תיקייה\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenoszenié òknów:: \t חלונות בתזוזה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë nową & sesëjã \t & התחל הפעלה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié katalogów \t יוצר תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Ndjamena \t אפריקה/ נג' מנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno \"% 2\" nie òdpòwiadô. Przënôlégò òno do programë% 1 (PID=% 3, kòmpùtr=% 4). Czë zakùńczëc nã programã włączającë w to wszëtczé jegò pòtomné ókna?? Wszëtczé niezapisóné pòdôwczi òstaną rëmniãté. \t החלון עם הכותרת \"% 2\" לא מגיב. הוא שייך ליישום% 1 (PID=% 3, מארח=% 4). האם ברצונך לחסל את היישום? (כל מידע שלא נשמר ביישום זה ילך לאיבוד)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôcz ë wypôlôrz CDName \t נגן/ ממיר (Ripper) לתקליטוריםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj témãNAME OF TRANSLATORS \t הסר ערכת נושאNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kcheckpass nié mòże dzejac. Mòże bëc, że ni ma ùstôwionégò SetUID sprôwnika. \t אין אפשרות ל ־ kcheckpass לעבוד. ייתכן כי הוא לא setuid root."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z wëbiérkã lopka do zasztëkaniô \t דו־ שיח לשמירת קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë & naladowanié baterëji w procentach \t הצג את האחוזים של & טעינת הסוללה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzcowé prawa \t זכויות יוצרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zapisac żądónegò lopka% 1 z przëczënë felënkù placu na disku. \t אין אפשרות לכתוב את הקובץ המבוקש% 1 מאחר שאין מספיק מקום בדיסק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "z Òstrowów MarshallaName \t מרשליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë tegò pòlétu do òtemkniãcô dokùmentu, jaczi ju je, do edicëji \t השתמש בפקודה זו לפתיחת מסמך קיים לעריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô SFTP% 1 \t גרסה% 1 של SFTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t אנכיimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, abë wielgòsc dijagramù dinamiczno dopasowała sã do wëskrzëniwónëch na nim wôrtnotów. Jeżlë nie zaznaczësz ti òptacëji, nót je pòdac kréz w pòlach niżi. \t בחר בתיבה זו אם ברצונך שטווח ההצגה ישתנה באופן דינמי בהתאם לערכים הנוכחיים המוצגים. אם לא תבחר בכך, יהיה עליך לציין בשדות הבאים את הטווח אותו אתה רוצה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Inuvik \t אמריקה/ אינוויק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer jizbë:% 1 \t חדר מספר:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Nome \t אמריקה/ נומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amarok - òdrëjë znowa swòją mùzykãName \t Amarok - גלה מחדש את המוזיקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם / גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czesczi@ item Spelling dictionary \t צ' כית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& WlëmiNo Guesses Found context menu item \t הדבקNo Guesses Found context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animacëjô Szescanu pùltuComment \t הנפשת שולחן עבודה כקוביהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Khordadof Tir long \t בחורדאדof Tir long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konfiguracja wtyczki Netscape \t הגדרות תוספים של Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpòwanié ë zortrowanié \t קיבוץ ומיון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òperacjô copniãcô zakùńczonô zwënégą. \t פעולת הביטול הושלמה בהצלחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielostegnowé Aùdio StudioName \t סטודיו שמע מרובה רצועותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë zamkłé lopczi \t הצג קבצים סגורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "systemòwô fela \t שגיאת מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ni mòże zrëszëc% 1 \t אין אפשרות לבצע את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë instalacëji paczetu symbòlów debùgòwaniô. @ info \t שגיאה אירעה במהלך התקנת חבילות סמלי הדיבוג. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datumama@ item: inlistbox Sort \t לפי תאריך@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwinie \t הצלל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copni nen ôrt lopka do jegò szeroksystemòwi definicëji. \t שייך סוג קובץ זה בחזרה לשיוכו הראשוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô dokùmentówdialogs-action \t הי_סטוריית פעולותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הזדהות לPolicyKitComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj pòprzedny katalog ë spróbùjë jesz rôz. \t מחק את התיקייה הקיימת ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sobSunday \t ש' Sunday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera ùsłëżnotów KDE \t מנהל השירותים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Divide et impera (łac. \"Dzelë ë rządzë\") - przez pòdzelenié òkna na dwa dzéle (np. Òkno - > Pòdzelë wëzdrzatk: prawò/ lewò) mòżesz dopasowac wëzdrzatk Konquerora do swòjëch ùżiwków. Mòżesz téż wëbrac z cziles przëmiôrów profilów wëzdrzatkù (np. Midnight Commander) abò ùsôdzëc swòje. \t הפרד ומשול - באפשרותך להתאים את המראה של Konqueror בהתאם להעדפותיך על ידי פיצול של חלון לשני חלקים (לדוגמה, חלון - > פצל תצוגה אנכית). באפשרותך אפילו לטעון פרופילי תצוגה אחדים לדוגמה (למשל Midnight Commander), או ליצור פרופילים משלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t תחילת שיבוץ משמאל לימין (LRE) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bezkablowé ùrządzenié: nie je włączoné \t חומרת אלחוט: לא מאופשרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "pòzytiw \t חיובי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum a czas Nen mòduł kòntrolë mòże bëc ùżëti do nastawianiô systemòwégò datuma ë czasu. Ne zmianë mają cësk na całowną systemã, nié le blós na Twòjé kònto brëkòwnika, dlôte zmianë ne mòga bëc zrobioné blós w Centrum Kòntrolë zrëszoné w tribie sprôwnika. Jeżlë ni môsz parolë sprôwnika, ale wedle ce systemòwi czas nót je zmienic, téj sparłãczë sã ze sprôwnikã systemë. \t ‏ תאריך ושעה במודול הגדרות מערכת זה ניתן לעשות שימוש על מנת להגדיר את התאריך והשעה של המערכת. מכיוון שהגדרות אלה לא משפיעות רק עליך בתור משתמש, אלא על המערכת כולה, באפשרותך לשנות הגדרות אלה רק אם הגדרות המערכת מופעל כמשתמש root. אם אין לך את הססמה של המשתמש root, אך אתה סבור כי יש לתקן את השעה של המערכת, צור קשר עם מנהל המערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòpérëjë òbrôzk \t העתק תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do synchronizacëji katalogówName \t סינכרון תיקיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הקודמת הלא מתורגמת@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksë: Nieznónô òptacëjô '% 1' \t שגיאה תחבירית: האפשרות% 1 לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, blokòwóne òbrôzczi bãdą całowno rëmniãté ze starnë, jinaczi na jich plac bãdze wstôwiony ekstra òbrôzk. \t כאשר מופעל, תמונות חסומות יוסרו מהדף לחלוטין, במקרה אחר תוצג תמונת 'חסום' במקום התמונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name_BAR_plasma data engine \t מיקומים, כפי שהם נראים במנהל הקבצים ובתיבות דו־ שיח קבצים. Name_BAR_plasma data engine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FelënkLabel for Unknown search scope, that should never appear \t ללאLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozpòznôwanié zmianów RANDR (mònitór) Name \t מזהה שינוי ב־ RANDR (צג). Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "4 równie \t ארבע רמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczëtôj profil wëzdrzatkù \t טען פרופיל תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "histogram-channel \t אלפאhistogram-channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna réżków: \t מספר שורות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëtrôfk \t אירוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno ë pùlt \t חלונות ושולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbiérk céchów \t קבוצת תווים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj kôrtë òknów (w òpaczny pòsobicë) \t עבור בין החלונות (הפוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlitika \t מדיניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje zszëwôcza \t אפשרות מהדק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "msek. \t אלפיות שנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nëk \t צליל תקשורת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi \t ימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t מברשת _חדשהbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny protokół '% 1'. \t פרוטוקול לא מוכר \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Analizatora syntaksë Ldif zakùńczëł sã z felą. \t מפרק ה־ Ldif נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 2 (kaseta na papiór) \t מגש 2 (קסטת ניירות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Radio artistë \t רדיו האמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bangladeskô TakaName \t טאקה בנגלדשיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Notowanié zmienioné \t דירוג השתנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Farwëimage-action \t _צבעיםimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë & sztatus \t בדוק & מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Kabul \t אסיה/ קאבול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pamiãcprocess heading \t גודל וירטואליprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlny òbrôzk \t תמונת ברירת המחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי גשם בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stałe \t קבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Familëjô fònta \t משפחת הגופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testowanié wëbróny témë. \t פעולה זו בודקת את ערכת־ הנושא הנבחרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do domôcy starnë KDEComment \t גלוש לאתר של KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksownik serwisu szëkbë lopkówName \t מאנדקס קובץ שירות חיפושName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew nôrzãdzów Dolphina@ title: menu \t סרגל כלים של Dolphin@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד רסס קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Ladëjë wtëkôczë blós za zgòdą \t & טען תוספים בעת דרישה בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné załóżczi \t סימניות אוטומטיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "twój nagłówk faksu \t כותרת הפקס שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /שכבה/_ערימהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brunejsczi DolarName \t דולר ברונייName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nie zamëkô w se \t אינו כולל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MartinikaName \t מרטיניקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpòwô kastka 1 \t תיבת קיבוץ 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstałi czas: \t זמן נותר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòpérëjë adresã lënka \t העתק כתובת הקישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do kôrtë òkna \t עבור למסך 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë biéżny profil... \t ערוך פרופיל נוכחי..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& FòntBold context menu item \t גופניםBold context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MegaGradient (sztél w 64000 farwach) Name \t סגנון MegaGradient בעל צבעים גבוהיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédnô dokùmentacëjô QtQuery \t התיעוד המקוון העדכני ביותר של QtQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t התפתחות ערפלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédné nôrzãdze JackaName \t כלי שליטה עבור JackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslnô: @ label: listbox \t ברירת מחדל@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj kachle \t הסר מרצפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara pamiãcë Nepomuka \t גודל האחסון של Nepomuk:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙrządzeniéName \t התקןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamëszlôsz terô zainstalowac ë zrëszëc témã SuperKarambë% 1. Równak, témë mają w se zrëszeniowi kòd, téj nôlepi instalowac blós te, jaczé të môsz z zadowiérzonych zdrojów. Kòntinuòwac? \t אתה עומד להפעיל את ערכת הנושא% 1. מכיוון שערכות נושא מכילות קוד שעלול להיות מסוכן, רצוי שתתקין ערכות נושא רק ממקור שאתה בוטח בו. האם להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miono kòmpùtra \t שם מחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalné rézë \t קווים אנכיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniu dotëgòwaczów pòdôwków. \t אירעה שגיאה בעת טעינת מידע הספק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do naùczi geògrafijiComment \t תוכנה ללמידת גאוגרפיהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא או כדורי ברד, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (wspiarce Netscape pluginsa) \t מפתח (תמיכה בתוספים של Netscape)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczny pòdajnik (grëbi) \t הזנה ידנית (עבה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "cursor-info-action \t זווית מברשת: %2.2fcursor-info-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë to òczénkò pòcwierdzeniô \t הראה בקשת אישור זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "join-style \t צגjoin-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże nastôwic pòlitikã Javë dlô swòjowólny serwerë abò domenë. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na Nowô... ë wpiszr wëdowiédzã jaką je nót. Abë zmienic pòlitikã jaka ju dô, klëkni na Zmieni... ë wpiszë nową pòlitikã w dialogòwim òknie. Klëkniãce Rëmôj doprowôdzy do rëmniãcô wëbróny pòliticzi. \t כאן באפשרותך להגדיר מדיניויות Java ספציפיות לכל מארח או תחום שהוא. כדי להוסיף מדיניות חדשה, פשוט לחץ על הכפתור הוספה... וספק את המידע המבוקש בתיבת הדו־ שיח. כדי לשנות מדיניות קיימת, לחץ על הכפתור שינוי... ובחר את המדיניות החדשה מתוך דו־ שיח המדיניות. לחיצה על הכפתור מחק תסיר את המדיניות הנבחרת, מה שיביא לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל של המדיניות לתחום זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Menuhostname or status \t ותפריטhostname or status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KSysTrayCmd: KShellProcess nie mòże nalezc pòwłoczi. \t KSysTrayCmd: למצוא מעטפת K3ShellProcess אין באפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PgDownQShortcut \t עמוד למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny aplet \t רקע לא־ ידוע% 1 is the name of the containment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Minimalnô miara fònta: \t & גודל גופן מינימלי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswiéżë cache kònfigùracëji systemë \t בונה מחדש את מטמון הגדרות המערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara mediuma \t גודל נייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera nie òdpòwiedzała dosëzno:% 1 \t השרת לא מגיב כמו שצריך:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc miona lopka% 1 w% 2. \t אין אפשרות למצוא את שם הקובץ% 1 ב ־% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 3 (intensywnota) \t צבע 3 (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalizëjë panel \t הגדל לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Maceio \t אמריקה/ מסיאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik 3 \t סל 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc do wëbrónégò interfejsaNAME OF TRANSLATORS \t אין העדפה למנוע הנבחר. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wlëmi \t הדבק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na ekran 6 \t עבור למסך 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédné notowanié: \t דירוג ממוצע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t הרם ערוץ זה לראש ערימת הערוציםchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "6 (Pòrtret) \t שישה (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi pùltuName \t קבצי שולחן עבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta rapòrtowaniô felë? @ info \t האם אתה אכן מעוניין לסגור את מסייע הדיווח? @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GwineaName \t גינאהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë przistãpne profile \t הצג פרופילים זמינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Algerzczi DinarName \t דינר אלג' יריאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowôdzë do pòprzédnegò \t & חזור לקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj URL- ë jakno môlowé lopczi ë rëmôj je pò robòce \t מתייחס אל כתובות URL בתור קבצים מקומיים, ומוחק אותם לאחר מכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NormalnyProcess Niceness \t רגילProcess Niceness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzeń \t יום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk kòmpònentów \t בוחר הרכיבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma ùsôdzonô \t הערכה נוצרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozmajiti wëkònywaczë \t אמנים שונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 12 DPI, תצלום, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti przezérnik fòntów \t מציג גופנים פשוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ScrollLockQShortcut \t גלול למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlepi òdstãp \t הכנס מפריד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòtë% 1 \t עבודות של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjô, zamkniãcé \t פיסוק, סגירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj òptacëje szëkbë@ label \t הסר אפשרות חיפוש@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mògã zapisac kawlowi lëstë graniô. \t אין אפשרות לשכתב את רשימת־ ההשמעה האקראית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t קוראניQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno zdżinié \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwólné klawisze òstałë włączoné. Òd terô mùszisz wcësnąc klawiszã przez òznaczony czas, bë òstałą òna przëjãtô. \t מקשים אטיים הופעלו. מעכשיו הלאה, אתה תצטרך ללחוץ על כל מקש זמן מסוים לפני שהוא מאושר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 5 cali \t גליל נייר 5 אינץ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny sztëczk \t רצועה לא־ ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òdczëtac animacëji \"%s\": nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk animacëji mô felã. \t נכשל בפתיחת ההנפשה '%s': הסיבה איננה ידועה, כנראה קובץ הנפשה פגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czedë ta òptacëjô je zaznaczonô, òbstrojënczi céchòwóné bãdą z chwëtã zmianë miarë òkna w prawim, dolnëm rogù. W procëmnym razu chwët nie mdze céchòwóny. \t כאשר נבחר, קישוטים יציירו \"ידית אחיזה\" בפינה שמאלית תחתונה של החלונות, אחרת לא תצויר ידית אחיזה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota Ghostscript \t רזולוציית Ghostscript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t קאוג' י נבוטCoptic month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni... \t & פתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw klawiaturëName \t שינוי הגדרות המקלדתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladënk \t & הורד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëjô z mionã '% 1' ju je, chcesz ją nadpisac? \t כבר קיימת הפעלה עם שם \"% 1\", האם ברצונך לשכתב אותה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalodżi \t תיקיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "A4, Farwa \t A4, צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst òkna ne jegò spòdlémcolor- kcm- preview \t טקסט חלון על רקע החלוןcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni robòczi katalog kònsolë dlô nowi kôrtë abò òkna na katalog 'dir' \t קבע את ספריית העבודה הראשונית של לשונית חדשה או חלון חדש אל \"ספרייה\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chwôtanié wëdowiédzë ò podcasce \t מצרף מידע על הפוד־ קסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwô farwa cyfrë: \t צבע ספרות רגילות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj \t מחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże ni môsz prawa do pòdłączeniô (\"mòntowaniô\") tegò ùrządzenia. W uniksowëch systemach do pòdłączeniô ùrządzeniów wëmôgô sã czãsto praw sprôwnika. \t יכול להיות שאין לך הרשאות לאתחל (\"לעגן\") את ההתקן. במערכות יוניקס נדרשות לעתים הרשאות של מנהל המערכת כדי לאתחל התקן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalna miara: @ info: whatsthis \t גודל מירבי: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Salwadorsczi ColonName \t קולון סלוואדוריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cëchòsc w sesëji '% 1' \t שקט במשימה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpiekùn \t מתחזק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara: @ info: whatsthis \t גודל: @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog \t תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t _רכיביםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t הדבק את תכולת החוצץ הנבחרbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch, zamëkajacy \t סימן, תוחם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk abò katalog ò mionie% 1 ju je. \t קובץ או תיקייה בשם% 1 כבר קיימים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa przerabiania (CMYK) \t צבע יסוד (CMYK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bajtë \t בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznaczenié ùjimnëch lëczbów: \t סימן שלילי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaòstałi czas \t זמן שנותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòczi placComment \t שולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjizna załóżczi \t מאפייני הסימנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nalezë: \t & חפש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë maksymalną wôrtnotã alarmù. \t אפשר אזהרה לערך מרבי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zanikanié \t עמעם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (32 bpp) \t CMYK עם מיזוג צבעים FS (32 סיביות לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W ùniksowëch òkrãżach mòże zwëczajno ùsôdzac zlënkòwania do lopków ë katalogów pòd jinszim mionã ë/ abò w jinszim katalogù. KDE wëkrëło taczé zlënkòwanié abò cąg zlënkòwaniów, prowôdzącé do niekùńczącegò sã zakrãcenia - t. j. lopk bëł zlënkòwaniém do samegò se. \t בדרך כלל יכולות סביבות יוניקס לקשר קובץ או ספריה אל שם או מיקום אחרים. KDE זיהה במהלך פעולת ההעתקה המבוקשת קישור או שורת קישורים שמובילים ללולאה אינסופית, מה שאומר שהקובץ קושר לעצמו (ייתכן שבצורה עקיפה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandard \t סטנדרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-blending \t צבע ר_קע (שקוף)gradient-editor-blending"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola abò òdcësk pôlca sprôwnika: \t הזן סיסמה או העבר אצבע עבור root:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t חפש במילוןOpen Link context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם גשם קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë òbsłëgã wirtualnégò pùltu na wielu mònitorach \t אפשר תמיכה בשולחן עבודה וירטואלי במספר מסכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono kataloga: Name \t הכנס שם לתיקייה: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t הת' ורCoptic month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz protokółu pòdôwków URI (rfc2397) Name \t פרוטוקול לכתובות נתונים (RFC 2397) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë do winstalowaniô felëjącëch paczetów z symbòlama debùgòwaniô. @ info: tooltip \t השתמש בכפתור זה כדי להתקין חבילות סמלים לדיבוג חסרות. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora \t עורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "*. theme *. skz_BAR_Témë \t *. theme *. skz_BAR_ ערכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא או פתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë \t & שמור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle miona \t שם: @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Negatiwòwô fòlia \t נייר להדפסה אחורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łatë ë wicy \t טלאים ועוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjôwòlny céch \t כל תו שהוא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùdowanié indeksu Centróm pòmòcë \t בונה האינדקסים של KHelpCenter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédnô miara fònta: \t גודל גופן בסיסי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t קיצור דרך% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë ikònã z systemòwégò zabiérnika \t הסתר סמל מגש מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpònent HTML \t רכיב HTML בר־ הטבעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do ùlëbników \t הוסף למועדפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò załômaniu: @ title: group \t ‏ מידע על הקריסה: @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t מבטל חיבור ברוחב אפס (ZWNJ) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitorëje & aktiwnotã \t & עקוב אחר פעילות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi \t שמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatny pòdajnik kartkòw \t מזין דפים אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, mòże òtmëkac URL w wëbrónëm teksce klëkając westrzédną knąpą mëszë w òknie Konquerora. \t אם אפשרות זו מסומנת, אתה יכול לפתוח את הכתובת בטקסט הנבחר על ידי לחיצה על הכפתור האמצעי בעכבר בתצוגה של Konqueror."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa tekstu \t צבע טקסט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t בצ' ריטאIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Numer sztripka: \t מספר & הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdkôżë brëkòwnika \t שאל את המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Gwadelupa \t אמריקה/ גוודלופ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 22 MB \t זיכרון מדפסת 22MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[% 1- òptacëje] \t [אפשרויות של% 1]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t תצוגהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t פתח קובץ תמונה ממיקום נתוןfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni aktualną kôrtã \t סגור את הלשונית הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëker \t מדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączony \t כבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik kùwertów \t מזין מעטפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń \t ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t סגור הכלfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie ùsôdzôj \t אל תיצור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ekranu (zmiana miarë X11, òbrócënk ë òdbicé) \t תצורת תצוגה (סיבוב, שינוי גודל ושיקוף של X11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skóknié do sztripka... \t & עבור לרצועה הראשונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Papiór HP Premium \t נייר משובח של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Last. fm je fejn... \t Last. fm זה מגניב..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "24 MB pamiãcë flash \t זיכרון מדפסת 24MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Nie mòże wladowac témë) Unknown name \t (אין אפשרות לטעון את הערכה) Unknown name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t שםEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzéń tidzénia dlô religjòwich òbchôdów: some reasonable time formats for the language \t יום בשבוע למועד דתי שבועיsome reasonable time formats for the language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WësokName \t עיקריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëflôda na 2500 bògów \t מגירה ל־ 2500 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestôw nôrzãdzów dlô J2MEName \t ערכת הכלים J2MEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni mòje załóżczi \t הצג את הסימניות שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôj wińdzenia KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t קריאת רשומות KGlobal - לשימוש בתסריטי מעטפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t קאנבוןKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר גשם קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszô starna \t עמוד ראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni nowé òkna: \t פתח בחלונות חדשים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztriszkòwi òbrôz \t תמונות קוויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t _עקוב אחר התמונה הפעילה באופן אוטומטיdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdôwk \t מופע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksownik lopków Stigi Nepomuka \t מאנדקס הקבצים Strigi של Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi & # 160; URL & # 160;% 1 \t כתובת לא תקנית% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodac nowé sécowé rozszérzenié \"% 1\" do twòji bòczni listewë? \t להוסיף הרחבת רשת חדשה \"% 1\" לסרגל הצד?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawë teledisków \t ויקיפדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono gniôzda \t שם השקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na wladowanié strukturë kòntekstu PNM \t אין די זיכרון לטעינת מבנה ההקשר PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë testë... \t הרצת בדיקות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Głãbiô farwë \t עומק צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowô baza czérowników drëkerów \t בסיס נתונים מקוון למנהלי התקן של מדפסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naczni zamianã \t התחל החלפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title \t שגיאה@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë témã ikònów \t התאם את ערכה הסמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôz TGA mô zmiłkòwe miarë \t לתמונת ה־TGA יש ממדים לא תקניים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk dopasowaniów dlô% 1. \t לא נמצא הליך טיפול עבור% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò bë filtrowac% 1 \t כתוב כאן בכדי לסנן את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Jan_ Mayen \t האוקיינוס האטלנטי/ יאן מאיין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój fòrmat zapisënkù \t מחרוזת תבנית מותאמת־ אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib drëkù \t מצב הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë kòmpatibilny indeks z ht: // dig \t יצירת אינדקס תואם ht: // dig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Sajgon \t אסיה/ סייגון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całownô starna \t כל העמוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwie aktiwną sesëjã: \t הפסק הפעלות פעילות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkanié lopków ze slédny sesëji... \t פותח מחדש קבצים מההפעלה הקודמת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniwô pòprzédną starnã dokùmentu \t דפדף אל העמוד הקודם של המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w... \t פתיחה באמצעות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò albùmie... \t טוען תמונות מוקטנות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswiéżë ramã \t טען מסגרת מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PID aplikacëji do zamkniãcô \t זיהוי היישום (PID) של היישום שיש להרוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי שלג קליםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "_Instalëjë \t ה_תקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk katalogaComment \t תצוגת תיקייהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lewô knąpamiddle mouse button \t הלחצן השמאליmiddle mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera témów ekranu na przëwitaniéComment \t מנהל ערכות נושא למצג הפתיחהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné òptacëje \t אפשרויות נוספות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib òbszcządzaniô enerdżiji po drëkù \t מצב חיסכון בחשמל לאחר ההדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים בסמוך אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eticzétë \t תוויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów \t שינוי מדיניות תוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Instalëjë symbòle debùgowaniô@ info: tooltip \t & התקן סמלי דיבוג@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na programa òsta ju zrëszonôNAME OF TRANSLATORS \t היישום כבר הופעל מחדשNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 (Pòrtret) \t שניים (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równie czôrnégò \t רמות שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòkazëjë pòlétu zrëszanegò w òknieTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t אל תציג את הפקודה להרצה בחלוןTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całowné pòdmenu% 1 bãdze rëmniãté. Chcesz to zrobic? \t כל תפריטי המשנה של \"% 1\" ימחקו. האם להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Keńjańsczi SzilingName \t שילינג קנייתיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baza felów KDE - szëkba pò numrze felëQuery \t חיפוש מספר באג במאגר הבאגים של KDEQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj za zôczątkòwim katalogã \t עיין עבור הספרייה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczenié ti òptacëji sprawi, że titlowô listew bãdze wëzdrzëc trzëmiarowò dzãka ceniowi za nim. \t סמן אפשרות זו, אם ברצונך שהכיתוב יקבל מראה תלת ממדי עם צל מתחתיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t הבאה הלא מתורגמת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni lënk \t פתח קישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ערפיליweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdóny: \t ציין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /שכפול נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrsëjë zladënk wszëtczich dokùmentów ë òbrôzków znowa \t אכוף טעינה מחדש של המסמך הטעון כרגע וכל התמונות המוכלות בו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒknaComment \t חלונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, nisczi kwalitet \t 360x360 DPI, נייר רגיל, איכות רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowi lënk do lopka abò kataloga... Comment \t קישור בסיסי לקובץ או ספריה... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt medium \t שאר סוגי הנייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג גרגירי קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Sachalin \t אסיה/ סחלין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FòrmatName \t אתחלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë òkno \t הזז חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna kòlumnów do wëskrzënieniô: \t מספר העמודות להצגה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t קרני שמש אביביותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié kataloga... @ info: status \t טוען תיקייה... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t הברות קנדיות ילידיות מאוחדותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Pontianak \t אסיה/ פונטיאנק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowô... \t חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Włączenié \"%s\" ni darzëło sã \t הפעלת '%s' נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë... @ label: textbox \t בחר... @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzë... @ item: inlistbox View: \t יציאה... @ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cemnienié \t כהה יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë zbrëkòwanié pamiãcë \t מזער שימוש בזיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ColorModel \t דגם צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni knąpã \t לחץ על הכפתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt% 1 \t שולחן עבודה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Gambier \t האוקיינוס השקט/ איי גמביר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjô klawiszowëch skrodzënów \t הגדרות קיצורי מקשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierwszé òdbëcé nakłôdóniégò wëdrëkù \t המעבר הראשון של תדפיס מכסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk nowi palétë òprzestónié wszëtczé zmianë jaczé môsz zrobioné \t בחירת ערכת נושא חדשה תמחוק את השינויים שבצעת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chesz rëmnąc téż% 1? \t האם ברצונך להסיר גם את% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj pùltë (w òpaczny pòsobicë) \t עבור בין שולחנות העבודה (הפוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Parola \t ססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié skript na% 1 \t מריץ תסריט ב ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje interpreter \"% 1\" \t אין מפרש כזה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...gradient-editor-action \t צבע נקודת סיום ש_מאלית...gradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דרור לוין Israel BergerEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 min. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 דקות@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Na biézny pùlt \t לשולחן עבודה הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t פתח את עורך המדרגיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półszeroczé ë fùlszeroczé fòrmë \t צורות ברוחב מלא וחצי רוחב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiednosoft scrolling \t תמידsoft scrolling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslnô@ item: inlistbox session type \t ברירת מחדל@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 3 \t צבע 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbéńda starnë \t תחום הדף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wladëjë kòpijã pò zrëszenim KDE \t טען מופע מראש בעת ההפעלה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzerk URL: \t כתובת לתצוגה מקדימה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłô paléta na kùńcu pòdôwków PCX \t לא נמצאה ערכת צבעים בסוף נתוני ה־PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié nie mô praw czëtaniô dlô tegò kònta. Sprôwdzë prawa czëtania na tim ùrządzeniu. \t ההתקן אינו בעל הרשאות קריאה למשתמש זה. אנא בדוק את הרשאות הקריאה של ההתקן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 pòtkôł sektor jaczi nie je w form2. \t % 1 נתקל בסקטור שלא מסוג form2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni całowną stegnã aktiwnegò dokùmnetu w titlowi listwie \t הצג את הנתיב המלא של המסמך בכותרת החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò bezpiekù \t מידע אבטחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë% 1 \t הדפס% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòje tadżi \t התגיות שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdowierzony brëkòwnik (% 1) je jiny òd wëmôgònegò (% 2). \t האימות של משתמש (% 1) לא מתאים למשתמש המבוקש (% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BelgijskôName \t בלגיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónk cedelków HP 3000 \t עורם 3000 דפים של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים יחד עם סופות חול או אבקweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t תצוגת טקסט פעיל מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbùdujë indeks \t בניית אינדקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "editor tab name \t זה משנה רק כניסות ריקותeditor tab name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc kataloga \t אין אפשרות ליצור תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono/ katalogtab name: search by contents \t & שם ומיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë pòdrãczną pamiãc piksmapë \t נקה את מטמון מפת הפיקסלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t האם ברצונך לרוקן את הפח? כל הפריטים ימחקו. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiaraMedia controller element \t ידית מחווןMedia controller element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Palau \t האוקיינוס השקט/ פלאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë wëdowiédzã na & lëstwie dzajaniów \t אפשר סימון בשורת המשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Rosario \t אמריקה/ רוסריו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë globalnëch nastôwów \t השתמש בהגדרות גלובליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prosto \t צבעוני, פלויד־ שטיינברג, CMYK, פשוט יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikòwóné wińdzeniaNAME OF TRANSLATORS \t זהה מסכיםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwé, że to nie dô pòdónegò dostónka. \t אין אפשרות למחוק את המשאב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TajscziName \t תאילנדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI FOL חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëbrano sesëji \t לא נבחרה הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié gruzëjsczégòKCharselect unicode block name \t תוספות לגאורגיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprôwianié zdłużą dłëgszégò rańtu \t כריכה בצד הארוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plazmòid wëskrzënianiô lëstë òtemkłich òknówName_BAR_plasma containment \t ‏Plasmoid להצגת רשימת חלונות פתוחים. Name_BAR_plasma containment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ôrtu \t שגיאת טיפוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל קופא כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzony grecczi \t הרחבות ליוונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowi sztélComment \t סגנון אינטרנטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô mùzyka òstanié przeniesonô do:% 1 \t המוזיקה שלך תועבר אל:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 20 \t העבר חלון לשולחן עבודה 20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna% 1 \t רצועה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwónô je falszëwô identifikacëjô przezérnika '% 1'. \t זיהוי הדפדפן המזוייף \"% 1\" נמצא בשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò nastôwach zwãkùName \t מידע על מערכת הצלילName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt \t שולחן עבודה בקובייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tai Le \t טאי לה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò licencëji \t הצג מידע אודות הרישיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòlscziName \t פולניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdowiérzanié \t וידוא זהות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë pòdrãczny pamiãce jeżlë blós je to mòżlëwé \t השתמש במטמון בכל עת שהדבר אפשרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "No dzejanié ni mô zapisónëch zjinaków. Jeżlë póńdzesz w przódk to zjinaczi sã zatracą. \t הפעולה הנוכחית כוללת שינויים בלתי שמורים. אם תמשיך השינויים הללו יאבדו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Témë KDE emòtikónkówComment \t ערכצ פרצופונים של KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô \t הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné strzélczi BKCharselect unicode block name \t חצים נוספים - ב' KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmienic familëjã fòntów? @ label \t האם לשנות את סוג הגופן? @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Geòmetriczné sztôłtëKCharselect unicode block name \t צורות הנדסיותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni zrësziwôj \t אל תתחיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszenie kònfigùracjowégò nôrzãdza ni darzëło sã \t הפעלה של כלי התצורה נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë jãzëk sprôwdzanegò dokùmentu. \t בחר כאן את שפת המסמך הנבדק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejania zascyg.% 1 \t בקשות פסיקה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmrkôj bùtnowé adresë URL w kôrtach òtemkłégò òkna Konquerora \t פתח כלשונית חדשה בהפעלת Konqueror קיימת כאשר ישנה קריאה מבחוץ לכתובת URL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "50 fps \t 50 פריימים בשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë adresã lënka... \t שלח כתובת הקישור..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t אישורDescribes the status of a documentation index that is missing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hiragana \t היראגאנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùnktowóné sztëcczi \t שירים שזכו לניקוד:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwie (4 kasetë) \t שניים (ארבע קסטות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Check grammar with spelling context menu item \t בדוק איות בזמן ההקלדהCheck grammar with spelling context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t _ביטול פעולהimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno z paùzama \t ידני עם הפסקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przeniesë \t הזז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Plansza \t מגרש משחקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë òbrôzk wëskrzëniwóny przez KDM. Mòżesz téż przcygnąc òbrôzk z jiny programë (np. Konquerora) ë wlëmic tuwò. \t לחץ כאן כדי לבחור תמונה ש־ KDM יציג. באפשרותך גם לגרור תמונה אל כפתור זה (למשל מ־ Konqueror)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Nôrzãdzecontext-action \t _כליcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 1 (Rãczny) \t מגש 1 (ידני)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë wëbrac lopk reglów robòtë z JavaScript. Reglë òstaną sparłãczoné z tima co je ju dô, dëbeltné wpisënczi bãdą zignorowóné. \t לחץ על כפתור זה כדי לבחור את הקובץ המכיל את מדיניויות ה־ JavaScript. מדיניויות אלה ישולבו ביחד עם המדיניויות הקיימות, כשמרשומות כפולות יתעלמו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë ôrt lopków... @ action: inmenu Edit \t & ערוך סוג קובץ... @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkłosc ùczbòwnika \t פלט הפקודה Man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw@ action \t העדפות@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalno: \t גלובלי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną miarã fòntu. \t כאן באפשרותך לבחור את גודל הגופן שייעשה בו שימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola \t סיסמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skłôdanié \t איסוף בערימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SłowôrzComment \t מילוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowadzë & nazôd \t & אפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé symbòle ë strzélczi \t סמלים וחצים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlepi zaznaczenié@ action \t הדבק בחירה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny kartridż \t מחסנית לא מוכרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Login Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins \t התחברות ל־ Mp3tuneThe e- mail address for Mp3Tunes logins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 6 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 6 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nordowé SothoName \t סותו צפוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwny, òdjimkòwi kwalitet (6 tuszów) \t צבע באיכות תצלומים (6 צבעי דיו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëtni \t & גזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë swòją témã: \t התאם את הערכה שלך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kanalëchannels-action \t ה_רם ערוץchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsôdzony editor tekstuComment \t עורך טקסט משובץComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wiżô ikònë je zerowô \t לסמל יש גובה אפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeszëkôj dniewnik felów \t חפש ביומן השגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara: XXX x XXX \t גודל: XXX על XXX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum ë czas:% 1 \t תאריך ושעה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë nierozpòzóné słowò òstało zapisóné z felą, nót je sprôwdzëc czë na lësce pòdpòwiesców nachôdô sã pòprôwno wpisónô rówoznaczëna ë klëknąc na niã. Jeżlë na lësce nié mô pòprôwny wersëji, mòżesz jã wpisac w tekstowi kastce wëżi. Abë pòprawic ne słowò, kliknij Zastãpi. Zastãpi wszëtczé pòprawi wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë. \t אם איות המלה הלא מוכרת שגוי, בדוק אם התיקון הנכון זמין ואם כן, לחץ עליו. אם אף אחת מהמילים ברשימה אינה התיקון המתאים, באפשרותך להקליד את המילה הנכונה בתיבת העריכה לעיל. כדי לתקן מילה זו לחץ על החלף אם ברצונך לתקן מופע זה בלבד, או החלף הכל אם ברצונך לתקן את כל המופעים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window \t תרגום זכרון@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przëstãpù do òdblokòwaniô ekranuName \t ניסיון כושל לפתיחת נעילת המסךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé symbòle ë strzélcziKCharselect unicode block name \t סמלים וחצים נוספיםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpijô lopka \t עותק לתיוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלג מעורבים עם פתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas schnieniô tintë (sek) \t זמן ייבוש הדיו (בשניות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédné pùnktë: \t ניקוד ממוצע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta kòmpùtrów ë domenów, dlô jaczich òpisanô je specyficznô pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów. Pòlitika na bãdze ùżëtô w môlu domëszlny, òpisëjąc to, czë je mòżlëwé zrëszanié wtëkôczów na starnach z pòdóny serwerë abòdomenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knąpów z prawi, bë jã zmienic. \t תיבה זו מכילה את התחומים והמארחים שעבורם הגדרת מדיניות התוספים ספציפית. במדיניות זו ייעשה שימוש במקום מדיניות ברירת המחדל לגבי אפשור או הפיכת תוספים ללא זמין בדפים הנשלחים על ידי התחומים או המארחים האלה. בחר מדיניות והשתמש באפשרויות שמשמאל כדי לשנותה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pùlt \t & שולחן־ עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprawkô na wiżô \t תיקון גובה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora kòmpònenta \t בחירת רכיב עריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "text to display in file button used in HTML forms when no file is selected \t בחר קובץtext to display in file button used in HTML forms when no file is selected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Francësczi \t צרפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé pòdpòwiescë \t רקע לכיתוב קופץ (Tooltip)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmnąc katalog% 1 ë jegò zamkłosc? \t האם למחוק את התיקייה% 1 ואת התכולה שלה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "item-set \t שינוי גודל שכבהitem-set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt: \t סוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג גשם קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...gradients-action \t /עריכת מדרג צבעים...gradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik cedelków \t מזין דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô:% 1Unknown author \t גרסה:% 1Unknown author"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do przerôbianiô graficziName \t תוכנית טיפול בתמונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t בפא' Indian National month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpiérëjë do kòlekcëji \t העתק אל האוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miemcë \t גרמניה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk \t אין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plansza \t לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל, סופות שלגים ושלג מתעופף לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota \t רזולוציה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta pòkazëwô wszëtczé skònfigùrowóné nôrzãdza, przedstôwióné wedle jich tekstowégò menu \t רשימה זאת מציגה את כל הכלים המוגדרים, המיוצגים על ידי השם של התפריט שלהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jãzëk: \t & שפה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tab-style \t מצב וטקסטtab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié JackãName \t שליטה עבור החלון הפעילName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ Jujuy \t אמריקה/ ארגנטינה/ חוחוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôczątkòwi katalog: \t ספרייה התחלתית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë palétã farwów z lopka \t ייבא ערכת נושא מקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechòwnik graniô: \t מונה השמעות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Repùblika Westrzédny AfricziName \t הרפובליקה המרכז אפריקאיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi kartridż \t מחסנית שמאלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Małofarwné òbrôzczi dlô dialogòwich òknów \t תמונות בעלות צבע נמוך עבור תיבות השיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô pamiãcë \t הגדרות זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer wersëji \t מספר הספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë lënk \t & קשר תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkònëwólny lopk ùżëti w pòléce. Na nen ôrt bãdze sprôwdzoné, czë programa mô òstac pòkôzanô, eżlë nie òstało nick wëbróné, ùżëté bãdze pierszé słowò pòlétu. \t הקובץ בר הרצה, שיהיה בשימוש. זה נמצא בשימוש כדי לבדוק האם הכלי צריך להיות מוצג, אם לא המילה הראשונה של הפקודה תהיה בשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Trib kònsolë \t כניסה & ממסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë definicëjô Felënk \"Co to je\" dlô tegò òkna. Jeżle chcesz nama pòmóc ë òpisac to òkno, proszëmë ò wësłanié do naji òpisënkù \"Co to je\". \t לא מוגדר אין עזרה של\" מה זה \"המשוייכת לפריט גרפי זה. אם ברצונך לסייע לנו לתאר את הפריט, אתה מוזמן לשלוח לנו עזרה של\" מה זה \"משלך עבור פריט זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rozpakùjë tuwò \t _חילוץ קבצים…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je zdrzucënk ekranu, tegò jak KDM bãdzë wëzdrzôł. \t זהוי תמונת מסך שמציגה איך מנהל הכניסה יראה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QOCIResult \t אין אפשרות לסגור פעולהQSQLiteResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nazwi jinaczi wëzdrzatk lëstë òdegraniô \t שם רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t החלקת אזור נבחרview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwacëjô \t הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Stołpk \t & תרשים סרגל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô _légalayers-action \t שכבה חדשהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Joystick Nen mòduł zezwôlô sprôwdzëc, czë Twój joystick dzéjô poprôwno. Eżlë pòdôwô niepòprôwné wôrtnotë dlô jedny z osë, mòżesz spróbòwac to zmienic przez przeprowadzenié kalibracëji. Nen mòduł próbùje nalezc przistãpné ùrządzenia joysticków sprôwdzając ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë ùrządzenié joysticka mô jinszé miono, proszã je pòdac w môlu rozwijóny lëstë. Lësta Knąpë pòkazëwô stón knąpów joysticka, lësta Òsë pòkazëwô aktualné wôrtnotë dlô wszëtczich òsë. BÔCZËNK: bieżny czérownik dlô Linuksa (jądra 2. 4 ë 2. 6) wëkrëwô aùtomatno blós joysticki: 2- òsowé, 4- knąpòwé 3- òsowé, 4- knąpòwé 4- òsowé, 4- knąpòwé cyfrowé Saitek Cyborg (Wicy nalezesz w zdrojach Linuksa, w lopku source/ Documentation/ input/ joystick. txt) \t ג' ויסטיק מודול זה עוזר לבדוק אם הג' ויסטיק שלך עובד כראוי. אם הוא מחזיר ערכים לא נכונים עבור הצירים באפשרותך לפתור זאת באמצעות הכיול. מודול זה מנסה למצא את כל הג' ויסטיקים הזמינים באמצעות בדיקת ‪/ dev/ js[ 0- 4] ‬‎ וגם ‪/ dev/ input/ js[ 0- 4] ‬ אם יש לך קובץ נוסף, הכנס אותו בתיבת הבחירה. רשימת הכפתורים מראה את מצב הכפתורים בג' ויסטיק שלך. רשימת הצירים מראה את הערך הנוכחי של כל הצירים. הערה: מנהל ההתקנים הנוכחי של לינוקס (קרנל 2. 4 ו־ 2. 6) יכול לזהות אוטומטית רק ג' ויסטיק בעל 4 כפתורים ו2 צירים ג' ויסטיק בעל 4 כפתורים ו3 צירים ג' ויסטיק בעל 4 כפתורים ו4 צירים Saitek Cyborg 'digital' joysticks (לפרטים נוספים בדוק בsource/ Documentation/ input/ joystick. txt)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Windows 9xName \t מובנה חסר ערכת־ נושא בסגנון חלונות 9xName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miona terôczasnegò lopka \t אין אפשרות לשנות את שם הקובץ הזמני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ë czérënk \t גודל וכיוונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôk kwalitet (zabiérnik z farwnëma tintama) \t רמה גבוהה (מחסנית צבע)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné nôrzãdza (Lësta lopków i Selektor plików) można przenieść w dowolne miejsce w oknie Kate, poza nim, lub położyć jedno na drugim. \t באפשרותך לגרור את תצוגות הכלים (רשימת קבצים ו בוחר קבצים). לכל צד ב־ Kate שאתה רוצה אותם בו, או לחלופין לערום אותם זה על זה, או אפילו לתלוש אותם מהחלון הראשי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié@ item: inmenu \t התקנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wezdrzi na to, że% 1 nie je lopkã òbrôzka. Proszã brëkòwac lopków ò taczich rozszérzeniach:% 2 \t ‏% 1 לא נראה כקובץ תמונה. השתמש בקבצים עם הסיומות הבאות:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlsczi@ item Spelling dictionary \t פולנית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabezpieczô przed brëkòwaniém kòmpùtra bez jine òsobë. Do wëłaczeniô wëgaszôcza wëmògónô mdze parola. \t מנע שימוש ללא רשות על ידי בקשת ססמה להפסקת שומר המסך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono wëskrzëni sã w menu 'Nôrzãdza - > Bùtnowé' \t השם יוצג בתפריט \"כלים - > חיצוני\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë do & szérzë starnë \t התאם לרוחב & העמוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Madagarsczi AriarName \t אריארי של מדגסקרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cãżkô felaComment \t שגיאה קטלניתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DomëslnoName \t ברירת מחדלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodóm \t בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzwëskanié particëji \t שימוש במחיצות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowò Afrikańsczi RandName \t ראנד דרום אפריקאיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/הצגת שורת מצ_בview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta serwerów, dlô jaczich nastôwionô je apartnô pòlitika kùszków. Takô pòlitika robi dlô taczich serwerów za domëszlną. \t רשימת האתרים שעבורם יש לך מדיניות מוגדרת. מדיניות ספציפיות יבטלו את מדיניות ברירת המחדל עבור אתרים אלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testowi jãzëk KDEName \t שפת בדיקה של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 dôł nazôd nieznóną felã! (kòd felë% 2) \t % 1 החזיר הודעת שגיאה לא ידועה (קוד% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi lopk òstôł òtemkłi przë zamëkanim Kate, zamëkanié òstało òprzestóné. \t נפתח קובץ חדש בעת סגירת Kate, הסגירה בוטלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpiérowanié fòntów... \t מעתיק גופנ/ ים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QRegExp \t תחביר שגוי למחלקת תוויםQRegExp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Weńdzenié ë wińdzenié programë \"% 1\" (PID:% 2) je mònitorowóné. Tikô to sã dzéjania na wszëtczich deskriptorach (standardowé weńdzenié, wińdzenié, wińdzenié felów, sécowé sparłãczenia ët. d.). Pòdôwczi zapisóné przez proces są wëskrzëniané na czerwiono, a pòdôwczi czëtóné na mòdro. \t התוכנית \"% 1\" (זיהוי תוכנית% 2) מנותרת עבור קלט ופלט דרך כל מתאר קובץ (קובץ ההקלט התקני, קובץ הפלט התקני, קבצים פתוחים, חיבורי רשת וכו '). המידע הנכתב על ידי התהליך מוצג באדום, והמידע הנקרא על י��י התהליך מוצג בכחול."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk felë% 1 @ label: textbox bug report label and value \t ‏ תיאור הבאג% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StopQShortcut \t עצורQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wësłac rapòrtu ò felë. Proszã zgłoszëc felã rãczno... Wicy wëdowiédze pòd http: // bugs. kde. org \t אין אפשרות לשלוח את הדיווח על הבאג. שלח דיווח על באג באופן ידני. עיין ב ־ / http: // bugs. kde. org להוראות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zataconé \t מוסתר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Dubaj \t אסיה/ דובאי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PHP SzëkbaQuery \t חיפוש PHPQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùje suwôka bë zmienic głosnoc. Maksymalné pòłóżenié z lewi starnë to 0%, a z prawi% 1% \t השתמש במחוון זה כדי לשלוט על עוצמת הצליל. העוצמה נעה מ־ 0% בקצה השמאלי ועד ל ־% 1% בצד ימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùszisz bëc sparłãczony z internetã bë ùżëwac tegò dzejaniô. Wëskrzëni sã lësta témów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë, jakô je sparłącznô z wëbróną témą, bë winstalowac jã môlowò. \t חיבור לאינטרנט נדרש לביצוע פעולה זו. חלון יציג את רשימת ערכות־ הנושא מהאתר http: // www. kde. org. לחיצה על כפתור \"התקן\" כשערכת־ הנושא מסומנת תגרום להתקנת ערכת־ הנושא על המחשב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט פתיתי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Multitran - dolmaczenié: italsczi ë ruscziQuery \t ‏Multitran - תרגום בין איטלקית ורוסיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik wtëkôczów Netscape \t מציג התוספים של Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& W przódk \t & קדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédné òbladowanié (15 min) \t עומס ממוצע (15 דקות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel \t כותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłô niżódnô starna pòmòcë dlô% 1. Proszã sprôwdzëc, czë miono szëkóny starnë òstało wpisóné bezzmiłkòwò. Bôczënk - wôlgòsc lëterów je wôżnô! Jeżle wszëtkò wëzdrzi fejn, to mòże nót je rozcygnąc lëstã przëszëkiwónëch stegnów: abò ùstawiając zmienną MANPATH abò editëjąc gwësny lopk w katalogù / etc. \t לא נמצא דף הוראות המתאים ל ־% 1. בדוק ששם הדף שביקשת אינו שגוי. שים לב להבדל בין אותיות רגילות לרישיות. אם הכל נראה תקין, כנראה שיש להגדיר נתיב חיפוש טוב יותר לדפי ההוראות, בין אם על ידי שינוי משתנה הסביבה MANPATH או הקובץ המתאים בתיקייה ‎‎/ etc‏."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróné lopczi \t הקבצים הנבחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëslë lopk... \t שלח קובץ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrócë & zgódno z czérënkã rësznotë wskôzów zedżéra \t & סובב עם כיוון השעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całownô pamiãc drëkôrza \t זיכרון כולל של המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BiuroName \t תוכניות משרדיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô ZelandzkôName \t ניו זילנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלק קל מעורב עם כדורי ברד, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj ùstawë. \t המחיקה נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepùszczë & wszëtczé \t דלג & אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérné \t שקוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejania \t יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 dzéjanié z célã% 2 nie darzëło sã. Fela:% 3 \t הפעילות% 1 עם יעד% 2 נכשלה. השגיאה הייתה% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëzdrzatk \t & קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptëjë swòjiznë wëzdrzatkù do@ option: radio Apply View Properties To \t החל מאפייני תצוגה על@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס מעורב עם רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba lopka \t מחפש קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Apfelzynowi \t כתום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Klawiatura \t פריסת מקשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miłô pòmòc \t עזרה אדיבה מאוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Założë grã \t & עצור משחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùnk% 1% 2 - Ùsôdzczi prawa (C)% 3. \t משתמש ב -% 1% 2 - זכויות יוצרים (C)% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowô farwa (4 bpp) \t צבע פשוט (BPP 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcy katalog \t תיקיית הבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t להבהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkòwnik: \t משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (sztart) Name \t חלון החל בתזוזהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dlô célów marketingù a reklamë \t למטרות שיווק ופרסום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô pòlitika JavaScript \t מדיניות JavaScript חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi \t תכלת, ארגמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwertowanié pòdôwków NepomùkaComment \t ממיר מידע NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "13MB dodóné \t שדרוג 13MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk \t הפוך סימון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Darmôk klon grë Scorched Earth (Spalonô Zemia) dlô Uniksa ë XWindowName \t תואם Scorched Earth חופשיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùsti \t ריקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t _שכפל ערוץchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "abòComment \t אוComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t טובCoptic month 6 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Anchorage \t אמריקה/ אנקורג '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CzescziName \t צ' כיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji dlô AmarokaName \t תוסף אוסף ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Palétë \t לוחות צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela parsera XML \t שגיאת פירוש XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Japòńsczé \t יפני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(2) Systemòwé fùnkcëjeName \t קריאות מערכת (2) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisan \t ניסן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôczątk@ action End of document \t התחלה@ action End of document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Tokio \t אסיה/ טוקיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t בטאהסאסof Tir short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, mòdif. Floyd- Steinberg, CMYK, chùtszi \t צבעוני, פלויד־ שטיינברג עם שינויים, CMYK, מהיר יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t _נעל לשונית למעגןdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolar z Trinidad ë TobagòName \t דולר של טרינידד וטובגוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë & wszëtczé ùszkòdzoné sesje jakno załóżczi... \t ייבוא של ההפעלות של Crash בתור סימניות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekcëjô zawijaniô \t תיקון קיפולים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikatora programë (PID) @ info: shell \t ה- PID של היישום@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów jidący w szlach NeXTStep, ùsôdzony na spòdlém FVWMName \t מנהל חלונות עם מראה ותחושה כמו של NeXTStep, מבוסס על FVWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkni kôrtã \t & סגור גיליון עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje sparłączenié z% 1. \t הקריאה ל ־ \"% 1\" נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 4 klawiszów zjinacziName \t ברירת המחדל של KDE עבור 4 כפתורים משני מצבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë & ikònã: \t בחר & סמל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztartëje ze strzédny równi drãgòscë \t ברירת מחדל של רמת קושי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw pùstégò wëgaszôcza ekranu \t התקנת שומר מסך ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié starnë (offset) \t היסט עמודים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje zszëwaniô \t אפשרויות הידוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë do klasikòwégò sztélu menuGeneral configuration page \t החלף למראה תפריט קלאסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôk kwalitet wëdrëkù \t איכות הדפסה גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikacjowi numer maszinë \t מספר מזהה של המכונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SwójLabel for searching documentation using default search scope \t מותאם אישיתLabel for searching documentation using default search scope"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozrzeszëwôcz matematicznëch równaniów ë rësowôcz grafówName \t פותר ומשרטט ביטויים מתמטייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlnô pòlitika òznôczô ôrt òbsłëdżi kùszków: Pëtôj - wiedno pëtô ò zgòda przed akceptacëją kùszka Akceptëjë - akceptëjë wszëtczé kùszczi bez pëtaniô Òdrzucë - òdrzucô wszëtczé kùszczi BÔCZËNK: nastôwë dlô apartnëch domenów mògą zmienic wëższé domëszlné nastôwë. \t קובע את מדיניות קבלת העוגיות ממכונה מרוחקת: שאל יגרום ל־ KDE לבקש ממך אישור בכל פעם ששרת מבקש להגדיר עוגייה. קבל יגרום לעוגיות להתקבל מבלי לשאול שאלות סרב יגרום לאחראי העוגיות לדחות את כל העוגיות שיתקבלו הערה: מדיניות מותאמת אישית למתחמים, אותה אפשר לקבוע למטה, תמיד עדיפה על מדיניות ברירת המחדל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë czas, pò jaczim ekran òstanié zablokòwóny. \t בחר את פרק הזמן שאחריו יש לנעול את המסך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Regùlarny wësłów słëchający titla òkna \t ביטוי רגולרי המתאים לכותרת החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara próbczi \t גודל דגימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Duplikùjë nã kôrtã \t & שכפל את הלשונית הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepùszczenié \t דלג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Pangnirtung \t אמריקה/ פנגנירטונג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, aplikacëje KDE bãdą startowôłë bënowé animacje. \t אם תבחר באפשרות זו, יישומים של KDE יציגו אימציות פנימיות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqueror to menadżer lopków, przezérnik WWW ë uniwersalny przezérnik dokùmentów. \t Konqueror הוא מנהל הקבצים שלך, דפדפן קבצים, ומציג קבצים כללי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtôj przë kòżdi próbie òtemkniãcô wëskakùjącégò òkna. \t הצגת שאלה בכל פעם שמתבקש חלון מוקפץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pasywnô zmiana kùrsora \t מצביע עם סימן עסוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\", a wëłączëc \"% 4\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\", \"% 2\" ו ־ \"% 3\" ולהפסיק את הפעולה \"% 4\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, zwëkòwi kwalitet, òptacëjno kòrekcëjô farwów \t צבעוני, איכות רגילה, תיקון צבעים אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 20 MB \t זיכרון מדפסת 20MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t העתק את כל התרגומים החדשים@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëcczi dodóné \t רצועות הוספו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TatarscziName \t טאטריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "K3bSetupTen prosti kònfigùracjowi asystenta nastôwiô nóterné ùdowierzenia, tak bë prorama K3b bëła w sztãdze wëpôlac platë CD ë DVD. Nie są ùwzglãdnióné taczé rzeczë jakno devfs czë resmgr. W wikszoscë przëtrôfków nie je to problemą, równak w niejednëch systemach ùdowierzenia mògą òstac zjinaczoné przë nôslédnym wlogòwaniu abò znowionym zrëszeniu kòmpùtra. W taczim przëtrôfkù nôlepi je sã zapòznac z dokùmentacëją distribùcëji systemë. Nôwôżniszëm dzejaniém K3bSetup 2 je przëznanie K3b prawa zôpisu do nëków CD ë DVD. Bôczënk: Chòc K3bSetup nie mô pòpsëc kònfigùracëji Twòji systemë, to nie je to równak gwarantowóné. \t עוזר ההתקנה הפשוט הזה יכול לקבוע את ההרשאות הנחוצות בשביל K3b על מנת לצרוב מדיות CD ו - DVD העוזר לא לוקח בחשבון דברים כגון devfs או resmgr. ברוב המערכות זאת לא בעיה, אבל בכמה מערכות ההרשאות משתנות עם אתחול של המערכת או כניסה מחדש. במקרים אלו הכי טוב לבדוק בתעוד של ההפצה שלך. המטרה החשובה ש K3bSetup 2 מבצע היא, לאפשר כתיבה להתקני CD ו - DVD. אזהרה: למרות ש K3bSetup 2 אינו אמור לקלקל את המערכת, אין כל התחייבות לכך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanuName \t הצג כל שולחן עבודה וירטואלי בפיאה של קובייהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc certifikatu. Spróbòwac jinszi parolë? \t אין אפשרות לפתוח את התעודה. האם לנסות סיסמה חדשה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë \t 300 DPI, צבע, מחסנית צבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test regresëji dlô khtml \t בודק רגרסיות עבור KHTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna lopkaName \t נתיב קובץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô LaTeX- a \t הדגשה לתחביר של LaTeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù ICO \t אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "z yeyodictionary variant \t עם yeyodictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- mailowô programaComment \t לקוח דוא\" לComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëstô czôrny \t שחור אחיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DolmaczënkName \t תרגוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג קל או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchë jideògrafikòwégò òpisënka \t תווים לתיאר אידיאוגרפי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zjinaczoné: @ label \t שונה: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié dowòznikama ùsłëżnotów Open CollaborationComment \t פתח את Collaboration Services provider managementComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nót je pòdac prôwdzewą parolã. \t יש להזין את הסיסמה הנכונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowé òkno \t & חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj widżetë \t הוסף ווידג' טים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchô òdpòwiescName \t תשובה שגויהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "150 dpi, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 DPI, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zlokalizowac paczétu% 1nót dlô widżetu% 2. \t אין אפשרות לפתוח את החבילה% 1 הנדרשת עבור הוידג' ט% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzenié \t הקדמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë wińdzenié z% 1 \t שמור את הפלט של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj dijagram \t & הסר תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gest dzejaniô mëszë: \t כפתור לחיץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BeninName \t ערבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc sesëji \t סוף ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wpisac miono pùltu% 1 \t כאן אפשרותך להכניס שם לשולחן עבודה מספר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô skrodzënô \t קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô chùtkòsc z & lëwi na prawą: \t מהירות אופקית מירבית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota szëkbë \t שירות החיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do swòji bibloteczi SOCKS. \t הזן את הנתיב אל ספריית ה־ SOCKS שאינה נתמכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t הקודמת שלא תורגמה או לא מאושרת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónk cedelków ë zszëwôcz HP 3000 \t מהדק\\\\ עורם ל־ 3000 דפים של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema Nepomuk nie je włączonô. Nié mòże terô przerôbiac zapëtaniów. \t מערכת ה־ Nepomuk אינה מופעלת. לא ניתן לענות לשאילתות בלעדיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòze zmienic miéwcë% 1. \t אין אפשרות לשנות את הבעלות על% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lé_dżidialogs-action \t _שכבותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t & נקה מטמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë rozszérzoné wëdowiédzë ò kòmpùtrze \t הצג מידע מורחב על מארחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónczi SambëName \t שיתופי SambaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BengalscziName \t בנגליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë SuperKarambã \t & צא מ־ SuperKaramba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ins \t הוספה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t בגנבוטEthiopian month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë wëbiérk \t התעלם מבחירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מציג את השיר המושמע עכשיוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "home page \t זוהתה התנגשות צירוף מקשיםhome page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Mendoza \t אמריקה/ מנדוזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrno- biôłi \t שחור ולבן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë fùl stegna mô bëc wëskrzënionô na lëstwie adresu \t האם יש להציג את הנתיב המלא בתוך סרגל המיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitor baterëjiComment \t צג סוללהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola felówerror-console-action \t נקה מסוף שגיאותerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test_ FBOName \t בדיקת FBOName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa reżczi pòletów brëkòwónô do testowaniô mòdułów KUnitTest. \t תוכנית שורת פקודה שניתן להשתמש בה כדי להפעיל מודולים של KUnitTest."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże pòprôwno wëlogòwac. Menadżera sesëji ni mòże bëc pòdłączonô. Mòżesz spróbòwac wëmùszëc zamkniãcé wcëskając Ctrl+Alt+Backspace. Bôczë, że Twòjô biéżnô sesëja nie mdze zapisónô pò wëmùszonym zamkniãcu. \t אין אפשרות לצאת מההפעלה באופן תקין. אין אפשרות לתקשר עם מנהל ההפעלה. באפשרותך לאכוף כיבוי על ידי לחיצה על alt+control+backspace אך זכור כי ההפעלה הנוכחית לא תישמר בעת כיבוי מאולץ שכזה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos \t אמריקה/ ארגנטינה/ ריו רשגוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdpòwiescë \t עצות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi aùdio wpiséróné przez libsndfileName \t מודול המפענח קבצי שמע הנתמכים על ידי libsndfileName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מתעופףweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Séc ATM \t תקשורת ATM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné interpùnkcëjné cëchëKCharselect unicode block name \t סימני פיסוק נוספיםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforedit-action \t העבר את הפיקסלים הנבחרים לתוך חוצץ עם שםedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & asystenta zgłoszëwaniô felëunknown program name \t & הפעל את אשף הדיווח על באגיםunknown program name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niechano zamëkanié' document name [*] ', [*] means modified \t הסגירה בוטלה' document name [*] ', [*] means modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùstrë braila \t דפוסי ברייל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono mùszi zamëkac w se przënômni jeden cech #. @ title \t השם חייב להכיל לפחות תו # אחד. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t _פתיחה...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wladëjë témã znowa \t & טען מחדש את ערכת הנושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez miona \t ללא שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc \t סופי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëstrzódk \t מרכז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączô aùtomatné logòwanié (tikô blós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t הפעלה של אפשרות הכניסה האוטומטית. הגדרה זו חלה רק על הכניסה הגרפית של KDM. חשוב פעמיים לפני שאתה בוחר באפשרות זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EsfandDo shanbe short \t אספנדDo shanbe short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòbierzë nowé paczétëProgram name followed by 'Add On Installer' \t הורד חומר חדשProgram name followed by 'Add On Installer'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t צור הגדרת כלים חדשהtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa & nieaktiwnégò zaznaczeniô zmianów \t בחירה בלתי & פעילה משנה צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmùszë drëkòwanié blós od lewa do prawa (redukùjë robienié strépków) \t אפשר מעברים משמאל לימין בלבד (מפחית את אפקט הפסים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstwa nôrzãdzów gôdaniô \t סגרל הקראה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OrdKhordad short \t אור' Khordad short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AzerbejdżanName \t אז��ביג' ןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zanalizowac lopkù témë% 1 \t אין אפשרות לפרש את קובץ הערכה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdowierzanié nie darzëło sã \t האימות נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-padding-color \t עריכת צבע רקעview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lightweight Window Manager (Letczi menadżera òknów). Bro prosti menadżera òknów bez mòżnoté kònfigùracëjiName \t ‏Lightweight Window Manager. מנהל חלונות מצומצם בלי אפשרויות להגדרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mendżer òknówComment \t מנהל חלונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-editor-action \t תפריט עורך דינמיקת צביעהdynamics-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plazma geògrafny lokalizacëjiName \t ספק מציאת מיקום גאוגרפי ל- PlasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wcësniesz knąpã Zastãpi, tekst wprowôdzony wëżi òstanie òdnalazłi w teksce dokùmentu ë wszëtczé jego wëstãpienia òstaną zastãpione tekstã niżi. \t אם תלחץ על הכפתור החלף, התוכנית תחפש במסמך את הטקסט שהזנת לעיל ותחליף כל מופע שלו בטקסט ההחלפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa sã pòwtôrzô. Proszã spróbòwac znowa. \t הכנסת את אותה כתובת פעמיים. נסה שוב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãżé KDE òstało napisóné ë je sprôwióné przez Karno KDE - grëpã programistów z całownegò swiata, chtërni zajimôją sã rozwijã darmôk soft- wôrë (Free Software). Zdrojowi kòd KDE nie je kòntrolowóny òb niżódné karno, firmã ani òrganizacëjã ë kòżdi mòże przëłączëc sã do ùdbë. Wicy wëdowiedzë ò ùdbie KDE nalezesz pòd adresą http: // www. kde. org /. \t סביבת שולחן העבודה KDE נכתבת ומתוחזקת על ידי הצוות של KDE, רשת כלל־ עולמית של מהנדסי תוכנה מסורים לפיתוח תוכנה חופשית. אף קבוצה, חברה או אירגון יחידים לא שולטים בקוד המקור של KDE. כולם מוזמנים לתרום ל־ KDE. בקר ב ־ / http: // kde. org. il למידע נוסף על הפרוייקט של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzwòlë na brëkòwanié knąpë 'Drëkùjë znowa' \t אפשר שימוש בכפתור \"הדפס מחדש\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera dlô FreecivName \t שרת ל־ FreecivName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wòdny merk \t סימן מים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieznónéScheduler \t לא ידועScheduler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdrozelony, czôrny \t תכלת, שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib témë je wëłączony. Òbaczë załóżkã \"Òglowé\". \t מצג ערכת נושא מבוטל. אנא בדוק את הלשונית עם הכיתוב \"כללי\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na ekran 1 \t חלון לשולחן עבודה 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Nôrzãdzevectors-action \t /כלי נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj nastôw & jãzëka \t הוסף את הגדרת השפה שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkòwnik: \t & משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emùlacëjô mëszë \t הדמיית עכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t צריכת חשמל - HALComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t עריכת מאפייני ערוץ...channels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Białorusczi łacëznianyName \t בלרוסית לטיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba wtëkôczów \t חיפוש תוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specyfikacëjô \t מפרט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Praga \t אירופה/ פראג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédné dokùmentë \t מסמך אחרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer:% 1 \t שרת:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny ë zelony (mòdrozelony, żôłti, czôrny) \t שחור וירוק (תכלת, צהוב, שחור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë farwã tekstu... \t צבע פתקית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwé òkno \t דו־ שיח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj taksa \t הוסף דירוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono nowi grëpë: \t הכנס שם חדש לאפשרות קבועה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òrganizacëjô: \t אירגון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programista ë asystent pòdskrzëniãcô \t מפתח ואשף הדגשת תחביר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie robi niczegòA default name for an action without proper label \t אל תעשה כלוםA default name for an action without proper label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czekawé spòdlé pùltu dlô kdm \t רקע מצועצע עבור kdm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela inicjalizacëji libsmbclient \t libsmbclient לא מצליח לאתחל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t משגר יישומים מבוסס תפריטים מסורתיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KubaName \t קובהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t רוניQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasa \t מחלקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Oriya \t אורייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãżé: \t סביבה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t שכפולlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ùsôdzë swòją stacëjã Last. fm \t צור תחנת Last. fm מותאמת־ אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ St_ Vincent \t אמריקה/ סנט וינסנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZabôwcziName \t צעצועיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rok: \t & שנה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Chihuahua \t אמריקה/ צ' יוואווה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niskô (204x98 dpi) \t נמוכה (204x98 dpi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie ladëjë \t אל תוריד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "colormap-action \t הוסף את צבע הקדמה הנוכחיcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz przełączëc midze stójną miarą fònta a dinamiczno rëchòwóną ë dopasowóną do òkrãżégò (np. miarë elementów interfejsu, miarë papióra). \t כאן באפשרותך להחליף בין גודל גופנים קבוע לבין גודל גופנים שיחושב בצורה דינמית ויותאם לסביבה המשתנה (לדוגמה מימדי פריטים גרפיים, גודל דף)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësniãcé klawiszë Ctrl włączô klawisze przëstãpù KDE. Wëłączenié ti òptacëjizablokùje tã fùnkcëjã przëstãpù (nót je do tegò zrëszenié Konquerora znowa). \t לחיצה על מקש Ctrl בעת צפייה בדפי אינטרנט מפעילה אפשרויות נגישות. אי סימון של תיבה זו יבטל את תכונת הנגישות. (יש צורך להפעיל מחדש את Konqueror על מנת להחיל שינוי זה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë w lopkach \t חיפוש בקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew przewijaniô \t & גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëczajny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t טקסט רגיל על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc \t זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Scroll Lock je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Scroll Lock כובה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t קיצורי _מקלדתdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mësz@ option: check Mouse Settings \t עכבר@ option: check Mouse Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ordibehesht \t אורדיבהשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role) \t החלף את כיוון החיפוש@ option: check whether message is marked as Approved"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miona \"Programë Brëkòwnika\" Name \t מחרוזות זיהוי דפדפןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "A4, farwny \t A4, צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik MP \t מגש רב־ תכליתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmniãté lopczi ze zdrojów SVN. @ info: status \t קבצים הוסרו ממאגר SVN@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowi editora \t עורך טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abë òbôczëc miona zmiennëch ùwzglãdniónëch przë procese aùtomatnegò wëkrëwaniô, nót je zamknąc dialogòwé òkno, klëknąc na knąpã chùtczi pòmòcë w listwie titla dialogowégò òkna, a pò tim klëknąc na knapã \"Aùtomatné wëkrëwanié\". \t כדי לדעת את שמות המשתנים שתהליך הזיהוי האוטומטי מחפש, לחץ על אישור, לחץ על כפתור העזרה המהירה (?) שבפינה השמאלית העליונה של הדו־ שיח הקודם, ולאחר מכן לחץ על הכפתור \"זהה אוטומטית\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd czôrny i farwny, papiór do òdjimków \t 300 DPI, תצלום, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta 1 (bënowô) \t קסטה 1 (פנימית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t צור מחדש _תצוגה מקדימהdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dniewnik bùdowaniô indeksu: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t אינדקס יצירת יומן: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Za: @ info \t מה: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë detale nôslédnegò kùszka \t הצגת פרטי העוגייה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na nã knąpã abë wëgenerowac indeks fùltekstowi szëkbë. \t לחץ על כפתור זה כדי ליצור את האינדקס לחיפוש הטקסט המלא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t הערה:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë & identifikacëjã \t שלח זיהוי דפדפן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimk (na òdjimkòwim papiórze) \t תצלום (על ני��ר תצלומים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zrëszr interaktiwny interpreter kjs. \t הפעלת מפרש kjs אינטראקטיבי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Size of one block, always 2048 \t מזהה מהירויות צריבה נתמכות: Size of one block, always 2048"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t סוג צבע שמאליgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôz je za wiôldżi, żebë móc zapisac gò jakò ICO \t הגדולה גדולה מכדי שמירה כ־ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W pòdónëm czasu \t בשעה המצוינת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MalezëjôName \t מלזיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëdowiédzôName \t מידעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòsnijô ë HercegòwinaName \t בוסניה הרצגובינהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs \t ממשק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 1 \t העבר חלון לשולחן עבודה 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże przeprowôdzëc testu sztartowi témë. \t הבדיקה של מסך הפתיחה נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnienié kònfigùracëji fòntów. Proszã żdac... \t מעדכן את הגדרות הגופן. אנא המתן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé: \t רקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t מאוCoptic month 13 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswierzë pùlt \t & רענן שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùfora miniaturów \t מטמון תמונות מוקטנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òdbitô wertikalno \t משוקף אנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié DF- 31 \t גימור מסמכים DF- 31"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców \t תמונת רקע עבור וידג' טים של גרפים לרקע לצבעים נמוכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôldżi słowôrz katalońsczégò jãzëka (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t המילון הגדול של לשפה הקטלאנית (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EstóńskôName \t אסטוניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi@ action \t חדש@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòrosc KDEComment \t ביצועי KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Surinamsczi GùldenName \t גיולדר סורינאמיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós zapisënk do môlowëch lopków mô terô wspiarcé. \t כרגע נתמכת רק שמירה לקבצים מקומיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno zrëszëc Klippera? \t הפעלה אוטומטית של Klipper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni systemòwé & place \t הצג & מיקומי מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécëComment \t ווידג' ט חדש הופץComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór wëdowiedzë ò pòdôwkachName \t מנוע מידע של LastFMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje dokùmentacëjô dlô protokùłu '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS \t אין התיעוד עבור הפרוטוקול \"‎% 1: / ‎\". NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grë \t משחקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandard \t רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Bez zwãkù \t & ללא צליל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi pioritet midze 0 a 100 (0 - nômiészi) \t 0 כאשר, 100 = > prio = > 0: קביעת העדיפות היא הנמוכה ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do szëkby lopków \t כלי חיפוש הקבצים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Num Lock je terô włączonô. \t מקש ה־ Num Lock הופעל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 720 DPI חד כיווני, איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj z aktualnegò karna. \t הסר קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t ממיר הערכיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Multitran - dolmaczenié: anielsczi ë ruscziQuery \t ‏Multitran - תרגום בין אנגלית ורוסיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: element% 1:% 2 \t שגיאה: צומת% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë wëdowiédzã ë zamkni@ info \t שמור מידע וסגור@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הפעלות KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 x 90 DPI chùtczi próbny, ekònomikòwi \t 360 x 90 DPI טיוטה חסכונית ומהירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pëtôj znowa \t אל תשאל שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòmùnikacëjôPhonon:: \t תקשורתPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłi menadżera òknów bez mòżnotë kònfigùracëjiName \t מנהל חלונות קטן ולא ניתן להגדרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domeslny \t ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj lëstã pùltów \t עבור בין רשימת שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé procesë, drzéwiã \t כל התהליכים, עץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsôdzony awansowóny editora tekstuName \t עורך הטקסט המתקדם המשובץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Implementacëjô SOCKS \t יישום SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action \t הגדל הזחה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforpalettes-action \t /מחיקת לוח צבעים...palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równio czôrnégò (Blós czôrny wkłôd) \t רמת שחור (מחסנית שחורה בלבד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ins \t הוספהQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwłoka \t מעטפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BÔCZËNK; Felënk dokùmentacëji \t תקן אותי: תעד זאת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi \t הצג קבצים מוסתרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Subskribùjë \t הירשם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë listew filtra mô bëc pòkôzónô \t האם יש להציג את סרגל הסינון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni fùlekranowi pòdzérk wëbrónégò wëgaszôcza ekrana. \t כאן באפשרותך לראות תצוגה מקדימה במסך מלא של שומר המסך הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbaczë wińdzenié HTML \t הצג פלט HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresë bãdą & rëmóné pò \t & כתובות פגות אחרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowò \t מרכז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palettes-action \t /שכפול לוח צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny wëkònywôcz \t אמן לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ùsôdzonô metoda dała nazôd 0 \t הקריאה אל יצירת המטודה החזירה 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi merk... \t יצירת תגית חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela kònwertowaniô pòdôwków NepomùkaComment \t המרת מידע Nepomuk נכשלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóné \t לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztą \t באמצעות דואר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òsadzony kòmpònent dlô fòrmatu multipart/ mixed \t רכיב בר־ שיבוץ עבור multipart/ mixed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Marokańsczi DirhamName \t דריהם מרוקניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t _רוויה:plug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "séwof October \t בספט' of October"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z Magnatune. com \t מ־ Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłączë nową programã z nym ôrtã lopków. \t הוספת יישום חדש לסוג קובץ זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QRegExp \t נעשה שימוש בתכונה שבוטלהQRegExp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ms. \t אלפיות שנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czerwòny (pùrpùrowi ë żôłti) \t אדום (ארגמן וצהוב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lé_dżilayers-action \t קיזוז מסיכת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca: \t כותב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 k \t % 1 ק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłanié wëjimkù '% 1' fùnkcji z% 2:% 3:% 4 \t אירעה חריגה בעת קריאה לפונקציה \"% 1\" מ ־% 2:% 3:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (filter AdBlock) \t מפתח (מסנן AdBlock)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו סופות רעמים עם ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "z yodictionary variant \t עם yodictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alternatiwnô skrodzëna: \t קיצור דרך חלופי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenié: \t פלט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcy katalog \t בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t במיאזהEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zachòwanié @ title: tab Previews settings \t התנהגות@ title: tab Previews settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעונן לפרקים weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dérowanié przenikaniô: Duration of fading \t משך העמעום: Duration of fading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë pasiwny & trib (PASV) \t אפשר מצב & סביל (PASV)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ogham \t אוגהם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "'ai_ family' nie je wspieranô \t אין תמיכה ב ־ \"ai_ family\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przestôwnik \t גורם ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk przistãpów: 0 \t גישות לקבצים: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë abò wëłączë filtrë AdBlock. Żebë blokòwanié robiło, nót je zdefiniowac zestôwk filtrowónëch wësłowiów. \t אפשר או אל תאפשר מסנני AdBlocK. כאשר מופעל, יש צורך בהגדרת סידרת ביטויי URL במסנן כדי שהחסימה תתבצע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk systemë \t בחירת מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë pòłożenié ikònów \t נעל סמלים במקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélanié faksa do% 1 (% 2) \t שולח לפקס אל% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa URL do òtemkniãcô \t כתובת לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mërgòtający kùrsor \t מצביע מהבהב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WietnamName \t וייטנאםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t עלה אדוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle AKCharselect unicode block name \t סמלים מתמטיים שונים - א' KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi merk (tag) \t תגית חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné do zamëkaniô biéżnegò dokùmentu. \t השתמש בפקודה זו כדי לסגר המסמך הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolny zberk \t שוליים תחתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno \t לתמיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Taksa@ item:: inlistbox \t דירוג@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma (zelony kòmpònent) \t גאמה (רכיב ירוק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do nôslédny réżczi... \t המשך צעד אחד לשורה הבאה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô Konquerora jakno menadżera lopkówName \t שינוי הדרך שבה Konqueror פועל בתור מנהל קבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzwôlë \t אפשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérejë% 1 \t העתק% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladënk albùmù z Magnatune. com \t הורדת אלבום מ־ Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùkrajińskô HrywnaName \t הרביניה אוקראיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t פס פעילותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny wtëkôcz dekòracëji òknów je zepsëti ë nie mòżna bëło gò zladowac. \t תוסף הקישוט של ברירת המחדל מושחת ולא ניתן לטעון אותו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog indeksu: \t תיקיית אינדקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisac òbrôzk jakno domëszlny? \t האם לשמור את התמונה כברירת המחדל?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë pòdôwczi \t שמור נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Le 'ReadOnly' dozwòloné \t לקריאה בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t מחיקת כל הטקסטtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë lëstew kôrtë czedë nót \t הצג את סרגל הלשוניות כאשר יש צורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nienazwóné \t ללא שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paragwajsczé GuaraniName \t גואראני של פרגואיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni archiwùm jakno katalogoption: check \t פתח ארכיונים כתיקיותoption: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GiBlabel for the file type combobox \t ג\" ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzenié z klawiaturë: \t קלט מהמקלדת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmanié pòdôwków NepomukaComment \t שירותי אחסון של NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò sécowëm katalogù \t מידע על תיקיית רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t בדיקת איות מתווספת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk% 1 nie zamëkô w se bezzmiłkòwi definicëji robòczi bòdżi. Lopk mùszi bëc ôrtu 'KSysGuardWorkSheet'. \t הקובץ% 1 לא מכיל הגדרת גיליון עבודה תקפה, שחייב להיות לה סוג המסמך \"KSysGuardWorkSheet\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Terny òpiekùn \t מתחזק נוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t סופות רעמים כבדותweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòlia o wësoczim sklenieniu \t סרט צילום בברק גבוה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t תצוגת טקסט חיובי מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miono kòmpùtra \t שם המארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lënk \t קישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednostarnowi (krôjòbrôzk) \t בודד (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dozérô sécë ë aktualizëje wëskrzënianié katalogów sécë: / protocolName \t המשך לעקוב אחרי הרשת ועדכוני תיקיה פרוטוקול הרשתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MorShahrivar short \t מור' Shahrivar short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòrektor \t אקולייזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òridżinalny ùsôdzca \t יוצר מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t עינייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je domëszlné. Zédżér przejmie sztandardowi nastôw fòntów pùltu. \t זהוי ברירת המחדל. השעון יקבל את הצבעים שלו מהערכה הנוכחית של שולחן העבודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 2 - dodówny \t מזין 2 - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë \t בטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëczëszczëQDialogButtonBox \t נקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczonô zmiana miarë òknaName \t סיום שינוי גודל חלוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùster \t תבנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kate zamëkô w se wbùdowóny emùlator terminala, sygnie wsësnąc \"Terminal\" na spódkù bë gò pokazac abò zatacëc. \t ל־ Kate יש הדמיית מסוף מובנית. הקש על \"מסוף\" בתחתית כדי להציג או להסתיר אותה בהתאם לרצונך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë te òptacëjô je włączonô, KDM bãdze brëkòwôł ùstôwów spòdlégò pòdónëch niżi. W procëmnym razuspòdlé bãdze ùstôwióné pòza KDE, zwëkòwò przez zrëszenié programë ôrtu 'xsetroot' w skripce pòdónym w òptacëji Setup= w lopkù kdmrc (zwëkòwò skriptã tim je Xsetup). \t אם אפשרות זו נבחרת, KDM ישתמש בהגדרות להלן עבור הרקע. אם אפשרות זו לא נבחרת, תצטרך לדאוג לרקע בעצמך. את דבר זה באפשרותך לבצע על ידי הפעלה של תוכנה מסוימת (למשל xsetroot) בתסריט המצוין באפשרות =Setup בקובץ kdmrc (בדרך כלל מדובר ב־ Xsetup)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Téma \t ערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbrëkòwanié baterëji \t שימוש בסוללה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëniãcé & Y: \t היסט אנכי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié parôt:% 1@ info: status message entries \t סה\" כ:% 1@ info: status message entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst knąpë \t טקסט כפתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk w sztélu krziseniaName \t ערכת נושא שמשתמשת בסגנון OxygenName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wladënk:% 1of January \t מעלה:% 1of January"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba... \t חיפוש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Bejrut \t אסיה/ ביירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (USA) Name \t דולר ארצות הבריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MadżarskôName \t הונגריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szlabiznë yiKCharselect unicode block name \t הברות איKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t מכתבQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj widżetë... \t הוסף וידג' טים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi Tai Lue \t טאי לה חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים בסמוך שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Khartoum \t אפריקה/ חרטום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë dzejania tacnika \t הפוך פעולות לוח עריכה לזמינות\\\\ לא זמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkna kòmbinowóné: \t חלונות של תיבות משולבות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorren Pyton CursesGenericName \t ממשק טקסטואלי מבוסס Python ו־ Curses ל־ BitTorrentGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrzucënk pùltu do tacnika \t שמור תמונת מסך של שולחן העבודה אל לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w prawim górnym rogù ekrana. \t הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה הימנית עליונה במשך 15 שניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë sprôwdzanié lopków (niebezpieczné) \t בטל בדיקת קבצים (מסוכן)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kôrta 2 \t לשונית 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ekranu QWS 'displayname' \t \"displayname\" QWS השתמש בתצוגה של"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul kònfigùracëji KDE hotkeys \t מודול התצורה של מקשי הקיצור של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jeden grôcz \t שחקן & בודד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wëbróné, to listwa titla je aùtomatno przeniosłô na widzawné pòłożenié: w procëmnym przëtrôfkù je nót jã rãczno przeniesc brëkùjąc shift+przecygnie. \t כאשר נבחר, החלון הפעיל יצויר עם נקודות, אחרת הוא יצויר כרגיל ללא אפקטט הנקודות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robienié miniaturków nie darzëło sã. \t שגיאה ביצירת דוגמית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skript zrëszający bùtnowé nôrzãdze. Skript je przesłóny do / bin/ sh. Je mòżno ùżëc nôslédnych makro:% URL - URL biéżnegò dokùmentu.% URLs - lësta URL - ë wszëtczich òtemkłëch dokùmentów.% directory - URL katalogù zamëkającëch w se biéżny dokùment.% filename - miono lopka biéżnegò dokùmentu.% line - numer réżczi w jaczi je kùrsor w biéżnym wëzdrzatkù.% column - numer szpaltë w jaczi je kùrsor w aktualnym wëzdrzatkù.% selection - òznaczony tekst w biéżnym wëzdrzatkù.% text - tekst biéżnegò dokùmentu. \t התסריט שיש להריץ כדי להפעיל את את הכלי הזה. התסריט הזה יעבוד באמצעות bin/ sh /. המקרואים הבאים יפרסו:% URL - הכתובת של המסמך הנוכחי.% URLs - הרשימה של כל המסמכים הפתוחים.% directory - הכתובת של התיקייה מכילה את הקובץ הנוכחי.% filename - שם הקובץ של המסמך הנוכחי.% line - השורה הנוכחית שבה סמן הטקסט נמצא בה.% column - העמודה הנוכחית שבה סמן הטקסט נמצא בה.% selection - הטקסט הנבחר בתצוגה הנוכחית.% text - הטקסט במסמך הנוכחי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nëk ZIP... Comment \t התקן ZIP... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë dzejanié \t הבא משימה קדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sugerëjë miono lopkù dlô zladowónëch lopków \t שם מוצא עבור כל הקבצים המורדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk ò mionie '% 1' ju je. \t כבר קיים קובץ דומה בשם \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë protokòłë dokùmentacëji do wëskrzënieniô. \t בחר את תיעוד הפרוטוקול להצגה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na wëdowiédzô ò załómaniu ni òsta wëgenerowónô bò nie je ji nót. @ info \t מידע הקריסה לא נוצר מאחר והוא לא היה נצרך. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pònôd miarã \t שנה גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hierarchijô ùsłëżnotów \t סדר עדיפות שירותים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je NumLock \t לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock פעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst knąpë na ji spòdlémcolor- kcm- preview \t טקסט כפתור על רקע כפתורcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôrszé surogatëKCharselect unicode block name \t ממלאי מקום גבוהיםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô lësta dopasowaniô knapów \t רשימת מיפוי תווים חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Hawana \t אמריקה/ הוואנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t צבע טקסטtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 6 \t מגש 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònochromatikòwi \t צבע אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë emailã do... \t שלח דוא\" ל אל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk profilu% 1 \t הפרופיל% 1 לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô jãzëk do tekstu identifikacëji przezérnika, co zezwôlô na ùzwëskanie przedolmaczony wersëji starnë. \t מוסיף את הגדרת השפה שלך לזיהוי הדפדפן כדי לקבל גרסאות מקומיות של הדף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë lodżi do lopka \t שמור רישום בקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj za FontConfig \t התאמת FontConfig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpùszczë Blinken \t צא מ- Blinken"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédny tidzéń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t שבוע שעבר@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô wëbrónegò interfejsa \t העדף את המנוע המועדף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòle wëbiérkù \t תיבת סימון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znowa:% 1 \t בצע שוב:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מעורב עם רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë programã, czedë zażądóné mdze zatacënié òkna. Ta òptacëjô nick nie zmieniô, czéj nie je włączonô òptacëjô startonshow ë wëmùszô włączenié òptacëji keeprunning. \t צא מהלקוח ברגע שנאמר להסתיר את החלון. אין לכך כל השפעה אם האפשרות startonshow לא צוינה. אפשרות זו גורמת להפעלה של האפשרות keeprunning."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdel \t דגם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòpérëjë tuwò \t העתק לכאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Są niezapisóné zmianë w aktiwnym mòdule. Chcesz je zacwierdzëc czë rëmnąc? \t המודול הפעיל מכיל שינויים שלא נשמרו. האם ברצונך להחיל את השינויים או לבטל אותם?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t _צורהcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô to jak Konqueror wëskrzëniô animòwóné òbrôzczi: Włączoné: wëskrzëniô wszëtczé animacëje Wëłączoné: nigdë nie wëskrzëniwô animacëjów Wëskrzëni blós rôz: wëskrzëniôwszëtczé animacëje, rówank nié pòwtôrzô jich \t קובע כיצד Konqueror יציג תמונות מונפשות: כן: הצגת כל ההנפשות במלואן לא: אל תציג הנפשות אף פעם, הצג את התמונה בלבד הצג פעם אחת בלבד: הצגת כל ההנפשות במלואן, אך מבלי לחזור עליהן שוב ושוב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë òkna wedle & pùltu \t מיין חלונות לפי שולחן & עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa Floyda- Steinberga \t פלויד־ שטיינברג צבעוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqueror to menadżera lopków, przezérnik WWW ë uniwersalny przezérnik dokùmentów. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror הוא מנהל הקבצים שלך, דפדפן קבצים, ומציג קבצים כללי. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Parola: \t & סיסמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzéc gniôzdka \t אין אפשרות ליצור שקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Erewań \t אסיה/ ירבאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t צור מחדש תצוגה מקדימהdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdsztrëchniãcé@ action \t & קו תחתי@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu BMP \t לתמונת ה־BMP יש מידע כותרת מזוייף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "pònTuesday \t ב' Tuesday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowépatterns-action \t שיטוח תמונהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Animùjë zmianã òknów \t & הנפש את המעבר בין חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "42 pùnktë \t 42 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj katalogThe Name is not known \t הוסף תיקייהThe Name is not known"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekwatorowô GwineaName \t גינאה המשווניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzodkòwòpòrénkòwé skriptëKCharSelect section name \t כתבים מזרח תיכונייםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô pòstrzédnika pòdle zmiennëch \t הגדרות מתווכים המבוססות על משתני סביבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: status \t פתח קובץ עבור סנכרון משני@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi ColorSmartCRD \t תמונות ColorSmartCRD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Winnipeg \t אמריקה/ ויניפג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimczi o nieprzeriwnych tónach \t תצלומים בגוון רציף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\", \"% 2\" ו ־ \"% 3\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné argùmentë Javë: \t ארגומנטי Java & נוספים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazëjë ikònã na zabiérnikù, nawetka eżle programa je zakùńczonô Ta òptacëjô nick nie zmieniô, czej nie je włączonô òptacëja startonshow. \t . השאר את הסמל במגש המערכת גם אם יצאו מהלקוח startonshow לאפשרות אין כל השפעה אם האפשרות לא צוינה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerôbianié... \t מעבד..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë nowi wëzdrzatk... \t מתקין ערכת נושא של מנהל חלונות (KWM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OpenLook Virtual Window Manager. OLWM zbògacony ò wspiarce wirtualnëch pùltówName \t ‏OpenLook Virtual Window Manager. ‏OLWM עם שיפורים לטיפול בשולחנות עבודה וירטואלייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót zrëszëc KDE znowa, bë ne zjinaczi òstałë przëjãté. \t יש להפעיל מחדש את KDE על מנת ששינויים אלה ייכנסו לתוקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testowi wtëkôcz bòczny listwë@ action: inmenu Add \t תוסף סרגל צד מקוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t מאמן אוצר מיליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalizëjë \t & הגדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë òknów \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac (eżle mòżlëwé pò anielskù) òpisënk zgłôszëwóny fëlë. Pò wcëniãcô \"Wëslë\", rapòrt òstônie wësłóny do òpiekùna programë. \t הזן את הטקסט (באנגלית אם אפשר) שברצונך לשלוח בתור דיווח על באג. אם תלחץ על \"שלח\", תישלח הודעת דואר אל המתחזק של תוכנית זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Procëmnik òddôł strzél. Strzélôj terô të! \t היריב ירה. עכשיו תורך לירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Print \t הדפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט פתיתי שלג רטוביםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t עלייה בכיסוי העננותweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrëzëńscziKCharselect unicode block name \t גאורגיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola skriptu pùltu \t מסוף תסרוט לשולחן־ עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù ICO \t אין מספיק זכרון לטעינת קובץ ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz dobëté. Môsz nawetka rëmniãté slédny kam, bëlnô robòta! Twòjô wëszłosc to% 1. \t הסרת אפילו את האבן האחרונה. כל הכבוד! זה נותן לך סך הכל% 1 נקודות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni profil \t & שנה פרופיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Currie \t אוסטרליה/ קנברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 6 \t עבור לשולחן עבודה 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DingbatëKCharselect unicode block name \t קישוטיםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana wëbrónegò menadżera òczén \t הגדר את שינוי מנהל החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& AlbùmëState, as in disabled \t & אלבומיםState, as in disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno bezszerifòwi. \t זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן ללא תגים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kartridże farwné i òdjimne \t מחסניות צבע ותצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtr@ item: inlistbox View: \t מחשב@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całowô fizycznô pamiãc \t זכרון פיזי כולל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné do zwëczajnegò tekstu (np. nôdpisë na knąpach, elementë lëstów). \t משמש לטקסט רגיל (לדוגמה תוויות כפתורים, פריטי רשימה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklący film \t סרט צילום מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzô nowi wëzdrzatk biéżnegò dokùmentu \t צור תצוגה אחרת הכוללת את המסמך הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspieróné sã blós môlowé lopczi. \t רק קבצים מקומיים נתמכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôk kwalitet, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t גווני שחור ברמה גבוהה (מחסנית דיו שחור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Thl \t יום ג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi/ adresë do òtemkniãcô \t קבצים/ כתובות לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programista \t קוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt lopka: \t סוג הקובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòc \t תורם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzrniwô òkno kònfiùracëji zmiennëch pòstrzédniczącegò serwera. \t הראה את תיבת הדו- שיח של הגדרות משתנים סביבתיים (environment variable) לפרוקסי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzka. \t תבנית תמונה לא מוכרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kirgijsczi SomName \t סום קירגיזיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë nagłówk jediczi widzwany kôrtë \t הסתר את סרגל הלשוניות כאשר לשונית אחת בלבד פתוחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnienie wëdowiédzë ò wersëji... @ item: inmenu \t מעדכן מידע גירסה... @ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baza akronimówQuery \t מאגר ראשי התיבותQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżer sesëjiComment \t מנהל ההפעלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë sã do last. fm \t הרשמה ל־ last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- mail do: \t שלח דוא\" ל אל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno KonqueroraComment \t חלון KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WST \t הוספה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié przez pòstrzédnika (proxy): \t התחברות למתווך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zawòłôj òkno \t הבא חלון לקדמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëłączë systemã \t כיבוי (5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòc \t עזרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ekranu òsta zmienionô \t הגדרות המסך השתנו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Falszëwô sécComment \t רשת מזוייפתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdpòwiesc \t כיתוב קופץ (Tooltip)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "canvas-padding-mode \t מ-ערכהcanvas-padding-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- nienazwóny- Custom color \t - ללא שם- Custom color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô \t הגדרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë aktualnegò pòłozenia@ action: button \t השתמש במיקום הנוכחי@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni biéżny dokùment, brëkùjąc programë sparłączony z tim ôrtã lopka abò wëbróny programë. \t פתיחת המסמך הנוכחי באמצעות יישום אחר אשר רשום עבור סוג קובץ זה, או יישום אחר שתבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota nastôwù zwãkùComment \t הגדרות שרת הסאונדComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika, sélóny do odwiedzónëch serwerów. Mòże gò zjinaczëc z pòmòcą przëstãpnëch optacëji. \t זוהי זהות ברירת המחדל הנשלחת אל אתרים מרוחקים במהלך הגלישה. באפשרותך לשנותה באמצעות תיבות הסימון שלהלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ùsłëżnotów menadżera lopkówName \t הגדרות שירותי מנהל הקבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë do pòłożéniu \t ייצא למיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 pkt: Całownô wëszłosc za tã równiã \t % 1 נקודות: התוצאה הכוללת לשלב זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze przistãpù aktiwòwóné \t מקשי הנגישות הופעלו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MarokòName \t מרוקוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info \t אזהרה@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BihariName \t ביהריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nie zapisëjë \t & אל תשמור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôwné nastôwë programë... \t הגדרות יישום & מיוחדות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże szëkac przed eof \t אין אפשרות להציץ מעבר לסוף הקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t אור רךlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò lopkach ë katalogach. Name \t מידע על קבצים ותיקיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גבישי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מעתיק קטעי טקסט שוניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalné òdbicé \t שקף אנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasowanié miarë \t התאם רישיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwakanałowi miernik UVName \t VU- Meter דו־ ערוציName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dérowanié skalowaniô: Duration of zoom \t מֶשֵך ההתקרבות: Duration of zoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòbrac przistãpné klucze. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t אין אפשרות להפעיל את gpg ולאחזר את כל המפתחות הזמינים. ודא ש־ gpg מותקן, אחרת לא ניתן יהיה לוודא את תוקפם של משאבים שיורדו על ידך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ItalscziName \t איטלקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptëjë zestôwk céchów: \t קבל מערכי תווים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwtórzë albùm \t חזור על האלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "réga znaków \t מחרוזת תווים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer bëł za baro zajãti, realizëjąc jinszé żądania. \t השרת היה עסוק מדיי במענה לבקשות אחרות מכדי להגיב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza dlô systemë X WindowName \t כלים של X WindowName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié... @ info: status \t טוען... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pasëjë czile starnów ùczbòwnika. \t יותר מדף הוראות אחד מתאים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 òbstoji. Czë chcesz gò nôdpisac? \t הקובץ% 1 כבר קיים. האם ברצונך לשכתב אותו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc przezérnika:% 1 \t אין אפשרות להפעיל את הדפדפן:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë & rok \t הצג & שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzeniowi zabiérnik \t סל פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lëstopadnika \t בנובמבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro nisczi stón baterëjiComment \t בטרה במצב אזהרהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista / Albùm \t אמן / אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela PowerDevilComment \t תקלת PowerDevil פנימיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, JavaScript) \t מפתח (מנוע רינדור HTML, תסריטי ג' אוה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë alfabétno \t מיין בסדר אלפאבתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë KMAil jakno klienta pòcztë \t השתמש ב־ KMail כתוכנית הדוא\" ל המועדפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdłączë \t נתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënie w górã \t העלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Win je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Win לא פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié wëżi \t מעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Wòłgògrad \t אירופה/ וולגוגרד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StrzébroName \t כסףName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùrëjë pòlitikã JavaScript dlô nowich òknów... \t & הגדרות מדיניות חלונות חדשים של JavaScript..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk drzewa \t תצוגת עץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ekranowi czëtôrz Orca \t קורא המסך Orca"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz wëbróné òtemkniãcé pòstãpny sesëji pùltu w môl dostaniô nazôd biéżny. Biéżnô sesëjô òstanié zataconô a nowi ekran logòwaniô bãdze wëskrzëniony. Fùnkcjowi klawisza je przepisóny dlô kòżdi sesëji: F% 1 je zwëkòwò przepisóny do pierszi sesëji, F% 2 do drëdżi ë tak dali. Mòżesz przełączëwac sã midze sesjama wcëskając Ctrl, Alt ë apartny F- klawisza w tim samym czasu. Dodôwnie, panel KDE ë menu pùltu mają òptacëje przełączaniô midze sesëjama. \t אתה בחרת לפתוח הפעלה חדשה במקום לחזור לנוכחית. ההפעלה הנוכחית תוסתר וחדשה תוצג. מקש פונקציה ייחודי מוקצה לכל הפעלה, F% 1 מוקציה בדרך כלל להפעלה הראשונה F% 2 לשנייה וכו '. באפשרותך לעבור ביניהם על ידי לחיצה על control, alt ומקש הפונקציה המתאים בו זמין. בנוסף התפריט של KDE וגם שולחן העבודה כוללים תפריטים כדי לעבור בין ההפעלות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Iluzëje głãbòkòscëScreen saver category \t אשליות עומקScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Tehran \t אסיה/ טהרן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa terminalaName \t תוכנית מסוףName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, film o wësoczim łiskù \t 360x360 DPI, נייר מבריק במיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sivan \t בסיוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FelënkPriority Class \t כלוםPriority Class"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rastrowi fòrmat òbrôzu firmë SUN \t פורמט התמונה Sun raster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmnąc témë? \t האם להסיר ערכות?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na ekran 1 \t עבור למסך 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc grë: Nie òstało ce wicy zrëchów. \t המשחק הסתיים: לא נשארו לך יותר מהלכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô systemë zwãkù ë òbrôzuName \t הגדרות צליל ווידאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gãscëzna tonera \t צפיפות טונר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ Davis \t אנטארקטיקה/ דייויס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animacëjô \t הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë katalog@ action: button \t צור חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג קל מעורב בגשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi ë katalodżiComment \t קבצים ותיקיותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik 2 \t סל 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nie zamëkôj negò òkna pò zakùńczeniu zladënkù \t & השאר חלון זה פתוח לאחר סיום ההעברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "abò jinszé dzywné dozdrzóné rzeczë przed załómaniém. @ info/ rich \t או דברים מוזרים אחרים בהם הבחנת לפני או לאחר הקריסה. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O) \t מפתח (ספריית קלט\\\\ פלט)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jes gwës tegò, że znakòwnik% 1 mô bëc rëmniãti dlô wszëtczcih lopków? @ title \t האם למחוק את התווית% 1 לכל הקבצים? @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kanalëchannels-action \t ה_נמך ערוץchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono programë@ info: shell \t שם התוכנית@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PgDownQShortcut \t עמוד שמאלהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miniaturczi w listwie dzejaniówComment \t תמונות ממוזערות בשורת המשימותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Widzalny zwónk \t פעמון חזותי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj & dodôwną wëdowiédzã midzë sesëjama \t שמור & מטא מידע וכניסות ישנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëjô z niezerowim sztatusã òsta zakùńczonôName \t משימה הסתיימה ויצאה עם מצב שונה מאפסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónk- Separatora- Kòlatora \t עורם, מפריד ואוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GraName \t משחקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QMYSQLResult \t אין אפשרות לקשור ערךQMYSQLResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DzejaniaComment \t מיקומיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programista \t מפתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Luanda \t אפריקה/ לואנדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Indianapolis \t אמריקה/ אינדיאנפוליס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kùrsywa \t & נטוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc sécowégò sparłãczenia \t אין אפשרות ליצור חיבור לרשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sao Tome ë PrincipeName \t סאו טומה ופרינסיפהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (Dzélama) \t % 1 (חלקי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Singapùrsczi DolarName \t דולר סינגפוריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cémné pastele \t פסטלים כהים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 5 \t מגש 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë lopcziDescription \t שלח & קובץDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowôdzony U niform R esource L ocation (URL) nie òdsëłô do niżódnegò dostónkù. \t הכתובת (URL) שהזנת לא מתייחסת למשאב ספציפי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (menadżer bezpiekù dlô Javë 2 ë jinsze pòprôwczi sprôwianiô apletama) \t מפתח (תמיכה במנהל האבטחה של Java 2, ושיפורים מרכזיים נוספים בתמיכה ביישומונים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& NôrzãdzaNAME OF TRANSLATORS \t & כליםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Elementë sesëjów \t פריטים של ההפעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë òd: \t הוצא & טווח מן הכלל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "canvas-padding-mode \t צבע בדיקות הארהcanvas-padding-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "* _BAR_Wszëtczé lopczi \t * _BAR_כל הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstôłé pòdóné dwie nierówné parole. Proszã spróbòwac znowa. \t הזנת שתי סיסמאות שונות. יש לנסות שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /הנמכת נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת רעמים עם ברד קל / פתיתי שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "5shJumee short \t יום הJumee short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni ceniã tesktu \t הצג צלליות מתחת לטקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmatë lopków \t תבניות קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë adresã email \t העתק כתובת דוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzélczi menu Lancelota na pùlceName \t מאפשר להשתמש בחלקים שונים של תפריט Lancelot על שולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wkłôd \t תרומות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startëjë bez domëslnegò òkna \t התחל ללא חלון ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד שלג מתעופףweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów \t התקנת מערכת שורת פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdwracanié zdłużą krótczégò rańtu \t הפוך בצד הקצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi protokół@ title: window \t פרוטוקול לא תקני@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zort / Artista \t סגנון / אמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz nadpisac ne lopczi? \t האם ברצונך לשכתב קבצים אלו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwadrat@ item: inmenu numbered lists \t מרובע@ item: inmenu numbered lists"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Multitran - dolmaczenié: szpańsczi ë ruscziQuery \t ‏Multitran - תרגום בין ספרדית לרוסיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "templates-action \t /שכפול נתיבtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je przeszëkiwóny indeks. Wpiszr szëkóné kluczowé słowa: \t זהו אינדקס שניתן לחפש בו. הזן מילות מפתח לחיפוש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechòwanié nie darzëło sã \t החישוב נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z wëbiérkã adresë URL do zapisaniô \t דו־ שיח לשמירת URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono ôrtu lopka. Na przëmiôr, jeżlë wëbierzesz 'image' jakno kategòrëjã a wpiszësz 'custom' tuwò, ôrt lopkù 'image/ custom' òstanie ùsôdzony. NAME OF TRANSLATORS \t הסוג של סוג הקובץ. למשל, אם בחרת \"תמונה\" בתור הקטגוריה ואתה מקליד \"מותאם אישית\" כאן, הסוג \"תמונה/ מותאים אישי\" יווצר. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "space-bar-action \t כלום לא נבחרspace-bar-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /נתיב משיכת (קולמוס)vectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë & katalog... \t & צור תיקייה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felë w FIFO \t עודפי FIFO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista albùmù \t כל האמנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t צג מצב הרשתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôczątk réżczi \t תחילת שורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie sã w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t אתר זה שולח טופס אשר יביא לפתיחת חלון דפדפן חדש באמצעות JavaScript. האם ברצונך לאפשר את שליחת הטופס?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënie w dół \t הורד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni... \t שינוי..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë skript... \t הרצת תסריט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t מאחורlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t אזור נבחר צףselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksimalizëjë \t & הגדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôrz ekranu \t מקריא מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié céchu: \t מיקום הסימן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720x720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720x720 DPI, נייר ברזולוציה גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżi ekranu terminala \t מתחת לתצוגת המסופים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądanié rëmniãcô nie darzëło sã. \t בקשת ההסרה נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 - Rozszérz wińdzeniô \t 1 - מגדיל פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òrientacëjô: Position of the screen \t כיוון: Position of the screen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felô òbczas ladowaniô òkna kònfigùracëji tegò sztéla. \t ארעה שגיאה בעת טעינת חלון התצורה עבור סגנון זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל ממטריםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj media (lopczi abò adresë URL) \t הוסף מדיה (קבצים או כתובות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowô AmerikaName \t אמריקה, דרוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżera archiwów \t מנהל הארכיונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprzód katalodżi \t תיקיות ראשונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rusczi Rubel Name \t רובל רוסי (אחרי 1997) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 do 10, na przëmiôr > =7GenericName \t עד 10, לדוגמא > = 7 1GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë na gwës chcesz rëmnąc ną témã% 1? \t האם באמת ברצונך להסיר את הערכה% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészi rok \t השנה הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שמשי לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הבאה הלא מאושרת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wladowac dialogòwégò òkna \t אין אפשרות לטעון את החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl biblioteków zainstalowónégò Qt \t מיקום של ספריות מותקנות של QT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc% 1? \t האם הנך בטוח שברצונך למחוק את% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmôgôj greńcë słowa na kùńcach, bë mùster bëł pasowny. \t מחרוזת חייבת להסתיים בגבולות מילים בשני צידיה על מנת שההתאמה תצליח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל ושלג מתעופף, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Andora \t אירופה/ אנדורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ŚScësno krëjamne \t סודי ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchë ë interpùnkcjowi céchë CJK \t סמלים וסימני פיסוק סינים/ יפנים/ קוריאנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë próbë zmianë tekstu listwë stónu przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że tekst listwë stónu òstôł zmieniony, równak oryginalny tekst òstanie bez zjinaków. \t התעלם מניסיונות סקריפטים לשנות את הטקסט המוצג בשורת המצב. דף האינטרנט יסיק כי הטקסט השתנה, אף כי למעשה הטקסט לא השתנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dniewnik faksa \t רישום פקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô systemòwegò dôwaniô wiédzëName \t שינוי הגדרות הודעות המערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם קופא או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t הסט את הפיקסלים, עם אפשרות לעטוף אותם בגבולות התמונהdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu JPEG \t פורמט קובץ JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstrzódk \t מרכז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy kòrektorów \t לחץ למאבחנים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Warszawa \t אירופה/ ורשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowédocuments-action \t תיבת דו-שיח פתיחת תמונהdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do programë@ info: shell \t הנתיב אל קובץ ההפעלה של היישום@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntroléra eDonkey2000 (interfejs GTK+) GenericName \t בקר מרכזי ל־ eDonkey2000 מבוסס GTK+‎GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchòwanié ramkówKCharselect unicode block name \t שרטוט תיבותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrësziwô programë dlô WindowsaName \t הפעלת תוכני��ת של WindowsName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualni programã do nônowszi wersrji. Twòjô distribùcëjô mùszi zamëkac w se nôrzãdze do zaktualnianiô programów. \t עדכן את התוכנה שלך לגרסתה העדכנית ביותר. ההפצה שלך אמורה לספק כלים לעדכון התוכנה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã nawigacëji Dolphina, Name \t שירות זה מאפשר תצורה של ניווט עבור DolphinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים גשם בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka: \t שם קובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzewrócëHelp button label, one character \t שחזרHelp button label, one character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë slédné szlachë mëszë \t נקה את סימון העכבר האחרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntroléra procesu \t בקר תהליכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwò na òptacëjô mùszi bëc włączonô. Ùmòżebniô to aùtomatną detekcëjã wkłôdónëch kôrtów w KDE. \t ברוב המקרים יש לבחור באפשרות זו. היא מאפשרת ל־ KDE לזהות באופן אוטומטי אירועי הכנסת כרטיס ו־ hotplug של הקורא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "47MB dodóné \t שדרוג 47MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "J. Awal \t בג' מאדה אלאוול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë dodôwné kòmpònentë \t הפעלת רכיבים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roznëkòwanié bez czérownik \t מנהל ההתקן ממזג צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòmòrëName \t איי קומורוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "R. Thaani \t ברביע אלתאני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôwczi \t נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rézë mrzéżczi: \t קווים אנכיים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ugaritic \t אוגרתית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalizëjë \t הגדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanbun \t קאנבון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno XMMSComment \t חלון XMMSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã klucza. \t הזן את שם המשתמש ואת ביטוי המעבר של המפתח שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "iPod òstôł zajinicjalizowóny. \t ההתקן נותק בהצלחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwastarnowi papiór \t נייר דו־ צדדי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwie zszëwczi \t שתי סיכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TrzënórtëComment \t משולשיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zawieszë \t השהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dash-preset \t קנה מידהdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 wersëjô% 2 Using KDE% 3 \t % 1 גירסה% 2 עם KDE% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny, niedopisóny \t אחר, לא מוקצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krajemnota firmë \t חסוי של החברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat pòdôwków: \t תבנית נתונים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô czérownika XineName \t תצורת מנוע XineName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradients-action \t /שמירה כ POV-Ray...gradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòder Ogg Vorbis dlô K3bComment \t מפענח Ogg Vorbis של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gòd \t בדצמ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stón naładowaniô twòji baterëji je doszłi do baro nisczi lédżiName \t הבטריה שלך הגיע לרמה אזהרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t לחץQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copni \t בטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na wszëtczich pùltach \t השאר חלון בכל שולחנות עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג או כדורי ברד, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fanë \t דגלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znowi żądanié. \t נסה שוב את הבקשה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t _העדפותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 z% 2 parôt \t עוּבָד% 1 מתוך% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do@ action \t עבור@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòdek wideò \t Codec וידאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברד כבדים גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BGR z górë w dół \t BGR אופקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Country \t קאונטרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana kùrsora KDE może zaznaczac zrëszanié programë przez zmianã wëzdrzatkù kùrsora. Żebë tak bëło, wëbierzë òptacëjã \"Zmieni kùrsor òbczas zrëszania programë\". Dodôwno mòżesz włączëc mërgòtanié kùrsora w òptacëji niżi. Niechtërné programë mògą ignorowac tã fùnkcëjã, nie òdkôzewùjąc ò zakùńczenim zrëszania. Tedë kùrsor przestanié mërgòtac pò czase wpisónym w pòlu \"Maksymalny czas zmianë kùrsora\". \t סימן עסוק סביבת שולחן העבודה KDE מציעה סימן עסוק למטרת הודעה לגבי הפעלת יישומים. על מנת לאפשר את הסימן עסוק, בחר באפקט הויזואלי מהתיבה המשולבת. ייתכנו מקרים בהם יישומים מסוימים לא יהיו מודעים למשוב זה. במקרה כזה, הסימן יפסיק להבהב לאחר משך הזמן המוגדר בסעיף \"הזמן המוקצב לסימן האתחול\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QOCIResult \t אין אפשרות לקשור פרמטריםQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota \t ערך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë òdbijającëch klawiszów \t השתמש במקשי הקפצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t פשנומנטEthiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t הכפלהlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SécName \t רשתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plac na diskù sã kùńczi (% 1 òstało). Zatrzëmanié indeksowaniô. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t השטח הפנוי הולך ואוזל (נותרו% 1). האינדוקס מושהה. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëst, farwny \t Letter, צבעוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t הנמך ערוץ לתחתיתchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë & nazôd \t & שחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa przëkriwka: \t צבע הפיאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znakòwnik: @ label Any (rating) \t תוויות: @ label Any (rating)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stëcznik \t ינואר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "6 - 1 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka + 1 rozszérz wińdzeniô \t 6 - תיבת דואר אחת של 5 סלים + מגדיל פלט אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח מדרגיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające demóna Wicd. GenericName \t ניהול הרשת באמצעות השירות WicdGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj do ignorowónëch... \t הוספה לרשימת ההתעלמות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokòracëjë ceniów \t קישוטי הצלליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Załóżkã dlô ti adresë \t הוסף עמוד זה לסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùkcëjô, jinô \t פיסוק, מחבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwiadomienié \t שים לב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszô równiô \t שלב ראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dalekô serwera nie òbsłëgùje zmiany mionóe lopków. \t המארח המרוחק לא תומך בשינוי שמות קבצים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wësztartowac serwerë% 1. \t אין אפשרות להפעיל את השרת% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiarcé pòdrãczny pamiãcë dlô parolówName \t תמיכה במטמון ססמאותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Dar_ es_ Salaam \t אפריקה/ דאר א־ סלאם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowi trib \t מצב טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksëName \t שגיאה בתחבירName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dôj znowa \t & חלק מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsôdzë blós fòntë GhostScriptu \t הטעמת גופני Ghostscript בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrzaCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t סוג לוח שנה לא תקףCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã òbsłużënkù wtëkôczów do skòmpresowónegò Lopka. Lopk ò mionie plugin_ policy. tgz, bãdzezapisóny w wëbrónym katalogù. \t לחץ על כפתור זה כדי לשמור את מדיניות התוספים לקובץ דחוס על ידי ZIP. הקובץ, שייקרא plugin_ policy. tgz, יישמר למיקום שתבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s \t טעינת התמונה '%s' נכשלה:‏ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t עמודיםEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjë rozszérzeniów... \t הגדרת הרחבות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t במס' Ethiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana miéwcë lopków nie je òbsłëgiwónô przez protokół% 1. \t שינוי בעלות על קבצים אינו נתמך בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë projekt K3b \t צור פרויקט K3b"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëcygniãcé \t הוצָא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Obsłużënk kriticznëch felów w KDE \t מנהל ההתרסקויות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë... \t הגדרות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 1440 DPI Nôwëższi kwalitet \t 1440 x 1440 DPI האיכות הגבוהה ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk \t תיאור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérownik pòdôwków Akonadi PIMName \t מנוע תוכן של Akonadi PIMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Nëk% 2 nie je òbsłëgòwóny. \t אין אפשרות לגשת אל% 1 אין תמיכה בכונן% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ El_ Aaiun \t אפריקה/ עיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiôrdi disk drëkôrza \t דיסק קשיח של המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjné symbòle ë céchë CJKKCharselect unicode block name \t סמלים וסימני פיסוק סינים/ יפנים/ קוריאניםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù do zapisënkù. \t לא יכול לפתוח קובץ לכתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Bez mionawindows-action \t חסר-שםwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł% 1 nie je nalazłi \t מודול% 1 לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiné kòdowanié (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t קידוד אחר (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zacwierdzë \t אפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë wszëtkò \t & בחר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw farwów: \t ערכת צבעים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawô (270 gradów) \t ימין (270 מעלות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtaksowac ôrtu òbiekta% 1. \t אין אפשרות לקבוע את סוג האובייקט של% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t יצירת תמונה חדשהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le lëczbã jakò swój parameter. \t הפקודה% 1 נקראה מקבלת רק מספרים בתור פרמטר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë dlô ekranu: \t הגדרות למסך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowôdzë lokalizacëjã nazôd \t שחזר את המיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdóné miono ùrządzenia nie je pòprôwné (nie zamëkô w se / dev). Proszã wëbrac ùrządzenié z lëstë abò podac miono ùrządzenia, np. / dev/ js0. \t שם ההתקן אינו חוקי (לא מכיל / dev). בחר התקן מהרשימה או הכנס קובץ התקן, כגון ‎/ dev/ js."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CzôrnogóraName \t מונטנגרוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (pòprzédnô) \t % 1 (קודם)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobãdzë òbrôzk \t סריקת תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 15 \t עבור לשולחן עבודה 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj òkna (w òpaczny pòsobicë) \t עבור בין החלונות (הפוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdifikùjącé lëterë tónówKCharselect unicode block name \t אותיות שינוי טוןKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik \t מזין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t באשוויןIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô starna KDEName \t אתר הבית של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Małofarwny spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców \t תמונת רקע ירודת עומק צבע לתיאורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t סיני מופשטQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié \t פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dérowanié \t קישוטים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logicznô graName \t משחק לוגיקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz aùdio Cddb dlô K3bComment \t תוסף K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Argùmentë pòlétu \t ארגומנטים לפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/חלון ני_ווטview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי שלג בסמוך ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwrócë elementë lëstë w pòsobnëch réżkach (dlô lopków ótmekanëch òptacëją -- multiple a téż dlô lëstë òptacëji) \t ‏‏החזר פרטי רשימה בשורות נפרדות (בשביל אפשרות ה- checklist וקובץ נפתח עם ‎ -- multiple) ‏‬"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz ùżëc nëch znaczników: \t באפשרותך להשתמש באחד מהאסימונים הבאים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 720x720 DPI, נייר רגיל, גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mionama@ action: inmenu Sort By \t שם@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Video CD stegnë MPEG \t רצועות MPEG של תקליטור וידאו (VCD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlny dodôwk \t סיומת ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùment do òtemkniãcô@ action: inmenu \t מסמכים לפתיחה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, chùtczi, RGB \t צבעוני, מהיר, RGB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TogòName \t טוגוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Globalnô \t & גלובלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëlogòwanié z KDE òstało przerwónéName \t היציאה מ־ KDE בוטלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże zapisac skùtkù. \t אין אפשרות לשמור את התוצאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gadżetë ë simùlacëjëScreen saver category \t סימולציות ומשחקיםScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdłëgszô serëjô straceniów: \t רצף ההפסדים הארוך ביותר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprôwk zdłużą dłëdżégò rańtu \t כריכה בצד הארוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "help-action \t פתח את מדריך המשתמש של GIMPhelp-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôga medium \t משקל הנייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôcz MPEGName \t נגן MPEGName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalazłé programë \t נמצאו תכניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba w internece \t חיפוש באינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë pòdrãcznika (man) \t & דפי הוראות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë apliakcëjã znowa@ info: tooltip \t התחל מחדש את היישום@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sesëjô \t הפעלה חד��ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dolmaczënk \t תרגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Shift je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Shift לא פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchë ideògraficznegò òpisënkùKCharselect unicode block name \t תווים לתיאור אידיאוגרפיKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jem nôleżnikã \t אני חבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dotëgòwôcz zestôwkù kachlów ë biéżny òpiekùn domôcy starnë \t תורם ערכות מרצפות והמתחזק של אתר האינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przistãpù \t הגישה נדחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzerk w \t תצוגה מקדימה ב..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QRZ. com - baza radiowëch wëwòłaniówQuery \t מאגר אותות הקריאה QRZ. comQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopùszczëc alpeti javë z certifikatã: \t האם ברצונך לתת ליישומון ה־ Java עם התעודות הבאות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lënk AlexaQuery \t כתובת של AlexaQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& JoQDialogButtonBox \t & כןQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SVN rëmanié@ info: status \t מחיקת SVN@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë & znakòwników placu \t השתמש בדפוסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד ממטריםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: status \t נוכחית:% 1@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t כדורי ברד או שלג, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné òbrôzczi \t תמונות ידניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Statistika wirtualny pamiãceName \t סטטיסטיקה לגבי הזיכרון הווירטואליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola: \t סיסמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëjë \t ההצבעה נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Phoenix \t אמריקה/ פיניקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawò \t ימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwanié wiédzë ò aplikacëjachComment \t הודעות מערכתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé òknoName \t חלון חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jo \t כןfolders, files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sekwencja za 2, 1... \t רצף הבא תוך 2, 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EkstraEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t מיוחדיםEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przecygôj: \t & גרור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Porto- Novo \t אפריקה/ פורטו נובו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë za & biéżną \t פתח לשונית חדשה אחרי הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë wòlny procesor \t תצוגה נמוכה ומעבד חלש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno \t ידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na knąpã, bë ùsôdzëc nowi katalog. \t לחץ על כפתור זה כדי ליצור תיקייה חדשה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwada ze sztandardową skrodzëną programë \t התנגשות עם קיצור סטנדרטי של ישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróną témã z twòjegò diskù \t הסרת הערכה הנבחרת מהמחשב שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lokacëjô je pùstô. @ info: status \t המיקום ריק. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "roscącopressure tendency \t עולהpressure tendency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëlepiony \t דביק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t אימות בססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór systemë - CPUComment \t צג מערכת - מעבדComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowadzë wczasniészą sesëjã nazôd, eżle ta je przistãpnô \t משחזר את ההפעלה שנשמרה, אם זמינה כזאת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filter \t סינון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżer òknów z dobrą òbsłëgą klawiaturë ë kachelkòwaniém òknów, ùsôdzony na spòdlém PWMName \t מנהל חלונות ידידותי למשתמשי מקלדת עם חלונות פרושים, מבוסס על PWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô mòżnotã zrëszaniô skriptów napisónëch w ECMA- Script (znónëm téż jakno JavaScript), nachôdôjącëch sã na starnach WWW. Niezanóléżno ód przezérnika włączanié òbsłużënkù skriptowich jãzëków je pòtencjalną zagrożbą dlô systemë. \t מאפשר הרצה של תסריטים שנכתבו בשפת תסריטי ECMA (המוכרת גם בשם JavaScript) שניתן להכיל בדפי HTML. שים לב כמו בכל דפדפן, אפשור שפות תסריטים עלול להוות בעיית אבטחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłużënk ikònów serwerówComment \t תמיכה בסמלי קיצור דרךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MòngòlscziKCharselect unicode block name \t מונגוליתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t ‏ איזה סוד מידע תוכל לספק על הקריסה? @ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôrz tekstuComment \t טקסט לדיבורComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét do zrëszeniô \t פקודה להפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח דינמיקת צביעהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editora òbrôzów GIMP (GNU Image Manipulation Program)file-action \t יציאה מתוכנת עיבוד התמונה של GNUfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zortëjë brëkòwników \t & סדר משתמשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Szablónëtemplates-action \t תבניותtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- maila dlô szachówGenericName \t דוא\" ל עבור שחמטGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Monitor stónu Sambë ë NFS je nakłôdkã na programë smbstatus ë showmount. Smbstatus zwracô biéżny pòłączenia ë je partã paczétu Samba, w jaczim zaimplementowóno protokół SMB (Session Message Block), zwóny téż NetBIOS abò LanManager. Protokół nen ùmòżebniô wespółdzelenié drëkërów a też disków z kòmpùtrama robiącëma pòd kòntrolą systemë Microsoft Windows. \t צג מצב Samba ו- NFS הוא ממשק לתוכניות smbstatus ו- showmount. Smbstatus מדווח על חיבורי ה- Samba הנוכחיים והוא מהווה חלק מחבילת הכלים של Samba שמיישמת את הפרוטוקול Session Message Block) SMB) הנקרא גם פרוטוקול NetBIOS או LanManager. פרוטוקול זה יכול לשמש כדי לספק שירותי שיתוף מדפסות או שיתוף כוננים על גבי רשת הכוללת מחשבים המפעילים מהדורות שונות של Microsoft Windows. התוכנית Showmount מהווה חלק מחבילת התוכנות של NFS. ראשי התיבות של NFS פירושם מערכת קבצים לרשת, וזוהי הדרך המסורתית של יוניקס לשתף ספריות ברשת. במקרה זה יפורק הפלט של showmount - a localhost. במערכות מסויימות נמצא showmount ב- usr/ sbin /. בדוק אם showmount נמצא בנתיב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôrz diskùsjowëch karnówName \t קורא חדשות UsenetName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Test \t בדיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzënë dodóné \t קיצורים שהוספו (לידיעתך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WprzódkQShortcut \t קדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nôlepszô \t הטובה ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przistãpù do% 1. \t אין אפשרות לגשת אל% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: Nie mòże zwerifikòwac identifikacëji hòsta. \t אזהרה: אין אפשרות לוודא את זהות המארח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 אלכסנדר נוינדורף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib kòrekcëji farwów \t מצב תיקון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t התאמת גוון ורוויהimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gigabajtë na sekùndã \t ג' יגהבייט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klient WTSName \t לקוח WTSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë je to wëbróné, to fònt zédżéra bãdze w kùsywie. \t כאשר אפשרות זו נבחרת, הטקסט של השעון יהיה נטוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IranName \t איראןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma nie òsta ùsôdzonô \t הערכה לא נוצרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë & adresë w profilu@ action: button New session \t שמור בפרופיל & כתובות@ action: button New session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëje protokòłu% 1 na tim kòmpùtrze ë na serwerze mògą nie bëc równé. \t יכול להיות שגירסת הפרוטוקול% 1 הנתמכת על ידי מחשב זה והגירסה הנתמכת על ידי השרת אינן תואמות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné w wëdowiédny listwie. \t הגדר איזה מידע יוצג בפאנל המידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם קל ברד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóné miono ùsłëżnotë: \t שם השירות אינו ידוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label: textbox \t תחביר@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë ramã... \t הדפסת המסגרת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié \t חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë% 1 \t הגדרות פעילות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokùjë pòłóżeniéSort icons \t נעל במקוםSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlumnë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu Settings \t מצב תצוגה: שורות@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChòrwackôName \t קרואטיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Wëbróné lopczi \t בחירת ה_כול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bezkablowô séc: nie je włączonô \t אלחוט: לא מאופשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłô knéżka Penguina w mitczi òbkłôdce \t נייר כריכה רכה קטן של Penguin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...palette-editor-action \t /עריכת צבע...palette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naczni òdgrëwac biéżną lëstã \t התחל לנגן את רשימת־ ההשמעה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela serwera \t שגיאה פנימית בשרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 7Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שבע נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MadżarscziName \t הונגריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIewspiéróné dzéjanié.% 1 \t זיהוי נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie są pòdóné detale do ùdowierzënia. \t לא נמצאו שיטות אימות תואמות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë terô \t הדפס מיידית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy \t יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zajinstalowóné skriptë Amaroka: \t תסריטי Amarok מותקנים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t חומרהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Czëstim sztélã z GNOMEName \t סגנון unthemed מובנה בדומה ל- Clearlooks של GNOMEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒTEMKŁÉ PÒŁĄCZENIA \t נפתח חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszë wielgòsc fòntów \t הגדל גודל גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t & שלחEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksë: Za mało argùmentów \t שגיאת תחביר: מעט מדיי ארגומנטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ò_brôzkedit-action \t תמונה _חדשהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t תצוגת טקסט נייטרלי מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój rozszérzony \t טבעי משופר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni òptacëje szëkbë@ label \t סגור אפשרויות חיפוש@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wrócë do pòprzédny kònfigùracëji \t & חזור לתצורה קודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawiszowé dzéjaniaName \t סט פקודותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Godthab \t אמריקה/ גוטהוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëlogùjë \t יציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t עננות מועטהweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc kòmpònenta editorë tekstu KDE. Proszã sprôwdzë swòją instalacëjã KDE. \t אין אפשרות למצוא רכיב עורך טקסט עבור KDE. אנא בדוק את התקנת ה־ KDE שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë pòlétë 'Kòpérëjë do' ë 'Przeniesë do' w kòntekstowim menu \t הצג פעולות \"העתק אל\" ו ־ \"העבר אל\" בתפריט ההקשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë miono lopka bënë dostónkù ôrtu pòdónegò w -- path \t חפש שם קובץ בסוג המשאב המועבר ל־ ‎ -- path"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkba: \t & חפש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô felaTitle string for images \t לא ידועTitle string for images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie zrëszôj w spódkù. \t אל תפעל ברקע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrzëszoné ideografë CJK \t אידיאוגרמות מאוחדות של סינית/ יפנים/ קוריאנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 DPI próbny \t 300 DPI טיוטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BlónaName \t ענןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Indiana/ Marengo \t אמריקה/ אינדיאנה/ מרנגו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jumaada al- Awal \t בג' מאדה אלאוול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[Ju zrapòrtowóné] @ info/ plain bug resolution \t [כבר דווח] @ info/ plain bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W ùniksowëch òkrãżach mòże zwëczajno ùsôdzac zlënkòwania do lopków ë katalogów pòd jinszim mionã ë/ abò w jinszim katalogù. KDE wëkrëło taczé zlënkòwanié abò cąg zlënkòwaniów, prowôdzącé do niekùńczącegò sã zakrãcenia - t. j. lopk bëł zlënkòwaniém do samegò se. \t בדרך כלל יכולות סביבות יוניקס לקשר קובץ או ספריה אל שם או מיקום אחרים. KDE זיהה קישור או שורת קישורים שמובילים ללולאה אינסופית, מה שאומר שהקובץ קושר לעצמו (ייתכן שבצורה עקיפה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforedit-action \t נקה את הפיקסלים הנבחריםמלא עם צבעedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DolnosaksońscziName \t סקסונית תחתיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /מיזוג כלפי מטהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sotho, PôłniowiName \t סותו דרומיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet JavaScriptu AmarokaComment \t ישומון ויקיפדיהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzédnô EùropaName \t אירופה, מרכזName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ceniô \t הצג צל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Shanbe \t שבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk do faksowaniô (dodóny do lëstë lopków) \t קובץ לשליחה בפקס (מתוסף לרשימת הקבצים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô \t שיחרור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùjë chwët & zmianë miarë \t צייר ידית & שינוי גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono: \t & שם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czerof July \t ביוניof July"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Debùgòwanié \t ניפוי שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t דרום אפריקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Terminal Brailla \t מסוף ברייל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswiéżenié ùcékù czasu \t רענון ציר הזמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawòtoolbar position string \t מימיןtoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI חד כיווני בארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Òwcze_ Òstrowë \t האוקיינוס האטלנטי/ פארו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 8 \t עבור לשולחן עבודה 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /הוספה לאזור נבחרvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny element \t פריט בררת המחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kawlowi Floyd- Steinberg \t פלויד־ שטיינברג אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszanié dzélów ekranu \t מגדיל חלקים מהמסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Słowôrz: @ label: listbox \t & מילון: @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë... \t ייצוא..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëbiérzë brëkòwników ë grëpë: \t בחר משתמשים וקבוצות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 ni mô domôcégò katalogù. \t ל ־% 1 אין תיקיית בית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "* Farwë brëkòwnika * palette name \t * צבעים מותאמים אישית * palette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżé bãdzemë chcelë w przińdnoce spëtac ce ò wicy wëdowiédzë. Tak jak më muszimë szlachòwac rapòrtë ò felach, të chcąc pòmóc mùsziszmiec kònto w systemie szlachòwaniô felów KDE. Jeżlë taczegò kònta jesz ni môsz, to mòżesz je ùsôdzëc tuwò:% 1 @ info/ rich \t ייתכן ונצטרך ליצור איתך קשר בעתיד לקבלת מידע נוסף. כמו שאנו נצטרך לשמור על דיווחי הבאגים, אתה תצטרך ליצור חשבון המערכת מעקב הבאגים של KDE. אם אין לך חשבון, תוכל ליצור אותו פה:% 1 @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farof Ordibehesht short \t בפרב' of Ordibehesht short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczbë stôrogrecczé \t מספרים יוונים עתיקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimk (4 x 6 in., 10 x 15 cm) \t תצלום (4x6 אינצ' ים, 10x15 ס\" מ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Iyar \t באייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, RGB \t צבעוני, פלויד־ שטיינברג, RGB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editora palétëdialogs-action \t עורך _בחירהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni jeden pùlt w dół \t עבור שולחן עבודה אחד למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Phnom_ Penh \t אסיה/ פנום פן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alarm \t אזהרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpnô grëpa \t הקבוצה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota dôwaniô wiédzë dozérôcza KDEComment \t מעקב אחר מצב KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Dżakarta \t אסיה/ קולק��ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësztartëjë zgrëwanié \t התחל העתקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwastarnowi drëkòwanié \t הדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik \t זיהוי דפדפן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô òdwiedzonëch starn \t היסטורית רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë kòmpònent editora tekstuMenu entry Session - > New \t בחירת רכיב עריכהMenu entry Session - > New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt brëkòwnika 5 \t סוג מותאם אישית 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sufiksë - ise ë bez akcentówdictionary variant \t סיומות ‎- ise בלי מבטאיםdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela bùdowaniô nowi grë! \t שגיאה ביצירת המשחק החדש!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni \t שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowé nastôwë Mòże tuwò òpisac ùchowanié programów KDE ùżëwôjącëch Internetu abò sécowich sparłãczeniów. Jeżlë przëtrôfiają sã przeńdzénia limitów czasu abò jeżlë brëkùjë sã mòdemù do łączbë z sécą, dostôwanié tich wôrtnotów mòże bëc przëdatné. \t העדפות רשת כאן באפשרותך להגדיר את אופן התפקוד של תוכניות של KDE בעת השימוש באינטרנט ובחיבורי רשת. אם אתה נתקל בבעיות עם זמנים מוקצבים ובבעיות אחרות, או אם אתה משתמש במודם, ייתכן שתרצה להתאים הגדרות אלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t רמות קלטtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wëdostac wëdowiédzë z Youtube:% 1 \t אין אפשרות לאחזר מידע מוויקיפדיה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "X - nôrzãdzaComment \t כלי XComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëtni \t גזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie rëmôj \t אל תמחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj témã \t הסרת ערכת־ הנושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni aplikacëje wedle mionów: \t יישומים מוכרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów o wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t מנהל חלונות דמוי Windows 95Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzédnô AmerikaName \t אמריקה, מרכזName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pal��tëdialogs-action \t _לוחות צבעיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t בהד' Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzytiwny tekst \t טקסט חיובי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lubòtné albùmë \t מועדפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Pitcairn \t האוקיינוס השקט/ פיטקרן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t במסורהCoptic month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni lewi wëzdrzatk@ action: intoolbar Split view \t סגור תצוגה שמאלית@ action: intoolbar Split view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stón na diskù \t מצב בכונן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Phoenician \t פיניקית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmôgóné pòcwierdzenié \t יש צורך באישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòje prawa przistãpù mògą nie sygac do wëkònaniô żądóny òperacëji na tim dostónkù. \t יכול להיות שהרשאות הגישה שלך אינן מספיקות לביצוע הפעולה המבוקשת על משאב זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzamo hangylKCharselect unicode block name \t ג' אמו של האנגולKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmùszë nastôw réżczi \t אכוף הגדרות שורה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Piprzédny sztëczkReplace the currently loaded tracks with these \t הרצועה הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzódk \t מרכז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié@ title: menu \t מיקום: @ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OriyaName \t אורייהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô Ferite \t הדגשה לתחביר של Ferite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wãzeł% 1 \t צומת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùnkt mòntowaniô@ title job \t נקודת עגינה@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witómë w òkrãżim KDE \t ברוכים הבאים לסביבת שולחן העבודה KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Unknown \t תוכן החתימה: Unknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj ladowaniéComment \t הפסק טעינהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HijriCalendar System Hebrew \t היג' ריCalendar System Hebrew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùtczi analizë załómaniô@ title \t תוצאות ניתוח הקריסה@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw mëszëComment \t שינוי הגדרות העכברComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi URL \t משאב הכתובת אינו תקף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל חלקיweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-type \t החלקת אזור נבחרundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To bãdze bezpieczné jeżlë zamkniesz to dialogòwé òkno. Jeżlë ni môsz chãce, to ni mùszisz wëfùlowac rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t ‏ניתן כעת לסגור את תיבת הדו- שיח. אם אינך מעוניין, אל תשלח את דיווח הבאג. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwé \t לא תקיןA non- functional package"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò X- serwerzeComment \t מידע על שרת ה־ XComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë zwëkòwi tasmë \t השתמש בסרטים רגילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szwedzczi@ item Spelling dictionary \t שבדית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BangladeszName \t בנגלדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë skrodzënã òkna \t תצורת מקשי קיצור לחלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t אגראהיאנאIndian National month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bãdzë wòlnym. \t הייה חופשי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cézersczi \t אימפריאלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Singel \t סִינְגֶל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ogham \t רונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã klëknąc na òbrôzk ë gò przecygnąc, bë wëbrac òbeńdã jakô ce czëkawi: \t מתח מלבן על גבי התמונה באמצעות לחיצה וגרירה כדי לבחור את האיזור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono apleta do dodaniô (je nôt) \t שם היישומון להוספה (חובה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz dobëté! \t ניצחת!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz zamienic bëtny lopk na nen z prawi? \t אתה אתה רוצה להחליף את הקובץ הקיים עם זה בצד שמאל?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże przeniesc fòntów \t אין אפשרות להדפיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AùstrëjackôName \t אוסטריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze mapòwaniô klawiaturëName \t כלי מיפוי מקשיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Relatiwnô stegna do testowégò kataloga abò katalog z testama do zrëszaniô (równoznaczëna - t). \t נתיב יחסי אל מקרה מבחן או ספריית מקרי מבחן לבדיקה (זהה ל־ ‎- t)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 18Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שמונה עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamëkanié sparłączeniów nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t סגירת חיבורים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amarok ni mógł nalezc wtëkaczów kòlekcëji. Mòże bëc, że Amarok òstôł zajinstalowónyz lëchim prefiksã; proszã pòprawic swòją jinstalacëjã przez: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c \"make uninstall\" $cmake - DCMAKE_ INSTALL_ PREFIX=`kde4- config -- prefix` & & su - c \"make install\" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok Wicy wëdowiédzë mòże nalezc w lopkù README. Abë zwëskac wicy pòmòcë przëłączë sã do naji na # amarok na irc. freenode. net. \t ל ־ Amarok לא הייתה אפשרות למצוא תוספי אוסף. היישום Amarok מעדכן כעת את הגדרות מסד־ הנתונים של KDE. יש להמתין מספר דקות, ואז יש להפעיל את Amarok מחדש. אם זה לא עוזר, נראה ש־ Amarok הותקן עם קידומת שגויה, יש לתקן את ההתקנה על ידי: $cd / path/ to/ amarok/ source- code / $su - c \"make uninstall\" $. / configure -- prefix=`kde- config -- prefix` & & su - c \"make install\" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok מידע נוסף נמצא בקובץ README. לעזרה נוספת, הצטרף אלינו בערוץ amarok # ב־ irc. freenode. net."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Makro \t מאקרוNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik slédnëch òbkłôdków \t מגש כריכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë listew adresë Czëszczë zamkłosc listwë adresë. \t נקה את תיבת המיקום מנקה את תוכן תיבת המיקום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt% 1 \t שולחן עבודה מספר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל או גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë znowa pò robòce \t אפס לאחר העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wéńdzeniowëch starnów \t דפים נכנסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk \t מוקפצת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strëga (% 1) \t שידור־ זורם (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SanskritName \t סנסקריטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dash-preset \t רגילdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbrónô wôga felë: Pòwôżnô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: tegò, że programã nie dô sã dali brëkòwac ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë! \t בחרת בדרגת החומרה קשה. שים לב כי דרגת חומרה זו מיועדת אך ורק לבאגים אשר: מוציאים במידה מסויימת את החבילה המדוברת מכלל שימוש גורמים לאובדן נתונים גורמים להופעתה של פרצת אבטחה המאפשרת גישה לחשבונותיהם של המשתמשים בחבילה המדוברת. האם הבאג עליו אתה מדווח גורם לאחד מהנזקים הנ\" ל? אם לא, בחר דרגת חומרה נמוכה יותר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "groof March \t בפבר' of March"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הראה רשימת חלונות לעבור אליהםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokładné pòdpòwiescë \t הצג פירוט לכתובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa spódkù: \t צבע הרקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinicjalizëjë iPoda \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë rodzëznë tegò samégò fòntu dlô wszëtczégò tekstu \t השתמש באותו סוג גופן לכל הטקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj za dzejaniama klonowaniô procesów (fork oraz clone) ë mònitorëjë pòchódné procesë \t עקוב אחרי פקודות fork ו־ close לניתור של תהליכי בן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny (Pòdajnik 1) \t עליונה (מגש 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BLOK \t בלוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono aplikacëji do zamkniãcô \t שם היישום לסגירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni... \t & פתיחה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë miona dokùmenta \t השתמש בשם המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SudańscziName \t סודניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 2 \t מגש 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowé pòdmenu... \t & תפריט משנה חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë domëszlnégò kòdowaniô \t השתמש בקידוד של השפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpiérëjë DVD z pòmòcą K3bName \t העתק DVD עם K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sierra LeoneName \t סיירה לאוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós ikonë \t סמלים בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Parola: \t _ססמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë ùkłôd planszë \t שמירת סידור לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chesz wprowadzëc zmianë przed szëkbą za wtëkôczama? Jinaczi zmianë ùtracą sã. \t האם ברצונך להחיל את השינויים שלך לפני הסריקה? אחרת השינויים יאבדו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Drëgô farwa: \t צבע משני:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze KDE dlô aktualizacëji kònfigùracjowëch lopków brëkòwnika \t כלי של KDE לעידכון קבצי ההגדרות של המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòmùnikacëjôName \t תקשורתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Aqtobe \t אסיה/ אקטיובינסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczé lopczi òdrzuconé \t אין אפשרות לקבל קבצים מרוחקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë pòstrzédniczącegò serwera le dlô wpisënków z lëstë \t השתמש במתווך רק עבור הערכים שברשימה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùtańsczi NgultrumName \t נגולטורם בהוטניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: tab \t עריכה@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój kalãdôrzName \t לוח שנה אישיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé \t רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò je lësta przënôleżnoscë klawiszów z dzejaniama (jakno Kòpérëjë), jaczé stoja w lewi szpalce, z zëstôwã klawiszów (jakno Ctl V), jaczé je widzëc w prawi szpalce. \t כאן באפשרותך לראות רשימה של קישורי מקשים, דהיינו שיוכים בין פעולות (כמו למשל \"העתק\") המוצגות בעמודה שמשמאל, לבין מקשים או שילובי מקשים (לדוגמה Ctrl+V) המוצגים בעמודה שמימין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żãdôj & parolë do zatrzëmaniô \t דרוש & ססמה כדי להפסיק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "templates-action \t יצירת תבנית חדשהtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (lënk) \t % 1 (קישור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Gaza \t אסיה/ עזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zapisaniô do lopka wëdowiédzë ò załómaniu. Brëkòwné je to jeżlë chcesz pòzdze przezdrzec rapòrt ò felë. @ info: status \t השתמש בכפתור זה על מנת לשמור את מידע הקריסה (backtrace) לקובץ. אפשרות זאת שימושית אם אתה מעוניין להתעמק בדיווח או לשלוח אותו מאוחר יותר. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùment w tił@ action \t מסמך הקודם@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "18MB dodóné \t שדרוג 18MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné wëkrëwanié zmiennëch z pòdôwkama pòstrzédnika \t זיהוי אוטומטי של משתני מתווכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédné (% 1x% 2) \t בינוני (% 1 על% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Bejrut \t אסיה/ בייג' ינג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 3 \t מגש3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 2 (intensywnota) \t צבע 2 (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë wspiarcé smartcard \t אפשר תמיכה בכרטיסים חכמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MHz \t מג\" ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô & szérzô: \t רוחב & מירבי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spider (prosti) \t & עכביש (קל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrénkòwô AfrikaName \t אפריקה, מזרחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 2 \t מגש2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mój sélóny szlach załômaniô: @ info/ rich \t ‏Backtrace של הקריסה שאני שולח: @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni ma nick do skòpérowaniô \t אין שום דבר להעתקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisëwanié do lopka... \t שמירת פלט לקובץ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "error-console-action \t אין שכבה או ערוץ פעילים להעתיק מתוכם.error-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jine grëpòwé kastczi \t תיבת קיבוץ אחרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëstãp do rëmniãtich elementówName \t גישה לפריטים שנמחקוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lédżiundo-type \t הוסף מסיכת שכבהundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gujarati \t גוג' ראטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QOCIResult \t אין אפשרות לסגור פעולהQMYSQLResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, òptacëjë ùstawioné przez aplet systemòwégò zabiérnika, miast bëc timczasowima, bãdą zapisóné ë wladowóné przë starce KDE. \t אם אפשרות זו מאפשרת, אפשרויות הנקבעות על־ יד�� יישומון מגש המערכת יישמרו וייטענו כאשר KDE מופעך במקום להיות זמניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Kuching \t אסיה/ קוצ' ינג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonowóné graficzi \t רישות גרפיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò wprowadzë miono wëzdrzatkù. \t הזן כאן את כותרת התצוגה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GwadelupaName \t גוודלופName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Start -- nalezë lënczi òbczas pisaniô \t מתחיל -- מחפש קישורים תוך כדי כתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /ייבוא נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action \t תבנית העיצוב@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t הדבק _לתוךedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôrz TelephonebookQuery \t חיפוש בספר טלפוניםQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél KDE 4 wëzdrzatkù ikònówName \t סגנון תצוגה של סמלי KDE 4Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba bitów na kanal òbrôzu PNG nie je pòprôwnô. \t הסיביות לערוץ של קובץ PNG אינן תקינות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 5 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 5 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst eticzétë \t טקסט התווית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dali > \t & הבא >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג או כדורי ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żebë zrobic indeks, zaznaczë pasowné pòle na lësce ë wcësni knąpã \"Zbùdujë indeks\". \t על מנת ליצור אינדקס בדוק את התיבה ברשימה ולחץ על כפתור \"בניית אינדקס\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz klëknąc na knąpã Winstalëjë symbòle debùgera bë aùtomatno winstalowac felëjącé paczétë wëdowiédzë. Jeżlë to ni darzi sã: proszã czëtac Jak ùsôdzëc dobri rapòrt załómaniô, do ùczbë ùsôdzania brëkòwnych szlachów; winstalëjënóterné paczétë ë klëkni na knąpã Zladëjë wëdowiédzã załómaniô znowa. @ info: status \t תוכל להקיש על הלחצן התקן סמלי דיבוג כדי להתקין אוטומטית את חבילות סמלי הדיבוג החסרים. אם שיטה זו אינה עובדת: נא לקרוא את כיצד ליצור דיווחי קריסה יעילים כדי ללמוד איך להוציא backtrace יעיל; התקן את החבילות הדרושות ולחץ על הכפתור טען מחדש מידע קריסה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przełączë: q: \t החלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné -% 1 \t ברירת מחדל -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib wëdrëkù \t מצב הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni wszëtczé dokùmentë \t סגירת כל המסמכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbszcządny trib \t מצב חסכוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò podcasce \t מצרף מידע על הפוד־ קסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "align-reference-type \t מסננים פעיליםalign-reference-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Załóżczi \t סמן מיקום זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë Javã (globalno) tuwò. \t אפשר את התמיכה ב־ Java (באופן גלובלי) כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Òtmekô òkno brëkùjąc pòdónegò profilu. # 'profil' je lopkã w~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' je dodôwnëm URLã do òtemkniãcô. \t kfmclient openProfile 'profile' ['url']. פותח חלון עם הפרופיל הנבחר הוא קובץ תחת 'profile' ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. הוא קישור אופציונלי לפתיחה 'url'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmniészë \t התרחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë SQL@ info: whatsthis \t הדגשה ל־ SQL@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WietnamscziName \t וייטנאמיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plac na diskùName \t קיבולתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "sample-points-action \t עורך לוח צבעיםsample-points-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë zrëszowólnëch lopków \t דפי הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Załóżczi \t סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta kòmpùtrów ë domenów, dlô jaczich òznaczonô òsta specyficznô pòlitika Javë. Na pòlitika bãdze ùżëtô w placu domëszlny, òpisëjąc to, czë mòżlëwé bãdze zrëszanié apletów Javë z pòdóny serwerë abò domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knapów z prawi, abë jã zmienic. \t תיבה זו מכילה את התחומים והמארחים שעבורם הגדרת מדיניות Java ספציפית. במדיניות זו ייעשה שימוש במקום מדיניות ברירת המחדל לגבי אפשור או הפיכת Java ללא זמין בדפים הנשלחים על ידי התחומים או המארחים האלה. בחר מדיניות והשתמש באפשרויות שמשמאל כדי לשנותה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale... \t פרטים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk szëkbë KFind \t קובץ תוצאות של KFind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IrlandëjôName \t אירלנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Widzawnô załóżka przezérnika \t סימניית הניווט המוצגת כעת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk ò mionie% 1 ju je. \t כבר קיים קובץ בשם% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, òdjimny, farwné tintë + òdjimne, papiór Premium \t 300 DPI, תצלום, מחסנית תצלומים ומחסנית צבעונית, נייר משובח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName \t פטיCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë, czë niżódnô programa ë brëkòwnik nie ùżëwô abò nie blokùje lopka. \t ודא שאף תוכנית או משתמש אחרים לא משתמשים בקובץ ולא נעלו אותו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pokôżë òkna ze & wszëtczéch pùltów \t הצג חלונות מכל שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłi numer faksa w Twòji adresowi knéżce. \t לא נמצא אף מספר פקס בפנקס הכתובות שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog \t צור & תיקייה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik bòczny (drëkã do góry) \t מגש אחורי (כלפי מעלה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola: @ option: check \t סיסמה: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sznëpòrzniczô graName \t משחק QuestName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk òbszcządzaniô enerdżiji \t ללא חיסכון בחשמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Katalog \t & תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Suazijsczi LilangeniName \t לילאנגני של סוואזילנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nórt wòdnégò merkù \t זווית סימן המים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Statisticzi \t נתונים סטטיסטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcze \t תוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôczãsczi zladowóné \t הכי הרבה הורדותSorting order of the list of items in get hot new stuff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróną emòtikònã \t הסר את הפרצופון הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wszëtczé pùltë \t & כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëszłosc & slédny szëkbë \t & תוצאת החיפוש האחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwe pòdôwczi aùtorizacëji. \t מידע זיהוי לא תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowô wëdowiédzô \t מידע כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë le testë HTML \t הרץ בדיקות HTML בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "60MB dodóné \t שדרוג 60MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE òstanié zakùńczonéName \t ‫KDE יוצאName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtr \t שחקן המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t שכפולimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalãdôrzComment \t לוח שנהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnioné zdroje SVN. @ label \t מאגר SVN עודכן. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òb slédną minutã \t בדקה האחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- Kòpéjô (CC): \t - עותק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzenié \t בקשה לאישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wszëtczéch tekstów menadżera logòwania pòza przëwitënkã ë wiadłama ò felach.... font \t אפשרות זו משנה את הגופן בשימוש עבור כל הטקסט במנהל הכניסה, למעט משפט הכניסה והודעות השגיאה.... font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni dało sã wëgenerowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t לא ניתן ליצור את מידע הקריסה. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: button \t דוגמאות:% 1@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wladowac interpretera \"% 1\" \t נכשלה הטעינה של המפרש \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 je zmiłkòwim URL- a, wińdzenié nie mòże òstac zapisóné. \t הכתובת% 1 היא לא תקינה, אין אפשרות לשמור את הפלט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "iPod zajinicjalizowóny \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Zagrzeb \t אירופה/ זאגרב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimk \t תצלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbitô hòrizontalno \t משוקף אופקית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno wiedno pòłożoné za jinëma \t גרום לחלון להישאר תמיד מתחת לכל החלונות האחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni miono grëpë \t & שנה שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz zrëszëc '% 1'? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdóné dzejanié nie je òbsłëgiwóné przez programã KDE implementującą protokół% 1. \t הפעולה המבוקשת אינה נתמכת על ידי התוכנית של KDE המיישמת את הפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk kònfigùëacëji XML \t קובץ הגדרות XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרי ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RuskôName \t רוסיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié z% 1 òsta przerwóné. \t החיבור אל% 1 אבד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nierozpòznóny fòrmat lopka z òbrôzã \t פורמט קובץ תמונה לא מזוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni skript \t סגור תסריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje lëstwë przewijaniô \t הגדרות גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrmòwô pamiãc \t אחסן רב קיבול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzënë trzecy równi: \t קיצורי דרך לרמה שלישית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny sztëczkName \t מידע על הרצועה הנוכחיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hijri@ item Calendar system \t היג' רי@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים ממטרים בסמוך ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara wòdnégò merkù (pùnktë) \t גודל סימן המים (נקודות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpùszczë karno \t & השאר קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëjô \t יישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòlandzczi AntileName \t האנטילים ההולנדייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niezakòdowóné \t ללא קידוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë je to z szëkãsmooth scrolling \t כאשר יעילsmooth scrolling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj dopòwiesc \t הוסף הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpùszczôsz bezpieczny trib przekôzu, pòdôwczi bãdą przesëłóné terô bez kòdowaniô. Òd tegò czasu cëzy lëdze mògą òbzérac przesëłóné przez ce pòdôwczi. \t אתה עומד לצאת ממצב מאובטח. התקשורת לא תהיה עוד מוצפנת. דבר זה אומר שצד שלישי יוכל להתבונן בנתונים הנשלחים על ידך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 13 bògów \t הדק כל 13 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë@ item: inmenu disc list style \t ללא@ item: inmenu disc list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono serwera \t אתר או שם תחום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni fanã kraju na spòdlém miona ùstôwù w zabérnikù \t הצג את דגל המדינה ברקע של שם הפריסה ובמגש הצלמיות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpùszczë karno \t עזוב קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrolné òbrôzczi \t תמונות תווי בקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HTML editoraGenericName \t עורך HTMLGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t כתבים דרום מזרח אסיאתייםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer Nepomuk dôwô kòntrolã nad strigi ë zôpisowné ùsłëżnotëComment \t שרת Nepomuk מספק שירותי אחסון ושליטת strigiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò kònce brëkòwnika: parola, miono ë nôzwëskò, e- maila ëtd. Name \t מידע על המשתמש כגון סיסמה, שם וכתובת דוא\" לName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wbùdowóny \t מובנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Media \t התקני מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë widok \t מספור השמעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t בצ' א' Indian National month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t תיבה מיוחדת עם יישום הפעלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrenadaName \t גרנדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksë: Nieznóny pòlét '% 1' \t שגיאה תחבירית: הפקודה% 1 לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים בסמוך ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JordanijôName \t ירדןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë zamkłosc... \t & עריכת התוכן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "_ Jãzëk@ action: button \t _ שפה@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëchliszi przédny programista \t מתכנת ליבה לשעבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ info/ rich \t מידע קריסה (backtrace) @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równiô:% 1 \t שלב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na wëprzednioné zamkłoscé kòlumnów bë je zmienic. \"% s\" w pòléce bãdzezastãpioné zamkłoscą tacnika. Pò wicy wëdowiédzë ò regùlarnym wësłowie, zazdzë do Wikipediji. \t למידע נוסף אודות ביטוים סדירים, אנא פנה לדף של וויקיפדיה בנושא זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stałô fela w dolmaczënkù miona \t אירע כשל בלתי ניתן לתיקון בעת הסקת שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog@ title job \t ספרייה@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tab Window ManagerName \t מנהל חלונות מבוסס לשוניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpùjë wedle & jinicjałów artistów \t קבץ לפי & ראשי־ התיבות של שם האמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Maksymalny czas zmianë kùrsora: \t הזמן המוקצב לסימן האתחול:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëje \t יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdznaczë element@ info: tooltip \t בטל בחירת פריט@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë registratora ùzérôcza \t הגדרות רישום חיישן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 6 \t תיבת דואר 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòżé òdczëtac paczétu SFTP \t אין אפשרות לקרוא חפיסת SFTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w górã, pùszczë.\\ Zwada ze sztélã Operë 'W górã # 2' je domëslno wëłączony. Name \t לחץ, הזז מעלה, שחרר.\\ מתנגש עם סגנון של Opera \"מעלה 2\" שמבוטל בתור ברירת מחדץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wladowëwóné mòdułë \t מודולים הניתנים לטעינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtôj za pòcwierdzenim czedë zamëkóné są òkna z wieloma załóżkama. \t בקש אישור לפני סגירת חלונות בעלי לשוניות מרובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "thumbnail-size \t רגיל (128x128) thumbnail-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzny interfejs dlô eDonkey2000Name \t ממשק משתמש גרפי ל־ eDonkey2000Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë@ action \t העתק@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prefiks jinstalacëji dlô Qt \t קידומת התקנה עבור QT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PanamaName \t פנמהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIé mòże nalezc interaktiwny pòwłoczi do zrëszeniô. \t אין אפשרות למצוא מעטפת אינטראקטיבית להפעלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdroje do wëskrzënieniô \t המקור לבקשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntroléra MLDonkey (interfejs GTK+) GenericName \t בקר מרכזי ל־ MLDonkey מבוסס GTK+‎GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òknawindows-action \t חלון מידעwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Last. fm: Spòlëznowa mùzycznô rewòlucëja \t Last. fm: מהפכת המוזיקה החברתית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù@ title: group \t הצג מאיפיינים@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpë@ action: inmenu Sort By \t קבוצה@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich pòdkatalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntinuòwac? @ info \t מאפייני התצוגה עבור כל תתי־ התיקיות ישונו. האם ברצונך להמשיך? @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Limit czasu serwera apletów (s.): \t הזמן המוקצב & לשרת היישומונים (בשניות):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiedzô \t מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wariant 0dictionary variant \t חלופה 0dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Generowanié indeksuName \t יצירת אינדקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk% 1 \t תצוגה מוקדמת של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rézë: \t שורות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni blós dzejania z bieżnégò pùltu \t הצג רק משימות משולחן העבודה הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 30 \t מזיני דפים PF- 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witómë na kòmpùtrze% s w% n \t ברוכים הבאים אל% s ב% n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם קל ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nót zaktualnienia@ item:: intable \t נדרש עדכון@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw specyficzny dlô òknaComment \t ייחודי לחלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô aùtomatno przenosné media przë wlogòwaniu abò przë jich wëtkniãcuName \t עגן התקנים מחוברים באופן אוטומטי, או בעת התחברותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô baterëjô mô nisczi stón naładowaniôName \t הבטריה הגיע לרמה נמוכהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 13Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שלוש עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tatarsczi (krimsczi) Name \t טטרית של קריםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączô wëgaszôcz ekranu. \t מאפשר את שומר־ המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowikszé gwiôzdë tidzénia \t סגנון / אמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk fòrmatu \t בחר מייבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niemòżlëwé wczëtanié lopka: \t טעינת הקובץ נכשלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota atribùta \t ערך ייחוס הוא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë adresã lënka \t העתק כתובת הקישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje czérownika bazë pòdôwków Soprano. Sprôwdzë instalacëjã. \t אין מנגנון מסד נתונים מסוג Soprano פעיל. אנא בדוק את ההתקנה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t ריחוק צפיהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc archiwùm KDM témë% 1. \t אין אפשרת למצוא את ארכיב ערכת הנושא של מנהל הכניסה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera sesëji KDE \t מנהל ההפעלה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 9 \t סל 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LibanName \t לבנוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AudioCD: Òdkrëtô zëpsëté pòdôwczi w tim sztëczkù, rizykò ùtraceniô pòdôwków. \t AudioCD: פגיעה בתקליטור זוהתה על שיר זה, סכנה של שגיאת מידע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, żôłti \t תכלת, ארגמן, צהוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/ה_צמדה למדריךview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiarcé ë historëjô dlô Solarisa \t תמיכה בסולאריס ועבודה על ההיסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Italsczi LirName \t לירה איטלקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Séc mòże bëc lëchò skònfigùrowónô abò wëłączonô. \t יכול להיות שהחיבור לרשת אינו מוגדר כהלכה או שממשק הרשת אינו זמין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô adresa URL \t עמוד הבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùpłënął czas na sparłãczenié z daleczim serwerã \t תם הזמן המוקצב להתחברות במהלך הניסיון להתחבר לשרת המארח המרוחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czerwòny \t אדום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W ti òptacëji mòżeta nastôwic to, wedle jaczich kriterów mają bëc pòzortowóné ikònë w wëzdrzatkù. \t השתמש בפקד זה כדי לקבוע את הקריטריון שלפיו ימויינו הסמלים בתצוגה. Sort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TurkmenistónName \t טורקמניסטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Chisinau \t אירופה/ קישינב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t הזן את מספר היציאה של השרת המתווך של HTTP. ברירת המחדל היא 8080. 3128 הוא ערך נפוץ נוסף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kha \t יום ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- mail: \t דוא\" ל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Knąpë: \t כפתורים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrénkòwô AzëjôName \t אסיה, מזרחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Standardowi pòdzérk \t תצוגה מקדימה סטנדרטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filipińsczé PesoName \t פסו פיליפיניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nen dokùment mô zmiłkòwi fòrmat \t המסמך אינו בתבנית הקובץ הנכונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz wëbrac blós môlowé lopczi. \t באפשרותך לבחור רק קבצים מקומיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi specjalny pòlét% 1 \t פקודה מיוחדת לא תקפה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłé nôrzãdza ë pòmòcné aplikacëjeName \t כלים ויישומים קליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t פתיחת _מיקום...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjowô wëdowiédza òsta ùdale wczëtónô znowa. \t ההגדרוות נטענו מחדש בהצלחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Plastikã z KDE3Name \t סגנון מובנה דומה ל־ Plastik מ־ KDE3Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Merk ju je \t תגית קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zachòwanié przë sztarce programë \t התנהגות בעת הפעלת היישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Nowòsybirsk \t אסיה+03 - נובוסיבירסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Bermuda \t האוקיינוס האטלנטי/ ברמודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë \t כיבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczkaWhat artist is this track by \t לא נמצאו מילות־ שיר לרצועה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הצג שולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszeniowi skriptë \t סקריפט ניתן להרצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj wszëtczé kùszczi jakno & timczasné \t התייחס לכל העוגיות כאל זמניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskakùjącé menu w placu kùrsora mëszë \t הקפץ & תפריט במיקום של מצביע העכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt òbrôzka \t סוג התמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié mediów podcastu \t מוריד מדיית פוד־ קסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë \t אין אפשרות להפעיל את תכנית הדוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GujanaName \t גויאנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "systemòwô fela:% 1 \t שגיאת מערכת:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "# Pòkôżë biéżné sécowé ùrządzenia. \t # רשום את התקני הרשת המוצגים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô starnaQShortcut \t דף הביתQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wladowac biblioteczi òbsłëdżi pòdzerkù drëkù \t אין אפשרות לטעון את רכיב התצוגה המקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerabianié bòdżi sztélów \t מפענח גיליון סגנון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Glingòtka LinuksaName \t הקמע של לינוקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëkònëwólny lopk: \t & קובץ הפעלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié arabsczégòKCharselect unicode block name \t תוספות לערביתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t ולנסית (קאטלנית דרומית) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét do zrëszëniô \t פקודה לביצוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë drzewiã starnë na sztandardowé wińdzenié \t הדפס עץ רינדור אל הפלט הסטנדרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kawlowi wëgaszôcz ekranu \t שומר מסך אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbezdrzë \t תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Rio_ Branco \t אמריקה/ ריו ברנקו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasa% 1 \t מחלקה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sąsedzczé radio% 1 \t הרדיו השכן של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié falszëwą sécąComment \t ניהול רשת מזוייףComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tanzanëjsczi SzilingName \t שילינג טנזיאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrëPhonon:: \t משחקיםPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do tribù sprôwnika \t כניסה למצב מנהל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "3 - 3 rozszérze wińdzeniô \t 3 - שלושה מגדילי פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paùza \t מופסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר שלג קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisac zmianë w menu? \t האם לשמור את שינויים התפריטים?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TibetańscziKCharselect unicode block name \t טיבטיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëk \t שפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fińskô MarkaName \t מארקה פיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib ekònomikòwi \t מצב חיסכון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzél% 1 \t פרק% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "10 min \t 10 דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם כבד ברד ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t טקEthiopian month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë wëznaczaniô wôrtnotë \t שגיאת הערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przidnô lestew nôrzãdzów \t סרגל כלים ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jedna zszëwka pod nórtã \t סיכה אחת, באלכסון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôk kwalitet \t איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzednovisibility \t מתוןvisibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtaksëjë biéżny sztëczk: 4 \t דרג את הרצועה הנוכחית: 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spróbùjë jesz rôz, terô abò pòzdze. \t נסה שנית, בין אם עכשיו ובין אם מאוחר יותר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t עורך דינמיקת צביעהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twój kòmpùtr nie wspiérô apletów OpenGL. State, as in, disabled \t המחשב אינו תומך ביישומוני OpenGL. State, as in, disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj dali (CONT) \t המשך (CONT)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdłączë kôrtã \t & נתק לשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z & prawi@ label right justify \t ישר & ימינה@ label right justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wãzeł ùrządzenia \t צומת ההתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw datuma ë czasuName \t שינוי הגדרות התאריך והשעהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné lopczi robòczëch bògów do wladowaniôUnits \t קבצי גיליון עבודה אופציונליים לטעינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele pùltów W tim mòdule mòżesz skònfigùrowac kùli pùltów chcesz ë jaczé mają miec miona. \t שולחנות עבודה מרובים במודול זה באפשרותך להגדיר כמה שולחנות עבודה וירטואלים אתה מעוניין ומה יהיה השם שלהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë... \t הדפס..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 11Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר אחד עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 4Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-editor-action \t טעינת טקסט מקובץtext-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szérz pasma% 1 z% 2 (% 3%) \t רוחב פס (% 3%)% 2% 1 מתוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t ממשק ניהול שליטה מרחוקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenoszenié:% 1 \t מעביר:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë ùsôdzëc na pùlce lënk do aktualny starnë, przecygni zwëczajno etikétã \"Adresa\" pò lewi starnie adresowi listwë, ùpùszczë jã na pùlt ë wëbierzë \"Lënkùjë\". \t כדי ליצור קישור לדף הנוכחי על גבי שולחן העבודה שלך, גרור את תווית ה\" מיקום \"שמימין לשורת המיקום אל שולחן העבודה ובחר ב\" צור קיצור דרך כאן\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òtacëjô je włączonô, KDE wëskrzëni òczenkò z prosbą ò pòcwierdzenié włączenia/ wëłączenia fùnkcëji przistãpù klawiaturë. Ùgwësni sã, że wiesz co robisz, eżlë wëłączysz tã òptacëjã, bò ùstôwë przistãpù klawiaturë bãdą tedë wiedno brëkòwóné bez pòcwierdzeniô. \t אם אפשרות זו מופעלת, KDE יציג דו־ שיח לאישור בכל פעם שמכבים או מדליקים אפשרות נגישות מקלדת. שימו לב! אם אפשרות זו כבויה, מנגנוני הנגשת המקלדת יופעלו להבא ללא אישורכם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kanalëchannels-action \t ערוץ _חדש...channels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Solid Tone \t גוון אחיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëmiôrowi wëzdrzatk òpiarti na témie AirName \t ערכה לדוגמא מבוססת על ערכת Air desktop. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t באדIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëskrzëni knąpã zamkniącô na kôrtach \t & הצג כפתור סגירה בלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azarof Dei long \t באזרof Dei long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Małofarwny wëzdrzatk analogòwégò zédżera \t תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור רקע שעון המחוגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nié zamëkôj \t אל תשמור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rekòmendowóné przez Echo Nest. \t ההמלצות שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmienic miarã fòntu? @ label: listbox Font size \t האם לשנות את גודל הגופן? @ label: listbox Font size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónczi sécë & Windows \t שיתופי & Windows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znowi żądanié bez próbë znowienia transferu. \t נסה שוב את הבקשה מבלי לנסות לחדש את ההעברה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Telugu \t טלוגו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãcprocess heading \t זיכרוןprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë przistãpù. Nie mòże pisac do% 1. Disk w nëkù% 2 je mést zabezpieczony przed zapisënkã. \t הגישה נדחתה. אין אפשרות לכתוב אל% 1. כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 מוגן בפני כתיבה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kannada \t קנאדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 10 MB \t זיכ��ון מדפסת 10MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë wińdzenié... \t שמור את הפלט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kanalëdialogs-action \t _ערוציםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë Zemiã na twòjim pùlceName \t מציג את שולחן העבודה PlasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł% 1 je wëłączony. \t המודול% 1 מבוטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\" ë \"% 3\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ולהפסיק את הפעולות \"% 2\" ו ־ \"% 3\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòòrdinata Y \t נקודת ציון בציר Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przez e- mailã \t באמצעות דוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Generowanié indeksa... \t יוצר אינדקס..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëskrzëniTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t תצוגהTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "9 (Pòrtret) \t תשעה (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs \t בדיקת איות לקבציםthis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t פתיתי קרח קליםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "5 min \t 5 דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL do wëskrzënieniô \t כתובת להצגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t לאיQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt pòdajnik do pòdajnika papióru \t סוג הנייר של מגש 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk dlô chtërnegò chcesz ùsôdzëc indeks. \t כאן באפשרותך לבחור את השפה שברצונך ליצור עבורה את האינדקס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmòrjańsczi FrankName \t פרנק קמארוניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë \t התעלמם מתמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj juwernëch artistów z Last. fm \t נגן אמנים דומים מ־ Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj dopòwiesc@ info: progress \t הוסף הערה@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Domëslno) Wëłãczô przejãcé aktiwòwaniô dlô XVName \t (ברירת מחדל) אל תאפשר מניעת גניבת התמקדות עבור XVName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże wëskrzënic wëbrónégò môla słowôrzka: nie mòżé òtemknąc lopka 'glossary. html. in'! \t אין אפשרות להציג מונח: אי אפשר לפתוח את הקובץ glossary. html. in."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Procent \t אחוזים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\" \t לא ניתן לאתר את המשתמש „%s“ במערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żôłti \t צהוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChòrwaccziName \t קרואטיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik anulowôł dzejanié% 1 \t המשתמש ביטל את הפעולה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LOPK OTEMKŁI \t נפתח קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba za duplikòwónëma fòntama. Proszã żdac... \t סורק עבור גופנים כפולים, אנא המתן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Eucla \t דרום אוסטרליה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do katalogù indeksu. \t נתיב אל תיקיית האינדקס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Damaszek \t אסיה/ דמשק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przewiń papiór \t גליל נייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòc & KDE \t עזרה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Ctrl je terô włączonô. \t מקש ה־ Control פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NôrzãdzaName \t כליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je za wiele słów z felama. Wëłączoné sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t יותר מדי שגיאות כתיב. בדיקת איות תוך כדי כתיבה מבוטלת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gòdz. \t שעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "15 dodównëch zabiérników \t 15 סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Finansowi menadżeraName \t מנהל כספיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba òdbëców na linijã \t מספר מעברים לכל שורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét przed & pòłączeniém: \t פקודת קדם & חיבור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualni bazã pòdôwków \t עדכן את בסיס־ נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélë trib wëzdrzatkù@ option: check Startup Settings \t פצל מצבי תצוגה@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùgla pùltu@ title: tab Basic Settings \t שולחן עבודה בקובייה@ title: tab Basic Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AMiddleLengthText... \t טקסטבאורךממוצע..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednoczérunkòwi \t חד־ כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הגדר מונח חדש@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi jakno lisetw nôrzãdzów załóżków \t קבע בתור סרגל כלים של סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny ùsôdzca ë òpiekùn \t מתחזק וכותב ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-blending \t עקומותgradient-editor-blending"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlëjë & luczi \t מלא & פערים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LiberijôName \t ליבריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KamerunName \t קמרוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t בנאהאסEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôrz TeletekstQuery \t חיפוש בטלטקסטQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Stegnëdialogs-action \t _נתיביםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "A4 (môłi) \t A4 (קטן)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog% 1 nie òbstoji. Nie mòże zbùdowac indeksu. Describes the status of a documentation index that is present \t התיקייה% 1 לא קיימת; אי אפשר ליצור אינדקס. Describes the status of a documentation index that is present"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcjô darmòwëch lopków ClipArt \t זהו אוסף חינמי של תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Asystent rapòrtowaniô załómaniô@ title \t מסייע דיווח קריסות. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera LDAP zwarcëł felã:% 1% 2 Brëkòwóny URL LDAP:% 3 \t שרת ה־ LDAP החזיר את השגיאה:% 1% 2 כתובת ה־ LDAP הייתה:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים בסמוך עם ממטריםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג או רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrzucënk òkna do tacnika \t שמור תמונת מסך של החלון אל לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdsztrëchniãtô \t קו תחתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowé programë \t יישומים בסיסיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "No słowò trzemô sã za \"nieznóne\", czej ni ma gò w ternô brëkòwónym słowôrzu. Mòże téż bëc tak, że je to słowò w cëzym jãzëkù. Jeżle słowò je napisóné bezzmiłkòwò, mòże je dodac do słowarza, wcëskając knąpa Dodôj do słowarza. Jeżlë nie chcesz dodac nieznónégò słowa do słowarza, a téż nie chcesz gò pòprôwiac wcësnij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. Jeżlë słowò je wpisóné z felą, mòżesz wëszëkac pòprôwną wersëjã z ùniższi lëstë. Czej ni mòże nalezc bezzmiłkòwi wersëji, wpiszë jã w pòlu niżi ë wcësnij Zastãpi abò Zastãpi wszëtczé. \t מלה זו היא מלה \"לא מוכרת\" כיוון שהיא לא מתאימה לאף ערך במילון שמשתמשים בו כרגע. ייתכן גם שזו מלה בשפה זרה. אם איות המילה אינו שגוי, ייתכן שיהיה ברצונך להוסיף את המילה למילון על ידי לחיצה על הוסף למילון. אם אין ברצונך להוסיף את המלה הלא מוכרת למילון, אך ברצונך להשאירה ללא שינויים, לחץ על התעלם או התעלם מהכל. עם זאת, אם איות המילה הינו שגוי, באפשרותך לנסות למצוא את התיקון המתאים מהרשימה להלן. אם אין אפשרותך למצוא שם תיקון, באפשרותך להקליד אותו בתיבת הטקסט להלן וללחוץ על החלף או החלף הכל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t מועד השינויFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ranking òstôł dodóny. \t הדירוג נשלח בהצלחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cél: \t יעד:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùjimné sëmë \t ערכים שליליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëczajno@ item:: intable \t רגיל@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdrãcznô pamiãc Mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã nastôwów pòdrãczny pamiãce (cache). Cache je bënową pòdrãczną pamiãcą Konquerora, dze zapisëwóné są slédno czrtóné starnë. Przë próbie zladrnkù znowa taczi starnë nie bãdze òna zladowónô przez séc, le wzãtô z tegò bùfora, co je chùtczéjszé. \t מטמון מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות המטמון שלך. המטמון הנו זיכרון פנימי ב־ Konqueror שמאוחסנים בו אתרי אינטרנט שנקראו לאחרונה. אם ברצונך לאחזר דף אינטרנט שקראת לאחרונה, הוא לא יורד מהרשת, אלא יאוחזר מתוך המטמון, וזהו דבר מהיר בהרבה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wëjimk \"%s\" \t חריגה '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiéróné przez backstage. bbc. co. uk / Pòdôwczi z wiodrowégò biura UK MET \t נתמך על ידי backstage. bbc. co. uk / מידע מ- UK MET Office"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lińcuch certifikata SSL drëdżi starnë wëdôwô sã bëc zepsëti. \t נראה שתעודת ה־ SSL המרוחקת פגומה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnkcëjô przërostowégò òdczëtu òbrôzów ôrtu \"%s\" nie je wspieranô. \t טעינה מתווספת של סוג התמו��ה '%s' אינה נתמכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëje témã KWM \t מתקין ערכת נושא של מנהל חלונות (KWM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdzãkòwaniô \t & תודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SinhalaName \t סינהלזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib żdaniô \t מצב המתנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë & aùtomatné òdswierzaniéKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t קבע טעינה & אוטומטיתKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "*** Felëjë òknów *** \t *** אין חלונות ***"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj programã ùsôdzającą spòdlé \t הסרת תוכנית רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzô wtëkôcze z elementama interfejsu Qt z lopka òpisënkù sztélu. \t בניית תוספי פריטים גרפיים של Qt מתוך קובץ תיאור סגנון בתבנית ini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את עורך הבחירהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céż \t מה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpùszczë \t בטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj nazôd@ info \t חזור אחורה@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie dało sã nalec. \t אין אפשרות למצוא את המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpijô \t עותק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג או פתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj numer faksa \t הוסף מספר פקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela \"Nieznónô serwera\" òznôczô, że serwera o pòdónym mionie% 1 nie òsta nalazłô w Internece. \t שגיאה של שרת מארח לא מוכר מעידה על כך שלא ניתן למצוא באינטרנט את השרת עם השם המבוקש,% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Chagos \t האוקיינוס ההודי/ איי צ' גוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë òtemkłé lopczi \t הצג קבצים פתוחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô serwera% 1@ item: inlistbox session type \t מארח לא ידוע% 1@ item: inlistbox session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë przédne òkno \t החלף לחלון הראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmbinowólné diaktriczne céchëKCharselect unicode block name \t סימני ניקוד מחבריםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédny \t בינוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono sesëjiThe number of open documents \t שם ההפעלהThe number of open documents"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie są pòdóné detale do ùdowierzeniô. \t לא התקבלו פרטי ההזדהות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni '% 1' \t פתח את \"% 1\"? @ label: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów a kòntrolë twòjich interfejsów sécë z rézë pòlétów \t כלי של KDE שנועד לעקוב ושלוט אחר ממשק הרשת דרך שורת הפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë blós zminimalizowóné òkna \t הצג חלונות ממוזערים & בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełożë Ctrl+W na Ctrl+F4 in Qt DesignerComment \t מפה את Ctrl+W ל־ Ctrl+F4 ב־ Qt DesignerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłi skript CSS kio_ finger. Wińdzenié mòże wëzdrzëc lëchò. \t תסריט ה־ CSS של kio_ finger לא נמצא. הפלט לא ייראה יפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(nieznóny) \t (לא ידוע)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grafika/ ikònë \t גרפיקה/ סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòrizontalnô skala \t קנה מידה אופקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JapòńscziName \t יפניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FilterNAME OF TRANSLATORS \t & מסנןNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t לא ניתן להקצות זכרון לטעינת קובץ JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "help-browser-type \t דפדפן עזרהhelp-browser-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na kòlumnie wëbrónégò elementa, bë ją zmienic. \"% s\" w pòléce òstanié zastãpióny zamkłoscą tacnika. \t לחץ על העמודה של הפריט הנבחר כדי לשנותו. \"‎% s\" בפקודה יוחלף עם תכולת לוח העריכה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzony \t נוצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (9) QShortcut \t הפעלה (9) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niechtëtné pasjansë \t מספר סוגי משחקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëapartnic tekst pòprzédzający ùjimné lëczbë. Môl nen nie miôłbë bëc pùsti, żebë ùmòżebnic rozszlachòwanié lëczbów plusowëch ë ùjimnëch. Zwëkòwò mùszi tuwò bëc wpisóny minus (-). \t כאן באפשרותך לציין טקסט שיופיע לפני מספרים שליליים. ערך זה לא אמור להיות ריק, וזאת על מנת שניתן יהיה להבחין בין מספרים חיוביים ושליליים. ערך זה מוגדר בדרך כלל כמינוס (-)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzk logòwaniô \t תמונת הכניסה של המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë wczasniészą kartã@ action \t הפעל את הלשונית הקודמת@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë wszëtkò \t בחר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nôrzãdza \t סרגל כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi kanał \t ערוץ שמאלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indonezëjskô RupjaName \t רופיה אינדונזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié@ info: status \t הערה@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj pòprzedny lopk ë spróbùjë jesz rôz. \t מחק את הקובץ הקיים ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë zmienic lokalną czasową conã, wëbiérzë swòją òbéńdã z nôslédny lëstë \t על מנת לשנות את אזור הזמן, בחר את האזור שלך מתוך הרשימה הבאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & lewò/ prawò \t & פצל תצוגה לימין/ שמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë miniaturkã dlô biéżnégò òkna@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t שנה מצב של תצוגה מקדימה עבור החלון הנוכחי@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasykòwi wëzdrzatk drzewiãComment \t תצוגת עץ קלאסיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KazachscziName \t קזחיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer wersëji producenta \t מספר הספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós zapisënk \t כתיבה בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czãstotlëwota zédżera \t תדירות שעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës doprowadzëc nazôd nastôw wszëtczich listwów nôrzãdzów? Zjinaczi bãdze zarô widzec. \t האם אתה בטוח שברצונך לאפס את כל סרגלי־ הכלים בתוכנית זו לברירת המחדל? השינוי יחול באופן מיידי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lédżitransform-type \t שכבהtransform-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi numer faksa. \t מספר פקס לא תקין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz dialogòwegò òkna Zmiana mionaName \t תוסף לדו־ שיח שינוי שםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema drëkù (lpd, cups) \t (cups, lpd) מערכת ההדפסה בה יש לעשות שימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsadzanié \t הטבעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ ComodRivadavia \t אמריקה/ ארגנטינה/ קומודריבדאביה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strigi zindeksowôł prawie lopczi w katalogù% 1@ info_ status \t Strigi מאנדקס כרגע קבצים מהתיקייה% 1@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palette-editor-action \t צבע _חדשpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpticzné rozpòznôwanié céchów (OCR) KCharselect unicode block name \t זיהוי תווים אופטיKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 2 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 2 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t בהאIndian National month 7 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הלשונית הקודמת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒsetańscziName \t אוסטיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zort: \t סגנון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortownica SO- 30 \t ממיין המוני SO- 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë jinszé miono dlô nowégò kataloga. \t בחר שם קובץ חלופי עבור התיקייה חדשה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sekwencja za 3, 2, 1... \t רצף הבא תוך 3, 2, 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים בסמוך ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "VanuatuName \t ונואטוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónk (drëkã w dół) \t עורם (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Blós nen kùszk \t & עוגייה זו בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlitika Java Script dlô domenów \t שינוי מדיניות JavaScript ספציפיות עבור מתחם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sëri CMYK \t ‏CMYK גולמי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë kòmpùtr \t כבה את המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò sécowegò diskù Microsoft Windows, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t הכנס שם עבור כונן רשת של חלונות זה וכן כתובת שרת ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ על הכפתור שמור והתחבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëńskô KòrónaName \t קורונה דניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biôło na czôrnym \t לבן על גבי שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 14 MB \t זיכרון מדפסת 14MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòprzédny \t & הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj nen% 1 \t הסר את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeszukiwanié mùzyczi \t סורק מוזיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aplikacëje@ title: tab \t & יישומים@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi \t תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé zwãczi \t כל השמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bezkablowô séc: je włączonô \t אלחוט: מאופשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòczi kwalitet \t איכות טיוטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wachtôrz Systemë KDEName \t משמר המערכת של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miéwca procesu. \t המשתמש שלו שייך התהליך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Paléta \t & ערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë nôdgłówkaBanner page at start \t עמודי באנריםBanner page at start"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KenijôName \t קניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 720x720 DPI, נייר למדפסות דיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adapter ùrządzeniaName \t מתאם התקןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta 1 \t קסטה 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc dostónkù na pòdónym serwerze \t אין אפשרות למצוא את השיתוף בשרת הנתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieòbsłëgiwóné dzejanié:% 1 \t פעולה לא נתמכת:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj Aùdio CD \t נגן תקליטור שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni tekst listwë stónu: \t שנה שורת מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t פלאג־ אין דמה לבדיקותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa z 4 tińtów (òba wkłôdë z tińtą) \t 4 צבעי דיו (שתי מחסניות הדיו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programë KDEName \t תוכנות ל־ KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni nã knąpã, bë weńc do nôdrzãdnegò kataloga. Na przëmiôr jeżlë aktualny katalog to file: / home /% 1, wcësniãce ti knąpë przeniese do file: / home. \t לחץ על כפתור זה כדי להיכנס לתיקיית האב. לדוגמה, אם המיקום הנוכחי הוא file: / home /% 1, לחיצה על כפתור זה תוביל אותך אל file: / home."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz zgłoszoną chãc przëjãcô negò certifikatu, le nie òstało to wësłóné do serwera, jaczi gò zgłôszô. Kòntinuòwac ladowanié? \t ציינת שברצונך לקבל תעודה זו, אך היא לא הונפקה עבור השרת המציג אותה. האם ברצונך להמשיך לטעון?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk DolphinaName \t תצוגת DolphinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò SCSIName \t מידע על SCSIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi... \t חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka - dodówny \t תיבת דואר - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc '% 1'? To rëmnie blós karno, a nié aktualné fòntë. \t האם באמת ברצונך להסיר את \"% 1\"? זה יסיר רק את הקבוצה ולא את הגופנים עצמם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Lubumbashi \t אפריקה/ לובומבשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "templates-action \t צור תמונה חדשה מהתבנית המסומנתtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nko \t נקו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkanié lopków nie je òbsłëgiwóné przez protokól% 1. \t פתיחת קבצים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do naùczi japòńsczégòComment \t כלי עיון\\\\ לימוד יפניתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Swòjiznë \t מאפייני & גיליונות עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kòmpòzytor \t מלחין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 wëkònywóné przez% 2 track on album \t % 1 מאת% 2 track on album"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu programë XDG (lopczi. desktop) \t תפריט תוכניות של XDG (קבצי ‎. desktop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòdowanié céchów \t קידוד תווים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "normalnô, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t גווני שחור רגילים (מחסנית דיו שחור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TajscziKCharselect unicode block name \t תאילנדיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasikòwômusic genre \t קלאסיmusic genre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & pùstą sesëjã \t התחל עם הפעלה ריקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti menadżera òknów na spòdlém AEWM, zbògacony o wirtualné pùltë ë dzélowé wspiarce dlô GNOMEName \t מנהל חלונות מינימלי המבוסס על AEWM, עם שיפורים של שולחנות עבודה וירטואליים ותמיכה חלקית ב־ GNOMEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GenericName \t צעדGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwiô czë szëkba mô ùwzglãdniac dopasowanié miarë \t קובע האם החיפוש הוא תלוי רישיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdpiszë & cel \t שכתב & יעד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/הצגת סרג_ליםview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chwatkòwô graName \t משחק ArcadeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë emòtikònã \t ערוך פרצופון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nã òptacëjã, eżlë chcesz, żebë menadżer sesëji wëskrzëniwôł pëtanié ò pòcwierdzenié wëlogòwaniô. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך שמנהל ההפעלה יציג תיבת דו־ שיח לאישור היציאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezpiecznô: \t מאובטחת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Open ClipArt \t אוסף תמונות פתוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë nastôwë przë starce KDE \t אפשר הגדרות באתחול KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu \t הראה מחוון התקרבות בתוך שורת־ המצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 zszëwczi, równoległo \t שתי סיכות, במקביל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstrëjacczi SzilingName \t שילינג אוסטריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Masowi dostónk ST- 30 \t עורם המוני ST- 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "patterns-action \t /מחיקת דוגמהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הדבקComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzenié lopkù zdroju \t סיומת שם־ הקובץ של ה��קור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswieżë@ action \t טען מחדש@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë sniég na ekranie \t החלף אפקט של שלג על שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wôrtnotë & zmiennëch òkrãżô \t הצג את הערך של משתני הסביבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòstka pùltu \t שולחן עבודה בקובייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë w & górã \t & העלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t בנגליQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni abë zmienic \t לחץ לשינוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza@ title: menu \t כלים@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj nôstôrszé lopczi z kòsza \t מחק את הקבצים הישנים יותר מהאשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez lëstwë przewijaniô \t אל תציג פס גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë test... \t הפעלת בדיקה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òchrona starnë \t הגנת דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzdérk fòntu \"% 1\" \t תצוגה מקדימה של הגופן \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca kfm \t הכותב של KFM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג קל ושלג מתעופףweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wladënk lopka: \t מעלה קובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברד כבדים רססweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróną emòtikònã z diskù \t הסר את הפרצופון הנבחר מהכונן שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësoczi prioritet \t עדיפות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Thu al- Hijjah \t בד' ו אלחג' ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Ekaterinbùrg \t אסיה/ יקטרינבורג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswiéżanié: \t קצב רענון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstąpiła fela òbczas łączeniô sã z serwerã òdpòwiedzalnym za% 1 \t שגיאה במהלך התחברות לשרת האחראי ל ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara eticzétë \t גודל תווית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prubùje wëbrac nôlepszi mònochromatikòwi fòrmat PNM dlô dokùmenta, czasã cëgani. \t נסה למצוא את תבנית ה־ PNM בצבע אחד הטובה ביותר עבור המסמך, לא תמיד אמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekta% 1.% 2 \t גרסה% 1.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié aùtomamtny robòtë z przenosnyma mediamaName \t הגדר פעולה אוטומטית להתקני אחסון נשלפים. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszono nowégò menadżera oczén. Zamòdlëwô sã dali zrëszenié KDE znowa, abë sã ùgwësniz, że wszëtczé aplikacëje przëjãłe nã zjinakã. \t מנהל חלונות חדש רץ. עדיין מומלץ להפעיל מחדש את הפעלת KDE זו, כדי לוודא שכל היישומים יתאימו עצמם לשינוי זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat titla kôrtë: \t תסדיר שמות הלשוניות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 na% 2 \t % 1 בתוך% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog z tekstama, spòdlowim ë skùtkòwim katalogã. \t ספרייה המכילה בדיקות, ספריית בסיס וספריות פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prezentacëjô \t מצגת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czészeniowi fòrmat \t נייר כריכה רכה קטן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé nastawë ni mògłë nalezc niżódnëch wëzdrzatków, téj nick ni mòże wëskrzënic. \t הגדרות המערכת לא מצא רכיבים להצגה, לכן לא יוצג דבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debùgowanié@ info: tooltip \t מנפה באגים@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé daleczé sparłãczenié \t חיבור מרוחק חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WindowMaker (3 klawisze zjinaczi) Name \t ‏WindowMaker (עם 3 מקשים משני מצב) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëznota Storage NepomukaName \t שירותי האחסון המידע של NepomukName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kategòrëjô systemòwégò nastôwùName \t קטגוריית הגדרות מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëcczi \t & רצועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ôrtów wëzdrzatkù menadżera lopkówName \t בחר הגדרות לתצוגה במנהל הקבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mono- Aux \t מונו חלופי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Òbrëmienié szëkbë: \t & בחירת תחום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt & wëzdrzatkù \t מצב & תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palettes-action \t סיבוב שכבה או אזור נבחרpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrawòQShortcut \t קצה ימניInspect Element context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Inteligentno \t חכם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מנורת קסמיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù jakno... \t שמירת & פרופיל התצוגה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwtórzenié (1 abò wicy razë) \t חזרה, פעם אחת או יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Gradientë \t /עריכת מדרג צבעים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DomëslnéLabel for searching documentation in all subsections \t ברירת מחדלLabel for searching documentation in all subsections"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùwertë \t מעטפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rozpakùjë tuwò \t חילוץ לכאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TitelName \t כותרתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni w przédnym òknieName \t הצג בחלון השורשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZacwierdzëQDialogButtonBox \t לטיניQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalnô skala \t קנה מידה אנכי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skriptowé ùãłëżnotë \t מנהל תסריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortowanié: @ item: inlistbox Sort \t סידור: @ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tab-style \t _עצוםtab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù archiwùm, mést jegò fòrmat je niewspieróny.% 1 \t קובץ הארכיב לא יכול להפתח. כנראה בגלל שהפורמט לא נתמך.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëflôda na 500 bògów \t מגירה ל־ 500 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KatarName \t קטרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, jina \t אות, אחרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mało bezpiecznô parolaOpposite to Back \t סיסמה חלשהOpposite to Back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozpòznôwanié céchów \t זיהוי תווים אופטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filter mùstra \t מסנן התבנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóny nastôw spòdla \t הגדרות רקע מתקדמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi serwis, ni mòże przeprowadzëc niżódny akcëji. \t שירות לא תקין (null), אין אפשרות לבצע פעולות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% t: Adresa dostôwôcza% s: Téma% c: Kòpijô (K)% b: Zataconô kòpijô (ZK)% B: Mùster tekstowégò wiadła% A: Przëdôwk% u: Fùl adresa mailto: \t % t: כתובת הנמען% s: נושא% c: (CC) עותק% b: (BCC) עותק סמוי% B: טקסט גוף ההודעה% A: קובץ מצורף כתובת mailto: ‎ מלאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label: chooser \t באפשרותך לקבוע צבע אחר לתצוגת טקסט שהוסף למחרוזת. @ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prioritet wëgaszôcza ekranu \t עדיפות שומר המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi ôrt lopka% 1 \t יצירת סוג קובץ חדש% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno nie bãdze wicy maksymilizowónéName \t חלון הוקטן מגודלו המקסימליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk wërkù drëkòwanié (drëkôrz 1) \t בחירת מנוע הדפסה (מדפסת 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë slédny filter nazôd \t שחזר את המסנן האחרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwiń & wrzëtczé katalodżi \t כווץ את & כל התיקיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dekòrowóné òkna \t חלונות & מקושטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג, לפרקים כבדות, או ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Akceptëjë wszëtczé kùszczi \t קבל את כל העוגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòlnoprzëstãpny katalog programów FSF/ UNESCOQuery \t מדריך התוכנה החופשית של FSF/ UNESCOQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowi mòduł \t סרגל צד מקוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã \t מידע לגבי ספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera ùsłëżnotówComment \t מנהל השירותיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél blësczi bedënk do sécëName \t סגנון Widget אינטרנטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t המבנה GdkPixdata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t _פתח מברשת כתמונהbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RealnoczasowiPriority Class \t זמן אמתPriority Class"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbróbk farwë \t טיפול בצבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrojowi lopk \t קובץ מקור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 parôt \t % 1 עוּבָד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do diagramówName \t תוכנית תרשימיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakôzóné@ title: group Files and folders by permissions \t אסור@ title: group Files and folders by permissions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdpowiesc \t הצע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Słowackô KòrónaName \t קורונה סלובקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã klëknąc tuwò. bë editowac regùlarny wësłôw z pòmòcą graficznegò editorë, \t לחץ כאן כדי לערוך את הביטוי הרגולרי שלך באמצעות עורך גרפי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nót je pòdac swòją parolã abë bëłô mòżnota zmienic ne wëdowiédze. \t עליך להזין את הסיסמה שלך כדי לשנות את המידע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t התנהגות חריגה בשולחן העבודה@ option: check kind of information the user can provide about the crash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lënk do programë... Comment \t קישור ליישום... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Snôżny fònt: \t גופן פנטזיה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu \t תפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë trzecé grëpòwónié: \t בחר הקבצה שלישית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "*. xml_BAR_Lopczi załóżków KDE (*. xml) \t ‎ *. xml_BAR_ קבצי סמניות של KDE ‏‎‏( ‎ *. xml)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Buhid \t בוהיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jumee \t יום שישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kartridże farwné ë czôrné \t מחסניות צבע ושחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë znôù \t הורד מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùster szëkbë nalazłiName \t תבנית החיפוש נמצאהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paùza/ Kòntinuacëjô procesu tostowaniô regresëji \t השהה/ המשך את תהליך בדיקות הרגרסיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul kòdërëjący lopczi < name > Name \t מודל קידוד לקבצי < name > Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë nowé palétë... \t קבל ערכות & חדשות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t חלונות תמונהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Spisënk softwôrë mô felã \t אינדקס התוכנות פגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Tirana \t אירופה/ טירנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440x720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 1440x720 DPI, נייר למדפסות דיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LEO - dwastarnowi anielskò- miemieccziQuery \t תרגום LEOQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tribë wëzdrzatkù@ title: group \t מצבי תצוגה@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rok - Albùm \t (שנה) - אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj załóżkã do tegò & kataloga \t & שים תיקייה זו בסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen lopk \"dzejaniów\" nie zamëkô w se pòla ImportId ë dlôtë nie jidze òtaksowac, czë béł ju chùtczi impòrtowóny. Na gwës gò zaimpòrtowac? \t קובץ \"פעולות\" זה לא מכיל שדה ייבוא (ImportId) ולכן אין אפשרות לוודא האם הוא כבר יובא בעבר. האם אתה בטוח כי ברצונך לייבא אותו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò dëtkach \t אחרי סכום כסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MjanmarscziKCharselect unicode block name \t מיאנמרKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t הצג לדוגמא קובץ זהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò felë% 1 z% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report \t טוען מידע על באג% 1 מ -% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t סמלQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wkroczë \t צעד פנימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AfarscziName \t אפארName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné do wëskrzënianiô tekstu kòl ikònów w listwie nôrzãdzów. \t משמש להצגת הטקסט שלצד סמלי סרגלי כלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaliName \t פאליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Różné@ title: window \t שונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /שכבה/ערימה/בחירת שכבה _תחתונהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "< p\\ �\\ �sti > \t ריקReload context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog podcasta \t תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst pòd ikonama \t טקסט מתחת לסמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Mogadishu \t אפריקה/ מוגדישו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączone alfanumerikòwé \t תווים אלפאנומריים תחומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם, לפרקים כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny za równojaką farwa \t שחור לכל צבע שהוא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Producent \t ספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Mùstrë \t & תבניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zrëszaniô załómóny aplikacëji znowa. @ info: tooltip \t השתמש בכפתור זה כדי להפעיל מחדש את היישום שקרס. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestôwk & farwów: \t & ערכת צבעים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Liniowô diagrama \t & תרשים שורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Swòjiznë... \t & מאפיינים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë òbsłëgã SOCKS \t אפשר תמיכה ב־ SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NiskòName \t שוליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze KDE do òtmekaniô adresów URL z rézë pòlétów \t כלי של KDE לפתיחת כתובות משורת הפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieaktiwny \t לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "disk spiprocess status \t שינת דיסקprocess status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenôlégô do & grëpë: file size isn' t considered in the search \t בבעלות הקבוצה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwanié:% 1 [- setup] [args] Zrëszô kawlowi wëgaszôcz ekranu. Jine argùmentë (króm - setup) sélóne są do wëgaszôcza ekranu. \t שימוש:% 1 [- setup [] ארגומנטים] מפעיל שומר מסך אקראי. כל הארגומנטים (מלבד setup -) מועברים אל שומר המסך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączony \t מופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpa wëwòłaniów \t קריאה למחסנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłé ikònë \t סמלים קטנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Element menu '% 1' nie je nalazłi. NAME OF TRANSLATORS \t פריט תפריט% 1 לא נמצא בתפריט. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélë wëzdrzatkTag as in Nepomuk:: Tag \t תצוגה מפוצלתTag as in Nepomuk:: Tag"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒSTRZÉGA: Zmienionô je identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' Chtos mòże próbòwac pòdczëc Twòjé pòłączenié abò prosto sprôwnik serwerë zmienił klucz kòmpùtra. W kòżdim razu, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika serwerë, czë sztãplëna klucza je prôwdzëwô. Sztãplëna klucza to:% 2 Czë chcesz akceptowac klucz kòmpùtra ë pòłączëc sã nimò tegò? \t אזהרה: הזהות של המארח המרוחק \"% 1\" השתנתה. ייתכן שמישהו מצותת לחיבור שלך, או שיכול להיות שהמנהל בדיוק שינה את המפתח של המארח. בכל מקרה, עליך לוודא את טביעת האצבע של המפתח של המארח עם מנהל המארח לפני שאתה מתחבר. טביעת האצבע של המפתח היא:% 2 האם ברצונך לקבל את המפתח החדש של המארח ולהתחבר בכל מקרה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t תבנית קובץ GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Fònt@ action \t & גופן@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szérz: \t רוחב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symùlacëjô tintë (CMYK) \t הדמיית דיו (CMYK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t מידע קריסה זה הינו מועיל@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t _שכפל הגדרת כליםtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno gróné: When this track was last played \t הושמע לאחרונה: When this track was last played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwaczérenkòwi \t דו־ כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Maceio \t אמריקה/ אונטריו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aban \t באבאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NavajoName \t נבאחוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן רסס מעורב עם גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl \t מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t גרסת התבנית@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Góratoolbar position string \t מלמעלהtoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t ג' יאשתאIndian National month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùl skala farwów \t צבע מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Grôj zwãczi \t & נגן צלילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksylanô wielëna zamkłëch elementów \t & מספר מרבי של כתובות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mahe \t האוקיינוס ההודי/ מאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (sprôwnik) \t תיבת דואר וירטואלית (מפעיל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczi kòmpùtr (dlëdżé) \t מארח מרוחק (ארוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże ùsôdzëc Ùkładu. \t יצירת הסידור נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twój robiący menadżera òczén bãdze zastãpiony nowò skònfigùrowónym. \t מנהל החלונות הנוכחי שלך יוחלף עם זה המוגדר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ne òptacëje zezwôlają na aùtomatną zmianã lokalizacëji na katalog w jaczim je aktiwny dokùment, przë różnëch przëtrôfkach. Automatnô synchronizacëjô dzéjô wedle reglë nôpózdzé jakno to mòżlëwé, co òznôczô tëli, żé bãdze ùsôdzonô dopiérze jak sektor lopków bãdze widzałi. Ne òptacëje są domëslno wëłączoné, le mòże téż synchronizowac katalog dzãka knąpie na lëstwie nôrzãdzów. \t אפשרויות אלה מאפשרות לבוחר הקבצים לשנות באופן אוטומטי את המיקום שלו לתיקייה של המסמך הפעיל במקרים מסוימים. הסנכרון האוטומטי הנו עצלן, מה שאומר שהוא לא יפעל עד שבוחר הקבצים מוצג. אף אחת מאפשרויות אלה אינה מאופשרת כברירת מחדל, אך בכל מקרה תמיד באפשרותך לסנכרן את המיקום באמצעות לחיצה על כפתור הסנכרון בסרגל הכלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t מדריךimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongName \t ואישאקאIndian National month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zaktualni wszëtkò \t & עדכן הכול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela \t שגיאה לא מוכרתLeft to Right context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëniãcé X \t היסט אנכי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t ש_מור צבע ימני אלgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc òriginalnegò lopka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t אין אפשרות למחוק את הקובץ המקורי% 1. בדוק את ההרשאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróną témã z twòjegò diskù. \t פעולה זו תסיר את ערכת־ הנושא הנבחרת מהדיסק הקשיח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzëstóń & sprôwdzanié \t בטל & בדיקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palettes-action \t ערוך ערך לוח צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Norwesczi BokmålName \t נורבגית (Bokmål) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbny (farwné tintë + czôrny) \t טיוטה של גווני שחור (מחסנית דיו שחור + צבעים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat: \t תבנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôré pixmapë \t תמונות פיקסלים ישנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2002- 2006 KDE Team \t ‎( c) 2002- 2006 הצוות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knapã, bë spróbòwac aùtomatno wëkrëc zmienne òkrãżô brëkwóné do nastôwów pòstrzédników sécowich sparłãczeniów. Próba rozpòznaniô robi szëkając sztandardowich zmiennëch, taczich jakno HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY czë téż HTTPS_ PROXY. \t לחץ על כפתור זה כדי לנסות ולגלות באופן אוטומטי את משתני הסביבה המשמשים להגדרת מידע המתווכים הכלל־ מערכתי. אפשרות אוטומטית זו פועלת באמצעות חיפוש אחר שמות המשתנים הנפוצים הבאים: HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY ו־ NO_ PROXY."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RGB z górë w dół \t RGB אופקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdblokùjë \t פתח & נעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë òkno: \t הפעל חלון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalãdôrz czérownika pòdôwkówName \t מנוע תוכן לוחות שנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi chińscziName \t סינית מסורתיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tab-style \t ס_מל וטקסטtab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gadżetë pùltu GoogleName \t וידג' טי שולחן עבודה עבור גוגלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwë dlô lënków \t צבע קישורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "The receiver of the SSL certificate \t מידע SSL של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Licencjowô ùgòda \t הסכם רישיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם מעורב עם שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t טורנדו / נד מיםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשם אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë \t & המלכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé łączbëComment \t הראה את רשימת כל אנשי הקשר שלךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòle wëbiérkù \t כפתור בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédné òdbëcé nakłôdónégò wëdrëkù \t המעבר האחרון של תדפיס מכסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Tbilisi \t אסיה/ טביליסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë & ramã jakno... \t שמירת המסגרת בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w% 1@ action: inmenu View \t פתח באמצעות% 1@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200 dpi, òdjimk, felënk zberków, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 1200 DPI, תצלום, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé widzawné kòlumnë \t כל העמודות הנראות לעין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje w ti sekcëji zezwôlają zmienic òbrócënk Twòjegò ekranu. \t האפשרויות בחלק זה מאפשרות לך לסובב את התצוגה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwacëjô òkna KSIRCComment \t הפעל חלון KSIRCComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntakt je terô pòdłączonyName \t איש הקשר מחובר כעתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòkôżë bòczné lëstwë \t הצג סרגלי & גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowi editoraName \t עורך טקסטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk pòdklasë \t ללא תת־ מחלקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wprzód katalodżi @ option: check \t הראה תיקיות קודם@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Témë emòtikównków PidginaComment \t ערכת פרצופונים של PidginComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòze akceptowac% 1. \t אין אפשרות לקבל את% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל קופא קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwa tidznie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t לפני שבועיים (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj pòlét \t הוסף פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk pùltów \t סקירה של שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączenié ti òptacëji sprawi, że na lëstwie dzejaniów wëskrzëniwóné bãdą blós òkna na biéżnym pùlce. Domëszlno na òptacëjô je włączonô ë wëskrzëniwóné są wszëtczé òkna. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך ששורת המשימות תציג חלונות רק מהשולחן עבודה הפעיל. בתור ברירת מחדל מוצגים חלונות מכל השולחנות עבודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t טגבאנווהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dalek \t רחוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzéjanié Lewé- klëkniãcé (blós dlô menadżera lopków Konqueror) \t פעולה בעת לחיצה על הכפתור השמאלי (רק במנהל הקבצים Konqueror)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz nôdpisac lewi òbrôzk tim z prawi. \t אתה רוצה לכתוב על התמונה המוצגת משמאל עם זו שמימין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodóm@ action Beginning of document \t בית@ action Beginning of document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi dlô dialogów \t תמונות עבור תיבות שיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Piszë, @ item: intext Access permission, concatenated \t כתיבה, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przedôwne lënczi \t קישורים שימושיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié lopkamaName \t ניהול קבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòliwijsczé MvdoleName \t מבדול בוליביאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeskòknie aùtomatno \t דלג אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë pòlitikã Javë dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t בחר מדיניות Java למארח או למתחם הנ\" ל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nadczidka:% 1@ note/ rich \t הערה:% 1@ note/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw joystickaName \t הגדרות ג' ויסטיקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NepalName \t נפאלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédno \t בינוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlatora \t אוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrejańsczé@ item Text character set \t קוריאני@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spinówka - 9/ 16 x 3 7/ 16 \" \t 9/ 16 x 3 7/ 16 \"- תיקיית קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôstny miesąc \t החודש הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum ë czas wedle czasowich conówName \t תאריך ושעה לפי אזור זמןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dei \t דיי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë MIME: \t טיפוס MIME:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt \t גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Noc (òd 18: 00 do 5: 59) \t לילה (18: 00 עד 05: 59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi dolny: \t ימנית תחתונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do przestôwianiô mapów klawiaturów \t כלי להחלפת מפות מקשים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti zrëszôcz programówName \t משגר יישומים פשוטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[òptacëje] \t [אפשרויות]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiadło o pòczceName \t הודעה לגבי דוארName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëczëszczë historëjã tacnika \t & נקה את היסטוריית לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisanié wińdzeniô KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t כתוב רשומות של KConfig לשימוש בתסריט מעטפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ערפל קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny pòdajnik \t מגש קדמי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 14 \t העבר חלון לשולחן עבודה 14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolmaczë to wprowadzenié \t תרגם רשומה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "B3/ Zmòdifikòwóné B2Name \t B3/ שינוי של B2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale & lt; lt; \t פרטים & gt; & gt;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat òstôł copniãtiSSL error \t אישור האבטחה בוטלSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙsôdzcaNAME OF TRANSLATORS \t כותבNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całownô miara \t גודל כולל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Winstalowóné \t מותקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren wëzwëzskùjë priwatne pòdôwczi do: \t הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר העלול להשתמש במידע האישי שלי ל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi wëzdrzatk Kate (nowé òkno z tima sómëma dokùmentama). \t יצירת תצוגה חדשה של Kate (חלון חדש עם אותה רשימת מסמכים)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë \t סידור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj wëżi jinëch \t השאר מעל האחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zesztôłcenié pùltuScreen saver category \t הפרעות בשולחן עבודהScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znowi wszëtczé \t המשך הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné dodôwanié przenosnych mediówComment \t עיגון התקנים אוטומטיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wkòmpilowónô wersëjô bibloteków KDE \t מחרוזת הגירסה המהודרת עבור ספריות KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë \t 300 DPI, צבע, מחסנית צבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë fònt... \t בחירת גופן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 19 \t העבר חלון לשולחן עבודה 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je to ikònã sparłãczonô z wëbrónym ôrtã lopka. Bë zmienic ikònã je nót paczétu \"shared- mime- info\" w wersëji 0. 40 abò nowszi. \t זהו הסמל המשוייך לסוג הקובץ הנבחר. בחירה באחד שונה מחייבת את גרסה 0. 40 ומעלה של shared- mime- info."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t שינוי קנה-מידת תמונהimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ith \t יום ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzesątkòwi dzelôcz: \t סימן עשרוני:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs dlô miksera AlsaName \t ממשק גרפי עבור מערבל ALSAName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Esf \t אספ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale \t פרטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TamilscziKCharselect unicode block name \t טמיליתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CPU% 1:% 2,% 3 MHz \t מעבד:% 1,% 2 מהירות% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JamajkaName \t ג' מייקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë parolã@ option: check \t הזנת סיסמה@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דרור לוין מארק קר��יבנרEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny titel \t שם לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog indeksu: \t תיקיית האינדקס:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwny pòdajnik kùwertów \t מזין מעטפות אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roznëkòwanié \t מיזוג צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana bãdze aktiwnô pò zrëszeniém programë znowa. \t שינויים אלה יחולו רק על יישומים אשר יופעלו מרגע זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gniôzda UNIX (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t שקעי יוניקס (ייחודי למחשב המארח הנוכחי ולמשתמש הנוכחי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "0 gradusów \t 0 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni nã kôrtã \t סגור את הלשונית הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi katalog... \t תיקייה חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëczk przesëniãti \t רצועה הועברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nierówné z@ label \t לא שווה ל - @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם ברד דק / גראופלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi katalog \t תיקייה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór brëkòwaniô sécëName \t צג מצב הרשתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłi@ item: inrange Preview Size \t קטן@ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota, kwalitet, ôrt tintë ë medium \t איכות, סוג דיו, סוג נייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë kòdowaniô wëbrónegò jãzëka \t השתמש בקידוד שפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klaster (Sztandardowi) \t מקובץ (סטנדרטי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë dokùment znowa \t טעינה מחדש של המסמך המוצג כרגע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna rézów wińdzeniô do spamiãtaniô \t מספר השורות שיש לזכור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënë firmë \t פרטי של החברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi & swòją òbkłôdkã' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts \t קבע עטיפה מותאמת אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1999- 2004, The KDE Developers \t המפתחים של KDE, כל הזכויות שמורות 1999- 2004"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój \t אישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AEWMName \t מנהל חלונות מינימליסטי המבוסס על AEWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rówizna \t משטח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana adresë URL \t שנה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Parola: \t & ססמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë wszëtczé grë mają bëc mòżlëwi do rozrzeszeniô. \t האם כל המשחקים יהיו ניתנים לפתרון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Status synchronizacëji \t סנכרן סטטיסטיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filter \t פילטר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òdczëtac wëdowiédzë ò drëkerze% 1. \t אין אפשרות לאחזר את פרטי המדפסת% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni bë wëbrac fònt \t לחץ כדי לבחור גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ScrollLockQShortcut \t גלול ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë włączoné, szëkba brëkùje regùlarnëch wësłôwiów. \t אם אפשרות זו נבחרת, יתבצע חיפוש אחר ביטוי רגולרי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika: \t שם & משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnt ze Swiãti LenëName \t פאונד של סנט הלנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם, לפרקים כבד, או רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t תצוגת טקסט שלילי מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós czôrny \t שחור בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Szablónëtemplates-action \t מחיקת תבניתtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aktualizacëjô \t & עדכון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-size \t כבירview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Python - pòdrãcznikQuery \t המדריך ל־ PythonQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 20Comment \t עבור לשולחן עבודה 20Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera sesëji \t מנהל ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwijnô ë aùtomatnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t רשימה נפתחת ואוטומטית@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kate - Awansowóny editora tekstu \t Kate - עורך טקסט מתקדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni biéżny rok \t הצג את השנה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Full Paint \t צביעה מלאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zascyganié zawijania przë tim wëdrëkù \t תיקון קיפולים במעבר הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno logòwaniô \t חלון התחברות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié z khotkeys nie je mòżlëwé. Twòjé zmianë są zapisóné, nié mòże równak jich aktiwòwac. \t אין אפשרות לתקשר עם khotkeys. השינויים שלך נשמרו אך אין אפשרות להפעיל אותם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti menadżera òknówName \t מנהל חלונות מינימליסטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Edicëjô@ title: menu Game move \t & עריכה@ title: menu Game move"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mô òkna logòwaniô w tribie témë. \t אין חלון כניסה במצב ערכת נושא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W tim òknie je òtemkłëch wiele kôrtów. Na gwës zakùńczëc? \t יש בחלון זה מספר לשוניות פתוחות, האם אתה בטוח שברצונך לצאת מהתכנית?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas zapisëwaniô òbrôzka:% 1 \t אירעה שגיאה בעת שמירת התמונה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspòmaganié projektu KDE \t תמיכה בפרויקט של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni miono profilu \t שנה שם פרופיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbrëkòwanié żochù% 1 mA \t צריכת חשמל% 1 mA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisanô pasjanasa je nieznónegò ôrtu! \t המשחק השמור הנו מסוג לא מוכר!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié NFSComment \t התקן NFSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1) Demòn KDE 'kded' nie je zrëszony. Mòże gò zrëszëc znowa pòlétã 'kdeinit' ë jesz rôz spróbòwac zrëszëc nen mòduł Centróm kòntrolë. 2) W biblotekach KDE felëje òbsłëżnotë smartcard. Nót je znowa skòmpilowac kdelibs pò zainstalowanim bibloteczi libpcsclite. \t 1) תהליך הרקע של kded \", KDE\", אינו פועל. באפשרותך להפעילו מחדש באמצעות הפעלת הפקודה \"kdeinit\". לאחר מכן, נסה להפעיל שוב את מרכז הבקרה של KDE ובדוק אם הודעה זו נעלמת. 2) נראה שאין בספריות של KDE תמיכה בכרטיסים חכמים. יהיה עליך לקמפל מחדש את החבילה kdelibs כאשר החבילה libpcsclite מותקנת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s \t שגיאה בקריאת GIF:‏ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié wëbróno mòżlëwich duplikatów@ info: status \t לא נבחרו דיווחים כפולים אפשריים. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi regùlarny wësłôw. \t ביטוי רגולרי לא תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t _מחק דינמיקהdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz szëkac w internece za programą KDE (zwóną kioslave abò ioslave), òbsłëgùjącą nen protokół. Nôbarzi brëkòwné adresë to http: // kde- apps. org / ë http: // freshmeat. net /. \t באפשרותך לערוך חיפוש באינטרנט אחר תוכנית של KDE (הנקראת kioslave או ioslave( התומכת בפרוטוקול זה. מקומות אפשריים לחיפוש כוללים את האתרים / http: // apps. kde. com ו ־ / http: // freshmeat. net."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòòrdinata X \t נקודת ציון בציר X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "4 (Krôjòbrôzk) \t ארבעה (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t כלי מידע מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 א\" בsize in 2^60 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "cãżkô mżëczkaweather condition \t רסס כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dół- prawi \t למטה מימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu Open With \t פתיחה באמצעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò brëkòwnikù ë parolë \t סיסמה ומידע על המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Spamiãtôj parolã \t & שמור סיסמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t בפאמ' Coptic month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dozérôcz sécëComment \t צופה רשתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbranié ti òptacëji dô co nômni w dwóch wëzdrzatkach ich sparłączenié. Tedë zmiana katalogù w jednym wëzdrzatkù sprôwi aùtomatno wëskrzënianié tegò katalogù w drëdżim. Je to òsoblëwie zdatné dlô rozmajitëch wëzdrzatków, n. p. wëzdrzatk drzéwiã ë wëzdrzatk ikònów/ detalów czë mòżlëwi emùlacëji terminala. \t בחירה בתיבה זו בלפחות שתי תצוגות מגדירה את התצוגות האלה כ\" מקושרות \". במצב כזה, כאשר אתה עובר ספריות בתצוגה אחת, התצוגות האחרות שמקושרות אליה יתעדכנו אוטומטית ויציגו את הספרייה הנוכחית. דבר זה שימושי במיוחד עם סוגים ��ונים של תצוגות, כמו עץ ספריות עם תצוגת סמלים או תצוגת פרטים, ואולי גם עם חלון הדמיית מסוף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie szło òtemknąc ùrzãdzenia do sécowégò sparłãczenia (gniôzdka). \t זוהי שגיאה טכנית למדיי בה אין אפשרות ליצור התקן הדרוש לתקשורת ברשת (שקע)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé òptacëjë \t אפשרויות כלליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktiwùjë òkno żądającé reakcëji \t הפעל את החלון הדורש התמקדות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista \t אמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chińsczi prostiName \t סינית מפושטתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë brëkòwnika, chtërnegò sesëjô mô bëc aùtomatnô naczãtô. \t בחר את המשתמש שיוכנס אוטומטית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëła sã próba naczãca wësłania zamkłoscë wiadła.% 1 \t הניסיון להתחיל לשלוח את תוכן ההודעה נכשל.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "R. Awal \t רביע אלאוול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiôrdi Disk \t דיסק קשיח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë pòstãpné \t & הצג את הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "needed program is not running \t מחשבneeded program is not running"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie trzëmôj niżi jinëch \t אל תשאיר מתחת לאחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LEO - dolmaczenié miemiecczi - > francëscziQuery \t ‏LEO - תרגום בין גרמנית לצרפתיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całowno:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology \t סה\" כ:% 1@ info: status message entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera łączbówName \t מנהל אנשי קשרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë wòlnegò môla na tim ùrzãdzenim \t לא נשאר מקום על ההתקן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czede to le mòżlewé \t בכל פעם שאפשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות לפתוח BLOBQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór brëkùnkù CPUName \t מד שימוש במעבדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zachòwanié przë niesëgającym tonerze \t פעולה כאשר כמות הטונר נמוכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strzédnédictionary variant \t בינוניdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת חול או אבק כבדהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tagged Image File Format \t תבנית קובץ תמונה מתויגת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je lësta załóżków, dlô chùtczégò przëstãpùName \t זוהי רשימת הסימניות שלך, לגישה מהירהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SalwadorName \t אל סלבדורName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé òbrôzczi \t כל התמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t עשןweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל גשם קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-size \t גדול מאודview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô òpisëje, czë w datumie nót je brëkòwac zjinaczonégò miona miesąca (np. 1 séwnika). Day name list, option for no day of religious observance \t אפשרות זו קובעת אם ייעשה שימוש בצורת השייכות של שמות החודשים בתוך תאריכים. Day name list, option for no day of religious observance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô nawigacjowi listwë \t הגדרות לוח הניווט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże przeńc przez wszëtczé dokùmentë wcëskając Alt+Lewi abò Alt+Prawi. Nôslédny/ wczasniészi dokùment bãdze zarô wëskrzëniony w aktiwnym òczénkù. \t באפשרותך לעבור בין כל המסמכים הפתוחים באמצעות הקשה על Alt+שמאלה או Alt+ימינה. המסמך הבא\\\\ הקודם יוצג באופן מיידי בתוך המסגרת הפעילה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W spódkù robi wiele dzejaniów \t עבודות מרובות רצות ברקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezénié pòłożenia mëszëComment \t עקבות עכברComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1/ s \t % 1 לשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele wëzdrzatków \t תצוגות מרובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaladowóny mòduł kònfigùracëji. NAME OF TRANSLATORS \t מודול התצורה הטעון כרגע. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spamiãtôj parolã \t זכור סיסמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas, pò jaczim wëgaszôcz mdze żãdôł parolë. \t פרק הזמן אחרי הפעלת שומר המסך, שאחריו יש לבקש ססמה לפתיחת נעילת שומר המסך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë widżetë Plasmë w jich òknach \t הרץ ישומוני Plasma בתוך חלון משלהם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòsobnica òpisëje preferencëje tikające sã wińdzeniów aùdio. Jeżlë z jaczichs przëczënów ni mòże bëc brëkòwóné pierszé ùrządzenié na lësce, Phonon spróbùje drëdżegò, ë tak dali. \t הסדר קובע את ההעדפה של התקני הפלט. אם מסיבה כלשהי אין אפשרות להשתמש בהתקן הראשון ברשימה, Phonon ינסה להשתמש בהתקן השני וכך הלאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë \t & החל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ta lësta zamëkô w se kòmpùtrë ë domenë, dlô jaczich òsta ùsôdzonô specyficznô pòlitika JavaScript. Pòlitika ta òstanie ùżëtô w môlu domëszlny, òpisëjąc to, czë akceptowac, czë pòcëskac skriptë z gwësny domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knąp zprawi, abë jã zmienic. \t תיבה זו מכילה את התחומים והמארחים שעבורם הגדרת מדיניות JavaScript ספציפית. במדיניות זו ייעשה שימוש במקום של מדיניות ברירת המחדל לגבי אפשור או הפיכת JavaScript ללא זמין בדפים הנשלחים על ידי התחומים או המארחים האלה. בחר מדיניות והשתמש באפשרויות שמשמאל כדי לשנותה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Planetarium na pùlceGenericName \t פלנטריום שולחניGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Rangoon \t אסיה/ רנגון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mërgający kùrsor \t סמן מהבהב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Całowné słowa \t & מילים שלמות בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk \t התקרבות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t מיקוד צפיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc programë \t זיכרון יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza zjiaczi òsta deaktiwòwónôComment \t מקש משנה מצב הפך לא פעילComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Gradientë \t מדרגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kartowé grëName \t משחק קלפיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Klëkni bë zmienic swòj òbrôzk) \t לחץ כדי לשנות את התמונה שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 nie je ôrtã òbiekta. \t % 1 אינו טיפוס אובייקט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "15 min \t 15 דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na% 1 \t ב ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CryptoComment \t הצפנהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 je lopkã, a nót je kataloga. \t נבחרו קבצים ותיקיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog pùltu \t תקיית שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ùsôdzony% 1 \t נוצר בתאריך% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjôselect-criterion \t רוויהselect-criterion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé symbòleKCharselect unicode block name \t סמלים שוניםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcy katalog \t תיקיית בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t ממשק ניהול רשתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji \t התקנת תחנת עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Słowôrzk \t מילון מונחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny chùtkòschnący \t תצלום מתייבש במהירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Phonon:: \t מוזיקהPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zarô wëslesz nôslédné lopczi z twòjegò kòmpùtra do internetu. Na gwës jisc dali? \t אתה עומד להעביר את הקבצים הבאים מהמחשב המקומי שלך אל האינטרנט. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t סוריQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé \t לא מסווגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi dzéń tidzénia: \t היום הראשון של השבוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa papióru (kòmpònent mòdri) \t צבע דף (מרכיב כחול)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 MB \t זיכרון מדפסת 32MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùje APOP. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzania. \t שרת ה־ POP3 שלך לא תומך ב־ APOP. בחר שיטת אימות אחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô felaQFileDialog \t לא ידועQFileDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë przistãpù do nëkù% 1. Nëk je wcyg zajãtô. Żdôj jaż zakùńczë robòtã ë spróbùjë znowa. \t אין אפשרות לגשת אל כונן% 1. הכונן עדיין תפוס. המתן עד שהוא יפסיק לפעול ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë antyaliasingu \t השתמש בהחלקת קצוות לגופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kosrae \t קוסרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowi editoradialogs-action \t עורך מברשותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô òprogramòwaniô drëkôrza \t גרסת תוכנת המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë pòãtãpną \t הפעל נוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Startëjë nową sesjã \t & פתח הפעלה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Enter folder \t דגל הכתיבה מאפשר לשנות את תוכן הקובץ. Enter folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t ביאקאטיתEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Duplikùjë fònt \t גופן כפול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abaof Azar short \t באבאןof Azar short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże wëbrac chtërné dzéle dokùmentacëji mają bëc włączoné do fùltekstowégò indeksowaniô szëkbë. Mòżlëwé òptacëje to starnë pòmòcë KDE, winstalowóné starnë pòdrãcznika (man) ë winstalowóné starnë wëdowiédzë (info). Mòżë wëbrac swòjowólną ich wielënã. \t כאן באפשרותך לבחור אילו חלקים של התיעוד ייכללו באינדקס חיפוש הטקסט המלא. האפשרויות הזמינות הן דפי עזרה על KDE, דפי ההוראות המותקנים, ודפי המידע המותקנים. באפשרותך לבחור כל אחת מאפשרויות אלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié môsz dosc praw do rëmaniô ti ùsłëżnotë. \t אין לך הרשאות להסיר את השירות הזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Kalkùta \t אסיה/ כלכותה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przikro \t צר לי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Knąpë mëszë òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéComment \t כפתורי העכבר אופשרו או בוטלוComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt ùżëwóny w menu aplikacëji. \t הגופן שישמש בתפריטים של יישומים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu RAS \t לתמונת RAS יש מידע כותרת מזויף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôcz òdwrócony (maksymalno 50) \t מהדק נגדי (50 דפים לכל היותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t השהיה הופסקהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi & separator \t & מפריד חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi nëk DVDName \t התקן DVD- ROM חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nepalskô RupjaName \t רופיה נפאליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Definiujë jak dalek mô sã wëskrzënic òbiekt. \t הגדר כמה רחוק התמונה צריכה להיראות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawiaturowô skrodzëna:% 1NAME OF TRANSLATORS \t מקש קיצור:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwertëjë na PS równio 1 \t המר ל־ PS רמה 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba za bezzmiłkòwim lopkã \t מחפש את הקובץ המתאים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FarwaName \t צבעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & MozillëDescription \t פתח באמצעות & MozillaDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt diskùName \t סוג דיסקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë wòbkłôdkã \t הצג עטיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח גופניםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1,% 2 nie zdefiniowóné \t % 1,% 2 לא הוגדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knapã, abë wëbrac lopk zamëkający pòlitikã dlô Javë. Nastôwë z tegò lopka bãdą dodóné do tich co je ju dô, dëbeltné serwerë/ domenë bãdą òminiãté. \t לחץ על כפתור זה כדי לבחור את הקובץ המכיל את מדיניויות ה־ Java. מדיניויות אלה ישולבו עם המדיניויות הקיימות, כאשר רשומות כפולות לא יהיו פעילות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /בחירת אזור/_נוצהview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce \t ה^תקנת אובונטו במצב טקסטואלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk \t תצוגה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miemiecczi@ item Spelling dictionary \t גרמנית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączô kòmpùtrlock screen command \t כיבוי המחשבlock screen command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 300 DPI, תצלום, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t גודלFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że zaznaczony tekst nie mdze dopisywóny do historëji tacnika - mdã henë blós dzéle jawno kòpiérowóné do tacnika. \t אפשרות זו מונעת שמירת בחירות בהיסטוריית לוח העריכה. רק שינויים מפורשים ללוח העריכה יישמרו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë & wszëtkò \t בחר & הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi témë KSplash \t קובץ ערכות נושא של KSplash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé techniczné céchëKCharselect unicode block name \t סימנים טכניים שוניםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Bogota \t אמריקה/ בוגוטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst ColorSmart \t טקסט ColorSmart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni Terminal@ action: inmenu \t פתח מסוף@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò ùrządzeniachComment \t מידע על התקניםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /אזור נבחר לנתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "read permission \t שםread permission"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë familëji fòntu. @ info: tooltip \t בחר באפשרות זו כדי לשנות את הגדרת הגופן עצמו. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò wcësniãcô Ctrl+Alt+I, òkno KSIRC bãdze aktiwòwóné - jeżlë òno egzystëje. Name \t לאחר הקשה על Ctrl+Alt+I, החלון של KSIRC יופעל, אם הוא קיים על שולחן העבודה. כמה פשוט. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòrtName \t פורטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל שלג מתעופףweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa \t צבעוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karno:% 1 \t קבוצה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòkôżë wszëtczé dokùmentë > > \t & הצג את כל המסמכים > >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëst, farwa \t Letter, צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Blós wòlnô softwôra \t תכנה חופשית בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë pò rëszeniô mëszą \t סגור לאחר גרירת העכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tamuz \t בתמוז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Niechôj \t בטל & שינויים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BermùdëName \t ברמודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם גשם ברד וערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta internetowëch domenów, chtërne nót je przezérac. \t רשימת מתחמים לא מקומיים בהם ניתן לעיין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj mùster miona szëkanegò lopka. Mòże pòdac wicy mùstrów, rozdzelonëch rozczidnikama. \t הזן כאן את דפוס השמות של הקבצים שברצונך לחפש. באפשרותך לציין דפוסים מרובים, מופרדים על ידי פסיקים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים גשם ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 of% 2œ% 1units \t % 1 מתוך% 2units"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladënczi: \t הורדות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë... Name \t הדפסה... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno \t אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné przepùszczenié \t דלג אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenia:% 1 \t התחברויות:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné òbrôzczi \t גרפיקה ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Swòjiznë \t & מאפיינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ענן משפך בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t הסבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny katalog@ option: radio Apply View Properties To \t תקייה נוכחית@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maks. wielgòsc pacziétu% 1 \t גודל חפיסה מירבי% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gadżetë pùltu GoogleName \t גאדג' ט שולחן עבודה עבור גוגלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùlwa do òtemkniãcô \t איזה תפוח אדמה לפתוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé filmë \t כל הווידאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & nową sesëjã \t & התחל הפעלה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë bùforã miniaturków \t מנקה את כל התמונות המוקטנות מהמטמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòntekstScore of a track \t הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testowé pòle \t איזור בדיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka. knsrc do brëkùnkù \t שם קובץ ה־ ‎. knsrc לקריאת התצורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ne mòdule sã przistãpné: \t המודולים הבאים זמינים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את עורך קיצורי המקלדתdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëlogòwanié \t & יציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs zrëszaniô pòlétów KDE \t ממשק הרצת פקודה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél wòdnégò merkù \t סגנון סימן המים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 x 240 DPI próbny \t 360 x 240 DPI טיוטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni wëzdrzatk \t סגור תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpné w XMMSComment \t הבא בתור ב־ XMMSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôj akùratną òdpòwiesc ò tim co të robił jak programa sã załóma. @ info question \t ‏ תאר בפרוטרוט את פעולותיך בעת שהיישום קרס. @ info question"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet \"% 1\" òstôł zatrzëmóny \t היישומון \"% 1\" נעצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /הצלבה עם אזור נבחרvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na knąpã, bë znowa wczëtac przezéróną starnã. \t לחץ על כפתור זה כדי לטעון מחדש את תוכן המיקום הנוכחי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùwajtsczi DinarName \t דינר כוויתיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny \t שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezpieczné FTP \t FTP מאובטח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Mùsterëstroke-method \t דוגמאותstroke-method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE לעבריתEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t & שלח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòje@ item: intable custom bug report number description \t מותאם אישית@ item: intable custom bug report number description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùrëjë wirtualné pùltë... \t & הגדר שולחנות עבודה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sylabë Yi \t הברות אי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacjowi wielofùnkcëjowi pòdajnik \t מזין רב־ תכליתי אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra wspòmôgôjącô pamiãc \t משחק לשיפור הזיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 DPI w��sôk kwalitet \t 600 DPI איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë 'Hello' Comment \t הדפס \"Hello\" Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krôjòbrôzk \t לרוחב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ekranu: \t גודל המסך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze pòdôwkówComment \t כלי נתוניםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłóżenié lopka \t מיקום הקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ne elementë òstaną przeniesoné do kòsza. \t פריטים אלו יועברו לסל־ המחזור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NadOutput is placed below another one \t מעלOutput is placed below another one"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowô historëjô \t היסטוריית הרשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 sek. @ item: intext \t % 1 שניות@ item: intext"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj załóżkã \t מחק את הסימנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzoné bopomofoKCharselect unicode block name \t בופומופו מורחבKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PIN cyfra 1 (dlô priwatny robòtë) \t הספרה הראשונה של מספר הזיהוי (עבור העבודה הפרטית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "8 dodównëch zabiérników \t שמונה סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KWin je niesztabilny. Wëzdrzi za tim, że sã slédnno czile razë załamôł. Mòżesz ùżëc jinszegò menadżera òknów: \t מנהל החלונות KWin לא יציב. נראה כי הוא קרס כמה פעמים ברציפות. ניתן לבחור מנהל חלונות אחר להפעלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë numer pòrtu, na jaczim demon ksysguard żdô na pòłączenia. \t הזן את מספר היציאה אליו מאזין לחיבורים תהליך הרקע של ksysguard."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk zamkłoscë \t אין תוכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Truk \t האוקיינוס השקט/ טרוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz Adobe Flash \t תוסף Adobe Flash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przistãpné testë% 1 (ignorowóné:% 2) \t בדיקות זמינות:% 1 (שמתעלמים מהן:% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-options-action \t הגדרת כלים _חדשהtool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 bajtów \t % 1 בתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëjaskranié- głôdczé \t חי־ חלק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba za duplikatama (òd% 1 do% 2)... @ info: status \t חיפוש לדיווחים כפולים (מ -% 1 ל -% 2)... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 G \t % 1 ג '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono wtëkôcza spódkù \t שם של תוסף תמונת הרקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc òbkłôdczi dlô% 1... \t מצרף עטיפה עבור% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nót bë të béł programistą bë òstac nôleżnikã Karna KDE. Mòżesz przëłączëc sã do mòlowi grëpë dolmaczów na Twój rodny jãzëk. Mòżesz wësłac nama grafikã, témë, zwãczi abò pòprôwic dokùmentacëjã. To je Twój wëbiérk! Eżle chcesz wiedzec jakno mòżesz nama pòmóc w dolmaczënkù KDE na kaszëbsczi jãzëk biéj na nają starnã http: // kde. linuxcsb. org /. Mòżesz téż nama pòmóc zgłaszając felë w dolmaczënkach na nają adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Òbôczë http: // www. kde. org/ jobs / bë òbaczëc nają lëstã projektów, do chtërnëch mòżesz sã przëłączëc. Eżle nót ce je wicy wëdowiédzë abò szëkôsz dokùmentacëji, biéj na starnã http: // techbase. kde. org /, dze nalezesz nótną wëdowiédzã. \t לא צריך להיות מפתח תוכנה כדי להיות חבר בצוות של KDE. באפשרותך להצטרף לאחד הצוותים הלאומיים שמתרגמים את הממשקים של התוכניות. באפשרותך לספק גרפיקה, ערכות נושא, צלילים או תיעוד משופר. ההחלטה בידיך! בקר ב ־ http: // www. kde. org/ jobs למידע על פרוייקטים בהם באפשרותך ליטול חלק. אם אתה זקוק למידע או תיעוד נוסף, ביקור ב ־ http: // techbase. kde. org יוכל לספק את צרכיך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòcësni zmianë \t & שכח מהשינויים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzny interfejs dlô MLDonkeyName \t ממשק משתמש גרפי ל־ MLDonkeyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika \t לא ניתן לאמת את המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmagóné rozszérzenié X (XComposite ë XDamage) nie je przëstãpné. \t הרחבות X הדרושות (XComposite ו־ XDamage) אינן זמינות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże to nie dô placu, w jaczim mô bëc ùsôdzony katalog. \t ייתכן שהמיקום בו אמורה הייתה להיווצר התיקייה איננו קיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô pòlitika Javë \t מדיניות Java חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IslandzcziName \t איסלנדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info examples about information the user can provide \t מצב תצוגת קבצים. קבוצות והגדרות סדר. הגדרות תצוגה מקדימה. ספרייה בה היית. @ info examples about information the user can provide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מסמכים בשימוש לאחרונהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הוסף מידע@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdmòntujë '% 1' \t & נתק את \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczë sã ze sprôwnikã serwera. \t צור קשר עם מנהל השרת לסיוע נוסף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QRegExp \t ערך אוקטלי לא תקףQRegExp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieżdóny kùńc lopkùQXml \t סוף קובץ בלתי צפויQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gniôzdo nie òstało zrzëszonéSocket error code NotCreated \t השקע לא מקושרSocket error code NotCreated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë wëgaszôcz ekranu \t אפשר שומר־ מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono: \t שם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny papiór \t נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t עבריQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno editora Kate mòże rozpartérowacc wiele razë w równo jaczim czérënkù. Kòżdé òczénkò mô swòją lëstew stónu ë wëskrzëniwac równo jaczi, òtemkłi lopk. Je nót wëbrac Wëzdrzatk - gt; Rozpartérëje [w równi _BAR_ knôdno] \t באפשרותך לפצל את העורך Kate כמה שתרצה ובכל אחד מהכיוונים. לכל מסגרת יש שורת מצב משלה, והיא יכולה להציג כל מסמך פתוח. פשוט בחר ב תצוגה - gt; פצל [אופקית _BAR_ אנכית]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa CMYK \t צבע CMYK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòd KDE 3 \t הקוד עבור KDE3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi kartridż \t מחסנית ימנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-blending \t כדורי (_גדל)gradient-editor-blending"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmiana kùrsora \t מצביע עם סימן & עסוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpijowanié \t העתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëszłosc:% 1 \t ניקוד:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak sparłãczenia FTP są pasiwné to klient parłãczy sã z serwerã, a nié apartno, dzãka temù ògniowô scana nie blokòje społãczenia. Stôrszé serwerë FTP mògą równak nié wspiérac pasiwnegò tribù. \t כאשר התקשרויות FTP במצב פאסיבי, הלקוח יוצר קשר עם השרת, במקום הדרך האחרת, כך שחומות אש לא יחסמו את ההתקשרות. יתכן ששרתי FTP ישנים לא יתמכו בFTP פאסיבי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawa przistãpù: @ label \t הרשאות: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t התקני _קלטdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë òkno w fùlekranowim tribie \t הצגת החלון במצב מסך מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rësznota głowicë \t תנועת ראש ההדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi rapòrt/ załómanié@ info bug resolution \t דיווח באג / קריסה לא תקין@ info bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô bòczny listewë@ title: tab \t סרגל צד מקוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Campo_ Grande \t אמריקה/ קמפו גרנדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj jeden krok w przódk w przezéraniô historëji \t דילוג צעד אחד קדימה בהיסטוריית הגלישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt: @ option: check \t גופן: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PgUp \t הגדרות עמוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do zaplatë (USD): \t סכום לתשלום (דולר ארה\" ב):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות להכין פעולהQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nacząc szëkbã òd kùńca? \t האם ברצונך להתחיל מחדש את החיפוש בסוף המסמך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OKQDialogButtonBox \t & אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë wëbróné lopczi z% 1 do: This menu entry empties the closed items history \t העבר את ה ־% 1 קבצים הנבחרים אל: This menu entry empties the closed items history"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Samoańskô TalaName \t טאלה של סמואהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë efekt òstroscë \t החלף אפקט חידוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa kònfigùracjowégò skripta pòstrzédniczącëch serwerów je lëchô. Proszã ją pòprawic - jinaczi wprowôdzóné zjinaczi nie bãdą ùżëté. \t הכתובת של תסריט קביעת תצורת המתווכים האוטומטי אינה תקפה. תקן בעיה זו לפני שתמשיך, אחרת השינויים שביצעת לא יכנסו לתוקף ויימחקו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëłączoné \t מכובה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NumerName \t מספרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, przez jaką programa òsta zakùńczonô. Name \t התרחשה שגיאה חמורה שגרמה לתכנית להיסגרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NoCurlCorrectionOnCurrent \t אל תבצע תיקון קיפולים במעבר הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj słowò przed kùrsorã@ action \t מחק מילה אחורה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôropersczi \t פרסית עתיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t תרגום זכרון@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ta òpcëjô je włączonô, programë KDE bãdą òbsłëgiwac SOCKS4 ë SOCKS5. \t בחר באפשרות זו כדי לאפשר תמיכה ב־ SOCKS4 ו־ SOCKS5 ביישומים של KDE ובתת־ מערכות קלט־ פלט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk znakòwników@ label \t אל תאפשר תוויות@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna felë ramë \t שגיאות מסגרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1: logòwanié TTY... location (TTY or X display) \t % 1: התחברות מסוף... location (TTY or X display)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëła so kòmùnikacëjô z programą 'passwd'. \t השיחה עם \"passwd\" נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Figùra \t נתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 28 MB \t זיכרון מדפסת 28MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalãdôrzGenericName \t מנהל לוחות שנהGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë ôrt \t בחירת סוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zasëlôcz òstôł wetkniãtiName \t מתאם המתח חוברName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "open recent file \t חיפוש:open recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela narëszonégò ògreńczeniô w kòrekcëji farwë papióru \t הגבל שגיאה מתיקון צבע של הנייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bopomofo \t בופומופו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë & zapisóną sesëjã \t שחזר הפעלה שנשמרה באופן ידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם ושלג בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpiérëjë elementë \t העתק פריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwada klawiszów \t התנגשות מקשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t בגנבוטEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi jakno katalog na lëstwie nôrzãdzów \t קבע בתור תיקיית & סרגל כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do lëstë graniô \t רשימת־ ההשמעה אקראית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowé lopcziComment \t קבצי טקסטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós pòd kùrsorã \t בעת ריחוף בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Papiór do tińtowëch drëkôrzów \t נייר הזרקת דיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera Ampache% 1 \t שרת Ampache% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas: \t שעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika: \t שם משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם גשם וברד קל או פתיתי שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Last. fmComment \t שירות Last. fmComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowanié môlowich lopków dlô chùtczi szëkbë pùltu òstôło zakùńczoné. Name \t אינדוקס ראשוני של קבצים מקומיים עבור חיפושי שולחן מהירים הסתייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Semanticznô systema pùltu Nepomùka nié mòże bëc zrëszonôName \t לא ניתן להפעיל את מערכת שולחן העבודה הסמנטית של Nepomuk Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnkcëje mëszë \t תמיכה בעכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "InwertëjeComment \t הפוך צבעיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë wedle miona \t לפי שם יישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë, czë nie je nót zaktualnic samegò kònfigùracjowégò lopka. \t בדיקה אם קובץ ההגדרות עצמו זקוק לעדכון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים ברד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùfora òdwiedzonëch starn \t מטמון רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je twój môl pamiãcë wëmianë. Ùtrzëmùjë twòjé kôrtë. Mùszisz ùsôdzëc nową kôrtã (Lopk - > Nowi) nigle naczniesz przecygac tuwò sensorë. \t זוהי סביבת העבודה שלך, שמכילה את גיליונות העבודה שלך. עליך ליצור גיליון עבודה חדש (תפריט קובץ - > חדש) לפני שתוכל לגרור לכאן חיישנים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet systemòwégò zabiérnika zmianë miarë ë òrientacëji \t תוכנית מגש המערכת של שינוי גודל וסיבוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié tesktu: dzélowé trafieniaComment \t השלמת טקסט: התאמה חלקיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t האם למחוק רשומה זו? QSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik kùwertów \t הזנת מעטפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni biéżny wëzdrzatk \t & סגור תצוגה נוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Spisënk zamkłoscë \t תוכן & ענינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nastôwë \t מפעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "mni jak \t קטן מ ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòłdawsczi LejName \t לאו מולדוביName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszocz programówName \t משגר יישומים חדשניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrzãdzenié & faksa/ mòdema: \t & התקן פקס\\\\ מודם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QPSQLResult \t אין אפשרות ליצור שאילתהQPSQLResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk sztëczka \t רצועות קודמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëpisanié klawiszów kòntrolëje jakno kòmbinacëjô wcësniãtich w òknie terminala klawiszów mô sélac réżkã céchów do aktualny programë terminala. \t מיפוי התווים שולט הסבה של לחיצות מקשים אל שטף של תווים שנשלחים לתוכנית המסוף הנוחכית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łączenié pòdajników \t קישור בין מגשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôczi łisk \t ברק גבוה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dopòwiesc \t הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, przezérny film \t 360x360 DPI, סרט צילום שקוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùltekstowô szëkba brëkùjë mòtóra ht: // dig. Mòżesz gò dobëc z \t אפשרות חיפוש הטקסט המלא משתמשת במנוע החיפוש ל־ HTML‏ ht: // dig‏. את ht: // dig ניתן להשיג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqi GestëComment \t מחוות קונקיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé farwë ekranu òstaną òbrôconé na pòdany niżi czas. \t כל צבעי המסך יתהפכו למשך הזמן המצויין להלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StegnëComment \t נתיביםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic prawa do% 1. \t אין אפשרות לשנות את ההרשאות של% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéżné dzejania: \t פעולות נוכחיות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce zaòstnëch kôrtów cësnié te zjinaczi. \t לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תנתק את הלשוניות האחרות השינויים ילכו לאיבוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Papua Nowô GwineaName \t פפואה גינאה החדשהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Centróm pòmòcë KDE \t מרכז העזרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do: \t אל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t היסטוריהplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëczk: \t רצועה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/הצגת _פסי גלילהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ta kòpiëjô gdk-pixbuf nie zezwôlô na zapisënk òbrôzu w fòrmace: %s \t בניה זו של gdk-pixbuf לא תומכת בשמירת התמונה בפורמט: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tapétë \t רקעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Check spelling context menu item \t החבא איות ודקדוקCheck spelling context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz kôrtë, jakô bë mògła bëc zapisónô. \t אין לך גיליון עבודה שניתן לשמור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...patterns-action \t /עריכת דוגמהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PendżabscziName \t פנג' ביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bez zjinaków \t ללא שינוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /שכפול שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewò \t שמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Darwin \t אוסטרליה/ דרווין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc wtëkôcza '% 1' dlô aplikacëji '% 2' \t לא יכול למצוא את התוסף '% 1' ליישום '% 2'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Definicëje kònfigùracëji \t הגדרות תצורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t מסורהCoptic month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë wprowadzëc zjinaczi, nót je zrëszëc dialogòwé òkna znowa \t יש להפעיל מחדש את הדו־ שיח כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca:% 1 E- mail:% 2 Wersjô:% 3 Domôcô starna:% 4 \t כותב:% 1 דוא\" ל:% 2 גרסה:% 3 דף בית:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzoné lacëzniané D \t לטינית מורחבת - ד '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W tim mòdule mòże skònfigùrowac kòmpònentë KDE. Kòmpònentë to programë wëkònëwôjącé spòdlowé dzéjania, taczé jakno emùlacëjô terminala, editora tekstu czë klienta pòcztë. Wszelejaczé programë KDE chtërné wëmôgają tej sej zrëszeniô terminala, sélania lëstu abò edicëji tekstu. Abë zletczic robòtã, ne programë mògą wiedno ùżëwac równych kòmpònentów - ne kòmpònentë mòże wëbrac tuwò. \t כאן באפשרותך לשנות את תוכנית הרכיב. רכיבים הם תוכנות שמנהלות מטלות בסיסיות, כמו מדמה המסוף, עורך הטקסט ולקוח הדוא\" ל. יישומי KDE צריכים לעתים לקרוא למדמה המסוף, לשלוח דוא\" ל או להציג טקסט. על מנת לעשות זאת באופן עקבי, יישומים אלא תמיד קוראים לאותו הרכיב. כאן באפשרותך לבחור אילו תוכניות הם רכיבים אלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni... @ title: window \t שינוי... @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz kôrtë, jaką mòże rëmnąc. \t אין גיליונות עבודה שניתן למחוק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno pòkrokù \t חלון התקדמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamieni \t החלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dérowanié: \t & משך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZdrójThe destination of a file operation \t מקורThe destination of a file operation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt _ sesëji@ action: button \t _ סוג הפעלה@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zachòwónié \t התנהגות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualny fònt@ item Font style \t גופן זמין@ item Font style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Perth \t אוסטרליה/ צפון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë \t הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé UID \t זיהויי & משתמש של המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów a kòntrolr twòji hard- wôrë z rézë pòlétów \t כלי של KDE שנועד לעקוב ושלוט אחר חומרתך דרך שורת הפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti przezérnik WWWComment \t דפדפן אינטרנט פשוטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zaznaczë wszëtkò \t בחר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t הזן את הכתובת שעבורה לשימוש בשרת המתווך שלעיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié grë \t טען משחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny ë czerwòny (pùrpùrowi, żôłti, czôrny) \t שחור ואדו�� (ארגמן, צהוב, שחור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, titlowé skrodzënë \t אות, ברישיות כותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òsobisté \t אישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechòwanié katalogów:% 1@ info: progress \t סופר תיקיות:% 1@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Projekt interfejsu brëkòwnika ë wicy òptacëjów szëkbë \t עיצוב ממשק המשתמש ואפשרויות חיפוש נוספות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òperacëjô òprzestónô. \t הפעולה בוטלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic prawa do dostónka \t אין אפשרות לשנות את הרשאות המשאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZwikszaniéComment \t זכוכית מגדלתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t חייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Farwa: \t & צבע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IkònaComment \t סמלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëtczi: \t כסף:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òbrôzk spódka jakno \t שמירת תמונת הרקע בשם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél nôslédny generacëji wëzdrzatkù pùltùName \t הסגנון של הדור הבא של שולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié wëdowiédnëch starnówName \t עיון בדפי מידעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Monterrey \t אמריקה/ מונטריי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònténer rëmniãtëch lopkówDescription \t מכיל קבצים שהוסרוDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krôj abò òbéńda: \t מדינה או איזור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Notownik (przëmiôr) Name \t פנקס רשימות (דוגמה) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Impòrtëjë... \t & ייבוא..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié lëstë gróniô \t מוריד רשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny dokùment nie òstôł zapisóny ë nié mòże òstac przëdóny do e- mailowégò wiadła. Chcesz gò zapisac ë jisc dali? \t המסמך הנוכחי לא נשמר, ולכן אין אפשרות לצרפו להודעת דוא\" ל. האם ברצונך לשמור אותו ולהמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëje jaczé knąpë mają sã wëskrzëniac w listwie nôrzãdzów. \t הגדרת אילו פריטים יופיע ��סרגל( י) הכלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do zrëszaniô programów ze specjalnyma swòjiznama òkna taczima jakno minimalizacëjô, maksymalizacëjô, gwësny pùlt, specjalne òbstrojënczi ëtp. \t כלי להפעלת יישומים עם מאפייני חלונות מיוחדים כגון ממוזער, מוגדל, שולחן עבודה וירטואלי מסוים, קישוט מיוחד וכן הלאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SkalowaniéComment \t התקרבComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk nëkaniô \t ללא מיזוג צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë tã òptacëjã, bë òdwarcëc sens ùżëcô lëstë wëjimków. Pò włączeniu òptacëji pòstrzédniczące serwerë bãdą brëkòwóné blós tédë, jak żądónô adresa pasëje do jedny z adresów na lësce. Taczé ùchòwanié je przëdatne, jeżlë chce sã ùżëc pòstrzédniczącegò serwera blós dlô czile witrinów. W barżi złożonëch przëtrôfkach lepi je ùżëc kònfigùracjowégò skriptu \t בחר באפשרות זו כדי להפוך את השימוש של רשימת היוצאים מן הכלל, כך שלמעשה ייעשה שימוש בשרתים המתווכים רק כאשר הכתובת המבוקשת תואמת לאחת הכתובות המוצגות כאן. תכונה זו עשויה להיות שימושית אם כל מה שאתה רוצה הוא להשתמש בשרת מתווך למספר אתרים ספציפיים. אם יש לך דרישות מורכבות יותר, יכול להיות שתרצה להשתמש בתסריט הגדרות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeden katalog \t בחר תיקייה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KinyarwandaName \t קיניירואנדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "letczé snégòwò deszczowé lejówcziweather condition \t ממטרי שלג קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Mazatlan \t אמריקה/ מזטלאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krótczi fòrmat datuma: \t תבנית תאריך מקוצר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל או קסס קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרים כבדיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do & swòjich farwów \t & הוסף לצבעים מותאמים אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiéróné czérownicziName \t דרייברים נתמכיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëk \t שפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw tekstu \t הגדרות טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ò_brôzkdocuments-action \t _פתח תמונהdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na grëpa zamëkô w se przëmiôrë dlô wikszoscë fùnkcëjów dlô Skrodzënów ë gestów (KHotkeys) (Bôczënk: No karno ë jegò dzejania są w domëslnym nastôwie deaktiwòwòné) Name \t קבוצה זו כוללת דוגמאות שונות שממחישות רבות מאפשרויות של KHotkeys. שים לב שקבוצה זו וכל הפעולות שלה אינן מאופשרות כברירת מחדל. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palettes-action \t /רענון לוחות צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tidzeń% 1 \t שבוע% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc detale sparłączoné òtemkłima pòłączeniema na Twòjim kòmpùtrze. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך לצפות בפרטים על החיבורים הפתוחים אל המחשב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë òdgrëwôcza \t הגדרות & נגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba ùzwëskaniô wëdowiédzë ò stónie dostónka% 1 (n. p. ò jegò mionie, ôrce, miarze) nie darzëła sã. \t הניסיון לברר מידע אודות מצב המשאב% 1, כגון שם המשאב, הסוג שלו, הגודל שלו וכן הלאה - לא הצליח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strzedny deszczweather condition \t מתוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżóden skript tekstów frantówków nie je zrëszony. \t אף תסריט מילות־ שיר לא פועל כרגע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "No border line \t מעלה למטה, ימין לשמאלNo border line"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszi fònt Zwiszkô fònt w tim òknie. Klëkni ë przëtrzëmôj knąpã mëszë, bë òbôczëc menu z lëstą przistãpnëch miarów fòntów. \t הגדל גופנים הגדלת גודל הגופנים בחלון זה. לחץ והשאר את לחצן העכבר לחוץ כדי לקבל תפריט עם כל גדלי הגופנים הזמינים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "je przódë \t לפני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 6 \t צבע 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 x 360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL2 חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdstãp midze ikonama \t מרחק בין סמלים על שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wãskô rama \t מתאר דק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi ôrt medium \t סוג הנייר הראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spódk dlô grafikòwëch widżetów \t תמונת רקע עבור וידג' טים של גרפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò protokòle% 1: /... \t מידע לגבי הפרוטוקול... /:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t שמור על הפיקסלים במשטח זה מפני שינויdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi URL% 1. \t כתובת שגויה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwãczi programów \t צלילים של תכניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta) \t מפתח (עבודת מסגרת)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich katalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntiuòwac? @ option: check \t מאפייני התצוגה עבור כל התיקיות ישונו. האם ברצונך להמשיך? @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PgUpQShortcut \t עמוד שמאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé fòntë \t כל הגופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba@ info \t חיפוש@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô tacnika KDE \t כלי היסטוריית גזירה והדבקה ל־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t ליצור את התיקייה המבוקשתrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji AudioCd dlô AmarokaName \t תוסף אוסף Ipod ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prijoritet robòtë: \t עדיפות המשימה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòntë Konquerora Tuwò mòże wëbrac fòntë, brëkòwóné przez Konquerora do wëskrzënianiô starnów WWW. \t גופנים של Konqueror בדף זה באפשרותך לקבוע את הגופנים שבהם Konqueror ישתמש להצגת דפי האינטרנט בהם אתה צופה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog do skanowania dlô ekstra załóżków \t תיקייה לסריקה אחר סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé ùzérôczë na ti bòdżi są aktalnioné z òtaksowóną tu czãstotlëwòtą. \t כל התצוגות של הגיליון יתעדכנו בתדירות המצוינת כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lao \t לאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na zôstny pùlt \t העבר חלון אל שולחן העבודה הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strApril \t מרץApril"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwôlô skriptom aktiwòwac òkno. \t אפשר לתסריטים למקד את החלון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t חולweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlnô pòlitika \t מדיניות ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "18 MB pamiãcë flash \t זיכרון מדפסת 18MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél wëzdrzatkù \t סגנון תצוגה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "config-action \t ערוך כניסה במפת הצבעיםconfig-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëslë nieszifrowóné \t & שלח ללא הצפנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô bòczny lëstwë historëjiName \t שינוי הגדרות הסרגל הצדדי של ההיסטוריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t ה_צמדה לרשתview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Scheme \t הדגשה ל־ Scheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, czôrny \t תכלת, ארגמן, שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj \t עצור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka dlô testu. '-' dlô czëtaniô z stdin. \t שם הקובץ לבדיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t ייצוא...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE programa do naùczi alfabétuName \t תוכנת KDE ללימוד האלפביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj jeden krok nazôdgo forward \t חזרה צעד אחד אחורהgo forward"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié - dodówny \t גימור - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(C) 2000, Nick Thompson \t כל הזכויות שמורות ‎( c) ‎‏ 2000‏ Nick Thompson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArmeńskôName \t ארמניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortowanié \t מיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EstońscziName \t אסטוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié podcastu \"% 1\" \t מוריד כעת פוד־ קסט \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna & réżków: \t מספר השורות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj & zwãk \t נגן & צליל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GòńbëName \t משחק מירוציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùm \"% 1\" \t אלבום \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrôwdaQShortcut \t כןPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t /בחירת אזור/ה_גדלהselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawë kòlekcëji \t התקנת האוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knapã abë wëbrac ôrt lopka dlô jaczegò mô sã pòkôzac pòdzérk. \t לחץ על כפתור זה כדי לבחור עבור איזה סוגי קבצים יוצגו תצוגות מקדימות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwi serwerã XIM \t XIM- מגדיר את שרת ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zainicjowac protokòłu% 1 \t אין אפשרות לאתחל את הפרוטוקול% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Demòn dôwaniô wiédzë dlô KDE \t שרת ההודעות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dict. cc: anielsczi - > miemieccziName \t תרגום dict. cc: אנגלית לגרמניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cãższi papiór (28lb) \t נייר כבד מאוד (28 פאונד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela \t שגיאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t מקשי החלפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Ouagadougou \t אפריקה/ ואגאדוגו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwk Arabsczi \t תוספות לערבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz òpisac lëczbã kawelkòwëch cyfrów dlô sëmów dëtkòw, lëczbã cyfrów pò dzesątkòwim dzelôczu. Dlô wikszégò dzélu lëdzy, domëszlnô wôrtnota to 2. \t כאן ניתן להגדיר את ההצגה העשרונית בשימוש בערכי מספרים, לדוגמא: מספר הספרות אחרי המפריד העשרוני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 11 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 11 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë \t אפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëje Piãtnôsce Pùzzlów \t הגדר את הפזל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączanié pùltów \t מעבר בין שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 360 DPI FOL2 חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny katalog (root) Comment \t תיקיית שורשComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò procesorzeName \t מידע על המעבדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné pòdawanié (Pòdajnik 1) \t הזנה ידנית (מגש 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra w ùkładanié słowówGenericName \t משחק סידור מיליםGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sklący papiór òdjimny \t נייר מבריק באיכות תצלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kùpi \t רכישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdrãcznik brëkòwnika KDEName \t המדריך למשתמש ב־ KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zakùńczë aplikacëjã% 1 \t & הפסק את פעולת היישום% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono sesëji \t שינה שם ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות לאחזר את הפריט הבא בתורQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta 2 \t קסטה 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Port_ Moresby \t האוקיינוס השקט/ פורט מורסבי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nã òptacëjã, jeżlë chcesz, żebë ikòna òkna bëła pòkazëwónô w bąbelkach titla kòle tekstu titlowi listwë. \t סמן אפשרות זו, אם ברצונך שסמל החלון יוצב בבועה לצד כותרת החלון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë òkno: \t הזז חלון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: Felëje katalog pùltu. Jeżlë wëbierzesz na òptacëjã to òstanie òn ùsôdzony. \t שים לב: תיקיית שולחן העבודה כרגע לא קיימת. אם תבחר באפשרות זו ותאשר התיקייה תיווצר עבורך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animòwóné ikònë \t הנפש סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawiô domëslną pòdpòwiesc dlô ikonë na zabiérnikù \t הגדר את הפירוט הראשוני של סמל מגש המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié tekstu: \t מיקום הטקסט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta graniô: \t רשימת־ השמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלג רטוביםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Nairobi \t אפריקה/ ניירובי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtorowie \t יוצרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przédnô listew nôrzãdzów \t & סרגל כלים ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GID \t קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1/ s \t 1/ ש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza@ action: inmenu \t כלים@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je mòżno ograńczëc lëczbã lopków wëskrzënianëch w Selektorze Lopków Sygnie pòdac filter, w òczénkù na spódkù, na przëmiôr: *. html *. php, bë wëskrzënic blós lopczi HTML ë PHP w biéżnym katalogù. Selektor lopków pamiãtô slédno wpisóné filtrë. < strong > \t באפשרותך לסנן את הקבצים המוצגים בתצוגת הכלים בוחר הקבצים. פשוט הזן את המסנן שלך בשדה להזנה שנמצא למטה. לדוגמה: *. html *. php אם ברצונך לראות רק קבצי HTML ו־ PHP שנמצאים בספריה הנוכחית. בוחר הקבצים אפילו זוכר את המסננים שלך עבורך. < strong >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Preferowóné ùrządzenié do nagrëwaniô \t עדיפות התקן הלכידה המוגדר כברירת־ מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòdek aùdio \t Codec שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë lopczi \t אין קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dérowanié animacëji: Duration of flip animation \t משך הנפשת ההיתהפכות: Duration of flip animation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje pòłóżenié menu '% 1'. \t אין כזאת מתודה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészi@ action Opposite to Prior \t הקודם@ action Opposite to Prior"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t הרם ערוץ זה שלב אחד בערימת הערוציםchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם כבד ברד אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpiéjë fònt \t העתק גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekcëjô Gamma \t תיקון גאמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie trzëmôj & terô \t אל & תשמור הפעם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë załóżczi \t הוסף לסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi Microsoft WindowsComment \t תמונות של חלונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE je dolmaczoné przez Kaszëbsczé Karno Dolmaczów, chtërnegò starnã nalezesz pòd adresą kde. linuxcsb. org Jeżle nalezesz zmiłczi ë felë w dolmaczënkù, napiszë proszã ò tim na adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Zazdrzë téż na naji starnë wspiarca dlô ôpen- ùdbów www. linuxcsb. org Roczimë téż do pòmòcë przë ti ùdbie! Wëdowiédzô ò tim jakno mòżesz z nama wespółrobic nalezesz na naji starnie. \t סביבת שולחן העבודה KDE תורגמה לשפות רבות הודות למאמציהם של צוותי תרגום מכל רחבי העולם. למידע נוסף על עברית ב־ KDE, בקר באתר של KDE ישראל בכתובת http: // kde. org. il. למידע כללי על בינאום KDE, בקר באתר http: // i10n. kde. org < p\\ >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë szlachë mëszë \t נקה סימוני העכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónéprocess status \t לא ידועprocess status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W & górã \t & מעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé farwë spódka dlô różnëch kôrtów \t שנה את הרקע עבור כל לשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 3 \t תיבת דואר 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże òbôczëc wszëtczé pluginsë Kate. Zaznaczenié òznôczô, że są òne wladowóné ë òstaną téż wladowóné przë nôslédnym zrëszeniô Kate. \t כאן באפשרותך לראות את כל התוספים הזמינים של Kate. התוספים המסומנים טעונים כרגע וייטענו שוב בפעם הבאה ש־ Kate יופעל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות לסגור פעולהQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cëchi trib - robòta bez òknów é sztandardowegò dôwaniô wiédzë ò felach \t שקט - עבודה ללא חלונות או stderr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécë WebComment \t וידג' ט אינטרנטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczé pòłączenié \t חיבור מרוחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérowanié@ title job \t מעתיק@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jedna zszëwka \t סיכה אחת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t השמות שלךEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné programëComment \t תוכניות ברירת־ מחדלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë nastôwów dlô karna '% 1' \t השתמש בהגדרות לקבוצה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IndieName \t הודוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka \t שם קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Caps Lock je włączony \t מקש Caps Lock לחוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikònë Nen mòdul pòzwôlô na wëbiérk ikònów dlô Twòjégò pùltu. Bë wëbrac témã ikònów, klëkni na jegò mionie ë pòcwierdzë swój wëbiérk wcëskąjąc knąpã \"Zacwierdzë\". Jeżlë nie chcesz zacwierdzëc swòjegò wëbiérkù wcësni knąpã \"Anulëjë\". Klëkając na knąpã \"Instalëjë nową témã\" mòżesz zainstalowac nową témã ikònów bez napisanié ji môlu w kastce abò przezérając nen môl. Wcësni knąpã \"OK\" bë zakùńczëc instalacëjã. Knąpa \"Rëmôj témã\" bãdze le aktiwowónô jeżlë wëbierzesz témã jaką môsz ju zainstalowóné brëkùjąc tegò mòdulu. Nie mòżesz rëmnąc òglowò zainstalowónëch témów z tegò mòdulu. Mòżész téż wëbrac efektë jaczé mają bëc dodóné do ikònów. NAME OF TRANSLATORS \t סמלים מודול זה מאפשר לך לבחור במלים לשולחן העבודה שלך. על מנת לבחור ערכת סמלים לחץ על שמה והחל את בחירתך על ידי לחיצה על הכפתור \"החל\" למטה. אם אינך רוצה להחל את בחירתך באפשרותך ללחוץ על הכפתור \"אפס\" על מנת להתעלם משינוייך. בלחיצה על הכפתור \"התקן ערכות נושא חדשות\" באפשרותך להתקין ערכות סמלים על ידי כתיבת המיקום בקופסה או על ידי עיון וחיפוש המיקום. לחץ על הכפתור \"אשר\" על מנת לסיים את ההתקנה. הכפתור \"הסר ערכת נושא\" יאופשר רק אם בחרת ערכת נושא שהתקנת בעזרת מודול זה. אין באפשרותך להסיר ערכות נושא גלובליות כאן. באפשרותך גם לציין אפקטים שיוחלו על הסמלים. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac nôdpis zastãpùjący abò wëbrac wczasniészi z lëstë. \t הזן מחרוזת להחלפה, או בחר מחרוזת קודמת מתוך הרשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Malijsczi FrankName \t פרנק מאליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 (Pòrtret) \t אחד (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òsë: \t צירים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (ë sostrné) @ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (ונגזרות) @ label: listbox KDE distribution method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema miarów: The Metric System \t שיטת מדידה: The Metric System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela serwera% 1 \t שגיאה פנימית בשרת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג, לפרקים כבדיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél fòntu: @ option: check \t סגנון גופן: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Belfast \t אירופה/ בלפסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwtórzë sztëczk \t חזור על הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /הוספה לאזור נבחרlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò abë wëbrac programã klienta pòcztë. \t לחץ כאן כדי לעיין ולאתר את קובץ תוכנית הדואר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lokalizacëjô: \t מיקום: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מעורב ברסס קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë% 1 \t & הפעל% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów, jaczi je mòżno rozbùdowac dzãka skriptom w jãzëkù szlachùjącym za Emacs LispName \t מנהל חלונות הניתן להרחבה ותכנות עם שפה דמויית Emacs LispName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wariant 2dictionary variant \t חלופה 2dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miona òriginalnegò lopka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t אין אפשרות לשנות את שם הקובץ המקורי% 1. בדוק את ההרשאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka \t פתיחת קובץ זמני נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele klawiszów \t מקשים מרובים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את עורך התקני הקלטdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzél tekstu ze słowã brëkòwónym w zdaniu. \t קטע מתוך הטקסט המציג את המילה שאינה מוכרת וההקשר בו היא מופיעה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum \t תאריך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowò \t כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëłączë sã do karna & KDE \t & הצטרף לKDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Madżarsczi FòrintName \t פורינט הונגריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t בוחר התוויםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela kònwertowaniégò wëdowiédzë planszë! \t שגיאה בהמרת מידע הלוח!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtanié bãdze zadónéName \t שאלה נשאלתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié \t לא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé òkno \t & חלון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dali \t & הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtôj mie pózdni \t שאל אותי מאוחר יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk strëgòwaniô \t לא זורם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka \t תיבת דואר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùkłôd kachlów. \t מראה הלבנים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 MB pamiãcë flash \t זיכרון הבזק של 1MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wielëna snéżenów: \t & מספר פתיתי השלג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrma- A prezentacëji arabsczi \t צורות ייצוג ערבית - א '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëją zladënczi \t אין הורדות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EkwadorName \t אקוודורName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò bë rëmnąc definicëjã negò ôrtu lopka. Je to blós mòżlëwé ze zdefiniowónëma przez brëkòwnika ôrtama lopków; szeroksystemòwé ôrtë lopków ni mògą bëc rëmniãté. Mòże równak wëczësczëc przënôlegającą do nich lëstã mùstrów lopków, przez co zmniszi sã szansa na to, że nen ôrt lopka bãdze brëkòwóny. Nimò tegò mòże dońc do tegò, że przez zamkłosc lopka bãdze òn ùżëwóny. \t לחץ כאן כדי למחוק סוג קובץ זה לחלוטין. דבר זה אפשרי רק לסוגי קבצים התלויים בבחירת משתמש. סוגי קבצים בשימוש מערכת אינם יכולים להמחק, אך ניתן לרוקן את רשימת התבניות שלהם, כדי למזער את הסיכוי שיעשה בהם שימוש (אך ניתן עדיין להשתמש בהם באמצעות קביעה במאפייני קובץ)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drawidańsczi (hindusczi) Name \t מליאלאםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum@ action: inmenu Sort By \t תאריך@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika: \t שם משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sztëczków \t רצועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t הזן כאן את שם המשתמש תחתיו ברצונך להפעיל את התוכנית. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela kòmùnikacëji \t שגיאת תקשורת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzelôcz tësąców brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzelôcz tësąców dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t כאן באפשרותך להגדיר את מפריד האלפים שישמש להצגת ערכי כסף. שים לב שמפריד האלפים שמשמש להצגת מספרים אחרים מוגדר בנפרד (עיין בלשונית \"מספרים\")."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélôj identifikacëjã przezérnika do serwerów. BÔCZËNK: Wiele serwerów wëmôgô ti wëdowiédzë, bë pòprôwno przërëchtowac starnã, dlôte lepi je dopasowac sélanié identifikacëji a nié całowno je wëłączëc. Domëszlno sélóné je minimùm identifikùjącëch wëdowiédzów. Tekst sélóny identifikacëji je wëskrzëniony niżi. \t אם אפשרות זו לא נבחרת, לא יישלח מידע לגבי זהות הדפדפן שלך אל אתרים שאתה מבקר בהם במהלך גלישה. שים לב: אתרים רבים מסתמכים על מידע זה כדי להציג דפים כהלכה, ועל כן מומלץ שלא לבטל תכונה זו כליל, אלא להתאימה אישית. ברירת המחדל היא לשלוח אל אתרים מרוחקים מידע זיהוי מינימלי בלבד, כמוצג להלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lokalizacëje programów \t מיקומי תוכניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t בתירEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa przódkù \t צבע הרקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé swòjiznë \t מאפיינים כלליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paùza \t מושהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòdôj, le miona fòntów nie mògą bëc zmieniané. \t לא ניתן לשנות שמות של גופנים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwie równie ceni szaroscë \t גווני אפור בשתי רמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa ju òdwiedzónëch lënków. \t צבע קישורים שביקרו בהם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kmersczi \t חמר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewò \t קצה שמאלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlepi wëbiérk \t הדבק בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stëFebruary \t ינוFebruary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StónXDMCP server \t מצבXDMCP server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekranuComment \t שומר מסךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùl ekran \t מסך מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé wspieróné lopczi \t כל הקבצים הנתמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë \t העתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé zaznaczeniô \t רקע בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë \t התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono: @ info: whatsthis \t שם:% 1@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchë słowa wëbiérkù przë dëbeltnym klëkniãcô: \t תווים לבחירה על ידי לחיצה כפולה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "łżëkwiôtaof May long \t באפרילof May long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrëzóńscziName \t גאורגיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni w pòdónym òknieName \t הצג בחלון המצוייןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi \t התקנה רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô òbkłôdka \t כריכה קדמית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëtô pamiãc \t זיכרון בשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbéńda prowatnegò ùżëcô \t תחום לשימוש פרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t מסךlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżódnô aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t שקט במשימות מנותרותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik mùszi włożëc mediumName \t המשתמש צריך להכניס מדיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArmeńscziName \t ארמניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או סופות רעמים עם ממטרים, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spróbùjë znowa \t נסה שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë \t אפשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztabilnô miara lëstwë przewijaniô \t פס גלילה בגודל קבוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj lopk... \t & הוספת קובץ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk nie je przëstãpny. \t אין תצוגה מקדימה זמינה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Norwesczi@ item Spelling dictionary \t נורווגית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "A6 (Pòcztowô karta) \t A6 (גלויה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowi sztél starnë \t סגנון דף רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הכנס מונח תרגום מספר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "datumë \t עדכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "_ Miono brëkòwnika: \t _ שם משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëpisëje niższi prioritet zaznaczony ùsłëżnoce, przenosząc jã w górã lëstë. \t מתן עדיפות נמוכה יותר לשירות הנבחר, תוך הורדתו למטה ברשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtczi mònochromatikòwi trib. Nôlepszi do drëkù w cenioscach szaroscë a òbrôzów z liniama. \t תבנית מהירה של צבע אחד, הטובה ביותר עבור תמונות שחור־ לבן ותמונות קוויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòdowanié: NAME OF TRANSLATORS \t קידוד: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùnikalny numer ID jidentifikùjący proces. \t המשתמש שלו שייך התהליך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Adelaide \t אוסטרליה/ אדליד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédno widny \t בהיר למחצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Test pamiãce \t בדיקת ה^זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszé indeksowanié lopków dlô chùtczi szëkbë zakùńczi sã za% 1 \t אינדוקס מהיר של קבצים לחיפוש מהיר הסתיים ב ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t הגדרת כלים _חדשהtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnota pùltu \t פעילות שולחן־ העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programë CGI zrëszané przez Pòmòc KDE \t תסריטי CGI להפעלה מתוך kdehelp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t תיאור על מה התוסף עושהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstãpiła problema òbczas procesu instalacëji; równak, wikszi dzél témów w archiwùm òstôł zainstalowóny \t אירעה שגיאה במהלך ההתקנה, אך רוב הערכות בארכיון כבר הותקנו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 7 \t העבר חלון לשולחן עבודה 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós pùrpùrowi \t ארגמן בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czerwiony: \t אדום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Przistãpnosc \t נגישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni miono@ label: textbox \t & שנה שם@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do céchòwaniôName \t תוכנית ציורName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë alfabétno (òd Z do A) \t מיין לפי הא\" ב בסדר הפוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MetrikòwiThe Imperial System \t מטריתThe Imperial System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t כלוםselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzny przëmiôr dlô menadżera wątków Weaver \t דוגמה מבוססת ממשק משתמש גרפי עבור מנהל המטלות Weaver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 600 DPI, תצלום, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòje ùrządzenié òstało ùdało wëkalibrowóné \t המכשיר כויל בהצלחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnienié kònfigùracëji systemë \t מעדכן הגדרות מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t בדיקת משמעות מלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t יצירה@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Faviconë (ikònczi) Comment \t סמלים מועדףComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roscąco \t סדר עולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na kòlumna wëskrzëniô stón familëji fòntów ë indiwidualnych sztélów fòntów. \t עמודה זו מציגה את המצב של משפחת הגופן, וסגנונות הגופן הייחודי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t איזון לבן עובד רק על שכבות עם צבע RGBdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZrëszaniéComment \t התמקדותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk kònfigùëacëji KColorScheme \t קובץ הגדרות של KColorScheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Nauru \t האוקיינוס השקט/ נאורו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikòna \t צלמית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nordowô AmerikaName \t אמריקה, צפוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalné przesëniãcé (Y -) (w pùnktach) \t הסטה אנכית (Y) (בנקודות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùjë titlową listwã & pùnktowim ôrtã \t צייר את כותרת החלון, עם אפקט & מנוקד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié òbkłôdczi \t צרף עטיפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברד גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków z WikiName \t מנוע מידע של SongkicName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t הפוך מצב קישוריותdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądanié% 1 \t מבקש% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIé mòże zrëszëc programë '% 1', z argùmentã '% 2'. \t אין אפשרות להפעיל את התכנית \"% 1\" עם הארגונמטים ‎ \"% 2\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Parmiń: \t & קוטר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Awansowóné... \t & מתקדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ShonaName \t שונהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokòwano próbã òtemkniãcô nowégò òkna przez JavaScript. \t דף זה לא הורשה לפתוח חלון חדש באמצעות JavaScript."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkóny klucz \t המפתח אותו יש לחפש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzcë menadżerë témów KDE \t הכותבים של מנהל ערכות הנושא של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Klient MySQL \t לקוח MySQL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paramétrë do przekazaniô do bòdżi sztélów \t פרמטרים שיש להעביר לגיליון הסגנון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rastrowi fòrmat òbrôzu firmë SUN \t תבנית התמונה Sun raster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie rozpòznóny kòd felë% 1% 2 Proszã zgłoszëc felã na starnie http: // bugs. kde. org. \t קוד שגיאה לא מוכר% 1% 2 שלח דיווח מלא על באג באתר http: // bugs. kde. org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pre- filtrowanié GhostScriptu \t סינון מקדים של Ghostscript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 10) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz brëkòwac sztandardowegò zwónka (PC speaker) abò barżi awansowónegò systemòwegò dôwaniô wiédzë (zdrzë \"Systemòwé dôwanié wiédzë\", mòdul kòntrolë dlô \"Cos szpecjalnegò stało sã w programie\"). \t באפשרותך להשתמש בפעמון המערכת הסטנדרטי (רמקול המחשב), או לחלופין בהודעת מערכת מתוחכמת יותר. חפש במודול הבקרה \"הודעות מערכת\" את האירוע \"משהו מיוחד קרה עם התוכנית\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & title òknów \t הצג & כותרת החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrowë CookaName \t איי קוקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * \t רשימה מופרדת ברווחים של סיומות, למשל: ‭ *. txt, *. od *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "profil energijiNote this is a KRunner keyword \t פרופיל חשמלNote this is a KRunner keyword"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òridżinalny aùtor \t כותב מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz trzëmac tã parolã dlô% 1? \t האם אתה מעוניין לשמור סיסמה זו ל% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu Edit term \t מתורגם@ action: inmenu Edit term"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëdżi tekst listwë nôrządzów: \t טקסט בסרגל המשני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t עמעם חלונות לא פעיליםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òperacëjô wëmôgô aùtorizacëji. \t פעולה זו דורשת אימות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże ùsôdzëc skriptu dlô interpretera \"% 1\". \t יצירת תסריט עבור המפרש \"% 1\" נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi \t רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם, לפרקים כבד, או גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Download Linked File context menu item \t פתח בחלון חדשDownload Linked File context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpné mediaQShortcut \t המדיה הבאהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Egipsczi FùntName \t לירה מצריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KaszmirscziName \t קשמיריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "pùnktë \t ניקוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltné drëkòwanié (tandem) \t הדפסה טורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kilobajtë na sekùndã \t קילובייט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BaszkirscziName \t בשקיריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ne elementë òstóną na wiedno rëmniãté z twòjégò diskù. \t הפריטים האלו ימחקו לצמיתות מהדיסק הקשיח שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczëtanié lopka% 1 nie darzëło sã (% 2) @ info: status \t ניתוח הקובץ% 1 נכשל (% 2) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PushtoName \t פאשטוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- mail do ùdowiérzaniô. \t הדוא\" ל שישומש לוידוא הזהות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zainicjowac systemë logòwaniô \t לא ניתן לאתחל את מערכת הכניסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GenericName \t עובדות על יסודות כימייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenia \t התקנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé, kòntrola \t אחר, בקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs JavaScript Comment \t JavaScript וידג' טComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ikònów@ label: listbox \t גדול הצלמית@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechtënk wësëniãcô réżczi \t התאמת הזנת שורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w lewim górnym rogù ekrana. \t הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה השמאלית עליונה במשך 15 שניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "n/ p% 1 represents Kig version \t לא זמין% 1 represents Kig version"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôpis słëchający klasë òkna (WM_ CLASS) Klasã òkna mòże sprôwdzëc, zrëszając pòlét' xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 'ë klëkając na òkno (brëkùjë òbu dzélów rozdzelonëch spacëją abò blós przënôléżnegò dzélu. Bôczënk: Eżle nie dôsz titla ani klasë òkna wëbróné òstanié pierszé òkno, chtërne sã zjôwi - przepùszczanié òbu spacëji nie je zalécane. \t מחרוזת המכילה את מחלקת החלון (מאפיין WM_ CLASS) מחלקת החלון יכולה להימצא על ידי הפעלה של הפקודה: 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' ואז לחיצה על חלון (השתמש ברווח בשני הצדדים, או רק החלק הימני). הערה: אם אתה לא מגדיר כותרת חלון או מחלקת חלון, אזי החלון הראשון שימצא יילקח בחשבון, אי שימוש בשתי האפשרויות לא מומלצת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt zmienny \t טיפוס המשתנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI Microweave חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Menominee \t אמריקה/ מנומיני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôldżé (% 1x% 2) \t גדול (% 1 על% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wczëtanié òbrôzu \"%s\" nie darzëło sã: nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk z felą. \t פתיחת התמונה '%s' נכשלה: הסיבה איננה ידועה, כנראה קובץ תמונה פגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z pòmòcą tegò przestôwnika mòżeta zjinaczac miarë ikònów. \t השתמש שדה גרירה זה כדי להגדיל או להקטין את הגודל של הסמלים בתצוגה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na ùsłëżnota zezwôlô na kònfigùracëjã kòsza. Comment \t שירות זה מאפשר הגדרות האשפה. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "rebootswitch user command \t אתחולswitch user command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pr_oszã wëbrac lopczi do zaktualnienia: \t נא ל_בחור את הקבצים שברצונך לעדכן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòprawic. \t יש לתקן זאת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë \t צור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò ramie \t הצג מידע מסגרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "fonts-action \t שחזור אל '%s' נכשל: %sfonts-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t & אפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Deklinëjë miono miesąca w datumie \t השתמש בצורה הנטויה של שמות חודשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô przëstãpnëch systemòwëch lopków z Windowsa (SMB) Comment \t שינוי ההגדרות בנוגע למערכות הקבצים של SMB) Windows) בהן ניתן לעייןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do maksymalnegò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t תהליך הכיול עומד לבדוק את טווח הערכים שהמכשיר שלך שולח. הזז את ציר% 1% 2 במכשירך למיקום המקסימלי. הקש על מקש כלשהו במכשירך והקש על \"הבא\" כדי להמשיך לשלב הבא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dn. \t ימים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzãkùjemë za pòmòc w KDE! @ info/ rich \t תודה על השתתפותך בKDE! @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz bez miona \t תוסף ללא שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitorëjë wëńdzenie ë wińdzenié \t מעקב הקלט והפלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OromoName \t אורומוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë wińdzenié jakno \t שמירת התוצאות בשם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj na bezpieczny ôrt '% 1' \t & שלוף בבטחה את \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t שינוי פרספקטיבת שכבה או אזור נבחרimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi tuwò pòlét jaczi mdze zrëszóny pò òdłączenim twòjégò ùrządzenia (np. wësëniącé platczi).% d je pòdmieniané przez wãzeł ùrządzenia,% m przez pùnkt mòntowaniô. Pùsté pòlétë nie są zrëszanié. \t קבע פקודה שתרוץ אחרי התנתקות מהתקן (למשל פקודת eject) כאן. בהקשר זה% d יוחלף ב ־ device node ו ־% m יוחלף ב ־ mount point. פקודות ריקות לא יופעלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t עברי@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòcwierdzëc parolã dlô priwatnégò klucza SSH. \t ספק את ביטוי המעבר של המפתח הפרטי של SSH שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòżé òdblokòwac sesëji bò felëje systema ùdowierzaniô; je nót rãczno wëłączëc kscreenlocker (pid% 1). \t אין אפשרות לפתוח את נעילת ההפעלה, כי מערכת האימות נכשלה. עליך להרוג את krunner_ lock (זהוי יישום% 1) ידנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SyrëjôName \t סוריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë òbrôzczi \t הדפס תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże znladowac znowa albùmù \t אין אפשרות להוריד מחדש את האלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t היפוך אזור נבחרselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój \t מותאמת אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /מיקוד פנימהview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi SVGName \t תמונות SVGName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי�� כבדים שלג ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné w listiwe dzejaniô. \t משמש לשורת המשימות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 (Krôjòbrôzk) \t שניים (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò% 1 \t אודות% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë bë òbôczëc diagnosticzną wëdowiédzã ò aktiwnoscë wątków. Wiadła wëskrzënią sã w kònsolë. \t בחר באפשרות זו כדי להציג יומן רישום לגבי פעילות המטלות. צפה בפלט המסוף כדי לראות את המידע הנרשם ביומן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas dzejaniô \t זמן ריצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HebrejscziName \t עבריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FELA: Nieznóny protokół '% 1' @ title job \t שגיאה: פרוטוקול לא מוכר \"% 1\". @ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "letczi deszcz ze snégãweather condition \t ממטר גשם קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alternatiwno: \t חלופי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëjô do òtemkniãcô \t פתח הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "klauncher: na programa nie je dlô samòstójnegò dzejaniô. klauncher: programa je brëkòwónô przez kdeinit4. \t ‏klauncher: תוכנית זו לא אמורה להיות מופעלת באופן ידני. ‏klauncher: היא מופעלת באופן אוטומטי על ידי kdeinit4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò bë zastãpic wińdzenié nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa). \t לחץ כאן כדי להחליף מופע זה של הטקסט הלא מוכר בטקסט שבתיבת העריכה לעיל (בצד ימין)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran na przëwitaniéComment \t מצג פתיחהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjëcustomsession \t יש לבחור שפה וללחוץ להתחברותcustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwi & sesëjã \t הפסק את ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI חד כיווני בארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc terôczasnegò lopka \t אין אפשרות למחוק את הקובץ הזמני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika \t שם המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Procesor% 1 \t מעבד% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë & jidentifikator kòmiksa: \t הצג זיהוי (תאריך) הקומיקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "rujNovember \t אוקNovember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë szifrowaniô \t & השתמש בהצפנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny aùtorizëjący certifikat nie je dowiérzony do negò céluSSL error \t אישור האבטחה הראשי של רשות אישורי האבטחה אינו מהימן למטרה זוSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba w historëji \t נקה היסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Download Image context menu item \t פתח תמונהDownload Image context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżaniô \t קצב רענון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaczni nową témã przez dodanié ji miona. Téj ùżëjë knãpë Dodôj z prawa bë dodac emòtikònë do ti témë. \t התחל ערכת נושא חדשה באמצעות הקצאת שמה, לאחר מכן השתמש בכפתור \"הוסף\" מימין על מנת להוסיף פרצופונים לערכת הנושא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook \t ה^תקנת אובונטו לניידים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz dostac nazôd systemòwé menu? Òstrzéga: rëmniesz przez to swòjé menu. \t האם ברצונך לשחזר את תפריט המערכת? אזהרה: כל התפריטים המותאמים אישית ימחקו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ugandëjsczi SzilingName \t שילינג אוגנדיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje ùsôdzanié zmianów SVN. @ info: status \t שינוי הערת SVN נכשל. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lësof December \t בנוב' of December"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi@ action: inmenu Add selected folder to places \t צור חדש@ action: inmenu Add selected folder to places"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono elementu: \t שם הפריט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Last. fm: Lubòtné \t Last. fm: אוהב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knąpã, a wëskrzëni sã wëbierk farwë z KDE. Tuwò mòżeta wëbrac nową farwã dlô zédżéra. \t לחת על כפתור זה כדי להציב את חלון בחירת הצבעים התקני של KDE. באפשרותך לבחור מתוכו צבע חדש עבור השעון שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy programówName \t עוד תוכניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Japòńsczi JenName \t יין יפניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwalitet òbrôzka 1200 \t איכות תמונה 1200"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélanié rapòrtu załómaniô... (proszã żdac) @ info/ rich \t שולח דיווח באג... (אנא המתן) @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t מלא את הבחירה עם צבע הקדמהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stochastikòwi \t סטוכסטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat, aùtorëzëjący nen certifikat, nie je wôżnySSL error \t אישור האבטחה של רשות אישורי האבטחה אינו תקףSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "*. layout_BAR_Ùkłôd planszë (*. layout) * _BAR_Wszëtczé lopczi \t *. layout_BAR_סידור לוח (*. layout) * _BAR_כל הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ù_sôdzë \t י_צירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk aùtorizacëji.% 1 \t זיהוי נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiészë wëzdrzatk \t הקטן תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëskrzëni ùchwët zmianë miarë \t & הצג ידית שינוי גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów òpiartëch na Blackbox z wiôldżima mòżnotama dopasowaniôName \t מנהל חלונות מבוסס על Blackbox המאפשר התאמה אישית רבהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa na twòjim kòmpùtrze, òdpòwiadającô za przistãp do protokòłu% 1 niespòdzajno zakùńczëła dzejanié. \t התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 הסתיימה באורח בלתי צפוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwô kastka pùrgôcza, doprowôdzô wëbiérk nazôd \t דו־ שיח לסימון תיקייה קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lokalizacëjô: \t מיקום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Midzenôrodny \t תנאי שגוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeskòknie \t דלג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô jãzëk do lëstë. Eżlë jãzëk je ju na lësce, òstanié òn rëmniãti. \t הוספת שפה לרשימה. אם השפה כבר מופיעה ברשימה, היא תוזז למעלה במקום זאת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł òbsłëdżi Smartcard w KDE \t מודול בקרת הכרטיסים החכמים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600×600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600x600 DPI, שקף, איכות רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Amsterdam \t אירופה/ אמסטרדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Separatora, akapit \t מפריד, פסקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miara fònta@ action boldify selected text \t גודל & הגופן@ action boldify selected text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stolemné (% 1x% 2) \t ענק (% 1 על% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj zaznaczenié \t אל תבחר כלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje miona hòsta \t לא צוין שם מארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwijôrz \t מפתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë, czë twòjô fela ni bëłą ju rapòrtowónô. Jeżlë dô skùtczi szëkbë, klëkni dëbeltno na rapòrt z lëstë ë przërówny gò ze swòjim. Mòżesz téż zasugerowac, że twòjé załomanié je duplikatã tegò rapòrtu. @ title: column \t בדוק אם הבאג שלך כבר דווח. הקלק על דיווח ברשימה והשווה אותו לדיווח שלך. תוכל לסמן את הקריסה שלך כדיווח כפול של דיווח אחר, או לצרף את מידע הקריסה שלך ישירות לדיווח אחר. @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié kòmbinowólnëch diaktricznëch céchówKCharselect unicode block name \t תוספות לסימני ניקוד מחבריםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LËCHI deskryptor lopkù \t מתאר קובץ פגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ScrollLockQShortcut \t גלול שמאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu@ info: status \t הראה מידע על הרווח בשורת־ המצב@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel ë òpisënk załómaniô ni zamëkôw se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t הכותרת ותיאור פרטי הקריסה אינם מספקים מספיק מידע. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë dzejanié \t החזר משימה אחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcy katalogComment \t תיקיית ביתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 farwów \t % 1 צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòl, matematiczny \t סמל, מתמטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë zaznaczoné, katalodżi bãdą aùtomatno przeszëkóné, czedë jich zamkłosc bãdze zmienionô, np. czej dodóny òstanié nowi lopk. \t אם סומן, התיקיות יסרקו אוטומטית כאשר התוכן בהן ישתנה, כלומר כאשר יתווסף קובץ חדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AzerbejdżańscziName \t אזריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono òpisënka@ item: inlistbox Format: \t תיאור שם@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtëmkni \t פתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj kachle \t הוסף מרצפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "prawô knąpaa nonexistent value of mouse button \t הלחצן הימניa nonexistent value of mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswiéżë wszëtczé podcastë \t רענן את כל הפוד־ קסטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié pòdłączony \t מחוברBattery is not plugged in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Licencëjô: \t רישיון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W zamkniãtëm wëzdrzatkù ni mòże zjinaczac kataloga. Brëkùjë tegò w zëstôwie z 'lënkòwaniém wëzdrzatków', bë przezérac wiele lopków z jednegò kataloga \t תצוגה נעולה לא יכולה לעבור תיקיות. השתמש בה בשילוב עם \"תצוגה מקושרת\" כדי לסייר בין קבצים רבים מאותה התיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wëłączysz tã òptacëjã, Konqueror òprzestanié interpretowac pòlét window. open () w programach JavaScript. Je to zdatné, jeżlëczãsto jes na starnach, chtërné intensiwno brëkùją ti fùnkcëji do wëskrzënianiô réklamów. Bôczënk: Wëłączenié ti òptacëji mòże doprowadzëc do tegò, że niejedné starnë nie bãdą robic pòprôwno. Ùżëwôj ti òptacëji òstóżno. \t אם לא תאפשר אפשרות זו, Konqueror יחדל מלבצע את פקודת ה־ JavaScript ‏ window. open (). דבר זה שימושי אם אתה מבקר לעתים קרובות באתרים העושים שימוש מרובה בפקודה זו כדי להקפיץ חלונות פרסומת. שים לב: בחירה באל תאפשר עלולה גם לפגוע בתפקודם של אתרים מסוימים הזקוקים ל ־ window. open () לפעולתם התקינה. השתמש באפשרות זו בזהירות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisac przes wësłaniém? \t האם לשמור לפני השליחה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t שכפל מברשת זוbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë wszëtczé dokùmentë znowa w kôrtach To mòże bëc pòtrzébné do uznaniô zmianów, wprowadzonëch ju pò wëskrzënieniu starnów. \t עינה מחדש של המסמך המוצג כרגע דבר זה עשוי להיות נחוץ למשל לצורך רענון דפי אינטרנט שהשתנו מאז שהם נטענו, וזאת במטרה לראות את השינויים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t שמור תמונה זוfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié zamkniãté \t החיבור נסגר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepùstowòsc diskùCPU Load \t הספק דיסקCPU Load"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchô taksa wëdowiédzë ò załómaniu. Bënowô fela drkonqi. @ info/ rich \t דירוג היעילות של מידע הקריסה אינו ידוע. זהו באג ב- drkonqi עצמו. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפוי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מזג האווירComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl trzëmaniô wôżnëch lopkówName \t שינוי המיקומים בהם מאוחסנים קבצים חשוביםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Panj shanbe \t יום חמישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t הקטנת מספר הצבעים בתמונה לערך קבועimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t העתק את הפיקסלים הנבחרים ללוחedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt zmieniwny. Dlô logiczny wôrtnotë je to \"bool\", w procëmnym razu zmieniwnô bãdze trzëmónô jakò régã céchów \t סוג משתנה. השתמש ב - \"bool\" למשתנה בוליאני, אחרת מתייחסים אליו כאל מחרוזת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë adresã & URL kòmiksa: \t הצג קישור לקומיקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Slédnô starna \t & העמוד האחרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name_BAR_plasma runner \t בצע פקודות ShellName_BAR_plasma runner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączony RIT \t RIT פועל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 dpi wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 360 DPI חד כיווני, איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolmaczënczi klawiaturë nié sa przëstãpné. Felëje wëdowiédzë ò tim jakno wcësniãté klawisze mają bëc zmianiané w lëterë bë ne pòzdze sélac do terminala. \t לא נמצא מתרגם מקלדת. המידע הנחוץ להמרת לחיצות מקשים אל תווים לשליחה למסוף חסר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w górã, w dół, pùszczë. Comment \t לחץ, הזז מעלה, הזז מטה, שחרר. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélanié pòdôwków do% 1 \t שולח נתונים אל% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje robòtë \t אפשרויות המשימה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rapòrt ò felë... \t & דיווח על באג..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu BMP \t פורמט תמונת BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj biéżny rok do wëskrzëniwónegò datuma. \t הוסף את השנה למחרוזת התאריך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwisë Last. fm \t השרותים של Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc mòdułu szëkbë, sprôwdzë instalacëjã. \t אין אפשרות ליצור את רכיב החיפוש. בדוק את ההתקנה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë tribù òbszcządzaniô enerdżiji \t מצב חיסכון בחשמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lińcuch certifikatu je za dłudżiSSL error \t שרשרת אישור האבטחה ארוכה מדיSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë \t בחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji \t ה^תנסות בזובונטו ��לא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùgwësnij sã, że paczét samba òstôł bezzmiłkòwò zainstaloóny w Twòjim systemie. \t וודא כי החבילה samba מותקנת כראוי במערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô Scheme \t הדגשה לתחביר של Scheme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AfterStep Classic, menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AfterStep v1. 1Name \t ‏AfterStep Classic, מנהל חלונות המבוסס על AfterStep v1. 1Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIeznóné przerwanié% 1 \t פסיקה לא מוכרת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Intensywnota farwë \t בהירות צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSQLiteResult \t שגיאה בפתיחת מסד הנתוניםQSQLiteResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô miara@ info: status Free disk space \t גודל לא ידוע@ info: status Free disk space"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dalekô programa: \t תכנית מרוחקת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Takticznô graName \t משחק טקטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wëskrzënic wëgenerowóną wëdowiédzã z rapòrtu ò tim załómaniu. @ info/ plain \t השתמש בלחצן זה על מנת להראות את המידע שנאסף על קריסה זו. @ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé kategòrëje wińdzeniów. W kòżdi kategòrëji mòże wëbrac ùrządzenié wińdzenia. \t קטגוריות שונות של פלט. עבור כל קטגוריה באפשרותך לבחור איזה התקן ברצונך להשמיע דרכו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 6 bògów \t הדק כל 6 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TifinaghKCharselect unicode block name \t טיפינאגKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t /סוג צביעה/HSV (גוון נגד כיוון השעון)image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Stanley \t האוקיינוס האטלנטי/ סטנלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t הרשאות@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc elementu \t אין אפשרות למחוק את הפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ògrańczô wielënã farwów w paléce 8- bitowegò tribù, jak programa brëkùje specyfikacëji farwów QApplication:: ManyColor \t מגביל את מספר הצבעים המוקצים בקוביית הצבעים בתצוגה של 8 סיביות, וזאת אם התוכנית משתמשת במפרט הצבעים. QApplication:: ManyColor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instrukcëjô òbsłëdżiComment \t הדרכותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bahman \t בבהמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwne ramë òkna \t מסגרת חלון צבעונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "pòkôza sã nieznónô/ nieżdónô felaSocket error code RemotelyDisconnected \t אירעה שגיאה לא מוכרת/ בלתי צפויהSocket error code RemotelyDisconnected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno na & wiérzkù \t השאר & מעל כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NO & PROXY: \t ללא & שרת מתווך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את הפעולה \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonowanié \t גוונים חלקיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Elementë widzawné w lëstwie (lëstwach) nôrzãdzów. \t בחירת הפריטים שיופיעו בסרגלי הכלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Klient: @ item Spelling dictionary \t & לקוח: @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni dwa razë tuwò abë òtaksowac pòlét do zrëszeniô \t לחץ כאן לחיצה כפולה כדי לקבוע את הפקודה שתופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t _שמורfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztrómòwi kabel: niéwëtkniãti \t מתאם AC: לא מחובר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Limitë \t הגבלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepùszczë \t התעלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta kluczowich słów ë ôrtów pòdôwków PHP \t רשימת טיפוסי נתונים\\\\ מילות מפתח של PHP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò klëkniãcym lewą knąpą \t פעולת לחצן שמאלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do naùczi japòńsczégòName \t כלי עיון\\\\ לימוד יפניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc timczasnégò lopka. \t לא ניתן לסמן אותך כאוהד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column Original text \t כניסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nama je nót wicy wëdowiédzë@ info: tooltip examples of good bug report titles \t אנו צריכים מידע נוסף@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgasô: \t פגה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t חצי מודגשQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, wiôldżé céchë \t אות, רישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôlepszé wëszłoscë@ title: group first level high scores \t טבלת אלופים@ title: group first level high scores"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות לכתוב BLOBQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik z czôrną tuszą \t מחסנית שחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzëkôrzComment \t תיבת חיפוש והפעלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa spódkù \t רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MaòrëjscziName \t מאוריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס קופא או רסס, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nowé témë ikònów... \t השג ערכות נושא חדשות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LingalaName \t לינגאלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò wtëkaczu \t מידע אודות התוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lewô knąpa: \t לחצן & שמאלי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Separatora robòtów (drëkã w dół) \t מפריד עבודות (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi aùtor \t כותב ראשוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Paléta farwówdialogs-action \t _מפת צבעיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Algòritm roznëkòwaniô \t אלגוריתם מיזוג צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë katalog wtëkôczów \t בחירת תיקייה לסריקה אחר תוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Baku \t אסיה/ באקו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë tekst Wëskrzëniwô dialogòwé òkno zezwôlającé nalezc tekst na wëskrzëniwóny starnie. \t חפש טקסט הצגת חלון המאפשר לחפש טקסט בדף במוצג."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëskrzëniwùjë przédnëgò òkna \t אל תציג חלון ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łączba z Karnem KDE \t יצירת קשר עם הפרויקט של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawama@ item: inlistbox Sort \t לפי הרשאות@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë wspiarcé dlô SOCKS \t אפשר תמיכה ב־ SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk szpecjalnëch òperacrji przistspnëch dlô protokòłu% 1. \t אין פעולות מיוחדות שזמינות עבור הפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nie kùńczë sã na \t אינו מסתיים ב ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc lopczi, jaczé òstały òtemkłi na Twòjim kòmpùtrze bez bùtnowich brëĸòwników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t בחר באפשרות זו אם ברצונך לראות את הקבצים במחשב שלך שנפתחו על ידי משתמשים מרוחקים. שים לב כי אירועי פתיחה וסגירה של קבצים לא נרשמים אלא אם כן רמת הרישום של Samba היא לפחות 2 (אין אפשרות להגדיר את רמת הרישום על ידי מודול זה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëpalë wszëtczé sztëcczi negò artistë \t סמן אמן זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Element menu '% 1' nie mòże bëc pòdsztrëchniãti. \t לא ניתן להדגיש את פריט תפריט '% 1'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Mùsterëdialogs-action \t _דוגמאותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że tacnik nigdë nie mdze pùsti. Np. czedë programa kùńczë dzejanié, zwëkòwô tacnik je czeszczony. \t בחירה באפשרות זו תגרום לכך שלוח העריכה לא ירוקן אף פעם. לדוגמה, כאשר היישום יוצא, לוח העריכה בדרך כלל מרוקן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëcé półtonów \t רישות באמצעות התוכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdanié na strzél procëmnika... \t ממתין ליריב לירות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt z prawa \t עבור שולחן עבודה אחד ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Góra- prawi \t למעלה מימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSystemSemaphore \t % 1: ההרשאה נדחיתQSystemSemaphore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprawianié czôrnégò \t תקן שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalibrëjë \t כייל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EtiopscziName \t אמהריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozstãp \t מרווח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QMYSQLResult \t אין אפשרות לאחסן תוצאהQMYSQLResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcësni lopk \t & דלג על הקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "leno mùster nie taksëjë taczich nôdpisów. \t אך הטקסט לחיפוש לא מגדיר אף לכידה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "anulëjë zamkniãce systemë \t בטל כיבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera Nepomuk \t שרת Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright 2006 Kevin Ottens \t כל הזכויות שומורות 2006 Kevin Ottens"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס כבד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 3 \t מותאם אישית 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z lewa na prawò, z górë na dółTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t משמאל לימיןTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni tã knąpã, bë przëwrócëc domëszlny òbrôzk dlô wëbrónegò brëkòwnika. \t לחץ על כפתור זה כדי ש־ KDM ישתמש בתמונת ברירת המחדל עבור המשתמש הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ta kôrta zamëkô w se niewësłóné zmianë. Wladowanié profilu cësnié je. \t לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תפתח פרופיל חדש הם יסגרו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Właczë przezérnotã, nawetka jeżlë wëdôwô sã, że systema ji nie wspiérô. \t נסה להפעיל שקיפות, למרות שהמערכת לכאורה לא תומכת בזה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& CertifikatNAME OF TRANSLATORS \t & תעודהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëje pòdzérk \t טוען תצוגה מקדימה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LaptopName \t מחשב ניידName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë je aktiwòwónôName \t מקש משנה מצב (למשל shift או control) שינה את מצבו וכרגע פעילName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na ekran 3 \t חלון לשולחן עבודה 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרים או סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdłëgszô serëjô dobëcô: \t רצף הניצחונות הארוך ביותר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t מתחזק קודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë... @ label:: textbox \t הגדר... @ label:: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wladënk... \t & החלפה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Serwerë \t & שרתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac miono nowégò karna: \t אנא הכנס שם לקבוצה החדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ option: check \t הצג בקבוצות@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëczk # \t רצועה #"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Square (eksperimentalne, nie je zalécóné) \t ריבוע (ניסיוני, לא מומלץ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączoné farwë \t צבע לא מופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונן חלקית ואובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Finger. Proszã ją zainstalowac. \t אין אפשרות למצוא את התוכנית Finger במערכת שלך. יש להתקין אותה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjé miono brëkòwnika \t שם משתמש מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To samò Môłô gra ò kamach ë jak jich sã pòzbëc \t משחק קטן על כדורים ואיך להיפטר מהם - Same Game"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnikaprocess heading \t שם משתמשprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd czôrny ë farwny, papiór do òdjimków \t 600 DPI, תצלום, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z lewi starnë òkna terminala \t הצג את פס הגלילה בצד שמאל של חלון המסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t מצב הת_קניםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdstãp nagłówka \t הפרדה בין ראשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "miarznącô mżëczkaweather condition \t רסס קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kawlowò (mòdifikòwóny) \t ערוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t עננות אפורהweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Yakutat \t אמריקה/ יקוטט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DólnyQShortcut \t למטהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzwòlë na drëk ze sztandardowégò wińdzeniô (STDIN) \t אפשר הדפסה מקלט סטנדרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa zażãda zmianë tëch nastôwów abò òsta ùżëtô kòmbinacëjô cziles gestów klawiaturë. \t יישום כלשהו ב��קש לשנות הגדרות אלו או שהקשת על צירוף מקשים כלשהו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzënianié zamkłosców katalogów (Domôcy katalog brëkòwnika jakno domëslny) Name \t הצג את תוכן התיקיות (תיקיית הבית כברירת מחדל) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi górny: \t ימנית עליונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי שלג בסמוך ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t באפה' Coptic month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 DPI farwa \t 300 DPI צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trwałé \t הפוך לקבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל או רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë swòji farwë: \t השתמש בצבע מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fast Light Window Manager, menadżera òknów ùsôdzony przédno na WM2Name \t ‏Fast Light Window Manager, מבוסס בעיקר על WM2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Medium \t מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtrowi grôcz \t שחקן המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szpańsczi@ item Spelling dictionary \t ספרדית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné zachòwanié \t דרך הפעולה המוגדרת כברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié wielu lopków nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t הורדה מרובה אינה נתמכת בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów ChezWam, prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém EvilWMName \t ‏ChezWam Window Manager, מנהל חלונות מינימליסטי המבוסס על EvilWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wikipedijô - wòlnô encyklopedijôQuery \t ויקיפדיה - האנציקלופדיה החופשיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò ùrządzeniach \t מידע אודות ההתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné miono brëkòwnika \t ברירת מחדל של שם משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgrôw wizualizacëji \t מיפוי צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Mòwa \t קול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sekwencëjô -% 1 \t רצף -% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wind direction \t עננות לבנהwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwi mòduł KDE do testowaniô joysticków \t מודול הגדרות המערכת של KDE לבדיקת ג' ויסטיקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t בהדרפאדIndian National month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòschnącô fòlia \t שקף מתייבש במהירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny, swój \t אחר, שימוש פרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Madżarsczi@ item Spelling dictionary \t הונגרית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(6) GrëName \t משחקים (6) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë załómanié je na lësce jakno niewôrtné rapòrtu, a të jes ti dbë, że asystent sã zmilëł, wiedno jesz mòżesz rãczno sélac rapòrt ò felëprzez wlogòwanié sã do systemë szlachòwaniô felów. Mòżesz téż warcëcë zmienic wëdowiédzã ë zladowac paczetë debùgòwaniô. @ title \t אם ההערכה היא שאין כדאיות בדיווח הקריסה, ולדעתך המסייע טועה, תוכל לדווח על הבאג באופן ידני באמצעות מערכת מעקב הבאגים. תוכל לחזור לשלבים הקודמים, לשנות את המידע ולהוריד חבילות דיבוג. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dash-preset \t בינוניdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë równojaczé słowò \t התאמה לכל מלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò włączeniu ti òptacëji bãdze ùżëwónô niéwëmieniónô na lësce bibloteka SOCKS. Wôrt je pamiãtac, że podónô niżi bibloteka mùszi bëc zgòdnô ze sztandardã, bò jinaczi òbsłëga SOCKS nie bãdze robic. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך להשתמש בספרייה של SOCKS שלא מופיעה כאן. שים לב כי דבר זה לא תמיד יעבוד מכיוון שהדבר תלוי ב־ API של הספרייה שתציין (להלן)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwné òkno... Condition type \t חלון פעיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Góra- lewi \t למעלה משמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëczewanié dostónków Windowsa Konqueror mòże brëkòwac dostónków ùżëwczewónëch przez Windowsa, jak bãdze pòprôwno skònfigùrowóny. Jeżlë je kònkretny kòmpùtr, jaczégò chcesz użëc do przezéraniô, to wpiszë gò do pòla Serwerë przezéraniô. Je to mùszëbné, jeżlë môlowò nie je zrëszonô serwera Sambë. Rozgłoszeniowô adresa ë Adresa WINS są téż przëstãpné jeżlë ùżëwónô je Samba (ë mòże odczëtac optacëje z 'smb. conf'). W kòżdim przëtrôfkù rozgłoszeniowô adresa (interfejsë w 'smb. conf') mùszi òstac pòdónô jeżlëli òsta lëchò zgadłô abò w kòmpùtrze je wicy sécowich kôrtów. Brëkòwanié serwerë WINS zwëczajno pòprôwiô sprôwnotã ë baro òbniżô rësznotã w sécë. Dowiązania są użëwóné do przëpisaniô domëszlnegò brëkòwnika do dóny serwerë, ewentualno zarô z parolą abò do dónegò ùżëczonegò dostónka. Jeżlë òstanie ta optacëjô wëbrónô to nowé dowiązania bãdą ùsôdzané dlô logòwaniô ë dlô ùżëwónëch dostónków przë przezéraniô. Mòże je tuwò wszëtczé skònfigùrowac. Parole są trzëmóné môlowò, równka w nieczëtny fòrmie. Nie je to czësto rozwiąznié na zycher, dlôte wpisënczi z pòdanëch parolów są hasłem są wërazno nacéchòwóne. \t שיתופי Windows אם Konqueror מוגדר כהלכה, באפשרותו לגשת אל מערכות קבצים משותפות של Windows. אם ישנו מחשב מסוים בו ברצונך לעיין, מלא את השדה שרת עיון. דבר זה הנו בגדר חובה אם אינך מפעיל את Samba באופן מקומי. השדות כתובת שידור ו כתובת WINS יהיו זמינים גם הם, וזאת אם אתה משתמש בקוד הטבעי או בקובץ \"smb. conf\" שממנו נקראות האפשרויות בעת השימוש ב־ Samba. בכל מקרה יש להגדיר את כתובת השידור (interfaces בקובץ smb. conf), וזאת אם היא מנוחשת באופן שגוי או אם יש לך כרטיסים מרובים. שרת WINS משפר עלפי רוב את הביצועים ומפחית בצורה משמעותית את עומס הרשת. הקישורים משמשים להקצאה של משתמש ברירת מחדל עבור שרת נתון, אפשר שגם עם הססמה המתאימה, או לצורך גישה אל שיתופים ספציפיים. אם תבחר בכך, קישורים חדשים ייוצרו עבור משתמשים ושיתופים שניגשו אליהם במהלך העיון. באפשרותך לערוך את כולם כאן. ססמאות יישמרו באופן מקומי ויעורבלו כדי להפוך אותן לבלתי קריאות לעין אנושית. ייתכן שתבחר מטעמי אבטחה שלא לעשות זאת, וזאת מכיוון שרשומות עם ססמאות מצוינות כך בבירור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédza ò załómaniu zamëkô w se za mało bë stac sã brëkòwną. @ info \t מידע הקריסה שהופק בצורה אוטומטית אינו מיכל מספיק מידע כדי לסייע. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò céchù dëtków \t אחרי המטבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zatacë fele \t & הסתר שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwanié:% 1% 2 \t שימוש:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkna jidą pòniżi \t חלונות יכולים להיות מתחת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t במסקארםEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z wiadłã 'Fela' \t תיבת הודעה \"שגיאה\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj gróné sztëcczi \t שלח שירים שנוגנו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé \t הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dopasëjë... \t התאמה אישית..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Wëbróné lopczi \t בחר ה_כל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst ColorSmartCRD \t טקסט ColorSmartCRD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Show cover \t הראה שנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono dlô lëstë graniô: \t מספר רמות הביטול ברשימת־ ההשמעה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSQLiteResult \t אין אפשרות לאחזר שורהQSQLiteResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Open Directory - Ôpen katalog starnów WWWQuery \t המדריך הפתוחQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDL z wëłączonym wspiarcem OpenGLName \t גרסת קוד פתוח של Marathon Infinity עבור SDL עם Open GL מבוטלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës rëmnąc programã \"% 1\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התוכנית \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wskôzë grë Të jes systemòwim sprôwnikã a Twòją dbą je pòłączenié wszëtczich terminalów ë kablów z centralną serwerą. Klëkni prawą knąpą mëszë bë zmienic kabel w czérënkù zgódnym z rësznotą wskôzów zédżera, a lewą w procëmnym. Zrëszë LAN z jak nômniészą lëczbą krzëwiznów! Number of mouse clicks \t חוקי המשחק אתה הוא מנהל המערכת ומטרתך היא לחבר כל מחשב לשרת המרכזי. הקלק על הכפתור הימני כדי לסובב הכבל עם כיוון השעון ועל הכפתור השמאלי כדי לסובב אותו נגד כיוון השעון. התחל את ה־ LAN באמצעות מספר סיבובים נמוך ככל האפשר! Number of mouse clicks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas nic nie robieniô, pò jaczim zrëszóny mdze wëgaszôcz ekrana. \t זמן חוסר הפעילות שאחריו שומר המסך צריך להתחיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédny wëzdrzatk \t תצוגה קודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& ZakùńczëColumn number% 1 \t & סיוםColumn number% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AbchascziName \t אבחזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niejedné starnë pò gwësnym czasu chcą ladowac znowa abò przeczerowiwac. Jeżlë wëłączisz nã òptacëjã, Konqueror bãdze ignorowôł taczé żądania. \t דפי אינטרנט מסוימים מבקשים טעינה או הפניה מחדש אוטומטית אחרי משך זמן מסוים. אם לא תבחר באפשרות זו, Konqueror יתעלם מבקשות אלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editorë gradientówdialogs-action \t עורך מדרגיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przenômni \t לכל הפחות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w dół, w górã, w dół, pùszczë. Name \t לחץ, הזז מטה, הזז מעלה, הזז מטה, שחרר. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże sprôwdzëc identifikacëji daleczégò kòmpùtra '% 1'. Sztãplëna klucza tegò kòmpùtra to:% 2 Zanim pòłączësz sã, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika ti serwerë, że sztãplëna je proôwdzëwô. Chcesz akceptowac klucz kòmpùtra ë pòłączëc sã nimò tegò? \t אין אפשרות לוודא את הזהות של המארח המרוחק \"% 1\". טביעת האצבע של המפתח של המארח היא:% 2 עליך לוודא את טביעת האצבע עם מנהל המארח לפני ההתחברות. האם ברצונך לקבל את המפתח של המארח ולהתחבר בכל מקרה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùwierzëtelnianié serwera \t אימות שרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùmë \t אלבומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ��היר עם אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwanié wersëji z pòdrãczny pamiãcë \t משתמש בגירסה שבמטמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t ‏ מוצר:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc nowégò procesu. Je mòżlëwé, że mómë maksymalną wielënã lopków òtemkłëch w sytemie abò maksymalną wielënã lopków òtemkłëch przez brëkòwnika, \t אין אפשרות להפעיל תהליך חדש. ייתכן שמספר הקבצים הפתוחים האפשרי במערכת שלך או מספר הקבצים הפתוחים בהם אתה מורשה להשתמש הגיע לגבולו המירבי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrojowi ë docélowi lopk są równé.% 1 \t המקור והיעד הם אותו קובץ.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action item \t מחיקה@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "canvas-padding-mode \t צבע בדיקות החשכהcanvas-padding-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KCharselect unicode block name \t טאי טםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t _בינוניpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QNetworkAccessCacheBackend \t השרת המארח המרוחק סגר את החיבור על% 1QNetworkAccessFileBackend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מדמה ניסויים פיזיקלייםDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc programë 'passwd'. \t אין אפשרות למצוא את התוכנית \"passwd\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W & górã \t למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna chca dodac lopk z twòjegò kòmpùtra do pòdôwków fòrmùlara. Przëdôwk òstôł, dlô bezpiekù, rëmniãti. \t אתר זה ניסה לצרף לטופס הנשלח קובץ מהמחשב שלך. הקובץ המצורף הוסר מטעמי אבטחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós & ne kùszczi \t & עוגיות אלה בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Superskript \t כתב עילי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi jaknò & tapétã \t קבע כטפט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzëstóné sprôwdzanié pisënkù. \t בדיקת איות בוטלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t שפת ברירת מחדל: @ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné farwë \t צבעים לשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalno na górze z prawa \t למעלה מימין אנכי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzerwaniaComment \t פסיקהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sparłãczenié przerwóneSocket error code InProgress \t תם הזמן המוקצב לחיבורSocket error code InProgress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, zwëkłi kwalitet, òptacëjnô kòrekcëjô farwów \t צבעוני, איכות רגילה, תיקון צבעים אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowé \t כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós tekst \t טקסט בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëskrzëniôj niczegòNAME OF TRANSLATORS \t אל תציג כלוםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë zjinaczi \t שמור שינויים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PalauName \t פלאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizacëje KHotKeys \t עדכון KHotKeys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje editora kòmpònentówThe suffix of 'Delete unused meta- information after' \t בחירת רכיב עריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnkcëjô \t תכונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi témów \t קובצי ערכת־ נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzony \t משופר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòcznô listewName \t סרגל צדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Lopczi: \t _קבצים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות לאחזר נתוני שאילתהQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgłoszë rapòrt ò feli w mòdule% 1... \t דיווח על באג במודול% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒSTRZÉGA: Zmienionô je identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' Chtos mòże próbòwac pòdczëc Twòjé pòłączenié abò prosto sprôwnik serwerë zmienił klucz kòmpùtra. W kòżdim razu, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika serwerë, czë sztãplëna klucza je prôwdzëwô. Sztãplëna klucza to:% 2 Dodôj prôwdzëwi klucz kòmpùtra do lopkù \"% 3\", abë wëłączëc ne wiadło. \t אזהרה: הזהות של המארח המרוחק \"% 1\" השתנתה. ייתכן שמישהו מצותת לחיבור שלך, או שיכול להיות שהמנהל בדיוק שינה את המפתח של המארח. בכל מקרה, עליך לוודא את טביעת האצבע של המפתח של המארח עם מנהל המארח. טביעת האצבע של המפתח היא:% 2 הוסף את המפתח הנכון ל - \"% 3\" כדי להיפטר מהודעה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlepi@ action: inmenu Edit \t הדבק@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t סינית (הונג קונג) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dlô adresów URL chtërné są lopkama, òtmëkô katalog ë wëbierô pòdóny lopk w môlu òtemkniãcô lopkù \t עבור כתובות שמצביעות אל קבצים, פותח את התיקייה ומסמן את הקובץ, במקום לפתוח את הקובץ עצמו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TkyCoptic weekday 1 - LongDayName \t טקיCoptic weekday 1 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t באג זה נגרם עקב בעיה ביישום או ספרייה חיצונית, או עקב בעיית חבילה או הפצה. @ info bug status,% 1 is the resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Id elementu menu do nalézeniô \t מזהה כניסת התפריט לאיתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפויים ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(wëcëszony) \t מושתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné pòprôwianié \t תיקון אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle kategòrëji \t לפי קטגוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czedë na òptacëjô je zaznaczonô, aktiwne titlowé listwë céchòwóné są z efektã pùnktowaniô. W procëmnym razu céchòwóné są bez tegò efektu. \t כאשר נבחר, החלון הפעיל יצויר עם נקודות, אחרת הוא יצויר כרגיל ללא אפקטט הנקודות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "grajë \t נגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëzdrzatk \t תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט ממטרים או סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czas òperacëji ju zlecôłSocket error code UnknownError \t תם הזמן המוקצב לפעולה מוגבלת בזמןSocket error code UnknownError"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "60 min \t 60 דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czwioronôrcëkòwé \t מלבני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 16Comment \t עבור לשולחן עבודה 16Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mies. \t חודשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj dali z òperacëją \t ממשיך את הפעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Falszëwi BluetoothComment \t ‏Bluetooth מזוייףComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdzë pòkôzëwôł lëstã brëkòwników, ùmòżebniając wëbiérk brëkòwnika bez klëkniãcé na gwësnym òbrôzkù. user... \t אם אפשרות זו נבחרת, KDM יציג רשימה של משתמשים, בכדי שמשתמשים יוכלו ללחוץ על השם או תמונה שלהם במקום לכתוב את השם משתמש שלהם. user..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם גשם כבד בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë przëstãpné pòlétë \t הראה פקודות אפשריות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpisónô adresa je lëchô. \t הכתובת שהכנסת לא תקפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t שםEthiopian month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To wëdôwô sã bëc mało brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t ככל הנראה מידע קריסה זה אינו מועיל@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AùtorowieProperty, belonging to the author of this item \t יוצריםProperty, belonging to the author of this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Gibraltar \t אירופה/ גיברלטר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądano kataloga, a przëszed nazôd lopk% 1. \t הבקשה ציפתה לתיקייה, אך במקום זאת נמצא הקובץ% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przepùszczë \t & התעלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-size \t גדולview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Mozilli \t ייבוא של סימניות מקובץ בתסדיר של Mozilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znowi szëkbã@ info: tooltip \t חפש שוב@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Réżka:% 1 Kòl:% 2 \t שורה:% 1 טור:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pògrëbiony \t & מודגש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòga sztélu do brëkùnkù \t גיליון סגנון לשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôża sã fela przë zapisënkù òbrôzka:% 1 \t אירעה שגיאה בשמירת התמונה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wërégùjë sztëczk \t הוצא רצועה מהתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeszëkiwónô stegna dlô dostónków negò ôrtu \t נתיב לחיפוש סוגי משאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmianë bôczënków@ title: window \t משנה הערות@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Preferowóné ùrządzenié nagrëwaniô dlô kategòrëji '% 1' \t העדפת התקן קלט עבור הקטגוריה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do szablónów je nót wëdowiédzë ò ce, trzëmónô w adresowi knéżce. Ni mòże wczëtac niżódnegò wtëkôcza. Proszã doinstalowac paczét KDEPIM/ Kontact do twòji systemë. \t תבנית זו זקוקה למידע אודותיך שנשמר בפנקס הכתובות שלך. אין אפשרות לטעון את התוסף הדרוש. יש להתקין את החבילה KDEPIM/ Kontact עבור המערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AndorraName \t אנדורהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rumùńsczi LejName \t לאו רומני (אחרי 2005) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t שחזר@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roznëkòwanié PPI (dithering) \t פיקסלים לאינץ 'במיזוג צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé@ item:: intable \t אחרים@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t הדבק את תוכן הלוח לתוך הבחירה הנוכחיתedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë dzéń & tidzénia \t הצג יום & בשבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni dokùment. \t סגירת המסמך הנוכחי,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi letczé dô òdczëtaniô nôdpisë jak np. \"Konsole\" \t קובע את הכיתוב הנראה לעיון למשתמשים, למשל \"Konsole\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét \t פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t בתואוט' Coptic month 2 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל מעורב עם כדורי ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IgnoreSize \t התעלם מהגודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë jinszé miono dlô nowégò lopka. \t בחר שם קובץ חלופי עבור הקובץ החדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëłączoné wãzłë ùrzãdzeniów% 1 \t התקנים מחוברים% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wkòmpilowóny prefiks bibloteków KDE \t הקידומת המהודרת לספריות KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno brëkòwóné dokùmentë \t בשימוש לאחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalownik fòntów \t מתקין הגופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãżoné alfanumericzné symbòleKCharselect unicode block name \t תווים אלפאנומריים תחומיםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpny sztëczk \t הרצועה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny tacnik \t סל עליון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całownô miara: @ label \t גודל כללי: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë bãdzesz chcôł wlëmic nową adresã do adresowi listwë, mòżesz rëmnąc biéżny wpisënk przez wcësniãce biôłegò krziżëka na adresowi listwie. \t כאשר ברצונך להדביק כתובת חדשה בשורת המיקום, ייתכן שתרצה לנקות את הרשומה הנוכחית, וזאת באמצעות לחיצה על החץ השחור עם ה־ X הלבן שבסרגל הכלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączone (òbrócënk zdłużą krótczégò rańtu) \t פועל (הפוך בצד הקצר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpatibilnô z tim protokòłã programa mògła nie òstac przez ce zaktualnionô przë slédny aktualizacëji KDE. W nen czas stôrô wersëjô programë nie wespółrobi z nowim protokòłã ë ni zrëszô sã. \t ייתכן שהתוכנית שמספקת תאימות עם פרוטוקול זה לא עודכנה במהלך העדכון האחרון של KDE. דבר זה עלול לגרום לכך שהתוכנית לא תהיה תואמת עם הגירסה הנוכחית, ועל כן היא עלולה שלא לפעול."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CTAN - katalog TeX- owëch paczétówQuery \t קטלוג CTANQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné \t אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 8 \t מזין דפים PF- 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Widno \t בהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do tegò rapòrtu (awansowóné) @ info: tooltip \t צרף קובץ לדיווח (מתקדם) @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zletczenia \t נוחות (7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmòga aùtoryzacëjiItems in a folder \t דו־ שיח אימותItems in a folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë + czôrny \t 300 DPI, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono IfaceName \t שם IfaceName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specjalnô fòlia HP \t שקף\\\\ נייר מיוחד של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z lëstą òptacëjów \t דו־ שיח עם רשימת תיבות סימון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkba \t חפש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchòwanié kastczi \t שרטוט תיבות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(n) NowéName \t חדש (n) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono \t שינוי שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tërecczé@ item Spelling dictionary \t טורקית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni domôcą starnã@ item: inlistbox \t הצג את עמוד הבית שלי@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca ë òpiekùn \t כותב ומתחזק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t גריגוריאני@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-desc \t הפוך אנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny zabiérnik wińdzeniowi (drëkã w dół) \t סל פלט עליון (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "z yedictionary variant \t עם yedictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòje kòntaName \t כלי הנהלת חשבונות אישיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ St_ Johns \t אמריקה/ סנט ג' ונס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk jãzëka \t בחירת שפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét SFTP zakùńczony z nieznónëch òrądzów. \t פקודת ה־ SFTP נכשלה עקב סיבה לא ידועה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BPM' Comment 'playlist column name and token for playlist layouts \t בתים לדקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Top Secret@ action: button filter- yes \t סודי ביותר@ action: button filter- yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé 7zip \t 7zip כלי לכיווץ ולחילוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grubô rama \t מתאר עבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח נתיביםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié w prawò \t הזז ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AlbùmëName \t אלבומיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwery, skriptë starnów \t שרתים, תסריטי עמודים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 9 \t עבור לשולחן עבודה 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzanié pisënkùComment \t בודק איותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl programów zainstalowónégò Qt \t מיקום של קבצים בינאריים מותקנים של QT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstrzédnik (Proxy) Comment \t מתווכיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëjô% 1 ni mòże òstac nalazłô ùżëwając ùsłëżnotë% 2 ë stegnë% 3. \t היישום% 1 לא נמצא משתמש בשירות% 2 בנתיב% 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "je w slédnëch \t בסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Isle_ of_ Man \t אירופה/ איי־ מאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë kònsolãComment \t הפעל את KonsoleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbzérôcz lopkaName \t צופה הקבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni wiadło \t סגירת ההודעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Galeona... \t ייבוא של הסימניות של Galeon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Léchi pòrządk bitów \t סדר סיביות לא תקני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dłëdżi rańt (zwëkòwé) \t צד ארוך (סטנדרטי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t שעון מטשטשComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj ùsłëżnotã \t הוספת שירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "500 cedelkòwi pòdajnik papióru \t מזין ל־ 500 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieniony \t שונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëzdrzatczi \t & חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj znakòwniczi... @ label \t תווית חדשה... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Muharram \t מוחרם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowanié lopków dlô chùtczi szëkbë. To mòże kąsk zbawic. \t מאנדקס קבצים לצורך חיפוש מהיר. תהליך זה עלול לארוך זמן מה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków dlô kòmiksowëch sztripkówName \t מנוע המידע של רצועות הקומיקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na wszëtczich pùltach \t בכל שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë przë wòlnëch systemach, bë wëłączëc òbrôzczi spódkù. \t בטל זאת במערכות איטיות כדי לבטל הצגת רקעים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela procesuComment \t שגיאת תהליךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t כתובות הדוא\" ל שלכם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Str \t חמישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél \t סגנון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieznóny \t לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KaraibëName \t האיים הקריבייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OHP (MD 2000) \t מטול שקפים (MD 2000)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wczëtëwôj znowa \t אל תטען מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas & déraniô wëcëszenia: \t משך & העמעום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interwał aktualizacëji w milisekùndach \t תדירות העדכון במילישניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa wësła zmiłkòwi żãdanié. \t התוכנה שלחה בקשה שגויה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzkòwi prawa \t זכויות יוצרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "60 gradusów \t 60 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono: \t בשם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslnô wôrtnota \t ערך ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GLX/ OpenGL nie je przëstãpné ë blós wspiarcé OpenGL je kòmpatibilne. \t GLX/ OpenGL לא זמין ורק תמיכה ב־ OpenGL מהודרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtr: \t מארח:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë jakno domëslné dlô nowych katalogów@ info \t השתמש בברירת המחדל לתיקיות חדשות@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże ùsôdzëc ScriptEngine% 1 dlô widżetu% 2. \t אין אפשרות ליצור מנוע ScriptEngine‎‏% 1 עבור וידג' ט% 2. Package file, name of the widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(W jinszi ramie) \t (במסגרת אחרת)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t הגבהת נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlnô identifikacëjô \t זהות ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik 7 \t סל 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ St_ Thomas \t אמריקה/ סנט תומאס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc programë sgml2roff. Proszã gò zainstalowac abò pòprawic nastôwë stegnë, ùstawiając zmienną PATH przed zrëszënim KDE. \t אין אפשרות למצוא את התוכנית sgml2roff במערכת שלך. אם יש צורך, התקן אותה והרחב את נתיב החיפוש על ידי התאמת מישתנה הסביבה PATH לפני הפעלת KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùl \t מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spelling and Grammar context sub- menu item \t התעלםSpelling and Grammar context sub- menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t אדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Dawson \t אמריקה/ סאקסטון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé symbòle \t סמלים שונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 DPI jednoczérënkòwi \t 600 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעונן עם שלג כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Latin Extended- B \t לטינית מורחבת - ב '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "patterns-action \t סיבוב שכבה או אזור נבחרpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników \t שימוש בעדכון למנהל התקן מתוך תקליטור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w lewim dolnym rogù ekrana. \t הפעולה שבה יש לנקוט כאשר העכבר ממוקם בפינה השמאלית תחתונה במשך 15 שניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór brëkòwaniô pamiãcë RAMName \t צג מצב שימוש בזכרוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë dzejania na elemence wëbrónym z historëji \t החל פעם נוספת פעולות על פריט הנבחר מההיסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MùltimediaName \t מולטימדיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwiô miono programë \t מגדיר את שם התוכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(C) 2000- 2008, KDE Team \t ‎( c) 2002- 2008 הצוות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu nie je dosc zdatnô@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t מידע הקריסה אינו מספיק די הצורך@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "J. Thaani \t בג' מאדה אלתאני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòntowanié \t מעגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kwajalein \t קואג' לין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu zrëszacza programów \t מפעיל יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNG \t אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Probkòwanié: 'Score' playlist column name and token for playlist layouts \t קצב דגימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BhutanName \t בהוטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowô swòjizna cechù \t מאפייני תו כלליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi adresã URL... \t קבע כתובת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grecczi ë kòptëjsczi \t יוונית וקופטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbùfòrowónô wëdowiédzô (np. ikònë, starnë WWW) \t מידע שמור במטמון (לדוגמא: אייקונים, דפי אינטרנט)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & prawą mrzéżkã \t הצג & רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrësziwô 'wm' eżle niżóden jinszi menadżer òknów nie je aktiwny w ti sesëji. Domëslny je 'kwin' \t במקרה שאין עוד מנהל חלונות אחר \"wm\" מפעיל את \"kwin\" שפועל במהלך ההפעלה. ברירת המחדל היא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédné@ option: radio Icon Size \t בינוני@ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë@ title: menu \t & עריכה@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùtnowé programë \t תכנית חיצונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny \t לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë ikònã kôrtë brëkòwóną w tim profilu \t סחר את הסמל לשימוש בלשוניות כאשר משתמשים בפרופיל זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Federacëjô Stónów MikronezëjiName \t מיקרונזיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel òkna do zamkniãcô \t כותרת החלון של החלון שיש להרוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjąc zebrónëch wëdowiédzë ë twòjich òdpòwiesców z zôstny starnë, asystenta dô ce wiadło ò tim, czë je nót sélac rapòt czë téż nié. @ info/ rich \t בהתחשב באיכות מידע הקריסה שנאסף, ותשובותיך בדף הקודם, המסייע יוכל להעריך אם כדאי לדווח על הקריסה, או לא. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana tokena ùdowierzaniô \t משנה אסימון אימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò, bë wëbrac farwã dlô zwónka - \"mërgniãce ekranu\". \t לחץ כאן כדי לבחור את הצבע שנעשה בו שימוש לפעמון החזותי של \"הבזק את המסך\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono dlô% 1, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Dali. \t הכנס שם עבור% 1 וכן את כתובת השרת יציאה ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ \"הבא\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalézë@ action \t חפש@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwanié wiédzëComment \t הודעות מערכתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpònent do przezeraniô òbrôzówName \t רכיב בר־ שיבוץ לתצוגת תמונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë \t שמירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t יווניQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równoznaczëznë: \t מקבילים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna: \t נתיב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë wtëkôcz dlô% 1 \t בחר תוסף עבור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "colormap-action \t _הוסף את צבע הקדמהcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "15MB dodóné \t שדרוג 15MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CzuwascziName \t צ' ובשיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieòpisónô \t לא צויין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפויים ממטרי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XhosaName \t קוזהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& LopkNAME OF TRANSLATORS \t & קובץNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnienié zdrojów SVN... @ info: status \t מעדכן מאגר SVN... @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Probkòwanié: \t קצב דגימה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi przeskók (w pikselach) \t דילוג שמאלי (בפיקסלים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrtfel '% 1' je òtemkłi ë ùżëwóny do trzëmaniô parolów ë pòdôwków fòrmùlarów. \t הארנק \"% 1\" פתוח ומשמש למילוי סיסמאות ונתונים בטפסים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TigrinyaName \t טיגריניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cenczi papiór \t נייר דק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lopk \t & קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë znowa \t טען מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t צור תיקייה חדשה ב:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "adresë są ju brëkòwóneSocket error code AlreadyBound \t הכתובת כבר נמצאת בשימושSocket error code AlreadyBound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw dlô & domenów \t הגדרות & ספציפית לתחום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W historëji na bòczny listwie najdiwô sã lësta slédno òbzérónëch starnów. \t ההיסטוריה שנמצאת בסרגל הצדדי שלך מבטיחה שתוכל לעקוב אחר האתרים בהם ביקרת לאחרונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôczątk réżczi@ action \t תחילת שורה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא או שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtórë szëkbë ë zrëszaniôComment \t מנוע חיפוש וגישהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "sort by file location \t מיון רשימת הקבצים לפי זמן השינויsort by file location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "4MB dodóné \t שדרוג 4MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Marathi (hindusczi) Name \t מאראתיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôwëżi òtaksowóné \t הדירוג הכי גבוה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë dwa razë \t הדפס פעמיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno to zamëkô w se òdkôzë ë wëdowiédze ò felach w skriptach na starnach WWW. Czãsto je to fela ùsôdzcë starnë. Czasã je to fela w przezérnikù Konqueror. Eżle pòbôcziwôsz, że je to na drëgô jeleżnosc, zgłoszë rapòrt ò felë na starnie http: // bugs. kde. org /. Fejn mdze, eżle dôsz téż przëmiôr, chtëren pòkôże jak je doszłé do ti felë. \t דו־ שיח זה מיידע אותך ומספק לך פרטים לגבי שגיאות תסריטים בדפי אינטרנט. במקרים רבים הדבר נגרם בעקבות שגיאה באתר האינטרנט כפי שהוא תוכנן על ידי כותב האתר. במקרים אחר מדובר בשגיאה כתוצאה משגיאת תיכנות ב־ Konqueror. אם אתה חושד שהאפשרות הראשונה היא הסבירה, צור קשר עם מנהל האתר המדובר. אם, לעומת זאת, אתה חושד שמדובר על שגיאה ב־ Konqueror, דווח על באג ב־ http: // bugs. kde. org/ ‎. נשמח מאוד לקבל מקרה מבחן שממחיש את הבעיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alarm dlô minimalny wôrtnotë \t אזהרה עבור ערך מינימלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniese tuwò \t העבר לכאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Vaduz \t אירופה/ ודוז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& PaùzaThe source url of a job \t & השההThe source url of a job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôwrotnô adresa - 3/ 4 x 2 \" \t 3/ 4 x 2 \"- כתובת שולח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t משקעים במרחקweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W całoscë kawlowò \t אקראי לגמרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni FPSComment \t הצג מסגרות לשנייהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proces zakùńczëł sã feląName \t התהליך הסתיים עם שגיאותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë wszëtczé robòtë jakno drzéwò \t הצג את כל המשימות בעץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wlogòwac sã do% 1 - mòże bëc, że parola je zmiłkòwô.% 2 \t אין אפשרות להיכנס אל% 1. ייתכן שהססמה שגויה.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj nen albùm do załóżków \t סמן אלבום זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë PidginaName \t ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של PidginName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AbaAzar short \t אבאןAzar short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbjim \t תחום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezògôdkòwi \t משתמעת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nick nie je zaznaczoné (zmieni...) NAME OF TRANSLATORS \t לא נבחר (שנה...) NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno do wpisaniô pòdôwków \t דו־ שיח עם תיבת קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "np. ssh - l root komputr. org ksysguardd \t לדוגמה ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lat \t שנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& W górã \t למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Balinese \t באלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azaof Dei short \t באזרof Dei short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tir \t בתיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TwiName \t צ' וויName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wedle & miona \t לפי & שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t טאהEthiopian month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W górã # 2Comment \t למעלה 2Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë blós test dlô ùsôdzaniô menu \t בצע בדיקת יצירת תפריטים בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija Konquerora, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch òknów przezérnika. od liczby otwartych okien przeglądarki. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t אם אפשרות זאת מופעלת, רק מופע אחד של Konqueror ימצא בזיכרון של המחשב שלך בכל רגע נתון, בלי קשר לכמה חלונות עיון פתוחים, ובכך יופחת השימוש במשאבים. יש לשים לב שאם משהו קורה, כל חלונות העיון יסגרו בו זמנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Monrovia \t אפריקה/ מונרוביה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkòwanié jednym òdbëcym \t עבודה במעבר אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë lopka log \t הגדרות קובץ רישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno nie & gróné \t לא נוגנו & לאחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë na cedelkù \t עמודים לגיליון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejsë \t ממשקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na knapa zezwôlô dodac załóżkã do aktualny lokalizacëji. Klëkniãce na knąpã włączô menu załóżków, zezwôlającé na dodôwanié, mòdifikacëjã ë wëbiérk załóżków. Załóżczi są przëpisóné do òkna wëbiérkù lopków, króm tegò dzejają òne jak zwëczajné załóżczi w KDE. Home Directory \t כפתור זה מאפשר לך להוסיף סימנייה עבור מיקומים ספציפיים. לחץ על כפתור זה כדי לפתוח את תפריט הסימניות, שם באפשרותך להוסיף, לערוך או לבחור סימניה. סימניות אלה הינן ספציפיות לדו־ שיח הקבצים, אך חוץ מזה הן פועלות בדיוק כמו סימניות בכל שאר KDE. Home Directory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, מעורב עם כדורי ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "help-browser-type \t גובהhelp-browser-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog przeznaczeniô \t תיקיית יעד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cenie szaroscë \t גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë pòstãpną kartã@ action \t הפעל את הלשונית הבאה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360×360dpi, papiór do wësoczich rozdzëlnotów \t 360 x 360 DPI, נייר ברזולוציה גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Maksymalnô wielëna dofùlowaniów: \t מספר מרבי של השלמות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nad: @ title: group \t מעל: @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika \t שם משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë... \t & חיפוש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò prôwdze wëczëszczëc historëjã tacnika? \t & נקה את היסטוריית לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t _שמור צבע שמאלי אלgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã sprôwdzëc, czë niżódnô z wpisónëch adresów ni zamëkô w se lëchich céchów abò dzëczich kôrtów, taczich jakno spacëje, gwiôzdczi (*) czë pëtowniczi (?). Przëmiôrë pòprôwnëch adresów: http: // mojofirma. com, 192. 168. 10. 1, mojofirma. com, localhost, http: // localhost Przëmiôrë lëchich adresów: http: // mojo firma. com, http: / mojofirma. com, file: / localhost \t אנא וודא שהכתובות שהכנסת לא מכילות תווי בקרה או תווים לא תקניים כגון כובכיות (*) או סימני שאלה (?). כניסות תקינות לדוגמה: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost כניסות לא תקינות לדוגמה: http: // my company. com, http: // mycompany, com file: / localhost"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë nastôwów z globalny pòliticzi \t השתמש בהגדרה של המדיניות הגלובלית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë miona wespółdzelonégò lopka \t השתמש בשם שיתוף הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t שמור במקוםfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôcãższi papiór (32lb) \t הנייר הכבד ביותר (32 פאונד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Libańsczi DinarName \t דינר לוביName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Telefón \t טלפון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t עותק של XEyesName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם או גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë znowa \t הפעל מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna réżków: \t מספר עמודות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë zrëszaniu pòlétu szëkbë '% 1'. \t שגיאה בהרצת פקודת חיפוש \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Stegna: \t & נתיב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na wëdowiédzô ò felë nie je dosc zdatnô, mòże chcesz jã barżio rozwinąc? Nót je winstalowac gwësné paczétë debùgowaniô. @ title: window \t מידע הקריסה אינו מספיק די הצורך, האם תרצה לשפר אותו? יהיה צורך בהתקנת מספר חבילות דיבוג. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé, fòrmat \t אחר, עיצוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa alarmù: \t צבע אזהרה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Të doszëdł do kùńca lëstë pasownëch elementów. \t הגעת לסוף רשימת הפריטים התואמים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela sélaniô rapòrtu załomaniô:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t שגיאה אירעה בעת שליחת דיווח הקריסה:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë D- Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment \t ביצוע קריאת D- Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright:% 1 \t זכויות יוצרים:% 1‎"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj \t הוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùrëjë... \t & תצורה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi \t קבצים נסתרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë \t כיבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przez systemòwi nastôw nié mòżé zapisac nastôwù datuma ë czasu. Name \t הרשאות מערכת מונעות ממך לשמור הגדרות תאריך ושעהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowô kònfigùracjôActions Config \t הגדרות כלליותActions Config"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t מיזוג שכבות נראותimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô serwera ^LTSP \t התקנת שרת LTSP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô dokùmentów \t היסטוריית מסמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Sao_ Tome \t אפריקה/ סאו טומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë% 1 \t הגדרות של קיצור דרך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj lopczi \t מחיקת קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë wëłączoné. \t מקשים דביקים בוטלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków:% 1; Zdrój:% 2; Ùsłëżnota% 3 \t מנוע מידע:% 1; מקור:% 2; שירות% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi & wszëtczé fòntë... \t התאמה של כל הגופנים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Malezëjsczi RinggitName \t רינגיט מלזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni swój òbrôzk \t שנה את התמונה שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Istanbul \t אירופה/ איסטנבול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lé_dżilayers-action \t הזזת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagrôj \t צרוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowi \t גלובלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera WalletComment \t שרת ארנקComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik przédnëch òbkłôdków \t מגש כריכות קדמיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitorëjë & nieaktiwnotã \t עקוב אחר & חוסר פעילות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ta òptacëjô pòzwôlô przeszëkac indeks lopków robiony przez programã slocate. Pòzwôlô to przërëchlëc szëkbã, leno indeks mùszi bëc aktualizowóny co sztërk (pòlétã updatedb). \t זה יאפשר לך להשתמש באינדקס הקבצים שנוצר בעזרת חבילת slocate על מנת לזרז את החיפוש; זכור לעדכן את האינדקס מזמן לזמן על ידי שימוש ב ־ updatedb)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info \t לא, תן לי לקרוא את הדיווח שנבחר@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew menu \t הצג סרגל תפריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W tim òknie òtemkłëch je wiele kôrtów. Wladowanié profilu zamknie je. \t יש בחלון זה מספר לשוניות פתוחות. אם תפתח פרופיל חדש הם יסגרו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë wbùdowónégò głosnika \t השתמש ברמקול של המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t תצוגת טקסט שביקרו בו מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Yaum al- Arbi' a \t יום רביעי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc listë trafieniówName \t הסוף של רשימת ההתאמות הושגName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë pòdpikslowégò wëgładzaniô: \t השתמש ברמיזת פיקסלי משנה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Monochromatikòwé klastrowé ùrëchòwóné roznëkòwanié \t מיזוג צבעים בצבע אחד לפי סדר אשכולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Timczasowé lopczi (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t קבצים זמניים (ייחודי למחשב המארח הנוכחי ולמשתמש הנוכחי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swiatowé wëdarzenia CIA (CIA World Factbook) Query \t ספר העובדות העולמי של ה־ CIAQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór temperaturë systemëComment \t צג מצב הטמפרטורה של המחשבComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni òknoComment \t סגירת חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(8) Sprôwianié systemąName \t ניהול המערכת (8) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje \t אפשרויות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùniwersalny pòdajnik UF- 1 \t מזין כללי UF- 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë listew filtra@ label: textbox \t הסתר סרגל מסנן@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédnie dokùmentë \t מסמכים אחרונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagłówk \t כותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bermùdzczi DolarName \t דולר ברמודאיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "awesomeComment \t אדירComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- Proces zakùńczëł dzejanié, le wëższi proces ni zrobił czëszczeniô. \t התהליך סיים וכרגע מת. אבל תהליך האב לא התנקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestanié... \t ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HindiName \t הינדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô PPD \t גרסת PPD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ירידה בכיסוי העננותweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié ikònë \t אין מספיק זיכרון לטעינת סמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét:% 1 \t פקודה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota czëtaniô tekstu z interfejsã DCOPName_BAR_standard desktop component \t שירות טקסט לדיבור עם ממשק D- BusName_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górnô grëńca: @ title: tab Appearance of the bar graph \t הגבלה עליונה: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Definiëjë sztandardową pòsobnicã ùrządzeniów, jakô mòże òstac nadpisónô przez ze swòji kategòrëji. \t מגדיר את סידור ברירת המחדל של התקנים, שאותם ניתן לאכוף בקטגוריות ייחודיות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwné òkno \t הקטן חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł systemòwëch wëdowiédzów KDE \t מודול בקרת מידע המערכת של הלוח של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ouR - Rozszérzony wirtualny terminalName \t מסוף וירטואלי מורחבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela kònwertowaniô pòdôwków Nepomùka do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t המרת מידע Nepomuk למנוע החדש נכשלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzega \t אזהרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spamiãtóné & lokalizacëje: \t שמור מיקומים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrza \t סוג לוח שנה לא תקף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë zascyganié zwijaniu \t בצע תיקון קיפולים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë do & zmianë òknów \t השתמש עבור & מעבר בין חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora menuName \t עורך התפריטיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalnô pòlitika JavaScript@ title: group \t מדיניות JavaScript גלובליות@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëdón ùsôdzaniô sécowëch katalogów \t אשף תיקיית רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הכנס מונח תרגום מספר% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Copni:% 1 \t & בטל:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w prawò, pùszczë. Comment \t לחץ, הזז ימינה, שחרר. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi nëk CDName \t התקן CD- ROM חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Szablónëtemplates-action \t תבנית חדשהtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s \t נכשל בפתיחת '%s' לכתיבה: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro wiôldżi \t גדול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzimage-action \t /הצגת תפריט תמונהimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi aktiwny efekt ikònë \t הגדרות אפקט סמל פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer grë:% 1 \t משחק מספר:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela \t שגיאת רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë historëjã w bòczny lëstwie \t הצג היסטוריית ברגל צד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj & aùtomatno \t נגן באופן אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Floyda- Steinberga (wëższi kwalitet) \t פלויד־ שטיינברג (איכות גבוהה יותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Òdrzucë \t & דחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmiészôj \t ערבב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ParagwajName \t פרגואיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żôłti, czôrny \t צהוב, שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wërównianié wertikalné midze zabiérnik. \t יישור אנכי בין מחסניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik lopków troffName \t מציג Troff בר־ שיבוץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t שמור _עותק...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwné òkno: \t חלון פעיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje mòntowaniô \t אפשריות חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Angòlańskô Nowô KwanzaName \t קוואנזה חדש אנגוליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To mòże bëc fela serwera. \t יכול להיות שזו שגיאה בצד של השרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë & kòmpùtr \t & כבה את המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj alternatiwné òkna (w òpaczny pòsobicë) \t עבור בין החלונות (הפוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola \t מסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Notowanié sztëcczi \t שירים שזכו לדירוג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëgô równiô \t שלב שני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô grafika \t בתוך הגרף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë jinteligentną lëstã graniô \t ערוך רשימת־ השמעה חכמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni dokùment \t סגור את המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HòndurasName \t הונדורסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w dół, pół w górã, w prawò, w dół, pùszczë.\\ (Céchùjë môłé 'h'.) Comment \t לחץ, הזז למטה, הזז חצי הדרך למעלה, הזז ימינה, הזז למטה, שחרר.\\ (צורת האות 'h'). Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label: textbox \t שפת ברירת מחדל: @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na nã knąpã abë wëbrac preferowóny terminal. Lopk chtëren wëbierzesz, mùszi bëc wëkònëwôny. Niejedné programë, brëkùjącé emùlatora terminala mògą ni robic, jeżlë pòdôsz tuwò dodôwné parametrë (np. 'konsole - ls'). \t בחר בכפתור זה בכדי לקבוע את יישום המסוף המועדף עליך. שים לב כי הקובץ שאתה בוחר חייב להיות בר־ הרצה בכדי להתקבל. כמו כן, שים לב שיישומים מסוימים שמשתמשים במסוף המדומה לא יעבוד אם תוסיף ארגומנטים נוספים (למשל: konsole - ls)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô zapisónô sesëjô '% 1' nie je ju pòprównô. Proszã wëbrac jiną abò wëbrónô mdze 'domëslnô'. \t ההפעלה השמורה, מסוג \"% 1\" לא זמינה יותר. אנא בחר אחת חדשה, אחרת ההפעלה \"ברירת מחדל\" תהיה בשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fps \t מסגרות לשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbróconô ò 270 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t סובב 270 מעלות נגד כיוון השעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny ë mòdri (mòdrozelony, pùrpùrowi, czôrny) \t שחור וכחול (תכלת, ארגמן, שחור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwtórzë lëstã graniô \t חזור על רשימת־ ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié sytemòwą szérzą fòntów. Description \t נהל גופני מערכתDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran òdblokòwónyComment \t משחרר מסךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësniãtô òsta klawisza Shift 5 razë abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t הקשת על מקש ה־ Shift חמש פעמים ברציפות או שיישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם מעורב בממטרי שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowédialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח תמונותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës rëmac wëbróne pòdôwczi? \t הנך מוחק מידע שיכול להיות בעל ערך לך. אתה בטוח?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdjimizna \t חברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono dóné bez brëkòwnika \t השתמש בשם עבודה מצוין על ידי המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstôwi dopòwiesc \t הוסף הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zasëlôcz: \t מתאם AC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnkcëjô: \t פונקציה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë% 1 \t הגדר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Włączenié kanału \"%s\" ni darzëło sã \t הפעלת הערוץ '%s' נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë dokùment znowa To mòże bëc przëdatné do ùznaniô zmianów, np. jeżlë starna bëła zmòdifikòwónô pò ji wëskrzënieniu. \t טעינה מחדש של המסמך המוצג כרגע דבר זה עשוי להיות נחוץ למשל לצורך רענון דפי אינטרנט שהשתנו מאז שהם נטענו, וזאת במטרה לראות את השינויים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dowiérno \t חסוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran òstôł òdblokòwónyName \t מסך השתחררName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòeùropejsczé@ item Text character set \t דרום־ מזרח אירופי@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalné rézë \t קווים אנכיים נגללים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkô dialogòwé òkno wëdrëkù biéżnegò dokùmentu \t פתיחת דו־ שיח ההדפסה כדי להדפיס את המסמך הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasni tegò miesąca@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t מוקדם יותר החודש@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t החלפת אזור נבחר נוכחיselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekranuName \t שומר מסךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t סופות רעמים ואפשרות לברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô Ubunutu \t ה^תקנת אובונטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי גשם קליםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "równy \t שווה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôczë OpenGL ekranaScreen saver category \t שומרי מסך של OpenGLScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ביאק' Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë \t מתקין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ISpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ברירת המחדל של ISpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gbajtë \t ג' יגה־ בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò prôwdze zamknąc wszëtczé zaòstné kôrtë? \t האם אתה בטוח שברצונך לסגור את כל הלשוניות האחרות?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédné \t העדכני ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô CPU \t היסטוריית המעבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרי גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filter: \t מסנן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwtórzenié (0 abò wicy razë) \t חזרה, אפס פעמים או יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t ארמניQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cenie szaroscë (wkłôd z czôrną tińtą) \t גווני שחור (מחסנית דיו שחור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë lopk... @ action: inmenu Additional information \t מצא קובץ... @ action: inmenu Additional information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbjimù \t שגיאת טווח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Knąpacolor- sets \t כפתורcolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "ink-blob-type \t ריבועink-blob-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòder Libsndfile dlô K3bComment \t מפענח libsndfile של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez wersëji@ title:: column \t ללא גירסה@ title:: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל ורוח קלהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(7) WszelejaczéName \t שונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t מחיקת תמונה זוimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzanié... \t בודק..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas zladënkù òbrôzka. \t אירעה שגיאה בעת טעינת התמונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi òstałë ùdało zgróné. \t קבצים חולצו בהצלחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczbë: \t מספרים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "digit set \t ערבי־ הודי מזרחיdigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanalë \t ערוצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t סופר לאחור לזמן מסוייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Regùlarny wësłôw \t ביטוי רגולרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti menadżera òknów òbsłùgiwôny blós z klawiaturë, szlachùje za programą screenName \t מנהל חלונות פשוט לשימוש עם מקלדת בלבד, תוכנן לפי העקרונות של ScreenName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic brëkòwnika \t לא ניתן להחליף משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta pòdpòwiesców \t רשימת הצעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Login Mp3tunes \t התחברות ל־ Mp3tune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Belizëjsczi DolarName \t דולר בליזיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforbrushes-action \t _מחק מברשתbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IRQ \t בקשת פסיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwnik \t מנהל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מנוע אנימציה של PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwiô domëslną farwã tekstu \t מגדיר את ברירת המחדל של צבע הטקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ë nie zezwòlô na rëmanié Twòjëch kòntaktowëch pòdôwków \t ואל תאפשר לי להסיר את מידע יצירת הקשר שלי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tãczowé farwëpalette name \t צבעי הקשתpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòmiks: \t קומיקס:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Solid - serwer interfejsu brëkòwnikaComment \t שרת ממשק משתמש של SolidComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Simpleks \t חד־ צדדי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zainicjalizowac mòdułu szëkbë z lopka '% 1'. \t אין אפשרות לאתחל מתאם חיפוש מקובץ \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ San_ Juan \t אמריקה/ ארגנטינה/ סאלטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t פתח פרוייקט@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowòsc \t החדש ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI FOL חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacjowi pòdajnik \t מזין אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé témë... \t דברים חדשים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni URLQShortcut \t פתיחת כתובתQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "je za \t אחרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "23MB dodóné \t שדרוג 23MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié adresów URL \t השלמת כתובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...gradient-editor-action \t צבע נקודת סיום ימ_נית...gradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JoQShortcut \t כןQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nordowô AfrikaName \t אפריקה, צפוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òperacëjô nie je wspiérónô1: the unknown socket address family number \t הפעולה אינה נתמכת1: the unknown socket address family number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni biéżné òkno. \t סגירת החלון הנוכחי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MôlTime zone \t איזורTime zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonowóny tekst \t רישות טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëchtowanié do rëmniãcégò wëbrónëch lopków \t עמוד למחוק קבצים מסומנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t צ' אIndian National month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòlnô pamiãc \t זיכרון פנוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FarOrdibehesht short \t פרב' Ordibehesht short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokładné dopasowanié \t התאמה מלאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pauza \t & השעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Heshvan \t חשוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltny \t כפול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dupleks - dodówny \t הדפסה משני הצדדים - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëmiarowi tekst, chtëren pòkazëjë aktualné ùstôwë. Mòżesz gò zmienic bë sprôwdzëc wëzdrzatk specjalnëch céchów. \t טקסט דוגמה זה מציג את ההגדרות הנוכחיות. באפשרותך לערוך אותו כדי לבדוק תווים מיוחדים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t הפעולה בוטלהQNetworkAccessFileBackend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Fela I/O \t שגיאת קלט/פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma żôłti \t גאמה צהוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk% 1 felëje, abò nie je czëtny, òprzestanié. \t הקובץ% 1 אינו קיים או שאינו ניתן לקריאה. הפעולה בוטלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na serwera X nie wëmôgô aùtorizacëji. Òznôczô to, że kòżdi mòże sã pòłączëc z serwerã, òtmëkac òkna abò przechwôcëc to, co wpisëjesz. @ action: button \t התצוגה אינה דורשת אישור X. זה אומר שכל אחד יכול להתחבר אליה, לפתוח חלון עליה או לתפוס את הקלט שלך. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkònëwólny lopk w $prefix/ bin \t קבצי תוכניות במיקום ‎$prefix/ bin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòja radiowô stacëjô \t תחנת הרדיו שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Port_ of_ Spain \t אמריקה/ פורט אוף ספיין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ògańczô pamiãtóné wińdzenia do stałi wielënë rézów \t הגבל את מספר השורות של פלט בזכרון למספר קבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do lëstë graniô \t & הוסף לרשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rusczi RubelName \t רובל רוסיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë & MIME: \t & טיפוסי נתונים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista: \t אומן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié \t התעלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac swòją parolã, abë mòżnô bëło zapisac nastôwë: \t הזן את הסיסמה שלך לצורך שמירת ההגדרות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copni abò zawòłôj òkno \t העבר חלון קדימה או אחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdëm ùżëcô gestë do włączeniô/ wëłączeniô fùnkcëji przistãpù \t השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמשתמשים במנחה כדי להדליק או לכבות אפשרות נגישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkłosc rapòrtu@ action: button \t תוכן הדיווח@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny papiór Epson 4x6 \t נייר תצלומים 4x6 של Epson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Disk% 1 \t דיסק% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwóné żądanié \t הבקשה בוטלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrócenié ë zjinaka miarë ekranuComment \t שינוי גודל המסך וסיבובוComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu PCX \t מבנה תמונת PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë wszëtkò@ action: inmenu View \t בחר הכל@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם / שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Producent \t בית ייצור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòsobica wëdrëkù \t סדר פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączony ôrt kòntrastu \t סוג ניגודיות של צבע לא מופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt FsName \t סוג מערכת קבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwada z òglową skrodzëną \t התנגשות עם קיצורים גלובליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Môlowò: @ item: inlistbox allow shutdown \t & מקומי: @ item: inlistbox allow shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WordReference. com: anielsczi - > szpańscziQuery \t תרגום WordReference. com: אנגלית לספרדיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t בגנ' Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô z adresë IP. Comment \t מציאת מקום גאוגרפי באמצעות כתובת IPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równiô% 1. Wdôrzë, że môsz terô% 2 prób! \t נעבור לשלב% 1. שים לב שהפעם אתה מקבל% 2 חיים!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ò_brôzklayers-action \t שיטוח תמונהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-size \t ענקיview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłka zôpisu do bazë pòdôwków \"% 1\". Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przitãpny plac na diskù. \t אירעה שגיאה בעת כתיבת מסד הנתונים \"% 1\". בדוק שיש לך הרשאות מתאימות עבור הספרייה ושהדיסק אינו מלא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zdrzë na wielgòsc céchów \t חיפוש תלוי רישיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ùdałé wëdostónié òbkłôdków \t עטיפה אוחזרה בהצלחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzony etiopsczi \t אתיופית מורחבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ceklëna (démònstarcëjô) Name \t הדגמה - נוזלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùmë z òbkłôdkama \t אלבומים בעלי עטיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema pismiona \t & שיטת כתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòdano serwera. \t לא הוגדר שרת מארח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela kòmùnikacëji D- BUS \t שגיאת תקשורת בערוץ D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò wcësniãcô Win+E (Tux+E) bãdze zreszony przezérnik WWW, w jaczim bãdze òtemkłô starna http: // www. kde. org. W mini- terminalu (Alt+F2) mòże zrëszëc wszëtczé ôrtë pòlétów. Name \t בעת לחיצה על Win+E (Tux+E), יופעל דפדפן אינטרנט, שיפתח את הכתובת http: // www. kde. org. ניתן להריץ כל פקודה ב־ minicli (Alt+F2). Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grecczé@ item Text character set \t יווני@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wéńdzenié je pùsté, nie wësłóno niżódny robòtë. \t הקלט הסטנדרטי ריק. לא נשלחה עבודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wersëjô: NAME OF TRANSLATORS \t & גרסה: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt papióru rãczno pòdawónégò \t סוג דף להזנה ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jądro \t גרעין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dali: Wprowadzenié do Konquerora \t הבא: הקדמה ל־ Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t בצע שוב בחוזקהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëło sã zapisac. Òprzestanié zapisu, \t השמירה נכשלה. מבטל את הפעולה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé farwëcolor- sets \t צבעים נפוציםcolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzélk LancelotaName \t Lancelot חלקיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztoper \t תדירות עדכון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë sniég pùlce \t החלף אפקט של שלג על שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t שיבוטplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùwerta \t מעטפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë pisënk... \t בדיקת איות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô (domëslno), to lokalizacëjô òstónié òdzwëskanô przë zrëszaniô Kate. Bôczënk Jeżlë aktiwnô je Menedżera sesëji KDE, to lokalizacëjô je ë tak òdzwëskiwónô. \t אם אפשרות זו נבחרת (ברירת המחדל) המיקום ישוחזר כאשר תפעיל את Kate. שים לב כי אם ההפעלה מנוהלת על ידי מנהל ההפעלה של KDE, המיקום ישוחזר תמיד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t _קשיותcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét òdmòntowaniô \t פקודת ביטול עגינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik do pòdajnika papióru \t מגש הנייר של מגש 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ważonô pùnktacëjô \t ניקוד משוקלל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié ë zmianë archiwów \t יצירה ועדכון של ארכיונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë systemë zwãkù & KDE \t השתמש במערכת השמע של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SyryjscziKCharselect unicode block name \t סוריתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszô & farwa: \t צבע & ראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nasłëchiwac \t אין אפשרות להאזין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SymbòleKCharSelect section name \t סמליםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz òtemkłich czile kôrtów w tim òknie, na gwës chcesz zakùńczëc? \t מספר לשוניות פתוחות בחלון זה, האם אתה בטוח שברצונך לסגורו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc katalog załóżków \"% 1\"? \t האם ברצונך למחוק את תיקיית הסימנייה \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùszczi Kùszczi zamëkają w se wëdowiédzã, jaką Konqueror (ë téż jinszé programë KDE brëkùjącé protokòlu HTTP) zapisëje na twòjim kòmpùtrze na żëczbã daleczégò internetowégò serwera. Òznôczô to, że serwer WWW mòże zapisac wëdowiédzã ò ce ë dzejaniach przë przezéraniô na diskù twòjegò kòmpùtra, abë je pòzddze wëzwëskac. Mòże na to wzérac jakno na ingerencëjã w priwatnotã. Kùszczi są równak czãsto przëdatné. Są na przëmiôr ùżëwóné przez internetowé krómë, abë szło dodôwac wszelejaczé rzeczë w \"kòszu z zakùpama\". Dlô niejednëch internetowich witrinół nót je, bë przezérnik òbsłëgiwôł Kùszczi. Dlôte że wikszosc lëdzi chce kòmpromisu midzë priwatnotą a zwëskama z brëkòwniô kùszków, KDE zezwôlô na kònfigùracëjã jich òbsłëdżi. Mòże na przëmiôr włączëc domëszlné pëtanié o kòżdi kùszk, a téż aùtomatno akceptowac wszëtczé kùszczi z internetowégò krómù jaczémù dôwôta wiarã. Sygô przejsc na starnã krómù ë jak wëskrzëni sã kùszk, wëbrac Akceptëjë, a w pòlu Ùżëjë Dlô ti domenë. Mòże téż zwëczajno wpisac pasowną domenã na kôrce Politika dlô domenów. Dzãka temù kùszczi ze starnów jaczima dôwôsz wiarã bãdą aùtomatno akceptowóné. \t עוגיות עוגיות מכילות מידע ש־ Konqueror (או יישומים אחרים של KDE שמשתמשים בפרוטוקול HTTP) מאחסן במחשב שלך מתוך שרת אינטרנט מרוחק. משמעות הדבר היא ששרת אינטרנט יכול לשמור מידע עליך ועל פעילויות הגלישה שלך במחשב שלך לצורך שימוש עתידי. אתה עשוי להתייחס לזאת כאל חדירה לפרטיות. עם זאת, עוגיות יכולות להיות שימושיות במקרים מסוימים. למשל, נעשה בהן שימוש לעתים קרובות באתרי קניות באינטרנט, כך שיהיה באפשרותך \"לשים דברים בסל הקניות\". אתרים מסוימים אף דורשים שיהיה לך דפדפן התומך בעוגיות. מאחר שרוב המשתמשים מחפשים פשרה בין פרטיותם לבין ההטבות שמציעות העוגיות, KDE נותן לך יכולת להתאים אישית את הדרך שבה הוא מטפל בעוגיות. לדוגמה, ייתכן שתרצה להגדיר את מדיניות ברירת המחדל של KDE כך שתוצג בפניך שאלה בכל פעם ששרת מבקש להגדיר עוגייה, או פשוט לדחות או לקבל הכל. לדוגמה, אתה עשוי לרצות לקבל את כל העוגיות מאתר הקניות באינטרנט המועדף עליך. על מנת לבצע זאת, כל שעליך לעשות הוא לגלוש לאתר הספציפי הזה, וכאשר יוצג בפניך דו־ שיח העוגיות, לחץ על תחום זה בלשונית \"החל על\", ולאחר מכן בחר באישור. לחלופין, ציין את שם האתר בלשונית מדיניות ספציפית לתחום על מנת שהוא יוגדר לקבל את כל העוגיות. דבר זה מאפשר לך לקבל עוגיות מאתרי אינטרנט נבטחים מבלי להישאל בכל פעם ש־ KDE מקבל עוגייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do jaczi chcesz wësłac rapòrt ò felë - eżlë zmiłkòwô, brëkùjë òptacëji wësłaniô rapòrtu ò felë w menu pasowny programë \t התכנית שעליה ברצונך לשלוח דיווח על באג - אם זה שגוי, השתמש בפריט התפריט \"דיווח על באג\" של התוכנית הנכונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Matowanié \t מאט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 x 360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL2 חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360 DPI, בד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze KDE dlô zapëtaniów a kòntrolë twòji hardwôrë z rézë pòlétów \t כלי של KDE שנועד לעקוב ושלוט אחר חומרתך דרך שורת הפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëńsczi@ item Spelling dictionary \t דנית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t בחירה מערוץselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë... \t עריכה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëszkënienié òbrôzka (démònstarcëjô) Name \t הדגמה - הצג תמונהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wikszé jakno abò równé@ label \t גדול מ - או שווה ל - @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë ùsłëżnotã \t השירות להפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעונן עם גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Alt je terô włączonô. \t מקש ה־ Alt פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota: \t ערך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë slédné aplikacëje \t נקה יישומים אחרונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpa Edje: \t קבוצת Edje:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SindhiName \t סינדהיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj nôwikszé lopczi z kòsza@ info: whatsthis \t מחק את הקבצים הגדולים ביותר מהאשפה@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkna WobblyComment \t חלונות קפיצייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô fòntów \t הגדרות גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédnô miara fònta: \t גודל גופן בינוני:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & ikònë na knąpach: \t הצג סמלים על גבי כפתורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana nie darzëła sã \t השינוי נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże przeniesc kataloga do niegò sómegò \t אין אפשרות לגרור תיקייה על גבי עצמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niezapisóné zmianë \t שינויים שלא נשמרו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë miono \t הצג שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t שם אובייקטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë sekùndë \t הצג שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera logòwaniôComment \t מנהל הכניסה למערכתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zasztëkôj tã témã \t & סגור את ערכת הנושא הזאת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "miono serwera nie je wspieróné dlô ai_ socktype \t אין תמיכה ב־ servname עבור ai_ socktype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הכנס הצעת תרגום זכרון מספר% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Téma: \t נושא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- export. \t באפשרותך להגדיר רק אפשרות ‎ -- export אחת בלבד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Syloti Nagri \t סילוטי נאגרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naturalné zortowanie elementów@ action: button \t סידור טבעי של @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rupja ze Sri LancziName \t רופיה של סרי לנקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë% 1 \t מאפייני% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Latin Extended- A \t לטינית מורחבת - א '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiész të, że...? \t הידעת...?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "user \t התחברות כ־%suser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik òstôł zjinaczony òd czasu, jak òstało ùżëté 'Wlepi': wëbróny fòrmat pòdôwków ni ma terô brëkùnkù. Proszã znowa skòpérowac to, co bëlo do wlepieniô. \t תכולת לוח העריכה השתנתה מאז שהשתמשת ב\" הדבקה \": תבנית הנתונים הנבחרת אינה ישימה עוד. העתק שוב את התוכן שברצונך להדביק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstëw dzejaniów \t שורת המשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòder dlô k3b??? Comment \t מפענח??? של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc% 1. \t פתיחת% 1 נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòrnwalijscziName \t קורניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztatus \t מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszr wëdowiédzë ò loginie do Last. fm \t מידע התקן עבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc òriginalnegò lopka \t אין אפשרות למחוק את הקובץ המקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 16 \t העבר חלון לשולחן עבודה 16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùniwersalny pòdajnik \t מזין כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłëga '% 1' nie zamëkô w se bibloteczi, abò felëje klucz Library w \t השירות% 1 לא מספק ספרייה או שמפתח הספרייה חסר ב -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje włożonëch kôrtów \t לא הוכנס כרטיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta 4 \t קסטה 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Negatiwòwi film \t סרט צילום אור אחורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów KDEName \t מנהל החלונות של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info examples about information the user can provide \t מצב אפקטים בשולחן העבודה (Compositing), סוגי האפקטים המאופשרים, קישוטי חלונות, כללים והגדרות של חלון מסויים. @ info examples about information the user can provide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowi pòrt mòdema \t יציאת המודם הסטנדרטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Trzëmôj \t & שמור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t לנעול את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przëstãpnegò òpisënka \t אין תיאור זמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk zrëszaniô znowa \t אל תאפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnota nie ósta ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t התגלה שקט במשימה מנותרתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t ת' וCoptic month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "10 - 2 5- zabiérnikòwé pòcztowé kastczi \t 10 - שתי תיבות דואר של 5 סלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpné dofùlowanié tekstu@ action \t ההתאמה הבאה להשלמה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je mòżno òtemknąc òkna drëkù. \t אין אפשרות לבנות את דו־ שיח ההדפסה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùprzëstãpnił swój fònt 'Steve', abò mòżnô bëło gò brëkòwac \t שם את הגופן 'Steve' תחת רשיון GPL כדי שנוכל להשתמש בן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni \t & סגור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrzãdzenia interfejsa brëkòwnika \t התקני ממשק אנושי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérczi \t תצוגות מקדימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë slédny filter (\"% 1\") \t החל מסנן אחרון (\"% 1\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specyficzny czas \t זמן מסויים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë przëlepione ë pòwólne klawisze pò jaczims czasu nieaktiwnoscë. \t כבה מקשים איטיים ומקשים דביקים אחרי זמן מסוים של אי־ פעילות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Ekstracenczi Quartz \t Quartz & מוקטן במיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Netscape... \t ייצוא של סימניות Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "mni jak 5 sek nazôd \t פחות מדקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t מילוי עם צבע _רקעedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FraktaleScreen saver category \t פראקטליםScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Status \t מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nawigùjë \t נווט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeprowôdzanié rechòwaniôName \t חישוב ביטוייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimczi ColorSmart \t תצלומי ColorSmart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do czëstégò tekstu@ action \t לטקסט פשוט@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkôrz - bënowi \t פנימי למדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDEInit ni mòże zrëszëc '% 1'. \t לא היה באפשרות KDEInit להפעיל את \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t סוג אפקט של חוזק לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdznaczë wszëtkò \t בטל בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Farwëdynamics-output-type \t צבעdynamics-output-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëcëszë \t מושתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëło sã òdmòntowanié pùnktu mònotowaniô \"% 1\".% 2 \t הפסקת עגינה של נקודת העגינה \"% 1\" נכשלה.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtkò \t הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t שמור תמונה זו וסגור את החלון שלהfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòta \t משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "7 tacnikòwô pòcztowô kastka \t תיבת דואר של 7 סלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t באפאפCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Kajmany \t אמריקה/ קאלגרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika. \t הפעולה שביקשת דורשת הרשאות של המנהל - root. הזן את הססמה של המנהל root להלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë swòjéch & farwów \t השתמש בצבעים & מותאמים־ אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Limit czasu drëkù starnë \t זמן תפוגה של דף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë profil... \t ערוך פרופיל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëbi papiór \t נייר עבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t לא ניתן להקצות זיכרון לטעינת קובץ JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W réze pòlétów pòdóny je lopk. Drëkòwanié ze sztandardowégò wińdzeniô bãdze wëłączoné. \t צוין קובץ בשורת הפקודה. ההדפסה מתוך הקלט הסטנדרטי תבוטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbranié ti òptacëji sprawi, że bùfor zaznaczeniô mdze zmieniany blós przez zaznaczenié tekstu, a tacnik przez pòlét \"Kòpiéjë\", \"Wëtni\" ëtp. \t שימוש באפשרות זו יגדיר את הבחירה בלבד בעת הדגשת פריט כלשהו, וא�� לוח העריכה בלבד למשל בעת בחירה ב\" העתק \"בתפריט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowôdzë dzél mùstra lopków. Na lëscë pòkôżą sã blós ôrtë lopków, chtërné do niegò pasëją. Abò wpiszë le dzélk miona ôrtu lopka w miarã jak pòkazëjë sã na lëscë. \t הזן חלק של תבנית שמות קבצים. יופיעו ברשימה רק סוגי קבצים עם תבנית קובץ תואמת. במידה ולא, הזן חלק שם סוג הקובץ כמו שהוא מופיע ברשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 360x360 DPI, נייר ברזולוציה גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni biéżny dokùment. \t סגירת המסמך הנוכחי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbiérnik \t קולט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrt% 1: \"% 2\" \t פורט% 1: \"% 2\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëkònôj pòlét pòwłoczi... \t הפעלת פקודת & מעטפת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze drëkòwaniô dlô KDE \t כלי מדפסת ל־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëceniôj pòzortowóny kòlumnë & w lëstach \t עמודת צל ממוין & בשורות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "0. 75x5. 875in, 19x147mm (eticzéta na rańt wideò kasétë) \t 0. 75x5. 875in, 19x147mm (גב קלטת וידאו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t הצג כר_שתdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szescan pùltuComment \t שולחן עבודה בקובייהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk pòlétu \t תיאור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë zapisënkù do lopka òbrôzu: %s \t שגיאה בכתיבה לקובץ תמונה: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni òbrôzk co: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t החלף תמונה כל: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë \t מופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj lëstã pùltów (w òpaczny pòsobicë) \t עבור בין רשימת שולחנות העבודה (הפוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepùszczë słowa pisóné & wiôldżima lëterama \t & דלג על כל המילים בעלות אותיות רישיות בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc żądónëch kùszków. \t אין אפשרות למחוק את העוגיות כמתבקש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń \t ביטול?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë znowa \t & טען מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié sécą przë brëkùnkù ùsłëżnotë menadżera sécëName \t ניהול הרשת באמצעות השירות NetworkManager, גרסה 0. 7Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwa tidznie dowslôdë@ title: group Date \t לפני שבועיים@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żëczba \t משאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gwinejsczi FrankName \t פרנק גינאיניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt brëkòwnika 3 \t סוג מותאם אישית 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib farwë \t מצב צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Turkmeństkô MantaName \t מאנאט של טורקמניסטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòmpresjôTranslators: Not Available \t מכווץTranslators: Not Available"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié bitmapówName \t יוצר מפות סיבותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 11Comment \t עבור לשולחן עבודה 11Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Firmòwi papiór \t נייר מכתבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôjącé ùrządzenié% 1 nie fùnkcjonëje. Przëdchòdzy doprowôdzanié nazôd% 2. \t התקן ניגון השמע% 1 אינו פועל. חוזר ל ־% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Klawiszowô skrodzëna: \t מקש קיצור נוכחי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Hyper je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Hyper לא פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t הו_סף לשוניתdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lëché fanë \t דגלים לא תקפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò czérownikù \t מידע מנהל התקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë mediaQShortcut \t הפעלת נגן המדיהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "45 sek. \t 45 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KółkaDescription \t מעגליםDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi w rézeQShortcut \t סדר בשורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & pòlét \t הרץ & פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "< NazôdQShortcut \t חזור אחורהForward context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 10 \t מגש 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta dokùmentów \t רשימת מסמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôczątk zgrëwaniô. \t התחל חילוץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni dopòwiesc@ title: window \t שנה הערה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- Téma: \t - נושא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jamajsczi DolarName \t דולר ג' מייקאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni kôrtë@ action: inmenu Edit \t סגור לשונית@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbéńdné ùstôwë \t הגדרות אזוריות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùrsywa \t נטוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi widżet je przëstãpny w sécë:% 1 -% 2 \t יישומון חדש זמין ברשת:% 1 -% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szablónë \t תבניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowanié lopków zatrzëmóné dlô òbszczãdzenia dostónków systemë. \t משהה את אינדוקס הקבצים על מנת לחסוך במשאבים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże dodac dodôwné stegnë do dokùmentacëji. Abë dodac stegnã, klëkni na knąpã Dodôj ë wëbierzë katalog z dodôwną dokùmentacëją. Katalodżi mòże rëmac knąpą Rëmôj. \t כאן באפשרותך להוסיף נתיבים נוספים לחפש בהם תיעוד. על מנת להוסיף נתיב, לחץ על הכפתור הוספה... ובחר את התיקיה בה יש לחפש אחר תיעוד נוסף. באפשרותך להסיר תיקיות על ידי לחיצה על הכפתור מחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer stegnë \t מספר הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Rzim \t אירופה/ רומא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zédżer CPU \t שעון המעבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aegëjsczé lëczbë \t מספרים אגאים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô miara snéżenów: \t גודל & מירבי של פתיתי השלג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë do pùnktu... \t דילוג לנקודת עצירה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DzejaniaComment \t פעולותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòle heksagramów YijingKCharselect unicode block name \t סמלי הקסגרמה ��ל איצ' ינגKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מיקום עכבר ומצביעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòngò, Demòkraticznô Repùblika KòngòName \t הרפובליקה הדמוקרטית של קונגוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowi \t & חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logò: logo area \t אזור הסמל: logo area"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא כבד גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë nowi miono dlô sesëji \t קבע שם להפעלה החדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pierszô starna \t & העמוד הראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t טשטושplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrządk bajtów \t סדר הבתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òddokùjë \t & בטל עגינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Tadżi \t תגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Santiago \t אמריקה/ סנטיאגו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë do starnë@ action \t התאם לגודל העמוד@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sufiksë - izedictionary variant \t סיומות ‎- izedictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EmòtikóncziComment \t רגשונים Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t בדיקה למנוע מידעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdsystema SCSI nié mòże bëc òdwòłanô: / sbin/ camcontrol nie je wëkònywólny \t אין אפשרות לבדוק את מערכת ה־ SCSI שלך: אין אפשרות להפעיל את הפקודה הפקודה ‎/ sbin/ camcontrol."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna bloków \t מספר תצוגות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t הבדלlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * bë wëskrzënic blós biurowé ë tekstowé lopczi \t רשימה מופרדת ברווחים של סיומות, למשל: ‭ *. txt, *. od* ‬ להצגה של קבצי אופן אופיס וקבצי טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Menu kanalówfonts-action \t תפריט גופניםfonts-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Chongqing \t אסיה/ או צ' י מין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë mònitorowanié procesu \t הפסק מעקב אחרי התהליך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cãżczi papiór (24lb) \t נייר כבד (24 פאונד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùtk òstôł zapisóny do lopka this is the label for the name textfield \t התוצאות נשמרו לקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Aruba \t אמריקה/ ארובה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przez% 1 \t של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Vancouver \t אמריקה/ ונקובר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny aplet \t רקע לא־ ידועError message, tried to start an invalid service"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela protokòłu. \t שגיאת פרוטוקול."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét, jaczégò chcesz brëkòwac, wëmògô dodôwnëch praw. Wpiszë niżi parolã brëkòwnika% 1. \t הפעולה שביקשת דורשת הרשאות נוספות. הזן את הססמה של% 1 להלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac miono. \t יש להזין שם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Bruksela \t אירופה/ בריסל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Jinstalatór wtékôcza Adobe Flash dlô produktów Mozillë \t תכנית ההתקנה של תוסף Adobe Flash עבור מוזילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rabi` al- Awal \t רביע אלאוול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie nalazłé \t לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t צפוי שם אחרי הפקודה% 1You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi tacnik na wińdzenié (drëkã w górę) \t סל פלט שמאלי (כלפי מעלה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t עריכת מאפייני שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna ùrządzeniów \t מספר תצוגות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié% 1 \t מפעיל את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z wëbiérkã òbstójnegò URL- a \t דו־ שיח לפתוח URL קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle) \t מפתח (עבודת מסגרת, רכיבים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznaczonëch:% 1 (pùnktów:% 2) \t סומנו:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse \t חיפוש השם נכשלSocket error code AddressInUse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô parola wëgasô dzysô. \t הססמה שלך פגה היום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t משקעים קופאים בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 4 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 4 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t ייבוא של סימניות מקובץ בתסדיר מועדפים של Internet Explorer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema, brëkòwnik@ option: radio image source \t מנהל, משתמש@ option: radio image source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Vientiane \t אסיה/ ויינטיין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wszëtczé tekstë identifikacëji. \t מחיקת כל הזיהויים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 8 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 8 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë gra znowa \t התחלת משחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmnąc lopk? \t נמחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historia \t היסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbzéranié TV! Name \t צפייה בטלוויזיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérkselect-action \t /בחירת אזורselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë pòstãpny robòtë przed terną \t הדפסת העבודה הבאה מעל לעבודה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączony( wëłączë w programie) \t פועל (כבה בתוכנית עצמה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maskymalizëjë òkno wertikalno \t הגדל חלון אנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Akceptëjë \t & קבל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם רסס קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbénda \t תת־ איזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzodkòwòazjatecczé skriptëKCharSelect section name \t כתבים מרכז אסיאתייםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny przezérnik apletów JavaName \t מציג יישומוני Java משו��ץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwa \t שניים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradients-action \t יצירת תמונה חדשהgradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùjë \t עגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi w réze \t סדר בשורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùniwersalny \t כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzédnoeùropejsczé@ item Text character set \t מרכז אירופי@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Compositing bëł za wòlny ë òstôł zastãpiony. Jeżlë to bëła le doraznô problema, to mòżesz gò zrëszëc skrodzëną '% 1' Mòżesz wëłączëc nã fùkcëjã w awanoswóny nastôwie efektów pùltu. \t השזירה הייתה איטית מדי ולכן הופסקה. אם זוהי רק בעייה זמנית, ניתן להמשיך בעזרת קיצור הדרך \"% 1\". ניתן לבטל כמה מהפונקציות בהגדרות המתקדמות של מנהל השזירה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t החלף בין שולחנות עבודה וירטואליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nawigacëjô@ title: group \t ניווט@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù témë% 1 \t אין אפשרות לפתוח את קובץ הערכה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa dlô cyfrowi kamérëName \t תוכנית למצלמה דיגיטליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono pòdmenu: \t שם תפריט המשנה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno mdze pòłożoné w zabiérnikù Kickera \t החלון יישלח למגש המערכת של הלוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wsôdzë òkno w dole \t מזער את החלון למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë: \t מיון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwersëjô projektu aùdio \t פרויקט המרת שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë kòsz... The trash is empty. This is not an action, but a state \t מרוקן את סל המחזור... The trash is empty. This is not an action, but a state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Planszowé grëName \t משחק לוחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zwielokrotni òkno \t שכפל חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt & \t שולחן עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t אנא השתמש ב־ http: // bugs. kde. org כדי לדווח על באגים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz programów Kickoff \t מפעיל היישוים של Kickoff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc lopka% 1. \t אין אפשרות למחוק את הקובץ% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KCharselect unicode block name \t לפצ' הKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże mòdifikòwac domëszlną identifikacëjã przezérnika, abò tã dlô dónegò serwera, np. www. kde. org abò domenë, np. kde. org. Bë dodac nową identifikacëjô dla wëbrónegò serwera, je nót klëknąc Nowô ë wpisac pasowną wëdowiédzã. Bë zmienic identifikacëjãjaką ju dô, je nót ùżëc knąpë Zmieni. Knapa Rëmôj zezwôlô rëmnąc identifikacëjã dlô dónegò serwera abò domenëy. \t כאן באפשרותך לשנות את מחרוזת זיהוי הדפדפן שתשמש כברירת מחדל ו\\\\ או להגדיר זהות ספציפית לאתר (לדוגמה: www. kde. org) או לתחום (לדוגמה: kde. org). כדי להוסיף מחרוזת זיהוי חדשה, לחץ על הכפתור חדש וספק את המידע הדרוש בתיבת הדו־ שיח. כדי לשנות רשומה קיימת הספציפית לאתר, לחץ על הכפתור שינוי. הכפתור מחק יסיר את המדיניות הנבחרת, דבר אשר יביא לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל עבור האתר או התחום הזה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié w lewò \t הזז מעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëszłosc: \t תוצאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé \t רקע (3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szerôk rama \t מתאר עבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 3 (dodównô) \t מגש 3 (אופציונלי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni lëstwã szëkbë \t סגור את סרגל החיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra w wisélcaGenericName \t משחק איש תלוי של KDEGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj dzéń tidzénia do wëskrzëniwónegò datuma. \t הוסף את יום השבוע אל תצוגת התאריך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëbi papiór \t נייר עבה יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc wëmianë:% 1 /% 2œPamiãc wëmianë:% 1œ% 1 \t זכרון החלפה:% 1 מתוך% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòntë dlô menu \t גופן לתפריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Mùsterëplug-in-action \t /עריכת דוגמהplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t פסCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BahamëName \t איי בהאמהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbiérné lopczi ë katalodżi \t תיקיות וקבצים משותפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Saipan \t האוקיינוס השקט/ סייפן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi) \t מפתח (תצוגות רשימה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj za znaczeniama słówName \t בודק איות של מילהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RëmôjQShortcut \t הסרQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Managua \t אמריקה/ מנגווה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strThursday \t ד' Thursday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SinhalaKCharselect unicode block name \t סינהלהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka \t Nepomuk - שולחן העבודה הסמנטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôslédny pòdzelony wëzdrzatk \t התצוגה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk òknówNAME OF TRANSLATORS \t אין חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Shift je terô włączonô. \t מקש ה־ Shift פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Timczasny \t זמני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk czérownika Ghostscript \t בחירת מנהל התקן של Ghostscript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Shift je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t מקש ה־ Shift ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni katalog \t פתח תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WôrtnotaMebibyte \t ערך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ju wszëtkò nie sprôwdzë sã, rozważë wësłanié akùratnegò rapòrtu ò felë do Karna KDE abò ùsôdzcë ny programë. Jeżlë na programa òstała ùprzistãpniona przez człowieka z bùtna KDE, sparłączë sã prosto z nim. Procëmno sprôwdzëwprzód, czë zblëżonô fela nie òsta ju zgłoszonô w Baze felów KDE. Jeżlë nié, to pòdôj w rapòrce wszëtczé detale pòdóné niżi, razã z jinszą wëdowiédzą, jaką trzëmôsz za brëkòwną. \t כששום דבר אחר לא מצליח, שקול לסייע לצוות של KDE או למתחזק החיצוני של תוכנה זו בכך שתשלח אליהם דיווח איכותי על באג. אם התוכנה מסופקת על ידי צד שלישי חיצוני, צור איתו קשר ישירות. אחרת, בדוק תחילה אם אותו הבאג לא דווח כבר על ידי מישהו אחר באמצעות חיפוש ב אתר הדיווח על באגים של KDE. אם הבאג טרם דווח, כלול את הפרטים הנ\" ל בדיווח על הבאג שלך, וכן כמה שיותר פרטים נוספים שאתה חושב שעשויים לסייע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy nastôwów \t הגדרות נוספות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbliczë spòdlową linijã (w môlu sprôwdzeniô) \t יצירת קו בסיס מחדש (במקום בדיקה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni jine \t סגור אחרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëczajny \t רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë KDEName \t ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window \t מתרגם אחרון@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t ממיר ערכים ליחידות שונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca KWrite \t הכותב של KWrite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (JavaScript) \t מפתח (JavaScript)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë, òddzéloné spacjama, kriteria przeszëkiwaniô albùmów \t הזן מונחים המופרדים ברווחים לחיפוש באלבומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wszëtczé lopczi \t הצג את כל הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara & papiéru: \t & גודל דף:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi nagłówk ikònë \t כותרת לא תקנית בסמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié LDAP òprzëstóné \t החיבור ל־ LDAP בוטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie jidze zladowac òbkłôdczi. \t לא הייתה אפשרות לאחזר את העטיפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeks pòmòcëComment \t אינדקס עזרהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro dobrzevisibility \t טוב מאודvisibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 DPI jednoczérënkòwi \t 720 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniô tekstë na ikònach listwë nôrzãdzów \t הצג טקסט על כפתורים בסרגלי כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "12MB dodóné \t שדרוג 12MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tagbanwa \t טגבאנווה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rekùrencyjno \t רקורסיבי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Skrodzënë òkna... \t & קיצור החלון..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 MB \t זיכרון מדפסת 16MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je mòżno zrobic nowégò bùfora piksmapë \t לא ניתן ליצור pixbuf חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ranking nie mô òstac wësłóny \t אין אפשרות לשלוח את הדירוג."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DodómGenericName \t ביתGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzenié \t אימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mniészé jakno@ label \t קטן מ - @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészą szëkbã mòże znowic wcëskając F3, abò Shift+F3, bë szëkac w starnã zôczątkù tekstu. \t באפשרותך לחזור על החיפוש האחרון שלך באמצעות הקשה על F3, או Shift+F3, אם ברצונך לחפש לאחור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wësłac do serwera. \t אין אפשרות לשלוח אל השרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkóny klucz \t מפתח לחיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרים או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראל EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karno% 1 \t קבוצה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "shnYek- shanbe short \t שבתYek- shanbe short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòlandzczi GùldenName \t גיולידר הולנדיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni cél \t פתח & יעד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miéwca: @ label \t בעלים: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëszëkòwanié dokùmentu \t מכין מסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 10 \t העבר חלון לשולחן עבודה 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze & zjinaczi \t & מקשי שינוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& NiéQDialogButtonBox \t & לאQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów dlô palmtopówName \t מנהל חלונות למכשירי כף ידName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Etiopsczi \t אתיופית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "artista \t אמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t פרספקטיבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikòna wëbrónégò interfejsa. \t אין העדפה למנוע הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkComment \t מדינה/ איזור ושפהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwny papiór \t נייר צבעוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maszinowô \t רוחב קבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Techniczné przëczënë \t הסיבה הטכנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowi... \t & חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ו ־ \"% 4\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do òkna z prawi \t עבור שולחן עבודה אחד ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokùjë òbrôzczi z% 1 \t חסום תמונות מ ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë planszã \t שמור לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò wcësniãcô knąpë Wlogùjë mòże pòkazac sã òkno programë KWallet, abë zapisac twòją parolã w systemie parolów KWallet. Programa pòprosy ce téż ò pòdanié parolë do programë KWallet, abë aùtomatno wëfùlowac pòla lògòwaniô przë nôslédnym brëkòwaniô tegò asystenta. @ title \t ייתכן ותיבת הדו שיח של KWallet תופיע העת ההתחברות, בשאלה אם לשמור את סיסמתך במערכת הסיסמאות של KWallet. כמו כן, היא תציג לך בקשה לסיסמת KWallet לפני השלמה אוטומטית של שדות ההתחברות, במקרה ותשתמש במסייע שוב. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Merida \t אמריקה/ מרידה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalézë nowé widżetë \t הוידג' ט הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëchtowanié indeksu \t מכין אינדקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSoftKeyManager \t הפעלת החלון הראשי של התוכניתQSoftKeyManager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gwësné ùrządzenié% 1 to nie je joystick. \t ההתקן הנתון% 1 הוא לא ג' ויסטיק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Leòne z Sierra LeòneName \t לאון של סיירה לאוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk \t תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1 מ\" ב memory size in 2^30 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kwin nie mòże przejimnąc sprôwianiô òknama. Czë dzejô ju jiny menedżera òknów? (proszã spróbòwac òptacëji -- replace) \t אין אפשרות לתפוס פיקוד על ניהול חלונות, אולי מנהל חלונות אחר מופעל במקביל? (נסה להשתמש ב־ ‎ -- replace‏‏)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë & e- mail \t & שלח דוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przezérnota \t & שקיפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gôdôj swój tekst \t הקרא טקסט מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë fònt@ info: whatsthis \t בחירת גופן@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi miarã fòntów brëkòwóną w tim profilu \t התאמת גודל הגופן שבשימוש בפרופיל הזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże òdpëtac pòdsystemë PCI, mòże je nót do tegò sprôwniczëch prawów. \t אין אפשרות לבדוק את מערכת ה־ PCI שלך, ייתכן כי אתה צריך הרשאות מנהל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלג, לפרקים כבדיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Półprzezérny \t & שקוף למחצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkrëjë ë skònfigùrëjë aùtomatno pòstrzédnika. Aùtomatné wëkrëwanié przeprowôdzóné je z pòmòcą protokòlu Web Proxy Auto- Discovery (WPAD). BÔCZËNK: Ta optacëjô mòże nie robic pòprôwno w niejednëch Linuksowich/ Uniksowich distribùcëjach. W przëtrôfkù problemów proszã sprôwdzëc dzél FAQ na starnie http: // konqueror. kde. org. \t ‏ זהה והגדר הגדרות פרוקסי באופן אוטומטי. זיהוי פרוקסי אוטומטי מבוצע באמצעות Web Proxy Auto- Discovery Protocol (WPAD). ‏שים לב: ייתכן ואפשרות זאת תעבוד בצורה חלקית או לא תפעל בכלל במספר הפצות UNIX/ Linux. אם נתקלת בבעיה בעת שימוש באפשרות זאת, נא לבדוק את חלק השו\" ת ב- http: // konqueror. kde. org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równio pùrpùrowi tintë \t רמת ארגמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ftp URLName \t כתובת FTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë fòntë \t התקן גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwô farwa \t צבע רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzëmôj wladënk dokùmentu \t עצירת טעינת המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj dopòwiesc... @ label \t הוסף הערה... @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 z% 2 parôt w% 3/ s \t עוּבָד% 1 מתוך% 2 במהירות% 3 לשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Kentucky/ Louisville \t אמריקה/ קנטאקי/ לואיסוויל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu programów (lopczi. desktop) \t תפריט תכניות (קבצי ‎. desktop)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Kanarëjsczé_ Òstrowë \t האוקיינוס האטלנטי/ האיים הקנריים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do zapisëwaniôComment \t תוכנת כתיבת CDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Efate \t האוקיינוס השקט/ אפטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "7 dodównëch zabiérników \t שבעה סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùlgarskô Lewa A/ 99Name \t לאב בולגריה לאחר 1999Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI חד כיווני בארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokòwanié ekranu/ WëlogòwaniéComment \t נעילה/ יציאהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Lindeman \t אוסטרליה/ לינדמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen lopk \"dzejaniów\" òstôł ju chùtczi zaimpòrtowóny. Na gwës zaimpòrtowac gògò znowa? \t קובץ \"פעולות\" זה כבר ייבוא בעבר. האם אתה בטוח שברצונך לייבא אותו שוב?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkba \t & חפש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë włączeniu ti òptacëji wszëtczé kùszczi bãdą trzëmoné jakno timczasné. Taczé kùszczi nié bãdą zapisëwóné na diskù ë òstaną rëmniãté pò zamnkniãcu programë. BÔCZËNK: na òptacëjô do grëpë z zôstną mają wëższi prioritet jak domëszlné nastôwë ë téż te specificzné dlô dónegò serwera. Równoczasno zwikszô to bezpiek, bò kùszczi òstaną rëmniãté pò zakùńczeniô sesëji. \t ‏ ‏ בחר באפשרות זו כדי להתייחס לכל העוגיות כאל עוגיות זמניות. עוגיות אלה הן פיסות קטנות של נתונים שמאוחסנות באופן זמני בזיכרון של המחשב שלך עד שתצא או תסגור את כל היישומים שעושים בהן שימוש (לדוגמה, הדפדפן שלך). בניגוד לעוגיות רגילות, עוגיות זמניות אף פעם לא מאוחסנות בכונן הקשיח או התקן האחסון שלך. ‏ שים לב: בחירה באפשרות זו ביחד עם האפשרות הקודמת תביא לעקיפה של מדיניות העוגיות שלך המוגדרת כברירת המחדל, וכמו כן מדיניות העוגיות הספציפית לאתרים. עם זאת, בחירה באפשרות זו תביא גם להגברת הפרטיות שלך, מאחר שכל העוגיות יוסרו בתום ההפעלה הנוכחית. ‏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QXml \t שגיאה בסגירת מסד הנתוניםQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno dodôj klucz kòmpùtra do lopkù \"known hosts\" abò skòntaktëjë sã ze sprôwnikã. \t הוסף באופן ידני את המפתח של המארח לקובץ \"המארחים המוכרים\", או צור קשר עם מנהל המערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EkranComment \t תצוגהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcësniãto. \t בוטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dopòwiesc: \t הערה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni & parolã... \t שינוי & סיסמה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dni \t ימים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenia wińdzeniô \t יעדי הפלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntinuacëjô indeksowaniô lopków dlô chùtczi szëkbë. \t אינדוקס הקבצים נמשך לצורך חיפוש מהיר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera logòwaniô Nen mòduł pòzwôlô na kònfigùracëjã menadżera logòwaniô KDE: jegò wëzdrzatkù ë òbsłëdżi brëkòwników. Żebë mòżlewé bëło wprowadzenié równojaczich zmianów, mòduł mùszi bëc zrëszony w tribie sprôwnika. Żebë przéńc do tegò tribù, klëkni na knąpie Mòdifikùjë ë pòdôj parolã sprôwnika. Wëzdrzatk Na ti kôrce mòże skònfigùrowac wëzdrzatk menadżera logòwaniô a téż jãzëk wiadłów. Fònt Na kôrta pòzwôlô na wëbiérk fòntów brëkòwónëch przez menadżera logòwaniô do wëskrzëniwaniô wiadłów ë przëwitënków. Spòdlé Kôrta ùmòżebniô kònfigùracëjã spòdlégò, m. jin. wëbiérk tapétë abò programë do céchòwania spòdlégò. Zamëkanié Tu mòże òpisac, chto mòże zamëkac ë znowa zrëszac systemã, a téż kònfigùrowac ùżëcé menadżera zrëszania systemë. Brëkòwnicë Na kôrta zamëkô ùstôwë tikające sã ôrtu wëskrzëniwainô apartnëch brëkòwników. Zletczenia Na ti kôrce mòże pòdawac zletczenia dlô niechtërnech brëkòwników (domëszlny brëkòwnik, logòwanié bez òbòwiązkù pòdôwaniô paroli ëtd.). Bôczënk: niechtërné z tëch zletczeniów z nôtërë to dzurë w zabezpieczeniu systemë, téj brëkùjë jich òbzérno. \t מנהל הכניסה למערכת במודול זה באפשרותך לקבוע את הגדרות מנהל הכניסה למערכת של KDE על מגוון היבטיו. הגדרות אלה כוללות בין השאר את המראה והתחושה וכן את המשתמשים שניתן לבחור בעת הכניסה. שים לב שבאפשרותך לבצע שינויים רק אם אתה מפעיל את המודול עם הרשאות של מנהל, משתמש root. אם לא הפעלת את מרכז הבקרה של KDE עם הרשאות של משתמש־ על (שזה, אגב, בהחלט הדבר הנכון לעשות), לחץ על הכפתור שינוי כדי לקבל הרשאות של מנהל. אתה תתבקש לספק את הססמה של המנהל. כללי בלשונית זו באפשרותך לקבוע כיצד ייראה מנהל הכניסה למערכת, באיזו שפה הוא יופיע ובאיזה סגנון ממשק משתמש גרפי הוא ישתמש. להגדרת השפה כאן לא תהיה כל השפעה על הגדרות השפה של המשתמש. חלון כאן באפשרות להגדיר את המראה של החלון ה\" קלאסי \"ללא ערכת הנושא, אם בחרת להשתמש בו. רקע אם ברצונך להגדיר רקע מיוחד עבור מסך הכניסה למערכת, זהו המקום לעשות זאת. ערכות נושא כאן באפשרותך לציין באיזה ערכת נושא יש להשתמש בה במנהל הכניסה. כיבוי כאן באפשרותך לציין מי יש לו אפשרות לכבות או להפעיל מחדש את המכונה, והאם יש להשתמש במנהל אתחול. משתמשים בלשונית זו באפשרותך לבחור אילו משתמשים יציע בפניך מנהל הכניסה למערכת לבחור לכניסה. נוחות כאן באפשרותך לציין משתמש שיוכנס למערכת אוטומטית, משתמשים שלא יידרשו לספק ססמה לכניסה, ותכונות אחרות הקשורות לנוחיות. שים לב שהגדרות אלה מהוות מטבען פרצות אבטחה, ולכן יש להשתמש בהן בחכמה.... font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edukacjowé òkrãżé do programòwaniôComment \t סביבת תכנות לימודיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëslë... \t שליחה בדואר..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny klient ju ùdowiérzô. Spróbùjë pózdni znowa. \t לקוח אחר מבצע אימות כעת, אנא נסה שוב מאוחר יותר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Schéma farwë ë spòdlé \t ערכות נושא של צבע ורקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Matematicznô kòprocesora (FPU) Mebibyte \t מעבד מתמתי (FPU)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dobëjë nowé témë \t & קבל ערכות חדשות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 wòlne@ action \t % 1 פנוי@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé, surogatë \t אחר, ממלא מקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé_BAR_Czérownik_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t כללי_BAR_מנהל התקן_BAR_עבודות פעילות_BAR_עבודות שהושלמו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòwtórzë \t & חזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòkażë lëczbã zaòstałëch \t & הצג את מספר האבנים שנשארו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédné òdbëcé nakłôdónégò wëdrëkù \t המעבר האמצעי של תדפיס מכסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pa_létacontext-action \t _לוח צבעיםcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk efektu \t ללא אפקט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawò \t קצה ימני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny sklący papiór premium \t נייר תצלומים מבריק משובח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana znaków \t החלפת תווים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni wëskakùjącé òkna w nowi & kôrce, a nié w nowim òknie \t פתח חלונות נפתחים בלשונית חדשה במקום חלון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszëc lopk? \t האם להפעיל את הקובץ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W programie stało sã cos òsoblëwégòName \t משהו מיוחד התרחש בתכניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CzirokescziKCharselect unicode block name \t צ' רוקיKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Megabajtë na sekùndã \t מגהבייט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów òpiarty na 9WM, zbògacony ò wirtualné ekranë ë kònfigùracëjã klawiszowëch skrodzënówName \t מנהל חלונות המבוסס על 9WM, עם שיפורים לשולחנות עבודה וירטואליים ומיפויי מקשיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié tekstu \t מיקום הטקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jakno... \t שמירה & בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże wladowac lopka skriptu% 1 \t לא ניתן לטעון את קובץ התסריט% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono protokòłu \t שם הפרוטוקול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw dlô domenów \t & ספציפית למתחם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt wizualizacëji \t סוג רינדור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë wszëtczé kôrtë znowa \t & טען מחדש את כל הלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przechòwanié pòdôwków programów \t המיקום בו תוכניות שומרות נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 13 \t עבור לשולחן עבודה 13"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lilewi \t סגול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Po włączeniu ti òptacëji starna je wiedno wprzód szëkónô w pòdrãczny pamiãce. Dopiérze jak ji tam nie dô, je òna ladowónô z Internetu. Wiedno mòże wcësnąc knapã zladënkù znowa bë òbôczëc nônowszą wersëjã. \t בחר באפשרות זו כדי להשתמש תמיד במסמכים מהמטמון, כאשר הם זמינים. עדיין תוכל להשתמש בכפתור \"טען מחדש\" כדי לסנכרן את המטמון עם המארח המרוחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùnktë załamaniô \t נקודת עצירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié albùmù \t מוריד אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòrtugalskôName \t פורטוגלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spacëjôkeyboard- key- name \t רווחkeyboard- key- name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowanié òprzestónéComment \t האינדוקס הופסקComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zjinaczony% 1 \t שונה בתאריך% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונן וסוערweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- 15 gradusów \t - 15 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jasnota ekranu \t בהירות מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZhuangName \t ג' ואנגName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono brëkòwnika \t שם & משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "snégweather condition \t שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza \t זיכרון מדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë pòdzérk lopka w ��knie wëbierkù lopka. \t הצג תצוגה מקדימה של קובץ בדו־ שיח קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrt SGI \t הסבה ל־ SGI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "60 sek \t 60 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t בוהידKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë na gwës chcesz rëmną ''% 1 ''? \t האם באמת ברצונך למחוק את \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info \t המידע שתוכל לספק אינו מסייע מספיק במקרב זה. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na téma nie zamëkô w se pòdzérkù. \t הערכה לא כוללת תצוגה מקדימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spëtôj ò pòcwierdzenié jak@ option: check Ask for Confirmation When \t בקש אישור בעת@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë kòmpònentë \t בחירת רכיבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë stegnã do programë n. p. / usr/ local/ bin/ htmerge \t הזן כאן את הנתיב אל תוכנית ה_ htmerge שלך, לדוגמה ‎/ usr/ local/ bin/ htmerge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specjalne \t מיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara & fònta \t גודל גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpòwóny \t קבץ לפי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera SFTP òbebra lëché wiadło. \t שרת ה־ SFTP קיבל הודעה שגויה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficznô karta \t מתאם גרפיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësoczi \t גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże nastôwic specyficzną pòlitikã JavaScript dlô różnëch kòmpùtrów abò domenów. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na knąpã Dodôj... ë wpiszr mùszebną wëdowiédzã w dialogòwich òknie. Abë zmienic réglã jaką ju dô, klëkni na Zmieni.... Rëmôj dô ce mòżnotã rëmniãcô wrbróny pòliticzi. Knąpë Impòrtëjë é Ekspòrtëjë dô ce mòżnotã dzéleniô sã pòlitiką z jinszëma brëkòwnikama, a to przez mòżnotã zapisu ë czëtaniô ji skòmpresowónegò lopka. \t כאן באפשרותך להגדיר מדיניויות JavaScript ספציפיות לכל מארח או תחום שהוא. כדי להוסיף מדיניות חדשה, פשוט לחץ על הכפתור הוספה... וספק את המידע המבוקש בתיבת הדו־ שיח. כדי לשנות מדיניות קיימת, לחץ על הכפתור שינוי... ובחר את המדיניות החדשה מתוך דו־ שיח המדיניות. לחיצה על הכפתור מחק תסיר את המדיניות הנבחרת, מה שיביא לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל של המדיניות לתחום זה. הכפתורים ייבא ו ייצא מאפשרים לך לשתף בקלות את המדיניויות שלך עם אנשים אחרים, וזאת באמצעות שמירתם ואחזורם מקובץ דחוס על ידי ZIP."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skala szaroscë \t גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw pòstrzédnika \t הגדרות מתווכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalkùlacëjny lëstName \t גיליון אלקטרוניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë & dzejania \t אפשר & פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë aùtomatné ùpùszczanié \t אפשר & גרירה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Floyda- Steinberga \t פלויד־ שטיינברג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "pòniedzôłk \t יום שני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë alarm \t אפשר אזהרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimk - złożenié 7 farwów \t תצלום בשבעה צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt niżi \t עבור שולחן עבודה אחד למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Farwëlayer-mode-effects \t מחיקת צבעlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t גאורגיQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zombieprocess status \t זומביprocess status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Séc ë sparłãczeniaName \t רשת וקישוריותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. NO_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô adresów serwerów, dlô jaczich nie je nót ùżëwac pòstrzédniczącegò serwera. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל NO_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת לא לשימוש. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור \"זהה אוטומטית\" כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélôj rapòrt ò felë@ info: tooltip \t דווח באג@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action \t הקטן הזחה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChinëName \t סיןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "24 pùnktë \t 24 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteka nie ekspòrtëje infrastrukturë dlô ùsôdzaniô kòmpònentów. \t הספרייה לא מייצאת מפעל ליצירת רכיבים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã fela ë Twòja parola nie òsta zmienionô. Wiadło ò felë:% 1 \t אירעה שגיאה וכנראה שהסיסמה שלך לא שונתה. הודעת השגיאה הייתה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Pôłniowô_ Georgia \t האוקיינוס האטלנטי/ איי ג' ורג' יה הדרומית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WCËSNIÃTI \t לחוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalowanié \t מתקין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akcëje \t פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zaznôczë wszëtkò \t בחר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים קלים גשם ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë je terô aktiwnôName \t מקש ננעל (למשל Caps Lock או Num Lock) שינה את מצבו וכרגע פעילName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òdmòntowac ùrządzenia. Wiadło felë:% 1 \t אין אפשרות לנתק את ההתקן. השגיאה שהתקבלה היא:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kategòrëjô unicodë: \t קטגוריית יוניקוד:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gniôzda \t שקעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eksplorera mòtoru pòdôwków PlasmëThe name of the engine followed by the number of data sources \t דפדפן המנוע המידע של PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "windows-action \t הוספת טקסט לתמונהwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielokanałowi \t ערוצים מרובים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CurlCorrectionAfterFinal \t בצע תיקון קיפולים בסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SOCKS Mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã ùsłëżnotë SOCKS w KDE dlô serwera SOCKS abò pòstrzédnika. SOCKS je protokòłã do przechòdzeniô przez sécowé zagrodë, opisónëm na starnie RFC 1928. Jeżlë ni wiész, ò co chòdzy, sparłãczë sã ze sprôwnikã abò òstôwi nã òptacëjã wëłączoną. \t הגדרות SOCKS מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות התמיכה של KDE בשרת או מתווך של SOCKS. SOCKS הינו פרוטוקול למעבר קירות אש כמתואר ב ־ RFC 1928. אם אין לך מושג מה זה, ואם מנהל המערכת שלך לא אומר לך להשתמש בזה, השאר אפשרות זו כבויה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié òkna \t פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz Netscape% 1 \t תוסף ה־ Netscape% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג או סופות רעמים מלוות בממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przësënié elementë \t הזז פריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "4shPanj shanbe short \t יום דPanj shanbe short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë zmianë miarë ë òrientacëji ekranu \t הגדרות שינוי גודל וסיבוב המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié lëstë graniô... \t יוצר רשימת־ השמעה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé widzawné kòlumnë \t כל הטורים הנראים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dpasëjë do & lewa@ label left justify \t ישר & שמאלה@ label left justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny tekst \t טקסט נבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Arabskò - jindijsczidigit set \t ערבי־ הודיdigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëlogòwanié \t סגור את ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle témë \t לפי נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë... \t התקנה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "30 pùnktów \t 30 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t אין חשבון משתמש זמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowô dokùmentacëjadoctitle (language) \t תיעוד כלליdoctitle (language)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t סימנים דרום אסיאתייםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /צפיה/מיקוד/4:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Parola \t ססמה שגויה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë zdrój ramë \t הצג מקור המסגרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Gra \t & משחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél Light, 2. wëdaniéComment \t סגנון קליל, גרסה שנייהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemnąc paczétu% 1 nót dlô widżetu% 2. \t אין אפשרות לפתוח את מנוע ScriptEngine‎‏% 1 עבור וידג' ט% 2.% 1 is the name of the applet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל מעורב עם רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lubòtné sztëcczi \t רצועות אהובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëchtowanié logòwaniô w% 1 jakno% 2. @ info: status/ rich \t מתחבר ב -% 1 כ -% 2... @ info: status/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטוב או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nadpisanié \t שכתב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë \t מאפיינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZladënkUsername for logins to Magnatune \t הורדUsername for logins to Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t בצע שוב@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dock-action \t ה_צג בחירת תמונהdock-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je miono, z jaczim bãdze zapisóny lopk. \t זהו השם בו יש לשמור את הקובץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëczajny spódk \t רקע רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj do \t & מעבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié DF- 30 \t גימור מסמכים DF- 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mô elementu menu% 1. \t אין פריט תפריט% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "180 DPI próbny, ekònomikòwi \t 180 DPI טיוטה חסכונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë òbrôzk \t בחר תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni do wczasniészegò pùltu \t עבור לשולחן עבודה קודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Nôrzãdzelayers-action \t צבע טקסטlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwi nastôwUse anti- aliasing \t הגדרות מערכתUse anti- aliasing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz apletów Javë KDE \t תוסף יישומוני Java עבור KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paùzëjë grónié \t השהה את ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë òkno \t הקטן חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZamkniFreeze the window geometry \t סגורFreeze the window geometry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôùczëcel bezwidzawnégò pisaniôName \t לימוד הדפסה עיוורתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /ייצוא נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë ôrt prezentacëji pòdôwków \t בחר סוג תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ekrana òsta zmienionô. Proszã wskôzac czë zachówac aktualną kònfigùracëjã. Za 15 sekùndów ekran pòwrócë do pòprzédnëch nastôwów. \t כיוון, גודל וקצב הרענון של המסך שלך שונו להגדרות המבוקשות. בבקשה ��יין אם ברצונך לשמור את תצורה זאת. בעוד 15 שניות התצוגה תחזור לתצורה הקודמת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik: \t משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Local \t מקומי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\", a wëłączëc \"% 3\" ë \"% 4\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ו ־ \"% 2\" ולהפסיק את הפעולות \"% 3\" ו ־ \"% 4\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójnoweather condition \t שקטweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalëjë Ubuntu Studio \t ה^תקנת אובונטו סטודיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na ekran 7 \t חלון לשולחן עבודה 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeszëkôj kòlumnë \t חיפוש בטורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale rapòrtu ò felë@ title \t פרטים של דיווח הבאג@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt \t מיין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Italic context menu item \t מודגשItalic context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalno na dole z lewa \t למטה משמאל אנכי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t טורנדוweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczora \t אתמול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nã òptacëjã, jeżlë wszëtczé òkna ë wëzdrzatczi mają òstac òdzwëskóné przë zrëszaniém Kate \t בחר באפשרות זו אם ברצונך שכל התצוגות והמסגרות שלך ישוחזרו בכל פעם שתפעיל את Kate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t לחצן עטיפהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t בתו' Coptic month 2 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tadżykistónsczé SomoniName \t סומוני טג' יקיסטניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testë \t בדיקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodóné do KNewStaff \t תרומות ל־ KNewStuff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t החלפת משתמש מהירהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bitë \t סיביות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 20 \t מזיני דפים PF- 20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do òkna z lewi \t עבור שולחן עבודה אחד שמאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksownik: \t יוצר אינדקס:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zrëszë kòmpùtr znowa \t הפעל מחדש את המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô, czë brëkòwac wbùdowónegò głosnika na placu systemòwégò dôwaniô wiedzë KDE. \t האם להשתמש ברמקול הרגיל של המחשב במקום מערכת ההודעות של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Arubańsczi FlorinName \t פלורין של ארובהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aplikacëje \t & יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże sã dołączëc do procesu% 1. \t אין אפשרות להתחבר אל התהליך% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë ùzérôcz... \t & ערוך חיישן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj témã \t הוסף ערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëmùszô bë programa brëkòwała tribù TrueColor na 8- bitowim ekranie \t מכריח את התוכנית להשתמש בצבע מלא בתצוגה של 8 סיביות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu: \t תפריטים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë sécową skrodzënã \t צור קישור אינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùltimedialné aplikacëje jakno grôcze aùdio ë wideòComment \t יישומי מולטימדיה, כגון נגני אודיו ווידיאוComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni ma nalazłi wedowiédzë... \t לא נמצא מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że nowô kôrta bãdze otmëkónô jakno niéaktiwnô. \t פתיחת לשונית חדשה בחזית, אחרת היא תיפתח ככרטיסיית רקע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié w dół \t הזז למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowé kartë \t גלויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם מעורב ברססweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtô ò miono brëkòwnika, jakno je òno not. \t בקש מידע אודות ההתחברות כאשר נדרש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi & element... \t & פריט חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstãpiła fela RPC. \t אירעה שגיאת RPC."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechòwnik graniô \t מונה השמעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Fònt \t & גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zainstalowóné wëkùńczającé ùrządzenié \t גימור מותקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi tuwò pòlét jaczi mdze zrëszóny przed pòłączenim z twòjim ùrządzeniem (np. pòlét mòntowaniô).% d je pòdmieniané przez wãzeł ùrządzenia,% m przez pùnkt mòntowaniô. Pùsté pòlétë nie są zrëszanié. \t קבע פקודה שתורץ לפני התחברות להתקן (למשל פקודת mount) כאן. בהקשר זה% d יוחלף ב ־ device node ו ־% m יוחלף ב ־ mount point. פקודות ריקות לא יופעלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE Daemon - wëwòłiwô aktualizacëjã bazë pòdôwków Sycoca, jeżlë mùszebné. \t ‏KDE Daemon - מפעיל עדכונים למסד הנתונים של Sycoca בעת הצורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòlekcëjôComment \t אוסףComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הרחבת שפת תסריטים של PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwi zabiérnikComment \t מגש מערכתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikòna \t סמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë bógã sztélów \t השתמש בגיליון סגנון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 15Comment \t עבור לשולחן עבודה 15Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dupleks - dłëdżi rańt \t דו־ צדדי - הצד הארוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë historëjã \t הצג היסטוריית ברגל צד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëznota Nepomuka dlô przenosnych mediówComment \t שירות התקני אחסון נשלפים של NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zalogòwóny pòd X na% 1 \t משתמש X התחבר ב ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże czëtac z lopkù. Òprzestanie. \t אין אפשרות לקרוא מהקובץ. יוצא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmień mòduł... \t שינוי מודול..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagłówczi HTTP \t כותרות HTTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbladowanié procesora \t עומס משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjinstalëjë \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk:% 1 \t תיאור:% 1‎"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PalladName \t פלאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zainstalowónô pamiãc \t זיכרון מותקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או גשם קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérownié lopków e% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t העתקת קבצים ב ־% 1 אינה נתמכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi menadżer òknów bãdzë brëkòwóny przy nôslédnym zrëszeniu KDE. \t מנהל החלונות החדש לשימוש ב־ KDE מההפעלה הבאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zminimalizëjë wszëtczé \t צמצם הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים אובך בסמוך ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlny jãzëk: \t שפת גיבוי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editor wëzdrzatkù lëstë graniô \t שם רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna rézów: \t מספר עמודות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t יישומון מידע כימיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BrëkòwónéName \t שימושName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 15 \t סל 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieaktiwnô pamiãc \t זיכרון לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nalezë lopk... \t חפש & קבצים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstowë \t & הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlnô farwa \t צבע ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj lopk \t מחיקת קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "45 min \t 45 דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zablokùjë klawisze przëlepieniô \t & נעל מקשים דביקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serif@ item Font name \t עם תגים@ item Font name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tishrey \t בתשרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Generëjë indeks... \t יצירת אינדקס..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele pòprawków \t תיקונים רבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbróconô ò 90 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t סובב 90 מעלות נגד כיוון השעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t שקיפותlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם / גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz wëczëszczëc całą historëjã? \t האם אתה בטוח שברצונך לנקות את כל ההיסטוריה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaComment \t קביעת הגדרות מתווכים באופן אוטומטיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenoszenié@ title job \t מעביר@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié wëbróno sesëji do kòpérowaniô. \t אין הפעלה נבחרת לפתיחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòdospôd \t מפל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszë \t התקרב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòstka pùlt@ title: tab Basic Settings \t שולחן־ עבודה בקובייה@ title: tab Basic Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszanié rozdzélnotów \t שיפור רזולוציה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Availability \t ניתן לכתיבה מחודשת: Availability"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô KDE przë wielu mònitorachName \t שינוי הגדרות של KDE לשימוש במספר מסכיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno dodôj klucz kòmpùtra do% 1 abò skòntaktëjë sã ze sprôwnikã. \t הוסף באופן ידני את המפתח של המארח ל ־% 1, או צור קשר עם מנהל המערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëtni \t גזורPaste context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwãk \t שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Matematiczné symbòleKCharSelect section name \t סמלים מתמטייםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztélë widżetów do ùżëcô \t סגנון Widget לשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Fakaofo \t האוקיינוס השקט/ פקאופו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë pùltowi indeksownik lopków Stigi \t הפעלת מאנדקס הקבצים השולחני Strigi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekrana Nen mòduł pòzwôlô włączëc ë skònfigùrowac wëgaszôcz ekrana. Mòżesz włączëc wëgaszôcz, nawetka czej brëkùjësz funkcëji òbscządzaniô mònitora ë enerdżiji. Pòza gùternëma wôrtnotama ë zabezpieczeniém przed wëpôleniém mònitora, wëgaszôcz ekrana ùmòżebni prosté zabezpieczenié Twòjégò kòmpùtra. Jeżlë chcesz włączëc blokadã, wëbiérzë òptacëjã \"Żãdôj parolë\" w wëgaszôczu. Nawetka jeżlë ta òptacëjô nie je włączonô, mòżesz zablokòwac ekran pòlétã \"Zablokùjë sesëjã\" w menu pùltu. \t שומר מסך מודול זה מאפשר לך להשתמש בשומר מסך ולקבוע את הגדרותיו. שים לב שבאפשרותך להשתמש בשומר מסך גם אם יש לתצוגה שלך תכונות של חיסכון באנרגיה. מלבד סיפ��ק בידור אינסופי ומניעת צריבה על המסך, שומרי מסך נותנים לך גם דרך פשוטה לנעול את התצוגה שלך אם אתה עומד להשאיר אותה ללא השגחה לזמן מסוים. אם ברצונך ששומר המסך ינעל את המסך, וודא שאתה מאפשר את התכונה \"דרוש ססמה\" של שומר המסך. אם לא תעשה זאת, עדיין באפשרותך לנעול את המסך באופן מפורש, וזאת באמצעות פעולת \"נעילת המסך\" של שולחן העבודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Binarny czerownik X.Org ATI \t דרייבר X.Org בינארי עבור ATI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & w... \t & פתח באמצעות... @ label: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë ë & copni terminal \t נקה ואפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë témã wëzdrzatkù KDE: \t בחר את הערכת נושא של KDE:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtr/ Brëkòwnik: \t מארח\\\\ משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Yap \t האוקיינוס השקט/ יאפ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta 3 \t קסטה 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Òtmekô òkno wëskrzëniwùjąc 'url'. # 'url' mòże bëc relatiwną stegną # abò mionã lopkù, taką jak. abò pòdkat / # eżle 'url' je òminiãti, to $HOME òstanie brëkòwóny. \t kfmclient openURL 'url' ['mimetype']. 'url' פותח חלון שמציג את הכתובת יכול להיות נתיב יחסי 'url' subdir / או שם קובץ, כגון. או. במקום $HOME- מושמט, ייעשה שימוש ב 'url' אם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BotswanaName \t בוצואנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t העתק _מיקום תמונהdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné \t ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni klawiszã dlô ti knąpë \t בחר מקש עבור כפתור זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni wszëtkò \t סגור הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé knąpë \t רקע כפתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokòwé ùrządzenia \t התקני בלוקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë miniaturczi zamkłé w lopkach@ title: window \t השתמש בתצוגות מקדימות המוטמעות בקבצים@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t ואיIndian National month 3 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & w... \t & פתח באמצעות@ label: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës przesënąc do kòsza '% 1'? \t האם אתה בטוח שברצו��ך להעביר לאשפה את? \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta 5 \t קסטה 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klon Direct Connect (direkt łączba) Name \t תואם Direct ConnectName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do twòji 'Domôcy starnë' Mòże skònfigòrować pòłożenié tegò kataloga w Centróm Kòntrolë KDE w Ùstôwë - > Kònfigùracëjô Konquerora - > Òglowé. \t ניווט אל \"דף הבית\" שלך באפשרותך להגדיר את המיקום אליו יוביל כפתור זה תחת הגדרות - > הגדרות של Konqueror - > כללי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosté_ dzejaniéComment \t פעולה פשוטהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtor \t מפתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëznota Nepomuka, jakô sprôwiô demonã strigi, to òznôczô: indeksëje lopczi na pùlceComment \t שירות Nepomuk ששולט בתהליך הרקע strigi, לדוגמא אינדוקס קבצים על שולחן העבודה. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë \t עמודים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szescofarwné drëkòwanié CMYKcm \t הדפסה בשישה צבעים CMYKcm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł wëdowiédzë ò systemie KDE \t מודול בקרת מידע המערכת של הלוח של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô aktualno dzéjającegò czérownika jądra (% 1.% 2.% 3) nie je ną, dlô jaczi nen mòdul òstôł skòmpilowóny (% 4.% 5.% 6). \t גירסת דרייבר הקרנל הנוכחית (% 1.% 2.% 3) הוא לא זה שעבורו מודול זה הודר (% 4.% 5.% 6)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LaotańscziKCharselect unicode block name \t לאוKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t בפאו' Coptic month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt/ Lopk \t גופן/ קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt echa parolë \t הקלדת הד לסיסמאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם ברד בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi JPEGName \t תמונות JPGName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "UzbekistónName \t אוזבקיסטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara, znónô téż jakno rozdzelnota Twòjegò ekranu, mòże bëc wëbrónô z ti rozwijny lëstë. \t גודל המסך, הידוע כרזולוציית המסך, יכול להיבחר ברשימה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t קרעי ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô teskt kùrsywą. \t זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן נטוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj zaznaczenié \t בטל בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas czëtaniô z PTY \t אירעה שגיאה בעת קריאה מתוך PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëje pòdzérk... Show the author of this item in a list \t טוען תצוגה מקדימה... Show the author of this item in a list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa CRET \t צבע CRET"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miara \t גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Jujuy \t אמריקה/ חוחוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstãpiła nieznónô fela òbczas kòpijowaniô lopkù do '% 1'. Proszã spróbòwac znowa. \t שגיאה לא מוכרת ארעה בעת העתקת הקובץ אל \"% 1\". אנא נסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczenié nieaktiwnégò tekstu \t בחירה של טקסט לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 4 cale \t גליל נייר 4 אינץ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié mòcą... \t ניהול צריכת חשמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba felów DebianaQuery \t חיפוש באגים של DebianQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalézë pòstãpny skùtk dlô szëkónegò wësłowia \t מצא את המופע הבא של מחרוזת החיפוש הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twój kòmpùtr przerznął grã. \t המחשב שלך הפסיד במשחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë pòprzedni Nalezë pòprzedni plac tekstu nalazłegò fùnkcëją Nalezë tekst \t חפש את הקודם חיפוש המופע הקודם של הטקסט שנמצא בעזרת חיפוש טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W wikszoscë krajów nie ùżëwô sã do tegò niżódnegò céchù \t ברוב המדינות אין תו כזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô różnëch òptacëji programë. \t שינוי הגדרות של היבטים מסוימים של יישום זה ושל רכיב העריכה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowa@ title: group... of shutdown \t & הפעל מחדש את המחשב@ title: group... of shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje òpisënkù... \t אין תיאור זמין..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dirma ze Zjednónych Abrabsczich EmiratówName \t דריהם של איחוד האמירויות הערביותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "--- òddzelający element --- \t --- מפריד ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë menu òperacëji \t הצג תפריט פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט פתיתי שלג או ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Warning about executing unknown. desktop file \t אינך מורשה להפעיל שירות זה. @ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Mërgniãce ekranu \t הבזק את המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל מעורב בגשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk% 1 òstôł zmòdifikòwóny. Chcesz zladowac zmianë? \t הקובץ% 1 שונה. האם להעלות את השינויים?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgòsc w KB dlô pòdrãczny pamiãcë piksmapë \t גודל המטמון בק\" ב של מטמון התמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét do zrëszeniô \t ציון הפקודה להפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë do szëkbë. \t הקלד לחיפוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë & dzélowò sélóné lopczi \t סמן קבצים שהועלו באופן חלקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj \t & מחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jinszé... \t & אחר..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélôj wprowadzenié z klawiaturë \t קלט מהמקלדת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przëstãpù do \"% 1\" \t אין גישה לתיקייה \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równie CMY \t רמות CMY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Demóna KDE Wallet żądô parolëName \t שירות ארנק KDE מבקש סיסמאName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zamòntowac ùrządzenia. Wiadło felë:% 1 \t אין אפשרות לעגן את ההתקן. השגיאה שהתקבלה היא:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny katalog (krôtczé) \t ספרייה הנוכחית (קצר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? header for an applications shortcut list \t מחוות הלחצנים \"% 1\" כבר הוקצתה לפעולה \"% 2\". האם ברצונך לשייך אותה מחדש מהפעולה הישנה לחדשה? header for an applications shortcut list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "pikslów na jednostkã czasu \t פיקסלים ליחידת זמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מעורב עם כדורי ברד, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëskrzëniwôj pasownëch lopków \t הסתר את הקצבים התואמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòpérëjë całi tekst \t & העתק את כל טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro prawdopòdóbne je to, że të natrôfił na felã programë. Jeżlë mòżesz, to wësli rapòrt ò felë zgòdno z uniższą instrukcëją. \t סביר כי דבר זה נגרם עקב באג בתוכנית. שקול לשלוח דיווח מלא על באג כמפורט להלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 MB \t זיכרון מדפסת 3MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë dlô ti pòliticzi, np. www. kde. org abò. kde. org. \t הזן את שם המארח או התחום שמדיניות זו חלה עליהם. לדוגמה, www. kde. org או kde. org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je lësta lopków do òtemkniãcô. Mòże pòdac czile lopków, rozparłãczając miona spacjama. \t זוהי רשימת הקבצים לפתיחה. ניתן לציין יותר מקובץ אחד על ידי כתיבת מספר קבצים, מופרדים על ידי פסיקים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zsziwanié \t הידוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na bezpieczny trib przekôzu. Wszëtczé sparłãczenia bãdã kòdowóné, jeżlë nie bãdze pòdóné jinaczi. Cëzy lëdze nie bãdą w sztãdze letkò przechwëcëc twòjich pòdôwków. \t אתה עומד להיכנס למצב מאובטח. כל התקשורת תוצפן אלא אם כן יצויין אחרת. דבר זה אומר שאף צד שלישי לא יוכל להתבונן בקלות בנתונים הנשלחים על ידך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céniowónô knąpaNAME OF TRANSLATORS \t כפתור גלילהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Szérz ikònë je zerowô \t לסמל יש רוחב אפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Skòpérëjë adresã lënka@ title: menu HTML frame/ iframe \t & העתק כתובת הקישור@ title: menu HTML frame/ iframe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "InternetName \t אינטרנטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń \t & התעלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wszëtczé pùltë \t & כל שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Niédekòrowóné zwëczajné òkna \t חלונות רגילים ללא קישוטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niższi numer \t מספר משני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O, testowanié) \t מפתח (מנוע רינדור HTML, ספריית קלט\\\\ פלט, מערכת בדיקות אוטומטית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Projektë \t פרויקטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô:% 1 \t מידע:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zakùńczë registrowanié \t הפסק & רישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjé... \t מותאם אישית..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô téma emòtikònów \t פרצופון חדש לערכת נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë lopk témë... \t התקן ערכה מתוך קובץ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים קלים גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MùzykaPhonon:: \t מוזיקהPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmë alfabeticzny prezentacëji \t צורות ייצוג אלפביתיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na zôstny ekran \t עבור אל המסך הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Platowónkô HP \t נייר של HP לגיהוץ על חולצות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To òkno zamëkô w se lëstã mùstrów, jaczich mòże brëkòwac do identifikacëji lopków wëbrónegò ôrtu. Jeżlë np. ùżëje sã mùstra \"*. txt\" dlô lopków ôrtu \"text/ plain\", wszëtczé lopczi kùńczącé sã na \". txt\" òstóną rozpòznóné jakno tekstowé lopczi. \t תיבה זו מכילה רשימה של תבניות שנעשה בהן שימוש כדי לזהות קבצים מהסוג הנבחר. לדוגמה, התבנית ‎ *. txt משויכת לסוג הקובץ \"text/ plain\". כל הקבצים שמסתיימים ב ־ \"txt.\" יזוהו בתור קבצי טקסט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SniégComment \t שלגComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל ממטרים ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grafikòwi trib \t מצב גרפיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl: \t מיקום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swiecënié dlô aktiwnëch òknów \t הקטן חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "24pt \t 24 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zladowanié znowa wszëtczich kôrtów cësnié te zjinaczi. \t לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תרענן את כל הלשוניות השינויים ילכו לאיבוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiôj profilama... \t ניהול פרופילים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul kòdërëjący lopczi MPEG1 Layer III (mp3) Name \t מודול קידוד לקבצי MPEG1 שכבה lll (mp3) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùgwësni sã, że môsz wpisóné miono zmienni òkrãżô, a ni adresã pòstrzédniczącegò serwera. Na przëmiôr jeżlë miono zmienni òpisëwôjący pòstrzédniczącegò serwera sparłãczeniów HTTP to HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, nót je wpisac HTTP_ PROXY, a nie le blós adresã trzëmóną w zmienni (to je http: // localhost: 3128). \t וודא שהזנת את השם של משתנה הסביבה עצמו, ולא את הערך שלו. לדוגמה, אם משתנה הסביבה הוא HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 אז עליך להזין כאן HTTP_ PROXY, ולא את הערך עצמו, http: // localhost: 3128."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc interfejsu mùltimediów \t אין אפשרות למצוא מנוע מולטימדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "môj \t מאי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczënié% 1... \t מנקה% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pëtôj brëkòwnika \t & שאל את המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karajibsczi DolarName \t דולר של האיים הקריבייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc \t אין מספיק זיכרון לשמירת תמונה בגודל %lu על %lu; כדאי לנסות לצאת ממספר יישומים כדי להקטין את השימוש בזיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdsztrëchniãtô \t קו & תחתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "75 gradusów \t 75 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Kòntekstcontext-action \t ה_קשרcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota brëkòwónô bez kdesu \t תהליך הרקע שמשמש את kdesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer grë \t מספר משחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdpòwiescë \t מילים מוצעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "< Nazôd \t < הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni lopk \t פתיחת קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kajmańsczi DolarName \t דולר של איי קיימןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca: \t & כותב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëczëna: Lopk pùltu% 1 nie zamëkô w se miona bibloteczi. \t האבחנה היא: קיצור הדרך% 1 לא מציין ספריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi Tajwańsczi DolarName \t דולר טיוואני חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnô dekòracja \t קישוט בפוקוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë drëdżé grëpòwónié: \t בחר הקבצה שנייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija menadżera lopków, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch katalogów. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t אם אפשרות זאת מופעלת, ישמש רק מופע אחד של konqueror בשימוש עבור עיון קבצים ימצא בזיכרון של המחשב שלך בכל רגע, לא משנה כמה חלונות יפתחו ובכך יופחת השימוש במשאבים. יש לשים לב שאם משהו קורה, כל החלונות של עיון קבצים יסגרו בו זמנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół SMTP:: smtp_ open nie darzëł sã (% 1) \t כישלון ב־ SMTPProtocol:: smtp_ open (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemknij môlową témã \t פתח ערכת נושא מקומית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik kùwertów EF- 1 \t מזין מעטפות EF- 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t פאמCoptic month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zimbawijsczi Dolar A/ 06Name \t דלור זימבאבואבי לאחר 2006Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 1440 x 720 DPI, נייר למדפסות דיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t אפשרויותQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Kijów \t אירופה/ קייב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżer apletów Amaroka \t מתייג AFT של Amarok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Czas déraniô \t & משך זמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô Xubuntu \t ה^תקנת זובונטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NI mòże zainicjowac ùrządzenia wéńdzenia/ wińdzenia \t אין אפשרות לאתחל את התקן הקלט/ פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisëwanié do pòdrãczny pamiãcë \t שומר במטמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë dodôwaniu pòdôwków do rapòrtu felë:% 1@ info \t אירעה תקלה בעת צירוף המידע לדיווח הבאג:% 1@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם גשם בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno brëkòwóne aplikacëje: \t נקה יישומים אחרונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 600 DPI, תצלום, מחסנית צבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje lopk abò katalog% 1. \t הקובץ או התיקייה% 1 אינו קיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE Pasjansa \t משחק קלפים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1. 8x3. 1in, 46x78mm (eticzéta na wideò kasétã) \t 1. 8 x 3. 1in, 46 x 78mm (ראש קלטת וידאו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslnô (XFree 4) \t ברירת מחדל (XFree 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t הצג עצות שימושיות אודות השימוש בGIMPdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno dodóné albùmë \t אלבומים שנוספו לאחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GabònName \t גבוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele pùltówComment \t שולחנות עבודה מרוביםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë òkno przë wëkònëwaniô testów \t אל תציג את החלון בעת ביצוע הבדיקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farba farwë: \t גוון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëskrzeniwôj knąpë Òprzestóń \t אל תציג את כפתור ההתעלמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-color-type \t צבע קד_מה (שקוף)gradient-editor-color-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 1 \t מזין המוני PF- 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét (zdrzë -- commands) \t פקודה (ראה -- commands)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lubòtné \t & מועדף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëlogòwaniéComment \t התנתקותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Merriam- Webster - słowôrz blëskòznacznëch słów (thesaurus) Query \t אגרון מילים Merriam- Webster Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowô kòlekcëjô (na% 1) \t אוסף מקומי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùlekranowi trib@ action \t מצב מסך מלא@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Perth \t אוסטרליה/ פרת '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkrëto zakrãconé zlënkòwanié \t נתגלה קישור מחזורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwny zdroje \t מקור אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spróbùjë nalezc jinszą metodã zwëskaniô tegò sómegò skùtkù. \t נסה למצוא דרך אחרת להשיג את אותה תוצאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrolny mòduł pùltu KDEName \t מודול הגדרות של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen lopk nie je prôwdzëwim archiwum témë. @ title: window \t הקובץ הוא לא ערכת נושא תקנית של מנהל הכניסה. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk analogòwégò zédżera \t תמונת רקע של שגון מחוגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô òbzérôcza lopkù \t הגדרות File Watcher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùzérôczë \t חיישנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò% 1 \t אלבום \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzëniwac fònt w kùrsywie. \t בחר אם ברצונך שהטקסט יהיה נטוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac adresã URL programë CGI htsearch. \t הזן את הכתובת של תוכנית ה־ htsearch CGI."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni spacëje na pòdsztrichniãca \t המר רווחים לקו־ תחתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Niamey \t אפריקה/ ניאמי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj nowi skript. \t הוספת תסריט חדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Please do NOT modify/ translate the quotes, they are part of the pattern! \t מחלץ מתוך% 1 אל% 2Please do NOT modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wsôdzë òkno w górze \t מזער את החלון למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grafika \t גרפיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Imlib2Name \t מנהל חלונות מבוסס Imlib2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenié do: \t פלט אל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Khmersczé symboleKCharselect unicode block name \t סמלים בחמרKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t לא מתורגם@ option: check whether message is marked as Approved"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë & zmiennëch òkrãżô \t השתמש במשתני סביבה לפרוקסי קיימים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë stegnã do programë htdig, np., / usr/ local/ bin/ htdig \t הזן כאן את הנתיב אל תוכנית ה- htdig שלך, לדוגמה usr/ local/ bin/ htdig /."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dzéjanié: \t & פעולה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną familëjã fòntów. @ info: whatsthis \t כאן באפשרותך לבחור את הגופן שייעשה בו שימוש. @ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié profilama \t ניהול פרופילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni no òkno kònfigùracëji \t סגור את חלון התצורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zascygôj do & RAMù \t השהייה לזכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sprôwiôj \t & ניהול..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëpisëje niższi prioritet zaznaczony programë, przenosząc jã w dół lëstë. Bôczë, że tikô sã to blós zaznaczonrgò ôrtu lopków, nawetka eżlë na samô programa je sparłączonô téż z jinszëma ôrtama lopków. \t מתן עדיפות נמוכה יותר ליישום הנבחר, והורדתו למטה ברשימה. שים לב: דבר זה משפיע על היישום הנבחר רק אם סוג הקובץ משויך ליותר מיישום אחד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdstãpë mrzéżków: @ item: inlistbox Grid spacing \t מרווח המשבצות@ item: inlistbox Grid spacing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- 60 gradusów \t - 60 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz programów \t מפעיל יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TamilscziName \t טמיליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòlia HP Rapid- Dry \t שקף מתייבש במהירות של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlepi \t הדבק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùjë rozdzélôcza midzy listwą titla a zamkłoscą òkna: \t ערבב בין צבעי הכותרות ותוכן החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże sparłączëc sã z serwerą czasu:% 1. \t אין אפשרות ליצור קשר עם השרת:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PA- RISC Revision \t גרסת PA- RIS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tagalog \t טאלוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים כבדים גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùnifikòwóné wińdzenia \t אחד פלטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "scemni ekran \t הפוך את המסך לשחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przetestëjë òbsłëgã skriptów Kross! \t בדיקה עבור מערכת Kross."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmiksowi sztrépkComment \t קומיקסComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëlogùjë bez pòcwierdzeniô \t התנתק ללא אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk (miono) @ item: inlistbox Format: \t תיאור (שם) @ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BrazylskôName \t ברזילName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł panela czérowaniô systemã òdkôzëwóniô \t מודול לוח בקרה להודעות מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adar I \t אדר א '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Last. fm: Òminié \t Last. fm: & דלג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wladëjë \t & טען"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Floyd Steinberg pòdspòdlowi (8 bpp) \t פלויד־ שטיינברג פשוט (8 סיביות לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Terminal kòntrolëjący nen proces. \t עצור מעקב אחרי התהליך ואשר את המשך ריצתו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Terminal@ title: window \t מסוף@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkòwanié dwaczérënkòwé \t הדפסה דו־ כיוונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrzëszë pòdajniczi 2+3 \t קשר בין מגשים 2 ו־ 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòmiksëName \t חוברות קומיקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס מעורב עם גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 72 abò wicy MB \t זיכרון מדפסת 72MB או יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôrz ôrtów MIME \t מוצא MimeType"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdsztrëchniãti \t קו תחתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200 DPI jednoczérënkòwi \t 1200 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת רעמים כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "3 dodôwné zabiérniczi \t שלושה סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò ôrce MIME z% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t אין תמיכה באחזור מידע אודות טיפוסי Mime מ ־% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteka% 1 nie je wtëkôczã KWin. \t הסיפריה% 1 היא לא תוסף של KWin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë sprôwdzanié pisënkù... \t הגדרת בדיקת איות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "78 pùnktów \t 78 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiészi@ action \t התרחק@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MainWindow \t מתחזק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t הגן על לשונית זו מפני גרירה באמצעות מצביע העכברdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jine \t אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symùlacëjô mònitora (RGB) \t הדמיית צג (RGB)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów... \t הגדרות קיצורי מקשים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë òptacëjë kònfigùracëji \t בטל אפשרויות הגדרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dwastarnowi (pòrtret) \t כפול, בצד (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono programë \t שם התכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô USB% 1.% 2 \t גרסת USB% 1.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "domëszlny \t ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tevet \t טבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi EXRName \t תמונות EXRName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nigdë \t אף פעם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 720 DPI חד כיווני בארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הפרופילים של KonsoleComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné globalnemù dzejaniô \"% 2\" w% 3. Przëpisac je w môlu biéżnegò dzejaniô? \t שילוב המקשים \"% 1\" כבר הוקצה לפעולה הגלובלית \"% 2\" ב ־% 3. האם ברצונך לשנות את השיוך שלו מהפעולה הזו לפעולה לחדשה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérkerror-console-action \t בחר _הכלerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bez akcentówdictionary variant \t בלי מבטאיםdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלג או פתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë ùstôwë klawiaturë \t פריסות מקלדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrój pòdôwków \t מקור מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jakno... \t שמור בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Merk% 1 ju je \t התגית% 1 כבר קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס כבד שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Panika Kernela \t שגיאת ליבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkôj: \t & חיפוש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òdtwòrzëc kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t לא יכול לשחזר את ערך הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "cenie szaroscë (zabiérnik z czôrną tińta) \t גווני שחור (מחסנית דיו שחור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò minimalną wôrtnotã dlô wëskrzëniôcza. \t הזן כאן את כותרת התצוגה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëmiôr: mount% d \t דוגמה: mount% d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AssamijscziName \t אסאמיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל מעורב עם רסס קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krôj, w jaczim mieszkôsz. KDE ùżëje domëslnëch nastôwów dlô tegò krôju abò òbéńdë. \t זה המקום בו אתה גר. KDE ישתמש בברירות המחדל של מדינה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkònôj pòlét pòwłoczi \t הרץ פקודת מעטפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArmenscziName \t ארמניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AwansowónéComment \t מתקדםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk \t תצוגה מקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczoraconcatenation of dates and time \t אתמולconcatenation of dates and time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Win je terô włączonô. \t מקש ה־ Win פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baterëje \t סוללה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara zamkłoscëComment \t גודל התוכןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik dokùmentacëji KJSEmbed \t מציג התיעוד של KJSEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Władiwòstok \t אסיה/ ולדיווסטוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DëńscziName \t דניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk wëdowiédzé dlô tegò titlaThe value is not known \t אין מידע זמין עבור רצועה זאתThe value is not known"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprzód je nót wëbrac pòlitikã do zjinaczi. \t תחילה יש לבחור מדיניות לשינוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t פנג' אביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: Caps Lock je włączony \t אזהרה: מקש ה־ Caps Lock דלוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél% 1 nie òstôł nalazłi \t הסגנון \"% 1\" לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëzëjsczi LariName \t לארי גאורגיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zmòdifikòwónô \t נערך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dali \t החיבור נדחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô pòzwôlô òtaksowac òkna, dlô chtërnëch Klipper nie mdze wëwòłiwôł \"dzejań\". Brëkùjë xprop _BAR_ grep WM_ CLASS w terminalu, bë nalezc wôrtosc WM_ CLASS danego òkna. Zôs klëkni na òknie programë, dlô chtërny chcesz wëłączëc dzejania. Napiszë tuwò pierszą wôrtosc pò céchù równoscë. \t אפשרות זו מאפשרת לך לציין חלונות עבורם klipper לא יפעיל את ה\" פעולות \". השתמש בפקודה xprop _BAR_ grep WM_ CLASS במסוף כדי לברר את ערך ה־ WM_ CLASS של חלון. לאחר מכן, לחץ על החלון אותו ברצונך לבחון. המחרוזת הראשונה שהפקודה מחזירה לאחר סימן השוויון היא זו שעליך להזין כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno w & spòdkù \t השאר & מתחת כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra: \t משחק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzanié systemë lopków za nowima lopkama@ info: status \t מחפש קבצים חדשים במערכת הקבצים@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema@ option: radio image source \t מערכת@ option: radio image source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 1 \t תיבת דואר 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "z KomiName \t קומיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet JavascriptName \t ישומון ויקיפדיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota interfejsu brëkòwnika dlô Solid, systemë rozpòznôwaniô hardwôrë Name \t שרת ממשק משתמש ל־ Solid, מערכת זיהוי החומרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzô domëszlné nastôwë nazôdgo back \t איפוס כל הפריטים חזרה לערכי ברירות המחדל שלהםgo back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforedit-action \t _חוצץedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk dniewnika \t קובץ רישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc bibloteczi '% 1'.% 2 \t אין אפשרות לפתוח את הספרייה \"% 1\".% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô \t מטא מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc miniaturczi dlô% 1 \t אין אפשרות ליצור דוגמית עבור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstąpiła fela przë zrëszaniém skriptu kònfigùracëji pòstrzédnikaDescription \t ארעה שגיאה בעת ההפעלה של תסריט הגדרת השרת המתווךDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwi zwónk Tuwò mòże ùstôwic systemòwi zwãk zwónka, to je sztandardowi sygnal \"biiip\", jaczi mòże uczëc, jak cos nie tak pòszło. Zwãk mòże dokładno skònfigùrowac w mòdule \"Przistãpnosc\", w jaczim mòże téż zmienic nen sztandardowi sygnal na zwãkòwi lopk. \t פעמון המערכת כאן באפשרותך להתאים אישית את הצליל של פעמון המערכת הסטנדרטי, כלומר הצפצוף שאתה תמיד שומע כאשר משהו משתבש. שים לב כי באפשרותך להתאים צליל זה התאמה נוספת בעזרת מודול הבקרה \"נגישות\": למשל, באפשרותך לבחור קובץ צליל שינוגן במקום הפעמון הרגיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno \t דיאלוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Narëszony przistãpny plac na diskù \t חריגה ממכסת הדיסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do céchòwaniôName \t ציור מבוסס וקטוריםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądóny protokół mòże nie bëc òbsłëgiwóny. \t יכול להיות שהפרוטוקול המבוקש אינו נתמך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Brazzaville \t אפריקה/ ברזוויל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë podcast... \t הגדרת פוד־ קסטים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpilatora: \t מהדר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wpiszë miono dlô palétë farwów: \t & הזן שם עבור ערכת הצבעים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klondike (pò & 3 kôrtë) \t קלונדי (חלק 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hanunoo \t האנונו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzné fòrmôtë \t תבניות תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QXml \t ציפיתי לאותQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dalekô \t מרוחקת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieòbtaksowóné \t לא דורגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rajab \t ברג' ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strëga do kònsolë? \t & נתב אל המסוף?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 7) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna sesëji \t מספר ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptëjë & blós kùszczi z przezérónegò serwera \t & קבל רק עוגיות שבאות מהשרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi trib \t מצג רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùbańsczé PesoName \t פסו קובניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróną témã z twòjegò diskù \t הסרת ערכת־ הנושא הנבחרת מהדיסק הקשיח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë dokùmentë \t שמור מסמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editor załóżków \t עורך סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni jeden pùlt na prawò \t עבור שולחן עבודה אחד לימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieniony jãzëk aplikacëji \t שפת היישום שונתה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Louisville \t אמריקה/ לואיסוויל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZaktualizëjëQSql \t עדכןQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma pùrpùrowi \t גאמה ארגמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòdowanié dokùmentu: \t קידוד המסמך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t תצוגת טקסט קישור מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë widzeniowégò lopkù \t השתמש בקובץ פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera: The username to use for logins to an Ampache server \t שרת: Username for logins to Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Seria HP LaserJet II \t סידרת HP LaserJet II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbéńda starnë \t תחום דף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë, czë dostónk jesz je ë spróbùjë znowa. \t ודא שהמשאב קיים ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë do biéżnegò profilu \t ערוך פרופיל נוכחי..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt & grë \t & סוג משחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni znakòwniczi@ title: window \t שנה תוויות@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. \t > מחרוזת < This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Òptimizowóné przëspieszenié OpenGL dlô nowszëch kartów graficznëch ATI \t האצת חומרה אופטימלית של OpenGL באמצעות כרטיס מסך חדיש של ATI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 6 \t העבר חלון לשולחן עבודה 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Ljubljana \t אירופה/ ליובלינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen rok@ label \t שנה זו@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérënk titla \t & יישור הכותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dali \t המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטוב, לפרקים כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrikańsczé skriptëKCharSelect section name \t כתבים אפריקאיםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara lopka \t גודל קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew przewijaniô \t פס־ גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jamendo. com: & Ladëjë \t Jamendo. com: & הורד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk Name \t מראה ותחושהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew nôrzãdzów \t הגדרות סרגל- כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zùżëté title \t רצועות מסומנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WideòName \t וידאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozłączony. NAME OF TRANSLATORS \t מנותק. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòlëzna \t קהילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz nie miec dosc prawa do przëjãcô negò sparłãczeniô. \t יכול להיות שאין לך הרשאות לקבל את החיבור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòneticzné rozszérzenié katakanaKCharselect unicode block name \t הרחבות פונטיות לקטקאנהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdłączoné z \t ניגש מ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ùcékù czasu \t גודל ציר הזמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże drëkòwac \t אין אפשרות להדפיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t בפאס' Coptic month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t מחק@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna chca òtemknąc wëskôkającé òkno, le òstało to zablokòwóné przez przezérnik. Mòżesz klëknąc na ti ikònie plistwë stónu, bë skònfigùrowac zachòwanié przezérnika abò òtemknąc òczenkò. \t אתר זה ניסה לפתוח חלון מוקפץ, אך הוא נחסם. באפשרותך ללחוץ על הסמל בשורת המצב כדי להתאים אופן פעולה זה או כדי לפתוח את החלון המוקפץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié cërilicëKCharselect unicode block name \t תוספות לקיריליתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela zladowaniô skriptuComment \t שגיאת הורדת תסריטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń@ action: button \t ביטול@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòlny môl \t מקום חופשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DodónéName \t התחברName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô datuma. \t כך יוצגו תאריכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszerzë wëzdrzatk@ action: inmenu \t הרחב תצוגה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentacëjô API KDEQuery \t תיעוד ממשק תכנות יישומים של KDEQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùchòwanié òknaComment \t פעולת חלונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô reprezentacëja mòdułu, bënowi mòdel mòdułu \t תצוגה פנימית של מודולים, מודל פנימי של מודולים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do Jidze do starnë jaczi adresa najdiwô sã w listwie adresë. \t עבור עובר לעמוד שהוזן לתיבת המיקום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëflôda na papiór - dodówny \t מגש קלט של המדפסת - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Burkina FasoName \t בורקינה פאסוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô gra \t שמירת משחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë MIME \t טיפוסי MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QPrintPreviewDialog \t התאם לרוחבQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt nôleżnictwa \t סוג חברות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë znowa@ info: tooltip \t & טען מחדש@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spamiãtôj swòjiznë wëzdrzatkù dlô kòżdegò kataloga@ option: radio \t זכור הגדרות תצוגה לכל תיקייה@ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "9MB dodóné \t שדרוג 9MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné radikałë CJKKCharselect unicode block name \t שורשים נוספים בסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiczenczi z procentówName \t מתרגל אחוזיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z wëbiérkã òbstójnegò kataloga \t חלון דו־ שיח לסימון תיקייה קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tibetańsczi \t טיבטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t דינמיקת צביעהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô: \t גירסה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z wiadłã \t הודעת דו־ שיח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalibracëjô \t כיול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabédëjë nową témã emòtikònów \t עצב ערכת נושא פרצופונים חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nóterny plac: \t הגודל הנדרש לאחסון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 18 bògów \t הדק כל 18 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "restart \t הפעלה מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ùchòwaniô òknaName \t שינוי הגדרות פעולת החלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StpGamma \t גאמה Stp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùjë ramë brëkùjąc farwów & titlowi listwë \t צייר את מסגרות החלונות באמצעות צבעי הכותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t במאו' Coptic month 13 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót wpisac wprzód domenã. \t תחילה יש להזין שם תחום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "buffers-action \t ערוך מברשת זוbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EditorëName \t עורכיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwertowanié pòdôwków Nepomuka do nowégò czérownika nie darzëło sã. Nepomuk bãdze wëłączony, pòdôwczi mòże równak zjinaczëc rãczno. @ info - notification message \t המרת הנתונים של Nepomuk למנגנון החדש נכשלה. מטעמי אבטחת נתונים Nepomuk יבוטל עד לפתרון הבעיה באופן ידני. @ info - notification message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wczëtac programëù ùsôdzający miniaturczi% 1 \t אין אפשרות לטעון יוצר־ דוגמיות% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeszëkiwanié kòlumnów \t חיפוש בעמודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znowi \t המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niézatitlowóny \t ללא שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Familëjô \t משפחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi lopkComment \t הוספת קובץComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òdebrac% 1. \t אין אפשרות לאחזר את% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni tekst: \t תצוגת טקסט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë% 1 \t הסתר את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota KHotKeys \t תהליך רקע של KHotKeys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Monospace@ item Font name \t ברווח אחיד@ item Font name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niereproduktiwné@ info bug resolution \t בלתי ניתן לשחזור@ info bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jakno domëslné \t שמור בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t _זוויתcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô dodôwkù X Resize and Rotate% 1.% 2 \t שינוי גודל וסיבוב תוכנית מגש המערכת% 1.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë ùsłëżnotë \t הגדר שירותים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseDriver \t אין אפשרות לאחזר מידע לגבי שאילתהQIBaseDriver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Perth \t אוסטרליה/ דרום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwòlné klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t מקשים איטיים הופעלו או בוטלוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעונן עם ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiescë brëkòwników \t הערות משתמשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t וידג' ט לוח שעונים MacOSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1: request type,% 2: url \t השרת לא תומך בפרוטוקול WebDAV.% 1: request type,% 2: url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë miara do drëkù fònta: \t בחר גודל להדפסת גופן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew załóżków \t סרגל סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz akceptowac na wiedno certifikat, bez mùszebnotë dôlszegò pòcwierdzaniô? \t האם ברצונך לקבל תעודה זו תמיד מבלי להישאל?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Widżetë \t נעל וידג' טים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dérowanié òbrôcaniô: Duration of rotation \t משך הסיבוב: Duration of rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié fòntów... \t מוחק גופנ/ ים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżeta wpisac òpisënk, jaczi sã wëskrzëni wëżi apletu. Domëszlno je to miono wëskrzënionegò kataloga, mòżeta równak wpisac kòżdi jinszi òpisënk. \t שדה עריכה זה מכיל את התווית שמוצגת מעל היישומון. היא מכילה בתור ברירת מחדל את שם המקום המוצג ביישומון, אבל אם אתה מעדיף להגדיר תווית מותאמת אישית באפשרותך להכניס אותה כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj w kòlekcëji \t סריקת האוסף מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizacëjô \t עדכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùzérôcz \t חיישן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "w aplikacëji òpiarti na zamkłoscë URL \t ביישום התלוי בתוכן של הכתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przëstãpné: \t & זמין:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bãbnowi dupleks \t הדפסה משני הצדדים עם היפוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jasność òbrôzka \t בהירות תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witôj w \"Systemòwëch nastôwach\", przédnym môlu dlô kònfigùracrji twòji kòmpùtrowi systemë. \t ברוך בואך אל \"הגדרות המערכת\", מקום מרכזי בו תוכל להגדיר את תצורת המחשב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SłowaccziName \t סלובקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë czë mòże wëbrac zataconé katalodżi \t סמן כדי שתוכל לבחור בתיקיות מוסתרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t הדבק _בתורedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednoczérënkòwi \t חד־ כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Taksa:% 1 \t דירוג:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas ë datumComment \t תאריך ושעהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "align-reference-type \t מ-ערכהalign-reference-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë grónié \t עצור את ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastawë \t הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi ôrt òbiektu. \t טיפוס אובייקט שגוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2000 cedelkòwi pòdajnik 4 \t מגש קלט 4 ל־ 2000 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew kôrtów \t שורת לשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë nã optacëjã, jeżlë chcesz ùżëc jinszi pòcztowi programë. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך להשתמש בתוכנית דואר אחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kriticznô \t קריטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëcëszony \t מושתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Banerë ë òbrôzcziScreen saver category \t תמונות וססמאותScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t פאופהCoptic month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adar \t באדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema: \t מערכת הפעלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swiãtô LenaName \t סנט הלנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlejkòwanié XMMSName \t הוסף לרשימה ב־ XMMSName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙczbòwéName \t מדע ומתמטיקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI חד כיווני בארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przez wcësniãcé Alt+Ctrl+W bãdze zreszoné wëwòłanié D- Bus, jaczé pòkôże òkno mini- terminala. Mòżeta brëkòwac kòżdegò ôrtu wëwòłaniów D- BUs, tak samò jakbë wa brëkòwôlë wiérztë pòlétów 'qdbus'. Name \t בעת לחיצה על Alt+Ctrl+W, תבוצע D- Bus call שתחשוף את minicli. ניתן להשתמש בכל סוג של D- Bus call, כמו שימוש בלי שורת הפקודה 'qdbus'. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מתאים הפעלות KonsoleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dali: Specyfikacëjô \t הבא: מפרט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwë: XX \t צבעים: XX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wëgładzaniô \t הגדרות החלקת הקצוות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò załómaniu... (to mòże kąsk zbawic) @ info \t טוען מידע קריסה... (זה יכול להימשך זמן מה) @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba zmianë prawa dostónka% 1 nie dzarzëła sã. \t הניסיון לשנות את ההרשאות של המשאב המצויין% 1 נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטוב מעורב עם גשם לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni awansowóné ùrzadzenia \t הצג התקנים מתקדמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Argùmentë: \t ארגומנטים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Barbados \t אמריקה/ ברבדוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwidnianié \t בהיר יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד ושלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëbrano sesëji do òtemkniãcô \t אין הפעלה נבחרת לפתיחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSystemSemaphore \t % 1: לא קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóné przerwanié \t הפרעה לא מוכרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbérnica \t אחסון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô, czë mô bëc widzec lopczi naczënającé sã òd pùnktu (zwëczajowò zataconé) \t קובע האם יש להציג קבצים ששמם מתחיל בנקודה (מוסכמה לקבצים מוסתרים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IRC ChatName \t שיחות ב־ IRCName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże czëtac% 1: rozkòdowanié nie darzëło sã \t לא הייתה אפשרות לקרוא% 1: קידוד נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé matemticzné symbòle B \t סמלים מתמטיים שונים - ב '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je adresa (tj. katalog abò starna WWW), do jaczi przeńdze Konqueror pò klëkniãcô knapë \"Domôcô starna\". Zwëczajno je to domôcy katalog, nacéchòwóny tildą (~). \t זו כתובת ה- URL של דף האינטרנט אליו Konqueror (כדפדפן רשת) יוביל בעת לחיצה על כפתור \"בית\". כאשר Konqueror מופעל כמנהל קבצים, כפתור זה יוביל לספריית הבית המקומית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt: \t גופן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforpalette-editor-action \t מ_חיקת צבעpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amarok - nie je gróny niżóden lopk \t Amarok - שום רצועה אינה מושמעת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do listwë nôrzãdzów \t הוסף לסרגל־ הכלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny łiszczący papiór premium \t נייר תצלומים משובח ומבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòdwersëjôComment \t תת- גרסהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwôlô na òpisanié zachòwaniô elementów interfejsu ë zmianã Sztélu KDEName \t שינוי הגדרות פעולת הפריטים והסגנון של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JãzëcziName \t שפותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t במיאזהEthiopian month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 1 (intensywnota) \t צבע 1 (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ScreenMatch( sRGB) - z detalama \t ScreenMatch( sRGB) - מפורט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodóné wspiarcé NTP \t הוסיף תמיכה ב־ NTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera emòtikònów \t מנהל הפרצופונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowanié òprzestóné przez ùsłëżnotã szëkbë. Name \t אינדוקס קובץ הושהה על- ידי שירות החיפושName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RumùńskôName \t רומניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié wëzdrzat na lewò \t הזז תצוגה ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë domëslnegò pòłożenia@ option: check Startup Settings \t השתמש במיקום ברירת המחדל@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji \t ה^תנסות באובונטו לניידים ללא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t בסנ' Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mô diskù \t אין תקליטור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Achtnij biéżny sztëczkTitle, as in: the title of this item \t אוהב את הרצועה הנוכחיתTitle, as in: the title of this item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë \t נעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 5 \t תיבת דואר 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni lopkStart a new game of a different type \t קובץ לטעינהStart a new game of a different type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkër \t מדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwny tekst \t טקסט פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë mònitorowanié procesu ë zezwòlë na znowienié dzejaniô. \t עצור מעקב אחרי התהליך ואשר את המשך ריצתו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë RET \t הגדרת שיפור רזולוציה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, sklący papiór \t 720 x 720 DPI, נייר מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Próbùjë \t & נסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "66 pùnktów \t 66 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieznónô \t לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przé włączonym aùtomatnym rozpòznaniu, KDE aùtomatno szëkô za implementacëjama SOCKS na tim kòmpùterze. \t אם תבחר באפשרות זו, KDE יחפש באופן אוטומטי יישום כלשהו של SOCKS במחשב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela òbczôs parsowaniô referencëjiQXml \t אירעה שגיאה במהלך פירוק ההתייחסותQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwé/ niecałowné pòdôwczi abò felô serwerë (% 1). \t מידע שגוי/ חסר או שגיאת שרת (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action \t לחץ לחיצה כפולה על כל מילה, כדי להכניס אותה לתרגום@ item Undo action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi \t דף לגיהוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba zmianë miéwcë dostónka% 1 nie darzëła sã. \t הניסיון לשנות את הבעלות על המשאב המצויין% 1 נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& NazôdOpposite to Back \t & אחורהOpposite to Back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie \t שני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdwrócë wëbiérk \t הפוך בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôri nieòpisóny mòdel \t דגם ישן לא מצוין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t העתק את הפיקסלים הנבחרים לתוך חוצץ עם שםedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Debùgowanié \t & ניפוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc:% 1 \t אין אפשרות למחוק את:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sha`ban \t שעבאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëmùszë pò limice czasu \t & כפה לאחר זמן מוקצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlétprocess heading \t פקודהprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac nowi tekst \t אנא הכנס מחרוזת חדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס כבד ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëmiôr \t דוגמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "window-hint \t חלונות תמונהwindow-hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë môl: \t שמור מיקום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "UID \t משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntekst4QShortcut \t הקשר4QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח היסטוריית מסמכיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t צור מברשת חדשהbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t פתח את הקטלוג למיזוג עם הנוכחי, או להחלפה של קבצי הבסיס אל@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Trib spòdlégò \t & מצב רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rapòrt wësłóny do dodaniô do felë% 1. Òprzestóń @ title: window \t דיווח זה יצורף לבאג% 1. ביטול @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nóternô je parola \t דרושה ססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitorëjë pòchódné procesë \t הצג תהליכי בן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwãk zwónkaName \t פעמוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הכניסה הקודמת שתורגמה באופן שונה בקובץ הממוזג, כלל תרגומים ריקים במקור המיזוג@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rama wkół òbrôzków nié zladowónëch pòprôwno \t צייר מסגרות סביב לתמונות שלא נטענו באופן מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë stegnã \t הסתר נתיב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעונן עם שלג קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëje grëpã \t הרחב קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hotplug EventComment \t אירועי חיבור התקינםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wëdostaw wëdowiédzë z Dailymotion:% 1 \t אין אפשרות לאחזר מידע מוויקיפדיה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t כדורי ברד או גשם קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëbi papiór/ papòwi papiór \t נייר עבה\\\\ קרטון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ht: // dig domôcô starna \t באתר הבית של ht: // dig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë kòmpònent editora \t בחר את רכיב העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë òptacëje dlô% 1 \t הצג אפשרויות ייחודיות ל ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sloweńsczi@ item Spelling dictionary \t סלובנית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen serwis nie akceptëje niżódnëch wiadłów \t שירות זה לא מאפשר קבלת הודעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-convert-action \t הסבת תמונה לגווני אפורimage-convert-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je \"titel\" òkna logòwaniô KDE. Mòże tu wpisac np. przëwitanié abò wëdowiédzã ò òperacjowi systemie. KDM zastãpi zôstné parë céchów gwësna zamkłoscą:% d -- > terny ekran% h -- > miono serwera, mòże bëc z mionã domenë% n -- > miono serwerë bez miona domenë% s -- > òperacjowô systema% r -- > wersëjô òperacjowi systemë% m -- > ôrt kòmpùtra (procesora)%% -- > pòjedińczy céch% \t זוהי \"הכותרת\" של חלון החיבור של KDM. באפשרותך לשים טקסט הקדמה יפה אודות מערכת ההפעלה. KDM ימיר את הזוגות תווים הבאים בתוכן הבא:% d - > התצוגה הנוכחית% h - > שם המארח, בדרך כלל כולל שם המתחם% n - > שם ה־ node, בדרך כלל שם המארח ללא שם המתחם% s - > מערכת ההפעלה <\\\\ xE2\\\\ x80\\\\ xA9li >% r - > גרסת מערכת ההפעלה% m - > סוג המכונה (חומרה) '%% - > סימן אחוז,%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do céchòwaniô matematiczëch grafówName \t תוין פונקציות מתמטיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "25 fps \t 25 פריימים בשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "10 dodównëch zabiérników \t עשרה סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t הגדלת אזור נבחרview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzëQXml \t שם לא תקף להוראת עיבודQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL ni mòże bëc wëskrzëniony% 1 \t אין אפשרות להציג את הכתובת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "33 fps \t 33 פריימים בשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni zataconé katalodżi \t הצגת תיקיות מוסתרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mehr \t מהר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Mòżesz rãczno wësłąc rapòrt ò felë do dozérôcza tuwò:% 1. Klëkni na Zakùńczë, abë zamknąc asystenta. @ info/ plain report to url/ mail address \t ניתן לדווח באג זה ידנית למתחזק ב% 1. לחץ על סיום על מנת לסגור את המסייע. @ info/ plain report to url/ mail address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinstalëjë apletë w < path > Do not translate < path > \t & התקן תסריטיםDo not translate < path >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë VHDL \t הדגשה ל־ VHDL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô bòczny listwë \t הגדרות הסרגל הצדדי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Iyar \t אייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô kònto wëgasło, proszã skòntaktowac sã ze sprôwnikã. \t החשבון שלך פג, אנא פנה אל מנהל המערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz JavaScriptu AmarokaComment \t מנוע המידע של AmarokComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animùje & przewrôcanié \t הנפש התהפכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Internetowi kòmùnikatorComment \t מסרים מידייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(5) Fòrmatë lopkówName \t תבניות קבצים (5) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w nowi karce \t פתח בלשונית חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnotë Wladëjë- Na- Żądanié \t שירותים הנטענים לפי דרישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Standardowé menuComment \t תפריט רגילComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié \t מוחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ה '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t מיקוםFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t קרweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IzraelName \t ישראלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùment do indeksowaniô \t המסמך שעבורו יווצר אינדקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié SFTP \t ��ניסה למערכת SFTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié zamkłoscë.. \t מצרף תוכן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeszëkiwónié stegnëNAME OF TRANSLATORS \t נתיבים לחיפושNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t במסקארםEthiopian month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright 2007 Sebastian Trüg \t כל הזכויות שמורות 2007 Sebastian Trüg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô òglowëch òptacëjów \t הגדר אפשרויות כלליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t _בחירה לפי ערוץהחלף את הבחירה בערוץ זהchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé nie mòże bëc òsóbno skònfigórowóné w tribie témë. \t אין אפשרות להגדיר את הרקע בנפרד במצב ערכת נושא. @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjinstalëjë \t & הסר התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strëga \t שידור־ זורם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô sztélu przesëwaniô òknówName \t שינוי הדרך שבה חלונות מוזזיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë: \t מצא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka. \t אין אפשרות לפתוח קובץ זמני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & léwą mrzéżkã \t הצג & רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowô kôrta \t & לשונית חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t חידודselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprawczi ë òptimalizacëje \t תיקוני באגים ואופטימיזציות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zapisac wëgerowóną wëdowiédzã z rapòrtu do lopka. Mòżesz brëkòwac ti òptacëji do rapòrtowaniô felë pòzdze. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t השתמש בכפתור זה לשמור את דיווח הבאג שנאסף לקובץ. תוכל להשתמש באפשרות זאת על מנת לדווח את הבאג מאוחר יותר. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłô knéżka w mitczi òbkłôdce \t נייר כריכה רכה קטן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jedno klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check Mouse Settings \t לחיצה־ בודדת לפתיחת קבצים ותיקיות@ option: check Mouse Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëło sã wladowanié témë \"% 1\". Proszã sprôwdzëc swòją instalacjã. \t לא ��מצאה גרפיקה. בדוק את ההתקנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzégôj ò zmienionëch przez bùtnowé procesë lopkach. \t הזהר מפני קבצים ששונו על־ ידי תהליכים אחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforlayers-action \t /מחיקת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t שמירה _בשם...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przełączë brëkòwnika... \t החלף משתמש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "180x180dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t 180x180 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz Icedtea dlô przezérników sécowëch \t תוסף ג'אווה לדפדפן - Icedtea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë weńdzenié do \t העתק קלט אל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkôrz fòntów \t הדפס גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk% 1 current item number,% 2 total number of items \t לא נמצאו תוצאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grupòwô kastka \t קבוצת פקדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t תצוגה חלשה ומעבד חזק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי גשם כבדים ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE - KlasykòwiComment \t הקלסי של KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùmëslny drëkër \t המדפסת\\\\ היעד אליהם יש להדפיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë & indeksu lopków \t השתמש באינדקס קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielofùnkcjowi pòdajnik \t מזין רב־ תכליתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òddalenié \t התרחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë rapòrt ò felë. \t שליחת הדיווח על הבאג."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W przédnym dzélu fùl farwë abò głôdczé gradientë (farwa abò skala szaroscë) \t בעיקר צבעים אחידים או עירובים חלקים (צבע או גווני אפור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mikser audioGenericName \t מערבל שמעGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robi nen dialog transparentnym na jaczis czas dlô òkna wskazónegò przez winid \t ‫משייך את החלון ליישום X המוגדר על ידי מזהה ייחודי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmnij lopk \t הסר קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnkcëjô òkna: \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "align-reference-type \t שימוש בלוח צבעים מותאם אישית:align-reference-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lokacëjô '% 1' je zmiłkòwô. \t המיקום \"% 1\" ‎ לא תקין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra juwernô do TetrisName \t משחק דמוי טטריסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùje jinegò & menedżera òczén: \t השתמש במנהל & חלונות אחר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela@ info \t שגיאה לא ידועה@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Text direction context sub- menu item \t כיווןWriting direction context sub- menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dodôj podcast... \t הוסף פוד־ קסט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni katalodżi pierwi dlô zortowaniô lopków ë katalogów@ label \t הראה תיקיות קודם כאשר מסדר קבצים ותיקיות@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema lopków blós do òdczëtu \t מערכת קבצים לקריאה בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba zatrzëmanô. Wëskrzëni skùtczi òd% 1 do% 2@ info: status \t החיפוש נעצר. מציג תוצאות מ -% 1 ל -% 2@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SamoaName \t סמואהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, żôłti, czôrny \t תכלת, ארגמן, צהוב, שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: Nie mòże òtemknąc kònfigùracëjowégò lopkù \"smb. conf\" \t שגיאה: אין אפשרות לפתוח את קובץ ההגדרות \"smb. conf\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësnij, abë òdswiéżëc wëdowiédzã na ti starnie. Lopk dniewnika (pòkôzóné wëżi) òstanié òdczëtóny w célu nalezeniô przëtrôfków zapisónëch przez Sambã. \t לחץ כאן כדי לרענן את המידע שבדף זה. קובץ הרישום (המוצג לעיל) ייקרא כדי לקבל את האירועים שנרשמו על ידי Samba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni do nôslédnegò pùltu \t עבור לשולחן עבודה הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t גוזם...select-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòc \t & עזרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t תיבת דו-שיח פתיחת קובץdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE je stolemnym grafikòwim òkrãżim dlô Uniksa. Parłãczë letkòsc ùżëca, fùnkcjonalnotã ë snôżotã z mòcą òperacjowi systemë Unix. \t KDE הינה סביבת שולחן עבודה גרפית למערכות יוניקס. שולחן העבודה של KDE משלב קלות בשימוש, יכולות חדישות ועיצוב גרפי מצוין עם העליונות הטכנולוגית של מערכות ההפעלה ממשפחת יוניקס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Waga fònta \t יחס גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stałô wielëna rézów: \t מספר קבוע של שורות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforpalette-editor-action \t מחיקת שכבהpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë, jaczi mô òstac domëszlnô wëbróny do zalogòwaniô. To pòle mòże zmieniac, mòżesz tedë wpisac niebëtnegò brëkòwnika, bë òchebic mòżlewich włomników. @ option: check action \t בחירת המשתמש שייבחר מראש לכניסה למערכת. תיבה זו ניתנת לעריכה, כך שבאפשרותך לציין משתמש שרירותי שאינו קיים, וזאת במטרה להטעות תוקפים אפשריים. @ option: check action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalnô wôrtnota: \t ערך מינימלי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiaraName \t גודלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Schéma nazywaniô lopków \t סכמת מתן שמות־ קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë czasową zonã: \t הצג את איזור הזמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë rozszérzenié PSD \t התעלם מ- PSD מורחב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùje -- help, do pòbraniô lëstë przistãpnëch argùmentów réżczi pòlétów. \t כדי לקבל רשימה של אפשרויות שורת פקודה זמינות השתמש ב ־ -- help."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nierozpòznónô metoda WEP '% 1' \t שיטת WEP לא מוכרת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdostanié nowé témë \t השג דברים חדשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W zwadze@ item:: intable \t התנגשות@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô schema \t ערכה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj lopk zamëkający lëstã fòntów do drëkù \t הסר קובץ המכיל רשימה של גופנים להדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specjalné \t מיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Co wiész ò tim załómaniu? @ info/ rich \t מה ידוע על הקריסה? @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobrô òdpòwiescName \t תשובה נכונהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wszëtczé adresë z lëstë wëjimków. \t לחץ על כפתור זה כדי לשנות את כתובת היוצאת מן הכלל הנבחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t האזנה למוזיקה משרת AmpacheName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączanié \t מבטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera wtëkôczów \t מנהל התוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże pòłączëc sã z serwerã. Proszã sprôwdzëc nastôwë ë spróbòwac znowa. \t לא יכול להתחבר לשרת. בדוק את ההגדרות ונסה שוב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlumnë@ info \t עמודות@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Palétëpalettes-action \t /איחוד לוחות צבעים...palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny òpiekùn \t מתחזק נוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מעורב עם גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baterëjô:% 1% (ladowanié) \t סוללה:% 1% (בטעינה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôrz \t קורא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez titla \t ללא שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ID produkta 0x% 1 \t זיהוי מוצר 0x% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hijjah \t חג' ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙstôwName \t הגדרותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przësënié nen sztripk bë nastawic môl panela \t הזז סרגל זה לקביעת מיקום הלוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni katalog przë przecyganiu@ title: group \t פתח קבצים בעת פעולת גרירה@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów Larsa, ùsôdzony na spòdlém 9WM, wspiérô kachelkòwanié òknówName \t ‏Lars Window Manager, מבוסס על 9WM, תומך בחלונות פרושיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sylabë hangeula \t הברות האנגול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t בפאנ' Coptic month 11 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznaczenié plusowëch lëczbów: \t & סימן חיובי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t האטCoptic month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt niżi \t עבור שולחן עבודה אחד למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wsôdzë òkno z prawa \t מזער את החלון לימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësli całi dokùment na sztandardowé wińdzenié \t הדפסת המסמך כולו לפלט הסטנדרטי (stdout)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni jeden pùlt w górã \t עבור שולחן עבודה אחד למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Białorusczi@ item Spelling dictionary \t בלרוסית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cało \t שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BeepComment \t ציפצוףComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòlumnëName \t עמודותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szpédżlowanié \t השתקפויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi katalog załóżków \t צור תיקיית סימניות חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié LDAP \t כניסת LDAP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE wëstartëje wskôzëwôcz, ale ùżëje biéżny kònfigùracëji ùstôwù \t KDE יפעיל את המחוון, אולם ישתמש בתצורת הפריסה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë kategòrëjã, do jaczi nowi ôrt lopka mô òstac dodóny. \t בחר את הקטגוריה תחתיה יש להוסיף את סוג הקובץ החדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôwczi pòdóné przez NOAA National Weather Servicewind speed \t מידע מסופק על ידי שירות החיזוי הלאומי NOAAwind speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "8MB dodóné \t שדרוג 8MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã fela przë drëkòwaniôName \t שגיאה הדפסה התרחשהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa wësélôrza nie òsta pòdónô. \t כתובת השולח חסרה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie trzëmôj w spòdkù \t אל תשאיר מתחת כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbaczë tekst \t הצג טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Reykjavik \t האוקיינוס האטלנטי/ רייקיאוויק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ option: check trans- unit state \t מצריך בדיקה@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùje swòjégò fònta dlô sztatusu tekstuNAME OF TRANSLATORS \t השתמש בגופן מותאם אישית עבור הסטטוס טקסטNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédnié mediaQShortcut \t המדיה הקודמתQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ùrządzenia \t שגיאת התקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òptacëje@ action \t שמור אפשרויות@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós dlô ti sesëjiNAME OF TRANSLATORS \t עבור הפעלה זו בלבדNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Małofarwné wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna \t רקע בעל צבע נמוך לדיאלוג כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Wallis \t האוקיינוס השקט/ ווליס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë aktiwacëji dokùmentu \t & כאשר מסמך הופך פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Centróm wëdowiédzëName \t מרכז המידעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz wëbróné nen albùm do zakùpù z Magnatune. com \t בחרת לרכוש את האלבום הבא מ־ Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Figùrë \t נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t קטן _מאודpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozkòscérzi kòstkã na wszëtczich ekranach \t הקובייה תוצג בכל הצגים במחשבים בעלי צגים מרובים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t /תצוגה מוקדמת/ענקimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpa sztëczków \t רצועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChileName \t צ' ילהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkanié lopka skriptu \t פתיחת קובץ תסריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 4 \t העבר חלון לשולחן עבודה 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kùńczë sã na \t מסתיים ב ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë karnomarks that a task has been modified \t & ערוך קבוצהmarks that a task has been modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rësznota \t & הזז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòje sąsedztwò \t השכנים שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 dzéjanié z célã% 2 darzëło sã. Skùtk:% 3 \t הפעילות% 1 עם יעד% 2 חזרה בהצלחה. התוצאה הייתה:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Disk@ item: inmenu circle list style \t דיסק@ item: inmenu circle list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Han \t סינית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aktiwné òkna mają mòcnészą ceniã \t לחלונות & פעילים יש צללית חזקה יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi nëk MOName \t התקן MO חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczë historëjã òdwiedzonëch internetowich starnów \t מנקה את היסטורית האתרים שבוקרו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni \t & פתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kònfigùracjowé detale ti aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t פירוט הגדרות היישום@ info/ rich crash situation example"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג קל או גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialodżi: \t חלונות דו־ שיח:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdało dowiązóné@ info: status \t קושרו בהצלחה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2000- 2005, ùsôdzcë Kate \t (c) 2000- 2005 Kate יוצרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HaitiName \t האיטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "na przëmiôr > 1999- 10- 10Name \t לדוגמא > 1999- 10- 10Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymilizëjë òknoComment \t הגדלת חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë témë z archiwùm jaczé môsz môlowò \t התקן את ערכת־ הנושא מקובץ מכווץ שנמצא כבר על המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t גורמוקיKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowé òkno \t & חלון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë aùtomatno & rozszérzenié miona lopka (% 1) \t בחר & סיומת קובץ באופן אוטומטי (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj \t & עבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baza patentów USAQuery \t מאגר הפטנטים של ארה\" בQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EgiptName \t מצריםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono gniôzda \t שם השקע (socket)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: fòrmùlar je bezpieczny, chce równak wësłac twòje pòdôwczi bez szifrowaniô. Chtos mòże przechwëcëc twòje pòdôwczi ë pòdezdrzec tã wëdowiédzã. Jisc dali? \t אזהרה: זהו טופס מאובטח, אך הוא מנסה לשלוח חזרה את הנתונים ��לך בצורה לא מוצפנת צד שלישי עלול להיות מסוגל ליירט מידע זה ולצפות בו. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מעורב עם כדורי ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë \t שחזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò & kòmpònencé editorë@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t & אודות רכיב העריכה@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ruby - archiwa programówQuery \t ארכיון תוכנות RubyQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlëmi abò wpiszë URL témë \t גרור, או הקלד את כתובת הערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pismiono Braille' aKCharselect unicode block name \t דפוסי בריילKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtcë, chtërny pòmòglë ë ò jaczich jô zabëł wspòmnąc \t כל האנשים שתרמו וששכחתי להזכיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë nie jes gwës czë to taczi sóm rapòrt, biéj za przédnymaòptacëjama abë nacéchòwac twòje załómanié jakno duplikat tegò rapòrtu. Je to nôbażi zycher dzejanié, Nie jesmë w sztãdze rozparłãczëc rapòrtów ò felach, mòżemë je równak letkò sparłãczëc. @ info/ rich \t אם אינך בטוח אם הדיווח שלך זהה, האפשרות המועדפת היא לסמן את הקריסה שלך כדיווח כפול באופן זמני, בדרך כלל זו הפעולה הבטוחה ביותר. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nowé kòmiksë \t הורדת קומיקס חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szerifòwi fònt \t גופן עם תגים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni... \t שנה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dlô òknów na wszrtczich pùltach: \t לחלונות על כל שולחנות העבודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mieszóny czôrny \t שחור מעורב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëja \t גרסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SwahiliName \t סוואהיליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window \t העתק את כל התרגומים החדשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj widżetë... \t הוסף וידג' טים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë \t & הרצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztërofarwné drëkòwanié CMYK \t הדפסה בארבעה צבעים CMYK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé pòprôwczi \t שיפורים שונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy niż 4 farwë, farwi jedną starnã naraz \t יותר מ־ 4 צבעים, צביעה של עמוד אחד בכל פעם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni knąpã Wëslë..., bë wësłac pòcztą biéżny dokùment. Bë wëbrac wicy lopków do wësłaniô wcësni Pòkôżé wszëtczé dokùmentënbsp; gt; gt;. \t לחץ על שליחה בדואר... כדי לשלוח בדוא\" ל את המסמך הנוכחי. כדי לבחור עוד מסמכים לשליחה, לחץ על הצג את כל המסמכיםnbsp; gt; gt;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasowanié farwów \t התאמת צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualnô & parola: \t ססמה & נוכחית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieżdónô òdpòwiesc serwera na pòlét% 1.% 2 \t תגובת שרת לא צפויה לפקודה% 1.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t בהיר לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò szëkóny tekstGoes to previous character \t הזן כאן מונח או תו לחיפושGoes to previous character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô téma... \t ערכת נושא חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "< niedopis\\\\ xC3\\\\ xB3ny > \t < לא מוקצה >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc òdpëtëwaniô \t קצב דגימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PëtaniéComment \t שאלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Seùl \t אסיה/ סיאול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krótczi rańt \t הצד הקצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz nie miec prawa do przistãpù do tegò dostónka. \t יכול להיות שאין לחשבון שלך הרשאה לגשת אל המשאב המצויין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zelono na czôrnym \t ירוק על גבי שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t כלוםplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debëlnté klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check \t לחיצה־ כפולה לפתיחת קבצים ותיקיות@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t י_ציאהfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielorobòcy pòdajnik \t מזין רב־ תכליתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamëkający tekst: \t מכיל את הטקסט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zarôzkù zrëszë wëbróne òperacëje czëszczëniô \t מצבע מידית את פעולות הניקיון שנבחרו למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni & aktualną kôrtã \t & סגור את הלשונית הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdóny katalog \t הייתה צפוי תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba programów KDEQuery \t חיפוש תוכניות של KDEQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj podcast... \t הוסף פוד־ קסט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Generacëjô jednotów DocBooka dlô klawiszowëch skrodzënów sztandardowégò dzejaniô \t יצירת יישויות DocBook עבור קיצורי מקשים של פעולות סטנדרטיות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas serwera: \t שרת זמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëzdrzatk lëstë òdegraniô \t שם רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji \t ה^תנסות ב־Mythbuntu ללא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné karno elementów wëskrzëniané w projektace \t שם המשמש כברירת מחדל להצגת קבוצת הפריטים הגרפיים ב־ Designer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niznóny artista \t אמן לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt nëkaName \t סוג כונןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ Buenos_ Aires \t אמריקה/ ארגנטינה/ בואנוס איירס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pògrëbiony@ item font \t מודגש@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezzmiłkòwòsc pisënkù@ action \t איות@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t בצ' ריטאIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zainicjowac ùrządzenia wéńdzeniô/ wińdzeniô \t אין אפשרות לסגור את התקן הקלט/ פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi URL% 1 \t כתובת שגויה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdrëkòwóné \t מודפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowi nastôw \t הגדרות כלליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni katalog pùltu \t הצג את תקיית שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë w cenioscach szaroscë \t הדפס בגווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t תרגום זכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk wòlny pamiãcë wëmianë Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t אין זכרון החלפה זמין Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë do kòpérowaniô do tacnika wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: tooltip \t השתמש בכפתור זה על מנת להעתיק את מידע הקריסה (backtrace) ללוח. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Morof Shahrivar short \t במור' of Shahrivar short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë e- mail \t שלח דוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél widżetu: \t סגנון הפקדים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczny wëbiérk \t בחירה ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Strzédnô miara fònta: \t גודל גופן & בינוני:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aùtomatno zrëszë menadżera kôrtów, jeżlë włożonô je niewspierónô kôrta \t הפעל אוטומטית את מנהל הכרטיסים אם לכרטיס המוכנס אין דורש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t במשירCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zladowac archiwùm KDE témów; proszã sprôwdzë czë adresa% 1 je prôwdzëwô. \t אין אפשרות להוריד את ערכת הנושא של מנהל הכניסה. אנא בדוק שהכתובת% 1‎ היא נכונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô Kubuntu \t ה^תקנת קובונטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje% 1: \t אפשרויות% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota: \t ערך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny zberk \t שוליים עליונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artistë szlachùjący za \"% 1\" wedle Last. fm \t אמנים דומים ל ־ \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Kentucky/ Monticello \t אמריקה/ קנטקי/ מונטיסלו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc wszëtczich żądónëch kùszków. \t אין אפשרות למחוק את כל העוגיות כמתבקש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj \t מחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do ti réżczi \t דלג לשורה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle miarë \t לפי גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lëchô wôrtnota dlô 'ai_ flags' \t ערך לא תקף עבור \"ai_ flags\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Timczasny (RAM- Disk) \t זמני (דיסק זיכרון)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 26 MB \t זיכרון מדפסת 26MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "San MarinoName \t סן מרינוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë w przédnym òknie XWindow \t X הפעל בחלון השורש של"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforbuffers-action \t מחק חוצץbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RuscziName \t רוסיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni biéżny, pòdzelony wëzdrzatk \t סגירת התצוגה המפוצלת הפעילה כרגע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny sztëczk \t אוהב את הרצועה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji DAAP dlô AmarokaName \t תוסף אוסף DAAP ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale: @ info \t פרטים: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk% 1 \t קובץ% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "fill-type \t הגבהת נתיבfill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtce dowòznice \t כל הספקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/הצגת מ_עטפתview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w nowim òknie \t פתח בחלון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BeninName \t בניןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë ikònë \t מיין סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DodôwnyName \t הוספה אפשריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felë ramë \t שגיאות מסגרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél GTK+Comment \t סגנון GTK+Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj '% 1' \t הסר את \"% 1\" @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Paczét \"%s\" je wirtualnym paczétã. \t החבילה '%s' הנה וירטואלית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnota òkna & spódkù \t & שקיפות רקע החלון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Harare \t אפריקה/ הרארה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testowanié,... \t ניסויים,...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Amman \t אסיה/ עמאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òsemkòwé kòdowanié UTF- 8: \t ‏UTF- 8 מפורש אוקטלי ב־ C:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "16 (Krôjòbrôzk) \t שישה עשר (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t בצע שוב את הפעולה האחרונה שבוטלהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrëzëjôName \t גאורגיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "_ Daleczé logòwanié \t התחברות מ_ רוחקת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno w spòdkù \t השאר חלון מתחת כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1% (naladowóné) Shown when a time estimate is not available \t סוללה:% 1% (מלאה) Shown when a time estimate is not available"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 1 \t מגש1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa fòto CcMmY \t צבע CcMmY לתצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë lopk témë \t בחר ערכת־ נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miaramodified date column \t גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL% 1 je zmiłkòwi \t ה- URL% 1 לא תקין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc procesu \t אין אפשרות להפעיל את התהליך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wiôldżi pòdzérk \t הראה תצוגה־ מקדימה גדולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 2 bòdżi \t הדק כל 2 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz prawa do ùsôdzaniô negò kataloga. \t אין לך הרשאות ליצור תיקייה זו. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 nie je pòprôwny \t % 1 אינו תקין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądano lopka, a przëszed nazôd katalog% 1. \t הבקשה ציפתה לקובץ, אך במקום זאת נמצאה התיקייה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka dlô zamkłoscë tacnika: \t שם קובץ עבור תכולת לוח העריכה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czësti czôrnobiôłi abò pòdzérk (terô blós czôrny) \t שחור־ לבן טהור או ממוסך מראש (כרגע שחור בלבד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Singapùr \t סינגפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono serwerë ë parolã \t יש להכניס את שם השרת וססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sekwencja za 2... \t רצף הבא תוך 2..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òknaview-action \t חלון מידעview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi & aùtomatno datum ë czas: \t קבע את התאריך והשעה באופן & אוטומטי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni tuwò terminalComment \t פתח מסוף כאןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WenezuelaName \t ונצואלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié zakùńczoné przez daleczi kòmpùtr. \t החיבור נסגר על ידי המארח המרוחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "64MB dodóné \t שדרוג 64MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk% 1 nie òstôł nalazłi. \t הקובץ% 1 לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Simple Simon \t Simon & פשוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1wWhen this track was last played \t % 1 שבועותWhen this track was last played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Instalownik témów \t מתקין & ערכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié témë \t הסר ערכת נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "convert-palette-type \t חילול לוח צבעים מיטביconvert-palette-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlepi@ action \t הדבק@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "3shChahar shanbe short \t יום גChahar shanbe short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "W_szëtczé lopczi \t _כל הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj profil \t מחק פרופיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paùza \t השהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztartëje z cãżczi równi drãgòscë \t ברירת מחדל של רמת קושי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós mòdrozelony \t תכלת בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét, jaczégò chcesz brëkòwac, wëmògô dodôwnëch praw. Wpiszë niżi parolã brëkòwnika% 1 abò klëknij Òprzestóń abë robic dali z ternëma prawama. \t הפעולה שביקשת דורשת הרשאות נוספות. הזן את הססמה של% 1 להלן, או לחץ על התעלם כדי להמשיך עם ההרשאות הנוכחיות שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t מערכת־ קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Grenada \t אמריקה/ אנסנדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Radio lubòtników artistë: \"% 1\" \t רדיו מעריצי האמן: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono brëkòwnika ë parolã, a pò tim wcësni knąpã Wlogùjë. Mòżesz brëkòwac swòjegò miona brëkòwanika do pòzdnészegò przëstãpù do systemë szlachòwaniô felów KDE. @ info/ rich \t ואז, הכנס את שם המשתמש שלך והסיסמה ולחץ על כפתור ההתחברות. ניתן להשתמש בהתחברות זאת על מנת לגשר בצורה ישירה למערכת מעקב הבאגים של KDE מאוחר יותר. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba wéńdzeniowich pòdajników \t מספר מגשי קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Translator KDE dlô XML \t מתרגם XML עבור KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë farwã \t בחר צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë klucz pòdpisëwaniô \t בחר מפתח לחתימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s \t ארע כשל בטעינת התמונה '%s':‏ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dół- lewi \t למטה משמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nôslédny Dzéń) Name \t דולר ארצות הברית (יום מחר) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 x 120 DPI próbny, ekònomikòwi \t 360 x 120 DPI טיוטה חסכונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestôwk kòpijów \t אסוף עותקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni òbrôzk na przëkriwkù \t הצג תמונות בפיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlogùjë@ title: menu \t & שם משתמש@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikònë \t סמלילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t אחוז טעינהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi równiã drãgòscë... \t קבע את רמת הקושי..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Centróm Pòmòcë KDEName \t מרכז העזרה של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë ùstawë. \t נהל אפשרויות קבועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba zabiérników na wëdrëczi - dodówny \t מספר סלי פלט - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszô asystenta raportowaniô felów. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t התחל את מסייע דייוח הבאגים. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "J. Thaani \t ג' מאדה אלתאני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "je mniészi jak \t קטן מ ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączone (òbrócënk zdłużą dłëdżégò rańtu) \t פועל (הפוך בצד הארוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Priwatne pòdôwczi \t מידע אישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- domëszlny - \t - ברירת מחדל -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מידע כימיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד מעורב ברססweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa KDE do testowaniô òbłëdżi skriptów Kross. \t תוכנית של KDE לבדיקת מערכת Kross."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié apletu \"% 1\"... \t מפעיל את היישומון \"% 1\"..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tools-action \t בחירת אזורים לפי צבעtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik \t מגש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם ושלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwalitet \t איכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Papiór \t נייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Docélowi bitrate \t קצב הפעימות של המטרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwënéga \t הצלחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mô brëkòwnika 'nobody'. Wëskrzënianié òbrôzków brëkòwników nie mdze dzejac w KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t המשתמש nobody לא קיים. התצוגה של תמונות משתמשים לא תעבוד במנהל הכניסה. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklący broszurowi papiór HP Professional \t נייר חוברות מקצועי של HP, מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, na wôżniészëch knąpach wëskrzëniwóné mdą môłi ikònë. \t אם תבחר באפשרות זו, יישומים של KDE יציגו סמלים קטנים לצד כפתורים חשובים מסויימים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Gra \t שם המשחק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tag \t הכנס תגית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie òstała nalazłô niżódnô mòżnota dofùlowaniôName \t לא מצאה התאמת השלמהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AssameseName \t אסאמיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do òtaksowaniô zwëków, zajimnotów abò sprôwianiô sã \t קבע את המנהגים, תחומי העניין או התנהגות כללית שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zadżãcé a òprôwk z krzeptã \t קפל והדק באמצע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô bògów sztélów do wëskrzënianiô internetowich starnówComment \t שינוי הגדרות גיליונות הסגנון המשמשים להצגת דפי אינטרנטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce \t ה^תקנת קובונטו במצב טקסטואלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Norwesczi NynorskName \t נורבגית (Nynorsk) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Jamajka \t אמריקה/ ג' מייקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bahamiańsczi DolarName \t דולר בהאמיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdiwédzô ò rapòrtach ò felach@ info/ rich \t מידע על דיווח באגים@ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t משימהEthiopian month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié mòże bëc zajãté, t. j. ùżëwóné przez jinszą programã czë jinszegò brëkòwnika. Nawetka òkno przezérnika, òtemkłé w katalogù na tim ùrządzeniô, mòże doprowadzëc do tegò, że ùrządzenié je zajãté. \t יכול להיות שההתקן עסוק, כלומר שהוא עדיין בשימוש של תוכנית או משתמש אחרים. אפילו מקרים כמו חלון דפדפן שפתוח במיקום כלשהו על גבי התקן זה עשויים לגרום להתקן להישאר בשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara starnë \t גודל דף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felô filtra \t שגיאת מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1 ק\" בsize in 10^6 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t תצוגהtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié sesëjama \t ניהול הפעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòbróné miono \t שם מחולץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãżé programòwaniô EclipseName \t סביבת הפיתוח המשולבת EclipseName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 pikselów) \t % 1 (% 2 -% 3 על% 4 פיקסלים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "48MB dodóné \t שדרוג 48MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jina \t אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prostszi \t צבעוני, פלויד־ שטיינברג, CMYK, פשוט יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùëacëjowi mòduł do zrëszeniôNAME OF TRANSLATORS \t מודול הגדרות להרצהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora dialogòwëch òknówName \t עורך תיבות שיחהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô mòbilnym telefónãName \t כלי לניהול טלפונים ניידיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Apartny kòd instalownika \t קוד התקנה מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t אחרת, הבקשה הייתה מצליחה. request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni fònt brëkòwóny w tim profilu \t שינוי הגופן שבשימוש בפרופיל זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Midzenôrodny Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t Ispell בינלאומי@ item: inlistbox Spell checker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamknąc ë pòcësnąc editowóné wiadło? \t האם לסגור ולבטל את ההודעה שבעריכה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wprowôdzającą starnã@ item: inlistbox \t הצג את עמוד המבוא@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowé logòwanié \t כניסה מקומית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny profil KònsolëName \t פרופיל ברירת־ המחדל של קונסולName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Manaus \t אמריקה/ מנוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t צור תצוגה חדשה לתמונה זוlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë elementë do wëczëszczëniô. Òstaną òne wëczëszczone pò wcësniãcym knąpë niżi \t בחר בכל פעולת הניקיון שברצונך לערוך. פעולות אלו יופעלו על ידי לחיצת הכפתור התחתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Achtnij biéżny sztëczk \t אוהב את הרצועה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 5 - dodówny \t מגש 5 - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na kôrta zamëkô w se jesz nie wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë. \t לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את החלון השינויים ילכו לאיבוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj: \t & חפש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkłosc \t תוכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączonô wielosc efektu intensywnotë \t עוצמת האפקט של הניגודיות המבוטלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowé òperacejë sprôwiania mòcąName \t פעולות בסיסיות בניהול צריכת חשמלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klient NEC SOCKS \t לקוח NEC SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdmòdifikùjë ikònã abò tekst wëbróny emòtikònë \t שנה את סמל או כיתוב הפרצופון הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TolerowónyThe quality of music \t נסבלתThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t אפריקה, דרוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùkłôd \t סידור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac adresã URL indeksujący programë htdig. \t הזן כאן את הכתובת של תוכנית יצירת האינדקס htdig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do twòjegò môlowégò 'Domôcegò kataloga' \t ניווט אל \"תיקיית הבית\" המקומית שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë przezérnik D- Bus \t הפעל את דפדפן D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Namienienié wińdzeniô \t יעד הפלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë pòprzédną sesëjã: przë wëchòdzenim zapisëje wszëtczé zrëszoné programë ë przëwraca je przë zôstnym logòwanim Przëwrócë rãczno zapisóną sesëjã: pòzwôlô na zapisënk sesëji w równo jaczim sztërkù pòlétã \"Zapiszë sesëjã\" w menu KDE ë pòzdniészi ji zrëszenié. Nie przëwracôj sesëji: ùsôdzô pùsti pùlt KDE przë logòwanim. \t שחזר הפעלה קודמת: ישמור את כל היישומים הפועלים בעת היציאה וישחזר אותם בכניסה הבאה. שחזר הפעלה שנשמרה באופו ידני: מאפשר את השמירה של הפעלה בכל עת, דרך תפריט \"שמור הפעלה\" בתפריט המערכת. זה אומר שהיישומים הפעילים כעת יופעלו מחדש בעת הכניסה מחדש למערכת. התחל עם הפעלה ריקה: אל תשמור כלום. בעת הכניסה שולחן העבודה יהיה ריק מישומים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëłączë kòmpùtr \t כבה את המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Internetowi kòmùnikator z interfejsã D- BusName_BAR_standard desktop component \t תוכנת מסרים מידיים עם ממשק D- BusName_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni ikònã \t שינוי סמליל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz LancelotComment \t תפריט משגר LancelotComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Wake \t האוקיינוס השקט/ וויק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info PO comment parsing \t הקשר: @ info PO comment parsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם גשם וערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג / גשם מעורב ��שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëczëna: Nie je nalazłi lopk pùltu% 1. \t האבחנה היא: אין אפשרות למצוא את קובץ השולחן עבודה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmóne sprôwdzanié pisënkù. \t בדיקת איות נעצרה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë je do jiny lëstë. \t העבר אותן לרשימה אחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba za felama \t ניפוי באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Specjalné \t מיוחדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë biéżną adresãThis option links konqueror views \t נעל למיקום הנוכחיThis option links konqueror views"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roznëkòwanié metodą Floyda- Steinberga \t מיזוג צבעים פלויד־ שטיינברג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t ג '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowi zabiérnik \t הסל הסטנדרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Heshvan \t בחשוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "3 równie \t שלוש רמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba ùsôdzeniô żądónegò kataloga nie darzëła sã. \t הניסיון ליצור את התיקייה המבוקשת נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t _בצע איזוןdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Majuro \t האוקיינוס השקט/ מג' ורו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cëfrowi identifikator òbiektu (DOI) Query \t מזהה האובייקטים הדיגיטליQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t נאהEthiopian month 13 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór systemëName \t צג מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós wskôzëwôcz \t מחוון בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t פאנCoptic month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj dzejanié \t & מחק פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera logòwaniô pòkôże wszëtczéch niezaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group source for user faces \t מנהל הכניסה יציג את כל משתמשי המערכת שלא מסומנים. כניסות במתחילות ב ־ @ הינם קבוצות משתמשים. בחירה של קבוצה שקולה לבחירת כל המשת��שים בקבוצה. @ title: group source for user faces"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t סימני תאימות לסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë w & dół \t הורד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "je midze \t בין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj z ùwzglãdnieniém wiôlgòscë céchów: mùster 'Ana' nie dopasëje sã do 'ana' czë 'ANA', le blós do 'Ana'. \t ביצוע חיפוש תלוי רישיות. לדוגמה, הזנת הביטוי \"Joe\" לא תביא להתאמה של \"joe\" או \"JOE\", אלא רק של \"Joe\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni zoom slider@ option: check \t הראה מחוון התקרבות@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë listë wëzdrzatków \t הגדרות תצוגת רשימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë aùtomatno \t הסתרה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat \t תבנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "libsmbclient nie mògł inicjalizowac kòntekstu \t הספרייה libsmbclient נחכשלה באיתחול הקשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzony katalog. @ info \t נוצרה תיקייה. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nalazłô stôrô wëdowiédzô ò wësëłaniém, wëfùlowac pòla? \t נמצא מידע העלאה ישן. האם למלא בעזרתו את השדות?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew stónu@ label \t שורת מצב@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùdowanié indeksu zakùńczoné. Label for stopping search index generation before completion \t יצירת אינדקס הסתיימה. Label for stopping search index generation before completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrt \t תבנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wërôwnanié do mrzéżczi: \t יישר למשבצות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós òpisënk@ item: inlistbox Format: \t תיאור בלבד@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpòzdzenié pòcwierdzeniô: \t עיכוב הסכמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le lińcuchë céchów jakno parametrë. \t הפקודה% 1 נקראה מקבלת רק מחרוזות בתור פרמטרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtczi zrëszanié? \t אתחול מהיר יותר?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzënianié skùtków òd% 1 do% 2@ info/ plain bug status \t מציג תוצאות מ -% 1 ל -% 2@ info/ plain bug status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Słowôrzk KDE \t מילון המונחים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno nie mdze wëskrzëniwóné na lëstwie dzejaniów \t החלון לא יופיע בשורת המשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj môlowã témã do lëstë. Open theme button \t הוסף ערכת נושא מקומית לרשימה. Open theme button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ Tucuman \t אמריקה/ ארגנטינה/ טוקומן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzk nie je trzëmóny na môlowim kòmpùtrze. Klëkni na nôdpis bë gò wladowac. \t התמונה אינה מאוחסנת במארח המקומי. לחץ על תווית זו כדי לטעון אותה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca pierszi wersëji \t כותב מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t בחירת גופןQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtiw Mac- aName \t ערכת MacName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "150 dpi, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë CD audio z pòmòcą K3bName \t צור תקליטור שמע CD עם K3b... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do wdôrzeniô ë ùczbë słówName \t תוכנית ללימוד דקדוקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t סוםIndian National weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiB \t מ\" ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Tunis \t אפריקה/ תוניס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CzérownikName \t דרייברName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtaksëjë biéżny sztëczk: 5 \t דרג את הרצועה הנוכחית: 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ScrollLockQWebPage \t גלול למטהQWebPage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 2 \t צבע 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מציג לדוגמאComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualnô miara@ action \t גודל אמיתי@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik \t משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowé fùnkcje \t פונקציות רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kanalëchannels-action \t ערוץ _חדשchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùriera ICQName \t תוכנית מסרים מידיים של ICQName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw wëgaszôcza ekranuName \t שינוי הגדרות שומר המסךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmë kòmpatibilnotë CJK \t סימני תאימות לסינית/ יפנית/ קוריאנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlewé òrądze \t סיבות אפשריות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni bë òtemknąc% 1 \t לחץ כאן כדי לפתוח את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nacząc szëkbã òd zôczątkù? @ action: button Restart find & replace \t האם ברצונך להתחיל מחדש את החיפוש בתחילת המסמך? @ action: button Restart find & replace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola: \t סיסמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi w tidzéniu. \t אפשרות זו קובעת איזה יום ייחשב כיום הראשון של השבוע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãtôj wszëtczé wińdzenia terminala \t זכור את כל הפלט המיוצר על ידי המסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Stegnë \t נתיביםתצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (4) QShortcut \t הפעלה (4) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowé szëkbë \t חיפושי רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kate mòże podkrzënic biéżną réżkã jinszą farwą spódkù. _BAR_ Farwa mòże nastôwic w karce Farwë kònfigùracëjnegò òczénka. \t ל־ Kate יש אפשרות להדגיש את השורה הנוכחית עם צבע רקע שונה. _BAR_ באפשרותך להגדיר את הצבע בדף ה צבעים שבדו־ שיח ההגדרות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wiôldżédictionary variant \t גדולdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë rapòrt ò felë \t שליחת דיווח על באג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & שלח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programë terminalaName \t יישומי מסוףName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArmeńscziKCharselect unicode block name \t ארמניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 19 bògów \t הדק כל 19 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 10 \t עבור לשולחן עבודה 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni URL \t & שנה כתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fizycznô stegna: \t נתיב פיזי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet plazmëComment \t ‏Plasma ל־ NetbookComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa tekstu: \t צבע טקסט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t התמקדותview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpi tacnik \t לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela JavaScript \t שגיאות JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Swój) \t (מותאם אישית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst lënka: \t טקסט הקישור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t הקשר@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Christmas \t האוקיינוס ההודי/ איי חג המולד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednostarnowi (pòrtret) \t בודד (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Realnoczasowé \t זמן אמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrazczi \t עבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni planszã \t פתח לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika. Mòże gò zjinaczëc z pòmòcą przëstãpnëch optacëji. \t זוהי זהות ברירת המחדל הנשלחת אל אתרים מרוחקים במהלך הגלישה. השתמש באפשרויות הללו בכדי לשנותה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë dzélowò wësłóné lopczi \t סמן קבצים שהועלו באופן חלקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwertëjë na PS równio 2 \t המר ל־ PS רמה 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë \t & אפשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t _הסטה...drawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t לטיניQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-options-action \t _עריכת הגדרת הכלים...tool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédnié media \t העמוד הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót pisac pò anielskù. @ title \t ‏ יש לכתוב באנגלית. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka% 1 do zôpisu. @ title: tab general information \t אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1 לכתיבה. @ title: tab general information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalkùlatorComment \t מחשבוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Intensywnota: \t עצמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersjô kòmpatibilnoscë \t גרסת תאימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerw.% 1the unit 1 per second \t פסיקה% 1the unit 1 per second"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Razã% 1) Items (Folders, Files), Size \t ‏ (% 1 סך הכל) Items (Folders, Files), Size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog khtmltests/ regression / '. \t בחר ספריית \"khtmltests/ regression/ ‎\" תקפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(9) Jądro systemëName \t גרעין (9) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t יעד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To winstalëjë témã do kataloga z témama. @ action: button \t כפתור זה יתקין את ערכת הנושא אל תיקיית ערכות הנושא. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t ג' יאIndian National month 4 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné òptacëje: \t אפשרויות נוספות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ info \t שגיאה אירעה בעת גישה לדיווח הבאג < message >% 1. אנא המתן זמן מעט ונסה שוב. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë systemòwegò brzãczka, czéj klawisza blokadë je włączonô czë wëłączonô \t השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש נעילה הופך פעיל או כבוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél fòntu \t & סגנון גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na dole z lewa \t למטה משמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô: The collection this track is part of \t אוסף: The collection this track is part of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ action: button \t שמור אפשרויות חיפוש@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ID dostónkù przënóleżacegò do ti aplikacrji \t זיהוי המשאב השייך ליישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright 2008 (c) Michael Jansen \t כל הזכויות שמורות ‎( c) 2008‏ Michael Jansen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkònôj pòlét w biéżnym kalalogù: \t הפעל פקודת מעטפת בספריה הנוכחית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstew nôrzãdzów \t סרגל כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamanówszosc próbczi:% 1% 2 \t קצב דגימה:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota zapëtania Nepomuka nie robi. Nié mòże terô przerôbiac zapëtaniów. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t שירות השאילתות של Nepomuk אינו פעיל. לא ניתן לענות על שאילתות בלעדיו. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם קופא או שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Floyd- Steinberg (nie je rekòmendowóné dlô MicroDry) \t פלויד־ שטיינברג (לא מומלץ עבור MicroDry)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t מי_זוג אטימות נקודות הסיוםgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëflôda na 250 bògów \t מגירה ל־ 250 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òdłączalne \t נשלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t /מיקוד הכלselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Email: @ label: textbox \t דוא\" ל: @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stałi òbrôzk \t תמונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Redukcëjô tintë \t הפחתת שימוש בדיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtczé ladowanié zwëkòwégò papióru \t נייר רגיל לטעינה מהירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże pòbrac identifikatora wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t אין אפשרות לחלץ מתגובת השרת את זיהוי ההודעה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Armeńsczi \t ארמנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowôdzë nazôd do domëszlnégò \t איפוס לברירות מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WalońscziName \t וולוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- 30 gradusów \t - 30 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Periferëjné ùrządzeniaName \t ציוד היקפיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch/ Jinszé \t סמל/ אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni \t סגורQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Cayenne \t אמריקה/ קאיין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjô, zamëkajacy naprowôdnik \t פיסוק, סוף ציטוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Macedońsczi DenarName \t דינר מקדוניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola \t סיסמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Knąpa \t כפתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ Casey \t אנטארקטיקה/ קייסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib kartidża (w dół) \t מצב עורם (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzwedzcziName \t שבדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédza ò lësce graniôName \t מידע על רשימת־ ההשמעהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérkcolor- sets \t בחירהcolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwą miarã robòczi bòdżi. \t לקובץ% 1 יש גודל גיליון עבודה לא תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò słowò do zdefioniwaniô \t הכנס מילה להגדרה כאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzë \t קצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt sesëji@ title: menu \t סוג הפעלה@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 14 \t מגש 14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdstãp midze ikònama w pikselach. \t המרחק בפיקסלים בין סמלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מעורב עם גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalãdôrz: \t לוח שנה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzënioné są wińdzenia zrëszonegò pòletu 'grep'. Wëbierzë sparłaczenié miona lopka/ numere réżczi ë wcësni Enter abò dwa razë klëkni na element lrstë, bë pòkôzac pasowną réżkã w editorze. \t כאן מוצגות תוצאות חיפוש הטקסט בקבצים. בחר שילוב של שם קובץ ומספר שורה והקש Enter או לחץ לחיצה כפולה על פריט כדי להציג את השורה הנוגעת בדבר בעורך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filtrë jaczé definiują lopczi, chtërne Strigi mô ignorowac \t מסננים שמגדירים את הקבצים שמהם על Strigi להתעלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbôczë & nierównoscë \t & הצג הבדלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòżdac sztërk dlô wërechòwaniô dokładnoscë \t המתן רגע לחישוב הרגישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs PhythonaComment \t וידג' ט פייתוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëlogòwaniélog out command \t סגור את ההפעלהlog out command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpòzytorowie \t מלחינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst pòd ikònama \t טקסט מתחת לסמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë Mime \t טיפוסי Mime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Maldiwë \t האוקיינוס ההודי/ המלדיבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë wideò CD z pòmòca K3bName \t צור תקליטור וידאו CD עם K3b... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieaktiwnô farwa \t צבע לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòn \t שלישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Write files into an existing folder \t אל תעביר או תעתיק אף קובץ שכבר קיים בתיקיית היעד. אתה תישאל שוב במקרה של קונפליט של תיקייה קיימת בכל מקרה. Write files into an existing folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë palétã farwów \t שמירת ערכת צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają tekst listwë stónu ùżëwając pòlétu window. defaultStatus (), co czasã utrudniô wëskrzënianié wëdowiédzë ò prôwdzëwich adresach lënków. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënków taczich pòlétów. \t ישנם אתרי אינטרנט שמשנים את הטקסט בשורת המצב על ידי ההגדרה window. status או window. defaultStatus, דבר שמונע לעיתים את הצגת כתובת ה- URL של קישורים. אפשרות זאת מגדירה את ההתייחסות לנסיונות כאלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono ùrządzenia \t שם ההתקן:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QOCIResult \t אין אפשרות לסגור פעולהQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta programów òbsłëgùjącëch ùżëwónëch przez Phonon. Pòsobnica tuwò òdpòwiadô ti, w jaczi Phonon bãdze ji brëkòwôł. \t רשימה של מנועי Phonon שנמצאו במערכת שלך. הסדר כאן קובע את הסדר ש־ Phonon ישתמש בהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא מעורב בגשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spróbùjë przesënąc pòprzédny lopk w jinszi plac ë spróbùjë jesz rôz. \t נסה תחילה להעביר את הקובץ הקיים ואז נסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gnome Klotski graName \t משחק Klotski של GNOMEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie trzëmôj na wiérzkù \t אל תשאיר מעל כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Google - archiwa diskùsjowëch karnówQuery \t קבוצות דיון ב־ GoogleQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô miono platfòrmë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t מוסיף את שם הפלטפורמה לזיהוי הדפדפן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë KRunner \t הגדרות KRunner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitora systemë \t מנטר המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Delta Row Compression \t דחיסת Delta Row"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Spòdlowò@ title: tab \t & כללי@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgrôj video DVD z pòmòcą K3bName \t קריעת כותר וידאו DVD עם K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë wëzdrzatczi lëstë graniô... \t הגדרת פוד־ קסטים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera \t התקנת שרת נטול דיסק דמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora menu \t עורך התפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie zgłaszôj aktualizacëji programów \t אל תשלח איתותי עידכון ליישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JoystickName \t ג' ויסטיקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szerifòwi fònt \t גופן Serif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë wëgaszôcz ekranu \t התאם את השומר מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t כרטיסי אוצר מיליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & w nowim òknie \t פתח בחלון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk przistãpù \t גישה לקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strategicznô graName \t ערך מצבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znakòwnik@ label: textbox \t תוויות@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiardi disk... Comment \t התקן כונן־ קשיח... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùczbòwnik brëkòwnika KDE \t מדריך למשתמש ב־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t לוח עבור התקני אינטרנט ניידיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przódk \t חזית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1% (ladowanié) \t סוללה:% 1% (נפרקת)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłãczô przechwacanié diagnosticznëch wiadłów. Zwëczajno brëkòwòné w sparłãczeniém z graficznëm interfejsã. \t ביטול לכידת פלט ניפוי באגים. על פי רוב משתמשים באפשרות זו כאשר משתמשים בממשק המשתמש בגרפי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Honolulu \t האוקיינוס השקט/ הונולולו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t פורטוגזית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô pamiãcë ë pamiãcë wëmianë \t היסטורית זכרון וזכרון החלפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùsté tekstowé pòle \t שדה טקסט ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t אנשי קשרComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòle Kmerów \t סמל בחמר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzë parolã: \t & ווידוא ססמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Stegnëvector-mode \t נתיבvector-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logiczné grëName \t משחקי לוגיקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet kònfigùracëji QEdje \t הגדרות של יישומון QEdje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztart \t התחל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbôczë stón twòji baterëjiName \t ראה את מצב הטעינה של הסוללה שלךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma mònitora \t בהירות המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialodżi \t תיבות דו־ שיח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë <, < =,:, > = ë >. Name \t השתמש ב: <, < =,:, > = and >. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib kòrekcëji farwë \t מצב תיקון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieprzezérné òbrôzczi dlô widżetów \t תמונות לא שקופות עבור וידג' טים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni datum dnia \t הצג את התאריך של היום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò pamiãcëName \t מידע על הזיכרוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualnô môlowô czasowô cona:% 1 (% 2) \t אזור הזמן הנוכחי:% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôslédny dokùmentë òstałë zmienioné. Chcesz je zapisac przed zamkniãcem? \t המסמכים הבאים שונו. האם לשמור אותם לפני הסגירה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbramùjë aktiwny titel òkna \t הקטן חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieżdónô fela SFTP:% 1 \t שגיאת SFTP לא צפויה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë@ info: tooltip \t הוסף כאפשרות לדיווח כפול@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Thu al- Qi`dah \t בד' ו אלקעדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eżlë na òptacëjô je włączonô, brëkòwóny òstónie domëszlny systemòwi brzãczk. Zdrzë w mòdule Centróm Kòntrolë \"Systemòwi brzãczk\", bë skònfigùrowac prawie systemòwi brzãczk. Zwëczajno je to \"bup\". \t אם אפשרות זו נבחרת, ייעשה שימוש בברירת המחדל של פעמון המערכת. עיין במודול הבקרה \"פעמון המערכת\" על כיצד להתאים את פעמון המערכת אישית. בדרך כלל זה רק \"ביפ\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwny zabiérnik z tińtą \t מחסנית צבעונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Weekend (òd sobòtë do niedzélë) \t סוף שבוע (שבת עד ראשון)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi profil òpiarti na wëbrónym \t יצירת פרופיל חדש המבוסס על הפרופיל הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miéwcë dostónka \t אין אפשרות לשנות את הבעלות על המשאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zataconé lopczi, jak ne co naczinają sã '.', bãdą wëskrzënioné w òbzérkù lopków. @ label \t כאשר אפשרות זו מופעלת קבצים מוסתרים, כמו כאלו המתחילים עם \".\", יראו בתצוגת הקבצים. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno gróné \t הושמע לאחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma% 1 ju òbstoji \t ערכת נושא% 1 כבר קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztartëjë dzéjaniéPlasma engine with unknown name \t התחל פעולהPlasma engine with unknown name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbôczë domôcą starnã... \t בקר באתר הבית..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô \t גרסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwiô domëslną farwã knąpów \t מגדיר את ברירת המחדל של צבע הכפתורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "brëkòwnik kònsolëowner of shutdown: \t משתמש מסוףowner of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô dlô wielu serwerów z MAAS \t ה^תקנת מספר שרתים עם MAAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "error-console-action \t כתוב את כל הודעות השגיאה לקובץerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëstãpné dzéjaniô: \t & פעולות זמינות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock, CapsLock ë ScrollLock \t לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock, CapsLock ו־ ScrollLock פעילים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adar II \t באדר ב '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen rapòrt ni zamëkô w se dosc wëdowiédzë dlô rozwijôrzów, wic proces aùtomatnegò rapòrtowaniô felów je dlô negò załómaniô wëłączony. @ info \t דיווח זה אינו מכיל מספיק מידע למפתחים, ולכן דיווח הבאג האוטומטי אינו מאופשר לקריסה זו. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë animacëjãComment \t אנימציית מיזעורComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nawigacëjô DolphinaComment \t ניווט DolphinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window \t קובץ@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Pół -) aùtomatnoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t אוטומטית (מקוצרת) Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miara lopka: \t גודל הקובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészi miesąc \t החודש הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ju òtemkłi. \t כבר פתוח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniachName \t מנהל החלונות קל משקלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Cwiardota: \t & קשיחות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, tintë czôrny + farwny \t 600 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה וצבעונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Spòdlowé \t & כללי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtiw UniksaName \t ערכת UNIXName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj zamkłosc kòsza \t רוקן את התוכן של האשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZimbabweName \t זימבבואהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë kôrtë z prawa \t הצג לשוניות משמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mògã zapisac lëstë graniô. \t אין אפשרות לבצע את הליך הרכישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkłé (% 1) @ info bug status \t נסגר (% 1) @ info bug status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Taksa: @ label \t דירוג: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do wëmianë z jinëma firmama \t לחלוק עם חברות אחרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & lënczi w nowi kôrce, a nié w nowim òknie \t פתח קישורים בלשונית חדשה במקום חלון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni aktiwné@ action: inmenu Close Other Views \t סגור את הפעילה@ action: inmenu Close Other Views"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowò Kòrejańsczi WonName \t וון של דרום קוריאהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodówny dupleks - dodówny \t הדפסה משני הצדדים - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota, trib farwë \t רזולוציה, מצב צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzamo zgòdnoscë dlô hangylKCharselect unicode block name \t ג' אמו של האנגול לתאימותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa tekstu \t קדמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stójny \t קבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączô wspiarcé dlô kùszków. Zwëczajno je wôrt miec kùszczi włączoné ë dopasowóné do swòjich priwatnëch wëmôganiów. Bôczëta na to, że wëłączenié kùszków mòże ùniemòżlëwic brëkùnk wielu serwerów. \t ‏ ‏ אפשרות זו מפעילה את התמיכה בעוגיות. בדרך כלל תרצה שהתמיכה בעוגיות תפעל ותרצה גם להתאים אותה אישית בהתאם לצורכי הפרטיות שלך. שים לב שהוצאת התמיכה בעוגיות יכולה לגרום לכמה אתרים לא להיות שמישים. ‏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Alt je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t מקש ה־ Alt ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Témë emòtikònów mùszą bëc zainstalowóné z môlowich lopków. \t ערכת נושא של פרצופונים חייבת להיות מותקנת מקבצים מקומיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu RAS \t תמונת RAS מסוג לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò rapòrtowaniu felów - Pòmòc@ title \t על דיווח באגים - עזרה@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ option: radio \t רווח הוא אופרטור \"וגם\". תלוי רישיות. @ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t האנונוKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë do: \t הורד אל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dash-preset \t מקווקוdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t דוונגאריKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 19Comment \t עבור לשולחן עבודה 19Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דרור לויןEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié% 1 \t הזז% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë grańcë òkna \t הסתר מסגרת לחלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeszëkùje dodôwné wëdowiédzë zamkłé w nagłówkach niechtërnëch lopków Np.: Lopczi aùdio (np. mp3): zamëkają w se wëdowiédzã m. jin. ò albumie ë titlu. Òbrôzczi (np. png): zamëkają w se wëdowiédzã m. jin. ò rozdzélnoce ë dopòwiescach. \t ביצוע חיפוש בהערות\\\\ מידע קובץ הספציפיים של הקבצים להלן מספר דוגמאות: קבצי שמע (mp3...) ביצוע חיפוש בתגית id3 אחר כותר, אלבום תמונות (png...) ביצוע חיפוש אחר תמונות עם רזולוציה מסוימת, הערה מסוימת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer ùchwëconegò sygnalu@ info: shell \t מספר האיתות שנתפס@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny serwer% 1 \t שרת מארח לא מוכר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni òkno \t סגירת חלון זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Meta paczét dlô òkrãżégò pùltu X11 Desktop Environment \t חבילת נתוני־על עבור סביבת העבודה קלת המשקל של X11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë 'caption' jaknò miono na titlowi lësce \t השתמש ב\" caption \"עבור השם בכותרת החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na spòdlową kònfigùracëjã nastôwów Dolphina. Name_BAR_Random file browsing settings. \t שירות זה מאפשר תצורה של הגדרות כלליות DolphinName_BAR_Random file browsing settings."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëjô: \t יישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë programã \t יציאה מהתוכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalézë zùżëté title@ info \t & העבר רצועות@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òbrôzk spódkù jakno... \t שמירת תמונת הרקע בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwãczi \t צלילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wiedno (òbzérno!) \t תמיד (השתמש בזהירות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 DPI, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Taksa:% 1% \t דירוג:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżer lopkówName \t מנהל קבציםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczëtôj do pózdnyszegò brëkòwaniô \t טעינה מקדימה לשימוש מאוחר יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Demóna zôpisu KDEComment \t תהליך הרקע Write של KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dupleks (dwastarnowi) \t משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisónô zamkłosc schówka \t תוכן לוח עריכה שמור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj dzejanié... \t & הוסף פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë pòdzérôcz stónu baterëji \t הגדרות מנטר הסוללה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 1 \t מזין דפים PF- 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa zażãda zmianë tëch nastôwów. \t יישום כלשהו ביקש לשנות הגדרות אלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Desktop PublishingName \t הוצאה לאור שולחניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nëk CD... Comment \t התקן CD- ROM... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lepińca \t ביולי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze mëszë òstałë włączoné. Òd terô mòże kòntrolowac kùrsorã mëszë z pòmòcą numericzny klawiaturë. \t מקשי עכבר הופעלו. מעכשיו הלאה, תוכל להשתמש בפאד המספרים של המקלדת כדי לשלוט בעכבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒpisënkDefault variant \t תוויתDefault variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: Twòje pòdôwczi bãdą wësłóne przez séc bez szifrowaniô. Jisc dali? \t אזהרה: הנתונים שלך עומדים להיות מועברים על גבי הרשת בצורה לא מוצפנת. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë tegò pòlétu do zamkniãcô biéżnegò dokùmentu \t השתמש בפקודה זו כדי לסגור את המסמך הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi mikrofón \t מיקרופון שמאלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniu mòdułu. \t אירעה שגיאה בעת טעינת המודול."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trôfienia \t פגיעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë zùżëté title do rëmniãcô \t רצועות מסומנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenia: 0 \t התחברויות: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëchòwanié nowi grë... \t מחשב משחק חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òdczëtac negò paczéta. \t לא יכול לקרוא את החבילה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sek. \t שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ògreńczë do \t הגבל ל ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t כדור קופצני עבור plasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôcemniszy \t כהה ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przerwanié pãtlë \t עוזב לולאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt wëżi \t עבור שולחן עבודה אחד למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul nastôwów kòdera Lame Mp3 dlô K3bName \t הגדרות מודול קידוד קבצי Lame Mp3 של K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Jãzëk \t שפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 25 \t מזיני דפים PF- 25"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t אל תציג הודעה זו שנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (D) QShortcut \t הפעלה (D) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òridżinalnô dba a artisticzné robòtë \t רעיון ואמנות מקוריים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualnô & parola: \t & ססמה נוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stądka mòże wëbrac jeden z parôt sztélów interfejsa (òpisëjącëch m. jin. wëzdrzatk knąpów). Niechtërné sztélë mògą bëc sparłãczoné z témą (dodôwną informacëją ò wëzdrzatkù, taką jakno np. marmùrowé spòdlé abò gradient). \t כאן באפשרותך לבחור מתוך רשימה של סגנונות פריטים מוגדרים מראש (למשל הדרך בה ייראו כפתורים) שניתן לעתים לשלב עם ערכת נושא (מידע נוסף כגון טקסטורת שיש או עירוב צבע)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô klawiszowich skrodzënów. \t הגדרת הקצאות קיצורי המקשים של היישום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj \t שחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasni w historëji \t הפריט הקודם ברשימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz wiele wôżnych detalów ë wëzdrzi za tim, że nie je òna zdatnô. @ info \t מידע הקריסה שהופק בצורה אוטומטית חסר פרטים חשובים, וכנראה אינו מועיל. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłé (% 1x% 2) \t קטן (% 1 על% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë, pòkôżë abò minimalizëjë dzejanié \t הפעל, הבא קדימה או מזער משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączonô wielosc kòntrastu \t עומת הניגודיות של צבע לא מופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "9 (Krôjòbrôzk) \t תשעה (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë z% 1 \t הפעל באמצעות% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklący òdjimny \t תצלום מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 720 x 720 DPI, נייר רגיל, גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& WëłączonyItems, as in music \t & כבויItems, as in music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni wëbiérk@ action: inmenu Go \t הפוך סימון@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùpi albùm \t רכש אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiadło òd% 1:% 2 \t הודעה מ ־% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zatacë bòczné lëstwë \t הסתר סרגלי גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza pòdôwków \t & כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë systemë ë ùstôwë programówComment \t העדפות מערכת והגדרות יישומיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk elementów \t אין פריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny katalog aplikacëjów \t תיקיית היישומים לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action \t לא מתורגם: @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnotë \t שירותים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłi favicon \t לא נמצא סמל מועדף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Oral \t אסיה/ אורל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òperacëjô ùstawieniô certifikatu klienta na nã sesëjã nie darzëła sã. \t ההליך להגדרת תעודת הלקוח עבור הפעלה זו נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalnô demóna skrodzënów KDEName \t שרת קיצורי מקשים גלובליים לKDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים אובך בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika do logòwaniô. \t שם משתמש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka '% 1'. \t אין אפשרות למצוא את קובץ התוכנית \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t אין מידעweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika \t שם משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna na chtërny artistowie mògą dzelec sã swòją mùzyką \t אתר בו אמנים יכולים לשתף בחופשיות את המוזיקה שלהם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbróconô ò 180 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t סובב 180 מעלות נגד כיוון השעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela włączonô òb pòbierającegòQXml \t נגרמה שגיאה על ידי הצרכןQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W górã \t העדף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t /נתיב חדש...image-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KLibLoader ni mógł wczëtac wtëkacza:% 1 wiadło felë:% 2 \t ל ־ KLibLoader לא הייתה אפשרות לטעון את התוסף:% 1 הודעת שגיאה:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë lëczbë \t הצג ספרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél brëkùjący mòtóra sztélu Windowsa XPName \t סגנון שמשתמש במנוע סגנון של Windows XPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Antigua \t אמריקה/ אנטיגואה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié wëbierôj wszëtczegò \t בטל סימון של הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, wiôlgô chùtkòsc \t 360 x 360 DPI, נייר רגיל, מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pògrëbiony czôrny \t שחור מודגש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Kònteksthelp-action \t /עזרה/עזרה לפי ה_קשר...help-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Subskribòwanié òstało zakùńczoné sukcesã. \t בקשת הרישום הושלמה בהצלחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 MB pamiãcë flash \t זיכרון הבזק של 2MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "error-console-action \t בחר את כל הודעות השגיאהerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk farwë \t בוחר צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Internet Explorera... \t ייצוא של סימניות Internet Explorer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny dostónk felëje, abò nie je przistãpny. \t יכול להיות שהמשאב המצויין לא היה קיים או שהוא אינו נגיש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò bë òstawic wińdzenié nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczégò chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza. \t לחץ כאן כדי להשאיר את המופע הזה של המלה הלא מוכרת כפי שהוא ולא לשנותו. פעולה זו שימושית כאשר המלה היא שם, ראשי תיבות, מילה זרה או כל מילה לא מוכרת אחרת שברצונך להשתמש בה אך לא להוסיפה למילון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô e- maila... \t הגדרות דוא\" ל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t גודל@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje nôrzãdza \t /הוספת כרטיסיה/אפשרויות כלי..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונן חלקית עם אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònochromatikòwi, Floyd- Steinberg \t צבע אחד, פלויד־ שטיינברג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforlayers-action \t מחיקת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Taipei \t אסיה/ טייפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné nastôwë drëkôrza \t ברירת המחדל של המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Anonimòwi \t אנונימי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë nowé miono dlô lëstë graniô: \t הכנס שם עבור רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, zwëkłi kwalitet (4 tintë) \t צבע באיכות רגילה (4 צבעי דיו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni lopk... \t & פתח קובץ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbijającé klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t מקשים חוזרים הופעלו או בוטלוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëniãcé lopków abò katalogów do kòsza@ option: check Ask for Confirmation When \t העברת קבצים או תקיות לפח@ option: check Ask for Confirmation When"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôga & felë \t חומרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prowôdnik pò KDEComment \t מדריך חזותי ל־ KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FidżiName \t פיג' יName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strategicznô graName \t משחק אסטרטגיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czedë to je le nót \t בעת הצורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stop \t עצורReload context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédné òbladowanié (1 min) \t עומס ממוצע (דקה אחת)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze aktualizacëji KHotKeys \t שירותו העדכון של KHotKeys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, מעורב עם גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwô lëczba argùmentów. \t מספר ארגומנטים שגוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sufiksë - ize ë bez akcentówdictionary variant \t סיומות ‎- ize בלי מבטאיםdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi certifikatSSL error \t אישור האבטחה אינו תקףSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdpisóné przez (sprôwdzenié:% 1) \t נחתם על ידי (ווידוא תוקף:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë môlowò wpisënczi CDDB \t שמור רשומת Cddb מקומית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawiszë mëszë \t מקשי עכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MBajtë@ label \t מגה בייט@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SpòdlowéName \t כלליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קל שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë wëbróny skript. \t עריכת התסריט הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zwãk przë wkłôdanim/ wëcygniãcym kôrtë \t & צפצף בעת הכנסת והוצאת כרטיסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë wszëtkòQUnicodeControlCharacterMenu \t בחר הכלQUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niejedné starnë WWW aktiwùją òkna ùżëwając pòlétu window. focus (). Zwëczajno doprowôdzô to do przerwaniô aktualnegò dzejaniô brëkòwnika. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t ישנם אתרים המשנים את המיקוד לעבר חלון הדפדפן באמצעות שימוש ב - window. focus (). בדרך כלל זה מוביל לכך שהחלון מובא לקידמת המסך תוך הפרעה לפעולות המשתמש בינתיים. אפשרות זאת מגדירה את ההתייחסות לניסיונות כאלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë wedle: \t מיין & לפי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EsperantoName \t אספרנטוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié lopków RPM Spec, Perla, Diffa ë jinszëch \t הדגשה עבור קבצי Spec של RPM וגם Perl, Diff ועוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë plotera \t הגדרות תוויין האותות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiészë \t & התרחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédny \t & הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wlogòwac sã do% 1. \t אין אפשרות להיכנס אל% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù Konquerora jakno menadżera lopkówName \t שינוי הדרך שבה Konqueror נראה בתור מנהל קבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmiks \t קומיקס:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë wëbrac lopk zamëkający w se òbsłużënk wtëkôczów. Nastôwë w tim lopkù òstaną dodóné do tich co ju je dô, dëbeltné bãdą ignorowóné. \t לחץ על כפתור זה כדי לבחור את הקובץ המכיל את מדיניויות התוספים. מדיניויות אלה ישולבו עם המדיניויות הקיימות, כשמרשומות כפולות יתעלמו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info bug resolution \t הבאג תוקן על ידי מפתחי KDE@ info bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Monochromatikòwé roznëkòwanié felów \t דיפוזיית שגיאות חד־ צבעית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara historëji tacnika: \t & גודל ההיסטוריה של לוח העריכה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié z serwerã: \t התחברות & לשרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstowë òbrazków \t % 1 הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul kòdërëjący wiele fòrmôtów z pòmòcą SoXName \t מודול קידוד על מנת לקודד הרבה סוגי קבצים בעזרת SoXName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rozwinie \t & בטל גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Angòlańskô KwanzaName \t קוואזנה אנגוליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjé radio \t רדיו אישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 96 MB \t זיכרון מדפסת 96MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë òptacëje zrëszaniô systemë w òknie \"Wëłączë systemã...\". @ title: column \t אפשר אפשרויות אתחול בחלון \"כיבוי...\". @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE mòże kòmùnikòwac sã, brëkùjąc protokòłu bënë protokòłu; wëbróny protokół je przeznaczony blós do przëtrôfków jinszich jakno aktualny. Nôbarzi prawdopòdóbno òznôczô to felã w programie. \t באפשרות KDE לתקשר באמצעות פרוטוקול בתוך פרוטוקול. הפרוטוקול המצויין מיועד לשימוש במצבים כאלה בלבד, אולם המצב הנוכחי אינו אחד מהמצבים האלה. זהו אירוע נדיר, וסביר להניח שהוא מעיד על שגיאת תכנות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SwòjeName \t הגדרות אישיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstąpiła fela òbczas łączbë z Amazon. \t אירעה שגיאת התקשרות לאתר Amazon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klient Citrix ICAGenericName \t לקוח Citrix ICAGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debuger pòdôwkówName \t מנטר מידע תצוגהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je timczasowô fela. Mòżesz spróbòwac znowa pózdni. \t זוהי תקלה זמנית. יש לנסות שנית מאוחר יותר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodanié lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t קבצים נוספו למאגר SVN. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzédnô AzëjôName \t אסיה, מרכזName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnotë Jinterneta \t שירותי אינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "môłédictionary variant \t קטןdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò pòrtach wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t מידע על יציאות הקלט־ פלטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zapisóné z felą \t שגיאת כתיב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtczi drëk \t הדפסה מהירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label: textbox \t מילון מונחים של הפרוייקט@ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë tegò pòletu do tacëniô lëstwë stónu wëzdrzatkù \t השתמש בפקודה זו כדי להציג או להסתיר את שורת המצב של התצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "< < Dodôj do słowarza \t < < הוסף למילון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הקודם@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wladëjë profil wëzdrzatkù \t & טען פרופיל תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestano. \t בוטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Lord_ Howe \t אוסטרליה/ איי לורד הו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże przeczëtac lopkù '% 1' \t אין אפשרות לקרוא את הקובץ \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t שרIndian National month 6 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë w & górã \t העלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t תאילנדיQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (3) QShortcut \t הפעלה (3) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë aplikacëjô òsta zrëszonô pierszi rôz \t האם היישום מופעל בפעם הראשונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédné wiadłoComment \t הודעת מידעComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prekònfigùracëjowi lopk \t קובץ הגדרות מקדימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë, dla jaczich mô bëc przesélónô fałlszëwô identifikacëjô. BÔCZËNK: W mionie NIE mòże ùżëwac masków taczich jak \"*,?\". W môlu tegò mòże pòdac demenë wëższi równi (krótszą), do jaczi bãdą pasowac wszëtczé pòddomenë. Na przëmiôr, bë wszëtczé serwerë KDE dostałë falaszëwą identyfikacëjã, sygnie podac. kde. org. Falszëwô interpretacëjô òstanie tédë wësłónô do wszëtczich serwerów, jaczich adresë kùńczą sã na kde. org. \t הזן את האתר או שם התחום שבו יש להשתמש בזהות בדויה. שים לב: תחביר של תווים כלליים כגון\\\\ \"*,?\\\\\" אינו מורשה. במקום זאת, הזן את כתובת הרמה העליונה של אתר כלשהו כדי להביא להתאמות כלליות לכל המיקומים שתחתיו. לדוגמה, אם ברצונך שכל האתרים ב־ http: // www. kde. org יקבלו זיהוי דפדפן בדוי, הזן כאן פשוט kde. org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj ôrt & kòmpùtra (procesora) \t הוסף את & סוג המחשב (מעבד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie je zrëszonô. \t השירות Strigi אינו פעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LaòsName \t לאוסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 - nieznóny ôrt \t % 1 - סוג לא מוכר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst w negatiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t טקסט שלילי על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "profil energiji \t פרופיל חשמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cascading Style Sheets (CSS 1, dzélowò CSS 2) \t גיליונות סגנון מדורגים (CSS 1, CSS 2 חלקית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô lësta podcastów \t רשימה גדולה של פוד־ קסטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòtë \t עבודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni niesprôwióné òkna na: \t הצג חלונות לא מנוהלים ב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt pòdajnik do pòdajnika papióru \t סוג הנייר של מגש 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Inicjalëzacëjô kònfigùracëji KDEComment \t איתחול ההגדרות של KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ItalskôName \t איטליהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PIN (dlô priwatnëch robòtów) \t מספר זיהוי (לעבודה פרטית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TamuzKCharselect unicode block name \t תמוזKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô (domëslno), to biéżny filter òstónié òdzwëskóny przë zrëszaniô Kate. Bôczënk Jeżlë aktiwny je Menedżer sesëji KDE, to filter je ë tak òdzwëskiwóny. Bôczënk Niejedné nastôwë automatny synchronizacëji mògą nôdpisac òdzwëskóną lokalizacëjã. \t אם אפשרות זו נבחרת (ברירת המחדל) המסנן הנוכחי ישוחזר כאשר תפעיל את Kate. שים לב כי אם ההפעלה מנוהלת על ידי מנהל ההפעלה של KDE, המסנן ישוחזר תמיד. כמו כן, שים לב כי הגדרות סנכרון אוטומטי מסוימות עשויות לעקוף את המיקום המשוחזר אם הן פועלות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwersëjô projektu aùdio \t מתחיל חילוץ שמע ספרתי (קריעה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rapòrt załómaniô òstôł wësłóny. URL:% 1 Dzãkùjë za pòmòc w rozwiju KDE. Mòżesz zamknąc terô to òkno. @ info: status \t דיווח קריסה נשלח. כתובת אינטרנט:% 1 תודה על לקיחת חלק בKDE. ניתן כעת לסגור חלון זה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nepomuk nié mòże òstac zrëszony \t לא ניתן להפעיל את Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë stegnã lopka abò kataloga: Name \t הכנס נתיב קובץ או תיקיה: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë wëbiérk do \t החל על"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& E- maila: \t & דוא\" ל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ActionGroup wëmôgô 2 parameterë. \t קבוצת פעולות מקבלת 2 ארגומנטים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezdrzóny tekst \t קישור שביקרו בו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wëskrzënianiô internetowich starnówName \t הגדר אופן הצגת דפי אינטרנטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם, לפרקים כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë brëkòwnika chtërny mô zrëszëc nã aplikacëjã. \t הזן כאן את שם המשתמש שתחתיו ברצונך להפעיל את היישום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t הרמת או פתיחת תמונהdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "séwOctober \t ספטOctober"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tamuz \t תמוז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Barô chùtczi \t מהיר מאוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóno na żądanié brëkòwnika. \t הפרעה לבקשת המשתמש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t _נעל פיקסליםdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SlowôrzX- KDE- PluginInfo- Category \t מילוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t מי_זוג צבעי נקודות הסיוםgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże òdmòntowac ùrządzenia. Jeden abò wicy lopków na tim ùrządzeniô je òtemkłé w aplikacëji. \t אין אפשרות לנתק את ההתקן. קובץ אחד או יותר פתוחים ביישום כלשהו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpnô robòta \t העבודה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJKKCharselect unicode block name \t אידיאוגרמות מאוחדות של סינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolmaczë \t תרגם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw szerwisów przezérónëch bez ZeroConf \t דפדוף שירותי התקנה עם ZeroConf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże kòpérowac titla z ùrządzeniô. \t אין אפשרות להעתיק רצועה מהתקן־ המדיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t תחילת עקיפה מימין לשמאל (RLO) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łacëzniany rozszérzony DKCharselect unicode block name \t לטינית מורחבת - DKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazëjë wëdowiédzã ò pòkrokù (nawetka przë włączonym cëchim tribie) \t הצג מידע לגבי התקדמות (אפילו במצב שקט)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nazôd@ action \t אחורה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjô... \t הגדרה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים בסמוך ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkniãté témë \t פתח ערכות נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntinuùjë drëkòwanié \t המשך להדפיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czasowô fela w dolmaczënkù miona \t אירע כשל זמני בעת הסקת השם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë stegnã \t הצג & נתיב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë trzëmiarowé sztaple (aktualny pùltu) \t החלף אפקט של שלג על שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 14Comment \t עבור לשולחן עבודה 14Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t שלח איתות נבחר ליישום נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je lësta ùsłëżnotów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô serwerowô ùsłëżnota, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã element ò nôwikszëm prioritece. \t זוהי רשימה של השירותים המשויכים לקבצים מסוג הקובץ הנבחר. רשימה זו מוצגת בתפריטים של Konqueror כאשר נבחרת האפשרות \"תצוגה מקדימה באמצעות...\". אם יותר משירות אחד משויך לסוג קובץ זה, אז הרשימה תסודר לפי עדיפות כאשר לפריט העליון ביותר ישנה קדימות על פני האחרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wtórk \t יום שלישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë semanticzny pùlt Nepomuka \t הפעלת שולחן העבודה הסמנטי Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë \t הוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô aktiwnëch nórcëków ekranuName \t הגדר קצוות מסך פעילName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראל, Israel BergerEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג רססweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela: Mòduł \"%s\" òdczëtëjący òbrôżë nie skùczëł òperacëji, nie pòdając przëczënë nieùdałoscë \t שגיאה פנימית: מודול טעינת התמונות '%s' נכשל בהשלמת פעולה, אך לא ניתנה סיבה לכישלון זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE Bòdôj, le felëje pòmòcë dlô biéżnegò mòduła. Klëkni tuwò, bë przeczëtac òglową pòmòc dlô Centróm wëdowiédzë. \t מרכז המידע של KDE אין עזרה מהירה זמינה למודול המידע הפעיל. לחץ כאן כדי לקרוא את ספר ההדרכה הכללי של מרכז המידע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lësta dzejaniów (prawô knąpa mëszë dodôwô/ rëmô pòlétë): \t & רשימת פעולות (לחץ לחיצה ימנית כדי להוסיף\\\\ להסיר פקודות):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëczë@ title: menu \t שתף@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window \t עדכן@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Parola \t הגדרת _ססמה…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisóny dotëżnik \t ייחודי לספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t סרגל טאבים למעבר בין פעילויותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże ni môsz dosc prawa do òdłączaniô (\"òdmòntowywaniô\") tegò ùrządzenia. W uniksowëch systemach do òdłãczaniô ùrządzeniów nót je czãsto prawa sprôwnika. \t יכול להיות שאין לך הרשאות לסגור (\"לנתק\") את ההתקן. במערכות יוניקס נדרשות לעתים הרשאות של מנהל המערכת כדי לסגור התקן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné zrëszonô sesëjô bãdze zarôzkù blokòwónô (jeżlë je to sesëjô KDE). Je to przëdôwné do chùtczégò logòwania w systemie z le jednym brekòwnikã. @ title: group \t ההפעלה האוטומטית תופעל כאשר היא נעולה (בהינתן שזאת הפעלה של KDE). ניתן לשתמש בזה כדי לקבל התחברות מוגבלת ומהירה ביותר למשתמש אחד. @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòjô téma \t ערכת נושא שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpatibilné miona: \t שמות תואמים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc transmisëjiColumn name \t קצב סיביותColumn name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni wczasniészi \t פתח & אחרונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא או גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòmòcQDialogButtonBox \t עזרהQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné stegne szëkbë. biblotekówNAME OF TRANSLATORS \t נתיבים נוספים לחיפוש ספריותNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchò sfòrmatowónô adresa URL \t כתובת בתבנית שגויה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara fòntu stójnô abò relatiwnô w ùprocëmnieniém do òkrãżégò \t גודל הגופן קבוע או יחסי לסביבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela przë mòdule òdczëtaniô òbrôzów GIF (%s) \t שגיאה פנימית בטוען ה־GIF‏ (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' \t קבל את כל התרגומים החדשים@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs do fòntów: /. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007 \t ממ��ק משתמש גרפי ל־ fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny nastôwë drëkôrza \t ההגדרות הנוכחיות של המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t שעון עולמיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz programów@ item: inlistbox View: \t מפעיל יישומים@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowé ùsłëżnotëName \t שירותים פנימייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzenié zamkniãcô kôrtów \t אישור סגירת שאר הלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi menadżera òczén ni zrëszëł sã. Robiący menadżera òczén je zastãpiony domëslnym menadżerã òczéń KDE KWin. \t אין אפשרות מנהל החלונות החדש. מנהל החלונות המופעל הוא שוב מנהל החלונות של KDE‏, היישום KWin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t הנמך ערוץ זה שלב אחד בערימת הערוציםchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòmpòzytor: \t & מלחין:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na ekran 2 \t עבור למסך 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdpisac lopk? \t האם לשכתב קובץ קיים?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Darzëło sã wëdrëkòwac òbrôzk. NOTE TO THE TRANSLATORS \t התמונה הודפסה בהצלחה. NOTE TO THE TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Argùmentë pòlétu \t ארגומנטים עבור הפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Serwera faksów (eżlë przistãpnô): \t & שרת פקס (אם קיים):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, Próbny wëdrëk, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 DPI, טיוטה, גווני אפור, מחסנית שחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kategòrëjô \t קטגוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òficjalnô serwera FTP dlô KDEName \t ה־ FTP הרשמי של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëkònëwólny lopk: \t & תוכנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi cwiardi diskName \t כונן קשיח חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (24 bpp) \t CMYK עם מיזוג צבעים FS (24 סיביות לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rum Wé/ Wi \t טווח קלט־ פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Granié \t מנגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 DPI, טיוטה, גווני אפור, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "A4, cenie szaroscë \t A4, גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niétrwałé \t הפוך ללא קבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t סרגל כלים ראשיNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NiéQShortcut \t לאQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Yellowknife \t אמריקה/ ילונייף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny titel \t כותרת לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "starnicowónéprocess status \t דפדוףprocess status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer MySQL \t שרת MySQL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò: \t אחרי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akùratné dopasowanié \t & הגדרות עדינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolmôcz \t מתורגם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj témã \t הסר ערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùza bez wëlogòwaniô \t עצור מבלי לצאת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonowanié òbrôzka \t רישות תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj spacëje przë zrëszanim dzejaniów \t הסר רווחים כאשר מבצע פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rãczno pòdóné nastôwë \t הגדרות פרוקסי ידניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tab-style \t _סמלtab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startëjë sztëczk \t התחל שיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédné òbladowanié (5 min) \t עומס ממוצע (חמש דקות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc kataloga \t & שחזור: יצירת תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stójny (Cwiôrdi disk) \t קבוע (דיסק קשיח)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE, czéj klawisza zjinaczi abò blokadë zmieniô stón \t השתמש במנגנון ההתראה של KDE בכל פעם שמקש נעילה משנה את מצבו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח מפת צבעיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié drëkã jakno zwëkòwi brëkòwnik Niechtërné òperacëje sparłãczoné ze sprôwianiem drëkã wëmògają prawów sprôwnika. Brëkùjë klawisza niżi \"Trib sprôwnika\", abë zrëszëc sprôwnianié drëkã z prawama sprôwnika. \t ניהול ההדפסה בתור משתמש רגיל פעולות ניהול הדפסה מסוימות עשויות להזדקק להרשאות מנהל. השתמש בכפתור \"מצב מנהל\" להלן כדי להפעיל כלי ניהול הדפסה זה עם הרשאות מנהל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Barô wësôk kwalitet w cenioscach szaroscë \t הדפס בגווני אפור באיכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lënkòwi tekst \t צבע קישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizowanié \t מעדכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stałi fònt: \t גופן ברוחב קבוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie nastôwiony (domëslny anielsczi) @ info% 1 is country name \t לא נקבע (אנגלית גנרית) @ info% 1 is country name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Thu al- Hijjah \t ד' ו אלחג' ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Google Inc. \t גוגל בע\" מ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je miono lopka do òtemkniãcô. @ title: window \t זהו שם הקובץ לפתיחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpi ju dzejającegò menedżerã òknów zgódnegò z ICCCM2. 0 \t החלף מנהל חלונות תואם ICCCM2. 0 קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù \"% 1\"... \t שמירת & פרופיל התצוגה \"% 1\"..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi srcdir, dlô kdelibs \t הגדרת תיקיית המקור, עבור kdelibs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מבנה חבילה של הקומיקסComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stón zapisënka Nepomuka \t מצב האחסון של Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skóknié dowslôdë na lësce graniô \t דלג אחורה ברשימת־ ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przësënie abò wpiszë URL témë \t גרור או הקלד את כתובת הערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksownik lopków nie robi \t מאנדקס הקבצים בהמתנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżne dokùmentë \t נפתחו לאחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t מחק ערוץ זהchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הראה פעילותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1998- 2003, Ùsôdzcë KDE \t (c) 1998- 2003, KDE המפתחים של"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieaktiwné òkna: \t חלונות לא פעילים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Montevideo \t אמריקה/ מונטבידאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùm CDDB \t אלבום Cddb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt wòdnëch merków \t גופן סימן המים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné dodôwanié identifikatora rapòrtu ò felë @ action: button \t הכנסת ידנית מספר דיווח באג@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ProgramaDescription \t תוכניתDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë:% 1 \t אין אפשרות להפעיל את תכנית הדוא\" ל:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk szablónë% 1 nie òbstoji. \t קובץ התבניות% 1 לא קיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanuName \t הצג גלגלי שיניים בתוך הקובייהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùkłôdôj ikònë: \t סדר סמלים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wszëtczé wëskakùjącé òkna. \t קבלת כל הבקשות לחלונות מוקפצים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם קל ברד ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt \t שולחן עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen lopk nie mòże òstac zapisóny. Ùgwësni sã, czë môsz prawò do zôpisu tegò lopka. \t אין אפשרות לשמור את הקובץ. בדוק אם יש לך הרשאת כתיבה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer, nimò tegò, że je sparłãczony z internetã, mòże nie bëc skònfigùrowóny na przëjimanié żądaniów. \t יכול להיות שלמרות שהשרת מחובר כרגע לאינטרנט, הוא לא מוגדר לאשר בקשות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòtë nad zwãkã \t שיפור הצלילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëbi \t מודגש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë ë zamkni \t שמור וסגור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmòga aùtoryzacëji \t דו־ שיח אימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spróbùjë przesënąc pòprzédny katalog w jinszi plac ë spróbùjë jesz rôz. \t נסה תחילה להעביר את התיקייה הקיימת ואז נסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa mrzéżczi: \t צבע רשת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SVN dodôwanié@ item: inmenu \t הוסף SVN@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò, abë nacząc szëkbã za nowima wtëkôczama Netscapa. \t לחץ כאן כדי לבצע עכשיו סריקה אחר תוספים מותקנים חדשים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara: \t לפי גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë zapisac sesëjã, mùsz je ji dac miono. \t בכדי לשמור הפעלה, אליך לתת לה שם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë farwãspace-bar-action \t צבע מותאם אישיתspace-bar-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dëtczi \t & כסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj prioritet, z jaczim mô bëc zrëszany wëgaszôcz ekarana. Wëższi pioritet pòzwôlë na chùtszé dzejanié wëgaszôcza, ale spòmale jinë programë dzejanącé w tim cządze. \t הגדר את העדיפות שבה שומר המסץ ירוץ. עדיפות גבוהה יותר תגרום לשומר המסך לעבוד יותר מהר, אבל להאט יישומים אחרים שרצים בזמן ששומר המסך פעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòlét: \t & פקודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforbuffers-action \t הדבק את תכולת החוצץ הנבחר כתמונה חדשהbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mrzéżka@ label: listbox \t משבצות@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni lopk we wbùdowónym przezérnikù \t הצג את הקובץ במציג מוטבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòder Wave dlô K3bComment \t מפענח Wave של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karno \t קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wariant 1dictionary variant \t חלופה 1dictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 5Comment \t עבור לשולחן עבודה 5Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Gùernsej \t אירופה/ גרנזי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkònôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t הרצה, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié katalogów@ action: button \t יוצר תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjô farwa kùrsora: \t צבע מותאם אישית עבור הסמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t תצוגה חזקה ומעבד חזק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëje@ item: inlistbox View: \t יישומים@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac nową parolã: \t אנא הכנס את ססמתך החדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג שלג מתעופף כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô efektów pùltuName \t שינוי הגדרות אפקטי שולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë programie terminala zmianiac miarã òkna \t אפשר לתוכניות מסוף לשנות את גודל החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙrządzeniaName \t התקני מדיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëbierzë dôwanié... Replay the current deal from the start \t בחירת & משחק..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdczëtóné pòdôwczi \t קריאת נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë òkna \t הצג חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëslë faks \t & שלח פקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 7 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 7 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstãpiła bënowô fela. Proszã spróbòwac znowa. \t ארעה שגיאה פנימית. אנא נסה שוב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk ju je \t הקובץ כבר קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t ברירת מחדל -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola felów \t מסוף שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HausaName \t האוסהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforbrushes-action \t מחק מברשת זוbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëchli jakno% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t מוקדם יותר ב ־% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô UPnPComment \t אוסף UPnPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Launchpad Contributions: Mark Kwidzińsczi https://launchpad.net/~kaszeba \t גיל אשר <dolfin\\@rpg\\.org\\.il> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sivan \t סיוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSQLite2Result \t אין אפשרות לאחזר תוצאותQSQLite2Result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié lopków z% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t מחיקת קבצים מ ־% 1 אינה נתמכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë kòsz@ label \t רוקן פח@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t פ_תיחה כשכבות...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hierarchijô programów \t סדר עדיפות יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t האם אתה בטוח כי ברצונך לרוקן את סל המחזור? כל הפריטים ימחקו. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t ירחComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programista@ info: credit \t מפתח@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Malejąco \t סדר יורד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lopczi: \t קבצים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Qi`dah \t קעדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t פתח@ action: inmenu Open currently selected file in Editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wszëtczé apletë òstaną zakùńczoné, serwera apletów zakùńczi robic. Równak temù, że zrëszanié jvm zajimô kąsk czasu, to mòżesz zabronic zamëkaniô serwerë przez pòdóny czas. Mòżesz téż òglowò zakôzac zamëkaniô serwerë, wëłączając òptacëjã Zamkni serwerã apletów. @ title: group \t לאחר שכל היישומונים חוסלו אמור שרת היישומונים להיסגר, אולם ההפעלה של jvm אורכת זמן רב. לפיכך, אם ברצונך לשמור את תהליך ה־ Java פועל בזמן שאתה גולש, באפשרותך להגדיר את ערך הזמן המוקצב לפי ראות עיניך. כדי להשאיר את תהליך ה־ Java פועל לאורך כל זמן ההפעלה של Konqueror, פשוט אל תבחר באפשרות כבה את שרת היישומונים. @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola Solarisa \t מסוף Solaris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòżdô linija we wszëtczich farwach \t כל שורה בכל הצבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z wiadłã 'Bòdôj' \t תיבת הודעה \"צר לי\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór systemë - temperaturaComment \t צג מערכת - טמפרטורהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùkłôd planszë \t עריכת סידור הלוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòmòc \t & עזרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dash-preset \t קוויdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rozdzelnosc: \t & רזולוציה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wladowac wtëkôcza Netscape dlô% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t אין אפשרות לטעון את התוסף של Netscape עבור% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże rozpòznac wersëji czérownika jądra dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t לא יכול להגיש את ההתקן של הליבה עבוד התקן ג' ויסטיק% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Skopje \t אירופה/ סקופייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 8 \t מותאם אישית 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI FOL חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "6MB dodóné \t שדרוג 6MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòstãpnyPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. \t & הבאEstablish a connection to the Ampache server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baterëjô% 1:% 2% (rozladowóné) \t סוללה% 1:% 2% (נפרקת)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta slédno òtemkłëch lopków, zezwôlô na prosté òtemkniãcé znowa jednegò z nich. \t מציג את רשימת הקבצים שפתחת לאחרונה, ומאפשר לך לפתוח אותם שוב בקלות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùnkt mòntowaniô \t נקודת עגינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac nowé miono grëpë: \t הכנס לכאן שם חדש לקבוצה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całownô wielëna ùrządzeniów \t מספר כולל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowò zjinaczoné@ item:: intable \t שונה מקומית@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי קרח או שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże rëmnąc programë \t אין אפשרות להסיר את התוכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniwanié na ekranie (OSD) \t תצוגה על המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni \t & פתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùster, do chtërnëgò przërównywóny je titel òkna Eżle nie òstanie pòdóny, brëkòwóné òstanie pierszé òkno, chtërne sã zjawi - nie zalécané. \t ביטוי רגולרי המתאים לכותרת החלון. אם לא תציין ביטוי, החלון הראשון להופיע יילקח בחשבון. לא מומלץ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst przédny listwë nôrzãdzów: \t טקסט בסרגל הראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi lopk /etc/apt/sources.list \t הקובץ ‎/etc/apt/sources.list פגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lubòtné radio% 1 \t הרדיו האהוב על% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Panamskô BalboaName \t בלבואה פנמיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòdsztrëchniãtôOutline context menu item \t קו תחתוןOutline context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daj nazôd \t בצע שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowé interfejsëComment \t ממשקי רשתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc grë. \t המשחק מושהה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listëw & nôrzãdzów: \t & סרגל־ כלים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 MB \t זיכרון מדפסת 64MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ La_ Paz \t אמריקה/ לה פס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa@ action \t צבע@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdrozelony, żôłti \t תכלת, צהוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IRC: irc. freenode. net - # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Wspiarcé: amarok@ kde. org (Datum wersëji:% 1) \t IRC: שרת: irc. freenode. net ערוצים: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr משוב: amarok@ kde. org (תאריך בנייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pasëją do wszëtczéch nëch zastrzégów \t התאם לכל התנאים הבאים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 9Comment \t עבור לשולחן עבודה 9Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do zdrzucënkù ekranuName \t תוכנית לצילום המסךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw natularnegò ùstôwù \t הגדרות סידור טבעי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t צור ערוץ חדש עם הערכים האחרונים שהיו בשימושchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj... \t הוספה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôcz aùdioComment \t נגן שמעComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "St. Vincent ë GrenadynyName \t סנט וינסנט והגרנדיניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk \t סקירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Efektë \t אפקטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc dzélu lopka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t אין אפשרות למחוק את הקובץ החלקי% 1. בדוק את ההרשאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòlnoprzëstãpny kòmpùtrowi słowôrzQuery \t מילון המחשוב החופשי המקווןQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Super je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t מקש ה־ Super ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Téma: \t & נושא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sri LankaName \t סרי לנקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "convert-dither-type \t ערבוב צבעים בשיטת פלויד-שטיינברג (רגיל)convert-dither-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znajdź \t סריקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi fòntówName \t קבצי גופניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nową témã... \t קבל ערכות חדשות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji \t הת^נסות בלובונטו ללא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowónô kònsola Miono sesëji ë listwë nôrzãdzów \t ארכיטקטורת רכיבים שמות סרגלי כלים ומשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "6 zszëwków, równoległo \t שש סיכות, במקביל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Pyongyang \t אסיה/ פיונגיאנג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgrëwanié \t מחלץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niepropòrcjonalny fònt (n. p. w maszinie do pisaniô) \t גופן לא פרופורציונלי (גופן מכונת כתיבה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùłożë pòprówno elementëName \t סדר את החלקים לפי הסדרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas ladowaniô planszë. \t שגיאה במהלך טעינת שמות הצלילים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono procesu. \t שם התהליך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MainWindow \t חלון ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Le ne ôrtë sztëczków mògą bëc ladowóné do MP3Tunes: mp3, mp4, m4a, aac, wma ë ogg. \t אפשר להעלות ל־ MP3tunes רק רצועות מהסוגים האלו: mp3, mp4 'm4a' m4p 'aac' wma ו־ ogg."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "18pt \t 18 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë znowa starnã pò zaklészczeniu papióru \t הדפס את הדף מחדש אם נתקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë swòją farwã fònta \t צבע מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôcz MOV VideoName \t נגן וידאו MOVName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuComment \t הגדר התנהגות בעת ניווט דרך חלונות. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /צפיה/מיקוד/2:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Madagarsczi FrankName \t פרנק מלזיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòdowanié ESC/ P2 \t קידוד ESC/ P2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié twòji nôlepszi starnë Magnatune... \t מוריד את העמוד הראשי של Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni element \t סגור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu w placu kùrsora mëszë \t הקפץ & תפריט במיקום של מצביע העכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny aplet \t רקע לא־ ידועA non- functional package"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi dolmaczënków dlô KLocale \t קובצי תרגום עבור KLocale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sesja \t הפעלה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roscąco@ item: inlistbox Sort \t סדר עולה@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkac za zôstnym wëstãpieniém '% 1'? \t האם לחפש את המופע הבא של \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëcczi rëmniãté \t רצועות נמחקו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòcny òpisënk programë (dlô wëdowiédzë w oczénkù w prawim, górnym rogù) Name \t תיאור שימושי של הממשק בשביל תיבת המידע המוצגת מצד שמאל למעלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô nowi tekst identifikacëji. dlô serwera. \t הוספת זיהוי דפדפן עבור אתר ספציפי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza PhotoCDName \t כלי PhotoCDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże brëkòwac niżódnégò z% 1 wspiarcówA button on a Remote Control \t אין אפשרות להשתמש בממשק% 1 כלשהוA button on a Remote Control"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëjô@ title: column... of session \t סוג הפעלה@ title: column... of session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza do ùczbëName \t כלי לימודName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono & domenë: \t & שם מתחם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArgentińskôName \t ארגנטינהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje ùrządzenia PCI. \t לא נמצאו התקני PCI."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Nowi_ Jork \t אמריקה/ ניו יורק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtczi prowôdnik pò KDE. Name \t מדריך להתחלה מהירה ב־ KDE. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono: \t & תווית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Joseph Wenninger \t סדר פתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי קרח או גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtkò \t הכול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt lopka \t סוג קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszë miarã tekstu \t הגדל את גודל הטקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądniach, òpiarti na GTK2Name \t מנהל חלונות קל מבוסס GTK2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szwedzkô KòrónaName \t קורונה שוודיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Terô \t עכשיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié symbòlicznëch lënków nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t יצירת קישורים סמליים אינה נתמכת עם הפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Transferowé protokółë \t פרוטוקולי העברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno kalendarza, zwracô wëbróné datum \t דו־ שיח לסימון תיקייה קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeden grôcz \t שחקן & בודד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eżlë niżódnô programa nie wëzwëskùjë włożony kôrtë, KDE mòże aùtomatno zrëszëc nôrzãdze do sprôwiania kôrtama. \t כאשר מוכנס כרטיס חכם, באפשרות KDE להפעיל באופן אוטומטי כלי ניהול. זאת אם אף יישום אחר לא מנסה להשתמש בכרטיס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora mòże wëskrzëniac numerë réżków ë/ abò załóżczi, jeżlë òstałë wëbróné optacëje w kôrce Domëslny Wëzdrzatk w kònfigùracëjnym òczenkù. \t באפשרותך לקבוע את הגדרות העורך כך שהוא יציג תמיד את מספרי השורות ו\\\\ או את חלוניות הסימניות כאשר הוא מופעל. זאת באמצעות הדף תצוגה בדו־ שיח ההגדרות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymùm \t מקסימום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BislamaName \t ביסלמהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże zladowac nowé abò zaktualnioné definicëje podsztrëchaniô syntaksë z kartë Podskrzënianié w kònfigùracëjnym òczénkù. Sygnie wcësnąc knąpã Zladëje... w załóżce Órtë pòdskrzënianiô (Je nót równak bëc sparłączonym z sécą...). \t באפשרותך להוריד הגדרות הדגשת תחביר חדשות או מעודכנות דרך הדף הדגשה שבדו־ שיח ההגדרות. פשוט לחץ על הכפתור הורדה... שנמצא בלשונית מצבי הדגשה (כמובן שאתה צריך להיות מקוון...)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny aplet \t פעילות לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NazôdComment \t אחורהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza programistówName \t פיתוחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi bënowi głosnik \t רמקום פנימי שמאלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwertowanié bazë pòdôwków Nepomuka \t ממיר את מסד הנתונים של Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôrz programów dlô KDE \t מאתר היישומים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je mòżno wësłac niezapisónëch lopków \t אין אפשרות לשלוח קובץ שלא נשמר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programë \t תוכנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz JavaScript Name \t מריץ JavaScriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knapã, bë sprawdzëc to, czë pòdóné wôrtnotë zmiennëch òkrãżô sa prôwdzëwé. Eiketë niezdefiniowóny zmienny òkrãżô òstana pòdskrzënioné, bë pòkôżac fele w nastôwach \t לחץ על כפתור זה כדי לברר במהירות אם השמות של משתני המערכת שסיפקת תקפים. אם משתנה מערכת כלשהו לא נמצא, התוויות הרלוונטיות יודגשו כדי להצביע על עובדת קיומן של הגדרות שגויות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdóny \t ציפיתי ל ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô graniô \t הגדר השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi skrip pòstrzédnikaComment \t תסריט מתווך לא תקיןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czas òperacëji PTY ju zlecôł \t תם הזמן המוקצב לפעולת PTY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasë \t מחלקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzelë knôdno \t פצל אופקית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przëwrócë wszëtczé \t & שחזר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t גדול מ_אודpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t קריאה, @ item: intext Access permission, concatenated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ju òbzéróny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t קישור שביקרו בו על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbùdujë indeks szëkbë \t בניית אינדקסי חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & góra/ dół \t פצל תצוגה מעלה/ מטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié twòjich ùlëbionëch programówName \t הפעל את היישומים האהובים עליךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen katalog zamëkô w se wszëtczé twòje priwatné lopcziName \t תיקייה זו מכילה את הקבצים האישיים שלךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName \t פאIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzéżë przed próbą wëzwëskaniô Twòjëch financowëch pòdôwków: \t הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר שמשתמש במידע הכלכלי או במידע הרכישות שלי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòdónô miona ùsłëżnotë \t לא צויין שם לשירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Round RobinScheduler \t עיגול פינותScheduler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t סימנייה הקודמת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Notowania: \t דירוג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן רסס מעורב עם רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przestôwi do pòstãpnégò ùstôwù klawiaturë \t עבור לפריסת המקלדת הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t /בחירת אזור/ג_בול...select-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisan \t בניסן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QuechuaName \t קצ' ואהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi DjVuName \t קבצי DjVuName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksë: felëje argùmentów \t שגיאה תחבירית: אין מספיק משתנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela robòtëComment \t שגיאת עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zgłoszë felë abò żëczbë \t & דיווח על באגים או משאלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota wëdrëkù \t רזולוציית הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל חלקי בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל, סופות שלגים ושלג מתעופףweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Boa_ Vista \t אמריקה/ בואה ויסטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jaknò... \t שמור בשם.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt MIME \t טיפוס Mime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk lewò/ prawò@ action: inmenu \t פצל תצוגה ימינה/ שמאלה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni & miono \t & שנה שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdele iPoda \t מצב שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ProtokòłëName \t פרוטוקוליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skriptë CGI CGI KIO zezwôlô na môlowé zrëszanié môlowëch skriptów CGI bez mùszebnotë zrëszaniô serwerë WWW. W tim mòdule mòże skònfigùrowac stegnã szëkbë skriptów CGI. NAME OF TRANSLATORS \t תסריטי CGI הלקוח של CGI KIO מאפשר לך להפעיל תוכניות CGI מקומיות ללא צורך בהפעלת שרת רשת. במודול בקרה זה באפשרותך להגדיר את הנתיבים בהם יתבצע חיפוש אחר תסריטי CGI. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëbiérk wërkù drëkòwanié (drëkôrz 2) \t בחירת מנוע הדפסה (מדפסת 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi lopk... \t הוספת קובץ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwi òkno do wëbiérkù farwë \t דו־ שיח לסימון תיקייה קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò przëstãpnëch protokòłachName \t מידע על הפרוטוקולים הזמיניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(nie dodóny czérownik) \t (לא מחובר מנהל התקן)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj katalog testów... \t ציון ספריית בדיקות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mp3 nisczégò kwaliteta \t תוכן MP3 באיכות נמוכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérkundo-type \t הגדלת אזור נבחרundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sprôwdzë: \t & וודא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Serwera SMTP: \t & שרת SMTP:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים ללא משקעיםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëk��jë \t הדפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pëtôj prze zamianie \t & שאל לפני החלפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzëna do wëłączaniô kòmpùtra bez pòcwierdzeniô \t קיצור לכיבוי המחשב ללא בקשת אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w \t פתח באמצעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisóné wpisënczi w kategòrëji% 1. \t נשמר ערך בקטגוריה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztërdzescë farwówpalette name \t ארבעים צבעיםpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë & adresową knéżkã \t & ערוך פנקס כתובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalno na dole z prawa \t למטה מימין אנכי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klient FTPName \t תוכנית FTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë òknoComment \t מזעור חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-type \t אזור נבחר למשיכת (קולמוס)undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t משגר המתחיל יישומיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowé URLDescription \t כתובת אינטרנטDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisóny protokół dotëżnika \t פרוטוקול ייחודי לספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże wëbrac, skądka KDM pòbiérô òbrôzczi dlô apartnëch brëkòwników. \"Òglowé\" to òbrôzczi z òglowégò katalogù - do wëbraniô niżi. \"Indiwidualné\" òznôczô, że KDM mô ladowac òbrôzk z lopkù. face. icon z katalogù brëkòwnika. Pòstãpné dwie òptacëje definiują rézã ùżëca, eżlë przistãpné są òba zdroje. @ option: radio image source \t כאן באפשרותך לציין מהיכן ישיג מנהל הכניסה את התמונות המייצגות את המשתמשים. \"מנהל\" מייצג את התיקייה הגלובלית - אלה התמונות שבאפשרותך להגדיר להלן. \"משתמש\" פירושו שמנהל הכניסה יקרא את הקובץ HOME /. face. icon$ של המשתמש. שתי האפשרויות שבאמצע מציינות את סדר ההעדפות אם שני המקורות זמינים. @ option: radio image source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל וסופות שלגים, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë òbjimôsz dzele tekstu, co zamëkają w se znacznik, wãsowima klamrama to na sekcëjô mdzë niewidzalnô, jeżlë znacznik je pùsti. \t בהעטופך קטעי־ טקסט המכילים אסימון, בסוגריים מסולסלים, הקטע יוסתר באם האסימון ריק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Init je wëższim procesã ë nié mòże bëc zakùńczonym. \t Init האב של כל התהליכים לא יכול להיהרג."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdzadialogs-action \t _ארגז כליםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbéńdné ùstôwë \t אזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdspòdlowi fònt: \t גופן רגיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë ekran \t נעל מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙzbeccziName \t אוזבקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 1 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 1 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 2 \t תיבת דואר 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג או רסס קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie òstôł nalazłi lënk: \"% 1\". \t קישור לא נמצא: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz pòkazac sekùndë. \t סמן זאת אם ברצונך להציג את השניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niejedné zmianë, m. jin tikającé sã antyaliasingù, bãdą robiłe blós w nowò zrëszanych aplikacëjach. \t שינית הגדרות הקשורות להחלקת קצוות. השינוי יחול רק על יישומים חדשים שיופעלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże sã sparłãczëc z serwerã \t אין אפשרות להתחבר אל השרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacony wpisënk \t כניסה מוסתרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùńczony \t הסתיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשם ברד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny katalog dokùmentu \t תיקיית המסמכים הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdsztrëchiwô element menu \t הדגש את הכניסה בתפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח לוחות צבעיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié fòntów \t מחק גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Multitran - dolmaczenié: francësczi ë ruscziQuery \t ‏Multitran - תרגום בין צרפתית ורוסיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë widżetë \t נעל וידג' טים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënkòwé miono lopkùQRegExp \t ערך אוקטלי לא תקף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa (wësoczégò kwalitetu) \t צבעוני (איכות גבוהה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòze zakùńczëc nasłëchu z% 1. \t אין אפשרות לסיים את הרשימה של% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbaczë spódk \t הצג רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szpańskô PesetaName \t פזטה ספרדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobëjë nowé wëzdrzatczi... NAME OF TRANSLATORS \t השג ערכות חדשות... NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rekòmendowóné radio przez% 1 \t הרדיו האהוב על% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj% 1 \t הסר את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Paczétowi \"%s\" je nót wersëja òd \"%s\", przëstãpnô je rówank blós \"%s\" \t החבילה '%s' דורשת לכול הפחות את הגרסה '%s', אך רק '%s' זמינה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t תיקון איזון לבן אוטומטיdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë kòrekcje farwów \t אפשר תיקון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùgla \t ספירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë plasmã jakno zwëkòwé òkno, a nié jakno pùlt. \t הפעלת plasma כחלון רגיל ולא בתור שולחן העבודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôroitalsczi \t איטלקית עתיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj dzél zakrãcenia, bë przerwac no nieskùńczoné dzejanié, a pòzdze znowi próbã. \t מחק חלק אחד של הלולאה כך שלא תהיה עוד לולאה אינסופית, ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t אזור נבחר למשיכת (קולמוס)select-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô \t אוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolmaczënk \t מתורגם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwé òkna \t תיבות דו-שיח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédnô knąpa: \t לחצן & אמצעי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zwikszeniéNAME OF TRANSLATORS \t ממוקדNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג ושלג מתעופף, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele mònitorówComment \t מסכים מרוביםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /_קובץvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié w lewò \t הזז שמאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wsôdzë òkno z lewa \t מזער את החלון לשמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno \t תמיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa: NAME OF TRANSLATORS \t צבע: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SerbskôName \t סרביהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przëwrócë \t & שחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònochromatikòwi (1bpp) \t צבע אחד (סיבית אחת לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie trzëmôj parolë \t אל תשמור את הססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni lëstã znónych spòdlëch \t מציג רשימה של יישומונים מוכרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł historëji bòczny listwëName \t מודל סרגל היסטוריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono elementowi@ title: window \t שנה שם לפריט@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t בקיה' Coptic month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòc \t עזרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùszëkòwóny \t לפי סדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno nastôwów kòdera Ogg Vorbis dlô K3bName \t וידג' ט הגדרות קידוד קבצי Ogg Vorbis של K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nóterny plac na zgróné lopczi \t מקום פנוי נדרש עבור הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programòwanié WWWName \t פיתוח WebName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzélczi \t חצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë profil \t ערוך פרופיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראל, tahmar1900EMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôwëższi kwalitet farwë \t איכות הצבע הטובה ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabezpieczë przed blokòwaniém \t מנע נעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë mòdri \t התאמת כחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikacëjô przezérnika Dialogòwé òkno inedtifikacëji przezérnika zezwôlô fùl skòfigùrowac, na jaczi ôrt Konqueror przedstôwiô sã serwerom WWW. Możlëwòta wësłaniô falszëwi identifikacëji je czasã mùszebnô dlôte, że niejedné witrinë w sécë ni wëskrzëniają starnów pòprôwno, jak wëkrëją, że nie są sparłãczoné z nowima wersëjama Netscape Navigatora abò Internet Explorera, nawetka jeżlë przezérnik rozmieje pòprôwno wëskrzënic taczé starnë. Dlôte dlô taczich witrinów mòże skònfigùrowac swój identifikùjący tekst. Bòdôj, to nie wiedno sygô, bò taczé serwerë mògą brëkòwac niesztandardowich protokòlów ë specyfikacëji. Bôczënk: Abë dobëc wicy wëdowiédzë ò òptacëjach w dialogòwim òczénkù, sygnie klëknąc na knąpã wãzłowati pòmòcë titlowi listwie òczenka, a pòzdze klëknąc w pasownëm pòlu. \t זיהוי דפדפן מסך הגדרות זיהוי הדפדפן נותן לך שליטה מלאה על הדרך שבה Konqueror ידווח על עצמו בפני אתרי אינטרנט. היכולת לבדות או לזייף זהות נחוצה מכיוון שאתרי אינטרנט מסויימים לא מציגים עצמם כהלכה כאשר הם מזהים שהם אינם מדברים עם גירסאות נוכחיות של Netscape Navigator או Internet Explorer, וזאת אפילו ש\" הדפדפן שאינו נתמך \"למעשה כן תומך בכל התכונות הדרושות להצגה נאותה של דפים אלה. לפיכך, ייתכן שתרצה לעקוף את זהות ברירת המחדל עבור אתרים כאלה על ידי הוספה של רשומה ספציפית למתחם או לאתר. שים לב: כדי לקבל עזרה מפורטת לגבי חלק מסויים של תיבת הדו־ שיח, לחץ על כפתור ה _? הקטן שבפינה השמאלית העליונה של חלון זה, ולאחר מכן לחץ על החלק שעבורו אתה מבקש עזרה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota drëkôrza \t רזולוציית הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny aplet \t פקד לא ידועmisc category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlétë służacé do zamëkaniô systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ haltcommand for... \t הפקודה שתפעיל את תהליך הכיבוי. הערך הנפוץ: ‎/ sbin/ haltcommand for..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny pòszerzony sztél MotifName \t ערכה מובנית בסגנון Motig משופרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpònent do przezeraniô lopków HTMLName \t רכיב בר־ שיבוץ לתצוגת HTMLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòsz \t אשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Armeńskô DramaName \t דראם ארמניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, algòritm Stefana- Singera, RGB \t צבעוני, אלגוריתם סטפאן־ סינגר, RGB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwalitet, ôrt tintë, ôrt danych \t איכות, סוג דיו, סוג נייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkniãté dokùmentë \t מסמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë listew & menu \t הצג & שורת־ תפריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z lewi starnë òkna terminala \t הצג בצד ימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(C) 2000, The KDE Developers \t ‎( C) 2000, המפתחים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מחליף מבוסס תיבהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas wëskrzëniwóniô menu dzejaniów (sekùndë) \t השהיה להקפצות פעולות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôz je za wiôldżi, żebë móc zapisac gò jakò ICO \t התמונה גדולה מכדי שמירה כ־ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HyperDictionary. com - słowôrz blëskòznacznëch słów (thesarus) Query \t אגרון מילים ‏HyperDictionary. comQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-options-action \t מימין לשמאלtool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pòdzerczi lopków ë katalogów@ action: inmenu Sort \t הראה תצוגה מקדימה של קבצים ותיקיות@ action: inmenu Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animùjë listwã pòstãpù \t הנפש שורת התקדמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmôgô nalezc westrzódk ekranu przë suwaniu òknów. Name \t מסייע לזיהוי נקודת מרכז המסך בעת הזזת חלון. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t הזזת אזור נבחרview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzesątkòwi dzelôcz: \t סימן & עשרוני:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przestôwnik \t כפתור בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk z jaczegò je nót czëtac wëdowiédzã ò aktualizacëji \t הקובץ ממנו יש לקרוא את הוראות העדכון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "inches, length unit \t צפוי גשם / שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszãdze@ label \t בכל מקום@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 eksplorera ùsłëznotówSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t סייר שירות% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô nawigacëji menadżera lopkówName \t הגדרות ניווט במנהל הקבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t כדורי ברד, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Karakas \t אמריקה/ קראקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- Slepô kòpéjô (BCC): \t - עותק סמוי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnienié kònfigùracëji systemë \t מעדכן הגדרות מערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Barbadosczi DolarName \t דולר ברבדוסיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Załóżka \t סימנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtr \t מארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestac? Na gwës chcesz òprzestac? \t אתה בטוח שברצונך לבטל?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela umôlëwieniô \t שגיאת כתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka (trib pòcztowi kastczi) \t תיבת דואר של 8 סלים (מצב תיבת דואר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôczë \t תוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t פסנאוCoptic weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nigdë \t & לעולם לא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MenuQShortcut \t תפריטQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t התרחקQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DólnosaksońscziName \t סקסונית תחתיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie są nalazłé bibloteczi wtëkôczów do òbstrojënków òknów. \t לא נמצאה אף ספרייה של תוסף קישוטי חלונות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "15 sek. \t 30 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë znajesz ùsôdzców softwôrë dlô tegò serwera, to wësli rapòrt ò felë prosto do nich. \t אם אתה יודע מיהם הכותבים של תוכנת השרת, שלח את הדיווח על הבאג ישירות אליהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj miono brëkòwnika ë parolã niżi. \t הזן להלן שם משתמש וסיסמה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szérzô tekstu: @ item: inlistbox Text width \t עובי טקסט: @ item: inlistbox Text width"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùster lopka: \t תבנית סוג הקובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Podcastë \t פוד־ קסטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana menadżera òczén \t שינוי מנהל חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùnk pamiãce:% 1 \t שימוש בזיכרון:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t בהיר weather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò PCIName \t מידע על התקני PCIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Malejąco@ action: inmenu Sort \t בסדר יורד@ action: inmenu Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamanówszosc òdswiéżaniô \t קצב מסגרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono: \t שם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòntekstComment \t תוכןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno na & wiérzchù \t & השאר מעל כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni òkno na wszëtczéch pùltach \t גרום לחלון להופיע בכל שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodô@ action: button \t הוסף@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "13 dodównëch zabiérników \t 13 סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòsz: wëczëszczonyComment \t אשפה: ריקהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artistowie \t אמנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 360 DPI MW2 חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiéróné protokòłëName \t פרוטוקולים נתמכיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח מנהל רכיביםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzwëskanié ekranu sewera X 'displayname' \t \"displayname\" X- השתמש בתצוגה של שרת ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô karta \t גלויה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 nie je systemą lopków \t הפרוטוקול% 1 אינו מערכת קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szérzô ramë: \t רוחב המסגרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZambijôName \t זמביהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema \t מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Boise \t אמריקה/ בויסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ùsôdzaniô bazë pòdôwków '% 1'. Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przistãpny plac na diskù. \t אירעה שגיאה בעת יצירת מסד הנתונים \"% 1\". בדוק שיש לך הרשאות מתאימות עבור הספרייה ושהדיסק אינו מלא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MacedońscziName \t מקדוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Widżet przédny tôflë \t מכתבת ווידג' טים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdôj ë drëkùjë dokôz \t המתן עם הגהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s \t פתיחת '%s' לכתיבה נכשלה: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwé duplikatë: @ info/ rich \t דיווחים כפולים אפשריים: @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô e- mailowô adresa. Eżle nie je bezzmiłkòwô, brëkùjë knąpë kònfigùracëji e- maila do ji zmianëEmail sender address \t כתובת הדוא\" ל שלך. אם הכתובת לא נכונה, השתמש בכפתור \"הגדרות דוא\" ל\" כדי לשנותהEmail sender address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawie zamkłé kôrtë@ action: inmenu Tools \t לשוניות שנסגרו לאחרונה@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karétka \t החזרת גרר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na wszëtczé pùltë \t על כל שולחנות־ העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, jedna kòpija Konquerora bãdze wiedno preladowónô do pamiãcë ë parôt do robòtë. Dzãka temù òkna Konquerora bãdą òtmekac sã chùtczi. Bôczënk: w niechtërnëch przëtrôfkach włączenié ti òptacëji mòże zmniészëc wigòdã robòtë. \t ‏ אם מאופשר, KDE תמיד ינסה להחזיק מקטע של Konqueror מוכן, טוען ברקע חלק כזה כאשר אין אפילו חלק אחד טעון, כך ש־ Konqueror יפתח מהר יותר. אזהרה: במספר מקרים, ישנה אפשרות שדבר זה יגרום לירידה בביצועים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëmiôr: eject% d \t דגמה: eject% d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszë \t & התקרב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòdżi sztofù \t בדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò particëjachName \t מידע על מחיצותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôleżnicë \t חברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t יחס הצגה:context-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkłosc wiadła nie òsta zaakceptowónô.% 1 \t תוכן ההודעה לא התקבל.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëfùlowôny \t מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbstójé òkno: \t חלון קיים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi: \t קבצים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t מסEthiopian month 2 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforbuffers-action \t _הדבק תכולת חוצץbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùzyczny symbòle bizantijsczé \t סימנים מוזיקלים ביזנטיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat wprowadzaniô czasu ë datumaName \t הגדרות תבנית התאריך והשעה המוספיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na listew zamëkô w se lëstã òtemkłëch kôrtów. Klëkni na kôrtã, bë jã aktiwòwac. Mòże téż brëkòwac klawiszowëch skródzënów. Tekst na kôrce wëskrzeni zamkłosc aktualny starnë. Jeżlë titel òstôł òbcãti, fùl titel mòże òbôczëc pò najachaniu kùrsorã mëszë nad kôrtã. \t סרגל זה מכיל את הרשימה של הלשוניות הפתוחות כעת. לחץ על לשונית כדי להפוך אותה לפעילה. באפשרותך להשתמש במקשי המקלדת כדי לנווט בלשוניות. הטקסט בלשונית מציג את התוכן שפתוח בו כרגע, העבר את העכבר מעליו כדי לראות את השם המלא שלו, אם השם המלא לא נכנס במלואו בלשונית והוא נקטע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazëjë wëskakùjącé òkna blós jak òstaną òne wëwòłóné przez klëkniãcé mëszą abò wcësniãcém klawiszë. \t קבלת בקשות לחלונות מוקפצים רק כאשר מופעלים קישורים באמצעות לחיצה מפורשת של העכבר או פעולה של המקלדת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2MB dodóné \t שדרוג 2MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszanié òbrôzka \t שיפור תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wëłączësz tã òptacëjã, a serwera X òbsłëdżiwô dodôwk Xft, fòntë w òknie logòwaniô bãdą ùsnôdzoné (wëgłôdzoné). \t אם אפשרות זו נבחרת ושרת ה־ X שלך כולל את ההרחבה Xft, הגופנים בחלון הכניסה יוחלקו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 10Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר עשר נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôrz kluczów OpenPGPQuery \t חיפוש מפתחות OpenPGPQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba: \t חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós òdczët \t קריאה בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dołączë \t & צרף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sukces \t הצלחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni òkno \t סגור חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 20 bògów \t הדק כל 20 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Défòrmacëjô przëkriwka \t שינוי צורה של פיאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô PCSCLite \t הגדרות PCSCLite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj archiwa@ info \t עיון בתוך ארכיבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nepomuk/ Kònfigùracëjô serwera StrigiComment \t הגדרות שרת Nepomuk/ StrigiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czwiôrtk \t יום חמישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie są nalazłé tekstë dlô tegò sztëczka@ info \t לא נמצאו מילות־ שיר לרצועה זו@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Domena: \t & מתחם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Ladownô programa \t מנהל אתחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë pòlét \t הרצת פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wéńdzë do Angbandu ë pòradzë MorgothowiName \t שחק ב־ Angband ונצח את מורגותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Scemni maksymalno ekran \t הפוך את המסך לשחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KhordadTir long \t חורדאדTir long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokól Microsoft Media ServerComment \t פרוטוקול Microsoft Media ServerComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëtni@ action: inmenu \t גזור@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zaznaczony tekst \t & הטקסט הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã zarôzkù zmienic parolã (żądanié sprôwnika). \t אתה מחויב לשנות את הססמה בהקדם (המנהל, root, כפה עליך)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cenczi papiór \t נייר משובח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib demò. Klëkni klawiszã mëszë bë zatrzëmac. \t מצב הדגמה. לחץ על לחצן העכבר כדי להפסיק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô òglowégò ùchòwaniô KonqueroraName \t הגדרת ההתנהגות הכללית של KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós do bënowégò brëkòwaniô \t לשימוש פנימי בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t מקש משנה מצב (למשל shift או control) שינה את מצבו וכרגע לא פעילName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To jesz nie dô kataloga òbrôzu '% 1'. Chcesz gò ùsôdzëc? \t תיקיית התמונות '% 1' אינה קיימת. האם אתה רוצה ש K3b יצור אותה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zakùńczë biéżną sesëjã \t & סיים הפעלה נוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TacëwnoBanner page \t סודיBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2400 DPI x 1200 DPI nôwëższi kwalitet \t 2400 DPI x 1200 DPI איכות מרבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spróbùjë znowa... @ info: tooltip \t מנסה שוב... @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Słowôrz Szpańsczi Akademijë (RAE) Query \t מילון האקדמיה הספרדית (RAE) Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt tintë \t סוג דיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùbrzég Słoniowegò GnôtaName \t חוף השנהבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szwajcarsczi FrankName \t פרנק שוויציName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (7) QShortcut \t הפעלה (7) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòdny merk/ nakłôdk \t סימן מים\\\\ כיסוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Ceuta \t אפריקה/ סאוטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela - nieznóny kòd felë (% 1) \t שגיאה פנימית - קוד% 1 לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t פאונאCoptic month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2, abò felëjë praw sygającëch przistãpù do nëkù. \t אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שאין תקליטון בכונן% 2 או שאין לך מספיק הרשאות לגשת אל הכונן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t צ' ריטאIndian National month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë, czë ùrządzenié je parôt do brëkùnkù; CD je bënë nëkù, zôpisowné media są pòdłączoné ë włączoné ë spróbùjë jesz rôz. \t בדוק שההתקן מוכן ונסה שנית. כוננים נשלפים חייבים להכיל מדיה; התקנים ניידים חייבים להיות מחוברים ודלוקים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QXml \t יישויות רקורסיביותQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë òptacëje \t אפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ענן משפךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzëtrôfkòwiComment \t אקראיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë wëbróną emòtikònã bë zmienic ji ikònã abò tekst \t ערוך את הפרצופון הנבחר ע\" מ לשנות את סימלו או כיתובו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj \t & הוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédzô ò załómaniu je zdatnô. @ info \t מידע הקריסה שנוצר באופן אוטומטי הוא מועיל. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zrëszëc programù \"% 1\". Sprôwdzë, czë paczét mtools je pòprawno zainstalowóny w Twòji systemie. \t אין אפשרות את התוכנית \"% 1\". ודא שהחבילה mtools מותקנת כהלכה במערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic pòlitikã òbsłużënkù wtëkôczów dlô dowólny serwerë abò domenë. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na Dodôj... ë wpiszë wëdowiédzã jaką je nót. Abë zmienic pòlitikã, wëbierzë Zmieni... ë wpiszë nową w dialogòwim òknie. Klëkniãcé na Rëmôj doprowôdzy do rëmniãcô wëbróny pòliticzi. \t כאן באפשרותך להגדיר מדיניויות תוספים ספציפיות לכל מארח או תחום שהוא. כדי להוסיף מדיניות חדשה, פשוט לחץ על הכפתור הוספה... וספק את המידע המבוקש בתיבת הדו־ שיח. כדי לשנות מדיניות קיימת, לחץ על הכפתור שינוי... ובחר את המדיניות החדשה מתוך דו־ שיח המדיניות. לחיצה על הכפתור מחק תסיר את המדיניות הנבחרת, מה שיביא לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל של המדיניות לתחום זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë@ info/ plain \t שגיאה אירעה בעת גישה לדיווח הבאג@ info/ plain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KCMInit - zrëszô sztartową inicjalizacëjã dlô kòntrolnëch mòdulów. \t KCMInit: מאתחל את מודולי הבקרה (Control Modules)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BugińscziKCharselect unicode block name \t בוגיניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& PrzëwrócëQShortcut \t שחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwi nastôw bùtnowich aplikacëjówName \t תוכנית חיצונית של הגדרות מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1dh for hours \t % 1 ימיםh for hours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi brëkòwnika \t תמונות משתמשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò témie pùltuComment \t פרטי ערכת נושא של שולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wërôwnanié do mrzéżcziIcons on the desktop \t יישר למשבצותIcons on the desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné \t ברירת־ מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë listëw menu@ action \t הצג שורת תפריטים@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë pòcwierdzenié \t בקשה לאישור שליחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t שיפור ניגודיות אוטומטיdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RëmôjQSql \t מחקQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwania \t פסיקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Czedë òstôł brëkòwóny gest: \t & כאשר הוקש קיצור מקשים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Chatham \t האוקיינוס השקט/ צ' טם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nick do kòsza \t אין מה להעביר לאשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet mònitorowaniô systemëName \t יישומון צג מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola certifikatu SSL \t תעודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwãk zwónka \t פעמון נשמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spróbùjë ùżëc sesëji Kate blós z tim PID \t נסה להשתמש באופן בלעדי במופע של Kate עם ה־ pid הזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë systemòwégò fònta \t השתמש בגופן מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Centróm kòntroli KDE \t מרכז הבקרה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë stegnã \t בחר רצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò bë òstawic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczé chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza. \t לחץ כאן כדי להשאיר את כל המופעים של המלה הלא מוכרת כפי שהם ולא לשנותם. פעולה זו שימושית כאשר המלה היא שם, ראשי תיבות, מילה זרה או כל מילה לא מוכרת אחרת שברצונך להשתמש בה אך לא להוסיפה למילון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestôwk kachlów do ùżëcô. \t ערכת לבנים לשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skript na ti starnie doprowôdzy do zawieszenia KHTML. Jeżlë jegò zrëszanié bãdze kòntinuòwóné, jinszé programë mògą dzejac wòlni. Òprzestac zrëszanié skriptu? \t תסריט הנמצא בדף זה גורם ל־ KHTML לקפוא. אם הוא ימשיך לפעול, עלול הדבר להביא לזמני תגובה איטיים יותר בתוכניות אחרות. האם ברצונך לבטל את התסריט?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksë: za wiele argùmentów \t שגיאה תחבירית: יותר מדי משתנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do katalogù wëżi Na przëmiôr, jeżlë bieżny katalog to file: / home /% 1 klëkniãce na knąpã przeniesë ce do file: / home. \t כניסה לתיקיית האב לדוגמה, אם המיקום הנוכחי הוא file: / home /% 1, לחיצה על כפתור זה תיקח אותך אל file: / home."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t עלעולי אבק / חול בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz ùstôwic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t כאן באפשרותך להגדיר את המפריד העשרוני שישמש להצגת ערכי כסף. שים לב שהמפריד העשרוני שמשמש להצגת מספרים אחרים מוגדר בנפרד (עיין בלשונית \"מספרים\")."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "min. \t דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós programë \t תוכנות בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédnô òbkłôdka \t כריכה אחורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalazłi lënk: \"% 1\". \t קישור נמצא: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé albùmë \t כל האלבומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MòzambikName \t מוזמביקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza \t כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KHTML Extension AdaptorComment \t מתאם הרחבה של KHTMLComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kôrta '% 1' zamëkô w se niezapisóné pòdôwczi. Chcesz je zapisac? \t גיליון העבודה '% 1' \"מכיל מידע שלא נשמר. האם ברצונך לשמור את גיליון העבודה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czwFriday \t ה' Friday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë wëzdrzatk lëstë òdegraniô \t שם רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sfera pùltuComment \t מעטפת שולחן העבודה PlasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alfabétno \t לפי סדר הא\" ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NepalscziName \t נפאליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë, jeżlë przë hòrizontalnëch rézach mô zjôwic sã wôrtnota. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך שקווים אופקיים יוצגו עם הערכים שהם מייצגים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Migracëjô pòdôwków Nepomuk, równiô 1Name \t המרת מידע Nepomuk רמה 1Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë z historëji dzejanié znowaNAME OF TRANSLATORS \t החל פעם נוספת פעולות על פריט הנבחר מההיסטוריהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Papiór wiôldżégò kwalitetu \t נייר בדירוג גבוה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba zakùńczonô. Felëją rapòrtë. @ info: status \t החיפוש הסתיים, לא נמצאו דיווחים. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùsti wëgaszôcz ekranu \t שומר מסך ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô, czë mô bëc widzec pòmòcną listew z ikònama z prawi starnë òkna. \t האם להציג את סמלי קיצורי הדרך שבצד שמאל של דו־ שיח הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miarã \t שנה גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksë: Nieznóny òbiekt '% 1' \t שגיאה תחבירית: האובייקט% 1 לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tools-action \t /כלים/כלי _בחירהtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny, Kòntrola \t אחר, בקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Reggae \t רגאי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lôtającé kùgle KDE \t משחק Bounce Ball עבור KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdblokòwanié nie darzëło sã \t פתיחת נעילה נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stón indeksownika lopków Stigi \t מצב האינדוקס של Strigi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë aktualny dokùment \t הדפסת המסמך הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë zamkłoscë \t עריכת תוכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgasô: \t פגה בתאריך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi miarã fòntu \t הגדר גודל גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlumna@ label: listbox \t עמודות@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OKQDialogButtonBox \t אישורQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkrëwanié ùsłëżnotówComment \t גילוי שירותיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno \t ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié òstało pòcësniãté \t החיבור נדחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 5Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר חמש נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisczi łisk \t ברק נמוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi katalog... \t & תיקייה חדשה... @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteka% 1 nie je wtëkôczã KWin. \t הספרייה% 1 היא לא תוסף KWin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny katalog włączô wszëtczé pòdkatalodżi@ option: radio Apply View Properties To \t תיקייה נוכחית כולל כל תתי־ התיקיות@ option: radio Apply View Properties To"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgùbioné paczétë \t חפיסות מושמטות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnoscë \t בטל את כל האפשרויות וקיצורי המקשים של AccessX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mògã przeprowadzëc procesu płaceniô \t אין אפשרות לבצע את הליך הרכישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "inches, length unit \t שלג רטוב או גשם לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do òtaksowaniô zajimnotów, zwëków abò sprôwianiô sã \t על מנת לקבוע את תחומי העניין, מנהגים או התנהגות כללית שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 9 bògów \t הדק כל 9 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeskanëjë znowa kòlekcëjã \t סריקת האוסף מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. \t הזן את הכתובת של השרת המתווך של HTTPS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónczi jaczé të chcôł zapisac nie mògłë òstac zapisóné. Proszã wëbrac co dali robic. \t לא ניתן לכתוב את המידע שבחרת לשמור. אנא בחר איך להמשיך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik telegazétëName \t מציג VideotextName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prostô szëkba \t חיפוש פשוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdónô parola nie je bezpiecznô. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). Chcesz nimò tegò ùżëc ti parolë? \t רמת הבטיחות של הסיסמה שהזנת נמוכה. כדי לשפר את בטיחות הסיסמה שלך, נסה: - להשתמש בסיסמה ארוכה יותר; - להשתמש בתערובת של אותיות רישיות ואותיות רגילות; - להשתמש במספר סמלים כגון #, בנוסף לאותיות. האם ברצונך להשתמש בסיסמה זו בכל זאת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copniãcé \t אחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróny mùster lopków. \t הסרת תבנית שמות הקבצים הנבחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô \t גדול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë do \t העבר אל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט שלג רטוב מעורב עם גשם לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "iPhone OS 3. 0 - wtëkôcz kòlekcëji blós do czëtaniô dlô AmarokaName \t תוסף אוסף Ipod ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t הגדרות@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòbierzë nowé paczétë! \t הורד חומר חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë swòjiznë stołpka \t עריכת העדפות תרשים העמודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je przëdzelony pòlétNAME OF TRANSLATORS \t לא צוינה פקודהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jalali \t ג' לאלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë òkno nazôdComment \t חלון לא ממוזערComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas schnieniô starnë \t זמן הייבוש של הדפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela gniôzda \t שגיאת שקע לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieskòmpresowóny \t ללא דחיסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw klawiaturëName \t שינוי הגדרות פריסת המקלדתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג או ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zaktualni kanał \t & עדכן הכול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłującé òkno: \t מפעיל חלון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Szablónëdialogs-action \t _תבניותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôcz ikònów \t מוצא סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zblëżoné równoznaczëznë: \t מקבילים מקורבים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë jãzëkòwëch ùstôwów \t החלת הגדרות השפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Jo/ Nié/ Òprzestóń \t תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים כן\\\\ לא\\\\ ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי שלג בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera nie zaakceptowa pòłączenia.% 1 \t השרת לא קיבל את החיבור.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò DMAName \t מידע על ערוצי הגישה הישירה לזיכרוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונן חלקית ורוחות ערותweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóny klucz pòdpisëwaniô: \t מפתח המשמש לחתימה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror zewòlë na zjinakã titla załóżczi ë wëbiérk kataloga, w chtërnym mô sã òna nalezc. \t בחר באפשרות זו, כדי לשנות את הכתרת של הסימנייה ולבחור תיקייה לשמירה כאשר אתה מוסיף סימנייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przistãpny ùstôwë: \t פריסות נוספות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "16 (Pòrtret) \t שישה עשר (לאורך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu zrëszôcza programówComment \t תפריט משגר יישומיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t האם לכבות את המערכת כעת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu. \t אפשרות זו קובעת איזה יום ייחשב כיום העבודה הראשון של השבוע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Statisticzi \t & סטטיסטיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmùszô ùżëcé NEC SOCKS, jeżlë le je to mòzlëwé. \t אפשרות זו תאלץ את KDE להשתמש ב־ NEC SOCKS, אם הוא בנמצא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (zmieni...) \t % 1 (שנה...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô to, że lopk% 1 ni mòże òstac zapisóny z przëczënë felënkù praw do pisaniô. \t דבר זה אומר שאין אפשרות לכתוב אל הקובץ% 1 כמבוקש, וזאת מכיוון שאין אפשרות להשיג גישה עם הרשאת כתיבה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם קופא מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t מאגEthiopian month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno zrëszë wëgaszôcz pò cządze nic nie robieniô. \t התחל את שומר המסך באופן אוטומטי אחרי פרק זמן מוגדר של חוסר פעילות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladënków:% 1 \t הורדות:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mbajtë \t מגה־ בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 2 \t העבר חלון לשולחן עבודה 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przistãpné testë: 0 \t בדיקות זמינות: 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "fonts-action \t _סרוק מחדש את רשימת הגופניםfonts-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola abò òdcësk pôlca: \t סיסמה או העברת אצבע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Kamczatka \t אסיה/ קמצ' טקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czasã wëbróny tekst mô na kùńcu spacëje, chtërne sprawiają felã przë próbie wëzwëskania zaznaczenia jakno URL. Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że wszëtczé spacëje z zaczątkù ë kùnca tekstu òstaną rëmniãti (apartny tekst w tacnikù nie òstanié zmòdifikòwóny). \t לפעמים הטקסט הנבחר כולל תווים לבנים בסוף, אשר אם יטען אל כתובת בדפדפן יכול ליצור שגיאות. הפעלה של פעולה זו מורידה את הרווחים הלבנים בתחילה ובסוף של טקסט נבחר (התוכן המקורי של לוח העריכה לא ישתנה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 -% 2x% 3 pikselów \t % 1 -% 2 על% 3 פיקסלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sprôwdzë \t & וודא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk blós tekstu \t התעלם מבחירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katakana \t קטקאנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale@ info \t פרטים@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno akceptëjë timczasné kùszczi, rëmóné na kùńc sesëji. Taczé kùszczi nie bãdą zapisëwóné na diskù ë òstaną rëmniãté pò zamkniãcu programë. BÔCZËNK: na òptacëjô do grëpë z nôslédną mają wëższi prioritet jak domëszlné nastôwë ë téż te specificzné dlô dónegò serwera. Równoczasno zwikszô to bezpiek, bò kùszczi òstaną rëmniãté pò zakùńczeniô sesëji. \t ‏ ‏ בחר באפשרות זו כדי לקבל באופן אוטומטי עוגיות זמניות שתוקפן נועד לפוג בתום ההפעלה הנוכחית. עוגיות כאלה לא יאוחסנו בכונן הקשיח או התקן האחסון של המחשב שלך. במקום זאת, הן יימחקו כאשר תסגור את כל היישומים שמשתמשים בהן (לדוגמה, הדפדפן שלך). ‏ שים לב: בחירה באפשרות זו ביחד עם האפשרות הבאה תביא לעקיפה של מדיניות העוגיות שלך המוגדרת כברירת המחדל, וכמו כן מדיניות העוגיות הספציפית לאתרים. עם זאת, בחירה באפשרות זו תביא גם להגברת הפרטיות שלך, מאחר שכל העוגיות יוסרו בתום ההפעלה הנוכחית. ‏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë le testë JS \t הרץ בדיקות JS בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj 2 \t סיכה 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë starnë \t הגדרות עמוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GregòrjańscziCalendar System Hijri \t גרגוריאניתCalendar System Hijri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùment w przódk@ action \t מסמך הבא@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KawlowòState, as in disabled \t אקראיState, as in disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérownik HandleName \t ממשק דרייברName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t סימנייה הבאה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédny aplet \t הוידג' ט הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג קל או פתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FELA: Nié mòże nalezc miona fòntu. \t שגיאה: לא ניתן לקבוע את שם הגופן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג רטובים, לפרקים כבדים, או ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równé z@ label \t שווה ל - @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë albùm \t & הורדת אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcë KDE:% 1 \t אין אפשרות להפעיל את מרכז העזרה של KDE:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawiatura ë mëszName \t מקלדת ועכברName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwk łacëzniany C \t לטינית מורחבת - ג '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KWrited - nasłëchòwanié ùrządzenia% 1 \t ‏KWrited - מקשיב בהתקן% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùspi \t שינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóné \t אפשרויות מתקדמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 17 \t עבור לשולחן עבודה 17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòkazëjë wëskakùjącëch òknów. \t דחיית כל הבקשות לחלונות מוקפצים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik, menadżera lopków ë przezérnik dokùmentów. \t דפדפן אינטרנט, מנהל קבצים ומציג מסמכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI FOL חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GórnyQShortcut \t למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagrëwanié aùdio \t קלט שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מתבהרweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WordReference. com: szpańsczi - > anielscziQuery \t תרגום WordReference. com: ספרדית לאנגליתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונן ורוחות ערותweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720x720dpi, negatiwòwô fòlia \t 720x720 DPI, סרט צילום להדפסה אחורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 44 cali \t גליל נייר 44 אינץ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lënka \t & שים קישור זה בסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniô kùszków (cookies) Name \t שינוי הגדרות פעולת העוגיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chwatkòwé grëName \t משחקי ArcadeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowé lopcziDescription \t קובץ טקסטDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animacëje: @ title: group \t הנפשות: @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & KonquerorzeDescription \t פתח באמצעות & KonquerorDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùsti \t ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpònent szëkbë \t חפש רכיב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòngòName \t קונגוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle datumaSort icons \t לפי תאריךSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë & szëkôrza felów \t אפשר & מנפה שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info examples about information the user can provide \t פרוטוקול דואר אלקטרוני וסוג חשבון בו השתמשת. @ info examples about information the user can provide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnienié kònfigùracëji systemë \t אישור ביטול העתקת קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jakno \t שמור בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëstãpné dodôwczi \t אפשרויות זמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë kòmpùtr znowa \t הפעל מחדש את המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëłączë XIM \t XIM מבטל את"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale żądaniô: \t פרטי הבקשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna paczétów Multicast \t שידור מרובב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Razë widzóny: \t מספר ביקורים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Suplement Latin- 1KCharselect unicode block name \t תוספות ללטינית־ 1KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwanié wiédzë ò aùtomatny zmianie zwãkòwégò ùrządzenia, czedë preferowóné je przëstspnéName \t הודעה על שחזור אוטומטי אם ההתקן המועדף אינו זמיןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni & mionoto trash \t & שחזור: שינוי שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbkòwónié \t קצב דגימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamòntowóné \t ייבואים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk pùltuNAME OF TRANSLATORS \t מנהל החלונותNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóné òptacëje \t אפשרויות מתקדמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do starnë@ action \t עבור לעמוד@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądónô instalacëjô felëjących paczétów symbòlów... @ info \t מבקש התקנה של חבילות סמלי דיבוג חסרים... @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùjë mëszą przez przëtrzëmanié klawiszów Shift+Meta a przesëwając mëszã. \t צייר עם העכבר על ידי לחיצה של מקש חלונות, Shift לחיצה על הכפתור של העכבר והזזה של העכבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszi \t צבעוני, פלויד־ שטיינברג, CMYK, טוב יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeks ùrządzeniówName \t התקן אינדקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë w terminalu \t הפעל במסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz do sprôwianiô pòdôwkama nieznónegò fòrmatuComment \t תוסף מידע קובץ עבור KFileComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FrancëscziName \t צרפתיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk ò taczim mionie ju je. Chcesz gò nadpisac? \t קובץ בשם זה כבר קיים. האם ברצונך לכתוב עליו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-color-type \t _קבועgradient-editor-color-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awasnowóné nastôwëGeneral Config \t הגדרות מתקדמותGeneral Config"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 2) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Personowé radio drëchów \t הרדיו האישי של החברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wszëtczé na pùlt \t כולם & לשולחן עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë jinteligentną lëstã graniô \t צור רשימת־ השמעה חכמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela kòmpùtra% 1:% 2 \t שגיאה עבור מארח% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé nastôwë \t הגדרות מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowi wtëkôcz bòczny listwë \t תוסף סרגל צד מקוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gromicznikMarch long \t פברוארMarch long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "convert-dither-type \t ערבוב צבעים בשיטת פלויד-שטיינברג (דימום צבעים מוחלש)convert-dither-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono profilu: \t שם הפרופיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Start \t התחל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò Qt \t אודות Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi FLACName \t מודול המפענח קבצי FLACName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dzejania@ title: menu \t פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë bùtnowé nôrzãdza \t ערוך כלי חיצוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże czëtac timczasowégò lopka \t קריאה מקובץ זמני נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720x720dpi, przezérny film \t 720x720 DPI, סרט צילום שקוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 8 bògów \t הדק כל 8 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél interfejsu do ùżëcô w KRunner \t סגנון הממשק לשימוש ב־ KRunner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "_ Rozłączë@ action: button \t ה_ תנתק@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwi òkno do kònfigùracëji wińdzenia debùgòwaniô \t תיבת דו־ שיח להגדרת העדפות לפלט ניפוי באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaName \t קביעת הגדרות מתווכים באופן אוטומטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CyperName \t קפריסיןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë adresã URL: \t הזן כתובת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë wëbróny (- é) profil( e) \t ערוך את המשימות הנבחרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W dół \t אל תעדיף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטוב קל או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t פוצץ חלונות בעת סגירתםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Watikan \t אירופה/ הוותיקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela. @ label \t שגיאה לא ידועה@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, או כדורי ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszô programã z wëższim pioritetã. \t הפעלת תוכנית עם הרשאות מורחבות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz protokòlu jaczi zezwôlô na kòpérowanié lopków z platczi DVD (téż z rozkòdowaniém) Name \t עבד קלט/ פלט של KDE המאפשר לקבצים להיות מועתקים מתקליטור וידאו של DVD (כולל פענוח) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DëńskôName \t דנמרקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi tacnik (drëkã w górę) \t סל שמאלי (כלפי מעלה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klient SILCName \t לקוח SILCName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t בטקיומטEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kréz debùgòwaniô: \t שטח ניפוי באגים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżne dokùmentë \t פתיחת מסמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "terôtimeout of shutdown: \t עכשיוtimeout of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łotewsczi ŁatName \t לאטס לאטביניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 Czãstotlëwòta òdswiéżaniô:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t תצורה חדשה: רזולוציה:% 1 על% 2 כיוון:% 3 קצב רענון:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (USA) Name \t איי הבתולה, ארה\" בName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE- HiColorComment \t ‏KDE ברמת צבע גבוההComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë na òptacëjã jeżlë chcesz dobëc pòdzérk kònténera lopka na placu ikònë. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך להראות תצוגות מקדימות של הקבצים במקום סמלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë nã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë wprowadzenié tikało sã blós ti programë (% 1). Jinaczi bãdze przistãpné we wszëtczich programach. \t בחר בהגדרה זו אם ברצונך להציג רשומה זו רק בעת השימוש בתוכנית הנוכחית (% 1). אם הגדרה זו לא נבחרת, הרשומה תהיה זמינה בכל התוכניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza - dodównô \t זיכרון מדפסת - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekranu KDEName \t שומר מסך של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miéwca:% 1 Ôrt:% 2% 5 Zrëszënié:% 3 Limit czasu:% 4after timeout: \t בעלים:% 1 סוג:% 2% 5 התחלה:% 3 זמן מוקצב:% 4after timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny tacnik na wińdzenié (drëkã w dół) \t סל פלט עליון (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WideòkònferencëjeName \t שיחות ועידה בווידאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t מחיקת תמונה זוlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 nie je òbrôzkã. Proszã brëkòwac lopków z zôstnëma dodôwkama:% 2 \t עושה רושם ש ־% 1 אינו קובץ תמונה. יש להשתמש בקבצים עם הסיומות הבאות:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrola klawiszowëch skrodzënów@ option: check \t האבחנה של ד\" ר קלאש לגבי מקשי קיצור@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Faktor & rëszniô \t גורם הזזה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela. \t שגיאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen pòlét òstónié zrëszony, bë zainicjalizowac skònfigùrowóné ùstôwë. \t פקודה זו תורץ כדי לאתחל את הפריסות המוגדרות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzeniowi ùrządzenié \t התקן פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi fòrmat titla kôrtë \t תסדיר כותרת הלשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: window \t תיקיות ברת הרחבה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dowòznik: \t ספק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łączë załóżczi zainstalowóné bez jine programë z załóżkama brëkòwnika \t ממזג סימניות המותקנות על ידי צד שלישי אל הסימניות של המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë wëzdrzatk swòjiznów mô bëc ùżëti dlô wszëtczich katalogów \t האם יש להשתמש במאפייני התצוגה עבור כל התיקיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòder??? dlô K3bComment \t מקודד??? של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klondike \t & קלונדי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zacwierdzë \t בצע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Urumqi \t אסיה/ אורומצ' י"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela przë mòdule òdczëtaniô òbrôzów GIF (%s) \t שגיאה פנימית בטוען ה GIF‏ (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë zaczątkòwi katalog \t בחר ספרייה התחלתית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witôj w asystence rapòrtowniô załómania@ title \t ברוך הבא למסייע הדיווח@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò òbcãżeniô systemëName \t צג עומס של המערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LëftComment \t אווירComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt \t גופן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pëtôj znowa@ action: inmenu \t אל תשאל שנית@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersjô \t גרסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanada \t קנדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Dali/ Òprzestóń \t תיבת הודעה של אזהרה עם כפתורים המשך\\\\ ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Samòprzëlepòwi eticzétë \t תוויות הדבקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë lopk z kòsza do jegò apartnegò pòłóżeniô \t החזר קובץ מהאשפה אל מיקומו המקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Parola \t ססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CPU% 1:% 2, nieznónô chùtkòsc \t מעבד% 1:% 2, מהירות לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Katar \t אסיה/ קטאר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dół \t למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô réżka \t שורה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ Ushuaia \t אמריקה/ ארגנטינה/ אוסואיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t במידת האפשר, השתמש ב-GEGL לעיבוד התמונהcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdczëcé \t אווירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wczëtac SOCKS. \t אין אפשרות לטעון את SOCKS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "logiczny òperatora abòName \t אופרטור לוגי אוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òdczëtac animacëji \"%s\": nieznónô przëczëna, prawdopòdóbno lopk animacëji mô felã. \t פתיחת ההנפשה '%s' נכשלה: הסיבה איננה ידועה, כנראה קובץ הנפשה פגום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiarce pòdskrzënianiô syntaksë XML \t התמיכה של KWrite בהדגשת תחביר XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné domenë do przezéraniô \t מתחמים נוספים לעיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdprogramë \t תת־ שגרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono kôrtë \t שנה שם הלשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GreccziName \t יווניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòntë@ title: tab \t גופנים@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùfor \t מחיקת תמונה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הקודמת הלא מתורגמת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Asystenta sécowëch katalogówComment \t אשף תיקיות הרשתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt: @ label: listbox \t גופן: @ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Ułan- Bator \t אסיה/ אולן בטור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Knąpa mëszë: \t כפתור לחיץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mono Jack \t כניסת מונו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëk na jaczi dolmaczisz \t השפה שאתה מתרגם אליה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MehAban short \t מהרAban short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZmiłkòwéError message, access to a remote service failed. \t לא תקיןError message, access to a remote service failed."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùłożeniétoolbar position string \t כיווןtoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara@ info: whatsthis \t גודל@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zadokòwónéwindows-action \t קנה מידהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëło sã zamòntowanié dostónkù \"% 1\" z kòmpùtra \"% 2\" przez brëkòwnika \"% 3\".% 4 \t עגינה של השיתוף \"% 1\" מהשרת \"% 2\" על ידי המשתמש \"% 3\" נכשלה.% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznony zort \t סגנון לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DólnyQShortcut \t למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiôj sesëjama \t ניהול הפעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Opera... \t ייבוא של סימניות Opera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóné \t מתקדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Różné \t שונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc:% 1 \t אתה בטוח שברצונך למחוק את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Menu \t & תפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzódk \t אמצעי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswiéżë \t עדכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Réga robòtów \t הדפסה ברקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłi perlowi skript kio_ finger. \t תסריט ה־ Perl של kio_ finger לא נמצא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen schemat farwë brëkùje przezérnegò spódka, chtëren nie je wspieróny przez twój pùlt. \t ערכת נושא זו משתמשת ברקע שקוף שלא נתמך בשולחן העבודה שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w górã, w lewò, pùszczë. Name \t לחץ, הזז מעלה, הזז שמאלה, שחרר. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BëlnyThe quality of music \t מעולהThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzë zszëwczi \t שלוש סיכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë & historëjã \t נקה & היסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t פסאCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë lëstã graniô \t & נקה רשימת־ השמעהRemove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window \t ‎ *. tmx *. xml_BAR_קבצי TMX * _BAR_כל הקבצים@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 4 \t עבור לשולחן עבודה 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë znowa \t אתחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj aùdio CD w AmarokùComment \t נגן תקליטור שמע ב־ AmarokComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטוב מעורב עם גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôj zamkłoscë stdin \t קרא את התוכן של ערוץ הקלט התקני (stdin)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëchliszi programista ze spòdlowegò karna \t מפתח מרכזי לשעבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi miono... \t קבע שם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlë Editora menu \t ערכי Menu Editor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónk \t עורם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testëjë témã \t בדיקת ערכה־ נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NiueName \t ניואהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestôwk \t אסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PgUp \t עמוד למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëjimczi przë òdwòłaniu% 1 z% 2:% 3:% 4 \t אירעה חריגה בעת קריאה לחריץ \"% 1\" מ ־% 2:% 3:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 9 \t מגש 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "miara% 1 \t בגודל% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôldżi@ title: group Date \t גדול@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miona dostónka \t אין אפשרות לשנות את שם המשאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MauritiusName \t מאוריציוסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa dlô kamerëName \t תוכנית מצלמהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Taipei \t אסיה/ תל־ אביב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1: request type \t השרת לא תומך בסוג הבקשה של הגוף.% 1: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë znowa bez pòcwierdzeniôRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t הפעל את המחשב מחדש ללא אישורRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno( Large front) Cover of an album \t לתמיד( Large front) Cover of an album"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô kòntrolëje sztél wëzdrzatkù. Narô wspieróné wôrtnotë to wëzdrzatczi ikònów (0), detalów (1) ë kòlumnów (2) @ label \t אפשרות זו שולטת בסגנון התצוגה. הערכים הזמינים כיום כוללים סמלים (0), פרטים (1) ועמודות (2). @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérownik% 1 \t מנהל ההתקן של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô stôré wpisënczi z cache HTTPName \t מנקה רשומות ישנות ממטמון ה־ HTTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwi przë kriticznëch felach \t צא במקרים של שגיאות גורליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj katalodżi brëkùjąc nôslédnegò menadżera lopków \t עיין בתיקיות באמצעות מנהל הקבצים הבא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL do instalacëji \t כתובת להתקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "start a program \t % 1 לא פועלstart a program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawiô kòdowanié dlô òtmekanégò lopka \t קבע קידוד לקובץ לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni dokùment w nowi karce \t פתח את המסמך בלשונית חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróny skript. \t הסרת התסריט הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós cenie szaroscë \t גווני אפור בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t אופרטורים מתמטיים נוספיםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do przezérnotë \t עבור שקיפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrno na biôłim \t שחור על גבי לבן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Jinszé òptacëje \t פעולות אחרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 òsłëżnota dlô% 2 Zdoju pòdôwków% 3 \t שירות% 1 עבור מקור מידע% 2 בשם% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrintQShortcut \t הדפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EcoBlack \t חסוך בשחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t הסרת ערוץlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "równy \t שווה ל ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Dokòwanié \t מעגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszô programã do debùgòwaniô załómónëch aplikacëjów. @ action: button \t התחל תוכנת לדיבוג היישום שקרס. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwanié zdrojów nie darzëło sã. \t עדכון ההזנה נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niébrëkòwónôuser: session type \t לא בשימושuser: session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekrana \t שומר מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZamkniQNativeSocketEngine \t סגור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animùjë knąpë \t הנפש כפתורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëpôlanié \t צריבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé \t & רקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t וידג' טים לוח שעונים MacOSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk robòtów dlô% 1 nie je nalazłi \t אין אפשרות למצוא את תצוגת JobView עבור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JinszéScreen saver category \t כל מיניScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô Adresa - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \" \t 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \"- כתובת גדולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst pòdpòwiescë \t טקסט כיתוב קופץ (Tooltip)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë lëstã dzejaniów \t הצג רשימת משימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączoné sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t בדיקת איות תוך כדי כתיבה מופעלת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono serwera@ title: column... of named host \t שם מארח@ title: column... of named host"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zrëszëc KCardChooser \t אין אפשרות להפעיל את KCardChooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi Jack \t מחבר ימני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlitika przełączaniô \t מדיניות החלפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t אשאדאIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùtczi szëkbë '% 1': \t תוצאות חיפוש עבור \"% 1\":"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zrëszëc szëkôrza. \t לא מסוגל להריץ תוכנת החיפוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtodofùlowanié fòrmùlôrówTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t מילוי אוטומטי של טפסיםTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbkłôdka \t תמונת עטיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëje pòdzérk \t טוען תצוגה מקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc do wprowadzeniô \t הערה לרשומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô awansowónëch òptacëji sprôwianiô òknamaName \t שינוי הגדרות מתקדמות של ניהול חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô òpisëje ôrt wëbiérkù brëkòwników w lëstach \"Pòkôżë lëstã\" ë \"Aùtomatné dofùlowanié\". Eżlë na òptacëjô je wëłączonô, wëbróni brëkòwnicë bãdą dodóni do lëstë, eżlë włączonô, dodóni bãdą wszëtcë brekòwnicë pòza tima z lëstë. \t אפשרות זו מגדירה את תצוגת המשתמשים עבור \"הצג רשימה\" ו\" השלמה אוטומטית \"נבחר ברשימת ה\" אנשים והקבוצות הנבחרים\": אם לא מסומן, רק האנשים הנבחרים. אם מסומן, בחר את כל המשתמשים שהם לא משתמשי מערכת, למעט הנבחרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë sekùndë: \t הצג שניות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni nalazłi mòduł:% 1. \t אין אפשרות למצוא את המודול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac pòprôwną adresã abò URL. BÔCZËNK: Dzëczé kôrtë, taczé jakno *. kde. org nie są wspieróné. Abë dopasowac wszëtczé kòmpùtrë z domenë. kde. org, np. printing. kde. org, je nót wpisac zwëczajno. kde. org \t ‏הכנס כתוב קיימת או URL. שים לב: תווי בקרה כגון *. kde. org אינם נתמכים. אם אתה מעוניין לכלול כל אתר במרחב הדומיין. kde. org (לדוגמא), אזי השתמש בצורה. kde. org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô knéżka Penguina w mitczi òbkłôdce \t נייר כריכה רכה גדול של Penguin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Tripoli \t אפריקה/ טריפולי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające ùsłëżnotã menadżera sécëName \t ניהול הרשת באמצעות השירות NetworkManagerName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Zôstne zrëszënié:% 1) \t (ההפעלה הבאה:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Yek- shanbe \t יום ראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdrãcznô pamiãc piksmapë \t מטמון מפת פיקסלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òdczëtac lopka '% 1' \t הקובץ \"% 1\" אינו ניתן לקריאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "48pt \t 48 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t טבתEthiopian month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרים או רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë detale sztëczkaOrganize Files \t & עריכת פרטי רצועהOrganize Files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Regina \t אמריקה/ רג' ינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testowô programa KDE \t יישום בדיקה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mô wicy elementów w historëji. \t אין פריטים נוספים בהיסטוריה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WłączonéUse anti- aliasing \t מופעלUse anti- aliasing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów kòszaExtraNames \t הגדר את האשפהExtraNames"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t _מחק הגדרת כליםtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WideòPhonon:: \t וידאוPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń \t התעלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ta programa brëkùje wersëji QT% 1. \t תוכנית זו עושה שימוש ב־ Qt גירסה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj katalog \t מחק תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t פאסCoptic month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-preset-editor-action \t ערוך הגדרת כלים זוtool-preset-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח שכבותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zawieszë (HUP) \t נתק (HUP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni farwã ramë \t צבע מסגרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòreńskô wëmòwa: \t הגייה בקוריאנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa \t יישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t הוספה לאזור נבחר נוכחיlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrowë SalomonaName \t איי סולומוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "10MB dodóné \t שדרוג 10MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Secure Sockets Layer (SSL) \t שידור מאובטח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew dzejaniów \t שורת המשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalkùlatorComment \t מחשבון גרפיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbramùjë aktiwny titel òkna: \t הקטן חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ruandzczi FrankName \t פרנק רואנדיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié blokùjë sesëji, jeżlë òdblokòwanié bãdze niemòżebné: \t ההפעלה לא תינעל, כיוון שאין אפשרות לנעול:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowi pòdajnik \t מגש סטנדרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana miarë ë pòłożenia ekranuName \t שינוי גודל התצוגה שלך וסיבובהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi: @ info PO comment parsing \t הקשר: @ info PO comment parsing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjô, ôpen \t פיסוק, פתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Limit czasu: \t זמן תפוגה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równiô bezpiekù interpretera Ruby \t רמת הבטיחות של המפרש של Ruby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë kòsz \t סל מחזור ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwë do drëkù \t צבעים להדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "serwer zamknął sparłãczeniéSSL error \t השרת המארח המרוחק סגר את החיבורSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowi editora \t כלי טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladënk nowich ùsłëżnotów... @ title: tab Status Bar settings \t מוריד שירותים חדשים... @ title: tab Status Bar settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë rok \t בחר שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Slédne pòłączenié: \t & חיבורים אחרונים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Buginese \t בוגינית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Surinamsczi DolarName \t דולר סורינאמיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùlekranowi trib \t מצב מסך מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 dni@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 ימים@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdłączoné ùrządzenié IEEE 1394Name \t התקני IEEE 1394 מחובריםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright (C) 2006- 2007 Andriy Rysin \t כל הזכויות שמורות (C) ‏ 2006- 2007 Andriy Rysin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba \t חיפושPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét (òb. -- commands) \t (-- commands פקודה (ראה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info bug resolution \t לא נגרם בעקבות בעיה ביישום או בספריות של KDE. @ info bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë prawa przistspù do dostónkù. \t בדוק את הרשאות הגישה שלך למשאב זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NawigacëjôComment \t ניווטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksownik lopków \t השהיית אינדוקס הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StegnaComment \t מרצפתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni òsta nalazłô niżódnô z tipicznëch zmiennëch òkrãżô trzëmającëch systemòwé nastôwë ò pòstrzédnicz��cym serwerze. \t לא זוהה אף אחד ממשתני המערכת הנפוצים המשמשים להגדרת המידע הכלל־ מערכתי אודות מתווכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt mediuma \t סוג נייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna kòlumnów: \t מספר עמודות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AymaraName \t איימרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë efekt na & listwie \t החל את האפקטים על & לוחות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë załóżczi \t הצג סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na ekran 4 \t חלון לשולחן עבודה 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roznëkòwanié w pikselach na cal \t פיקסלים לאינץ 'במיזוג צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Toronto \t אמריקה/ טורונטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieznónô fela1: the i18n' ed system error code, from errno \t שגיאה לא מוכרת1: the i18n' ed system error code, from errno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò MP3GenericName \t מידע MP3GenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela:% 1Track has been imported, format: Artist - Track \t שגיאה:% 1Track has been imported, format: Artist - Track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednotne \t אחיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk: \t תצוגה מקדימה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t חזרה על \"%s\"plug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wiedno \t & לתמיד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "UgandaName \t אוגנדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t במיי' Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë \t & נקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieaktiwné òkno \t הקטן חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Procesor:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t מעבד% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AaĄąÃãBbCcDdEeÉéËëFfGgHhIiJjKkLlŁłMmNnŃńOoÒòÔôÓóPpQqRrSsTtUuÙùVvWwXxYyZzŻż0123456789 \t אבגדהוזחטיכךלמםנןסעפףצץקרשת0123456789"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtgrëbi \t חצי מודגש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô QEdje \t הגדרות של QEdje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc menadżera zladënkù (% 1) na stegnié. \t אין אפשרות למצוא את מנהל ההורדה (% 1) בנתיב שלך, PATH$"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë dzejanié \t מזער משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseDriver \t אין אפשרות להתחיל פעולהQIBaseDriver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NKo \t נקוKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw przezérnika Konqueror \t מודול בקרת הגלישה ב־ Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות לאחזר נתוני מערךQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Logò: \t & סמל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłëgô ùdowiérzaniô nie je wkòmpilowónô w plugins protokòłu kio_ smtp. \t תמיכה בהזדהות לא הודרה אל תוך kip_ smtp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno \t בכל פעם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz zmienic wëdowiédzë ò se. Bãdą òne brëkòwóne na przëmiôr w pòcztowich programach ë editorach tekstu. Mòżesz téż zmienic swòją parolã do logòwaniô klëkając na knąpie Zmieni parolã.... \t כאן באפשרותך לשנות את המידע האישי שלך שישמש, למשל, ביישומי דואר ומעבדי תמלילים. באפשרותך לשנות את סיסמת המשתמש שלך ע\" י לחיצה על שינוי סיסמה...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieprzistãpnyfile name column \t לא נגיש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stark \t & סבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgładzóné fòntë \t החלקת גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żôłtô równio (blós farwné zabér.) \t רמת צהוב (מחסנית צבעונית בלבד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongName \t אשאדאIndian National month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdsystema SCSI nié mòże bëc òdwòłanô: felëje / sbin/ camcontrol \t אין אפשרות לבדוק את מערכת ה־ SCSI שלך: אין אפשרות למצוא את הפקודה הפקודה ‎/ sbin/ camcontrol."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "InterlinguaName \t אינטרלינגואָהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Binarny czérownik NVidia X.Org (czérownik \"wersjô 96\") \t מנהל התקן X.Org בינארי עבור NVidia (גרסה 96)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t קטעי ��רפלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Andorrańskô PesetaName \t פסטה אנדוריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog... Comment \t תיקייה... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t אימות בטביעת אצבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë & kôrtë pò najachaniu na nie mëszą: \t החלף לשוניות ללא לחיצה@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt pisaniégò Mac OS X \t שיטת קלט של Mac OS X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota Query Nepomuka dôwô interfejs do persistentnegò òdwòłëwaniô katalogaName \t מערכת השאילתות של Nepomuk מספק ממשק לתיקיות חיפוש קיימותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t אשIndian National month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הצג את המכתבה של PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélôj sygnal \t שלח אות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XPlanet by Hari NairName \t XPlanet ע\" י Hari Nair‎Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Milisekùndów na czëtanié \t אלפיות־ שנייה שנדרשו לקריאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj datumë w kalãdôrzuName \t הצג ובחר תאריכים מתוך לוח שנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt fadeComment \t עמעם שולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë zdrój dokùmentu \t הצג & מקור מסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FaceUp \t כלפי מעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtczi przëstãp do załóżków \t גישה מהירה לסימניות שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé załóżcziName \t הראה את כל הסימניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj z ùlëbników \t הסר מהמועדפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600x300 dpi, nôlepszô, cenie szaroscë, czôrnô tińta \t 600x300 DPI, הכי טוב, גווני אפור, מחסנית שחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Namibijsczi DolarName \t דולר נימביאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérowanié/ Ùrmòwô pamiãc/ Zascygniãcé \t בקרה\\\\ אחסון\\\\ פסיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca ë òpiekùn \t עורך ומתחזק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא קל שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma (czerwòny kòmpònent) \t גאמה (רכיב אדום)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maska sécë \t תבנית רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteka% 1 nie dôwô infrastrukturë zgódny z KDE 4. \t הספרייה% 1 לא מספקת מפעל תואם KDE 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MadagaskarName \t מדגסקרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë LateX- a \t הדגשה ל־ LaTeX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, מעורב עם גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëtëmùjë... \t & תזמן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cenie szaroscë wiôldżégò kwalitetu \t גווני אפור באיכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sniég \t שלג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôldżégò kwalitetu w cenioscach szaroscë (farwné tintë + czôrny) \t גווני שחור ברמה גבוהה (מחסנית דיו שחור + צבעים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë... Name \t התקנה... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni kôrtãComment \t סגור לשוניתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 bajtów \t בתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "fill-type \t צבע _קדמה:fill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t מרץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùnk ikònów@ label The icon rendered by default \t שימוש הסמל@ label The icon rendered by default"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëstãpë \t הרשאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô podcasta \t הגדרות פוד־ קסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwada skrodzëné \t התנגשות קיצורי־ דרך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BislamaComment \t יישומון של Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Phags- pa \t פאגספה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowô KòrejaName \t דרום קוריאהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë katalog: \t הגדר תיקייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże znowic ladowaniô lopka% 1. \t אין אפשרות לחדש את העברת הקובץ% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Króm MagnatuneComment \t חנות MagnatuneComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj znakòwnik@ label: textbox \t הוסף תוויות@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë minimaną wôrtnotã alarmù. \t אפשר אזהרה לערך מינימלי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj pòdzérk \t & הסר תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eskùdo z Cape VerdeName \t אסקודו של כף ורדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "error-console-action \t _נקהerror-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné nastôwë \t הגדרת ברירת המחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 2880 x 1440 DPI ארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Miquelon \t אמריקה/ מיקלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Place@ action: intoolbar Close right view \t מקומות@ action: intoolbar Close right view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zatrzëmaniô szëkbë. @ action: button remove the selected item from a list \t השתמש בלחצן זה לעצירת החיפוש הנוכחי. @ action: button remove the selected item from a list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróną schémã farwów \t מחק את ערכת הנושא החדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczéunderline \t שונותunderline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EtiopscziKCharselect unicode block name \t אתיופיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 8) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieòbsłëgiwóny protokół% 1 \t פרוטוקול לא נתמך% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi miono \t שם קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrentName \t ממשק גרפי ל־ BitTorrentName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zrëszë bez òbsłëdżi programë KDE. \t הפעלה ללא תמיכה ב־ KApplication של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdrãcznik plug- insów \t עזרה אודות התוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje fùnkcëji \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded \t אין פונקציה כזו \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós zadżinanié \t קפל בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Definicëjô pò anielskù: \t הגדרה באנגלית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô \t תצורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tishrey \t תשרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùl czërny \t שחור מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półaùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t אוטומטית מקוצרת@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? \t אינך מורשה לשמור את ההגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "curve-type \t החלקהcurve-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòpérëjë tekst \t & העתק טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startëjë w tim sómym katalogù co aktualnô kôrta \t התחל באותה ספרייה של הלשונית הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zapisac lopka% 1. Fùl disk. \t אין אפשרות לכתוב את הקובץ% 1. הדיסק מלא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuName \t שינוי הגדרות Java ו־ JavaScriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztriszczi CJKKCharselect unicode block name \t קווים בסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni asysntenta@ info \t סגור את המסייע@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò mëszą bë przeńc do zôstny przezéróny starnë. \t לחץ על כפתור זה כדי לדלג צעד אחד קדימה בהיסטוריית העיון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowi \t כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "K3bSetup - mòdifikùje przëstsp dlô wëpôlaniô CD/ DVD z K3bKeywords \t K3bSetup 2 - שינוי הרשאות עבור צריבת תקליטורי CD/ DVD עם K3bKeywords"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë kòlumnã '% 1' \t הסתר עמודה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùkłôd menu XDG (lopczi menu) \t סידור תפריטים של XDG (קבצי ‎. menu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwôcz wiédzë ò ùrządzeniachComment \t מתריע התקניםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë@ action: inmenu \t העתק@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu òperacëji na òknie \t תפריט פעולות חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk abò katalog ju je \t הקובץ או התיקייה אינם קיימים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WST @ info: status Statusbar label for line selection mode \t הכנסה @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Témë SuperKaramba \t ערכות נושא של SuperKaramba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brunei DarussalamName \t ברוניי דאר־ א־ סלאםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Mbabane \t אפריקה/ מבבאנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwné ùstôwë: \t פריסות פעילות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abò miono brëkòwnika nie je rozpòznóné abò parola je ze zmiłką. Last. fm: errorMessage \t שם־ המשתמש או הססמה שגויים. יש לתקן ולנסות שניתLast. fm: errorMessage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôże sã kriticzné wiadło felëName \t הודעה קריטית נראית כעתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Geòmetrikòwé sztôłtë \t צורות הנדסיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny lopk% 1òstôł zmieniony. Zmianów nie bãdze widzec w przëdôwkù. Chcesz zapisac zmianë przed wësłaniém? \t הקובץ הנוכחי:% 1שונה. השינויים לא יופיעו בקובץ המצורף. האם ברצונך לשמור את המסמך לפני שליחתו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk- Cue \t קובץ Cue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwôlô céchòwac linije na pùlceName \t מאפשר לך לצייר קווים על גבי שולחן העבודה שלךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełącznié \t מעבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t יצירת תמונה חדשהimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Erytrejskô NakfaName \t נאפקה אריתריאיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòżesz wësłac rapòrtu ò ti felë, bò apliakcëjô ni wspierô adresë rapòrtowaniô felów. @ label \t ‏ לא ניתן לדווח על תקלה זו, מאחר והיישום אינו כולל כתובת למשלוח דיווחי באגים. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj kôrtë òknów \t עבור בין החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni fòrmã kùrsoraThe shape of the cursor \t שנה את צורת הסמןThe shape of the cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t הפוך למטה-למעלהdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni '% 1' \t פתח את \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mehr \t במהר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòcznô listew historëji Tuwò mòże skònfigùrowac bòczną listew historëji. \t סרגל היסטוריה כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות הסרגל הצדדי של ההיסטוריה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączô \"pasiwny\" trib FTP. Je to mùszebné, bë ùmòżlëwic robòtã FTP bùten ògniowi scanë. \t אפשור המצב ה\" סביל \"של FTP. מצב זה דרוש על מנת שה־ FTP יוכל לפעול מאחורי שרתי Firewall."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Disk w nëkù% 2 nie je mést sfòrmatowónym DOS- owim diskã. \t אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 אינו תקליטון שאותחל עבור DOS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SłowackôName \t סלובקיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klucz zortowaniô dlô K3IconViewItems \t מפתח מיון עבור K3IconViewItems"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SąsedzëAs in, lastfm \t שכנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrzëszô dialogòwi òkno z programã X ò gwësny identifikatorze \t ‫משייך את החלון ליישום X המוגדר על ידי זיהוי חלון‬"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SztélComment \t סגנוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtaksëjë biéżny sztëczk: 2 \t דרג את הרצועה הנוכחית: 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, môłô \t אות, לא רישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Piąwind direction - wind speed is too low to measure \t שבתwind direction - wind speed is too low to measure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CërilicaKCharselect unicode block name \t קיריליתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 3 \t העבר חלון לשולחן עבודה 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié ë prioritet IO. Dzéjanié òprzestóné. \t אין לך מספיק הרשאות לשנות את מתזמן ה־ IO והקדימויות. מבטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם קל אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 6Comment \t עבור לשולחן עבודה 6Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrój papióru \t שאר מקורות הדפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wdôrzë ùdowiérzenié dlô ti sesëji \t זכור את האימות בהפעלה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sudańsczi FùntName \t לירה סודניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzezérnotaComment \t שקיפותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 7 \t מגש 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdłączony \t מחובר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t כן, קרא את הדיווח הראשי@ action: button let the user choose to read the original report"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór SongkickaName \t מנוע מידע של SongkicName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד גשם קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spódkòwi òbrôzk dlô panelów \t תמונת רקע עבור הלוחות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t מיקום:File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszô słëchającô réżka \t שורה תואמת ראשונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwny kartridż o wiôldżi zabiérnoce \t מחסנית צבעונית בעלת קיבולת גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200x1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200x1200 DPI, נייר תצלומים מבריק במיוחד, איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- Mail: The Mp3Tunes password \t דוא\" ל: The Mp3Tunes password"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Filterë \t & מסננים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מציג חדשות ממקורות שוניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Dali \t המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstãpiła fela òbczas ùsôdzaniô Twòji témë. \t ארעה שגיאה בעת יצירת הערכה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE \t מרכז המידע של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak ju dobëjesz brëkòny szlach (abò jeżlë nie chcesz winstalowac felëjącëch paczetów debùgòwaniô) to mòżesz jisc ju dali. @ title \t ברגע שיתקבל backtrace מועיל (או אם אינך מעוניין להתקין את חבילות הדיבוג החסרות), ניתן להמשיך@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni ma nalazłi telediskù... \t לא נמצא מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca \t יוצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełãczë na kònsola \t עבור למסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji BKCharselect unicode block name \t צורות ייצוג ערבית - BKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Makau \t אסיה/ מקאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów: \t & מדיניות תוספים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Riga \t אירופה/ ריגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstąpiła fela ze sécą (np. sécowi kabel òstôł òdłączony) kòmpùtra% 1. \t ארעה שגיאה עם הרשת (למשל, כבל הרשת נותק בטעות) עבור מארח% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdzérk: \t פקודת & תצוגה מקדימה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zrëszëc% 1. \t לא הייתה אפשרות להתחיל% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t & ביטול: חלון סגור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Muscat \t אסיה/ מסקט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolowé pòdawanié \t הזנת גליל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé karno \t קבוצה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô fela w stat:% 1 \t מצב שגיאה לא ידוע ב־ stat:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlizëje \t התנגשויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t נתקQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "z FijiName \t פיגי' תName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & w% 1 \t פתח באמצעות% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "No karno zamëkô w se domëslné nastôwë dzéjaniów. Name \t קבוצה זו כוללת פעולות המוגדרות כברירת מחדלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj w% 1 za% 2 \t חיפוש% 1 עבור% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Na przëmiôr: *.txt; *.doc \t לדוגמה: ‎*.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 9) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Magnatune. com: & zladëjë albùm \t Magnatune. com: & הורדת אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik dokùmentówGenericName \t דפדפן מסמכיםGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkni \t & סגור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni lëstã znónych kònténerówDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t מציג רשימה של יישומונים מוכריםDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "adresa URL przezéróny starnë@ info/ rich crash situation example \t כתובת האתר בו גלשת@ info/ rich crash situation example"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roznëkòwanié felów \t דיפוזיית שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérktransform-type \t בחירת אזורtransform-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prowôdnik pò elementach òknów KDEName \t מדריך לפריטים הגרפיים של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztart \t הפעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlsczi ZłotiName \t זלוטי פולניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłużënk mùltimediówComment \t ניהול מולטימדית KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Copni \t & החזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz dlô procedurë òbsłużënkù sftpName \t פרוטוקול sftpName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t השתמש ב ־ http: // bugs. kde. org כדי לדווח על באגים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeskók górny (w pikselach) \t דילוג עליון (בפיקסלים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle ôrtuSort icons \t לפי סוגSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë jinszé miono \t הזן שם לתיקייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazëjë ikònã w systemòwim zabiérnikù. \t הצג סמל במגש מערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje \t אפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô \t גירסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùznôwôj wiôlgòsc & lëterów \t תלוי & רישיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t התבהרות הדרגתיתweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk kòszato trash \t העברת קובץ לאשפהto trash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "patterns-action \t פתיחת תמונהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni% 1 \t לחץ על% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzëmôj wladënk dokùmentu Wszëtczé sécowé transferë òstôną strzëmóné, a Konqueror wëskrzeni zamkłosc jaką pòbrôł do terô. \t עצירת טעינת המסמך כל העברות הרשת ייעצרו, ו־ Konqueror יציג את התוכן שהתקבל עד כה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié do kòsza \t העבר לאשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwi nastôw w klasykòwim sztélu KDE 3Name \t תצוגת מרכז בקרה למערכת בסגנון KDE 3 קלאסי. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòcnô programa KWin \t שירותית עזרה של KWin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "3 zszëwczi, równoległo \t שלוש סיכות, במקביל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Słowò nazôd@ action \t מילה אחורה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kôrta 1 \t לשונית 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu \t תפריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t ציפויlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "< niew\\\\ xC3\\\\ xABskrz\\\\ xC3\\\\ xABniw\\\\ xC3\\\\ xB3ln\\\\ xC3\\\\ xA9 > \t < לא ניתן להצגה >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë datum: \t הצג תאריך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa '% 1' zakùńcza dzejanié w stónie% 2. \t משימה \"% 1\" הסתיימה עם מצב% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t גרום לחלונות לגלוש במסך בעת המעבר בין שולנות עבודה וירטואליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë nową sesëjã jakno jiny brëkòwnik \t התחל הפעלה מקבילה בתור משתמש אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 40 MB \t זיכרון מדפסת 40MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëskrzëni zamkłosc rapòrtu@ info: tooltip \t הצג את תוכן הדיווח. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Super je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Super לא פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel/ miono robòtë drëkù \t השם\\\\ הכותרת עבור עבודת ההדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwë \t צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika wësłóny do serwera. \t זיהוי הדפדפן המעשי שישלח את המכונה המרוחקת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filtrowanié% 1... \t מסנן% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t אסוIndian National month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CMYK z roznëkòwónim Ghostscript (8 bpp) \t CMYK עם מיזוג צבעים Ghostscript (8 סיביות לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk kòrekcëji gamma \t קובץ תיקון גאמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na ekran 3 \t עבור למסך 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzińdnotaThe amount of time since last played \t העתידThe amount of time since last played"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże rozpòznac lëczbë òsë dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t לא יכול לקבל את מספר הצירים עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t אין@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDialog mòże bëc brëkòwóny do wëskrzëniwaniô dialogòwëch òknów z równi skriptów pòwłoczi \t ‏היישום KDialog יכול לשמש כדי להציג תיבות דו- שיח מתוך תסריטי מעטפת‬"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sob \t ראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Brëkòwnik:% 1) (Grëpa:% 2) (Jinszé:% 3) @ info: status \t (משתמש:% 1) (קבוצה:% 2) (אחרים:% 3) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpa do sprawdzeniô. Brëkùjë czãsto dlô zagniéżdżónëch grëpów. \t הקבוצה לחפש בה. השתמש בעקביות עבור קבוצות מקוננות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Number of layers on an optical medium \t ריק: Number of layers on an optical medium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Asystent rapòrtowaniô sã wëłączëł bò òkno załómaniô zrëszëło sãw bezpiecznym mòduse. Mòżesz rãczno sélac rapòrt felë do% 1 (dodôwając szlach z wëdowiédzë rozwijôrzów.) @ info \t ‏ מסייע דיווח הבאגים אינו פעיל בגלל שדו- שיח מסייע הקריסה בחל במצב בטוח. תוכל לשלוח את דיווח הבאג ידנית ל -% 1 (כולל ה- backtrace מלשונית מידע הפיתוח). @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog ò mionie% 1 ju je. \t כבר קיימת תיקייה בשם% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje terminala: \t & אפשרויות מסוף:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WisélcName \t משחק HangmanName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niespòdzajnô òdpòwiesc serwera na pòlét% 1:% 2 \t תגובה לא צפויה של השרת לפקודה% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie dodôwôj \t אל תוסיף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Buenos_ Aires \t אמריקה/ בואנוס איירס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrój: \t מקור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wësoczi kòntrast \t ניגודיות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróny (- é) profil( e) \t מחק את הפרופיל( ים) הנבחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Użëjë & KIO \t השתמש ב־ KIO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t המסהlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokòwanié KRunner \t הנועל של KRunner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nawigacëjô@ title actions category \t ניווט@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpòwania \t הקבצות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Double Top (krôjòbrôzk) \t כפול, מלמעלה (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdułowô syntezatoraName \t סינתסייזר מודולריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara papióru \t גודל דף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Japòńsczé@ item Text character set \t יפני@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista \"% 1\" \t אמן \"% 1\" State, as in, The playback is silent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgrôj sztrukturã XML \t חלץ מבנה XML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwis/ lopk \t שירות\\\\ קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action item \t צורת רבים% 1@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na ekran 5 \t עבור למסך 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 zrëch \t מהלך אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abë zascëgnąc wëlogòwaniu, znowi nã sesëjã rëszając mëszã abò wcëskając klawiszã. \t כדי למנוע שההפעלה שלך תיסגר, המשך להשתמש בהפעלה זו על ידי הזזה של העכבר או לחיצה על המקלדת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno do wpisaniô parolë \t דו־ שיח ססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To dô wicy jakno jedno mòżlëwé trafieniéName \t יש יותר מהתאמה מתאימה אחתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roszérzenia XRender/ XFixes nie są przëstãpné ë wspiarce XRender nie je kòmpatibilne. \t ההרחבות XRender/ XFixes אינן זמינות ורק תמיכה ב־ XRender מהודרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל או גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpi \t החלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnt z Falklandzczich ÒstrowówName \t פאונד של איי פוקלנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט פתיתי שלג או סופות רעמים עם ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkni kôrtã \t & סגור לשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô klasykòwi wëzdrzatk drzewa dlô kòntrolowónëch mòdułów. \t מספק תצוגה קלאסית מבוססת עץ לרכיב השליטה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Edmonton \t אמריקה/ אדמונטון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni bënë nową kôrtã w placu òtemkniãcô nowégò òkna \t צור לשונית חדשה בחלון קיים במקום ליצור חלון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dodôwô sztélë Qt do widżetów aplikacëji \t מכיל את גיליון הסגנון של Qt על פקדי היישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi & rozdzelôcz \t הוסף & קו מפריד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòsobnica òtmëkaniô \t סדר פתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëmiôrë \t דוגמאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosté społãczenié z Internetã. \t חיבור ישיר לאינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t טבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk dniewnika Sambë: \t קובץ הרישום של Samba:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba rëmniãcô żądónegò kataloga,% 1, nie darzëła sã. \t הניסיון להסיר את התיקייה המצויינת,% 1, נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 3 - dodówny \t מגש 3 - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robi òkna przezérnëmi przë ùstalonëch reglachName \t הפוך חלונות לשקופים תחת תנאים שוניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ו ־ \"% 2\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni miono kôrtë... \t & שנה שם משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësli całi dokùment do lopka \t הדפסת המסמך כולו לתוך קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wczëtac sztatusu dostónka \t אין אפשרות לברר פרטים לגבי מצב המשאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë weńdzenié \t העתק קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë domëszlny ôrt kòdowaniô. Zwëczajno sygô 'Brëkùjë kòdowaniô dlô wëbrónegò jãzëka' ë nie je nót tegò zjinaczac. \t בחר את קידוד ברירת המחדל שיש להשתמש בו. בדרך כלל, ניתן יהיה להסתדר עם \"השתמש בקידוד של השפה\" ואין צורך שתשנה זאת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét do zrëszeniô przë ùsôdzeniu nowi sesëji terminal brëkùjący negò profilu \t הפקודה להפעלה כאשר הפעלות של מספוים נוצרות באמצעות פרופיל זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t הנמכת שכבה לתחתיתvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת חולweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònochromatikòwi (1 bpp) \t צבע אחד (סיבית אחת לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "20 sek. \t 20 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TadżykistónName \t טג' יקיסטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk: @ title: window \t תיאור: @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez zwãkùQShortcut \t השתקQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 2 \t עבור לשולחן עבודה 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwłoka \t המעטפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë wëgaszôcz w tribie demòNAME OF TRANSLATORS \t הפעל את שומר המסך במצב הדגמהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט שלג רטוב לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "cãżkô miarznącô mżëczkaweather condition \t רסס קופא כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë tekst@ title: group \t חיפוש טקסט@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs (Backend) \t ממשק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t החלקת חלונות קופציםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpòwóny tekst (% 1) \t הטקסט שנלכד (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni & jãzëk programë... \t החלפת & שפת היישום..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Panama \t אמריקה/ פנמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbny wëdrëk w cenioscach szaroscë (ekònomikòwi) \t גווני אפור בלבד (מצב חיסכון)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë faks zarôzkù \t שלח פקס מיידית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eżlë na òptacëjô je wëbrónô, céch bãdze wëskrzëniwóny przed dodôwnëma sëmama dëtków (w procëmnym razu bãdze òn wëskrzëniwóny pò sëmach). \t אם אפשרות זו נבחרת, סמל המטבע יופיע כסיומת (משמאל לערך) עבור כל ערכי הכסף החיוביים. אחרת, הוא יופיע כקידומת (מימין)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenié... \t ביציאה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni to òkno (zdżinie wëdowiédzô ò załómaniu). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t סגור תיבת דו- שיח זו (מידע הקריסה יאבד). @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë ôrt dôwaniô wiédzë ò zrëszaniô programëName \t שינוי הגדרות סגנון המשוב לגבי הפעלת יישומיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To rëmô wszëtczé Twòje wpisënczi w bòczny listwie ë dodô tam domëslné. Tegò procesu ni mòże copnąc. Jisc dali? \t דבר זה יביא לידי הסרה של כל הרשומות שלך מהסרגל הצדדי והחזרה של הרשומות המוגדרות כברירת המחדל של המערכת. פעולה זו הנה בלתי הפיכה האם ברצונך להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t בצעQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 4 bòdżi \t הדק כל 4 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô serwera ^LAMP \t התקנת שרת LAMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 16 \t עבור לשולחן עבודה 16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmôgóné wéńdzenié: \t יש צורך בקלט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t אפקטים לא נתמכיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Ekranowô klawiatura \t מקלדת על המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra Nibbles (\"Ògrëzanié\") dlô GnomeName \t משחק Nibbles של GNOMEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrojowim lopkã je '% 1' \t קובץ המקור הינו \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnienié SVN@ item: inmenu \t עדכון SVN@ item: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dopasëjë do starnë \t & התאם לגודל העמוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk ôrtu dokùmentu. \t אין סוג מסמך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Oslo \t אירופה/ אוסלו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ghostscript - bitë na piksel \t סיביות Ghostscript לפיקסל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Catamarca \t אמריקה/ קטמרקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzëna dlô% 1 \t קיצורי־ דרך ל ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechòwanié \t חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Francësczi FrankName \t פרנק צרפתיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj wëbróny interfejs \t העדף את המנוע המועדף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbny wëdrëk (ekònomikòwi) \t טיוטה (מצב חיסכון)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni... \t עריכה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë jãzëk \t ציין שפה מסוימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miarã òknaComment \t שנה גודל חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë lëstã graniô \t & שמור רשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AngòlaName \t אנגולהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk \t מראה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 17 \t מזין דפים PF- 17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, sklący papiór \t 720x720 DPI, נייר מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë PaintComment \t הצג צביעהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t ה_שתמש ב-GEGLview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To nie je katalog \t אינה תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa PaintName \t תוכנית ציורName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik je pùsti \t לוח העריכה ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkô maskaundo-type \t הסוואה מהירהundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t שפת ברירת מחדל: @ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmôgóné rozszérzenié X nie je przistãpné \t הרחבת X נדרשת אינה זמינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spëtôj przed zastãpieniém kòżdegò dopasowaniô. \t הצגת בקשה לאישור לפני ביצוע ההחלפה עבור כל התאמה שנמצאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nëk:% 1 \t כונן:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalézë dali@ action \t חפש את הבא@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zakùńczëc aplikacëji% 1. Dobëtô fela:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t סגירת היישום% 1 נכשלה. השגיאה שדווחה היא:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielosc efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t עוצמת האפקט של הניגודיות הלא פעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch, nie- spacëjô \t סימן, ללא מרווחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdniesenié \t התייחסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùjë listew & chwëtu niżi òknów \t צייר סרגל & גרירה מתחת לחלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל או פתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél Òperë: wcësni, do górë, pùszczë.\\ Bôczënk: Zwaga z 'Nowô kôrta', në to je domëslno wëłączonéName \t נוסח Opera: לחץ, הזז למעלה, שחרר.\\ שים לב: מחווה זו מתנגשת עם \"לשונית חדשה\" ולכן היא אינה מאופשרת כברירת מחדל. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Tirana \t אירופה/ טירספול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE sztartëjeName \t ‫KDE מופעלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta kluczowëch wësłowów PHP / lësta ôrtów pòdôwków \t רשימת מילות מפתח/ טיפוסי נתונים של PHP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno dodóné ùrządzenié:% 1General options page \t ההתקן האחרון שחובר:% 1General options page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë pòmòc òptacëji \t הצג עזרה על האפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proces zrëszony nôslédnym pòlétã:% 1 \t התהליך רץ עם הפקודה הבאה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana miona, abò przenoszenié lopków w% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t אין תמיכה בשינוי שמות קבצים או העברתם ב ־% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Dawson_ Creek \t אמריקה/ דוסון קריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë jinegò kònfigùracjowegò lopka \t השתמש בקובץ הגדרות חלופי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt wëskrzeniwaniô krótczégò datuma. \t כך יוצגו תאריכים בהצגה מקוצרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié mòcą \t ניהול צריכת חשמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1: response code,% 2: request type \t מעלה את% 1% 1: response code,% 2: request type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny ë żôłti \t שחור וצ��וב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do katalogù mającegò indeksë szëkaniô. \t נתיב אל התיקייה המכילה אינדקסי חיפוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, mòdifikacëjô \t אות, משנה מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłô \t קטן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepùszczë wszëtczé \t התעלם מהכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkô rozdz. \t רזולוציה מהירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 nie je fùnkcëją ë ni mòże òstac òdwòłóné \t % 1 אינה פונקציה ולכן לא ניתן לקרוא לה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rajab \t רג' ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbladowanié systemë \t עומס מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni do procesu nen debùgùjącegò \t קפוץ לתהליך שמנפה את התהליך הזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "X- SerwerComment \t שרת XComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 réżka \t קובץ אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstrzëmóné \t תקוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô rodzëzna% 1Socket error code NoError \t משפחה לא מוכרת% 1Socket error code NoError"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj ë & grôj \t הוסף & ונגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokòwóny ekranuComment \t מסך נעולComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Składowi kòmpònent dlô multipart/ mixedName \t רכיב בר־ שיבוץ עבור multipart/ mixedName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Kòpenhaga \t אירופה/ קופנהגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZnakòwnikName \t תוויותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Meta je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Meta פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna chce òtemknąc w nowé òkno przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t אתר זה מנסה לפתוח חלון דפדפן חדש באמצעות JavaScript. האם ברצונך לאפשר זאת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje czëtôrzów. Proszã sprôwdzëc, czë 'pcscd' je zrëszonô \t לא נמצאו קוראים. בדוק ש ־ \"pcscd\" פועל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô plansza \t לוח חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ID sztrészkòwégò kòdu \t ��יהוי ברקוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z lewò na prawò, z górë na dół \t משמאל לימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600x600dpi, zwëkòwi papiór, zwëkłi kwalitet \t 600x600 DPI, נייר רגיל, איכות רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CiteSeer - Nôùkòwô elektronicznô biblotekaQuery \t ‏CiteSeer: ספרייה דיגיטלית לספרות מדעיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-type \t הפוך אופקיתdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gigabajtë \t ג' יגהבייט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëższi numer \t מספר ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmniãté:% 1 /% 2 Zaòstałé kòmbinacje:% 3 \t הוסרו:% 1 מתוך% 2, צירופים שנשארו:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë aktiwacëji bãdze ten efekt zdeaktiwòwóny pò rëszeniô cylindra mëszą, Jinaczi efekt òstanie aktiwny. \t אם נבחר האפקט יופסק לאחר הסיבוב של הגליל עם העכבר, אחרת ישאר פעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "150 dpi, nôlepszô, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 DPI, הכי טוב, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 Mb \t זיכרון מדפסת 16MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domeslny czérownik \t ברירת מחדל של מנהל ההתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t ערוך מברשת פעילהbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lubòtné radio sąsadów \t הרדיו אהוב על השכנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Liberjańsczi DolarName \t דולר ליבריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczi przëstãpName \t גישה מרחוקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno kònfigùracëji \t חלון תצורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Limit czasu: \t & פסק זמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miéwcama@ item: inlistbox Sort \t לפי בעלים@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t אבק מתעופףweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwinie \t גלול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy dzejaniów \t פעולות נוספות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test_ MiniaturcziName \t בדיקת דוגמיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòsobné zrëszënié:% 1 \t אתחול הבא:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(nick) \t (ללא)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni pòlitikã Javë \t שינוי מדיניות Java"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôpadnoeùropejsczé@ item Text character set \t מערב אירופי@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk mòże bëc brëkòwóny (ë zablokòwóny do ùżëtkù) przez jinszegò brëkòwnika abò programã. \t יכול להיות שהקובץ נמצא בשימוש (ועל כן נעול) על ידי משתמש אחר או תוכנית אחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To òpisëjë miarã fòntu ùżëtégò w etikece niżi stołpków. Stołpczi są aùtomatno zmnészóné, jeżlë tekst etiketë je za wiôldżi, téj wskôzóné je brëkòwónié w tim przëtrôfkù môłëch fòntów. \t קביעת גודל הגופן שישמש להצגת התווית מתחת לעמודות. טקסט גדול מדיי לא יוצג, כך שמומלץ להשתמש כאן בגודל גופן קטן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj sztëcczi \t & העבר רצועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SpòroscComment \t ביצועיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamëkanié òknów przez dëbeltne klëkniãcé na knąpã menu \t סגור את החלון באמצעות לחיצה כפולה על תפריט החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże pisac do lopka% 1. \t אין אפשרות לכתוב לקובץ% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Głãbiô:% 1 The dimensions of an image \t עומק:% 1 The dimensions of an image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céchùjë & môłi bąbelczi na aktiwnym òknie \t צייר בועות & קטנות בכותרות החלונות הפעילים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë lëstã znowa \t & טען רשימה מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew nôrzãdzów \t סרגלי כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t ויאטנמיQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EfektëQShortcut \t אפקטיםQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen mòduł namieniony je blós dlô kònfigùracëji systemów z le jednym pùltã na wielu mònitorach. Na systema nie je tak skònfigùrowónô. \t מודול זה הוא להגדרת מערכות עם שולחן עבודה יחיד המשתרע על מספר מסכים. מחשבך כנראה אינו מוגדר כך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié listwë kôrtów \t מיקום שורת לשוניות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Syrijsczi FùntName \t לירה סוריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże dobëc khotkeys. Twòje zjinaczi òstałë zapisóné, le ni mògą bëz aktiwòwóné. \t אין אפשרות לתקשר עם khotkeys. השינויים נשמרו, אך אין אפשרות להפעיל אותם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t אין הפעלה זמינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk KDM Mòże tu skònfigùrowac pòdspòdlowi wëzdrzatk menadżera logòwania (titel òkna logòwania, logò ëtd). @ title: group 'man locale'... \t מנהל הכניסה חלון כאן באפשרותך לקבוע את המראה הבסיסי של מנהל הכניסה KDM, למשל את מחרוזת הכניסה, הסמל וכו '. @ title: group' man locale '..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc transmisëji: \t קצב סיביות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie brëkùjë Xvfb \t אל תשתמש ב־ Xvfb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברד קלים גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kachle:% 1 Pòz:% 2,% 3,% 4 \t מרצפות:% 1 מיקום:% 2,% 3,% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Paczét\"%s\" ju je winstalowóny. \t החבילה '%s' כבר מותקנת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlitika serwera \t מדיניות האתר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta terminala:% 1 \t אין אפשרות להפעיל את יישום המסוף:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdanié za mediumComment \t מחכה למדיהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם ברד כבד בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE mòże kòmùnikòwac sã, brëkùjąc protokòłu bënë protokòłu, równak wëbróny protokół nie je przeznaczony blós do taczich przëtrôfków. Nôbarzi prawdopòdóbno òznôczô to felã w programie. \t באפשרות KDE לתקשר באמצעות פרוטוקול בתוך פרוטוקול. בקשה זו ציינה פרוטוקול שיש להשתמש בו בצורה כזו, אולם פרוטוקול זה אינו מסוגל לבצע זאת. זהו אירוע נדיר, וסביר להניח שהוא מעיד של שגיאת תכנות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela czasowi conë \t שגיאה באזור הזמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג רטוב מעורב עם גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje mòdułu sprôwiającégò ną kôrtą \t אין מודול המנהל כרטיס זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Panel apletu do zmianë miarë ë pòłóżenia ekranów XName \t יישומון לוח לשינוי גודל וכיוון המסךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë nôslédny pòdwëzdrzatk. \t הפיכת התצוגה המפוצלת הבאה לתצוגה הפעילה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel rapòrtu ò felë: (przëmiôr @ label: textbox \t ‏ כותרת דיווח הבאג: (דוגמאות) @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer NepomukComment \t שרת NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & logò \t הצג סמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adar II@ item Calendar system \t אדר ב '@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac ôrt sécowégò katalogù, z jaczim chcesz sã łączëc a zôs proszã klëknąc knąpã Dali. \t בחר את סוג תיקיית הרשת שברצונך לחבר ולחץ על \"הבא\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t קטקאנהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Algòritm paszowaniô kôrtów dlô numrowich dôwaniów \t אלגוריתם ערבול למספרי משחקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czeskô RepùblikaName \t צ' כיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdłączë wëzdrzatk@ action: inmenu \t נתק חלון@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzega systemë bezpiekù \t אזעקת אבטחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do sztripka \t עבור לרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łacëzniany rozszérzony dodôwnoKCharselect unicode block name \t תוספות להרחבות ללטיניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1h \t % 1 שבועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt wëdrëkù \t סוג פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Zurich \t אירופה/ ציריך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TestName \t ניסיוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisëwanié do% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t כתיבה אל% 1 אינה נתמכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpi przez: \t החלף & עם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם מעורב עם גשם קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Papiór do wësoczich rozdzélnotów \t נייר רזולוציה גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń sesëjã \t סוג הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë pòléta \t מאפייני פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô procedurë òbsłużënkù CGIName \t שינוי הגדרות פרוטוקול ה־ CGIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewòtoolbar position string \t משמאלtoolbar position string"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIODevice \t יותר מדיי קבצים פתוחיםQIODevice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Perl. Proszã ją zainstalowac. \t אין אפשרות למצוא את התוכנית Perl במערכת שלך. יש להתקין אותה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãżé programistów dlô audio ë wideoName \t סביבת פיתוח משולבת לשמע ולווידאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programista \t מפתח (jefferai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdinstalowanié \t מסיר התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô programë spòdla \t הגדרות תוכנית רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równio żôłti tintë \t רמת צהוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzpańscziName \t ספרדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniach, rozmiejący doczepic wiele òknów do jedny ramëName \t מנהל חלונות קל משקל המסוגל לחבר חלונות רבים למסגרת אחתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi znakòwnik: @ info \t צור תווית חדשה: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkòwanié zakùńczóné \t גימור הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłëga \t מנוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno KSIRCComment \t חלון KSIRCComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t הבהרהlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog \t הוסף תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Whitehorse \t אמריקה/ וייטהורס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòracëjë: \t קישוטים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosté òkno: \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa spódka: \t צבע רקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpatibilnota jamo Hangeul \t ג' אמו של האנגלו לתאימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë nôslédną kart��@ action: inmenu \t הפעל את הלשונית הבאה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédnô grëpa \t הקבוצה הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEComment \t שירות איזורי הזמן של KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmiana pòrtów \t רוטציה בין יציאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "message-severity \t ערךmessage-severity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëst US Legal (môłi) \t US Legal (קטן)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ideografë kòmpatibilnotë CJK \t אידאוגרמות סינית/ יפנית/ קוריאנית לתאימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t בנגלית (הודו) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Asuncion \t אמריקה/ אסונסיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W glëjszë \t אנכי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmô wszëtczé kùszczi w systemieName \t עוקב אחר כל העוגיות במערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu BMP \t תבנית תמונת BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòżé wladowac szblónë% 1 \t אין אפשרות לטעון את התבנית% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zachówanié tacnika/ wëbiérkù \t פעולת לוח עריכה\\\\ בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wińdzenia \t תצורת הפלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙkajinaName \t אוקראינהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi wëzdrzatk lëstë graniô \t שם רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwastarnowô \t דו־ צדדי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna rapòrtowaniô felów w systemie szlachòwania felów KDE @ info: status \t ‏ עמוד דיווח הבאג במערכת מעקב הבאגים של KDE @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë lënk do adresë (URL): Name \t הכנס קישור למיקום (URL): Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ID dotëżnika 0x% 1 \t זיהוי ספק 0x% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t משחק החיים של ConwayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóni brëkòwnicë na gwës ùwôżą kònsolã, jakô je wbudowónô w Konquerora (Òkno - > Wëskrzëni emùlator terminala). \t משתמשים מתקדמים יעריכו את המסוף שניתן להטמיע ב־ Konqueror (חלון - >\\ t הצג הדמיית מסוף)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédny pòdajnik \t מגש אחורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë pòlét na zamkłoscë tacnika \t הפעל פקודה על תוכן לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera logòwaniô wszëtczéch zaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. \t מנהל הכניסה יציג את על המשתמשים הבחרים. כניסות במתחילות ב ־ @ הינם קבוצות משתמשים. בחירה של קבוצה שקולה לבחירת כל המשתמשים בקבוצה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjô \t תיבת סימון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże zapisac lopka% 1 \t אין אפשרות לשמור את הקובץ% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô sëłą \t ניהול ועיצוב חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dinamiczné lëstë graniô \t רשימות־ השמעה דינמיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni do pùltu% 1 \t עבור שולחן עבודה מספר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac parolã dlô klucza 0x% 1, chtëren przënôlégô do% 2lt;% 3gt;: \t הזן את הסיסמה עבור המפתח 0x% 1, השייך ל ־% 2lt;% 3gt; < br >:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t תיבת ברירת מחדל לשולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié ekspòrtu \t פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi- Aux \t ימני חלופי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowi \t בסיסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksë \t שגיאת תחביר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dash-preset \t שגיאת ניתוח קלט סופניתdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t _גדולpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór \t 720 x 720 DPI, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk òbstoji \t הקובץ קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôczelowest priority \t תוספיםlowest priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzë w tim môlu titel bòdżi. \t הזן כאן את כותרת גיליון העבודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë% 1 \t הצג% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùracëjô ùtrzëmaniô òkna... \t הגדרות & פעולת חלונות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w przezérnikù fòntów \t פתח במציג הגופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Maksylanô wielëna adresów URL: \t & מספר מרבי של כתובות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë do szérzë starnë@ action \t התאם לרוחב העמוד@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë & nową témã... \t יצירת ערכה & חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnota w sesëji '% 1' \t פעילות בהפעלה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KatastrofaComment \t קטסטרופהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié niżi \t מטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ZeroConf \t הגדרת ZeroConf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë historiã \t מחיקת היסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwtórzë sekwencjã \t חזור על הרצף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc òptacëjów \t סוף האפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë kôrtã jakno... \t שמור גיליון עבודה & בתור..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t כניסות לפי מספר@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôłtëcczé@ item Text character set \t בלטי@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtentifikacëjô/ zrobienié dzéjaniô nie je mòżlëwé:% 1,% 2 \t לא ניתן לאמת / לבצע את הפעולה:% 1,% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi lesta felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t רשימת באגים שגויה: מידע פגום@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta graniô \t רשימות־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô listew \t סרגל כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënkòwé miono lopkù \t שם קובץ לא תקין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualni terô zdroje \t עדכן מקור כעת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny ë farwny \t שחור וצבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Tekst \t & טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Manila \t אסיה/ מנילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisónô klasa dotëżnika \t מחלקה ייחודית לספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t המתחזק הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òrganizëjë lopczi \t סדר קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Niue \t האוקיינוס השקט/ ניואה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentë zmienioné na diskù \t מסמכים ששונו בכונן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalowanié témów ikònów \t מתקין ערכות סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi (8 farwów) \t רגיל (8 צבעים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné menu. \t משמש לשורות תפריטים ולתפריטים מוקפצים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòrosc KDEName \t שינוי הגדרות העשויות לשפר את ביצועי KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klient Sonnet SpellComment \t תוכנית בדיקת איות SonnetComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë \t & יציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czeJuly \t יונJuly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rusczi@ item Spelling dictionary \t רוסית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test KWinName \t בדיקה של KWinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòjedińczô linijô \t מסגרת יחידה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 3 klawiszów zjinacziName \t ברירת המחדל של KDE עבור 3 כפתורים משני מצבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëcczi wedle artistów w albùmie \t רצועה מאת אמן בתוך אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié SMBComment \t התקן SMBComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kréz \t טווח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk tekstu \t אין טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikatora docélowégò òkna Taksëjë identifikatorã òkna, chtëren mô òstac brëkòwóny. Eżle identifikatora naczinô sã òd 0x, je przëjimané, zé je òn w heksadecymalné sztaturze. \t זיהוי החלון של חלון היעד. מציין את הזיהוי של החלון שיש לעשות בו שימוש. אם הזיהוי מתחיל בצירוף 0x, התוכנית מניחה שהוא בתבנית הקסדצימלית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 2 (% 1 K) \t % 1 (% 2 קילו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òknocolor- sets \t חלוןcolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t _נתק לשוניתpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny% 1 is a host name \t דמה% 1 is a host name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doména: \t מתחם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 7 \t עבור לשולחן עבודה 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera FTP. \t הזן את הכתובת של השרת המתווך של FTP."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié pòlétówComment \t הרצת פקודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmbinacëjô klawiszów% 1 òsta przëpisónô do dzejaniô \"% 2\". Proszã wëbrac niebrëkòwóną kòmbinacëjã klawiszów. \t צירוף המקשים \"% 1\" כבר בשימוש על ידי הפעולה% 2. אנא בחר צירוף מקשים אחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chòrwackô KùnaName \t קונא קרואטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dupleksowô jednota (do dwastarnowégò drëkù) \t יחידה להדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òd tądka@ label \t מכאן@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GalicëjscziName \t גליסיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "error-console-action \t שמירת בחירה לקובץ...error-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestawienié klawiszów '% 1' òstałó przëpisóné sztandardowemù dzejaniu \"% 2\", jaczégò brëkùje jinszô aplikacëjô. Chcesz je pò prôwdze przëpisac do globalnëch skrodzrnów? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t שילוב המקשים \"% 1\" כבר הוקצה לפעולה הסטנדרטית \"% 2\", בה משתמשות תוכניות רבות. מסיבה זו אין באפשרותך להשתמש בו עבור קיצורים גלובליים. What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Kair \t אפריקה/ קהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קל ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë w & dół \t & הורד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara papióru: \t סוג נייר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë wersëja \t החלף גירסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (B) QShortcut \t הפעלה (B) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parôt@ info bug resolution \t תוקן@ info bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 18 \t עבור לשולחן עבודה 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik@ title: group user face assignments \t משתמש@ title: group user face assignments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QOCIResult \t אין אפשרות להתחברQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô to, czë Konqueror mô ùżëwac lejącégò przewijaniô starnów WWW, w pòsobnicë: Wiedno: wiedno brëkòwac lejącégò przewijaniô. Nigdë: nigdë nie brëkòwac lejącégò przewijaniô.. Jeżlë je to z szëkã: ùżëwac lejącégò przewijaniô jeżlë wëskrzrnianié starnów WW nié òbcążô za baro systemòwëch dostónków. \t ‏ מחליט האם Konqueror ישתמש בהחלקה לגלול דפי HTML, ובאיזו רמה: תמיד: השתמש תמיד בהחלקה בעת גלילה. אף פעם אף פעם אל תשתמש בגלילה חלקה, גלול בצורה רגילה כתחליף. בצורה יעילה: השתמש בגלילה חלקה רק בדפים בהם פעולה זו תבוצע תוך שימוש סביר במשאבי המערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela. Felënk pamiãcë.% 1 \t שגיאה. אין די זיכרון.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi adresë URL w réze za biéżnym sztëczkã \t הכנס כתובות לתור לאחר הרצועה הנוכחית המתנגנת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nëk DVD... Comment \t התקן DVD- ROM... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlogùjë@ info: tooltip \t התחברות@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RëmôjMedia controller element \t הסרMedia controller element"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz protokòłu FISHComment \t kioslave עבור פרוטוקול FISHComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë dzejania òpiarté na MIME \t הפוך פעולות לוח עריכה לזמינות\\\\ לא זמינותActions Config"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntekst2QShortcut \t הקשר2QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ekranu \t גודל מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzenia \t סיומות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô téma \t ערכת־ נושא חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t טען מחדש את כל התצוגות המקדימותdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Turkmeństkô Stôrô MantaName \t מאנאט ישן של טורקמניסטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwis '% 1' je zepsëti. \t תבנית השירות \"% 1\" שגויה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title job \t בודק@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Esfand \t באספנד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączenié ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze ùżëwac KIO do sélaniô pòdôwków przez séc. \t סימון אפשרות זו, תגרום ל־ JVM להשתמש ב־ KIO עבור תעבורה ברשת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô sparłãczeniówComment \t העדפות חיבורComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klamrë w môl céchù \t סוגריים מסביב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta dzejania: \t פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresë są ju brëkòwóne \t הכתובת נמצאת בשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programòwanié, asystenta pòdskrzënianiô \t אשף מפתח והדגשת תחביר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptowac czë òdrzucëc? \t האם ברצונך לנסות שוב?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz winstalowac fònt( ë) dlô swòjégò brëkùnkù (przëstãpné blós dlô ce), czë dlô systemòwégò (dlô wszëtczich brëkòwników)? \t האם ברצונך להתקין גופן/ גופנים לשימוש אישי (זמינים רק לך), או לשימוש מערכתי (זמין לכל המשתמשים)?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nisczimedium priority \t נמוכהmedium priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "6 - 1 rozszérz wińdzeniô + 1 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka \t 6 - מגדיל פלט אחד + תיבת דואר אחת של 5 סלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzélë wëzdrzatk na dwa panele \t פצל את תצוגה לשני פנלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa ùsnôżëjącô KDE \t תוכנה לשיפור המראה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekcëjô czôrnégò (redukcëjô mòdrozelonégò) \t תיקון שחור (הפחתת תכלת)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô programë sprôwdzaniô pisënkùName \t שינוי הגדרות בודק האיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniwô lopczi pòmòcë dlô przëstãpnëch plug- insów. \t הצגת קבצי עזרה של התוספים השונים הזמינים במערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baterëjô% 1: \t סוללה% 1:% 2% (בטעינה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc% 1 Mbit/ s \t מהירות% 1 מב\" ש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zelony: \t ירוק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téż & binarné lopczi \t כלול קבצים בינריים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Mùsterëpatterns-action \t /דוגמה חדשהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Ponape \t האוקיינוס השקט/ פ��נפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjé wëskrzënióné pòdôwczi@ label:: textbox \t הגדר מידע שיוצג@ label:: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc żądónégò interfejsu mùltimediów \t אין אפשרות למצוא את מנוע המולטימדיה המבוקש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch dëtków: \t סמל המטבע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkni dokùment \t & סגור את המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno@ label \t בכל זמן@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t סופת אבקweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (rozladowanié) \t סוללה:% 1% (נפרקת) Shown when a time estimate is not available"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôk pioritetPriority Class \t עדיפות גבוההPriority Class"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdczët- zapisënk \t קריאה־ כתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא מעורב עם כדורי ברד, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Co to je? \t מה זה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladënk lopka: \t הורד קובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë szlach \t הצג מסלול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrzeszóné Abrabsczé EmiratëName \t איחוד האמירויות הערביותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós òbrôzczi \t תמונות בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi domëslny efekt ikònë \t הגדרות אפקט סמל ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SAM - Sprôwianié systemëName \t ניהול המערכת - SAMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasykòwô \t קלסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt brëkòwnika 6 \t סוג מותאם אישית 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knapë do wlogòwaniô sã do systemë szlachòwaniô felów KDE z pòmòcą dobëtegò miona brëkòwnika ë parolë. @ info/ rich \t השתמש בכפתור זה על מנת להתחבר למערכת מעקב הבאגים של KDE, באמצעות הזנת שם משתמש וסיסמה. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztartowóné ùsłëżnotë \t שירותי אתחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witôj w Plasmoidze Nadczidków! Wpiszë swòje nadczidczi tuwò... \t ברוך הבא אל Notes Plasmoid! הקלד את הפתק שלך כאן.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Netscape (4. x ë wczasniészi) \t ייצוא של סימניות לקובץ בתסדיר של Netscape (גרסה 4 וקדומות יותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòcwierdzëc parolã. \t אנא ספק ססמה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë aktiwacëji ë przë mùltiekranowim brëkùnkù, kòstka rozkòscérzi sã pò wszëtczich ekranach, jinaczi bãdze jã widzec blós na jedińczëm ekranie. \t אם אפשרות זו נבחרה, הקובייה תיפרש על פני כל הצג במחשבים בעלי צגים מרובים, אחרת הקובייה תוצג בצג בודד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t היפוך צבעיםselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłëga Solaris Dzéle pòchôdôjącé (za pòzwòleniém) z mòduła sunos5 nôrzãdza \"top\" Williama LeFebvre' a. \t תמיכה ב־ Solaris חלקים נורשו (תוך כדי מתן אישור) מהמודול של sunos5 של מר William LeFebvre לפקודת \"top\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (גוון _נגד כיוון השעון)gradient-editor-coloring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XLIFF inline tag name \t סימון: XLIFF inline tag name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòdano pòlétu ni miona òknaNAME OF TRANSLATORS \t לא ציינו פקודה או חלוןNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EdukacëjôName \t חינוךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברד רססweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje drëkëra \t אפשרות מדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrowë ÅlandName \t איי אולנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wespółrobòta \t שיתוף פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezpiecznô Java reg; \t תמיכה ב Java reg; מאובטח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë zôstną kôrtã \t הפעל את הלשונית הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë wtëkôcz \t הפעל תוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzënianié zamkłoscë kataloga nie je przistãpné \t תוכן התיקייה אינו זמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë grafikòwégò editora regùlarnëch wësłowów \t השתמש בעורך הגרפי לעריכת ביטויים סדירים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów \t סרגל־ כלים ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzelë biéżny wëzdrzatk wertikalno na dwa. \t פיצול אנכי של התצוגה הפעילה כרגע לשתי תצוגות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Duplekser \t הדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Anadyr \t אסיה/ אנדיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat datuma: \t תבנית תאריך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Inicjalizacëjô apletu \"% 1\"... \t מאתחל את היישומון \"% 1\"..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grë z kòstkąName \t משחק קוביותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô systema nie dôwô przëstspù do nóterny wëdowiédzë. \t נראה כי למערכת אין את המידע הזה זמין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak Konqueror sztartëjë: @ item: inlistbox \t כאשר Konqueror & מופעל: @ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tradicjowi menadżera òknów Open LookComment \t מנהל החלונות ‏Open Look המסורתיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôcz \t מהדק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô to, że żądanié wëmôgało ùstaleniô zamkłoscë kataloga, równak programa KDE, òbsłëgùjącô nen protokół, ni mòze tegò zrobic. \t פירוש הדבר הוא שנתקבלה בקשה לדעת מהו תוכן התיקייה, אך התוכנית של KDE התומכת בפרוטוקול זה לא מצליחה לעשות זאת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac parolã. \t אנא הכנס את ססמתך למטה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL nie òdsëłô do dostónkù. \t הכתובת לא מתייחסת למשאב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc żądónegò symbòlicznegò lënka% 1. \t אין אפשרות ליצור את הקישור הסמלי המבוקש% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowé drëkòwanié \t הדפסה רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô: @ label \t מידע נוסף@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witómë w KDEName \t ברוך בואך אל KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GuamName \t גואםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1996- 2008 Rozwijôrzë KDE System Monitor \t ‎( c) 1996- 2008 המפתחים של מנטר המערכת של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "na familëjô nie mô wspiarcô \t המשפחה המבוקשת אינה נתמכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zapisac zapisóny grë. \t אין אפשרות לכתוב לקובץ. יוצא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowi nastôw przezérnotë \t הגדרות שקיפות כלליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë załóżkã \t צור סימנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OHP \t מטול שקפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże brëkòwac% 1 interfejsu mùltimediów:% 2 \t אין אפשרות להשתמש במנוע המולטמדיה% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél brëkùjący mòtóra sztélu Windowsa VistaName \t סגנון שמשתמש במנוע התצוגה של Windows VistaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészé dofùlowanié tekstu@ action \t ההתאמה הקודמת להשלמה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò prawi starnie włożonô je wëdowiédzô ò kònfigùracëji IEEE 1394. Znaczënk apartnëch kòlumnów: Miono: miono pòrtu abò wãzła, numer mòże sã zmieniwac pò kòżdim resece GUID: 64- bitowô identifikatora wãzła Môl: włączoné jeżlë wązeł je pòrtã IEEE 1394 twòjégò kòmpùtra IRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsëdżiwùje izochronowi menadżer dostónków CRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje sprôwianié cyklama ISO: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje izochronowé transferë BM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã szinë PM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã mòcë Acc: dokładnota cyklów zédżera, w skalë òd 0 do 100 Chùtkòsc: chùtkòsc wãzła \t בצד ימין ביכולתך לראות מידע על הגדרות ה- IEEE 1394 שלך. משמעות העמודות: שם: שם הפורט או הצומת, המספר עלול להשתנות עם כל איפוס אפיק מספר קבוצה: מספר הקבוצה ב- 64 סיביות של הצומת מקומי: מסומן עם הצומת הוא פורט IEEE 1394 של מחשבך IRM: מסומן אם הצומת מסוגל לנהל משאבים איזוכרונים CRM: מסומן אם הצומת מסוגל למעגל אדון ISO: מסומן אם הצומת תומך בהעברות איזוכריוניות BM: מסומן עם הצומת מסוגל לנהל אפיק PM: מסומן אם הצומת מסוגל לניהול כוח Acc: דיוק שעון המעגל של הצומת, ערכים תקינים הם מ- 0 ל- 100 מהירות: מהירות הצומת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wicy \t & עוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela drëkù \t שגיאת הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t התאמה לגודל החלוןview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "aktiwny \t פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj katalog khtml... \t ציון ספריית KHTML..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interaktiwnô geòmétriôComment \t מדמה פיזיקלי אינטראקטיביComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë lopk témë... \t התקן קובץ ערכת נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozstãp midze òdswiéżaniém: \t תדירות עדכון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków katalogù podcasta \t מוריד את בסיס־ הנתונים של OpmlDirectory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë adresë kònfigùracëji proxy: \t & השתמש כתובת הבאה להגדרה אוטומטית של שרת פרוקסי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza zjinaczi òsta aktiwòwónôComment \t מקש משנה מצב הפך פעילComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òrientowóny na dzejania \t מבוסס פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolny pòdajnik \t מגש תחתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòłóżeniéTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t מיקוםTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grecczi ë kòptijscziKCharselect unicode block name \t יוונית וקופטיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t בפאגומןEthiopian month 1 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô KDE: \t גרסת KDE:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sybòl, dëtczi \t סמל, מטבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacjowi disk \t דיסק אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג רטובים, לפרקים כבדיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t ביאקאטיתEthiopian month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przerwi swòje sesëjëafter timeout: \t הפסק את כל ההפעלות שליafter timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "quick-mask-action \t איפוס המסנן הנבחר לערכי ברירת מחדלquick-mask-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog bùdowaniô 'khtml /' \t בחר ספריית \"khtml/ ‎\" תקפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ramadanu \t ברמדאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòlia HP \t שקף של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwô farwa stołpka: \t צבע עמודות רגילות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgrëwanié z Video CD \t העתקת תקליטור וידאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk@ title job \t קובץ@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Apartné miono dlô reprezentacëji tegò zbiérkù załóżków, zwëkòwò miono kinstance. To bë miało bëc \"konqueror\" dlô załóżków Konquerora, \"kfile\" dlô \"załóżków KFileDialog, ëtd. Kùńcowô stegna òbiektów DBus to / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t שם ייחודי שמייצג את מקבץ הסימניות הזה, בדרך כלל השם של ה־ kinstance. זה צריך להיות \"Konqueror\" עבור הסימניות של Konqueror, ‏ \"kfile\" עבור הסימניות של KFileDialog וכו '. אובייקט DBus יווצר בנתיב ‎/ KBookmarkManager/ dbusObjectName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[Bùtnowô problema] @ info/ plain bug status \t [בעיה חיצונית] @ info/ plain bug status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 36 cali \t גליל נייר 36 אינץ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SwatiName \t סוואטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk \t פריסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t בהדרEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Japòńskô wëmòwa On: \t הגייה ביפנית (און):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk kòrekcëji farwë \t ללא תיקון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenôlégô do & brëkòwnika: \t קבצים בבעלות המשתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PIN cyfra 3 (dlô priwatny robòtë) \t הספרה השלישית של מספר הזיהוי (עבור העבודה הפרטית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni parolã \t שנה ססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë & klawiszów przëlepieniô \t השתמש במקשים & דביקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ideògramë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t אידיאוגרמות סינית/ יפנית/ קוריאנית לתאימותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwnik Twòji systemë zakôzôł zmianë òbrôzka brëkòwnika. \t המנהל שלך לא מאפשר לשנות את התמונה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwé rozwiązanié: \t פתרונות אפשריים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשם ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowô kôrta... \t & גיליון עבודה חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t תיבת חיפוש עבור RunnerManager נתוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz to rëmnąc: \t אתה בטוח שברצונך למחוק את:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi wpisënk \t כניסה לא תקפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòzwôlôj \t אל תאפשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinô Kùwerta \t מעטפה אחרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Africa/ Casablanca \t אפריקה/ קזבלנקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zesztôłcenié pùltu \t ווידג' טים בשולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolny Pòdajnik - dodôwny \t מגש תחתון - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robienie spisu zamkłoscë \t יוצר אינדקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גראופל כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t נקודות _דגימהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcësni zmianë \t ביטול השינויים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi widnosc na% 1 \t קבע את הבהירות אל \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj miono & platfòrmë \t הוסף את שם הפלטפורמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t קיריליQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwne info: \t מידע נוסף:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô starna WWW \t אתר בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota do centralnegò òdkłôdaniô pòdôwków aplikacrjów brëkùjących PhononName \t שרת לריכוז החלטות ומידע יישומים בעזרת PhononName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òriginalnô stegna \t מיקום מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Phonon: mùltimedialnô bibloteka KDEName \t Phonon: סיפריית המולטימדיה של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nordowô KòrejaName \t צפון קוריאהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przeniesë \t & הזזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 80 \t מזין דפים PF- 80"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 nie òbsłëgùje katalogów. \t הפרוטוקול% 1 לא מממש שירות תיקיות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òrientacëjô \t כיוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או שלג, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtrzëmóno wiadłoComment \t ההודעה התקבלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzëna \t קיצור־ דרך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopùszczë tabùlacëjã \t אפשר טאבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (kùńc) Name \t סיום הזזת חלוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "quick-mask-action \t הסוואה מהירהquick-mask-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nową kôrtã... \t & הורד גיליונות עבודה חדשים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIODevice \t אין קובץ או ספרייה בשם זהQIODevice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstrzédnik Pòstrzédniczący serwer to programa, jakô robi midzë twòjim kòmpùttã a Internetã ë dôwô taczé ùsłëżnotë, jakno trzëmanié internetowich starnów w pòdrãczny pamiãce (tzw. bùfòrowanié) ë/ abò filtrowanié. Serwerë trzëmajacé internetowé starnë w pòdrãczny pamiãce dôwają mòżnotã chùtszegò przëstãpù do starnół na jaczich të ju bëł/ bëła dzãka temù, że zamkłosc tich starnów je trzëmónô môlowò. Filtrëjącé serwerë dôwają mòżnots blokòwaniô reklamów, spamù ë jinszëch niechcónëch zamkłosców. Bôczënk: niejedné pòstrzédniczącé serwerë realizëją obiedwie ne ùsłëżnotë. \t ‏ פרוקסי שרת פרוקסי הוא מתווך שממוקם בין המחשב לאינטרנט ומספק שירותים כגון מטמון אתרי אינטרנט וניטור. שרתי פרוקסי עם מטמון מאפשרים גישה מהירה לאתרי אינטרנט שכבר בוקרו באמצעות שמירת תוכנם באופן מקומי. שרתי פרוקסי עם פילטור, מהצד השני, מאפשרים חסימת פרסומות, ספאם או כל דבר אחר אותו רוצים לחסום. שים לב: ישנם שרתי פרוקסי שמספקים את שני השירותים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "50 sek \t 50 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Profil òstôł zmienionyName \t הפרופיל השתנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KhoTir short \t חור' Tir short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszô wersëjô \t יישום מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc przezérnika \t אין אפשרות להפעיל את הדפדפן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô wspiarcô \t גרסת מסגרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë jakno niéaktiwné \t & פתח לשוניות חדשות בחזית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé lopcziview-size \t %d שכבותview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë \t הרץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: felëje fùnkcëji szëkbë dlô dokùmentów ôrtu '% 1'. \t שגיאה: לא נמצא מתאם חיפוש עבור מסמך מסוג \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez tekstu \t ללא טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t ממשק ניהול BluetoothComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sekwencja za 3... \t רצף הבא תוך 3..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szlabiznë hangulKCharselect unicode block name \t הברות האנגולKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzenosnéName \t אפשרי לניתוקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zrëszoné przez ce widżetë@ info/ rich crash situation example \t ווידג' טים שפעלו@ info/ rich crash situation example"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Iracczi DinarName \t דינר עירקיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paczétë Multicast \t שידור מרובב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Naczni registrowanié \t התחל ברישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno pëtaniô z knąpama Jo/ Nié \t תיבת הודעה של שאלה עם כפתורים כן\\\\ לא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk \t רצועות קודמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "500- cedelków w pòdajnikù 3 \t מגש 3 ל־ 500 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészi céch w historëjiGoes to next character \t התו הקודם ברשימהGoes to next character"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni pòlitikã dlô kùszków \t שינוי מדיניות עוגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù włączoné jakno domëslné \t & בדיקת איות אוטומטית מופעלת כברירת מחדל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże czëtac fòntu. \t אין אפשרות לקרוא את הגופן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "specjalné- céchë \t תו מיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwé òkno ùdowierzaniô \t חלון אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PID \t תהליך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò aktiwnoscë wątków \t רישום פעילות האשכול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik fòntów \t מציג גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /מיקוד החוצהview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôże rozszérzoné wëdowiédzë ò serwise \t הצג מידע מורחב על שירותים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג שלג מתעופףweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëczk \t רצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AùstralëjôName \t אוסטרליהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowi lopk... Comment \t קובץ טקסט... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielofùnkcëjowi pòdajnik \t מזין רב־ תכליתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nigerëjskô NairaName \t נאירה ניגריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj slédny wirtualny pùlt \t & הגדר שולחנות עבודה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtôj jaj je & nót \t שאל לפי הצורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CzadName \t צ' אדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë jakno jiny & brëkòwnik \t הפעל בתור משתמש אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrénkòwòazjatëcczi skriptëKCharSelect section name \t כתבים מזרח אסיאתייםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symùlëjë magiczną lampã przë minimalizacëji òknówName \t דמוי של מנורת הקסמים בעת המיזעור של חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baterëjô. \t סוללה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë stón dinamiczny. \t הדלק מצב דינמי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiédno widzawno \t תמיד נראה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòroscName \t שינוי הגדרות העשויות לשפר את ביצועי KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FinscziName \t פיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswieżë@ action: button \t & רענן@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emùlator Palma/ bezkablowegò ùrządzeniôName \t אמולטור לפאלם/ אלחוטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza pòdôwków \t כלי נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta internetowich domenów jaczé mdą przezéróné za szerwisama dodôwnié do domëszlny domenë (zwëkòwò môlowô séc). \t רשימה של מתחמי אינטרנט לעיון בכדי לחפש שירותים, בנוסף למתחם ברירת המחדל (בדרך כלל הרשת המקומית)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column Number of entries \t מתורגם@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj animacëje \t עצור תמונות מונפשות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przësënié nen sztripk bë nastawic minimalną miarã panelaNAME OF TRANSLATORS \t הזז סרגל זה כדי לקבוע את הגודל המזערי של הלוחNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symùlëjë padający sniég na pùlceName \t מדמה ירידת שלג על שולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Aden \t אסיה/ עדן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãżé KDE Wersëjô% 1 \t סביבת שולחן העבודה KDE גירסה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt ùżëwóny, czej je nón fònta stałi miarë. Taczi fònt mô lëterë stałi szérzë. \t גופן זה משמש כאשר יש צורך בגופן ברוחב קבוע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat SSL òstôł òdrzucony zgòdno z żëczbą. Mòżesz to zmienic w Centróm kòntrolë KDE. \t תעודת ה־ SSL תידחה בהתאם לבקשתך. באפשרותך לבטל זאת במרכז הבקרה של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi zabiérnik wińdzeniowi (drëkã w górã) \t סל פלט שמאלי (כלפי מעלה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Sydney \t אוסטרליה/ סידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëlogòwanié rëmniãté òb '% 1' \t היציאה בוטלה על ידי \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Suplement interpùnkcëji \t סימני פיסוק נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "+25% barżi cemny \t 25% כהה יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NorweskôName \t נורבגיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t נצפים ברקיםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zamòntowac ùrządzenia \t אין אפשרות לעגן את ההתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë to, jeżlë chcesz wëskrzëniac sekùndë. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך להציג את השניות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje pòdzérk \t אין תצוגה מקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk wladowóny. \t הדף הועלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Metoda kòmpresëji \t שיטת דחיסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przez telefón \t באמצעות טלפון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jakno nowi katalog \t בתור תיקייה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowô interpùnckëjô \t סימני פיסוק כללים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2400 DPI x 1200 DPI wësôk kwalitet \t 2400 DPI x 1200 DPI איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hinting to dzéajnié brëkòwóné do pòprôwaniô wëzdrzatkù fòntów ò môłi miarze. \t רמיזה הוא ��הליך שמטרתו להגדיל את איכות הגופנים בגדלים קטנים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanalë% 1 \t ערוצים% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò bë skònsultowac sã z fùl manualã. \t לחוץ כאן כדי לעיין במדריך השלם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na% 1 nalezesz wicy wëdowiédzë ò szlachòwaniô felów, céż òne znaczą ë co je w nich pòmòcné. @ info/ rich \t תוכל למצוא מידע נוסף על backtraces, משמעותם והשימוש בהם, ב% 1. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela òbczôs parsowaniô zamkłoscëQXml \t אירעה שגיאה במהלך פירוק התוכןQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lepińcAugust long \t יוליAugust long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj \t הוספה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niépòzortowóné \t לא ממויין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם, לפרקים כבד, או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baterëjô:% 1% (fùl naladowanié) \t סוללה:% 1% (מלאה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô to, że zamkłosc żądónegò lopka abò kataloga% 1 ni mòże òstac zladowónô z przëczënë felënkù praw do czëtaniô. \t דבר זה אומר שאין אפשרות לאחזר את תוכן הקובץ או התיקייה המבוקשים% 1, וזאת מכיוון שאין אפשרות להשיג גישת קריאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rodzëzna fòntu \t סוג גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk łączenia pòdajników \t ללא קישור בין מגשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk lopka & wiadłów \t & הצג רישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(C) 1999- 2008, Ùsôdzcë Konquerora \t ‎, (c) 1999 - 2008 המפתחים של Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "item-set \t מיזוג שכבות נראותitem-set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac mòdel klawiaturë. Nen nastôw nie zanôlegô òd Twòjégò ùstôwù klawiaturë ë tikô sã mòdelowi \"hardwôrë\", np. ôrtu na jaczi Twòjô klawiatura je zrobionô. Nowòczasny klawiaturë zwëkòwò mają dwa dodôwné klawisze ë zwóné są mòdelama \"104- klawiszowima\", co gwës mdze tim co chcesz, czej nie wiész jaczi ôrt klawiaturë môsz. \t כאן באפשרותך לבחור דגם מקלדת. הגדרה זו אינה קשורה לפריסת המקלדת שלך, אלא מתייחסת לדגם ה\" חומרה \", כלומר לאופן בו בנויה המקלדת שלך. למקלדות חדשות שבאות עם מחשבים יש בדרך כלל שני מקשים נוספים, והן נקראות דגמי\" 104 מקשים \". זוהי ככל הנראה האפשרות שתרצה לבחור אם אינך יודע איזה סוג מקלדת יש לך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas dérowaniô: \t משך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieznóné \t לא ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë szérszich linijów \t השתמש בשורות רחבות יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Jerozolima \t אסיה/ ירושלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny katalog (root) \t שורש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QDialogButtonBox \t אל תשמורQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Gradientëgradients-action \t /מחיקת מדרג צבעים...gradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzesãtnô encëjô XML: \t יישות עשרונית של XML:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת חול או אבק בסביבהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל ממטרים ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé katalodżi@ option: check \t כל התיקיות@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaczątkòwé wôrtnotë dlô nëkaniô \t ערכים התחלתיים למיזוג צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w górã, w prawò, pùszczë. Name \t לחץ, הזז מעלה, הזז ימינה שחרר. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג מתועפף בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi robòczi dzéń tidzénia: \t יום העבודה הראשון של השבוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzë zamkniãcé \t אישור יציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "na przëmiôr txtName \t לדוגמא txtName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360×360dpi, sklący papiór \t 360x360 DPI, נייר מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 36 MB \t זיכרון מדפסת 36MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbéńda priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t תחום לשימוש פרטיKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paùza::% 1 \t מושהה::% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "histogram-channel \t ביד חופשיתhistogram-channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstë \t מילות־ שיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjô, jinszé \t פיסוק, אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz nama pòmóc przë ùlepszaniu ti softwôrë przez sélanié rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t אתה יכול לעזור לנו לשפר את התוכנה באמצעות דיווח על באגים. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgładzë \t חלק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HistorëjôComment \t היסטוריהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t פארCoptic month 8 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò zdrowim \t מידע בריאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib aùdio \t מצב שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maùretańskô OuguiyaName \t אאוגוניה מאוריטניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& pònowny zladënk \t & הורד מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë ùrządzenié '% 1' Phonon:: \t חזור להתקן \"% 1\" Phonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë pierszé grëpòwónié: \t בחר הקבצה ראשונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera sesëji Mòduł kònfigùracëji menadżera sesëji pòzwôlô na òpisanié, czë pòcwierdzac wëlogòwanié, czë zrëszac znowa znowa pòprzédną sesëjã przë logòwanim ë czë wëłączac kòmpùtr pò zakùńczenim robòtë. \t מנהל ההפעלה כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות מנהל ההפעלה. הגדרות אלה כוללות אפשרויות כגון האם לבקש אישור לפני סיום ההפעלה (יציאה), האם לשחזר שוב את ההפעלה בעת הכניסה, והאם לכבות כברירת מחדל את המחשב באופן אוטומטי לאחר סיום ההפעלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj w skriptach \t מחפש תסריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj òkna \t עבור בין החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IslandëjôName \t איסלנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Internet \t אינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna nie jest bezpiecznô ë zamëkô w se lënk% 1. Chcesz ùżëc tegò lënka? \t אתר לא נבטח זה מכיל קישור אל% 1. האם ברצונך להמשיך ולעבור לדף המקושר?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac rsh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze. \t בחר באפשרות זו כדי להשתמש במעטפת המרוחקת כדי להיכנס אל המארח המרוחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zortëjë wedle: \t & מיין לפי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen wëzdrzatk zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce wëzdrzatkù cësnié te zjinaczi. \t תצוגה זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את התצוגה השינויים ילכו לאיבוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Czas òdswiéżaniô: \t & זמן עדכון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié wëskrzëniającé \t התקן תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni biéżné òkno abò dokùment \t סגירת החלון או המסמך הנוכחיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Të móg/ mògła pòdac lëchą lokalizacëjã. \t יכול להיות שהזנת מיקום שגוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prubùje wëbrac nôlepszi fòrmat PNM dlô dokùmenta, czasã cëgani. \t נסה למצוא את תבנית ה־ PNM הטובה ביותר עבור המסמך, לא תמיד אמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Azorë \t האוקיינוס האטלנטי/ איי האזוריים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action item \t שינוי קבלה@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë samòrozszérznëch katalogów we wszëtczich ôrtach widokù \t השתמש בתיקיות מתרחבות באופן אוטומטי עבור כל סוגי התצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizëjë kòlekcëjã \t עדכון האוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni & pòlitikã... \t שינוי & מדיניות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programë KDE bãdą wëskrzëniwôłë wiadła w pierszim òbsłëdżiwónëm jãzëkù z lëstë. Eżlë niżóden z jãzëków nie mdze òbsłëdżiwóny, wiadła bãdą wëskrzëniwóné w anielsczim (amerikańsczim). \t תוכניות של KDE יוצגו בשפה הראשונה הזמינה ברשימה זו. אם אף אחת מהשפות אינה זמינה, ייעשה שימוש באנגלית ארה\" ב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòlitika: \t מדיניות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwi (INT) \t הפסק (INT)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùńczony robòtë \t משימות שהושלמו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzënë zmienioné \t קיצורים ששונו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô aùtomatnëch załóżków \t הגדרות סימניות אוטומטיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô: \t מידע נוסף:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë lopczi \t בדוק קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do zôpisu wideò: \t הנתיב אליו לשמור את הוידאו:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...view-action \t צבע ריפוד מותאם אישית:view-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו סופות רעמים וברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do sprôwianiô sytemòwą szérzą fòntów nót je ekstra pawów. Name \t עדכון הגדרת גופן מערכת דורש הרשאותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzë włącznié/ wëłącznié fùnkcëji przistãpù klawiaturë \t הראה דו- שיח לאישור בכל פעם שמכבים או מדליקים אפשרות נגישות מקלדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdpòwiescë ò dzejaniô programë. \t הצגת עצות שימושיות לגבי השימוש ביישום זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozczidnik, paragraf \t מפריד, פסקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma \t גאמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 Wersëjô% 2 Z ùżëcym KDE% 3 \t % 1 גירסה% 2 עם KDE% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE Menadżera lopków ë przezérnik WWWName \t מנהל הקבצים ודפדפן האינטרנט של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé ùstôwëName \t הגדרות מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To nie je brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t מידע הקריסה אינו מועיל@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Dublin \t אירופה/ דבלין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, abë zmienic farwã ùzérôcza na dijagramie. \t לחץ על כפתור זה כדי להגדיר את צבע החיישן בתרשים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróną témã z diskù \t הסר את ערכת הנושא הנבחרת מהכונן שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI Microweave חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /מחיקת מסיכת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak wëbiérk lopka stôwô sã widzałi \t כאשר בוחר הקבצים הופך לגלוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t טיבטיQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzelôcz & tësąców: \t מפריד אלפים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë kôrtã w prawò \t הזז לשונית ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òznaczëc interpretera dlô skripta \"% 1\" \t קביעת מפרש עבור קובץ התסריט \"% 1\" נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwiô wëzdrzatk jakno 'zlënkòwóny'. Zlënkòwóny wëzdrzatk ùznôwô zmianã kataloga w jinszëch zlënkòwónëch wëzdrzatkach. \t מגדיר את התצוגה כ\" מקושרת \". תצוגה מקושרת עוקבת אחר החלפות ספריות המבוצעות בתצוגות מקושרות אחרות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowi fònt: \t גופן בסיסי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk mést nie je lopkã GIF \t הקובץ לא נראה כקובץ GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë katalog \t צור תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t העתק את מיקום קובץ המברשת ללוחbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë% 1 \t הגדרות של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QPrintPreviewDialog \t העמוד הקודםQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò włączonëch ùrządzeniachName \t מידע על ההתקנים המחובריםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżania Twòjegò ekranu mòże bëc wëbrónô z ti rozwijny lëstë. \t קצב הרענון של המסך שלך יכול להיבחר ברשימה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t מה_לוחedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równiô 2 \t שלב 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒriginałName \t המשחק המקוריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górné ë dólné indeksëKCharselect unicode block name \t ציונים עיליים ותחתייםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentacëjô HTML \t תיעוד HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùracëjô Klippera... \t & הגדרות Klipper..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na kònfigùracëjô sesëji je ju òtemkłô w programie% 1 \t סעיף הגדרות זה כבר פתוח בתוכנית% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 Mb \t זיכרון מדפסת 4MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë ùspic wińdzenia przë klëkniãcu Ctrl+S \t אפשר הפסקת פלט על ידי לחיצה על Control+S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zatrzëmôj \t עצור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń \t & בטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszë òkno na fùl ekran \t הפוך חלון למסך מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTPS_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל HTTPS_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת של השרת המתווך של HTTPS. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור \"זהה אוטומטית\" כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkô za ikònama w òpiarcym ò jich miona \t מוצא סמל לפי השם שלו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Robòczy katalog: \t & נתיב עבודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Hyper je terô włączonô. \t מקש ה־ Hyper פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenié starnë \t פלט דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t אנגלית ארה\" בName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdklasa% 1 \t תת־ מחלקה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nie zapisëjë sesëji \t & אל תשמור הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë domëslnegò klienta e- mail: \t בחר את תוכנית הדוא\" ל המועדפת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżer pònownégò zladënkù \t מנהל ההורדות מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô fùl datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë: \t הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים ארוכים. הצירופים הבאים יוחלפו:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùtk dzéjaniô \t תוצאת הפעילות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô \t נקה היסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Harbin \t אסיה/ חרבין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, negatiwòwô fòlia \t 360x360 DPI, סרט צילום להדפסה אחורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zakùńczëc nen proces, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IP geògrafny lokalizacëjiComment \t מציאת מקום גאוגרפי IPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wszëtczé \t & הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MSDN - dostónczi dlô programistówQuery \t חיפוש ב־ Microsoft Developer NetworkQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëje pùltuComment \t Sessions של שולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt pòłączeniô \t סוג החיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòji czérownik ùrzãdzenia \t מנהל התקן מבוסס מארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtiw Windows (z klawiszą Win) Name \t ערכת חלונות (עם מקש Win) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gãscëzna \t צפיפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren wëmieniwô priwatne pòdôwczi z jinëma firmama \t הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר החולק במידע אישי עם חברות אחרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzwalô każdemù programòwi bëc w zabiérnikù \t מאפשר לכל יישום שהוא להיות בשורת המשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t פתח & באמצעות% 1@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie dbô o wkłôdë, farwi jedną starnã na raz \t המחסניות לא משנות, צביעת עמוד אחד בכל פעם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùniwersalno@ item Text character set \t אוניברסלי@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë ekranName \t הדפס מסךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni% 1 (% 2) \t פתח את% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawiatura \t מקלדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "write permission \t קwrite permission"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże òbôczëc dzél tekstu z nieznónym słowã razã z kòntekstã. Jeżlë na wëdowiédzô nie sygnie do pòprôwieniô zmiłczi, mòże klëknąc na sprôwdzanym dokùmence, przeczëtac wikszy dzél ë przińc nazôd do tegò òkna, bë jisc dali z pòprôwianiém. \t כאן באפשרותך לראות קטע מתוך הטקסט המציג את המלה שאינה מוכרת בהקשר בו היא מופיעה. אם מידע זה אינו מספיק לך כדי לבחור את התיקון המתאים למלה הלא מוכרת, באפשרותך ללחוץ על המסמך שנמצא בבדיקה, לקרוא קטע טקסט גדול יותר ולחזור לכאן כדי להמשיך בבדיקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz zmienic systemòwi czas. Klëkni na pòle gòdzënów, minutów abò sekùndów bë zmienic apartną wôrtnotã, brëkùjąc abò knąpów dół a góra z prawi abò wpisëjąc nową wôrtnotã. \t כאן באפשרותך לשנות את השעה של המערכת. לחץ בתוך שדות השעות, הדקות או השניות כדי לשנות את הערך המתאים, בין אם באמצעות הכפתורים למעלה ולמטה שמשמאל, ובין אם באמצעות הזנת ערך חדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BretońscziName \t ברטוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieżdóny kùńcQRegExp \t סוף לא צפויQRegExp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbrechòwaniô nierównoscë \t ארעה שגיאה בעת יצירת ה־ diff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klient Dante SOCKS \t לקוח Dante SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforpatterns-action \t /מחיקת דוגמהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test zaznaczeniô \t טקסט נבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié òbkłôdczi dlô% 1 -% 2... \t מצרף עטיפה עבור% 1 -% 2..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ברד קל / גראופלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë wszëtczé robòtë w lësce. \t הצג את כל העבודות ברשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkô szëkba \t חיפוש מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t הוסף ערוץ זה לבחירה הנוכחיתchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & שלחEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t קוצב זמןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t בהירweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t בפאונהCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié kùszkamaComment \t מודול צנצנת העוגיות של KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné wëmòdżi * \t דרישות נוספות *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszô KSnapShot, jeżlë je wcësniãté „ Drëkùjë ekran “. Name \t הפעלת KSnapShot בעת הקשה על PrintScrn. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet \"% 1\" òstół zrëszony \t היישומון \"% 1\" מופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żôl, le môsz przerzniãté grã. \t צר לי, הפסדת במשחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera zarôzkù przerwała pòłączenié. \t השרת סיים את החיבור באופן מיידי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aplikacëje@ action: inmenu Go \t יישומים@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action \t מיפוי תווים@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë znowa spróbòwac nalezc to, czegò ni darzëło ce sã nalezc rëchli. @ action: button \t השתמש בכפתור זה לנסות שוב את החיפוש שככל הנראה נכשל. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtaksëjë biéżny sztëczk: 1 \t דרג את הרצועה הנוכחית: 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj media... \t נגן מדיה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LëchiThe quality of music \t רעהThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do pùltu \t הוסף לשולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôrôcerwiowò- słowiańscziName \t סלבית כנסייתיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé miono kòmpùtra \t שם השרת המארח החדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro nisczi pioritetProcess Niceness \t עדיפות נמוכה מאודProcess Niceness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw sztandardowëch klawiszowëch skrodzënówName \t הגדרה של שיוכי מקשים תקנייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul kòdërëjący lopczi Ogg VorbisName \t מודול קידוד על מנת לקודד קבצי Ogg VorbisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãżé pùltu UniksaName \t סביבת העבודה של יוניקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta zmianów \t יומן שינויים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòntë \t גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Bamako \t אפריקה/ במקו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëwóné do aùtomatnegò dofùlowaniô, n. p. w òczénkach wëbierkù lopków \t משמש להשלמה אוטומטית, למשל בדו־ שיח קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë biéżną palétã farwów \t שמירת ערכת צבעים הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk PNM zamëkô w se niepòprôwny zaczątkòwi bajt \t לקובץ ה־PNM יש סיבית פנימית לא תקנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /תצוגה/כל המ_סךview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst wëskrzëniany w listwie chùtczégò przistãpù. Òpisënk mùszi skłôdac sã z jednegò abò dwóch słów, parłãczącëch sã z lokalizacëją, do jaczi prowôdzi skrodzëna. \t זהו הטקסט שיופיע בלוח הגישה המהירה. התיאור אמור לכלול מילה או שתיים שיעזרו לך לזכור למה רשומה זו מתייחסת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM zbògacony ò wirtualné pùltë ëtp. Name \t ‏Virtual Tab Window Manager. ‏TWM עם שיפורים לשולחנות עבודה וירטואליים וכו' Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Maputo \t אפריקה/ מאפוטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t פתח באמצעות: @ item: inmenu Open With,% 1 is application name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùstrë lopków \t תבניות ס��נון קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòrizontalné wërównianié midze zabérnikama \t יישור אופקי בין מחסניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra wspierająca pamiãcComment \t משחק ישן לשיפור הזיכרוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów@ title: menu \t סרגל כלים ראשי@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-color-type \t נקודת סיום שמאליתgradient-editor-color-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- Proces robi \t - התהליך עובד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "LXDE (òkrãżé pùltu Lightweight X11) \t LXDE (סביבת העבודה קלת המשקל של X11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Japòńskô \t יפן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Barô wësôk kwalitet \t איכות גבוהה מאוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IndeksComment \t אינדקסComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawiszowe skrodzënë \t קיצורי מקשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wëdostac Flickr:% 1 \t אין אפשרות לאחזר מידע מוויקיפדיה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk CMY \t ללא CMY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Adak \t אמריקה/ אדאק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szérzô: \t & רוחב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info \t פתח פרוייקט אחרון@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pëtôj ò zacwierdzenié \t בקש & אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié sesëjama \t נהל הפעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni òkno programë \t הצג את חלון התוכנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gromicznika \t בפברואר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbitô wertikalno \t משוקף אנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abò: klëkni Dodôj... w òknie wëskrzënionym tuwò: \t אחר: לחץ על הוסף... בחלון המוצג כאן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Ekspòrtëjë \t & ייצוא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk półtonów \t ללא רישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miara: \t & גודל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmë lëczbów \t צורות מספרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzk \t תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג מעורב בגשם קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë do@ title: menu \t העתק אל@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szérz \t רוחב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié mòcąComment \t ניהול צריכת חשמלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wésłac do aùsôdzcë e- maila ze slédną wëdowiédzą z programë. \t אנא שלח לי דואל אלקטרוני עם הפלט האחרון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parôt \t מוכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtaksowùjë docélowy uid \t ציון זיהוי משתמש היעד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô IpodaComment \t אוסף IpodComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiedzô ò ôrce wtëkôcza Netscape \t מידע לגבי תוסף של Netscape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieprzezérné wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna \t רקע כללי לא שקוף עבור תיבות שיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 1 \t צבע 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niewiôldżé nórzãdze do faksowaniô brëkòwòné razã z kdeprint. \t כלי פקסים קטן לשימוש עם מערכת ההדפסה של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdrzãdny katalogItems in a folder \t תיקיית האב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiôj lënkã \t ניהול דיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëlogùjë \t התנתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /הגבהת שכבה לשיאlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz przecygni ë wlepi (drag- and- drop) dlô wëskakùjącegò menu Konquerora. Comment \t תוסף גרור ושחרר לתפריט המוקפץ של KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota, ôrt medium \t רזולוציה, סוג מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk pòlétu do robieniô indeksu dlô dokùmentów ôrtu '% 1'. \t לא צויינה פקודת יצירת אינדקסים עבור סוג מסמך \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé \t כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sécowô skrodzëna \t קיצורי מקשים שמורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa KDE do zrëszaniô skriptów Kross. \t תוכנית של KDE להפעלת תסריטים של Kross."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "startëjë z òdblokòwóną dlô kònfigùracëji plasmã \t התחל עם Plasma לא נעולה לתצורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen lopk je w kòszu. \t קובץ זה כבר נימצא באשפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WprzódkQShortcut \t לך קדימהStop context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LëtewskôName \t ליטאName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny, robòcy kwalitet, trib òbszcządzaniô tintë \t שחור, איכות טיוטה, מצב חיסכון בדיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & Strażnika systemë \t הפעל את & משמר המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rapòrt do% 1@ info bug resolution \t דיווח ל -% 1@ info/ plain bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Górnô grëńca: \t & הגבלה עליונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdułë Perla \t מודולים של Perl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1: Nieznóny ôrt lopkù, ani katalog, ani lopk. \t % 1: סוג קובץ לא ידוע, אינו קובץ או תיקייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Definiujë jak dalek mają sã wëskrzëniac òkna \t הגדר כמה רחוק התמונה צריכה להיראות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W dzejanim \t בעבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë swòji bibloteczi \t השתמש בספרייה מותאמת אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òdbitô hòrizontalno ë wertikalno \t משוקף אופקית ואנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Magadan \t אסיה/ מגדן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 14 \t עבור לשולחן עבודה 14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 6 MB \t זיכרון מדפסת 6MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 12 bògów \t הדק כל 12 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë zwëkòwi fòrmat titla kôrtë \t ערוך את תסדיר שם הלשונית החדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëbróné: \t & נבחר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj znakòwnik@ action: button \t מחק תווית@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t פרמאוטCoptic month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë zaznaczoné, Amarok wëcëszë mùzykã przë wińdzenim z programë. \t אם סומן, Amarok יעמעם את המוזיקה ביציאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk \t ללא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, farwa, wkłôd farwny, zwëkòwi papiór \t 600 DPI, צבע, מחסנית צבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowi mòduł bòczny listewë@ title: window \t סרגל צד מקוון@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac përzna wëdowiédzë ò se. \t יש לספק מספר פרטים אודותיך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdané miono nie mògło òstac przësztôłconé w apartne miono serwera. Ùgwësni sã, że w Twòji sécë nié mô kònfliktów midze systemama mionów brëkòwónëch òb Windows a systemama mionów brëkòwónëch òb UNIX. \t אין אפשרות לפענח את השם הנתון לשרת מסויים. אנא בדוק שהרשת שלך מוגדרת ללא התנגשויות שמות בשימוש על ידי מערכות Windows ו־ UNIX."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Username for audioscrobbler login \t האם שירים שהושמעו נשלחים ל- AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zakùńczë proces... \t % הריגת תהליך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sekùnda \t שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlumna nr.% 1 \t עמודה מספר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã \t ארע כשל בפתיחת הקובץ '%s':‏ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל שלג מתעופף ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny fònt. \t כאן באפשרותך לבחור את הגופן שייעשה בו שימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt do ùżëcô na pùlce \t הגופן בו יעשה שימוש בשולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma: \t ערכת־ נושא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni URLIgnore Grammar context menu item \t פתח קישורIgnore Grammar context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë, że KWin załamôl sã przed sztëkã n- razë. \t מראה כי KWin קרס לאחרונה כמה פעמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã wierã fela kòfigùracëji. Konqueror òstôł sparłączony z ôrtã% 1 jaczégò nie rozmie òbsłużëc. \t עושה רושם שישנה בעיה ב��גדרות. Konqueror שויך ל ־% 1, אך אין באפשרותו לטפל בסוג קובץ זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Balans farwów \t איזון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczë sã ze sprôwnikã serwera, bë dac mù wiadło ò problemie. \t צור קשר עם מנהל השרת כדי להודיע לו לגבי הבעיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Open Image in New Window context menu item \t העתק קישורOpen Image in New Window context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równio czôrnégò \t רמת שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë ekran abò wëlogùjëName \t נעל את המסך או סגור את ההפעלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג וסופות שלגיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 18 \t העבר חלון לשולחן עבודה 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sloweńsczi TolarName \t טולר סלובניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże czëtac ze zdroju \t לא יכול לקרוא משאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowi łacëzniany \t לטינית בסיסית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny môl kònfigùracëjów dlô KDE. \t כלי מרכזי לניהול התצורה של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbstrojënczi òknów Quartz z baro môłą titlową listwą. \t קישוטי חלונות Quartz עם כותרת מוקטנת במיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas jaczi ùlécôł òd zaczątkù sztëczka \t הזמן שחלף מתחילת השיר הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nen dzéń) Name \t דולר ארצות הברית (יום נוכחי) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do szarégò \t גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj zwãczi \t נגן סאונד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiarcé dlô pòdskrzënianiô syntaksë KWrite XML- a \t תמיכה בהדגשת תחביר XML של KWrite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj skùtk wëkònaniô skriptów \t שמירת תוצאות פלט של תסריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Timor- LesteName \t טימור־ לסטהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Nikozëjô \t אסיה/ ניקוסיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Projekt interfejsu brëkòwnika \t עיצוב ממשק המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùnk bòdżi sztélów \t מחיל את גיליון הסגנון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 ק\" בsize in 2^20 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t קארIndian National month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. org \t צוות התרגום של KDE ישראל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk numeru faksa. \t לא צוין מספר פקס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miono wëskrzëniającégò ùrządzenia \t התקן התצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagłówkòwé lopczi \t קובצי הכללה/ כותרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Braille \t ברייל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny sztél SGIName \t מובנה בסגנון SGIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StpNasëcenié \t הרוויית Stp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Malawiańskô KwachaName \t קוואצ' ה מלאוויתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Domëszlné \t & ברירות מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wspieróny protokół% 1@ title: tab \t הפרוטוקול אינו נתמך:% 1@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnicë z UID (identifikatorã brëkòwnika) zeza tegò krézu nie mdã wëskrzëniwóni bez KDM ë to dialogòwé òkno. Bôczënk: ùstôwë ne nie tikają sã brëkòwnika z numrã 0 (zwëkòwò je to sprôwnik systemë), chtëren mùszi òstac wëłączony w tribie \"Òdwrotny selekcji\". UIDs \t משתמשים עם מספר זיהוי משתמש מחוץ לטווח זה לא יופיעו ב־ KDM ובחלון הגדרות זה. שים לב כי משתמשים עם זיהוי המשתמש 0 (בדרך כלל root) לא מושפעים מכך, ויש להסתירם מפורשות במצב \"לא מוסתר\". UIDs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëfùlowóné:% 1% \t שטח ממולא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela nastôwù nowi czasowi conë. \t שגיאה בהגדרת אזור זמן חדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Num Lock je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Num Lock כובה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno ne swòjiznë bëłë zmienioné bez brëkòwnika. \t התאריך האחרון בו המאפיינים שונו על ידי המשתמש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak je doszłé do limitu: \t כאשר הגבול הושג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié w górã \t הזז למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë lopk pòdrãczny pamiãcë dlô dokùmentu \t יצירת קובץ מטמון עבור המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzë zmianã nastôwów ekranu \t אשר שינוי הגדרות תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zminészë głosnosc \t הנמך עוצמת־ קול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera przerwôła pòłączenié. \t השרת סיים את החיבור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj katalog wińdzeniô... \t ציון ספריית פלט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztërofarwny CMYK \t ארבעה צבעים CMYK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropejsczé alfabétëKCharSelect section name \t אלפביתים אירופיםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Jakòsc òbrôzu JPEG mùszi bëc wôrtnotą òd 0 do 100; wôrtnota '%s' nie je pòprôwna. \t איכות קובץ JPEG חייבת להיות בין 0 ל 100, הערך '%s' לא יכול להיות מפורש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W menu Nastôwù najdiwô sã \"Fùlekranowi trib\". Je òn baro przëdatny dlô sesëji \"Talk\". \t באפשרותך למצוא גם את \"מצב המסך המלא\" בתפריט החלון. תכונה זו יכולה להיות שימושית במיוחד בתצוגות או הרצאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór systemë - Wëdowiédzô ò hardwôrzeComment \t צג מערכת - מידע אודות החומרהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac menadżerã òknów jakô mô bëc zrëszonô w twòji sesëji KDE. Name \t כאן באפשרותך להגדיר את מנהל החלונות שיהיה בשימוש בהפעלת KDE במחשב שלך. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cénie \t גלול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże ni môsz prawa do pisaniô do negò dostónka. \t יכול להיות שאין לך הרשאות לכתוב אל המשאב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "felëje adresa sparłączonô z mionã wãzła \t אין כתובת המשוייכת לשם הצומת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni bë zmienic wszëtczé fòntë \t לחץ על כפתור זה כדי לשנות את כל הגופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmianë w biéżny mòdule nie òstałë zapisóné. Czë chcesz akceptowac zmianë przed zrëszënim nowégò mòduła, czë cësnąc zdzejóné zmianë? \t המודול הפעיל מכיל שינויים שלא נשמרו. האם ברצונך להחיל את השינויים לפני הפעלת המודול החדש או להיפטר מהם?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tongatapu \t האוקיינוס השקט/ טונגטפו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór systemë - RAMComment \t צג מערכת - זכרון Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ladowaniô '% 1'. \t אירעה שגיאה בטעינת \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë le testë. html \t ביצוע בדיקות ‎. html בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzk je za wiôldżi dlô segmentu dzelony pamiãcë \t תמונה גדולה מדי עבור מקטע הזיכרון המשותף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëją profile \t אין פרופילים זמינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Botswańskô PùlaName \t פאולה בוצואניניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekcëjô farwë \t תיקון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Załóżka \t מנהל עטיפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, skala szaroscë, zabiérnik z czôrną tińtą, zwëkòwi papiór \t 300 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baterëjô. \t סוללה: לא קיימת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t _רדיוסcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karno: \t קבוצה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pa_létapalettes-action \t /שכפול לוח צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnianié môlowi bazë pòdôwków Jamendo. \t מעדכן את בסיס־ הנתונים המקומי של Jamendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk% 1 \t תצוגה מקדימה של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladowónié sztëczka% 1 /% 2 \t מעלה רצועות% 1 /% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzë \t שם לא תקף להוראת עיבוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë na widżetë w wëgaszôczu \t אפשר וידג' טים בשומר המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całownô lëczba \t מספר כולל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Cëgónka \t & צועני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KùszcziComment \t עוגיותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Laòsczi KipName \t קיפ של לאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszenié na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t מיוקוד על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu szëkbë ë zrëszaniô plazmëComment \t מנוע חיפוש וגישה של PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë tã òpcëjã, jeżlë chcesz, bë internetowé starnë bëłë trzëmóné w na diskù kòmpùtra. Schùtcziwô to przezéranié, bò starnë bãdą ladowóné blós jak nié są aktualné. Mô to òsoblëwié znaczenié przë wolnym sparłãczeniu z sécą. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך שדפי האינטרנט שאתה צופה בהם יישמרו בדיסק הקשיח שלך לצורך גישה מהירה יותר. אפשור תכונה זו ישפר את מהירות הגלישה, הודות לכך שהדפים יורדו לפי הצורך. דבר זה בולט במיוחד אם יש לך חיבור אטי לאינטרנט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "15 gradusów \t 15 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eżlë na òptacëjô je włączonô, kòle titlów òknów na lëstwie dzejaniów bãdą ikònë òknów. Domëszlno ta òptacëjô je włączonô. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך שסימנים יופיעו ליד השמות של החלונות בשורת המשימות. האפשרות הזאת מופעלת בתור ברירת מחדל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëjë \t הורד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Winstalowac paczét \"%s\"? \t האם ברצונך להתקין את החבילה '%s'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel òkna \t כותרת חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë dzejanié nie darzi sã, klëkni Spróbùjë znowa, abë spróbòwac znowa wësłac rapòrt ò felë. Jeżlë przez problemë z serwerã, rapòrt nié mòże bëc wësłóny, mòżesz zapisac w lopkù swój rapòrt ë wësłac gò pòzdze rãczno. @ info/ rich \t אם התהליך נכשל, יש להקיש על < interface > נסה שוב < interface > כדי לשלוח את דיווח הבאג שנית. אם הדיווח לא יוכל להישלח עקב תקלה בבסיס הנתונים של מערכת מעקב הבאגים, תוכל לשמור את הדיווח לקובץ ולשלוח אותו ידנית מאוחר יותר. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Meta je terô włączonô. \t מקש ה־ Meta לא פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono - Òpisënk \t שם - תיאור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista \"% 1\" z% 2 \t אמן \"% 1\" מ ־% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac mùster szëkbë, abò wëbrac nôslédny mùster z listë. \t הזן כאן תבנית לחיפוש, או בחר תבנית קודמת מתוך הרשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrzëszë pòdajniczi 1+2 \t קשר בין מגשים 1 ו־ 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòlia \t סרט צילום שקוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé (1) \t כללי (1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SztélComment \t גיליוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filter: @ info: status \t מסנן: @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Indiana/ Vevay \t אמריקה/ אינדיאנה/ וביי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200x1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200x1200 DPI נייר תצלומים מקצועי, איכות מרבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WprzódkQShortcut \t קדימהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié na wszëtkòQDialogButtonBox \t לא לכלQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwiązania lopkówComment \t שיוכי קבציםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NORM \t רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-type \t צפיה כרשימהview-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z rozwijną lëstą \t דו־ שיח תיבה משולבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz spróbòwac wëgenerowac nen szlach znowa, klëkając na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info: status \t תוכל לנסות ליצור מחדש את ה- backtrace באמצעות לחיצה על הכפתור טען מחדש מידע קריסה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinicjałë artistë \t ראשי־ התיבות של האמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wrbiérk farwëComment \t בוחור הצבעיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TeluguName \t טלוגוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë kategòrëjã \t בחר קטגוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skóknié w przódk na lësce graniô \t דלג קדימה ברשימת־ ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "54 pùnktë \t 54 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grë dlô dzecëName \t משחקים לילדיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sécowô skrodzëna \t קיצור אינטרנט חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dowòznicë nowëch paczétów \t ספקי חומר חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże skòpérowac fòntów \t העתק גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zdrój: \t & מקור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, וסופות שלגיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela protokółu. Żądanié nie òstało zrealizowóné. \t אירע כשל עם הפרוטוקול. הבקשה נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t סרוק מחדש את הגופנים המותקניםgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi waveName \t מודול המפענח קבצי WaveName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt: \t סוג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw ekranu \t גודל מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "error-console-action \t _שמור יומן שגיאות לקובץ...error-console-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzélk LancelotaComment \t Lancelot חלקיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dalszé indeksowaniéComment \t האינדוקס הומשךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא מעורב עם גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na & pùlt \t לשולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmùszë sztandardową ceniã dlô: \t אכוף צלליות ברירת מחדל עבור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã ò pòdanié pòdôwków do ùdowierzëniô dlô: Serwera =% 1 Dostónk =% 2 \t הזן מידע אימות עבור: שרת =% 1 שיתוף =% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë@ action \t יציאה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisczi prioritet \t עדיפות נמוכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùrsor \t סמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkònëwólny lopk% 1 je za stôri! Nót je wersëjô% 2 abò wëższô. \t קובץ ההרצה% 1 הוא ישן מידי! צריך גרסה% 2 או יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Bahia \t אמריקה/ באיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Réżka:% 1 kòlumna:% 2 \t שורה:% 1 עמודה:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół je filtrëjący \t הפרוטוקול הוא פרוטוקול סינון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600x600 DPI, mònochromatikòwi \t 600x600 DPI צבע אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzërżenie \t ליבות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: inmenu View \t הראה קבצים מוסתרים@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwi fònt@ item: inlistbox Font \t גופן מערכת@ item: inlistbox Font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi wëjimk \t יוצא מן הכלל חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SomalijôName \t סומליהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TëreckôName \t טורקיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t צור תבנית חדשה מתמונה זוfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t לבצע שאילתה לגבי היכולות של השרתrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animacëjô: \t אנימציה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Anielsczi@ item Spelling dictionary \t אנגלית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 nie je òbsłëgiwóny przez programë KDE zainstalowóné na tim kòmpùtrze. \t הפרוטוקול% 1 אינו נתמך על ידי התוכניות של KDE המותקנות כרגע במחשב זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchô òbsłëgô slota: Òbiekt:% 1 Identifikatora:% 2 Metoda% 3 Signatura:% 4. \t הליך טיפול לא תקין בחריצים: אובייקט% 1, מזהה% 2, שירות% 3, חתימה:% 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jednotne \t פשוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë < lopka > w môlu òglowi kònfigùracëji \t השתמש ב - < file > במקום בהגדרות גלובליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na ekran 0 \t עבור למסך 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naczni sécową grã \t התחברות לשרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t קטעי ערפל בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłanié D- Bus nie darzëło sã \t קריאת D- Bus נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączoné \t מבוטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolar z Hòng KòngùName \t דולר הונג קונגName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tahiti \t האוקיינוס השקט/ טהיטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë pòdzérk \t הצג תצוגה מקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpama@ item: inlistbox Sort \t לפי קבוצה@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô jak wiele filterów nachôdô sã w lësce historëji pòla filtera. \t קובע כמה מסננים יש לשמור בהיסטוריה של תיבת המסננים המשולבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwiô geòmetrëjô przednégò òkna - fòrmat argùmentów nachôdô sã na starnie man- a dlô X \t הגדרת הגודל והמיקום של הפריט הגרפי הראשי. קרא ב־ man X על תבנית הארגומנטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nadczidka: \t הערות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzë dôlëznã midze dwoma wertikalnëma rézama. \t הזן כאן את המרחק בין שני קווים אנכיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmienioné jãzëkòwé ùstôwë zadzejają blós dlô nowò zrëszonëch programów. Zmiana jãzëka dlô wszëtczéch programów nastanié dopiérze przë zôstnym logòwaniu do KDE. \t השינויים בהגדרות השפה יחולו רק על יישומים אשר יופעלו מרגע זה. כדי לשנות את השפה עבור כל התוכניות, יש לצאת תחילה מהמערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka (dostónk- separatora- kòlatora) \t תיבת דואר של 8 סלים (מהדק, מפריד, אוסף)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רוחות עזותweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copni@ action \t בטל@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa na serwerze dôwającô przistãp do protokòłu% 1 przekôza nazôd bënową felã:% 2 \t התוכנית בשרת שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על שגיאה פנימית:% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtr/ Domena \t מארח\\\\ מתחם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë ramã jakno \t שמור מסגרת בשם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abò miono brëkòwnika abò parola je zmiłkòwò napisónô. Pòprawi to ë spróbùjë znôù. \t שם־ המשתמש או הססמה שגויים. יש לתקן ולנסות שנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט סופות רעמים עם ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t אור קשהlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animùjë pòkazëwanié sã òknaName \t הנפש את ההופעה של חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NotowaniaThe fetching is done. \t דירוגThe fetching is done."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl zainstalowónëch wtëkôczów Qt \t מיקום של תוספים מותקנים של QT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t טקסט פעיל על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôwczi Nepomuka bãdą kònwertowóné do fòrmatu czérowników. To kąsk zbawi. @ info - notification message \t ממיר את הנתונים של Nepomuk למנגנון חדש. פעולה זו עלולה לארוך זמן מה. @ info - notification message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tëreckô LiraName \t לירה טורקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Scriptë \t & תסריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni przëkriwk \t הצג פיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjô@ item license \t מותאם־ אישית@ item license"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëja tacnika \t & גודל ההיסטוריה של לוח העריכה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë przëstãpné pòlétë pò domenach \t הראה פקודות אפשריות לפי כתובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë ikònã na systemòwim zabiérnikù \t הצג סמל במגש המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié znowa kònfigùracëji KDE, proszã żdac... \t טוען מחדש את הגדרות KDE, אנא המתן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib dzéleniô (równy rozdzél) \t מצב מפוצל (פיצול שווה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë kôrtã znowa \t & טען מחדש את הלשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże czëtac lopka% 1. \t אין אפשרות לקרוא את הקובץ% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Termiczné paramétrë \t אזור תרמי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë filterthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog \t נקה את המסנןthis \"undo\" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (\"Cancel\" and \"Undo\") with same label in the same dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wallis ë FutunaName \t ואליס ופוטונהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj@ item: intext Country \t הסר@ item: intext Country"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdswieżanié ekranuName \t רענון המסךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LopkName \t קובץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Znowa:% 1 \t & בצע שוב:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszeniowé lopczi SUID \t תוכניות עם זיהוי משתמש־ על"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna òpùszczonych paczétów \t חפיסות מושמטות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt brëkòwnika 2 \t סוג מותאם אישית 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjë strëdżi \t אפשרויות זרימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Jinszé òptacëje \t פעולות א_חרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã. \t הזן את שם המשתמש והססמה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie mògła òstac zrëszonô, gwës przez problemã z jinstalacëją. @ info: status \t הפעלת השירות Strigi כשלה, כפי הנראה עקב תקלות התקנה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjący wtëkôcz \t תוסף חסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t שמירה וסגירה...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם כבד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji UPnP dlô AmarokaName \t תוסף אוסף UPnP ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë drëkôrza \t הגדרת מדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë listew chùtczégò przistãpù \t הצג לוח ניווט מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t _שחזרfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, wikszô \t אות, רישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò ramie \t מידע מסגרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrpùrowi, czôrny \t ארגמן, שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzenia IPAKCharselect unicode block name \t הרחבות IPAKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Strëga do kònsolë \t & נתב אל המסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t מחיקת נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jisc dali òd zôczątkù? \t האם להמשיך בו מההתחלה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë wëskrzëniwac pòstãpny zestôwk kùglów. \t האם להראות את קבוצת הכדורים הבאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GUID \t מספר הקבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt zamkniãcô systemù \t סוג כיבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë dërżéń/ sufiks z bùtna słowarza@ option: check \t צור & שורש/ שילובים שאינם במילון@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & lënk \t פתח קישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny przezérnik. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t כאן באפשרותך להגדיר את תוכנית הדוא\" ל שתשמש כברירת מחדל. כל התוכניות של KDE בהן ניתן לבחור בהיפר־ קישורים יתחשבו בהגדרה זו. Name_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdwòłac \t קריאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filter \t מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwalitet 1200 \t איכות 1200"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t לטינית מורחבת - ב' KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 2 \t מותאם אישית 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t סופות שלגים מקומיותweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t לא ניתן להקצות זיכרון לתמונת PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel òkna \t כותרות חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô sekwencja za 3. 2... \t רצף הבא תוך 3, 2..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MòłdawscziName \t מולדביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zelony \t ירוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni fùl stegnã bënë listwë pòłóżeniô@ option: check Startup Settings \t הצג מיקום מלא בסרגל הכתובות@ option: check Startup Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróną adresã z lëstë wëjimków. \t הסר את הגדרות המתווכים היוצאות מן הכלל מהרשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz wëbróną òptacëjã wëskrzëniwaniô òkna bez grańców. Bez grańców òkna nie mdze mòżlewòtë włączeniô znowa grańców brëkùjąc mëszë; nót mdze brëkòwac menu òperacëji na òknie, jaczé wëwołôsz klawiszową skrodzëną% 1. \t בחרת להציג חלון ללא המסגרת שלו. ללא המסגרת, לא תוכל להציג חזרה את המסגרת עם העכבר בלבד: בכדי להשתמש בתפריט פעולת החלון, יש להשתמש בקיצור מקשים% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôżë ôrtu \"%s\" nie są wspieróné \t סוג התמונה '%s' אינו נתמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka% 1. \t לא הייתה אפשרות למצוא% 1 בר הרצה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bezkablowé ùrządzenie je włączoné \t חומרת אלחוט: מאופשרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib dofùlowaniô tekstu w nawigatorze URL \t השלמת כיתוב אטומטי לכתובות אינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żãdania \t דרישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëłączë kòrekcje farwów \t הפוך תיקון צבעים ללא זמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltné \"T\" (I) The shape of the cursor \t קו אנכיThe shape of the cursor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, nôlepszi kwalitet, òptacëjno korekta farwów \t צבעוני, האיכות הטובה ביותר, תיקון צבעים אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stolémny@ label: textbox \t ענק@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skanowanié lëstë fòntów... \t סורק רשימת גופנים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Aszchabat \t אסיה/ אשחבאד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstspny céch w historëji \t התו הבא ברשימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ Rothera \t אנטארקטיקה/ רוטרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Synchronizëjë tacnik ë zaznaczenié \t הפרד בין לוח העריכה לבין הבחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié na daleczim kòmpùtrze... host \t התחברות גרפית משרת מרוחק... host"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-convert-action \t ממופתחimage-convert-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do programë Java abò 'java': \t הנתיב לתוכנית ה־ Java, או \"java\":"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t הצגת טיפים באתחול הבא של GIMPview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnianié bùfora... parôt \t בניית מטמון... הסתיימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóné słowò òstało nalazłé ë òznôczoné jakno nieznóné, bò ni ma gò w słowarzu. Klëknij tuwò, jeżlë słowò nie je zapisóné z felą ë chcesz ùńc daremnemù wëkrëwaniu gò w przińdnocë. Jeżle chcesz òstawic słòwò tak jak òno je zapisóné, leno nie chcesz dodawac gò do słowarza, klëknij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. \t המלה הלא מוכרת נמצאה וסומנה כלא מוכרת כיוון שהיא לא מופיעה במילון. לחץ כאן אם אתה סבור שאיות המלה אינו שגוי וברצונך להימנע מסימונה כשגויה בעתיד. אם ברצונך להשאיר את המצב כפי שהוא, אך לא להוסיף את המלה למילון, לחץ במקום זאת על התעלם או התעלם מהכל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdwòłôj òkno \t הבא חלון אחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200x1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200x1200 DPI, גלויות תצלומים מבריקות, איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz wëbrac blós môlowé lopczi. \t באפשרותך לבחור רק קובץ אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copni% 1 \t בטל:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t צבע _קדמהgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: Lëché miono brëkòwnika abò parola @ label: listbox KDE distribution method \t ‏ שגיאה: שם משתמש או סיסמה שגויים @ label: listbox KDE distribution method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JemenName \t תימןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òkna \t חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "buffers-action \t הדבק תכולת חוצץ כתמונה _חדשהbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Palétë \t /עריכת לוח צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przistãpne są dwa różne bùforë: Tacnik, zafùlowóny przez zaznaczenié tekstu ë wcëscniãcé Ctrl+C abò \"Kòpiëjë\" w menu abò na lëstwie nôrzãdzów Zaznaczenié, przistãpne zarôzkù pò zanzaczenim tekstu. Jedinym ôrtã wlemieniô tekstu z zaznaczeniô je wcësniãcé strzédny knąpë mëszë. Mòżlëwé je skònfigùrowanié wzôjny zanôleżnotë òbùch bùforów. \t קיימים שני סוגים זמינים של מאגרי לוח עריכה: לוח העריכה מתמלא על ידי בחירה במשהו והקשה על Ctrl+C, או על ידי לחיצה על \"העתק\" בסרגל כלים או תפריט, הבחירה הופכת זמינה מיד אחרי בחירה של טקסט כלשהו. הדרך היחידה לגשת אל הבחירה היא באמצעות לחיצה על הלחצן האמצעי של העכבר. באפשרותך לקבוע את יחסי הגומלין בין לוח העריכה לבין הבחירה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowé podcastë \t פוד־ קסטים מקומיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz ni miec dosc praw do czrtaniô lopka abò kataloga. \t יכול להיות שאין לך הרשאות לקרוא את הקובץ או לפתוח את התיקייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprôwk dlô dwastar. wëdrëków \t כריכה להדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróné sztëcczi \t רצועות מסומנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Generator kluczów \t מייצר מפתחות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë òznaczoné (domëszlno), szëkba bãdze rozeznôwac midzë wiôldżima a môłima lëterama. \t אם אפשרות זו נבחרת (ברירת מחדל), הנתיב המלא של המסמך יוצג בכותרת החלון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, môłé céchë \t אות, לא רישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowé farwë \t צבעי אינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie winstalowóné ôrtë mime. Proszã sprawdzëc, czë shared- mime- info je winstalowóné ë czë zmiennô XDG_ DATA_ DIRS je pùstô abò zamëkô w se katalog / usr/ share@ item Text character set \t אין הותקנו טיפוסי נתונים. אנא בדוק ש־ shared- mime- info מותקן, וכי XDG_ DATA_ DIRS לא קבוע או שכולל את ‏‎/ usr/ share. @ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NikaraguaName \t ניקרגואהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãcznô kònfigùracëjô pòstrzédnika \t הגדרות מתווכים ידניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1999 - 2001 Ùsôdzcë Konquerora \t (c) 1999 - 2001 Konqueror המפתחים של"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë felëjącé òbkłôdczi \t צרף עטיפות חסרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny mòtiw GNOME \t ערכת הנושא ברירת המחדל של Gnome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltno identifikacëjô \t זהות כפולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstałë wëkònóné mùszebné zjinaczi, bë spôłniczanôleżnotã wtëkôczów: \t בוצעו שינויים אוטומטיים כדי לספק תלויות של תוספים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszim argùmentã mùszi bëc QObject. \t הארגומנט הראשון חייב להיות QObject."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik 6 \t סל 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "... plus% 1 wicy \t ... ועוד% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Thule \t אמריקה/ תולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk systemë faksowaniô \t בחירת מערכת פקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òperacëjô gniôzda nie je wspiérónô \t פעולת השקע אינה נתמכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "25% z kòrekcëją gamma \t 25% עם תיקון גאמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka z tribã zszëwôcza \t מצב תיבת דואר עם מהדק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono dlô lëstë graniô: \t הכנס שם עבור רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé szeroczé fòntë \t גופן מערכת עבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdzérk \t תצוגה מקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj paléta \t הסרת ערכת הצבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Open Frame in New Window context menu item \t העתק תמונהOpen Frame in New Window context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 4 \t מותאם אישית 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmùlarze \t טפסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QPrintPreviewDialog \t העמוד האחרוןQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë òkno: \t מיקוד החלון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi \t תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastosëjë & efektë farwë nieaktiwnégò òkna \t החל & אפקטים של צבע על חלונות בלתי פעילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. FTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera FTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל FTP_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת של השרת המתווך של FTP. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור\" זהה אוטומטית \"כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny, zwëkłi kwalitet \t שחור, איכות רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna pùltów: \t מספר שולחנות עבודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże pòdac czas dérowaniô efektu mërgòtaniô ekranu jakno \"widzalnegò\" zwónka. \t כאן באפשרותך להתאים אישית את משך אפקט \"הפעמון החזותי\" המוצג."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstew nôrzãdzów HTML \t סרגל כלים של HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń na nôslédny \t עצור במשפט הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara starnë: QShortcut \t עמוד ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë pasiwné FTP \t בטל FTP פסיבי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Freetown \t אמריקה/ פרדריקטון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzënë URI: \t קיצורי & כתובות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë pòmòc \t הצגת עזרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gniazdo ju je w brëkùnkùSocket error code AlreadyCreated \t השקע כבר מקושרSocket error code AlreadyCreated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם מעורב בגשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdel drëkôrza \t דגם מדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat (sprôwdzenié:% 1) \t תעודה (ווידוא תוקף:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna żãdô òtemkniãcô% 1 w nowim òknie przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t אתר זה מנסה לפתוח חלון דפדפן חדש בכתובת% 1 באמצעות JavaScript. האם ברצונך לאפשר זאת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wikipedia \t ויקיפדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëło sã zajinicjalizowac iPoda \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równio mòdrozelony tintë \t רמת תכלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëni wëdrëk hòrizontalno (w 1/ 300 cala) \t הסט פלט אופקית (ב־ 1/ 300 אינץ ')"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëk: \t שפה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Libreville \t אפריקה/ ליברוויל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: starna ùczbòwnika napisóna w Twòjim jãzëkù mòże nie bëc aktualna abò miec felë. Eżle môsz jaczé trëchlënë, téj zazdrzë do anielsczi wersëji. \t הערה: אם אתה קורא דף הוראות בשפה שלך, היה מודע לכך שהוא עלול להכיל טעויות או להיות מיושן. במקרה של ספק, עדיף לבדוק את הגירסה האנגלית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t בקאר' Indian National month 9 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë jednotã \t הצג יחידות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé slédno brëkòwóné aplikacëje \t נקה יישומים אחרונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jisc dali, nimò tegò, że katalog je pùsti? \t למהשיך למרות שהתיקייה אינה ריקה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stop mediaQShortcut \t עצור מדיהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë jinszy programë & terminala: \t השתמש בתוכנית מסוף אחרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Norweskô KòrónaName \t קורונה נורווגיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Shvat \t בשבט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz wëbrac swój òbrôzk (zdrzë niżi), zédżer abò nic. \t באפשרותך לבחור להציג סמל מותאם אישית (ראה להלן), שעון, או לא להציג שום דבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם / גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 17 bògów \t הדק כל 17 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizëjë \t מעדכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dekòder Musepack dlô K3bComment \t מפענח Musepack של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na programa ùsôdzëł człowiek co chcôł òstac anonimòwi. \t התוכנית נכתבה על ידי מישהו שמעוניין להישאר בעילום שם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cepłota \t טמפרטורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni wielënã réżków \t שנה את מספר העמודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë internetowëch kluczowëch słów ë skrodzënów WWW: wpisëwôjąc \"gg: Kaszëbsczé KDE\", mòżesz brëkòwac Google do òdnalezeniô w Internece wësłôwù \"Kaszëbsczé KDE\". Zdefiniowónëch je wiele internetowëch skrodzënów, dôwającëch mòżnotã szëkaniô za soft- wôrą czë słowama w encyklopediji. Mòże nawetka ùsôdzac swòje internetowé skrodzëne. \t השתמש במילות מפתח אינטרנטיות ובקיצורי דרך ��ינטרנטיים. על ידי הקלדה של \"gg: KDE\" ניתן לחפש באינטרנט באמצעות Google אחר ביטוי החיפוש \"KDE\". ישנם קיצורי דרך אינטרנטיים רבים שהוגדרו מראש כדי לאפשר חיפוש אחר תוכנות או מילים כלשהן באנציקלופדיה בקלות. באפשרותך אפילו ליצור קיצורי דרך אינטרנטיים משלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Filt_rëplug-in-action \t תיקיותplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòrtugalscziName \t פורטוגזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Regùlarny@ item font \t רגיל@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãtôsz co të robił przë tim załômaniu? \t ‏ האם אתה זוכר את פעולותיך קודם לקריסה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t רענן מברשותbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùszisz òznaczëc przënômni miono ë pòlét \t עליך לספק לפחות שם ופקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé ùrządzenia \t התקנים שונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Matowy broszurowi papiór HP Professional \t נייר חוברות מקצועי של HP, מאט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa tekstu (intensywnota) \t קדמה (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Guam \t האוקיינוס השקט/ גואם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Debùgera JavaScript \t & מנפה באגים ב־ JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t _עצת היוםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé \t שונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t כדורי ברד מעורבים עם שלג, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk ikònów \t תצוגת סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwijnô lësta \t תיבה משולבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez felëSSL error \t אין שגיאהSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t מקשים דביקים הופעלו או בוטלוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Bezszerifòwi fònt: \t גופן מסוג Sans serif:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë swòjé miono@ label: textbox refers to the user' s name \t הכנס את שמך@ label: textbox refers to the user' s name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzec Akcji. \t יצירת הפעולה נכשל��."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t תחילת עקיפה משמאל לימין (LRO) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName \t פטיCoptic weekday 5 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pò wcësniãcô Alt+Ctrl+H, bãdze symùlowóné wprowadzenié słowa 'Hello' tak jakbë të je wpisôł. Je to przëdatné, jeżlë dóné słowa bãdzeta chcelë wiedno wprowôdzac - n. p. jeżlë programa mùszi wpisëwac czãsto słowò 'unsigned'. Kòżdé wcësniãcé klawiszë przë wprowadzeniô bãdze rozdezloné przez dwapùnkt ':'. Proszã pamiãtac, że gôdómë tuwò ò wcësniãtëch klawiszach, a wa mùszita to wprowadzéc co wa pò prôwdze na klawiaturze wprowadzéc chceta. W tabelë je z lewi starnë wprowôdzany tekst, a z prawi klawisze jaczé je nót wcësnąc.\\\\ \"enter\" (i. e. nowô réżka) Enter abò Return\\ a (môłé a) A\\ A (wiôldżé a) Shift+A\\: (dwapùnkt) Shift+;\\ '' (spacëjô) SpacëjôName \t לאחר לחיצה על Alt+Control+H, המערכת תקבל סימולציה של המקשים \"Hello\" כאילו שנלחצו במקלדת. שימושי במיוחד אם אתה עצלן מכדי לכתוב דברים כמו \"unsigned,. כל מקש בקלט מופרד על ידי נקודותיים\": \". שים לב כי לחיצה על מקש באמת פירושה לחיצה, אזי עליך לכתוב מה שבאמת היית לוחץ על המקלדת. בטבלה מתחת, העמודה הימנית מציגה את הקלט, והימנית מציגה מה עליך להקליד. מעבר שורה (enter פשוט) Enter\\ a (האות הקטנה A) ‏ Shift+A\\: (נקודותיים) ‏ Shift+;\\ '' (רווח) מקש רווחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtce ti co dodawôlë pòprawczi a jô zabëł jich wspòmnic \t כל האנשים שתרמו ושכחתי להזכיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbùjë wëskrzëniwac òkno przed jinëma \t השתדל להשאיר את החלון מעל החלונות האחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdało skòpérowóné. @ info: status \t הועתקו בהצלחה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstãpny wladënk Konquerora przë zrëszaniu KDEName \t טעינה מקדימה של Konqueror בעת הפעלת KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk z òbrôzã '%s' nie zamëkô w se pòdôwków \t התמונה '%s' לא מכילה מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk wtëkôcza dlô '% 1'. Zladowac jã z% 2? \t לא נמצא תוסף עבור \"% 1\". האם ברצונך להוריד תוסף מ ־% 2?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë '% 1' w \t חפש את \"% 1\" בעזרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wëdowstac kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t לא יכול לקבל את ערך הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé òkno@ action: inmenu File \t חלון & חדש@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô klawiatura MIDIGenericName \t מקלדת MIDI וירטואליתGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Google - nowinëQuery \t חדשות GoogleQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzony łacëzniany A@ item Text character set \t לטינית מורחבת - א '@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłi tekst: \"% 1\". \t טקסט לא נמצא: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mô domëslnëgò drëkëra. Dodôj òptacëjã -- all bë òbaczëc wszëtczé drëkërë. \t אין מדפסת ברירת מחדל. הפעל את התוכנית עם all -- כדי לראות את כל המדפסות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemowi brzãczkComment \t פעמון המערכתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié lëstë dokùmentów \t הגדרת רשימת מסמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Tekstowi editora \t עורך הגדרות כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t אזור נבחר למשיכת (קולמוס)layers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandard sztërech farwów \t 4 צבעים סטנדרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas:% 1ms \t זמן ריצה:% 1 אלפיות השנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "n/ p \t לא זמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni element% 1 na: @ info: status \t שנה את שם הפריט% 1 אל: @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mniészé jakno abò równé@ label \t קטן מ - או שווה ל - @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òperacëjô zatrzëmónô òb brëkòwnika \t הפעולה הופסקה על ידי המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi rapòrt felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t דיווח באג שגוי: מידע פגום@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Luksemburg \t אירופה/ לוקסמבורג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikacëjô dlô wëbranëch serwerów \t זהות ספציפית לאתר או תחום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti instalownik fòntów \t מתקין גופנים פשוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasa òkna: \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Myanmar \t מיאנמר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przësënié nen sztripk bë nastawic maksymalną miarã panela \t הזז סרגל זה כדי לקבוע את הגודל המירבי של הלוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t סגנון _לשוניתdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno włączono wtëkôcza% 1 wëmôgającegò przez wtëkôcza% 2 \t התוסף% 1 סומן באופן אוטומטי בעקבות התלות של התוסף% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miniaturka AsideComment \t דוגמית בצדComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwienié cyfrë: @ item currency name and currency code \t ספרה עשרונית: @ item currency name and currency code"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiôj témą KDEName \t ניהול ערכות נושא גלובליות של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëstãpë przë czëtaniu \t גישות קריאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwóné wëlogòwaniéComment \t היצאה בוטלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zasztëkôj listew nôrzãdzów@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t נעל סרגלי־ כלים במקומם@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Yaum al- Sabt \t שבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwnô dupleksowô jednota \t יחידה אופציונלית להדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòneticzné symbòleKCharSelect section name \t סמלים פונטייםKCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzenic czasową conã w teksce. \t סמן זאת אם ברצונך להציג את איזור הזמן בתור טקסט בשעון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk programë nspluginscan. Szëkba za wtëkôczama òsta przerwanô. \t אין אפשרות למצוא את התוכנית nspluginscan. הסריקה אחר תוספים של Netscape לא תתבצע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם כבד אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מתאים הפעלות KateName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdpòwiesc serwera: \t תגובת שרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Alt Gr je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Alt Gr לא פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë profil \"% 1\" \t ערוך את הפרופיל \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Tortola \t אמריקה/ טורטולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqueror - menadżer lopków ë przezérnik WWW \t דפדפן האינטרנט ומנהל הקבצים Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "U niform R esource L ocation (URL, Zrównanô Adresa Dostónkù), wpisóny przez ce, zamëkô w se nieznóną metodã przistãpù do pòdónegò dostónkù,% 1% 2. \t הכתובת (URL) שהזנת לא מתייחסת למנגנון תקף לגישה למשאב הספציפי% 1% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 6Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שש נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmniszi fònt \t הקטן גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączonô wielosc efektu farwë \t עצמת האפקט עבור צבע לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Iron Seal \t גיהוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibliograficznô baza dostónkówName \t מסד נתונים ביבליוגרפיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t שינוי פרספקטיבת שכבה או אזור נבחרlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel: \t שם הרצועה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezpiéczé & miona VFAT \t שמות VFAT & בטוחים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twój procëmnik proszi ò zrëszenié grë znowa. Dôwôsz na to zgòdã? \t הלקוח מבקש להתחיל מחדש את המשחק. האם אתה מסכים?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Winstalëjë znowa \t התקן שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni 'Nowô kôrta' ë 'Zamkni kôrtã' w listwie kôrtów \t הצג כפתורים של \"לשונית חדשה\" ו\" סגור לשונית \"בשורת הלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt FPU \t סוג המעבד המתמטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë fùl lëstwie dzejaniów \t כאשר שורת המשימות מלאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiarcé Smartcard \t תמיכה בכרטיסים חכמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do katalogù jaczi mô òstac wëskrzëniony. Bë przeńc do wczasni pòdónegò katalogù, sygnie wcësnąc na strzélkã z prawi starnie ë wëbrac katalog. Pòle wpisëwaniô katalogù òbsłużiwô aùtomatno dofùlowanié pasownegò miona. Prawą knąpą mëszë mòże òznaczëc ôrt dofùlowaniô. \t כאן באפשרותך להזין נתיב של תיקייה שיש להציג. כדי לעבור לתיקייה שהוזנה בעבר, לחץ על החץ שבקצה השמאלי ובחר אחת. לרשומות יש אפשרות להשלמת תיקיות. לחץ לחיצה ימנית כדי לבחור כיצד ההשלמה תתנהג."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë przezérny spódk, nawetka jeżlë systema gò wspiérô. \t מבטל את השימוש ברקעים שקופים, גם אם המערכת תומכת בהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstôwi lopk... \t הוסף קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "numer diskù \t מספר דיסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Nassau \t אמריקה/ נסאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mordad \t במורדאד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùblicznô serwera czasu (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t שרת זמן ציבורי (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "patterns-action \t מיקום:patterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס מעורב עם רסס קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalno na górze z lewa \t למעלה משמאל אנכי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edicëjô... \t עריכה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Degree, unit symbol \t סיכוי נמוך לסופות רעמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 י\" ב@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Synchronizëjë zamkłosc tacnika ë zaznaczenia \t & סנכרן את תוכן לוח העריכה ואת הבחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaczątkòwò zadrëkòwóny papiór \t נייר מודפס מראש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Perth \t אוסטרליה/ מערב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tëreckô Lira A/ 05Name \t לירה טורקית לאחר 2005Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwanié systemù \t ניהול המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pa_létapalettes-action \t /מחיקת לוח צבעים...palettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GłosnéQShortcut \t הגבר עוצמהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[Òtemkłé] @ info/ plain bug resolution \t [נפתח] @ info/ plain bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name \t צורות מספריםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô téma òsta ùdało ùsôdzonô w% 1. \t הערכה שלך נוצרה בהצלחה תחת% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zëstôwczi sztélów \t גיליונות סגנון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג רטובים או ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik fòntówName \t מציג הגופניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Metoda: \t & שיטה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëjô zaregistrowa nową globalną skrodzënã. Name \t ת��כנית יוצרת קיצורי דרך גלובאליים. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkòwnicë \t משתמשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczny òbrôzk \t תמונה ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 6 (intensywnota) \t צבע 6 (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòc@ action \t עזרה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ne céchë bãdą przëjãté w terminalu, przë dëbeltnym klëkniãcô, jakno dzél słowa \t תווים שאינם אותיות או מספרים ואשר נחשבים כחלק ממילים בעת לחיצה כפולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ramka òbrazuComment \t מסגרת תמונהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שמשיweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL lënka: \t כתובת הקישור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi czas òdswierzaniô (0 wëłączô) \t קבע קצב רענון (0 מבטל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òpatcëjô je włączonô, KDE bãdze wëgładzac fòntë. \t אם אפשרות זו נבחרת, KDE יחליק את קצותיהן של עקומות בגופנים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùrsywa@ item font \t נטוי@ item font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë przëstãpné pòlétë \t הראה פקודות אפשריות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalazłi tekst: \"% 1\". \t טקסט נמצא: \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Głosnosc: \t עצמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara \t גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t אפשרויות אתחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "alternatiwné \t חלופי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë \"Test\" bë ùczëc zwãk systemòwegò zwónka pò zmianach w nastôwach. \t לחץ על \"בדיקה\" כדי לשמוע איך יישמע פעמון המערכת שלך עם ההגדרות שנקבעו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono brëkòwnika: \t שם משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót pòdac ùkłôd. \t יש לספק שם סידור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë môsz témą zarchiwizowòną môlowò, to na knąpa rozpakùjë jã ë zrobi przëstspną dlô aplikacëjów KDE. \t במידה וערכת־ הנושא נמצאת מכווצת כבר על המחשב, לחיצה על כפתור זה תגרום להתקנתה ולהפיכתה זמינה לתוכנות KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë fùlekranowi tribEncodings menu \t יציאה ממסך מלאEncodings menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 360x360 DPI, נייר רגיל, גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nót je pòdac przenômni jedno z -- print- menu- id, -- print- menu- name abò -- highlight \t עליך לציין לפחות אחת מהאפשרויות -- print- menu- id, -- print- menu- name או -- highlight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono \t שםQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t בופומופוKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Panel \t לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mamma - mëmka wszëstczich szëkôrzówQuery \t ‏Mamma - אם כל מנועי החיפושQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplikacëjô nie òstała nalazłô \t היישום לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog ni mòże bëc przesëniãti do se@ option: check \t אין אפשרות לזרוק תיקייה אל עצמה@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bristol dlô HP DeskJet 3425 \t מכסה עבור HP DeskJet 3425"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t עריכה@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik PDFName \t מציג קבצי PDFName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t במאגIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t קיאקCoptic month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jimpòrtëjë lëstã graniô \t יבא רשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Port- au- Prince \t אמריקה/ פורט או־ פרינס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë blós w KDE \t הצג רק ב־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj numer faksa \t הסר מספר פקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru \t מגש דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje xkb \t אפשרויות Xkb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòmpresowóné paczétë \t חפיסות דחוסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë załóżczi \t & ערוך סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni do edicëji jinstniejący dokùment \t פתיחת מסמך קיים לעריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòta przerwanô przez brëkòwnika. \t המשימה בוטלה על ידי המשתמש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéżné schemë: \t ערכה נוכחית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie nalazłô òbsłëga spôłniajacô wëmôgania \t לא נמצא שירות מתאים לדרישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Gradientëgradients-action \t /רענון מדרג צבעים...gradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג רטוביםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do farwów mono \t אל מונוכרום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "E- maila \t דוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòdóné je niżódné miono apleta \t לא הוכנס שם ליישומון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Bùkareszt \t אירופה/ בוקרשט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobra z Sao Tome ë PrincipeName \t דוברה של סאו טומה ופרינסיפהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj w kòlumnach \t חפש בעמודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jaknò \t שמירה בשם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chahar shanbe \t יום רביעי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את פעולות \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ו ־ \"% 4\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Generacëjô mòżlëwich do rozrzeszeniô grów na pòdspòdlim algòritmù Michaela Meeksa w GNOME Mahjongg \t יצירת משחקים הניתנים לסיום מבוסס על אלגוריתם מאת מייקל מיקס ב־ GNOME mahjongg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk wladënka \t הורד קובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz je rozbùdowac, instalëjąc paczétë do debùgowaniô ë ladëjąc znowa załomanié na starnie wëdowiédzë ò ni. Mòżesz dobëc pòmòcë w Prowôdnikù rapòrtowaniô felów, chtërny òtemknie sã pò klëkniãcu knąpë Pòmòc. @ info \t ‏ תוכל לשפר זאת על ידי התקנת חבילות דיבוג, וטעינה מחדש של הקריסה בעמוד מידע הקריסה. תוכל להיעזר במדריך דיווח הבגים באמצעות הקשה על כפתור עזרה. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié WWWComment \t התנהגות רשתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gãscëzna wëdrëkù \t צפיפות הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר גשם כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action \t & קו חוצה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "All other platforms \t סוגAll other platforms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /נתיב חדש...vectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchô stegna gniôzda \t השקע המצויין אינו קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PIN brëkòwnika \t מספר זיהוי מצוין על ידי המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj òknoComment \t מחק חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë adresã (URL) Description \t שלח & כתובתDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu PNG \t תבנית תמונת PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tôfla òkresowëch pierwińcówName \t הטבלה המחזורית של היסודותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD) \t הגדר תצוגה על המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô zwãkòwi systemë \t הגדרות פוד־ קסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél hintingù: \t רמיזת תצוגה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: tooltip \t נושא השדה: @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz praw do nôdpisaniô ti palétë \t אין לך הרשרות לשכתב את ערכת הנושא הזאת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùłożenié: \t סידור הסמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò dokùmence@ title: group Document information \t מידע אודות המסמך@ title: group Document information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësélôcz \t משדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcëdictionary variant \t אין אפשרות להפעיל את מרכז העזרהdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakłôdôż ùdbë, ùbsłëga interfejsu, klient/ server \t מייסד הפרויקט, טיפול בממשק המשתמש הגרפי, לקוח\\\\ שרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skònfigùrowóny menadżera òczén je zrëszany. Proszã sprôwdzëc czë wësztartowôł òn pòprôwno ë zacwierdzëc zmianë. Poprzédny menadżera bãdze aùtomatno doprowadzony nazôd pò 20 sekùndach. \t מנהל החלונות המוגדר מופעל. אנא בדוק שהוא מופעל כהלכה ואשר את השינוי. אם לא תאשר, השינוי יבוטל תוך 20 שניות ותחזור להשתמש במנהל החלונות הקודם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Fùl ekran \t & מסך מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360 x 180 DPI próbny \t 360 x 180 DPI טיוטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez wprowadzeniô \t אין רשומות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jemeńsczi RialName \t ריאל תימניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë pòłożenié listwë dzejaniów \t סמן & בשורת־ המשימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj filtr \t הוסף מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sufiksë - ize ë z akcentamadictionary variant \t סיומות ‎- ize עם מבטאיםdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë '% 1' w% 2 \t חפש את \"% 1\" בעזרת \"% 2\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë nôslédny Nalezë nôsledny plac tekstu nalazłegò fùnkcëją Nalezë tekst \t חפש את הבא חיפוש המופע הבא של הטקסט שנמצא בעזרת חיפוש טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë wëpôlaniô CD/ DVD/ BDName \t הגדרות צריבת CD ו DVDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba sygła zaczątkù, jidzë dali òd kùńca. \t החיפוש הגיע למעלה, ממשיך מהתחתית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mògã przeprowadzëc procesu zladënkù \t אין אפשרות לבצע את הליך ההורדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ikonë@ item: inmenu Icon size \t גודל הסמלים@ item: inmenu Icon size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kùpi albùm \t & רכישת אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ערפלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "20MB dodóné \t שדרוג 20MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòfigùracëjô wëkrëwaniô ùsłëżnotówName \t שינוי הגדרות הקשורות לגילוי שירותיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë & témã \t הגדר את & ערכת הנושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, wiôlgô chùtkòsc \t 360x360 DPI, נייר רגיל, מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Minimalizëjë \t & מזער"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele mònitorów \t מספר מסכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog... \t & צור תיקייה חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzenia Microsoft WindowsName \t קבצי הרצה של חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt@ action: inmenu View Mode \t סוג@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spider (cãżczi) \t עכביש (קשה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 impòrt \t ייבא את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas minął \t שגיאת זמן מוקצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro wësoczi pioritetProcess Niceness \t עדיפות גבוהה מאודProcess Niceness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lësDecember \t נובDecember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Duplikùjë pòlitikã \t מדיניות כפולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë lopk òpisënka XML \t צור קובץ תיאור של XML."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 2 \t מזין דפים PF- 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dostóné nazôd stôré òptacëje \t אפס אפשרויות ישנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W jaczim jãzëkù chcesz dostac ùniższy òpisënk? \t באיזו שפה כתבת את התקציר לעיל?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle miona \t לפי שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CDDB stegna% 1 \t רצועת Cddb% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieòpisóny mòdel \t דגם לא מצוין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzenié wësłaniô \t בקשה לאישור שליחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, nastôwë miarë ë òrientacëji bãdą brëkòwóné przë starce. \t אם אפשרות זו מאפשרת גודל וכיוון התצוגה ישמרו ויוחלו בזמן ההפעלה של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do rédżiName \t הוסף רצועה לתורName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrné na widnym spódkù \t שחור על גבי צבע בהיר אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nordowi Saami@ item Text character set \t סאמי צפוני@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Réga zortowaniô lopków@ label \t באיזה סדר למיין את הקבצים@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 Wersëjô% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 גירסה% 2 עם KDE% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs sécë WebComment \t וידג' טים אינטרנטייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl mùzyczi \t מיקום המוזיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje wëdowiédzô ò licencëji dlô ti programë. Proszã sprôwdzëc dokùmentacëjã abò zdroje programë, bë nalezc licencëjã. \t לא צויינו תנאי רישיון כלשהם לתוכנית זו. בדוק אם ישנם תנאי רישיון כלשהם בתיעוד או בקוד המקור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrządk \t סדר סיביות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrócë & procemno do rësznotë wskôzów zedżéra \t סובב & נגד כיוון השעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz zmieniony domëslny kòmpònent. Chcesz zapisac ne zmianë? \t שינית את רכיב ברירת המחדל המועדף עליך. האם ברצונך לשמור שינוי זה כעת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë swój numer rapòrtu ò felë@ label \t הכנס מספר דיווח באג מותאם אישית@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna paczétów@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t חפיסות@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże sã sparłãczëc z programą do òbsłëdżi kùszków. Wszëtczé zrobioné zmianë bãdą ùtrzëmóné pò nowim zrëszëniô ùsłëżnotë. \t אין אפשרות לתקשר עם שירות ניהול העוגיות. כל השינויים שתעשה לא יכנסו לתוקף עד שהשירות יאותחל מחדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zladëjë epizod \t & מחק את הפרק שהורד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Porto_ Velho \t אמריקה/ פורטו וליו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wladowac lopkù aùdio \t אין אפשרות לטעון את קובץ שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpretëjë wińdzenié jakno zamëkającé w se pòlétë VT100. Dlô programów òpiartëch na kònsolach. \t פרש פלט בתור פקודות VT100. עבור תוכניות מבוססות שורת פקודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azerbejdżańsczi ManatName \t מנאט אזרביג' ניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "serwera: \t אתר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyComment \t יוצא משומר מסךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzéga ò zrëszeniowim kòdze \t אזהרת קוד בינארי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pasowné lopczi \t הצג את הקבצים התואמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë nowi òbrôzk brëkòwnika: \t בחר תמונה חדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Melbourne \t אוסטרליה/ מלבורן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t הוספה לאזור נבחר נוכחיtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Johnston \t האוקיינוס השקט/ ג' ונסטון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowadefault option in boot loader \t להפעיל & מחדש את המחשבdefault option in boot loader"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure \t הפעולה כבר מתבצעתSocket error code NetFailure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno nié ma sã pòkôzac na wszëtczich pùltachName \t החלון לא נראה על כל שולחנות העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóny ôrt \t מצב מומחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Dawson \t אמריקה/ דוסון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t כפורweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszanié rozdzélnotë (REt) \t (REt) שיפור רזולוציה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Gradientëgradients-action \t /מדרג צבעים חדשgradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë zataconé lopczi \t הצג קבצים מוסתרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosto zamkni aplikacëjã z włączonym D- Busã \t יציאה מיישום המשתמש ב־ D- Bus בצורה נקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NASTÔWË N- UP Ë WÒDNÉGÒ MERKÙ \t הגדרות N- UP וסימן מים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenia USBComment \t התקני USBComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôcz AVI VideoName \t נגן וידאו AVIName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt pisaniégò XIM \t שיטת קלט XIM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac nowi tekst: \t אנא הכנס טקסט חדש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmùszô ùżëcô Dante, jeżlë blós je to mòżlëwé. \t אפשרות זו תאלץ את KDE להשתמש ב־ Dante, אם הוא בנמצא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lubòtné radio drëchów \t הרדיו האהוב על החברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele zmianów, wieloczerenkòwé wspiarcé \t תיקונים רבים, תמיכה בראשים מרובים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòżesz sã terô zalogòwac. Spróbùjë pózdze. \t כניסות למערכת אינן מורשות כרגע. נסה שנית מאוחר יותר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na tã knapã, abë zjinaczëc pòlitikã dlô wëbrónegò kòmpùtra abò domenë. \t לחץ על כפתור זה כדי לשנות את המדיניות למארח או לתחום שנבחרו בתיבת הרשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Te môlë òsta zrobioné w Editorze menu. \t ערכים אלה נוצרו על ידי Menu Editor."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj za \t המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk lopkówName \t תצוגת קבצים מקדימהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòczô òbéńda Plasma \t איזור העבודה של Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FòntëComment \t גופניםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëtni@ action \t גזור@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzk spódkù \t רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w nowi kôrce@ action: inmenu \t פתח בלשונית חדשה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "logiczny òperatora ëName \t אופרטור לוגי וגםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklący \t גימור מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Dominika \t אמריקה/ דומיניקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& TestëjëNAME OF TRANSLATORS \t & ניסיוןNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czérëjącé gniôzdo \t שקע בקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni za analizatorama \t לחץ למאבחנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô ôrt MIME dlô dónegò lopka \t נותן את ה־ MimeType עבור קובץ נתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òbłëga nie zamëkô bibloteczi; w lopkù. desktop felëje klucza Library. \t השירות לא מספק ספרייה, מפתח הספרייה חסר בקובץ ‎. desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "w bajtach, na przëmiôr > 1000Name \t בבתים, לדוגמא > 1000Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editorë gradientówgradient-editor-action \t תפריט עורך מדרגיםgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żebë mòżlewé bëło przeszëkiwanié dokùmentów, nót je zbùdowac indeks. Kòlumna stónu na lësce niżi òpisëje, czë dlô dónégò dokùmentu taczi indeks òbstoji. \t על מנת לחפש בתוך מסמך, חייב להיות קיים אינדקס חיפוש. עמודת המצב של הרשימת למטה מציגה, אם קיים אינדקס עבור מסמך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QODBCResult \t אין אפשרות לפתוח את בסיס הנתונים 'QODBCResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w niewidzawny sesëjiName \t הופ��ל פעמון בהפעלה לא מוצגתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Duplikòwanié fòntów \t גופן כפול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòpérëjë adresã òbrôzka \t העתק מיקום התמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóné spòdlé dialogòwégò òkna \t רקע כללי עבור תיבות שיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "piąSaturday \t ו' Saturday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GBajtë@ info: tooltip \t ג' יגה בייט@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wlepi separator \t & הכנס מפריד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "3MB dodóné \t שדרוג 3MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RamadanKCharselect unicode block name \t שומרוניםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë przédną tôflã \t הסתר מכתבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowô wëdowiédza ò KDE \t שימוש מיטבי ב־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łacëzniany \t לטינית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni ùrządzenié ë katalog załóżkówComment \t פתח סימניות של התקנים ותיקיותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzëc sesëjã nazôd? \t לשחזר הפעלה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk do edicëji \t קובץ לעריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Papiór HP Premium do tińtowëch drëkôrzów \t נייר הזרקת דיו משובח של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzenié \t אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresë IP \t כתובת IP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Gôdóny tekst \t & הקרא טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlepi do kataloga@ title: group Name \t הדבק לתיקייה@ title: group Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera témów dlô KDE \t מנהל ערכות־ הנושא של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzëna dlô przełączaniô ùstôwów \t קיצורי דרך להחלפת פריסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t ניהול Bluetooth באמצעות מחסנית BlueZName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë zablokòwóné pòłożenié \t נעל & מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adar \t אדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëché pòdôwczi rapòrtu@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t מידע דיווח שגוי@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niespòdzajné zakùńczenié programë \t סיום תוכנית בלתי צפוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alternatiwny spódk \t רקע חלופי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sukces: Òbsłëga SOCKS nalazłô ë pòprôwno winicjónowónô. \t הצלחה: SOCKS נמצא ואותחל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "convert-palette-type \t מיקום שכבה מחדשconvert-palette-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt kwalitetu \t סוג איכות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalizëjë òkno hòrizontalno \t הגדל אופקית את החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór brëkùnkù cwiardi platëName \t צג שימוש בכונן הקשיחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(# òstanié zmienioné na roscącé numrë) @ info: status \t (הסמל # יוחלף במספרים יורדים) @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wkòmpilowóny exec_ prefix bibloteków KDE \t הקידומת exec_ prefix המהודרת לספריות KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t הוספהlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalizëjë òkno wertiklano \t הגדל אנכית את החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t פאושIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /הוספת מסיכת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miara lopka:dockable-action \t גודל _תצוגה מקדימהdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mô znaczëniô \t לא משנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Ten sóm pòstrzédnik dlô wszëtczich protokòlów \t & השתמש באותו שרת מתווך לכל הפרוטוקולים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë òbrôzk... \t שליחת התמונה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WordReference. com: anielsczi słowôrzQuery \t ‏WordReference. com - מילון אנגליQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstrzódno \t מרכז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs \t נהל תרגומי זכרוןthis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niejedné zmianë, m. jin tikającé sã DPI, bãdą robiłe blós w nowò zrëszanych aplikacëjach. \t כמה שינויים כגון שינוי של DPI יחלו רק על יישומים חדשים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òdbitô hòrizontalno \t משוקף אופקית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "40MB dodóné \t שדרוג 40MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôrz programów òdnajdôwô dodôwné programë z bùtna KDE w Twòji systemie ë dodôwô je do menu KDE. Klëkni 'Nalezë' bë wëszëkac programë, wëbierzë ne, chtërné chcesz dodac ë klëkni 'Ùżëjë'. \t מאתר היישומים מחפש במערכת שלך אחר יישומים חיצוניים ומוסיף אותם למערכת התפריטים של KDE. לחץ על \"סרוק\" כדי להתחיל, לאחר מכן בחר את היישומים הרצויים, ולבסוף לחץ על \"החל\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie zwëskùjë kòrekcëji farwów \t אל תשתמש בתיקון צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczi kòmpùtr (krótczé) \t מארח מרוחק (קצר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PIMName \t ניהול מידע אישיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t הדבק את התוכן של חוצץ עם שםedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë priwatnosce \t הגדרות פרטיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas òd czedë swòjiznë wëzdrzatkù są wôżné \t חותמת זמן לתוקף מאפייני תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FrizëjscziName \t פריזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë wëdowiédzë (info) \t דפי & מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות להקצות פעולהQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé starnë \t כל העמודים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczanié pòprawków \t יצירת שיפורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Filtrë Strigi wëłącziwającë katalodżi \t מסנני אי־ ההכללה של Strigi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk wëbrónegò fòntu \t תצוגה מקדימה של הגופן הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים כבדים שלג ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen òbiekt nie mòże òstac ùsôdzony. \t אין אפשרות ליצור את האובייקט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieaktiwny tekst na alternatiwnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t טקסט לא פעיל על רקע חלופיcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës rëmnąc ne témë? @ title: window \t האם אתה בטוח כי ברצונך להסיר את הערכות הבאות? @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òryginalny ùsôdzca/ òpiekùn \t מפתח\\\\ מתחזק מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë dokùment znowa To mòże bëc przëdatné do ùznaniô zmianów, np. jeżlë starna bëła zmòdifikòwónô pò ji wëskrzënieniu. Wszëtczé òbrôżczi ze starnë bãdą zladowóné znowa, chòba że jich kòpije ju są w pòdrãczny pamiãcë \t טעינה מחדש של המסמך המוצג כרגע דבר זה עשוי להיות נחוץ למשל לצורך רענון דפי אינטרנט שהשתנו מאז שהם נטענו, וזאת במטרה לראות את השינויים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëprzédniô przënôleżné òkno, jak kùrsor nachôdô sã na jegó pòłożeniu w listwie dzejaniówName \t הדגש החלון המתאים כאשר עובר על חלונות במנהל המשימותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãżoné lëterë ë ksãżëce CJKKCharselect unicode block name \t אותיות וחודשים תחומים לסינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Belgijsczi FrankName \t פרנק בלגיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albańsczi LekName \t לאק אלבניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...tool-presets-action \t _עריכת הגדרת הכלים...tool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cherokee \t צ' רוקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi górny: \t שמאלית עליונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "InuktitutName \t אינוקטיטוטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Nouakchott \t אפריקה/ נוקשוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcy katalog@ label: textbox \t תקיית הבית@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jedna (2 kasetë) \t אחד (שני קסטות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do bùfora \t אין מספיק זיכרון לשמירת התמונה לחוצץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielorówniowé copanié, integracëjô KSpella \t היסטוריית הביטול של KWrite, שילוב עם Kspell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/הצגת _מסננים...view-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Karta pamiãcë Flash - dodównô \t כרטיס זיכרון הבזק - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë & sesëjã \t & שמור הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé procesë \t תהליכי מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopùszczë blós adresë & HTTP i HTTPS dlô wtëkôczów \t אפשר רק כתובות של & HTTP ו־ HTTPS עבור תוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t בחירת צורה מתוך תמונהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Merczi TechnoratiQuery \t תגיות TechnoratiQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôldżi \t גדול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik, do chtërnégò słëchô òbrôzk. \t המשתמש שאליו שייכת התמונה המוצגת להלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchô parola, proszã spróbòwac znowa. \t הסיסמה שגויה, אנא נסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã \t פתיחת הקובץ '%s' נכשלה:‏ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdelowanié bunëName \t ממדל סצנותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné zrëszaniéComment \t הפעלה אוטומטיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik: \t שם־ משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do twòji 'Domôcy starnë' \t ניווט אל \"דף הבית\" שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MaliName \t מאליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresowô ksążka NetscapeName \t ספר כתובות NetscapeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieprzezérne òbrôzczi dlô dialogów \t תמונות לא שקופות לתיבות שיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BelizeName \t בליזName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action \t הדגשות & טקסט... @ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa fòto CcMmYK \t צבע CcMmYK לתצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer faksa \t מספר פקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Górny prawi na szragã \t אלכסוני – ימני עליון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasykòwi sztél KDEName \t עיצוב KDE קלאסיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drobnotë \t פרטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës rëmnąc% 1 element? \t האם אתה בטוח שברצונך לנקות את הפח? כל הפריטים ימחקו. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòlumbijôName \t קולומביהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 DPI, cenie szaroscë \t 300 DPI גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ולהפסיק את הפעולה \"% 2\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t הוספת ערוץ אלפאlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "30 sek. \t 30 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë & systemòwegò zwónka \t השתמש בפעמון המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Włączenié dodôwnegò kanału softwôrë \t הפעלת ערוץ התוכנות הנוספות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni bë testowac wspiarcé SOCKS. \t לחץ כאן כדי לבדוק את התמיכה ב־ SOCKS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisowny disk \t אחסון נשלף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérné \t שקף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prezentëjë òknaComment \t הצג חלונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 \t תצורה חדשה: רזולוציה:% 1 על% 2 כיוון:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnota nowinówComment \t פעילות חדשותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikònczi serwerówComment \t מודול סמלים מועדפים של KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié \t מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nierozpòznónô wersëja WPA '% 1' \t גירסת WPA לא מוכרת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzéga - Nowô sesja \t אזהרה - הפעלה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerobiónié zladënkù \t מבצע הורדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Eucla \t אוסטרליה/ ויקטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t מעונן חלקית ורוח קלהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza blokadë òsta deaktiwòwónôComment \t מקש ננעל הופסקComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t כימיה: הידעת? Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 7 bògów \t הדק כל 7 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë systemòwegò brzãczka, jak klawisza zjinaczi je zablokòwanô czë òdblokòwanô \t השתמשת בפעמון המערכת כאשר מקש נעילה מופעל, מכונה או משנה את מצבו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrganié w tiłComment \t החלק לשוניותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôdżi sztélówComment \t גיליונות סגנוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono artistë \t הכנס שם אמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קל ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JavaScript wëłączony (globalno). Włączë JavaScript tuwò. \t התמיכה ב־ JavaScript כבויה (באופן גלובלי). אפשר אותה כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòkazëjë pòd \"Rozmajiti wëkònywacze\" \t אל תציג תחת אמנים שונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na zrobienié ramë w lopkù GIF \t אין מספיק זיכרון להרכיב מסגרת נוספת בקובץ ה־GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BùlgarscziName \t בולגריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strzoda \t יום רביעי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t שם: @ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Metoda distribùcëji: @ option: check \t סוג הפצה: @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi nastôw pòstrzédnika \t הגדרות לא תקפות של מתווכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzenié kòpijów jakno dokôzu drëkù \t הגה ושמור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô mô sens blós, jak czëtóny je òbrôz platë CD ôrtu BIN. Doprowôdzô òna do tegò, że programa `vcdxrip 'bãdze przëjômôła trib 2336- bajtowegò sektora. Bôczënk: Na òptacëjô mô òstac rëmniãtô. \t אפשרות זו תהיה הגיונית רק אם אתה קורא מתמונת תקליטור של BIN. זה מציין לתכנת `vcdxrip 'להעריך שגודל הסקטור הוא 2336 עבור קובץ תמונת תקליטור.. הערה: אפשרות זו מיועדת להעלם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ewaluacëji skriptuComment \t שגיאה בעת פיענוח התסריטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimczi z tonami ciągłymi (farwné abò cenie szaroscë) \t תצלומים בגוון רציף (בצבע או בגווני אפור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòwtarzô \t אל תחזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënkòwé miono dlô profilu \t שם תיאורי עבור הפרופיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòl, jiny \t סמל, אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié wëbiérkù lopków \t הגדרות בוחר הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Centróm wedowiédzë KDE \t מרכז המידע של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy programówGenericName \t שלוט בתוכנית הנוכחיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t היסטוריית דפדפןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë do wëpôlaniô karna: \t השתמש בקבוצת צריבה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie dbô o wkłôdë, kòżdô linijô we wszëtczich farwach \t המחסניות לא משנות, כל שורה בכל הצבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t _זעירpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłi \t קטן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédnié media \t המדיה הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "System kòntoli wersji Bazaar \t מערכת בקרת הגרסאות Bazaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "5 - 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka \t 5 - תיבת דואר של 5 סלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abstrakt (mòdem) \t מופשט (מודם)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëskrzëniwôj òkna wëdrëkù (drëkùjë direktno) \t (אל תציג את דו־ שיח ההדפסה (הדפס ישירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zrëszonyName \t שומר מסך החלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwny \t הפעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט ממטרים או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë index. html \t השתמש ב־ index. html"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni nastôw bez pëtaniô \t שנה הגדרות בלי לשאול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdus dofùlowaniô brëkòwóny dlô tekstu szëkbë \t מצב השלמה בשימוש עבור טקסט השאילתות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca pierszi wersëji \t יוצר מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t מלא את כל ההצעות המדוייקות וסמן בתור פאזי@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP \t לא ניתן לכתוב לקובץ ה־BMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KùwajtName \t כוויתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże ùsôdzëc òbiektu \t האובייקט לא ניתן ליצירה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2- w- 1 \t שניים באחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié \t מיקום: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hibernacëjôtooltip on the config button in the popup \t מצב שינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozparłãczë tacnik ë zaznaczenié \t הפרד בין לוח העריכה לבין הבחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisónô pòdklasa dotëżnika \t תת־ מחלקה ייחודית לספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùdowierzëc brëkòwnika \t לא ניתן לגשת את ההפעלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Titel: \t כותרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ne òptacëjô je włączonô, brëkòwnik òstanié aùtomatno wlogòwóny, czedë jegò sesëjô òstanié przerwónô przez awerëjã serwerë X. Bôczënk: mòże to bëc niebezpieczné dlô systemë, eżlë brëkùjesz jiné blokadë ekranu nigle zintegrowóné z KDE - je mòżlewòta òbéńsca zabezpiéczający paroli. \t כאשר אפשרות זו נבחרת, משתמש יוכנס בחזרה באופן אוטומטי אם ההפעלה שלו מופסקת על ידי התרסקות של שרת ה־ X. שים לב כי דבר זה עלול ליצור פרצת אבטחה: אם אתה משתמש בתוכנית לנעילת המסך שאינה זו שמשולבת ב־ KDE, דבר זה יאפשר לעקוף נעילה של מסך שמאובטחת על ידי ססמה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zesëmòwnié: \t סיכום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba zmianë miona dostónka% 1 nie darzëła sã. \t הניסיון לשנות את שם המשאב המצויין% 1 נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fejn systema bùforowaniô \t מערכת החוצץ המגניבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gùjansczi DolarName \t דולר גינאיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj adresã URL: \t הזן את הכתובת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt z lewa \t עבור שולחן עבודה אחד שמאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spisënk zamkłoscë dzélów% 1:% 2 \t תוכן העניינים לפרק% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z grëpòwim rozsélaniém \t שידור מרובב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączënié nie darzëło sã \t ההתחברות נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cërylica \t קירילית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże òbôczëc lëstã wtëkôczów Netscape. \t כאן באפשרותך לראות את רשימת התוספים של Netscape ש־ KDE מצא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòrizontalné òdbicé \t שקף אופקית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł Òstrowsczi \t כיף ומשחקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela Czasu/ Datuma \t שגיאת תאריך או שעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parole słëchają do se \t הסיסמאות תואמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skriptë CGIComment \t תסריטי CGIComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieniô adresã wëbrónegò wëjimka. \t לחץ על כפתור זה כדי לשנות את כתובת היוצא מן הכלל הנבחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do% 1 \t עבור ל ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor@ title: tab \t תצוגה חזקה ומעבד חלש חזק מאוד@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t סוף סוף קיץ בגרמניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùzyczny notacëje stôrodôwnëch Greków \t סימנים מוזיקליים יוונים עתיקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ThaanaKCharselect unicode block name \t טאנהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DopòwiescName \t הערהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równiô drãgòscë. \t ברירת מחדל של רמת קושי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola dlô% 1: \t סיסמה עבור% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /הדבקת נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Qt AssistantGenericName \t מסייע QtGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nadpiszë \t & שכתב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wszëtczé òptacëje \t הצג את כל האפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HereroName \t הררוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë ôrt lopka wedle miona abò rozszérzenia \t בחר סוג קובץ לפי שם או לפי סיומת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô kriticzną wiedzãName \t מודיע על אירוע קריטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié... \t טוען..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jum \t יום ו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżer kònfigùracëji KDE \t מנהל ההגדרות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gôdôj miono dzejania \t הקרא את שם האירוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj fòntë \t הוספת גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlitika dlô% 1 òsta ju òpisónô. Zmienic jã? \t כבר יש מדיניות לתחום% 1 האם ברצונך להחליפה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "execute permission \t כexecute permission"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ahd \t יום א"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie robi nick \t אל תעשה כלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 15 \t העבר חלון לשולחן עבודה 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj przekònwertowóné lopczi pò przeniesenim \t הסר קבצים שנוצרו בהמרת־ קידוד לאחר העברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie doprowôdzôj nazôd \t לא לשחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë slédno brëkòwóną kôrtã pò zamkniãcô biéżny \t עבור ללשונית האחרונה בה היה שימוש בעת סגירת לשונית נוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk LëftName \t ערכת־ נושא של OxygenName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 13 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 13 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות ליצור BLOBQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstrzédnik (proxy) Comment \t מחפש שרתים מתווכיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t ‏מודל KDED לניהול מסך. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë wszëtczé fùnkcëje sparłãczoné z przezéraniem \t הסתר את כל הפונקציות הקשורות לדפדפן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô SSL, sprôwianié certifikatama ë jinszëma ùstôwóma kriptografijiComment \t שינוי הגדרות SSL, ניהול תעודות והגדרות הצפנה אחרותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Spisënk zamkłoscë \t & תכנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szeregòwi pòrt% 1 \t יציאה טורית מספר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Internetowô baza filmów (IMDB) Query \t מאגר הסרטים האינטרנטיQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t מיזוג שכבות נראותvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wc��sni, abë rëmnąc ùzérôcza. \t לחץ על כפתור זה כדי למחוק את החיישן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Załóżczi \t & סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù klawiaturë ë mëszëName \t שינוי הגדרות המקלדת והעכברName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Statisticzi \t סטטיסטיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: status \t העתק את כל התרגומים החדשים@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Gôdôj: \t דיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi brëkòwników \t המקור לתמונות המשתמשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst kòl ikònów \t טקסט לצד סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieżdóny céch. \t ציפיתי לנתוני תווים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô Sonneta \t הגדרות Sonnet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj@ title: menu \t & עבור@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësniãce knąpë Ùżëjë sprawi zaakceptowanié zmianów przez programã, le dialogòwé òkno nie òstónié zamkniãté. Je to przëdówne przë sprôwdzaniém jinëch nastôwów. \t בעת לחיצה על החל, ההגדרות יועברו אל התוכנית, אך הדו־ שיח לא ייסגר. אפשרות זו יכולה לשמש כדי לנסות הגדרות שונות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstało òtrzëmóné wiadłoName \t ההודעה נשלחהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë wszëtkòQXml \t בחר הכלQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùpi albùm w Magnatune. com \t רכוש אלבום מ־ Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t עננות גוברתweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt papióru \t סוג נייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שמשיweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj zamkłoscë tacnika \t & שמור את תוכן לוח העריכה ביציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolar z FidżiName \t דולר פיג' יName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpatibilnota CJK \t תאימות סינית/ יפנית/ קוריאנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zwielokrotni kôrtã \t & שכפל לשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dzysô \t שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pluginsa interfejsu przëwitaniô. Proszã sprôwdzëc kònfigùracëjã. \t לא נטען שום יישום כניסה למערכת. בדוק את ההגדרות שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשם ברד דק / גראופלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepùszczë & sparłãczenia słowów \t דלג על & מילים מחוברות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj z ignorowónëch... \t הסרה מרשימת ההתעלמות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mògã czëtac lëstë graniô (% 1). \t אין אפשרות לקרוא את רשימת־ ההשמעה (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[Niereproduktiwné] @ info/ plain bug resolution \t [בלתי ניתן לשחזור] @ info/ plain bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t כללי_BAR_עבודות פעילות_BAR_עבודות שהושלמו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz wëbrac lopk dze trzëmónô je zamkłosc, przed zrëszëniém testu regresëji. \t לפני תחילת בדיקות הנסיגה, באפשרותך לבחור קובץ בו יישמר תוכן יומן הרישום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AND \t וגם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gniôzdo nie òstało zrobionéSocket error code WouldBlock \t השקע לא נוצרSocket error code WouldBlock"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamanówszosc bitu:% 1% 2 \t קצב סיביות:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dali \t הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Registrowanié \t רישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtorizacëjô do% 1 zakùńczonô felą \t האימות אצל% 1 נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë lopka: \t סוגי קבצים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdri (mòdrozelony ë pùrpùrowi) \t כחול (תכלת וארגמן)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Różne techniczné \t סימנים טכניים שונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kataloga% 1 ju & # 160; nié dô, tedë nie jë mòżlewé doprowadzenié negò elementu do jegò apartny lokalizacëji. Mòżesz równak ùsôdzëc nen katalog ë brëkòwac òptacëji doprowadzeniô nazôd, abò przecygnąc nen element dze jindze abë gò przëwrócëc. \t הסיפרייה% 1 לא קיימת יותר ולכן לא ניתן לשחזר פריט זה למיקומו המקורי. באפשרותך ליצור מחדש ספרייה זו ולנסות לשחזר שנית או לגרור לגרור את הפריט לכל מקום אחר כדי לשחזר אותו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwk A zrzëszonych ideògrafów CJK \t הרחבות אידאוגרמות מאוחדת סינית/ יפנית/ קוריאנית - א '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądónô pòzycëjô y w pikselach \t מיקום ה־ y הרצוי בפיקסלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 parôt w% 2/ s \t עוּבָד% 1 במהירות% 2 לשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic wiżô systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t כאן באפשרותך להתאים אישית את גובה הצליל של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה \"נגישות\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 Mb \t זיכרון מדפסת 8MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni \t פתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë zataconé wpisënczi \t הצג כניסות מוסתרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë farwë témë \t השתמש בצבע של הערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokùje ekranswitch user command \t נעילת המסךswitch user command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przestôwniczi wariantówKCharselect unicode block name \t בוררי צורות משנהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëtkniãti zasëlôczComment \t מתאם AC חוברComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë lopk pòd jinym mionã \t שמירת הקובץ בשם אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas mòntowaniô \t זמן חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë òbkłôdkã \t הראה שנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna zamëkô w se jesz ni wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë. \t עמוד זה מכיל שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את החלון השינויים ילכו לאיבוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jes të gwës, że chcesz rëmnąc témã ikònów% 1? To rëmnie lopczi zainstalowóné bez tã témã. \t האם אתה בטוח שברצונך להסיר את ערכת הסמלים% 1? ההסרה תביא למחיקת הקבצים שהותקנו על ידי ערכה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùszisz pòdac szëkóny tekst \t יש להזין טקסט לחיפוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 nie zezwôlô na przistãp do lopków. \t גישה לקבצים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòliwijsczé BòliwianoName \t בוליביאנו בוליביאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minutë \t דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FELA: nienóné wiadło \t שגיאה: הודעה לא ידועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôcz DVDName \t נגן DVDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programiscë Apple Safari \t מפתחי Safari של אפל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni czëstą starnã@ item: inlistbox \t הצג עמוד ריק@ item: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zasztopanié robòtë \t החזקת עבודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni ma nick do rëmniãcô \t אין שום דבר למחיקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib paùzë \t מצב השהייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szlachùje za zmianama w katalogach \t & נטר שינויים בתיקיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków do ùżëcô \t מנוע המידע לשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znakòwniczi: @ label \t תוויות: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë CD- Text \t השתמש ב - CD- Text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrtë wéńdzeniô/ wińdzeniôComment \t קלט־ פלטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t /בחירת אזור/שמירה ל_ערוץselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë ekran \t כבה מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgładnianié òbrôzka \t החלקת תמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé miono # @ label: textbox \t שם חדש # @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "VolapükName \t וולאפיקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Somalijsczi SzilingName \t שילינג סומאליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrządk bitów òbrôzu \t סדר הבתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni lopk index. html, jeżlë je w katalogù. \t אם קיים, פתח את index. html בעת כניסה לתיקייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk wëbrónégò wëgaszôcza ekrana. \t כאן באפשרותך לראות תצוגה מקדימה של שומר המסך הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalownik fòntów KDE \t מתקין הגופנים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: tooltip \t מאושר@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t צור ערוץ חדשchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action \t פתח קובץ תמונהfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdgrëwanié/ Paùza \t נגן/ השהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwny dolny pòdajnik \t מגש תחתון אופציונלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "windows-action \t שיבוטwindows-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zladowac archiwùm témë ikònów; proszã sprôwdzë, czë na adresa% 1 je prôwdzëwô. \t אין אפשרות להוריד את ארכיון ערכת הסמלים. בדוק שהכתובת% 1 נכונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë instalacëji symbòlë debùgòwaniô@ info \t שגיאה אירעה במהלך התקנת סמלי הדיבוג. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdsztrëchiwanié lënków: \t מתח קו מתחת לקישורים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëło sã pòdłączenié do segmentu dzelony pamiãcë% 1 \t נכשל צירוף למקטע זיכרון משותף% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné strzélczi A \t חצים נוספים - א '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZuluscziComment \t זולוComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna, lëtera \t מספר, אות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "45 gradusów \t 45 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Operë \t ייצוא של סימניות לקובץ בתסדיר של Opera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò ùsôdzcë \t הצג מידע על הכותב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ghanańsczé CediName \t סדי גאניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslnô sesëjô \t הפעלת ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże pòłączëc sã z serwerã przë przistãpie do% 1 \t אין אפשרות להתחבר לשרת עבור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrma kùrsora: \t צורת הסמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, fòlia o wësoczim łiskù \t 360 x 360 DPI, נייר מבריק במיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy... \t עוד..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PIN cyfra 4 (dlô priwatny robòtë) \t הספרה הרביעית של מספר הזיהוי (עבור העבודה הפרטית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t שמור את התמונה הנוכחית עם שם אחרfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë wpisënczi menu Start (to je téż domëszlné czej òptacëjô nie je w ùżëcym) \t התקן כניסות בתפריט ההתחל (זוהי ברירת המחדל כאשר לא נבחרה שום אפשרות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik 1 \t סל 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AfrikanerscziName \t אפריקנסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë miarë fòntu. @ info: tooltip \t בחר באפשרות זו כדי לשנות את הגדרת גודל הגופן. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gratulacëje! Mómë dobëté. \t מזל טוב! ניצחנו!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס קופא או גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtera, zmienioné \t אות, משנה מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróné dzéjaniô: \t פעולות & נבחרות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné òdswiéżanié: \t קצב רענון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô KaledońskôName \t קלדוניה החדשהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaczôrnienié wëdrëkù \t כהות פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wertikalné fòrmë \t צורות אנכיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zawieszë wëgaszôcz ekranu czedë wchòdajë DPMS \t הפסק את שומר המסך כאשר מערכת ניהול החשמל (DPMS) מתחילה לעבוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Instalëjë nową témã... \t & התקן ערכה חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miona pùltów \t שמות שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 720 x 720 DPI, נייר למדפסות דיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokòwanié sesëji dlô robòcy òbédë KDE \t נועל ההפעלות של KRunner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòje kònto wëgasô dzysô. \t החשבון שלך פג היום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale aùdio \t מידע על השמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t אטימותlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t הגבהת שכבה לשיאvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwanié wiedzëPhonon:: \t הודעותPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłô wiżô (wësoczé wiodrowé cësnienié) \t מקום נמוך (לחץ אוויר גבוהה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota \t שירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "31MB dodóné \t שדרוג 31MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniô òbrôzka:% 1 Òbrôzk nie òstanié zapisóny. \t אירעה שגיאה בטעינת התמונה:% 1 היא לא תישמר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzi \t גרפיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôwikszô staraPriority Class \t המאמץ הטוב ביותרPriority Class"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Priwatno trzëmónô robòta \t עבודה פרטית שמורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lubòtny sztëcczi \t & העבר רצועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edicjowólné pòłożenié@ action: inmenu Navigation Bar \t מיקום בר עריכה@ action: inmenu Navigation Bar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj \t סרוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnota ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t זוהתה פעילות במשימה מנותרתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pasëją do równojaczi z nëch zastrzégów \t התאם לאחד מהתנאים הבאים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik% u wlogùjë sã na% t \t המשתמש% u יתחבר בעוד% t"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôlëzna: \t מרחק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen asystent zanalizëje wëdowiédzã ò załómaniu ë pòprowôdzy ce w procese rapòrtowaniô felów. \t המסייע ינתח את מידע הקריסה וידריך אותך בתהליך דיווח הבאג."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmbinowólné diaktriczné céchë dlô symbòlówKCharselect unicode block name \t סימני ניקוד מחברים עבור סמליםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono nowi schemë \t שם לערכת הנושא חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié & miona pùltu: \t יישור של & שמות שולחנות העבודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùchòwanié & mëszë \t & התנהגות עכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié KTTSC nie darzëło sã \t הפעלה של KSTTD נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié panela \t יישור הלוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "włączoné \t מופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô mòżnotã taceniô ë minimalizowaniô aplikacëjów do systemòwégò zabiérnikaName \t גישה ליישומים נסתרים ממוזערים במגשית המערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni skrodzënë dlô wszëtczich przëstãpnych pùltówNAME OF TRANSLATORS \t הראה קיצורי מקשים לכל שולחנות העבודה האפשרייםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkanié sparłączeniów nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t פתיחת חיבורים אינה נתמכת בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwijnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t רשימה נפתחת@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùtczi szëkbë \t תוצאות חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /צפיה/מיקוד/1:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראל, Israel Berger, ליאל פרידמןEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst nieaktiwny tekstowi lëstwë \t טקסט שורת כותרת לא פעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzëniwac sekùndë. \t בחר אם ברצונך שהטקסט יהיה מוגדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ë wiele jinszëch... A feature of Konqueror \t ו רבים אחרים... A feature of Konqueror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë lënk jakno \t שמירת הקישור בשם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zambijskô KwachaName \t קוואכה זמביאניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t תיקיותFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jakno swòją sesëjãNAME OF TRANSLATORS \t שמור בתור הפעלה מותאמת אישיתNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Etiopsczi BirrName \t בירר אתיופיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òpracëjô włączy \"widzalny zwónk\", t. j. widzalné wiadło jaczé sã pòkôże czéj zwëczajno zwãczëł bë zwónk. Brëkòwné dlô lëchò abò wcale nié czëjącëch. \t אפשרות זו תפעיל את \"הפעמון החזותי\", הודעה חזותית שתוצג בכל פעם שאמור היה להתרחש צפצוף פעמון בלבד. דבר זה שימושי במיוחד לאנשים חירשים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zwónk \t פעמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérczi@ title: tab Context Menu settings \t תצוגה מקדימה@ title: tab Context Menu settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòrizontalné przesëniãcé (X -) (w pùnktach) \t הסטה אופקית (X) (בנקודות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë lopczi/ katalodżithe application is currently idle, there is no active search \t חיפוש קבצים/ תיקיותthe application is currently idle, there is no active search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מנוע מידע עבור PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dżibucczi FrankName \t פרנק ג' יבוטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno grôcza XMMSComment \t חלון נגן XMMSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Title dodóné@ info \t רצועות הוספו@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1sh \t יום א"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t אין עדיין הפעלות זמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrtugalsczé EskùdoName \t אסקודו פורטוגזיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdp.:% 1 \t בצע שוב:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë môsz môlowò zarchiwizowóny lopk temë, to na knapa rozpakùje gò ë zrobi przëstãpnëm dlô aplikacëjów KDE \t אם כבר הורדת ערכה למחשב שלך, כפתור זה יפרוס את הערכה ויהפוך אותה לזמינה עבור על יישומי KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ranking elementu \t דירוג רשומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wariant ùstôwù: \t וריאציית פריסה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkna mògą nachòdzëc na listwã \t חלונות יכולים להיות מעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono... @ action: inmenu File \t שנה שם... @ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-color-type \t צבע ק_דמהgradient-editor-color-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë w òknie & terminala \t הפעל בחלון & מסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónié nazôd do systemòwégò menu \t שחזר לתפריט המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë pòwólnëch klawiszów \t השתמש במקשים איטיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "serwer: \t אתר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na serwera nie òbsłëgùjë TLS \t שרת זה אינו תומך ב ־ TLS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë z bùtnowëch zestôwów merków \t בחר את מערך התווים המרוחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkniãté elementë \t פריטים סגורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet PlasmaName \t רקע Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proces zakùńczëł sã ùdałoName \t תהליך הסתיים בהצלחהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszony pòlét diff nie darzëł sã. Ùgwësni sã, czë pòlét diff( 1) je winstalowóny ë że nachôdô sã na stegnie òznaczony zmienną PATH. \t הפקודה diff נכשלה. אנא בדוק שתוכנה diff נמצאת בנתיב שלך (PATH$)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôrzë \t קוראים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Mùsterëpatterns-action \t /רענון דוגמהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג רטובweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdinstalëjë \t מחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós pierszô \t עמוד ראשון בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrné na widno żôłtim \t שחור על גבי צהוב בהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Grenada \t אמריקה/ גרנדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi nagłówk animacëji \t כותרת לא תקנית בהנפשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "30 gradusów \t 30 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô definiuje pò jaczich atribùtach (miono, miara, datum ëtd) je włączoné zortowanié. @ label \t אפשרות זו קובעת לפי איזה מאפיין (שם, גודל, תאריך וכו ') מתבצע המיון. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtewsczi LitName \t ליטס ליטאיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdzé KDE dlô zapëtaniów ë kòntrolë òptacëjów sprôwiania energiją z rézë pòlétów \t כלי של KDE שנועד לעקוב ולשלוט בניהול החשמל דרך שורת הפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do kataloga aùtosztartu \t הנתיב אל ספריית ההפעלה האוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZwãkComment \t צלילComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt% 1: \t שולחן עבודה מספר% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JamendoComment \t שירות JamendoComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô DAAPComment \t אוסף DAAPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta prôwdopòdóbnych duplikatów felë@ title \t רשימה של דיווחי באגים כפולים אפשריים@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdrãcznô pamiãc \t זיכרון שמור במטמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t פתח בלשונית חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Producent: \t ספק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòl, waluta \t סמל, מטבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôri czérownik \t מנגנון ישן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1. 4x3. 5in, 36x89mm (wiôlgô adresa) \t 1. 4 x 3. 5in, 36 x 89mm (כתובת גדולה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Awansowóné \t מתקדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BaskijscziName \t בסקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi \t קשיים מוטוריים - התקני לחיצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Procesora tekstuName \t מעבד תמליליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj animacëjã \t עצור הנפשות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przistãpné mòdułë IOSlaves: \t פרוטוקולים זמינים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô systemòwégò brzãczkaName \t שינוי הגדרות פעמון המערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema drëkù \t מערכת הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je zaznaczonô, ramë òknów bãdą céchòwóné farwamatitlowich listwów. W procëmnym razu bãdą òne miałë sztandardową farwã ramë. \t כאשר נבחר, החלון יצייר את המסגרות באמצעות צבעי הכותרות, אחרת המסגרות יצוירו באמצעות צבעי המסגרת הרגילים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji AKCharselect unicode block name \t צורות ייצוג ערבית - AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùpòrządkòwanié: @ item: inlistbox Arrangement \t ארגון: @ item: inlistbox Arrangement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t כדורי ברד מעורבים עם גשם קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz to nalezc w swòji distribùcëji abò zladowac ze starnë http: // www. vcdimager. org \t אתה יכול למצוא את זה במנהל החבילות של ההפצה שלך או להוריד מ - http: // www. vcdimager. org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Se shanbe \t יום שלישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nasłuchac z% 1. \t אין אפשרות להאזין אל% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ôrtu przedstôwianiô sã KonqueroraName \t שינוי הדרך שבה Konqueror מזדההName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w dół, w górã, pùszczë. Name \t לחץ, הזז מטה, הזז מעלה, שחרר. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Etiopsczi suplement \t תוספות לאתיופית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(biéżny) \t (נוכחי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnianié bùfora słowarza... \t בונה מטמון..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze pòdôwków KDEName \t כלי נתונים של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przistãpù do katalogù \"% 1\". \t אין גישה לתיקייה \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kawlowòta metodą Floyda- Steinberga \t פלויד־ שטיינברג אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiadło \t תיבת הודעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowszi lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t קיים קובץ חדש יותר בשם \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzega: \t אזהרה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Juwerny lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t קיים כבר קובץ דומה בשם \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t גל לומברוזוEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Thu al- Qi`dah \t ד' ו אלקעדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LaoName \t לאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono elementu \t שם פריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi Tai LueKCharselect unicode block name \t טאי לה חדשKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wiedno na wiéchrzu \t & תמיד עליון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie trzëmôj wëżi jinëch \t את תשאיר מעל האחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pònowné zrëszenié kòmpùtrarestart computer command \t אתחול המחשבrestart computer command"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hijjah \t בחג' ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbaczë téż: \t ראה גם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edicëjô wpisënkù \t ערוך רשומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t אוזבקית (קרילית) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Dili \t אסיה/ דילי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naczni szëkbã òd aktualnegò pòłożeniô kùrsora, a nié òd zôczątkù. \t התחלת החיפוש במיקום הסמן ולא בתחילת המסמך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalownik fòntów Nen mòdul pòzwôlô zainstalowac fòntë TruType, Type1 ë bitmapòwi. Fòntë mòże téż zainstalowac w Konquerorze: nót je wpisac fonts: / w lëstwie adresë, żebë wëskrzënic lëstã fòntów zainstalowónëch w Twòji systemie. Żebë zainstalowac fònt, nót je skòpijowac ją do fòldera \"% 1\" dlô fòntów przistãpnëch blós dlô ce, abò \"% 2\" dlô przistãpnëch dlô wszëtczich. \t מתקין הגופנים מודול זה מאפשר לך להתקין גופנים מסוגים TrueType, Type1, Speedo, ו־ Bitmap. באפשרותך גם להתקין גופנים בעזרת Konqueror: הקלד fonts: / בתיבת המיקום של Konqueror ורשימת הגופנים המותקנים יוצגו. על מנת להתקין גופן, פשוט העתק אותו לתיקייה המתאימה. - \"% 1\" לגופני זמינים רק לך, או \"% 2\" לגופני מערכת ־ הזמינים לכולם)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni przédną tôflã \t הצג מכתבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Belgrad \t אירופה/ בלגרד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (aùto) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (אוטומטי) Automatic configuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô@ label: listbox KDE distribution method \t לא מזוהה@ label: listbox KDE distribution method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farsi (persczi) Name \t פרסיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 19 \t עבור לשולחן עבודה 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 4 \t צבע 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zamkniãcé \t כיבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpny wëzdrzatk \t תצוגה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë domëszlné \t שחזר ברירות מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce \t ה^תקנת זובונטו במצב טקסטואלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TuvaluName \t טובאלוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran% 1 \t מסך% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם קל ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dérowanié zmianë pòrządkùDuration of rearrangement \t & משך הסידור מחדש: Duration of rearrangement"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t בטק' Ethiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowi nastôwName \t הגדרות רשתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara fòntu: \t גודל גופן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztartëje z prosti równi drãgòscë \t ברירת מחדל של רמת קושי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי שלג בזמן האחרוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ceniô szaroscë \t גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrëmienié datumów je niepòprówné. \t טווח התאריכים אינו תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjò \t מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Look Up in Dictionary context menu item \t חפש ברשתLook Up in Dictionary context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info bug report label and value \t ‏ מצב דיווח הבאג:% 1 @ info bug report label and value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzãka dlô wielu jinszëch. \t תודה לרבים אחרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t התבהרות מאוחר יותרweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet PlasmaComment \t ישומון PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë domëslny swòjiznë wëzdrzatkù dlô wszëtczich katalogów@ title: group \t השתמש בהגדרות תצוגה מקובלות לכל התקיות@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הכנס תשובת שאילתת WebQuery מספר% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awansowóné sprôwianié energiją \t ניהול צריכת חשמל מתקדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowi głosnik mono \t רמקול מונו פנימי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi dlô widżetów \t תמונות עבור וידג' טים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul sprôwiania ikònama \t מודול סמלים ללוח הבקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t בהאמ' Ethiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gregòrjańsczi (Proleptic) @ item Calendar system \t גריגוריאני (חישוב לאחור) @ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szérzô x wiżô: @ label \t רוחב x אורך@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t במאגאביטEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë brëkòwnika zalogòwónégò pòprzédno. Wôrt je ùżëc ti ��ptacëji, jeżlë kòmpùtr je brëkòwóny czile razów rôz pò rôz bez tegò samegò brëkòwnika. @ option: radio preselected user \t בחירה מראש של המשתמש שנכנס אחרון. השתמש באפשרות זו אם נעשה שימוש במחשב זה מספר רב של פעמים רצופות על ידי משתמש אחד. @ option: radio preselected user"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniô òkno rãczny kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t הצג את חלון הגדרות הידניות של המתווך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë & bùtnowi programë do òdgrëwaniô \t השתמש בנגן חיצוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Małofarwny spódk dlô grafikòwëch widżetów \t תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור וידג' טים של גרפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Justëjë@ label justify fill \t & יישור@ label justify fill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paramétrë efektów \t פרמטרי אפקט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QDialogButtonBox \t בטל שינוייםQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono ikònë do szëkbë \t שם הקובץ לחפש אחריו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniwóné pòjedińczoscë \t הצג יחידות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj czôrny \t השאר שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t הזזת נתיבlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë òkno \t מזער את החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Softwôra - syntezatoraName \t סינתסייזר רךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do aktualny aktiwnotë \t הוסף לפעילות הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni dało sã zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t מידע הקריסה אינו נגיש. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka włączô znakòwanié ë taksowanié lopków sparłączonëch z pùltową szëkbą. \t שולחן העבודה הסמנטי Nepomuk מאפשר תיוג ודירוג של קבצים המשולבים בחיפוש שולחן העבודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szérzô kòlumnë \t רוחב עמודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalnô miara fònta: The normal size a font will have \t גודל גופן מינימלי: The normal size a font will have"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Maseru \t אפריקה/ מאסרו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t בג' יא' Indian National month 4 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "je wikszi jak \t גדול מ ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs HTMLName \t וידג' ט HTMLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji Ipoda dlô AmarokaName \t תוסף אוסף Ipod ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action \t הגדרות כליםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dowòznik:% 1 \t ספק:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tevet \t בטבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòbierzë òbrôzk... \t & סריקת תמונה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wskôzywôcz bezpiekù parolë: \t מד בטיחות סיסמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòrejańscziName \t קוריאניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W przódkName \t קדימהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "12 dodównëch zabiérników \t 12 סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t שםEthiopian month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w widzawny sesëjiName \t הופעל פעמון במשימה פעילהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "34MB dodóné \t שדרוג 34MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל ושלג מתעופףweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ò_brôzkimage-action \t _תמונהimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny katalog (dłëdżé) \t ספרייה נוכחית (ארוך)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÔrtName \t סוגName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela:% 1 \t שגיאה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(nieznóny) \t (לא מוכר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "akcëjô1 \t פעולה 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒbrôzcziName \t תמונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana dopòwiescë \t הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérô pòdôwczi pùblikòwóné przez Plasma DataEngines \t עיין במידע המופץ על ידי מנועי המידע של Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiczenczi z geògrafijiComment \t מאמן גאוגרפיהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë załóżczi@ action \t ערוך סימניות@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże pisac do dostónka \t אין אפשרות לכתוב אל המשאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlnô ceniô \t צללית ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "rujana \t באוקטובר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagranié wideòComment \t הקלטת סרטComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Monakò \t אירופה/ מונקו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiô, że dialogòwé òczénkò je terôczasnym dlô òknów ò gwësnym identifikatorze \t גורם לחלון להיות זמני עבור החלון הנתון על ידי מזהה החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LitewscziName \t ליטאיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamanówszosc próbczi \t קצב דגימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DzongkhaName \t ג' ונקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt, na chtërnëm mô so zjôwic òkno \t שולחן העבודה בו יופיע החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësniãcé ti knąpë pòcësnié wszëtczé zmianë w tim òknie. \t לחיצה על כפתור זה תביא לביטול כל השינויים האחרונים שבוצעו בדו־ שיח זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item: inmenu all columns \t עמודה:% 1@ item: inmenu all columns"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GłagòlëcaKCharselect unicode block name \t גלגוליטיKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Nót je adresë URL abò jisc dali, kùńczenié \t נדרשת כתובת להמשך, התכנית תיסגר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Guadalcanal \t האוקיינוס השקט/ גואדלקנל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono kòmpùtra, z jaczim chcesz sã pòłączëc. \t הזן את שם המארח אליו ברצונך להתחבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądóny fònt@ option: check \t גופן מבוקש@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Limit do maksymalny miarë@ info: whatsthis \t הגבל לגודל מירבי@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk felë@ info: tooltip \t תיאור הבאג@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba \t חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 ë% 2 \t % 1 ו ־% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkô maskaquick-mask-action \t הסוואה מהירהquick-mask-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta terminala \t אין אפשרות להפעיל את לקוח המסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalowanié% 1 témë \t מתקין את ערכת הנושא% 1 ‎"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lżiszi papiór (16lb) \t הנייר הקל ביותר (16 פאונד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże pòkôzôł sã problem z sécowim sparłãczeniém na przëmiôr z mionã pòstrzédniczącegò serwera. Jezlë równak slédno brëkùnk internetu nie bëł problematiczny, je to mało prawdopòdobné. \t יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך, ובפרט עם שם השרת המארח של המתווך שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi normalnô, blós zabiérnik z farwnëma tińtama \t 300 DPI רגיל, מחסנית צבעונית בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cyfra \t ספרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni abò zatacë listew menu w òknie terminala \t הסתר או הצג את סרגל התפריט בחלונות של מסופים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t ביאק' Ethiopian month 7 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Cambridge_ Bay \t אמריקה/ קיימברידג 'ביי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni skript... \t סגירת תסריט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "łżëkwiôtMay long \t אפרילMay long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié nalazłé elementë. @ info: status \t לא נמצאו תוצאות@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 2 \t מזין 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowô ùsłëżnota Nepomuka do trzëmaniô pòdôwkówComment \t הליבה של שירותי אחסון המידע של NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono elementóm@ action: button \t שנה שם לפריטים@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To rëmnié wëbróną témã@ action: button \t כפתור זה יסיר את הערכה הנבחרת. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże drëkòwac òbrôzka. \t אין אפשרות להדפיס את התמונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowô transmisëjô \t העברה ברשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro słabòpressure tendency \t גרוע מאודpressure tendency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë \t & הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat 256 ceni szaroscë \t תבנית של 256 גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stpGamma \t גאמה Stp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowô interpùnkcëjôKCharselect unicode block name \t סימני פיסוק כללייםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Małofarwny spódkòwi òbrôzk dlô panelów \t תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור חלון הלוחות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "numer sztëczka \t מספר הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t חיפוש בהיסטוריה של KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Devanagari \t דוונגארי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & KMailDescription \t הפעל את & KMailDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרים או סופות רעמים מלוות בממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdsiéżanié ùcékù czasu... \t מרענן את ציר הזמן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno zatacë lëstew kôrtë \t הסתר תמיד את סרגל הלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Description \t שנה CPU Scheduler ועדיפותDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wébiérk domëslnych kòmpònentów dlô wszelejaczich ùsłëżnotówName_BAR_standard desktop component \t בחירת הרכיבים המשמשים כברירת מחדל עבור שירותים שוניםName_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "żdóm na 'pòlét'. \t נדרשת \"פקודה\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë wëdowiédzã do debùgù \t הטל מידע ניפוי באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wpisënczi w menu Start \t הסר כניסות מותקנות בתפריט ההתחל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdel farwë \t דגם צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "quick-mask-action \t מסנני הצגת צבעquick-mask-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& dlô: \t & את:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je wòlny môl na robòczi bòdze. Chwôcë ùzérôcz z przezérnika ùzérôczów ë pùszczë gò w tim môlu. Zjôwi sã prezentacëjô wôrtnotów dostowónych z tegò ùzérôcza w czase. \t זהו שטח ריק בגיליון עבודה. גרור לכאן חיישן מדפדפן החיישנים, ותופיע תצוגת חיישן שתאפשר לך לצפות בשינויים בערכי החיישן לאורך הזמן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérniczi \t דפדפן ברירת־ מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t תמונת רקע של PlasmaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t פתח בלשונית & חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200×1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200x1200 DPI, נייר תצלומים מבריק במיוחד, איכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtiw Windows (bez klawiszë Win) Name \t ערכת חלונות (בלי מקש Win) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëpôlôrz CD... Comment \t התקן CDWRITER (כותב CD)... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz włączëc wertikalné rézë, czëdë dijagram mdze za wiôldżi. \t בחר באפשרות זו כדי לאפשר קווים אנכיים אם התצוגה גדולה דיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt & sztabliné szérzë: \t גופן & קבוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Jayapura \t אסיה/ ג' יאפורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 dodôwné zabiérniczi \t שני סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tùwò jeżlë chcesz zrëszëc aplikacrjã jakno jiny brëkòwnik. Kòżdi proces mô sparłączonégò z nim ID brëkòwnika. Nen kòd ID je przëpisóny do prawów przëstãpù do lopków ë jinëch. Parola tegò brëkòwnika je wëmôgónô. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך להפעיל את היישום עם זיהוי משתמש אחר. לכל תהליך ישנו זיהוי משתמש המשויך לו. קוד זיהוי זה קובע את הרשאות הגישה לקבצים והרשאות אחרות. יש צורך בססמה של המשתמש על מנת לבצע זאת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniwô tekst ò stałi szérzë (niépropòrcjonalno). \t זהו הגופן המשמש להצגת טקסט ברוחב קבוע (לא פרופורציונלי)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t בטוב' Coptic month 6 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wéńdzeniowi gniôzdo \t פתח קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagriwô wideò na twòjim pùlceName \t מקליט סרטי וידאו של שולחן העבודה שלךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Rarotonga \t האוקיינוס השקט/ ררוטונגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Serwera: @ action: button \t מארח: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalizëjë wszëtczé \t & מזער הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò & KDE \t אודות & KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 89 mm \t גליל נייר 89 מ\" מ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkłosc \t תוכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dërnô rësznotaScreen saver category \t תנועה מהירהScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzesątkòwi dzelôcz: \t מפריד עשרוני:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë pasowną pòlitikã: Akceptëjë zezwôlô temù serwerowi zapisëwac kùszczi Pòcësnié òdrzucô wszëtczé kùszczi wësłóné z tegò serwera Pëtôj proszi ò pòcwierdzenié, jak dostôwóny je kùszk z tegò serwera \t בחר את המדיניות המבוקשת: קבל - מאפשר לאתר זה להגדיר עוגייה דחה - סרב לכל העוגיות הנשלחות מאתר זה שאל - הצג שאלה כאשר מתקבלות עוגיות מאתר זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni adresë http i https \t פתח כתובות http ו ־ https"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nakłôdk \t כיסוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi dialogComment \t תיבת דו- שיח חדשהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôcz (drëkã w dół) \t מהדק (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz spróbòwac znowa? \t האם ברצונך לנסות שוב?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 5+ Mb \t זיכרון מדפסת 5+MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zainstalowóne \t מותקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WczoraCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t אתמולCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë wësłac rapòrt znowa, jeżlë rëchli sã to ni darzeło. @ info: status \t השתמש בכפתור זה לנסות שוב לשלוח את דיווח הקריסה אם השליחה נכשלה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié przédny starnë Magnatune... \t מוריד את העמוד הראשי של Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChamorroName \t צ' מורוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenie òdczëtu \t התקני מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roznëkòwanié (awansowóné) \t פזור (משופר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dwastarnowi (krôjòbrôzk) \t כפול, בצד (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj aktiwnota \t פעילות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwiô czë nalazłi tekst mô bëc pòdsztëchniãti \t קובע האם יש להדגיש את הטקסט הנמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë témã ikònów jaką chcesz ùżëc: \t בחר את ערכת הסמלים שברצונך לעשות בה שימוש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "'% 1' wëmògô parolë do przëstãpù. Proszã pòdôj parolã. \t דרושה סיסמה כדי לקבל גישה ל ־% 1. הזן סיסמה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô chùtkòsc z & górë w dół: \t מהירות אנכית מירבית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk lopków \t בוחר קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezdzejnota \t בהמתנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj element( ë) \t מחיקת פריט/ ים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na knąpa wëskrzeni ikònã sparłączoną z wëbrónym ôrtã lopka. Klëkni na niã bë wëbrac nową ikònã. \t כפתור זה מציג את הסמל שמשויך לסוג הקובץ הנבחר. לחץ עליו כדי לבחור סמל אחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat serwera nie przeszedł ùwierzëtelnienia (% 1). \t תעודת השרת כשלה בבדיקת האימות (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwë Oxygenpalette name \t צבעי Oxygenpalette name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edukacjowé aplikacëjeComment \t יישומים חינוכייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIe dô niczegò dze mòże sprôwdzëc pisënk. \t אין מה לבדוק איות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miara pòdrãczny pamiące na diskù: \t & גודל המטמון על גבי הדיסק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak wiele placu na diskù mô bëc brëkòwóné do pòdrãczny pamiãcë piksmapë \t כמה שטח בדיסק הקשיח יוקצה כמטמון למפת הפיקסלים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrolëjë swój desktop! \t כבוש את שולחן העבודה שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t /תמונה/המרה/סובב 180 מעלותimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ option: radio \t תלוי רישיות@ option: radio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk analogòwégò zédżeraName \t שעון אנאלוגי הניתן להתאמה על ידי ערכות נושאName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwersëjô do KConfigXT \t הסבה אל KConfigXT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl K- menu \t ערך K- Menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפוי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni ùkłôd planszë \t פתיחת סידור לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny \t ��א יודע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòder Ogg Vorbis dlô K3bComment \t מקודד Ogg Vorbis של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Atikokan \t אמריקה/ אטקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QRegExp \t תוחם שמאלי חסרQRegExp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë farwãfill-style \t עריכת צבעfill-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domena: \t דומיין:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłoczi dlô KonqueroraComment \t תוסף פקודות מעטפת ל־ KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokòwé elementë \t מרכיבי בלוקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk rapòrtu@ title \t תצוגה מקדימה לדיווח@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WebDescription \t רשתDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przezérôj... \t עיון..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przeniesë \t & הזז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "align-reference-type \t הגבהת ערוץalign-reference-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parôt. \t הושלם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdznaczë stegnã \t בטל בחירת רצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Farwëcontext-action \t צבעי _ברירת מחדלcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mandarińskô wëmòwa: \t הגייה במנדרינית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôłô blós zminimalizowóné òkna. Domëszlnô wëskrzëniwô òna wszëtczé òkna. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך ששורת המשימות תציג רק חלונות הנמצאים באותו מסך Xinerama שבו שורת המשימות נמצאת בה. כברירת מחדל, אפשרות זו מופעלת שורת המשימות מציגה את כל החלונות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t שירות AmpacheComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒmanName \t עומאןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Wilno \t אירופה/ וילנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieprzezérnô téma dlô òkna wëlogòwaniô \t ערכת נושא לא שקופה עבור חלון יציאה מהמערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika \t מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nową témã z internetu \t הורד ערכות נושא חדשות מהאינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë wëgaszôcz do brëkòwaniô. \t בחר את שומר המסך לשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, prawô knąpa mëszë copô do pòprzedny starnë. Abë włączëc kòntekstowé menu, klëkni prawą knąpã mëszë ë rëszë nią. \t אם אפשרות זו נבחרת יהיה באפשרותך לחזור אחורה בהיסטוריה על ידי לחיצה ימנית של העכבר בתוך תצוגה של Konqueror. במצב זה יש ללחוץ עם הלחצן הימני של העכבר ולהזיזו כדי לגשת אל התפריט המוקפץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na téma wëmògô wtëkôcza% 1 jaczi nie je winstalowóny. \t ערכה זו דורשת את התוסף% 1 שאינו מותקן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò Systemòwëch nastôwch \t אודות הגדרות המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t סרגל־ הכלים הראשיNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét '% 1' nie òstôł nalazłi. \t הפקודה \"% 1\" לא נמצאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów (n. p. sparłãczenié z jinszim kòmpùtrã przez SSH) \t שם הלשונית שיש להשתמש בה כאשר מפעילים פקודה מרוחקת (כגון חיבור אל מחשב אחר באמצעות SSH)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wladowanié wtëkôcz Netscape dlô% 1 \t טוען תוסף של Netscape עבור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t תוואטCoptic month 2 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /צפיה/מיקוד/1:2view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié séce \t דפדפן רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Merriam- Webster - słowôrzQuery \t מילון Merriam- WebsterQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pùlt \t הצג את שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie òbróconé \t ללא סיבוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk \t מספור השמעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Miono ikònë \t שם הסמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "w nôslédnym przezérnikù: \t בדפדפן הבא:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô ùrządzenia mediumComment \t אוסף התקן מדיהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 11 bògów \t הדק כל 11 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë & lopczi... \t העתקת & קבצים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fele ti programë są rapòrtowóné w systemie szlachòwaniô felów KDE: klëkni na Dali, abë nacząc proces rapòrtowaniô. Mòżesz rãcznorapòrtowac tuwò:% 1 @ info \t הבאגים של יישום זה מדווחים למערכת מעקב הבאגים של KDE: לחץ על הבא על מנת להתחיל את תהליך דיווח הבאג. ניתן לדווח על הבאג ידנית בקישור% 1 @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa wòdnégò merkù \t צבע סימן המים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naùczë sã alfabétuComment \t למידת האלפביתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "images-action \t /הגבהת שכבהimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blok: \t בלוק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtaksëjë biéżny sztëczk: 3 \t דרג את הרצועה הנוכחית: 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò aktiwnoscë wątków \t הצגת מטלות פעילות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "gòdnikaJanuary \t בדצמברJanuary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przesënie do kòsza \t העבר לאשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Tijuana \t אמריקה/ טיחואנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże wprowadzëc krótczi òpisënk lopków ò wëbrónëm ôrce (np \"Starna HTML\"). Nen òpis bãdze brëkòwóny w progarmach taczich jakno Konqueror do wëskrzëniwaniô zamkłoscë katalogów. \t כאן באפשרותך להזין תיאור קצר על קבצים מסוג הקובץ הנבחר (לדוגמה \"דף HTML\"). בתיאור זה יעשו שימוש יישומים כגון Konqueror להצגת תוכן ספריות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié przepisóné do dëbeltnégò klëkniãcô na knąpie menu. Jeżlë trëchlësz, nie zmieniwôj negò nastôwù. \t פעולה שמקושרת אל אירוע לחיצה כפולה של תפריט החלון. השאר את זה ב\" כלום \"אם יש לך ספק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë ùsłëżnotë \t אפשר אקולייזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL( ë) abò môlowi lopk/ lopczi brëkòwóné jakno 'pòlét' NAME OF TRANSLATORS \t URL או קבצים מקומיים, לשימוש עבור \"פקודה\" NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk \t קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj załóżkã \t הוסף סימנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz programówComment \t משגר יישומיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t רשימת מוזיקה המנוגנת כעתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùltë \t שולחנות עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalézë pòprzedny skùtk dlô szëkónegò wësłowia \t מצא את המופע הקודם של מחרוזת החיפוש הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdzatools-action \t /_כליםtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1/ s (parôt) \t % 1 בשנייה (הושלם)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kislev \t בכסלו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprôwianié zdłużą krótszégò rańtu \t כריכה בצד הקצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé fòntë \t גופני מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t סוג האפקט עבור צבע לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë òbsłëgã wsôdzaniô òknów na wielu mònitorach \t אפשר תמיכה במיקום חלון במספר מסכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwiô sztél XIM (X Input Method). Mòżlëwé wôrtnotë to onthespot, overthespot, offthespot ë root \t הגדרת קלט נוסח XIM (שיטת קלט של X) ערכים אפשריים: rootו ־ offthespot, overthespot, onthespot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòngòlsczi TugrikName \t טוגריק מונגוליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónô zmiłkòwą òdpòwiesc SMTP (% 1). \t התקבלה תגובה שגויה של SMTP (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk akcëji \t אין פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t העתק את מיקום הגדרת הכלים ללוחtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפויות סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t מציג PostscriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna zamëkô w swòjim kòdze fele. \t אתר זה מכיל שגיאות קוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu PNG \t פורמט תמונת PNG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je pòdónô miara abò je òna lëchô. \t גודל שגוי או לא קיים צויין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë fùl stegnã do dokùmentu w titlowé lëstwie òkna \t הצגת הנתיב המלא של המסמך בכותרת החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òdczëtac sztartowégò sektora% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2. \t אין אפשרות לקרוא את מקטע האיתחול של% 1 כנראה שאין תקליטון בכונן% 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkna \t חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 17Comment \t עבור לשולחן עבודה 17Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nierobny \t במנוחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela òbczôs parsowaniô ôrtu definicëji dokùmentuQXml \t אירעה שגיאה במהלך פירוק הגדרת סוג המסמךQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszelejaczé pòprôwczi ë ùsprôwnienia \t שיפורים שונים ותיקוני באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë \t חסל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëwóny przez \t בשימוש על ידי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikòna: \t סמל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic dérownié systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t כאן באפשרותך להתאים אישית את משך פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה \"נגישות\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t אווסטיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara papióru drëkôrza \t גודל הדפים של המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtczi zrëszôczComment \t הפעלה מהירהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Belize \t אמריקה/ בליז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Czãsto ùżëwóné programë z restrikcjama dlô Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t יישומים נפוצים עם זכויות יוצרים מוגבלות עבור קובונטו (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzëkbaComment \t חיפושComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DomëszlnéLeft to Right context menu item \t ברירת מחדלLeft to Right context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "20 fps \t 20 פריימים בשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela nie wëstãpiłaQRegExp \t לא אירעה שום שגיאהQRegExp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdmówiony przistãp do% 1 starne, jakô nie je bezpiecznô. \t הגישה מדף לא נבטח אל% 1 נדחתה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 3 \t עבור לשולחן עבודה 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik WWWComment \t דפדפן רשתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przëdzelë wszëtkò \t & אפשר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1Mw for weeks \t % 1 חודשיםw for weeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie dawôj zgòdë \t אל תאפשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj nôlepszé sztëcczi zFrom one date to another, this text is in between \t סגנון / אמןFrom one date to another, this text is in between"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara: @ label \t גודל: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (E) QShortcut \t הפעלה (E) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùdacëjô rozrzeszólnëch grówNAME OF TRANSLATORS \t צור משחקים הניתנים לסיוםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wstôwi \t הוסף:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "minut \t דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjinstalëjë skript \t הסר תסריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòlny plac w katalogù: \t מקום פנוי בתיקייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nagriwanié wideò \t החלף מצב של הקלטת וידאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë wiadła òd drëchów \t הצג חברים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib pòdôwków \t מצב נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi pòlitikã skalowaniô czãstotlëwòscë CPU na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t קבע את תצורת החשמל אל \"% 1\" Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tamil \t טמילית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów \t מדיניות תוספים חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowô parola: \t ססמה & חדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ action: button \t שלח דיווח באג@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzysô \t היום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëtrzëmónô òsta klawisza Shift przez 8 sekùndów abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t החזקת את מקש ה־ Shift לחוץ במשך 8 שניות או שיישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (apletë Javë ë jinszé òbiektë) \t מפתח (תמיכה ביישומוני Java ורכיבים מוטמעים אחרים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrt FreeBSD \t הסבה ל־ FreeBSD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, wkłôd czôrny ë farwny, zwëkòwi papiór \t 600 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t בהיר ורוח ערהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë tidzeń \t בחר שבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przetwôrzô tekst akùratny starnë w zwãkName \t הקראת הטקסט בדף הנוכחיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל או כדורי ברד, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kònfigùracëjô% 1... \t & הגדרות% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przepôszómë,% 1 niespòdzajno zakùńczadzejanié. @ info \t ‏ ‏אנו מתנצלים,% 1 נסגר באופן לא צפוי. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t תצוגת טקסט רגיל מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùzykòwé céchë \t סימנים מוזיקליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowanié zakùńczonéComment \t תהליך האינדוקס הראשוני הסתייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kwerendëjë przédną stegnã wpisënków w menu startNAME OF TRANSLATORS \t הסר כניסות מותקנות בתפריט ההתחלNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z tekstowim pòlã \t דו־ שיח עם תיבת טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk drëkùArgument is application name \t תצוגה מקדימה לפני הדפסהArgument is application name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk PNM zamëkô w se niepòprôwny zaczątkòwi bajt \t לקובץ ה PNM יש סיבית פנימית לא תיקנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëflôda (Pòdajnik 3) \t מגירת קלט (מגש 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós żôłti \t צהוב בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t החסר ערוץ זה מן הבחירה הנוכחיתchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIé przesłóno niżódnegò certifikatuSSL error \t לעמית אין כלל אישור אבטחהSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùnkcëje terminala \t מאפייני המסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "180 dpi jednoczérënkòwi \t 180 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 15 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 15 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MakraTranslators: what this drgeo file contains \t מאקרואיםTranslators: what this drgeo file contains"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë abò przëcygnie adresã témë emòtikònów \t גרור או הקלד כתובת לערכת נושא של פרצופון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הודעות נכנסותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie tacë diagnosticznëch wiadłów \t אל תכבה פלט ניפוי באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë% 1 \t הסתר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Trib sprôwnika... \t & מצב מנהל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë dodac nową domenã, klëkni zwëczajno na knąpã Dodôj... ë wpiszë nóterną wëdowiédzã. Bë zmienic pòlitikã jaką ju dô, klëkni na Zmieni... ë wëbierzë nową pòlitikã. Wcësniãcé knąpë Rëmôj rëmnié wëbróną pòlitikã é doprowôdzy nazôd domëszlny nastôw dlô dóny domenë, a Rëmôj wszëtczé doprowôdzy nazôd nastôwë dlô wszëtczich domenów. \t כדי להוסיף מדיניות חדשה, פשוט לחץ על הכפתור הוסף... וספק את המידע המבוקש על ידי תיבת הדו־ שיח. כדי לשנות מדיניות קיימת, לחץ על הכפתור שינוי... ובחר את המדיניות החדשה מתוך חלון המדיניות. לחיצה על הכפתור מחק תסיר את המדיניות הנבחרת, דבר שיגרום לכך שייעשה שימוש בהגדרת ברירת המחדל של המדיניות לתחום זה, בעוד שכפתור מחק הכל ימחוק את כל המדיניוות עבור האתר המסויים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-size \t בינוניview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë programã... \t יצאה מהתוכנית..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka \t תיבת דואר של 8 סלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na sztëczk \t לפי רצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs brëkòwnika \t ממשק משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Régùjë sztëczk \t הכנס רצועה לתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wëgaszôcza ekranu \t הגדרות שומר מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie nalazłô bibloteka \"% 1\" \t ספרייה \"% 1\" לא נמצאה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje wskôzëwôcza \t אפשרויות מחוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "felëje numer wersëji (fela programistë) \t לא הוגדרה גירסה (שגיאה של המתכנת)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana miarë òkna (sztart) Comment \t התחלת שינוי גודל חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatny wëbiérk krézua percentage \t זיהוי טווח אוטומטיa percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t תאריך@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné strzélczi B \t חצים נוספים - ב '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serijny ÔrtName \t סוג סריאלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór systemë - Cwiardi diskComment \t צג מערכת - כונןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dingbats \t קישוטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa spódka (intensywnota) \t רקע (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna aktiwnych procesów \t מספר המעבדים הפעילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca:% 1Unknown homepage \t כותב:% 1Unknown homepage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Probkòwanié: \t קצב דגימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenia USBName \t התקן קבועName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë wëgładzaniô: Use anti- aliasing \t השתמש בהחלקת קצוות לגופנים: Use anti- aliasing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalkùlatorName \t מחשבוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalownik fòntówComment \t מתקין הגופניםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t זהו DVD דו־צדדי. ביצעת את האתחול מהצד השני. יש להפוך את ה־DVD ואז להמשיך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëwanié òknów (kùńc) Comment \t סיום הזזת חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków Last. fmName \t מנוע מידע של LastFMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera \t מנהל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòlia \t שקף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòlny plac w katalogù: \t מקום פנוי בתיקייה זמנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360 x 360 DPI, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je zwënégòwóny kùńc dokùmentu. \t החיפוש הגיע לסוף המסמך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LOPK ZAMKNIÃTI \t נסגר קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kalkùlacëje \t & חישוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Anulëjë \t & בטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Duplikùjë òknoComment \t שכפל חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë domëslną aplikacëjã terminala: \t בחר את יישום המסוף המועדף:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi??? Name \t מודול המפענח קבצי??? Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże nalezc pluginsu historëji w twòji bòczni lëstwie. @ action: inmenu Go \t אין אפשרות למצוא תוסף היסטוריה עבור סרגל הצד שלך. @ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-padding-color \t צבע בדיקות החשכהview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdpòwiesc serwera: \"% 1\" \t השרת אמר: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni jine kôrtë@ action: inmenu \t סגור לשוניות אחרות@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni w menu \t הצג בתפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje% 1. Wëbiérzë jiną metodã ùdowierzaniô.% 2 \t שרת ה־ SMTP שלך לא תומך ב ־% 1. בחר שיטת אימות אחרת.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk òdblokòwaniô ekranuComment \t פתיחת נעילת המסך נכשלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Góra \t למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë listew chùtkòscë \t הצג סרגל־ מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë òkrãże \t ערוך את הסביבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni dopòwiesc \t שנה הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Programa \t & ישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Myanmarsczi KyatName \t קייאט מיאנמריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew adresë Wpiszë internetową adresã, abò szëkóné słowò. \t תיבת המיקום הזן כתובת רשת או ביטוי לחיפוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את עורך המברשותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t מאגIndian National month 12 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KatalońscziName \t קטלוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédnô mòdifikacëjôComment \t עודכן לאחרונהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ËNot_ condition \t גםNot_ condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t בטל בחוזקהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj emòtikònã \t הוסף פרצופון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z lewa òd \t משמאל ל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znowi żądanié ë sprôwdzë, czë pòdôwczi ùdowierzeniô są wpisóné bezzmiłkòwò. \t נסה שוב את הבקשה תוך שאתה מוודא שאתה מזין את פרטי האימות שלך כהלכה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Widzawnota \t תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszanié: \t & התחל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "stroke-method \t הקטנת ערוץstroke-method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkłé@ info bug resolution \t נפתח@ info bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nazôd w dokùmence \t & חזור במסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gambijsczé DalasiName \t דאלאסי גמביניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono lopka HTML: Name \t הכנס שם לקובץ HTML: Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni \t שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądanié rëmniãcô òstało zaregistrowóné. \t בקשת ההסרה נרשמה בהצלחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùtk pòletu: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t פלט הפקודה: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 Slédno òbzéróné:% 2 Pierszi rôz òbzéróné:% 3 Wielëna òbzéraniô:% 4 \t % 1 ביקור אחרון:% 2 ביקור ראשון:% 3 מספר ביקורים:% 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzonô bòcznô listew \t סרגל צדדי מורחב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu JPEG \t תבנית קובץ JPEG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PCIComment \t התקני PCIComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniô miniaturczi òknów w nórcekù ekranuName \t הצג תמונת ממוזערת של החלון בקצה המסךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwiô czas w sekùndach pò jaczim wëgaszôcz bãdze wëstartowóny. \t קובע את מספר השניות שלאחריו שומר המסך יופעל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel ni zamëkô w se całowny nóterny wëdowiédzë. @ info \t הכותרת אינה מספקת די מידע. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni politikã Java Script \t שינוי מדיניות JavaScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëtewsczi@ item Spelling dictionary \t ליטאית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (SSL, Netscape pluginsë) \t מפתח (SSL, תוספים של Netscape)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PseùdosécNAME OF TRANSLATORS \t לולאהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MëszComment \t עכברComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: tab \t דלג על תגיות@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animùjë minimalizacëjã òknówName \t הנפשת מיזעור חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òceni nen element \t דרג רשומה זו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ni ma miona apletu \t הכנס שם של אפשרות קבועה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlepi jeden katalog@ action: inmenu \t תיקייה חדשה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë pòlét zrëszający wëbróną programã. \t עריכת שורת הפקודה של היישום הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tëmòwanié \t תזמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t קטעי ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnicë (6) \t משתמשים (6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôża sã fela przë zladënkù òbrôzka:% 1 \t אירעה שגיאה בטעינת התמונה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד ממטרים ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë zataconé lopczi@ title job \t הצג תיקיות מוסתרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë z pòmòcą K3bName \t העתק תקליטור CD עם K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen tidzéń@ label \t שבוע זה@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozłączony@ item: intext Mode of network card \t לא פועל@ item: intext Mode of network card"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sprôwiôj témama... \t & נהל ערכות נושא..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë grã \t שמירת ערכת נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מרחב שולחן העבודה של PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta internetowich ksążkówQuery \t רשימת הספרים האינטרנטיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t מרכזplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew szëkbë@ action: inmenu Tools \t הראה סרגל חיפוש@ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים גשם בסמוך ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë przistãpne pòlétë \t הצג את הפעולות הזמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 1 \t מותאם אישית 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t העתק את מיקום התמונה ללוחdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtanié \t שאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Wiedeń \t אירופה/ וינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czësti (RGB -- > CMYK) \t רגיל (RGB -- > CMYK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzëComment \t הודעות מערכתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akùratnô dokùmentacëjô Konquerora nachôdô sã tuwò. \t לתיעוד מפורט נוסף אודות Konqueror, לחץ כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô _légaundo-type \t שינוי קנה-מידת שכבהundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DOM (Level 1, dzélowò Level 2) òpiarti na HTML 4. 01 \t DOM (רמה 1, רמה 2 באופן חלקי) מבוסס על HTML 4. 01"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôcz VideoName \t נגן וידאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba: \t חיפוש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t סוגFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PitcairnName \t פיטקרןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò kùszkach trzëmónëch na tim kòmpùtrze. \t אין אפשרות לקבל מידע אודות העוגיות השמורות במחשב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela logòwaniô:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t שגיאה אירעה במהלך ניסיון התחברות:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Britëjsczi FùntName \t לירה סטרלינגName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gibraltarsczi FùntName \t פאונד גיברלטריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Radikałë yiKCharselect unicode block name \t שורשי איKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë bezzmiłkòwosc dokùmentu \t בדיקת תקינות המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן רסס או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniwô króm adresë téż wielënã òdwòłaniów ë datum pierszi ë slédny gòscënë \t מציג בנוסף לכתובת את מספר הפעמים שביקרו בה ואת תאריכי הביקור הראשון והאחרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj detale... \t הסתר פרטיםQMessageBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew przewijaniô \t גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzë & wëlogòwanié \t בקש אישור ליציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżi \t תחתונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë element@ title: group \t בחר פריט@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t אופרטורים מתמטייםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas jaczi òstôł do kùńca sztëczka \t הזמן הנותר לשיר הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\" \t לא ניתן לאתר את המשתמש \"%s\" במערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aplet kòntekstu AmarokaName \t ישומון תוכן של AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùszisz pòdac miono Widżeta. \t יש לספק שם Widget."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela wstawieniô lopka \t שגיאה בהוספת קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrzëszë pòdajniczi 1+2+3 \t קשר בין מגשים 1, 2 ו־ 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t תאריך השינויFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nikaragùańsczé OroName \t קורדובה ניקרגואיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Architektura CPU \t ארכיטקטורת המעבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òbrôz CD z pòmòcą K3bName \t צרוב תמונת תקליטור CD עם K3b... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chińsczi JuanName \t יואן סיניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòłożenié dialogòwégò òkna: \t & מיקום החלון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasownié Compiza (ùsôdzô skript 'compiz- kde- launcher' do zrëszëniô) Name \t Compiz מותאם אי��ית (צור תסריט מעטפת בשם \"compiz- kde- launcher\" כדי להפעיל אותו) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni na nã knąpã bë wëbrac kilenta pòcztë. Wëbróny lopk mùszi bëc wëkònëwólny. Tuwò mòże téż wëbrac spòdlowé nastôwé brëkòwóné przez klienta pòcztë:% t: Adresa dostôwôcza% s: Téma% c: Kòpijô (K))% b: Zataconô kòpijô (ZK)% B: Mùster tekstowégò wiadła% A: Przëdôwk \t לחץ על כפתור זה כדי לבחור את תוכנית הדוא\" ל המועדפת עליך. שים לב כי על מנת שהקובץ הנבחר יתקבל, עליו להיות מוגדר עם מאפיין הפעלה. באפשרותך גם להשתמש במספר צירופים אשר יוחלפו על ידי הערכים האמתיים בעת הפעלת תוכנית הדוא\" ל:% t: כתובת הנמען% s: נושא% c: (CC) עותק% b: (BCC) עותק סמוי% B: טקסט גוף ההודעה% A: קובץ מצורף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny lopk skriptu \t קובץ תסריט ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emùlacëjô menadżera òknów Plan 9 - 8- 1/ 2Name \t אמולטור למנהל החלונות 8- 1/ 2 של Plan 9Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieniwnokòmòwô wôrtnota \t ערך נקודה צפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpi lokacëjã \t שנה מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié filtr niżi \t הורד מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié pòdôwków z% 1 nie je òbsłëgiwóne. \t אין תמיכה באחזור נתונים מ ־% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sztandardowi fònt: \t גופן רגיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé załóżczi \t סימנייה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje szëkbë \t אפשרויות חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (nie bãdze zindeksowóné dlô szëkbë pùltu) \t % 1 (לא ישמר באינדקס לצורכי חיפוש בשולחן העבודה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lënczi do \t קישור אל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota \"% 1\" nie wspiérô interfejsu\"% 2 \"z kluczowim słowã\"% 3 \" \t השירות \"% 1\" לא מספק ממשק \"% 2\" עם מילת המפתח \"% 3\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzerk & w% 1 \t תצוגה מקדימה & באמצעות% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Chùtczé òtmëkanié \t פתיחה & מהירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô nã zastrzégã filtrowóniô do lëstë \t הוסף את התנאי המסנן לרשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczënié zakùńczoné. \t ניקיון הסתיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrëpaName \t הקבוצהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmôgô zjinaczi parolëComment \t דרושה סיסמאComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Pago_ Pago \t האוקיינוס השקט/ פאגו פאגו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/הצגת גבולות _שכבהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jaczi krôj \t איזו מדינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë rozszérzenié PSD (nachôdôjącé sã w systemie lopków ISO- 9660 pòd `/ EXT/ PSD_ X. VCD ') ë brëkùjë sztandardowé PSD. \t התעלם מ- PSD מורחב( ממוקם במערכת קבצים ISO- 9660 תחת `/ EXT/ PSD_ X. VCD ') והשתמש ב- PSD הסטנדרטי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje \t יישומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwé òkna, klient/ server \t ענייני דו־ שיח, לקוח\\\\ שרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaòstałô wielëna robòtów: \t מספר המשימות הנותרות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rozłączë ùrządzenié \t & ניתוק מהתקן MTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZaznaczëQShortcut \t בחרPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika \t לא ניתן לחפש את מזהה המשתמש %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòje rekòmendacëje \t ההמלצות שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj dali \t המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzeniowi pòdôwczi w kòdowaniu UTF- 8 w môl môlowégò kòdowaniô \t פלט יהיה בקידוד UTF- 8 במקום בקידוד מקומי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë kôrtã \t יצא גיליון עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô kawlowégò wëgaszôcza ekranu \t הגדרות שומר מסך אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota skrodzënów ë gestów. Bez ni felëją klawiszowé skrodzënë. Comment \t שירותית KHotKeys. אין שירותית, אין מקשי קיצור. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Témë KWMName \t ערכת KWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota \t הפרדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "cãżczé snégòwò deszczowé lejówcziweather condition \t ממטרי שלג כבדיםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba sekcëji \t מחפש פרק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzelôcz tësąców: \t מפריד אלפים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk miarë \t גודל תצוגה מקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela: lëchi wińdzenié z SuProcess:: checkInstall () \t שגיאה פנימית: החזרה לא חוקית מ־ SuProcess:: checkInstall () ‎"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-editor-action \t ערוך דינמיקהdynamics-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJK - Dodôwk AKCharselect unicode block name \t הרחבת אידאוגרמות מאוחדת סינית/ יפנית/ קוריאנית - AKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם, לפרקים כבד, או סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KirgistónName \t קירגיזיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze trzëmôjące historëjã tacnikaDescription \t כלי היסטוריית גזירה והדבקהDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Faksowô karta \t כרטיס פקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: button \t מאפייני הסימנייה@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòlskôName \t פוליןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-action \t /צפיה/הצגת _מדריכיםview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lopk \t מסננים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòlétComment \t מפעיל פקודותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié fòneticznëch rozszérzeniówKCharselect unicode block name \t תוספות להרחבות פונטיותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzéń (òd 6: 00 do 17: 59) \t יום (06: 00 עד 17: 59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naznaczë programë jaczich przëstãpë mają òstac zjinaczoné \t בדוק את התכניות שאת ההרשאות שלהן אתה רוצה לשנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós sztandardowi zabiérnik \t הסל הסטנדרטי בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzenia \t הרחבות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje FTP \t אפשרויות FTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kawlowô plansza \t & לוח אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fardich. \t הסתיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 4 - dodówny \t מגש 4 - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jumaada al- Awal \t ג' מאדה אלאוול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Pariż \t אירופה/ פריז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùltimedialny grôczName \t נגן מולטימדיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë lënk stylewriter w katalogù dev (pòkazëjącé na gwësny ùrządzenié) \t צור קישור ל־ Stylewriter בספריית ההתקנים (מגדיר אותו להתקן המתאים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dofùlowanié fòrmùlarów \t מילוי טפסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù GIF \t אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaczątkòwi \t פרלימינרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë robòtë dlô wszëtczéch drëkërów \t הצגת העבודות של כל המדפסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Norwesczi BokmålName \t נורבגית BokmålName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Los_ Angeles \t אמריקה/ לוס אנג' לס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "90 gradusów \t 90 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 21 \t מזיני דפים PF- 21"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje 3D \t אפשרויות תחת מימד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SeszeleName \t איי סיישלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 je lopkã, a nót je kataloga. \t % 1 הוא קובץ, אך ציפיתי לתיקייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Programë wëłączoné ze sprôwiania sesëjama: \t יישומים שאין לשמור בהפעלות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni ma nalazłëch wëzdrzatków \t לא נמצאו רכיבים להצגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Samarkand \t אסיה/ סמרקנד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié katalogów nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t יצירת תיקיות אינה נתמכת בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtôj \t שאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë pòprzedni \t חפש את הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzcë \t כותבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëczajno wëgaszôcz ekranu je wëłączony przë ùspionym ekranie dlôte, że ë tak nick nié mòże bëc òbôczoné Niejedné wëgaszôcze ekranu rechùją n. p. w tim czasu przëdatné rzeczë przez co je przëdatné òstawic je włączoné. \t בדרך כלל שומר המסך מופסק כאשר מערכת ניהול החשמל מתחילה לעבוד, הרי בכל מקרה אי�� אפשרות להציג משהו על המסך. למרות זאת כמה שומרי מסך מחשבים עושים פעילויות כבדות בזמן העבודה ולכן לא מומלץ לכבות אותם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t חשיפה והיעלמותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t עננות מועטה ורוחות ערותweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kùrsywa: \t גופן & מחובר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, Farwa, zabiérniczi z tińtama czôrną i farwnëma, zwëkòwi papiór \t 300 DPI, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przełączô brëkòwnika \t החלפת משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi \t קבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\" \t לא ניתן ליצור תצוגה חולפת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi \t צור חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całownô wôrtnota \t ערך שלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbny wëdrëk, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t טיוטת גווני שחור (מחסנית דיו שחור)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc kòmpòneta editorë tekstu Kate; Proszã sprôwdzëc instalacëjã KDE. \t אין אפשרות למצוא את רכיב העריכה של Kate. אנא בדוק את התקנת ה־ KDE שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj słowò za kùrsorã@ action \t מחק מילה קדימה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë ôrt nowi témë emòtikònów do ùsôdzeniô \t בחר את סוג ערכת נושא הפרצופון ליצירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowô- Pòrénkòwô AzëjôName \t אסיה, דרום מזרחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba wlogòwaniô, bë wëkònac żądaną òperacëjã, nie darzëła sã. \t הניסיון להיכנס למערכת לצורך ביצוע הפעולה המבוקשת לא הצליח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òpisac pòdôwków ùdowierzëniô \t לא ניתן להקים את פרטי הזיהוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié z serwerã òstało niespòdzajno zakùńczone \t החיבור אל השרת נסגר באורח בלתי צפוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstãpnô kòpijô \t עותק לעיון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëfùlëjë równiã \t שיעור מילוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôz strészkòwi ë tekst \t תמונות קוויות וטקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë wszëtkòQDialogButtonBox \t שמור הכלQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù PNM \t אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ PNM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòjé Załóżczi Nen mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã domôcy starnë załóżków. Domôcô starna załóżków je przëstspnô na bookmarks: /. \t ‏ הסימניות שלי במודל זה ניתן להגדיר את סימניות דף הבית. ניתן לגשת לסימניות אתר הבית ב - סימניות: /."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 napisóny przez% 2 \t ‏% 1 נכתב על ידי% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Dakar \t אפריקה/ דקר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësënié \t הוצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë menu id dlô debùga \t עקוב אחר זיהוי תפריטים לצורכי ניפוי באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "najniższilow priority \t הכי נמוכהlow priority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi czérownik \t מנגנון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "We/ Wë terô w dzejanim \t תהליכי I/ O בפעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lista wszëtczéch mòżlëwëch mòdulów \t הצג את כל המודולים הזמינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòszComment \t אשפהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié wëkònëwólnëgò mòtóra pòdôwkówName \t מנוע להרצת מידע ניתן להרצהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 - Rozszérz wińdzeniô o wiôldżi zabiérnoce \t 1 - מגדיל פלט רב־ קיבולת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô wersëjã òperacjowi systemë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t נוסיף את גרסת מערכת ההפעלה לזיהוי הדפדפן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżera témów sztartowi ekranë KDE \t מנהל הערכות של מצגות פתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niéprzezérné \t אטום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wërównianié wertikalné midze zabérnikama \t יישור אנכי בין מחסניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na téma nie mòże bëc brëkòwónô przë metodze ùdowierzaniô '% 1'. @ title: window \t אין אפשרות להשתמש בערכה יחד עם אימות מסוג \"% 1\". @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Multitran - dolmaczenié: dëńsczi ë ruscziQuery \t ‏Multitran - תרגום בין הולנדית ורוסיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz wëbróné òtemkniãcé nowi sesëji pùltu. Biéżnô sesëja bãdze zataconô a nowi ekran logòwaniô òstanie wëskrzëniony. Dlô kòżdi sesëji przëpisóny je jiny fùnkcyjny klawisz. F% 1 je zwëkòwò dóny pierszi sesëji, F% 2 drëdżi ëtd. Mòżesz przełącziwac so midze sesëjama wcëskając Ctrl+Alt+gwësny klawisz fùnkcyjny razã. Dodôwno, menu panela ë pùltu KDE mają akcëje dlô przełączania midze sesëjama. \t אתה בחרת לפתוח הפעלה חדשה. ההפעלה הנוכחית תוסתר ויוצג לך חלון התחברות. מקש פונקציה (F1, F2 וכו ') מוקדש לכל הפעלה; F% 1 מוקדש בדרך כלל להפעלה הראשונה, F% 2 מוקדש להפעלה השנייה וכו'. באפשרותך להחליף בין ההפעלות על ידי לחיצה על Alt+Control ומקש הפונקציה המתאים בו זמנית. בנוסף הלוח של KDE ותפריטי שולחן העבודה מכילים פקודות כדי לעבור בין ההפעלות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלג רטובים או ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa MacName \t כתובת MacName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dali > QPrintPreviewDialog \t העמוד הבאQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& midzy \t & בין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë & ikònã w zabiérnikù \t הצג & סמל במגש־ המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(zwëczajno X) \t (בד\" כ X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spódk do ùżëcô. \t תמונת הרקע לשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t _עריכת דינמיקה...dynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzenié zamkniãcô z pòmòcą systemòwégò zabiérnika \t אישור יציאה ממגש המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 9Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר תשע נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t השהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "*. sgrd_BAR_Lopk ùzérôcza (*. sgrd) \t ‎ *. sgrd_BAR_ קבצי חישה (‎ *. sgrd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 Mb \t זיכרון מדפסת 12MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wszëtcë brëkòwnicë z lëstë niżi bãdą mògle zalogòwac sã bez pòdówaniô paroli (tikô sã to lós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t כאשר אפשרות זו נבחרת, המשתמשים המסומנים ברשימה שלהלן יורשו להיכנס למערכת מבלי להזין את ססמתם. הגדרה זו חלה רק על הכניסה הגרפית של KDM. חשוב פעמיים לפני שאתה בוחר באפשרות זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét% 1 nie pòzwôlô na parametrë. \t הפקודה% 1 לא מקבלת פרמטרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë w & terminalu \t הפעל במסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalny nastôw \t הגדרות גלובליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpnô robòta na jednym cedelkù \t העבודה הבאה על אותו דף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdstawic Compositing \t השהה שזירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszy debùger debùgùje terô tã programã. Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: status \t מנפה שגיאות אחר מדבג כרגע את יישום זה. מידע הקריסה אינו נגיש. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- Proces żdô aż cos sã przëtrôfi. \t - התהליך מחכה שמשהו יקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברד קלים רססweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny ùsôdzcë \t תורמים נוספים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë kòpérowaniu wëkrëto zakrãconé zlënkòwanié \t נתגלה קישור מחזורי במהלך ההעתקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t ד' Thursday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "widnosc ekranuNote this is a KRunner keyword \t בהירות מסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Date Modified \t ה_דבקהDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù cacheName \t שינוי הגדרות המטמוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt wëskrzeniwaniô dëtkòwëch sëmów. \t כך יוצגו ערכי כסף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Kòrdoba \t אמריקה/ קורדובה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do systemòwegò tacnika Skòpérowóną zamkłosc mòże pózdni wlepic pòlétã Wlepi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t העתקת הטקסט או הפריטים הנבחרים אל לוח העריכה של המערכת דבר זה הופך אותם למוכנים לשימוש עם פקודת ה הדבקה ב־ Konqueror וביישומים אחרים של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t משימהEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô NepomukaName \t אוסף NepomukName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lancelot \t & אודות Lancelot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mô brëkòwnika% 1. \t לא קיים משתמש בשם% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Lupa \t זכוכית מגדלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëdztwò \t דמוגרפיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia FTP, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t הכנס שם עבור חיבור FTP זה וכן כתובת שרת, ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ על הכפתור שמור והתחבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zastãpi... \t & החלפה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Flac \t צרפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti menadżera òknów, równak z mòżnotą kònfigùracëjiName \t מנהל חלונות מינימלי אך ניתן להגדרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrpùrowi \t ארגמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié nie je jednoznaczeniowé, je czile pasownëch elementów. \t ישנן מספר אפשרויות להשלמה מכיוון שיש יותר מהתאמה אחת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ולהפסיק את הפעולות \"% 2\", \"% 3\" ו \"% 4\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò, bë dodac nowi ôrt lopka. \t לחץ כאן כדי להוסיף סוג קובץ חדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na biéżny pùlt \t אל שולחן העבודה הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô starna ht: // dig \t אתר הבית של ht: // dig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbka \t דוגמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë ùsôdzëc brëkòwny rapòrt nót je kąsk wëdowiédzë ò załómaniu softwôrë ë twòji systemie. (Mòże bëc téż tak, że bãdze ce nót winstalowac gwësné paczetë do debùgòwaniô.) @ title \t במטרה ליצור דיווח באג יעיל, יש צורך במידע הן על המערכת והן על הקריסה (ייתכן ויהיה צורך בהתקנת חבילות דיבוג שונות@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t תכונות פריטimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô sécowëch nastôwów jakno np. limitu czasuName \t שינוי הגדרות רשת כלליות כגון ערכי זמנים מוקצביםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DVD% 1RW \t תקליטור DVD של מידע% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni katalog indeksu \t שנה את תיקיות האינדקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GambijôName \t גמביהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do lëstë graniôReplace the currently loaded tracks with these \t & הוסף לרשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bez zmianëweather condition \t ללא שינויweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô programã jaczi mô ùżëwac emùlator terminala. \t כאשר מופעלת תוכנית מבוססת מסוף ייעשה שימוש בתוכנית הדמיית מסוף זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FalszMatch Windows Explorer \t קובץMatch Windows Explorer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowé/ Niésprecizowónô kategòrëjô \t קטגוריית ברירת מחדל, או קטגוריה לא מוגדרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjizna \t מאפיין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze przistãpù KDE \t כלי הנגישות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé \t & כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaskadëjë òkna \t דרג חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zacemniô nieaktiwné òknaName \t החשך חלונות לא פעיליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ Pôłniowi_ Dżib \t אנטארקטיקה/ הקוטב הדרומי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô Pythona \t הדגשה לתחביר של פייתון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przepùscë \t & דלג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé fùnkcje \t קריאות מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Andorrańsczi FrankName \t פרנק אנדוריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z bënowich przëczënów nié mòże zwerifikòwac certifikatuSSL error \t לא ניתן לאמת את אישור האבטחה מסיבות פנימיותSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ McMurdo \t אנטארקטיקה/ מקמורדו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò parolã dlô brëkòwnika. \t אנא הכנס כאן את הססמה למשתמש שבחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë \t & שמור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni dialogComment \t מחק תיבת דו- שיחComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprowadzë lëczbã kòlumnów, jaczé bë mùszałe nalezc sã w bòdze. \t הזן את מספר העמודות שיהיו לגיליון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spider (strzédny) \t עכביש (בינוני)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmanié \t עוצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le òdpòwiesc jakno swój parameter. \t הפקודה% 1 נקראה מקבלת רק מספרים בתור פרמטר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WësënieName \t הוצאName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-padding-color \t /צבע בדיקות החשכהview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzëna dlô zdrzucënkù ekranu. \t קיצור לצילום המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editora palétëpalette-editor-action \t עורך לוח צבעיםpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SerweraThe user- definable name of an Ampache server \t שרתThe user- definable name of an Ampache server"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "38MB dodóné \t שדרוג 38MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zachòwanié \t & התנהגות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëché miono brëkòwnika abò parolã \t שם משתמש או ססמה שגויים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazë czasową conã w teksce \t הצג את איזור הזמן בתור טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù% 1 \t אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Debùger zakùńczëł niespòdzajno dzejanié. @ info: status \t מנפה השגיאות סיים את פעילותו באופן בלתי צפוי@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt z lewa \t עבור שולחן עבודה אחד שמאלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi nagłówk ikònë \t כותרת לא תקנית לסמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטר גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk kòmùnikatów òkna logòwaniô. Nie mô to cëskù na ùstôwë jinëch brëkòwników. @ title: group \t כאן באפשרותך לבחור את השפה ש־ KDM ישתמש בה. הגדרה זו לא משפיעה על הגדרותיו האישיות של המשתמש, אשר ייכנסו לתוקף לאחר הכניסה למערכת. @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W ti òptacëji mòżeta nastôwic to, czë ikònë mają bëc pòùkłôdóné z lewò na prawò abò z górë na dół. \t השתמש בפקד זה כדי לקבוע אם אתה רוצה שהסמלים יסודרו מלמעלה למטה בצד ימין של התצורה, או יסודרו מימין לשמאל מגג התצוגה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Arktika/ Longyearbyen \t אוקיינוס הקרח הצפוני/ לונגיירביין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta dzejaniów:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t רשימת פעולות:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié: \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t בקשה לא מזוהה \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëjmi trib 2336- bajtowégò sektora \t הנח שגודל הסקט��רים של תקליטור הוא 2336 בתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzë (6 kasetów) \t שלושה (שישה קסטות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t קרוב לסופת שלגיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t _גופן:select-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360×360dpi, bòga sztofù \t 360x360 DPI, בד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Felënk) \t (ללא)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Muharram \t במוחרם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ט\" בmemory size in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pataca z MakaòName \t פזטה מקסיקניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdswiécô knąpë listwë nôrzãdzów pòd kùrsorã \t הדגש כפתורים בסרגלי כלים בעת מעבר עם העכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzél editora tekstu (do òbsôdzaniô, z paradygmatã Dokùment/ Wëzdrzatk) Comment \t רכיב עורך טקסט הניתן לשיבוץ (עם הפרדה בין מסמך לתצוגה) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstãpnô perforowóny \t מנוקב מראש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj... \t הוסף..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni jidze wladowac lopka '% 1' \t טעינת הקובץ \"% 1\" נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grubô rama z Halo \t מתאר עבה עם הילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי שלג כבדיםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë zrëszaniu NepomùkaComment \t הפעלת Nepomuk נכשלהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alfabétné fòrmë prezentacëjiKCharselect unicode block name \t צורות ייצוג אלפביתיותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje lopk skripta \"% 1\". \t קובץ התסריט \"% 1\" לא קיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t פארמהוטפCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë pòdpòwiescë z detalama \t הצג חלוניות מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa papióru (kòmpònent czerwòny) \t צבע דף (מרכיב אדום)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj... \t עיין..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôpisownô zbiérnica dlô KConfigName \t מנוע שמירה עבור KConfigName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen wpisënk ju je. \t רשומה זו כבר קיימת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ Syowa \t אנטארקטיקה/ שווה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Midway \t האוקיינוס השקט/ מידווי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże weńc do kataloga% 1. \t אין אפשרות להיכנס לתיקייה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òberwóné menu: \t תפריטים נקרעים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë témã KDEName \t התקנת ערכת נושא של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RunicznyKCharselect unicode block name \t רונותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni tekst \t שינוי טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Transmisëjô skòmpresowónëch pòdôwków \t העברת נתונים דחוסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 11 \t העבר חלון לשולחן עבודה 11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrôwdaQFileDialog \t כןQFileDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Długòta żdaniô \t אורך התור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Grand_ Turk \t אמריקה/ גרנד טרק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni lëstã graniô \t & שמור רשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 4Comment \t עבור לשולחן עבודה 4Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t /בחירת אזור/_היפוךselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerwi programã@ action \t אודות היישום@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë sprôwdzanié pisënkù w & spòdlim \t אפשר בדיקת איות ברקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aliasë: \t שמות נוספים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié do kòszaVerb \t העבר לאשפהVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj sécowi katalog \t הוסף תקיית רשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë òkno (% 1) \t הפעל חלון (% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 je ju przëpisóné do% 2 \t הקיצור% 1 כבר מוקצה עבור% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Producent \t יצרן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bez felë \t אין שגיאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë miono nowi témë emòtikònów \t הכנס את שמה של ערכת הפרצופון החדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "ink-blob-type \t /_קובץink-blob-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zrëszonéprocess status \t רץprocess status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz kòlekcëji ùrządzenia medium dlô AmarokaName \t תוסף אוסף התקן מדיה ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi ju dô \t הקובץ כבר קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Martinika \t אמריקה/ מרטיניק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola logòwaniô. \t ססמת ההתחברות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë ta òptacëjô bãdze włączonô, Konqueror bãdze preladowóny do pamiãce zarôzkù pò zrëszënim KDE. Pòzwôli to na chùtszé òtemkniãcé pierszégò òkna Konquerora, leno kòsztã zwikszeniô czasu zrëszaniô KDE (bò robòta w cządze zrëszaniô je mòżlewô, òpòzdzenié mòże bëc niezmerkóné. \t ‏ אם מאופשר, חלק של Konqueror יטען לאחר תהליך האתחול הרגיל של KDE. דבר זה יגרום לכך שההפעלה של Konqueror תהיה מהירה יותר, אך במחיר של זמן אתחול ארוך יותר של KDE (אך ניתן לעבוד תוך כדי הטעינה, כך שיתכן וכלל לא תרגיש בעת ששלב זה מתבצע)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłô niżódnô òbkłôdka \t לא נמצאה עטיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2002 Karno ùsôdzców mòdułu Samba \t (c) 2002 KDE של מודול בקרת המערכת של Samba- צוות ה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t יפניQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi MPEG Layer IIIName \t מודול המפענח קבצי MPEG 1 שכבה lll Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Berlëno \t אירופה/ ברלין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezwzglãdny \t מוחלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinteligentnô lësta gróniô \t רשימות־ השמעה חכמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzeniowëch starnów \t דפים יוצאים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t שמורQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô... \t הגדרות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ Vostok \t אנטארקטיקה/ ווסטוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëzëńsczi \t גאורגית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MacedońskôName \t מקדוניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wicy nigle jednô definicëjô dokùmentuQXml \t יש יותר מהגדרה אחת לסוג המסמךQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je pòdzérk rapòrtu jaczi bãdze wësłony. Mòżesz gò zmienic jidąc nazôd do zôstny starnë. @ option: check \t זוהי תצוגה מקדימה של התוכן שישלח. אם אתה מעוניין לתקן את הדיווח, חזור לעמוד הקודם. @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céńczi \t במקצת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné pòdawanié papióru \t הזנת דפים ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëczë nowé paczétë \t שיתוף חומר חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Asmera \t אפריקה/ אסמֵרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë, czë jinszé programë nie ùżëwają tegò ùrządzenia ë spróbùjë jesz rôz. \t בדוק שאין תוכניות שעדיין ניגשות להתקן ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "XMDXP: lëchô wersëjô XDMCP. \t XDMCP: גרסת XDMCP שגויה!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tadżi \t תגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë wëskrzëniwaniô- na- ekranie (OSD) \t הראה תצוגה־ על־ המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Òdrzucë wszëtkò \t & דחה הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj miono òperacjowi systemë \t הוסף את שם מערכת ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbny dwafarwny wëdrëk \t טיוטה בשני צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót zrëszëc znowa programë brëkùjącé tich nastôwów, bë ne zjinaczi òstałë przëjãté. \t יש להפעיל מחדש את היישומים הפועלים על מנת ששינויים אלה ייכנסו לתוקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AlbańskôName \t אלבניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Falszëwô sécComment \t רשת דגיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt òkna \t סוג חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdsztrichnié wszëtkò \t הדגש הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wszëtczé kùszczi \t & כל העוגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë jakò jiny brëkòwnik \t הפעל בתור משתמש אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé miono je pùsté. Mùszi bëc wpisóny przënômni jeden céch. @ info: status \t זהו שם ריק. יש להזין שם עם תו אחד לפחות. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibliotéka \t ספריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Caps Lock je terô włączonô. \t מקש ה־ Caps Lock הופעל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Internet Explorer... \t ייבוא של סימניות של Internet Explorer..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie widzy mie sã to \t איני אוהב את זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib kartidża (w górę) \t מצב עורם (כלפי מעלה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kaseta \t קסטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno \t חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RAM Disk \t דיסק זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "window-hint \t דפדפן עזרהwindow-hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או סופות רעמים, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmbinacëjô klawiszów \t צירוף מקשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédnô starna \t דף התחלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1 ק\" בmemory size in 2^20 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aùtomatné rozpòznanié \t זהה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: button \t הצג קבצים מוסתרים@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & muttDescription \t הפעל את & muttDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Słowacczi@ item Spelling dictionary \t סלובקית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kawlowé \t אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GujaratiName \t גוג' ראטיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô@ title: window \t מידע@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t בג' יאשתאIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & aùtomatno \t הפעל את שומר המסך באופן אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gwatemalsczi QuetzalName \t קווצל גואטמליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz włączëc hòriznotalné rézë, czedë dijagram mdze za wiôldżi. \t בחר באפשרות זו כדי לאפשר קווים אופקיים אם התצוגה גדולה דיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë òkna ze & wszëtczéch ekranów \t הצג חלונות מכל המסכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jes të gwës, że chcesz zakùńczëc% 1? \t האם אתה בטוח שרצונך לצאת מ ־% 1?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëje swòją systemã \t הגדר את המערכת שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiaraMatch OS X Finder \t גודלMatch OS X Finder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי גשם בסמוך ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zascëgôj Drëkòwanié \t הפסק להדפיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresowô listew \t שורת מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùdujë & indeks szëkbë... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t בניית & אינדקסי חיפוש... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Planszowô graName \t משחק מרצפותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט פתיתי שלג יחד עם פתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérôj pùltë \t עבור בין שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòlë lëterojuwerné \t סמלים דמויי אותיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IkònëInserted as% 1 in the message below. \t סמליםInserted as% 1 in the message below."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& W dół \t למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t מצב תצוגה: פרטים@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Producent \t מוכר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח נקודות דגימהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądanié przerwóné przez brëkòwnika \t הבקשה בוטלה על ידי המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òbrôz na disk z pòmòcą K3bName \t צרוב תמונת תקליטור CD עם K3b... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח חוצצים עם שםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa bùten krézu: \t צבע מחוץ לתחום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtaksowac ôrtu zdroju% 1. \t אין אפשרות לקבוע את סוג המקור של% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztartëje z baro cãżczi równi drãgòscë \t ברירת מחדל של רמת קושי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòpiëjë \t העתק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiania tekstu... \t שנה טקסט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòle wprowôdzaniô & parolë aktiwné \t התמקד בססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Kashgar \t אסיה/ קשגאר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IDE JavëName \t סביבת פיתוח משולבת עבור JavaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ekranu... \t הגדרת תצוגה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë drzewiã DOM na sztandardowé wińdzenié \t הדפס עץ DOM אל הפלט הסטנדרטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlitika dlô domenów \t הגדרות ספציפית לתחום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùsté paramétrë. \t הפרמטרים ריקים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë nôslédny & identyfikacëji: \t השתמש בזהות הבאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antarktida/ Palmer \t אנטארקטיקה/ פאלמר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Relatiwny \t יחסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "rujan \t אוקטובר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TagalscziKCharselect unicode block name \t טגאלוגKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KBajtë \t קילו־ בית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Reunion \t האוקיינוס ההודי/ ראוניון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże zrëszëc kcheckpass. \t אין אפשרות להתחיל את kcheckpass."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Procesorë \t מעבדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczënié% 1 nie darzëłô sã:% 2 \t ניקוי של% 1 נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tifinagh \t טיפינאג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òdnieseniô \t שגיאת התייחסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t אתיופית@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòlia HP Premium \t שקף משובח של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W_ logùjëwill login in... \t _ שם משתמשwill login in..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizacëjô nie darzëła sã \t העדכון נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t חדשFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t חול מתעופףweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós dlô & biéżny sesëji \t להפעלות הנוכחיות בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë & jakno òbrôzk... \t שמירה & בתור תמונה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamëkô kòmpùtr \t כיבוי המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczëtóné skriptë \t תסריטים טעונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô skategòrizowóné wëzdrzatczi ikònów dlô kòntrolowónëch mòdułów. \t מספק תצוגת סמלים מקוטלגות לרכיב השליטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztrészkòwi kòd \t ברקוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t הגדרת רשתimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt echa parolë \t הצגת תווים בעת הקלדת סיסמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë wëskakùjącé òkna mają bëc wëskrzëniwóné w nowi kôrce, czë w nowim òknie. \t האם (במידה ומאופשר חלון JavaScript קופץ) החלון יפתח בלשונית חדשה או בחלון חדש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô filtrów AdBlocK KonqueroraName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t שינוי הגדרת מסנני הפרסומות ב־ KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ju òbzéróny \t שביקרו בו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bë wësłac rapòrt ò felë, klëkni na kąpã niżi. Òtemknie sã òkno przezérnika na starnie http: // bugs. kde. org dze nachôdô sã fòrmulôrz jaczi je nót wëfùlowac. Wëdowiédzô wëskrzënionô wëżi òstônie wësłónô do tegò serwera. \t על מנת לשלוח דיווח על באג, לחץ על הקישור הבא. דבר זה יביא לפתיחת חלון דפדפן בכתובת http: // bugs. kde. org, שם תמצא טופס למילוי. המידע המוצג לעיל יועבר לשרת זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ El_ Salvador \t אמריקה/ אל סלבדור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni z prawi starnë \t הסתר את פס הגלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W tim òknie mòże òbaczëc wëzdrzatk biéżnô wëbrónégò sztélu, bez mùszu wzãcô gò do całégò òkrãżégò. \t איזור זה מציג תצוגה מקדימה של הסגנון הנבחר מבלי שיהיה צורך להחיל אותו על כל שולחן העבודה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéżny dozérôcz \t מזהה לקוח:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג או גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrénkòwô EùropaName \t אירופה, מזרחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac wariant wëbrónégò ùstôwù klawiaturë. Wariantë te zwëkòwò reprezentëją różné mapòwanié klawiszów dlô tegò samégò jãzëka. Na przëmiôr, ùkrajińsczi ùkłôd mòże miec wariantë: basic (pòdspòdlowi), winkeys (tak jak w Windowsë), maszynistczi (jak w maszynach do pisaniô) ë fònetikòwi (kòżdô ùkrajińskô lëtera je pòłożona na môlu gwësny lacëzniany lëtery). \t כאן באפשרותך לבחור וריאציה של פריסת המקלדת הנוספת הנבחרת. וריאציות לפריסות מייצגות בדרך כלל מפות מקשים שונות של אותה שפה. לדוגמה, לפריסה האוקראינית עשויות להיות ארבע וריאציות: בסיסית, winkeys (עם מקשים של Windows), מכונת כתיבה ופונטית (כל אות אוקראינית ממוקמת על המקש הלטיני המקביל מבחינת תעתיק)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié: @ action: button \t מיקום: @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "buffers-action \t הדבק תכולת חוצץ _לתוךbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-color-type \t צבע _רקעgradient-editor-color-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bògati w fùnkcëje menadżera òknów ò wiôldżich mòżnotach zjinaczi wëzdrzatkùName \t מנהל חלונות פונקציונלי המכיל אפשרויות רבות להגדרת ערכות נושאName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zainicjowac kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t לא יכול לאתחל את ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas zrëszaniô procesu ssh. \t הפעלת התהליך של ssh נכשלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô integracëji hardwôrë z SolidName \t הגדרות אינטגרציה עם חומרה באמצעות SolidName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer wersëji programë@ info: shell \t גרסת התוכנית@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét do zrëszeniô znowa systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ rebootboot manager \t הפקודה שתפעיל את תהליך ההפעלה מחדש. הערך הנפוץ: ‎/ sbin/ rebootboot manager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma czôrny \t גאמה שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô jak wiele lokalizacëjów nachôdô sã w lësce lokalizacëjów. \t קובע כמה מיקומים יש לשמור בהיסטוריה של תיבת המיקומים המשולבת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Panele \t לוחות@ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bahof Esfand short \t בבהמןof Esfand short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SamoańscziName \t סמואיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t תפריט העדפות הכליםtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SomalijscziName \t סומליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas:% 1 \t זמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëkònëwólny lopk:% 1 PID:% 2 Sygnal:% 3 (% 4) @ action: button \t ‏ קובץ הפעלה:% 1 מזהה יישום (PID):% 2 איתות (Signal):% 3 (% 4) @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédny raz przezéróny: \t הוצג לאחרונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LuksembùrscziName \t לוקסמבורגיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni spòdlé kataloga \t הראה תיקייה & ורקעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë sesëjã nazôd \t שחזור הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dlô menadżera lopków (zalécóné) \t עבור & עיון בקבצים בלבד (מומלץ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalowanié% 1 témë \t מתקין את הערכה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח היסטוריית פעולותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bpm \t ביטים לשנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1000 cedelkòwi pòdajnik 4 \t מגש קלט 4 ל־ 1000 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò biéżnym mòduleGeneral config for System Settings \t אודות המודול הנוכחיGeneral config for System Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczonô sesëjô z niezerowim sztatusãComment \t המשימה הסתיימה במצב לא שונה מאפסComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OnlineComment \t מחוברComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj zdroje \t הסר מקור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, מעורב עם רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cylinder pùltu \t שולחן עבודה בקובייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã zgłôszac fele do% 2. @ item Author name in about dialog \t דווח על באגים אל% 2. @ item Author name in about dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parôt. \t מוכן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t יישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do panela \t הוסף ללוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t צור דינמיקה חדשהdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pakistańskô RupjaName \t רופיה פקיסטניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtr% 1 nie òstôł nalazłi \t המארח% 1 לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòla miruName \t שדות של שלוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiający mòduł: \t מנוהל על ידי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë tekst òbczas pisaniô \t חיפוש טקסט תוך כדי הקלדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miéwcë@ action: inmenu Sort By \t בעלים@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë miarãDock this window \t הקפאDock this window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je nót wprzód wëbrac proces \t עליך לבחור תהליך קודם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Iqaluit \t אמריקה/ איקלוויט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimùm \t מינימום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "0 sek \t 0 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączoné \t לא־ זמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t השתמש בכפתור זה כדי לצפות במידע על דיווח הבאג הנבחר. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë òbsłużënk felów bë zwëskac zdrzëcënk pamiãcë \t כבה את מנהל ההתרסקויות, כדי לקבל הטלות ליבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "17MB dodóné \t שדרוג 17MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Google - awansowónô szëkbaQuery \t חיפוש מתקדם ב־ GoogleQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ה��פתחות עננותweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë menu \t הסתר תפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnô fòlia \t סרט צילום שקוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Technicznô fela òznôczô, że ùrzadzenié nóterné do sécowëch sparłãczeniów nie mògło nasłëchiwac, żdając na przëchôdôjącé sécowé sparłãczenia. \t זוהי שגיאה טכנית למדיי, בה אין אפשרות ליצור התקן הדרוש לתקשורת ברשת (שקע) לצורך האזנה לחיבורים נכנסים ברשת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni bòczną listew \t סרגל צד מקוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenia aùdio nalazłé w systemie. Wëbierzë ùrządzenié, z jaczégò mô wëchòdzëc zwãk. \t פלטי שמע המצויים במערכת שלך. אנא בחר בהתקין שברצונך שהקול יושמע ממנו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Farwëtools-action \t /כלים/כלי _צביעהtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NauruName \t נאורוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzédnô AfrikaName \t אפריקה, מרכזName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny tekst identifikacëji. \t מחיקת הזיהוי הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t קיאCoptic month 5 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùment do òtemkniãcô \t מסמך לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj@ action: inmenu File \t מחק@ action: inmenu File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél fòntu@ info: whatsthis \t סגנון גופן@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestac nã grã? \t לפרוש מהמשחק הנוכחי?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba zatrzëmónô. \t החיפוש נעצר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XEarth by Kirk JohnsonComment \t ‎XEarth ע\" י Kirk JohnsonComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t פאג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże rëmnąc témë '% 1' \t נכשל בעת המחיקה של \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara dialogòwégò òkna \t גודל הדו־ שיח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże pòbrac numeru pierszegò wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t אין אפשרות לחלץ מתגובת השרת את מספר ההודעה הראשונה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwô òdpòwiesc serwera: \"% 1\" \t תגובה לא תקפה מהשרת: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na programa je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Mòżesz rãczno ùsôdzëc rapòrt ò felë tuwò:% 1. Klëkni na Zakùńczë, abë zamknąc asystenta. @ info \t ניתן לדווח באג זה ידנית ב -% 1. לחץ על סיום כדי לסגור את המסייע. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wikszi jak \t גדול מ ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòdpisac lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t אין אפשרות להפעיל את gpg ולחתום על הקובץ. ודא ש־ gpg מותקן, אחרת לא ניתן יהיה לחתום על משאבים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Kuwejt \t אסיה/ כווית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdrozelony \t תכלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksë: Za wiele argùmentów \t שגיאת תחביר: יותר מדיי ארגומנטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Numer: \t & מספר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé widzawny kòlumnëColumn number% 1 \t על העמודות הנראות לעיןColumn number% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szpédżlowania \t השתקפויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenia USB przëłączoné do negò kòmpùtraName \t התקני USB המחוברים למחשב זהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t _סגור לשוניתdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ordibehesht \t באורדיבהשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detalowi wëzdrzatk \t תצוגה מפורטת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zrëszëc szëkbã w zblëżonych rapòrtach ò felach wësłónych rëchli. @ action: button \t השתמש בכפתור זה לחפש דיווחי באג דומים מזמן קודם. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz przezéraniô sécëName \t kioslave עבור דפדוף ברשתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono swòjegò lopka òbrôzka \t שם הקובץ של התמונה המותאמת אישית של המשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wtëkôczë wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t פרוטוקוליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Fela DVD \t שגיאת DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùdowanié indeksu szëkbë... \t בניית אינדקסי חיפוש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je napòczãté czëszczënié... \t מתחיל בניקיון..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùstô parola \t הסיסמה ריקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג שלג מתעופף קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test_ WpisaniaName \t בדיקת קלטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielorazowò zapisëwanlnéName \t כתיבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzënianié listwë kôrtów: \t תצוגת שורת לשוניות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztartëjë dzéjanié wprowadzenia przë wlogòwaniu \t הפעל את תהליך הרקע של khotkeys & # 160; בהתחברות למערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palette-editor-action \t /עריכת לוח צבעיםpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Dżibùti \t אפריקה/ ג' יבוטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiele mònitorów Nen moduł pòzwôlô skònfigùrowac òbsłëgã wielu mònitorów bez KDE. \t מספר מסכים מודול זה מאפשר לך להגדיר תמיכה של KDE במספר מסכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zachòwanié \t התנהגות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wszëtczé kùszczi ùstawione òb internetowi starnë \t מנקה את כל העוגיות הנקבעו על ידי אתרי אינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t סופת חולweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni & tacëwné miono... \t & כינוי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni na dóny pizyceji w lopkù załóżków \t פתח במיקום מסויים בקובץ הסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk przistãpów:% 1 \t גישות לקבצים:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj emòtikònã \t מחק פרצופון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj wëbróną lëstã przëpisaniô klawiszów \t מחק את מיפוי התווים הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PamiãcComment \t זיכרוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzony wëzdrzatk \t תצוגה מקוצרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Choibalsan \t אסיה/ צ' ויבלסן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו סופות רעמים מלוות בממטרים כבדיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalowanié fòntów... \t מתקין גופנ/ ים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëfùlëjë pòla rapòrtu ò felë: Brëkùjë anielsczégò. @ label: textbox \t השלם את שדות דיווח הבאג: כתוב באנגלית. @ label: textbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t ה_דבקה לפי שם...edit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë do wiżë starnë@ action \t התאם לאורך העמוד@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas wëskrzëniwaniô menu dzejaniów: \t השהיה להקפצות פעולות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równiô@ title: window the highest scores for each level are shown \t שלב@ title: window the highest scores for each level are shown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Defòrmùjë òkna przë jich rëszaniuName \t גרום לחלונות לרעוד בזמן שהם מוזזיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nigdë nie czëszczë tacnika \t & מנע לוח עריכה ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzë tidzénie dowslôdë@ title: group Date \t לפני שלושה שבועות@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sufiksë - isedictionary variant \t סיומות ‎- isedictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gôdôj wiadło dzejania \t הקרא את את טקסט האירוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib dwastarnowi \t מצב הדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jãzëk do zindeksowaniôList of words to exclude from index \t השפה עבורה יש ליצור עבורה אינדקסList of words to exclude from index"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Financowô wëdowiédzô \t מידע כלכלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM ùstôwi kùrsor w pòlu wpisywania paroli pò wëbiérkù brëkòwnika. Pòzwôlë to òbsczãdzëc jedno wcësniãcé klawisza, eżlë miono brëkòwnika rzôdkò sã zmieniô. \t כאשר אפשרות זו נבחרת, KDM ימקם את הסמן בשדה הססמה, במקום בשדה המשתמש, לאחר בחירת משתמש מראש. השתמש באפשרות זו כדי לחסוך הקשת מקש אחת בכל כניסה למערכת, וזאת אם אין לך צורך לשנות בדרך כלל את המשתמש הנבחר מראש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Régùjë wedle \t מסודר על־ פי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka executable. \t אין אפשרות למצוא את היישום testregression."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë numer rapòrtu ò felë jaczi chcesz sprôwdzëc@ label \t הכנס את מספר דיווח הבאג שאותו אתה רוצה לבדוק@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, przezérnô fòlia \t 360 x 360 DPI, סרט צילום שקוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 1440 DPI ארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëczk \t & רצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét D- Bus \t פקודת D- Bus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbôczë téż: \t ראה גם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t בפאר' Coptic month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 22 cale \t גליל נייר 22 אינץ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דרור לויןEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Białi na czôrnym \t לבן על גבי שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi rôz grónéThe name of the file this track is stored in \t הושמע לראשונהThe name of the file this track is stored in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòwtórzëQDialogButtonBox \t נסה שובQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba & nazôd \t חיפוש & לאחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /שינוי קנה מידת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni jedną pùnkt dlô kòżdi lëterë \t הצג כוכבית אחת עבור כל אות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzanié sparłãczenia ze serwerã... \t יוצר תוכן על השרת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t לטינית מורחבת - א' KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znakòwniczi \t תגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô ILERPG \t הדגשה לתחביר של ILERPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Apia \t האוקיינוס השקט/ אפיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë@ action \t נקה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimk (zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór) \t תצלום (מחסנית צבעונית, על נייר תצלומים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë zarchizowóny lopk témë jaczi môsz môlowò \t התקנה של קובץ ערכה ששמורה אצלך במחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen asystenta pòprowôdzy ce w czasu sélaniu rapòrtu ò załómaniu na starnie bazë pòdôwków rapòrtów ò felach KDE. Całownô wëdowiédzô jaką sélôsz mùszi bëc ùsôdzonô w anielsczim jãzëkù, jeżlë je to mòżlëwé, jakno że KDE je ùsôdzóné midzynôrodno. @ title \t מדריך זה ידריך אותך בתהליך דיווח הבאגים למערכת המרכזת דיווחי באגים ל- KDE. כל המידע המועבר חייב להיות באנגלית, עקב פיתוחה הבין לאומי של KDE. @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô to, że nimò tegò, że dostónk% 1 òstôł òtemkłi, przë próbie pisaniô do niegò pòkôza sã fela. \t פירוש הדבר הוא שלמרות שהייתה אפשרות לפתוח את המשאב,% 1, אירעה שגיאה במהלך הכתיבה אליו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka dlô wstôwiony zamkłoscë: \t שם הקובץ עבור תכנים שנגררו:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza \t כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądanié nie òstało zrealizowóné, bò òstało przerwóné. \t הבקשה לא הושלמה מאחר שהיא בוטלה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maldiwskô RufiyaaName \t רופיה מולדוביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi jakno domëslny \t קבע בתור ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela parsowaniô:% 1 w réze% 2, kòlumnie% 3 \t שגיאת פירוק קריטית:% 1 בשורה% 2, עמודה% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Meta je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t מקש ה־ Meta ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przeniesë tuwò \t העבר לכאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t הנמכת הערוץ לתחתיתlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Białorusczi (łacëzniany) Name \t בלרוסית (לטינית) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkName \t איזור ושפהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslnô - mòdrôName \t כחול ברירת מחדלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0 \t רוחב תמונת PNM הוא 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QMYSQLResult \t אין אפשרות לאחסן את התוצאה הבאהQMYSQLResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MalediwëName \t איי מלדיבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programie na twòjim kòmpùtrze, stojący za przistãpã do protokółu% 1, felëje dosc pòdrãczny pamiãcë bë jisc z robòtą dali. \t התוכנית במחשב שלך שמספקת גישה לפרוטוקול% 1 לא הצליחה לקבל את הזיכרון שהיה דרוש לה כדי להמשיך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przistãpù do òrańczonegò pòrtu w POST. \t הגישה אל יציאה מוגבלת ב־ POST נדחתה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zblëżenié na chùtką szëkbã \t חיפוש מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Regùlarny wësłów: \t ביטוי רגולרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul KDEDComment \t מודול KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...brushes-action \t _עריכת מברשת...brushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wladowac kònfigùracjowégò lopka témë. \t אין אפשרות לטעון את קובץ התצורה של הערכה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren przësélô wëdowiédzë ò produktach czë ùsłëżnotach: \t הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר שיכול ליצור אתי קשר בקשר למוצרים או שירותים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W pòrządkùThe quality of music \t בסדרThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié w kôrtach@ label: listbox \t גלישה עם לשוניות@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t צ' האטיסגאריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdóné ùrządzenié ni mògło òstac òdłączoné (\"òdmòntowóné\"). Fela:% 1 \t אין אפשרות לסגור (\"לנתק\") את ההתקן המבוקש. השגיאה שהתקבלה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "jawerny czas: \t זמן אמת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë filter \t ערוך מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mògã zapisac lëstë graniô (% 1). \t אין אפשרות לכתוב רשימת־ השמעה (% 1)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenoszenié titlów do ùrządzenia \t העברת רצועות אל התקן MTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno bãdze zamkłéName \t חלון נסגרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen lopk nie je prôwdzewim archiwòm témë ikònów. \t הקובץ אינו ארכיון ערכת סמלים תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstãpiła kriticznô fela. Proszã przëczëtac wëdowiédzë w dniewnikù KDM abò skòntaktowac sã ze sprôwnikã systemù. \t אירעה שגיאה קריטית. עיין בקובץ הרישום של KDM למידע נוסף או צור קשר עם מנהל המערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi farwã... \t בחירת צבע..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòradzë wãża chaòsuName \t נצח את נחש הכאוסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spódk \t רקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączenié ti òptacëji sprawi, że òbstrojenia są céchòwóné z \"listwą chwëtu\" pòd òknã. W procëmnym razu listew nie je céchòwónô. \t כאשר נבחר, הקישוטים של החלונות מצוירים עם \"סרגל גרירה\" מתחת לחלו��ות, אחר לא מצוייר סרגל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PakistónName \t פקיסטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùm: \t אלבום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t סיבוב שכבה או אזור נבחרimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "11MB dodóné \t שדרוג 11MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Procesora PA- RISC \t מעבר PA- RISC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wëdowiédzô ò załómaniô nie je dosc akùratnô, to mòże je ce nót winstalowac paczétë debùgòwaniô ë zladowac jã znowa (Jeżlë knapa Instalëjë céchë debùgòwaniô je przëstãpnô to mòżesz aùtomatno winstalowac felëjącą wëdowiédzã. @ info/ rich \t אם מידע הקריסה אינו מפורט די הצורך, ייתכן ויהיה צורך בהתקנת חבילות דיבוג שונות וטעינתם (אם הלחצן Install Debug Symbols זמין, תוכל להתקין את המידע החסר בצורה אוטומטית). @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë filter \t נקה מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiłkòwi nagłówk òbrôzu RAS \t לתמונת RAS יש מידע כותרת מזוייף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera: \t & שרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô załóżkówName \t הגדר את עמוד־ הבית של הסימניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paraméter \t פרמטרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączoné lëterë ë miesące CJK \t אותיות וחודשים תחומים לסינית/ יפנית/ קוריאנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenosny pòdajnik papióru \t מזין דפים נייד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przëstãpù \t הגישה נדחתה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZédżerName \t שעוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie darzëło sã \t נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnota \t שקיפות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abë zwëskac z ti òptacëji, skritp ôrtu \"Kònwersëjô\" mùszi bëc zrëszony \t עבור יכולת זאת, תסריט מסוג \"המרת־ קידוד\" חייב לרוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jumaada al- Thaani \t בג' מאדה אלת' אני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchô òbsłëga dzejaniów: Òbiekt% 1 Identifikatora% 2 Metoda% 3 Ôrt% 4. \t הליך טיפול לא תקין באירועים: אובייקט% 1, מזהה% 2, שירות% 3, טיפוס:% 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t יציר�� תבנית...file-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kriticzny stón baterëjiComment \t בטריה במצב קריטיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SingapurName \t סינגפורName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òpisëwô fònt programë \t מגדיר את הגופן של התכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙkrajińscziName \t אוקראיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, wersëjô 4 - graficzné òkrãże szlachùjące za CDEName \t ‏Cholesterol Free Desktop Environment, גירסה 4. סביבת שולחן עבודה המזכירה את CDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatacë filtrowóné òbrôzczi \t הסתר תמונות מסוננות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òznôczô, czë katalodżi mają bëc wëskrzëniwóné przed lopkama \t האם להציג תחילה ספריות בעת הצגת קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמים מלווה בגשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 7 \t צבע 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niewspierónô schéma:% 1 \t סכמה לא נתמכת:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Artista: \t & אמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela Proszã zgłoszëc felã na starnie http: // bugs. kde. org% 1 \t שגיאה פנימית שלח דיווח מלא על באג באתר http: // bugs. kde. org% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë òdkôzanié ò zrëszanim \t אפשר משוב לגבי הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2000, מתיאס הלצר־ קלויפפל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lopka \t שם הקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zawiészë \t השהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ikònë: \t גדול הסמל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże zrëszëc programë demona '% 1'. \t אין אפשרות להפעיל את יישום הרקע \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג רטוב או גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felë \t שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "colormap-action \t _הוסף את צבע הרקעcolormap-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copy Link context menu item \t שמור קישור... Copy Link context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestónié. \t בוטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono témë: \t & שם הערכה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa òbsłùżënkù miniaturkówName \t מנהל הדוגמיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bòdżi \t דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cząd mòdifikacëji mùszi bëc wikszi jakno minuta. \t אין אפשרות לחפש במהלך תקופה שלא עולה על דקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë@ action: inmenu Go \t הגדרות@ action: inmenu Go"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróné òkno \t חלון פעיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëminãce załóżczi \t מחיקה מהסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt: @ label \t סוג: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë nazôd \t שחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë historëjã \t נקה היסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t מליאלאםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Felënk grańców òkna \t & ללא מסגרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t אגרIndian National month 10 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwiô, czë szëkónô fraza mô bëc interpretowónô jakno zwëczajny tekst czë regùlarny wësłów \t קובע האם ביטוי החיפוש הוא טקסט רגיל או ביטוי רגולרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul dekòdërëjący lopczi Ogg VorbisName \t מודול המפענח קבצי Ogg VorbisName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZwóńQShortcut \t התקשרQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witôjtaż w KBounce. Wcësni Ctrl+N abò spacjã bë nacząc grã \t הקש% 1 כדי להתחיל משחק!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjôplug-in-action \t הוספהplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wëdostaw wëdowiédzë z Wikipediji:% 1 \t אין אפשרות לאחזר מידע מוויקיפדיה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-blending \t _קוויgradient-editor-blending"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortowanié: \t מיין סמ��ים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל רססweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże skòntaktowac sã z ùsłëżnotą KDE smartcard. \t אין אפשרות ליצור קשר עם שירות הכרטיסים החכמים של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Lizbòna \t אירופה/ ליסבון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò bë zastãpic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa). \t לחץ כאן כדי להחליף את כל המופעים של הטקסט הלא מוכר בטקסט שבתיבת העריכה לעיל (בצד ימין)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nowô sesja \t הפעלה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArubaName \t ארובהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô serwera MySQLName \t אוסף SQLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntekst \t הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dock-action \t צור תיבת כלים חדשהdock-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KBajtë@ label \t קילו בייט@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t אין לח_לץ קבצים ישנים יותרFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "piątk \t יום שישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pa_létapalettes-action \t /לוח צבעים חדשpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /הסרה מאזור נבחרvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Nipigon \t אמריקה/ ניפיגון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Addis_ Abeba \t אפריקה/ אדיס אבבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Video CD \t תקליטור וידאו (VCD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nadpiszë wszëtczé \t & שכתב הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni swòj lubòtny òbrôzkName \t הצג את התמונות המועדפות עליךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identyfikatora brëkòwnika: \t זיהוי משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny jãzëk: \t שפה ברירת־ מחדל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkò \t מהירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzã dowòznika \t מידע לגבי ספק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O) \t מפתח (מנוע רינדור HTML, ספריית קלט\\\\ פלט)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Różné \t כללי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StrzélcziKCharselect unicode block name \t חציםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא או שלג, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maskymalizëjë òkno hòrizontalno \t הגדל חלון אופקית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t הפוך את הצבעיםdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t בבה' Indian National month 7 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz \t תוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzéżë przed próbą wëzwëskaniô Twòjëch nieòsobistëch pòdôwków: \t הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר שמשתמש במידע שאינו מזהה אותי אישית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków òdjimkówName \t מנוע מידע של LastFMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôwné nastôwë òkna... \t הגדרות חלון & מיוחדות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "długòta \t אורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonë \t רישות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca \t מחבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jumaada al- Thaani \t ג' מאדה אלתאני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł do rozszérzónégò przezéraniôName \t תוסף לגלישה משופרתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright © 2005 Frerich Raabe \t כל הזכויות שמורות 2005 © Frerich Raabe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Auckland \t האוקיינוס השקט/ אוקלנד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń zladënk@ action: inmenu Navigation Bar \t עצור טעינה@ action: inmenu Navigation Bar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t הכולQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòsz@ title: group General settings \t פח@ title: group General settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג קל מעורב בפתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi nëk ZIPName \t התקן ZIP חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t ואישאקאIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Terminal DEC VT420 \t מסוף DEC VT420"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowi \t חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòłowé \t מעגלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk: \t קובץ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brush-editor-action \t תפריט עורך מברשותbrush-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë listew przewijaniô \t בטל גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba rézów tekstu \t מספר שורות טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Intensywnota wòdnégò merkù \t בהירות סימן המים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô MTPComment \t אוסף MTPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë pò wësłaniém \t צא מהיישום אחרי השליחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tools-action \t /כלי נתיבtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W pòléce dac mòżna czile znaczników, jaczé òstóną zastãpioné gwësnëma wôrtoscama przë zrëszenim programë:% f - pòjedynczé miono lopkù% F - lësta lopków, nót ją brëkòwac dlô programów, chtërne mògą òtmekac czile môlowëch lopków razã% u - pòjedynczy URL% U - lësta URLów% d - katalog òtmekanegò lopkù% D - lësta katalogów% i - ikòna% m - mała ikòna% c - nagłówk \t אחרי הפקודה, באפשרותך לשים כמה משתנים שיוחלפו בערכים האמיתיים כאשר היישום מורץ:% f - שם קובץ בודד% F - רשימה של קבצים; לשימוש עבור יישומים שפותחים כמה קבצים בבת אחת% u - כתובת אחת% U - רשימה של כתובות% d - התיקייה של הקובץ שיש לפתוח% D - רשימה של תיקיות% i - הסמל% m - הסמל המוקטן% c - הכותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné kòdowanié céchów \t דיקוק ברירת מחדל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tools-action \t /כלים/כלי _המרהtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô parola òsta zmienionô. \t ססמתך שונתה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 12Comment \t עבור לשולחן עבודה 12Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "malijącopressure tendency \t יורדpressure tendency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farvardin \t בפרברדין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné domenëNAME OF TRANSLATORS \t מתחמים נוספיםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô lëczbów. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô dtkòwëch wôrtnotów je ùstôwióny na kôrce \"Dëtczi\". \t כאן באפשרותך להגדיר את מפריד האלפים שישמש להצגת מספרים. שים לב שמפריד האלפים שמשמש להצגת ערכי כסף מוגדר בנפרד (עיין בלשונית \"כסף\")."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë wszëtczé òtemkłé dokùmentë znowa. \t סגירת כל המסמכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni@ info \t סגור@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dół \t מלמטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale sztëczka:% 1 wëkònywóny przez% 2 \t מידע על הרצועה:% 1 מאת% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: Caps Lock je włączony \t אזהרה: Caps Lock דלוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות עם ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno brëkòwóné@ item: inlistbox View: \t בשימוש לאחרונה@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba pisaniô do lopka% 1 òsta òdrzuconô. \t דבר זה אומר שהניסיון לכתוב אל הקובץ% 1 נדחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Techniczné detale \t פרטים טכניים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t חבילת בדיקה של מטה־ מידעComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowé dzejanié \t פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zort \t & סגנון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie kùńczë \t אל תחסל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże pòdac lëstã programów, co nie mdą zapisywóné w sesëjach, a w parce z tim nie mdą przëwracóné przë pòstãpnym logòwanim. Zôstné programë nót je òddzelec dwapùnktã, abò pùnktã np 'xterm: xconsole' czë 'xterm, konsole'. xconsole '. \t כאן באפשרותך להכניס רשימה מופרדת בפסיקים של יישומים שאין לשמור אותם בהפעלות, ולכן לא יופעלו מחדש בעת שחזור הפעלה. למשל: \"xtrem, xconsole\" או \"'xterm: konsole\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t בהירweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëją dodóné ùrządzenia. \t אין התקנים מחוברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nielatezniané wspiarcé \t תמיכה במערכי תווים שאינם Latin1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë ekran \t נעל את המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klón KDE Òkrãtë \t משחק תואם צוללות ל־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RattanComment \t רטאןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sinhala \t סינהלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akcëja filtera \t פעולת סינון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t השאר פתקComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna sélô rapòrt do systemë szlachòwaniô felów ë dô ce wiédzã jak to dzejanié sã skùńczy. Wëskrzëni sã adresa starnë WWW rapòrtu ò felë w systemie szlachòwaniô felów KDE, przez co bãdze szło pòzdze przezdrzec nen rapòrt. @ info/ rich \t העמוד אחרון ישלח את דיווח הבאג למערכת מעקב הבאגים, ותתקבל הודעה בעת השלמת התהליך. בהודעה יצויין כתובת האינטרנט של דיווח הבאג שלך במערכת מעקב הבאגים של kDE, כך שתוכל לעקוב אחר הדיווח מאוחר יותר. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosti drëkôrz fòntów \t מדפיס גופנים פשוט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj za ôrtã lopka \t חפש סוג קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë trzëmiarowé sztaple (wszëtczé pùltu) \t החלף אפקט של שלג על שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òsobisté fòntë \t גופנים אישיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstëje mòdule, jaczé są zrëszanié na starce \t מפרט מודולים שרצים באיתחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SerbscziName \t סרביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dzeń \t יום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradients-action \t סיבוב שכבה או אזור נבחרgradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk systemòwégò nastôwùName \t תצוגה הגדרות מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalkùlatorGenericName \t מחשבוןGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmianë w biéżny mòdule nie òstałë zapisóné. Czë chcesz akceptowac zmianë przed zamkniãcym Centróm kòntrolë, czë pòcësnąc ne zmianë? \t המודול הפעיל מכיל שינויים שלא נשמרו. האם ברצונך להחיל את השינויים לפני היציאה ממרכז הבקרה או להיפטר מהם?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóné ùrządzenié \t התקן לא מוכר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenié \t פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë znowa@ action: button Stop find & replace \t התחל מחדש@ action: button Stop find & replace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono robòtë \t סוג עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi, bibloteka I/ O) \t מפתח (תצוגות רשימה, ספריית קלט\\\\ פלט)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t הוסף תו בקרה של יוניקודQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nié \t & לא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna felów \t שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Parola \t & ססמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Co chcesz copnąc? Jesz nick ni môsz zrobioné! \t מה אתה רוצה לבטל? לא עשית כלום!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj mediaQShortcut \t נגן מדיהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blisczi PòrénkName \t המזרח התיכוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lëczbë \t & מספרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro dobriThe quality of music \t טובה מאודThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzélnota, kwalitet, ôrt medium \t רזולוציה, איכות, סוג מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 nie je wspieróny \t הפרוטוקול% 1 אינו נתמך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëjaskranié- z detalama \t חי־ מפורט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: bënowô programa 'kdepasswd' nie òsta nalazła. Nie bãdzesz móg zmienic swòji parolë. \t אירעה שגיאה בתוכנית: התוכנית הפנימית \"kdepasswd\" לא נמצאה. לא יהיה באפשרותך לשנות את הסיסמה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ParticëjeComment \t מחיצותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t קווCoptic month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwaczérënkòwé drëkòwanié \t הדפסה דו־ כיוונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwastarnowi drëk \t הדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Sprôwdzë, czë disk w nëkù% 2 je sfòrmatowónym DOS- owim diskã ë czë prawa przistãpù do ùrzãdzeniô (np. / dev/ fd0) są przënôléżno nastôwioné (np. rwxrwxrwx). \t אין אפשרות לגשת אל% 1 ודא שהתקליטון שבכונן% 2 הוא תקליטון שאותחל עבור DOS ושההרשאות של קובץ ההתקן (כמו למשל dev/ fd0 /) מוגדרות כהלכה (למשל rwxrwxrwx)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë listew adresë \t נקה את תיבת המיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô pòlitika dlô kùszków \t מדיניות ע��גיות חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwi sztél interfejsu graficzny programë \t מגדיר את סגנון ממשק המשתמש הגרפי של התוכנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltnô kònfigùracëjô (tandem) \t הגדרות הדפסה טורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié Kubuntu \t ה^פעלת קובונטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dłùżô \t אורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôczë Qt \t תוספים ל־ Qt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkò \t מהיר יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Timczasny (Cwiôrdi disk) \t זמני (דיסק קשיח)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Japòńskô wëmòwa Kun: \t הגייה ביפנית (קון):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma% 1 ju òbstoji.% 1 is theme archive name \t ערכה \"% 1\" כבר קיימת.% 1 is theme archive name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno pòkôżë lëstew kôrtë \t הצג תמיד את סרגל הלשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë zminimalizowóné òkna \t התעלם עבור חלונות & ממוזערים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Wëbróné lopczi \t _מחיקת קבצים…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé dokùmentë \t כל המסמכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë ùrządzenié medium \t הגדר התקן מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë numer dôwaniô kartów (numrë dlô pasjansë FreeCell są òpisóné w FAQ dlô FreeCell): \t הזן מספר משחק (חלוקת קלים של פריסל הן כמצוין בקובץ השאלות הנפוצות של פריסל):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë pòdónegò skriptu pòstrzédniczącegò serwera do kònfigùracëji. \t השתמש בסקריפט ה- URL פרוקסי המצויין, כדי לבחור הגדרות פרוקסי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przedolmaczoné miono programë@ info: shell \t השם המתורגם של התוכנית@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t _אודותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Resetëje wszëtczé zmianë do pòprzédnëch wôrtnotów \t שחזר שינויים להגדרות הקודמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד ממטרים ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota: \t שירות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë cél \t הזנת יעד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë miesąc \t בחר חודש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë zôstną kartã@ action: inmenu \t הפעל את הלשונית הקודמת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edicëjô@ title: group Script properties \t עריכה@ title: group Script properties"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MionoName \t שםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Britijsczi anielscziName \t אנגלית בריטיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë pùltë... \t הגדר שולחנות עבודה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë wińdzenié na terminal (bez trzëmaniô paroli) \t אפשור פלט מסוף (ללא שמירה של ססמאות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë do miarë starnë \t התאם לגודל הדף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen mòduł Centróm kòntrolë ùmòżebnia instalowanié, rëmanié ë robienié témów wëzdrzatkù dlô KDE. \t מודול זה מנהל התקנה הסרה ויצירה של ערכות־ נושא ויזואליות עבוד KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kriticznô fela \t שגיאה גורלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t הצג והפעל פרופילים של KonsoleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi szëkôrz \t ספק חיפוש חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôcz (maksymalno 20 lëstów abò A4) \t מהדק (20 דפים מסוג Letter או A4 לכל היותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zôstné > > \t & הבא > >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëslë \t & שלח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch dëtków przed lëczbą \t סמל המטבע כסיומת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konqueror zletcziwô sprôwianié lopkama. Mòże przezérac môlowé jakno ë sécowé katalodżi, brëkùjąc przë tim awanoswónëch fùnkcëjów, jakno bòcznëch listwów ë pòdzerkù lopków. \t הדפדפן Konqueror נותן לך לנהל את הקבצים שלך בקלות. ניתן לדפדף בתיקיות מקומיות וגם מרוחקות תוך כדי שימוש באפשרויות מתקדמות כגון סרגל צד חזק ותצוגה מקדימה של קבצים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôżnota certifikatu sã skùńczaSSL error \t פג תוקף אישור האבטחהSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zladowac teksta. Proszã sprôwdzëc swòjé pòłączenié z jinternetã:% 1 \t מילות־ השיר לא יכלו לרדת. יש לבדוק את חיבור האינטרנט:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Pùsti céch w kluczu=wôrtnota \t רווח ב־key=value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הגדרת מבנה של חבילת PlasmaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MatematikaName \t מתמטיקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Séc \t הרשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t & כבה את המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NdongaName \t נדונגהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota tekstowegò editorë zezwôlô aplikaceją na przezéranié ë edicejã tekstów. Programë KDE, jaczé ùprzistãpniają nã edicëjną fùnkcëjã, mają brëkòwac ti ùsłëżnotë. Comment \t שירות עורך הטקסט מספק לתוכניות יכולות הצגה ועריכת טקסט. תוכנות של KDE שמספקות אמצעים לעריכת טקסט ישתמשו בשירות זה. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné w title òkna. \t משמש לשורות הכותרת של חלונות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba za wtëkôczama \t סורק אחר תוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk wińdzeniô \t קובץ פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów... \t הגדרות & קיצורי־ מקשים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t סובב לשוניותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz wëłãczëc dzejania URL pózdni, klëkając prawą knąpą mëszë na ikònie Klippera ë wëbierając 'Włączë dzejania' \t באפשרותך לאפשר פעולות עבור כתובות בהמשך על ידי לחיצה ימנית על הסמל של Klipper ובחירה ב\" אפשר פעולות \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòje fòntë dlô \t גופנים מותאמים אישית עבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączony \t לא מופעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë pò tim sztëczkù \t הפסק לנגן לאחר רצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strëmiannik \t מרץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפוי גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze blokadë \t מקשי נעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë lopk òbkłôdczi \t בחר קובץ תמונת עטיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzk -% 1x% 2 pikselów \t תמונה -% 1 על% 2 פיקסלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 מ\" בsize in 2^30 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu ë systemie bãdą aùtoamtno dodóné do rapòrtu ò felë. @ label: textbox bugzilla account username \t ‏ הקריסה ומידע המערכת יתווספו בצורה אוטומטית לדיווח הבאג. @ label: textbox bugzilla account username"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô Dr GeoName \t מידע על Dr. Geo Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë próbë zmianë pòłożenia òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że pòłożenié òkna òstało zjinaczoné, le pò prôwdzë sã nie zmieniło. \t התעלם מנסיונות של סקריפטים לשינוי מיקום החלון. האתר יסיק כי החלון הוזז, אף שמיקומו למעשה לא השתנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name_BAR_plasma runner \t מידע על מזג אוויר ממגוון מקורות אינטרנטName_BAR_plasma runner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni tã kôrtã \t סגור לשונית נוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobëjë nowi wëzdrzatk... \t מתקין ערכת נושא של מנהל חלונות (KWM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים קלים שלג ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòje lopcziName \t קבצים אישייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë biéżny datum ë czasName \t הוספת התאריך והשעה הנוכחייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prezentacjowi kwalitet \t איכות מצגת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ëComment \t וגםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kantońskô wëmòwa: \t הגייה בקנטונית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt zwãkòwi kôrtëName \t סוג כרטיס קולName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wcëniesz knąpã Nalezë, tekst wprowôdzony wëżi òstanie odnalazłi w teksce dokùmentu. \t אם תלחץ על הכפתור חפש, התוכנית תחפש במסמך את הטקסט שהזנת לעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włącz dopełnianie & formularzy \t אפשר & מילוי של טפסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë ùstôwë klawiaturë \t אפשר פריסות מקלדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni asysntenta@ action: button \t סגור את המסייע@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proces sã darzëłComment \t התהליך מוצלחComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpnô starna \t העמוד הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa KDE: \t יישום של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(7) WszelejaczéName \t שונות (7) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj do tacnika \t לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcësniãté sparłãczenié z serwerã \t החיבור אל השרת נדחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòrektor \t & אקולייזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: Nie mòże zrëszëc smbstatus \t שגיאה: אין אפשרות להפעיל את smbstatus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nômiészi jesz czëtny fònt. \t הגופן הכי קטן שעדיין קריא בצורה סבירה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, przësënié w lewò, pùszczëComment \t לחץ, הזז שמאלה, שחררComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Timbuktu \t אפריקה/ טימבוקטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Włączëc nôslédny kanał softwôrë: \"%s\"? \t האם ברצונך לאפשר את ערוץ התוכנות הנוספות: '%s'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ St_ Kitts \t אמריקה/ סנט קיטס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abë zmienic parolã jinëch brëkòwników mùsz bëc sprôwnikã. \t הנך אמור להיות מנהל כדי לשנות ססמאות למשתמשים אחרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je pòdzérk wëbrónegò fòntu. mòże gò zmienic klëkając na knąpã \"Wëbierzë...\". \t זוהי תצוגה מקדימה של הגופן הנבחר. באפשרותך לשנותה על ידי לחיצה על הכפתור \"בחר...\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik bòczny (drëkã do dołu) \t מגש צדדי (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t סוםIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dzejania robioné bënë abò bùten aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t פעולות שביצעת בתוך ומחוץ ליישום@ info/ rich crash situation example"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô@ info/ rich \t התחברות למערכת מעקב הבאגים. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô... \t הגדר..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Fòntdialogs-action \t _גופניםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrast: \t ניגודיות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Technologijô Memory Booster \t טכנולוגיית תוספת זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kawlowô równiô \t שלב אקראי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë URL mô bëc editowólny dlô brëkòwnika \t האם המשתמש יכול לערוך את שורת הכתובת באופן חופשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë pòprzédné@ action \t חפש את הקודם@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t פורמט קובץ GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum ë czasComment \t תאריך ושעהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KannadaName \t קנאדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t רענן את הגדרות הכליםtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò & skripce \t בטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nasëcenié \t הרוויה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdwrócë drëkòwanié \t הדפסה הפוכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié ë prioritet IO, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzë dlô KDEName \t הודעות מערכת של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrgôj przë przë zmianié kôrtów \t הצג את הקובייה בעת מעבר בין שולחנות עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Madeira \t האוקיינוס האטלנטי/ מדיירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsczãdzanié czôrnégo tonera \t חיסכון בטונר שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przed dëtkama \t לפני סכום כסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Témë emòtikównków XMPPComment \t ערכת פרצופונים של XMPPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobrzevisibility \t טובvisibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë tegò pòlétu do wëskrzënianiô abò tacëniô listwë stónu \t השתמש בפקודה זו בכדי להציג או להסתיר את שורת המצב של התצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wëdobëc Applet \t לא יכול לקרוא את החבילה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô zrëchòwónô gra... \t משחק ממוספר חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni separatorë elementów lëstwë nôrzãdzów \t הצג מפרידים בין פריטים בסרגלי כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח ניווט תצוגהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 18Comment \t עבור לשולחן עבודה 18Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasowóny kawlowi \t אקראי מסתגל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowô kòlekcëjô \t אוסף מקומי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë lënk jakno... \t & שמירת הקישור בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bez miona@ item: inlistbox Country \t ללא שם@ item: inlistbox Country"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònochromatikòwi, chùtczi \t צבע אחד, מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Subskribùjë \t הירשם כמנוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé òkno bãdze aktiwòwónéComment \t חלון אחר הופעלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi katalog... \t תיקייה חדשה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Halifax \t אמריקה/ הליפקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtanczi isochr.% 1 \t בקשות Isochr.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Snég & za òknã \t שלג & מאחורי החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj témã \t & הסר ערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName \t קאוג' י נבוטCoptic weekday 1 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna dzéjaniówNAME OF TRANSLATORS \t מספר הפעולהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Makymalizëjë \t הגדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc \t הערה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Argùmentë - zanôléżą òd przédny òptacëjiNAME OF TRANSLATORS \t ארגומנטים - תלוי באפשרות הראשיתNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzënianié rapòrtu% 1 @ info \t מציג דיווח% 1 @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח היסטוגרמהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalny czas òdkôzëwaniô: \t הזמן המוקצב לאתחול:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni òbrôzczi na starnie \t הצג תמונות בדף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma \t ערכת נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Planszowé grëName \t משחקי לוחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eksplorera mòtoru Plasmë \t מנוע הדפדפן של Plasma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë z wòdnym merkã \t עמודים לסימן מים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dołaczë do grë: \t שחקן & בודד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Lopczi: \t _קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CurlCorrectionOnCurrent \t בצע תיקון קיפולים במעבר הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie sprôwdzôj czej baza pòdôwków sycoca je w nônowszi wersëji \t אל תוודא שבסיס הנתונים של sycoca מעודכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë skriptom na zmianã miarë òkna. \t אפשר לתסריטים לשנות את גודל החלון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò hardwôrzeName \t הצג מידע אודות החומרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropejskô norma \t תקן אירופי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós ikònë@ label: listbox \t סמלים בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lënk@ action \t קישור@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס או גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono pùltu \t שם שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bezsklący papiór \t נייר מאט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni wpisënk chùtczégò przistãpù \t ערוך רשומת רשימת גישה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi zestôwk farwów \t ערכת נושא חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "albùm \t אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t העתק את מיקום קובץ הדינמיקה ללוחdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnô pamiãc \t זיכרון פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô dokùmentówdocuments-action \t _נקה היסטוריהdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë nastôw pòstrzeniczącegò serwera ë znowi próbã. \t בדוק שוב את הגדרות המתווכים שלך ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela synchronizacëji z diskã \t סינכרון לדיסק נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieprzedolmaczoné:% 1percentages in statusbar \t לא מתורגם:% 1percentages in statusbar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pëtôj, czë zapisac na disk (blós dlô Konquerora) \t שאל האם לשמור לכונן במקום (רק לדפדפן Konqueror)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżer dzejaniówComment \t מנהל משימותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mést timczasowi lopk% 1 òstôł zmòdifikòwóny. Czë dali chcesz gò rëmnąc? \t הקובץ הלכאורה מקומי% 1 שונה. האם למחוק אותו בכל זאת?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "VendaName \t ונדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AzarDei long \t אזרDei long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paramétrë apletu \t פרמטרים ליישומון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa '% 1' robi prawie w ti sesëji. Jes gwës tegò, że chcesz jã zamknąc? \t התכנית \"% 1\" מופעל כרגע בהפעלה זו. האם אתה בטוח שברצונך לסגור אותו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LimbuKCharselect unicode block name \t לימבוKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prioritet: NAME OF TRANSLATORS \t עדיפות: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë régã na ùrządzenié \t העבר את תוכן התור להתקן המדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże skòpijowac lopkù% 1. \t אין אפשרות להעתיק את הקובץ% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wòlny rum \t שטח פנוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwé nastôwë \t החל הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przechòwóné robòtë \t עבודה שמורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RozmazónéComment \t טשטשComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Titel \t & כותרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòlné lopczi \t קישורים סמליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bahman \t בהמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wlepi \t & הדבק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi kriterëja \t קבע קריטריון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gróné grë: \t משחק ששיחקת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JapòńskôName \t יפןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera FTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t הזן את מספר היציאה של השרת המתווך של FTP. ברירת המחדל היא 8080. 3128 הוא ערך נפוץ נוסף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô% 1 \t גירסה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zamknąc lopka \"%s\" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s \t סגירת '%s' בזמן כתיבת תמונה נכשלה, ייתכן וכל המידע לא נשמר: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PanelComment \t לוח שעוניםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbzérôcz lopkaComment \t צופה הקבציםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrolny mòduł CGI KIO \t מודול בקרת פרוטוקול ה־ CGI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MadagarscziName \t מלגשיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t מספר מילים@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzéżë przed próbą wëzwëskaniô Twòjëch lékarzczëch pòdôwków: \t הזהר אותי כאשר אני מבקר באתר שמשתמש במידע הבריאותי או הרפואי שלי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł kònfigùracëji sztélu KDE \t מודול סגנון הפקדים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëpisëwô wëższi prioritet zaznaczony programie, przenosząc jã w górã lëstë. Bôczë, że tikô sã to blós zaznaczonegò ôrtu lopków, nawetka eżlë na samô programa je sparłączonô téż z jinszëma ôrtama lopków. \t מתן עדיפות גבוהה יותר ליישום הנבחר, והעלאתו למעלה ברשימה. שים לב: דבר זה משפיע על היישום הנבחר רק אם סוג הקובץ משויך ליותר מיישום אחד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ndebele, NordaName \t נדבלה צפוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùforchannels-action \t מחק את החוצץ הנבחרchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Drëgô farwa: \t צבע & שני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono systemë (jeżlë przëstãpné) \t שם המערכת (אם זמין)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë òbsłużënk JavaScript \t אפשר JavaScript באופן & גלובלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t יום ראשוןIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbladowanié przez brëkòwnika@ item sensor description \t עומס משתמש@ item sensor description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Głosnosc \t עוצמת קול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë znowa \t אפס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë bazã pòdôwków Sycoca blós rôz \t בדיקת מסד הנתונים של sycoca פעם אחת בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wrbiérzë numer planszë: \t בחר לוח:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t פאIndian National month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara ë pòłóżeniéComment \t גודל וכיווןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t /צפיה/תצוגה _חדשהview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë aktiwacëji efekt bãdze zdeaktiwòwóny pò rëszeniô kòstczi mëszą. Jinaczi efekt òstanie aktiwny. \t אם נבחרת אפשרות זו, האפקט יופעל לאחר הסיבוב של הקובייה עם העכבר, אחרת ישאר פעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë brëkòwnika \t החלף משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(zwëczajno Y) \t (בד\" כ Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t קרח ערפל מתפזרweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô kòlekcëji \t הגדר אוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Dialogòwé òknadockable-action \t תפריט תיבות דו-שיחdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Skrodzëna: \t & קיצור דרך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë wëzdrzatkówComment \t תצוגותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże czëtac% 1. \t אין אפשרות לקרוא את% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądanich, z mòżnotą zmianë wëzdrzatkùName \t מנהל חלונות קל משקל וניתן להתאמה אישית על ידי ערכות נושאName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t במאג' Indian National month 12 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Kampala \t אפריקה/ קמפלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editcëjô \t עריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas zrëszëniô wëgaszôcza ekranu \t מגבלת זמן של שומר המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzaThe color depth of an image \t אין אפשרות לטעון את התמונהThe color depth of an image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni eticzétë òsów \t הצג טקסט על הצירים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòje: \t מותאם אישית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë alfabétno (òd A do Z) \t מיין לפי הא\" ב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Konfigùracëjô pòwiązaniów lopkówName \t שינוי הגדרות שיוכי הקבציםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nórtë ekranuComment \t קצוות מסךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KatalogName \t תיקייהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fizycznô pamiãc \t זיכרון פיזי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòpérëjë adresã lënka \t העתק כתובת הקישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Magnatune. com: & Kùpi albùm \t Magnatune. com: & רכישת אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "New Age \t ניו אייג '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota wëmianë pùltu \t שירות שיתוף לשולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nót je dotëgòwac miono lopka. \t יש לספק שם קובץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń@ action: button \t & ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: tooltip \t שחזר@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "color- kcm- preview \t תצוגת טקסט לא פעיל מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwi & swòją òbkłôdkã \t קבע עטיפה מותאמת אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë kòntrolã przepłiwù brëkùjąc Ctrl+S, Ctrl+Q \t אפשר בקרת זרימה על ידי שימוש ב־ Control+S, Control+Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasowóny hibridowi \t מעורב מסתגל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 15Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר חמש עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë AdiumName \t ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של AdiumName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzesëwaniéComment \t הזזהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë przistãpnoscë AccessX są mùszebné dlô niechtërnëch brëkòwników z rëchòwima ùpòslédnieniama ë mògą òstac skònfigùrowóné w Centróm kòntrolë KDE. Mòże je téż włączëc ë wëłączëc z pòmocą sztandardowyich gestów klawiaturë. Eżlë nie brëkùjesz tëch nastôwów, mòżesz wëbrac optacëjã \"Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnotë\". \t הגדרות AccessX אלו נצרכות עבור משתמשים מסוימים עם מגבלות תנועה ויכולות להיות מוגדרות במרכז הבקרה של KDE. באפשרותך גם להפעיל ולכבות אותן באמצעות קיצורי המקלדת הסטנדרטיים. אם אין לך צורך בהן באפשרותך לבחור ב\" בטל את כל האפשרויות וקיצורי המקשים של AccessX \"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t בחירות צפותvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: menu \t אחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa robi 100 robòtów w 4 wątkach. Kòżdô robòta żdô na przëtrôfkòwą wielënã milisekùndów midzë 1 a 100 \t תוכנית זו מפעילה 100 משימות ב־ 4 מטלות. כל משימה ממתינה פרק זמן אקראי בין 1 ל־ 1000 אלפיות שנייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niezainstalowóne \t לא מותקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotëthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t אין אפשרות לבנות ערךthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë znowa drëkôrza przed drëkã \t איפוס המדפסת לפני ההדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "czile blónówweather condition \t עננות מועטהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi e- mail \t כתובת דוא\" ל לא תקינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspòmòżë KDE@ title: window \t & תמיכה ב־ KDE@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera: \t שרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk% 1 nié òstôł nalazłi. \t הקובץ% 1 לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: status \t השינוי הקודם@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócono nazôd wszëtczé wôrtnotë kalibracëji dlô ùrządzenia joysticka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t שוחזרו כל ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Złożë drzéwiã załóżków \t עץ סימניות שטוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieaktiwnô titlowô lëstwa \t שורת כותרת לא פעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Jinsze òptacëje \t אפשרויות נוספות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë pëtaniu ò parolã \t בעת קבלת ססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò HOME. \t שגיאה: משתנה הסביבה HOME אינו מוגדר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel (z numerã sztëczka) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts \t רצועה (עם מספר הרצועה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié mòże nie bëc jesz fardich, n. p. felënk CD abò disczétczi w nëkù. Mòże bëc téż tak, że ùrzadzenié nie je zwëczajno bezzmiłkòwò (mechaniczno) pòdłączoné. \t ייתכן שההתקן אינו מוכן. לדוגמה, יכול להיות שאין מדיה בהתקן המדיה הנשלפת (למשל, אין תקליטור בכונן התקליטורים), או שבמקרה של התקן היקפי/ נייד, יכול להיות שההתקן אינו מחובר כהלכה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc paczetu symbòlów debùgòwaniô dlô ti aplikacëji. @ info \t לא ניתן למצוא חבילות סמלי דיבוג ליישום זה. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t ביצועי אפקט השזירה איטייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt ùżëwóny przez listew dzejaniów na spódkù ekranu, zamëkôjącą w se lëstã zrëszonëch programów. \t הגופן שישמש עבור הלוח בתחתית המסך, שם מוצגות התוכניות הפועלות כרגע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t מילוי עם צבע ה_קדמהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësoczé farwë - klasykòwiComment \t צבע גבוהה קלאסיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t צבע חדש לערוץvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stop@ action: inmenu \t עצור@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strëgòwanié \t זורם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kółkò mëszë nad spòdlém pùltu przełącziwô pùltë \t גלגלת של העכבר מעל המכתבה מחליפה את שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùje wczasniészą kôrtãComment \t הפעל את הלשונית הקודמתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc réżczi@ action \t סוף שורה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mniszi jak \t קטן מ ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "USA \t ארצות הברית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë lopczi ùsôdzoné abò & mòdifikòwóné: \t מצא את כל הקבצים & שנוצרו או שונו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BÔCZËNK:% 1@ warning/ rich \t אזהרה:% 1@ warning/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Republika DominikanëName \t הרפובליקה הדומיניקניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączony ôrt efektu farwë \t סוג אפקט של צבע לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rekùrsywné zortowanié \t מיון רקורסיבי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je lësta dostónków Sambë a téż NFS zamòntowónëch na Twòji systemie z jinëch kòmpùtrów. Kòlumna \"Ôrt\" pòkôzëjë, czë zamòntowóné dostónk je ôrtu Sambë czë NFS. W kòlumnie \"Dostónk\" widac miona zamòntowónëch dostónków. Trzecô kòlumna ò mionie \"Zamòntowóny w\" wskôzëjë na ùmôlenié dostónkù na Twòjim kòmpùtrze. \t רשימה זו מציגה את משאבי ה- Samba וה- NFS המשותפים אשר מחוברים במערכת שלך ממארחים אחרים. העמודה \"סוג\" מציינת אם המשאב המחובר הוא משאב מסוג Samba או NFS. העמודה \"משאב\" מציגה את שם המשאב המשותף, והעמודה השלישית, \"מחובר במיקום\", מציגה את המיקום במערכת שלך בו מחובר המשאב המשותף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë włączeniu ti òptacëji pòcëskóné bãdą wszëtczé kùszczi pòchôdôjące òd jinszëch serwerów jak przezéróny. Np. przë przezéraniô starnë na serwerze www. linuxcsb. org akceptowóné bãdą blós kùszczi z tego prawie serwera. Scãżëwô to robòta serwerom zbiérającëm wëdowiédzã ò starnach na jaczich të jes/ bëł gòscã. \t בחר באפשרות זו כדי לדחות את כל העוגיות שבאות מאתרים חוץ מהאתר שאותו ביקשת. לדוגמה, אם אתה מבקר ב ־ www. foobar. com כאשר אפשרות זו נבחרה, רק עוגיות שבאות מ־ www. foobar. com יעובדו בהתאם להגדרות שלך. כל שאר העוגיות יידחו באופן אוטומטי. דבר זה מפחית את הסיכוי לכך שמפעילי אתרים יגבשו פרופיל לגבי הרגלי הגלישה היומיומיים שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kwalitet wëdrëkù \t איכות הדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróną témã z diskù. \t פעולה זו תסיר את ערכת הנושא הנבחרת מהכונן שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë globalnëch nastôwów \t השתמש בגלובלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (% 2x% 3 pikselów) \t ֹ% 1 (% 2 על% 3 פיקסלים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj strëgã \t הוסף שידור־ זורם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi efekt... \t הגדרת אפקט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-type \t גדול (256x256)undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t & רוקן סל מחזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Notowania \t דירוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הפרופילים של KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t צור ווידג' ט מתוכן הלוחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Irlandzczi FùntName \t לירה איריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë brëkòwnika \t בחר משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szerokô rama z halo \t מתאר עבה עם הילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny katalog felëje abò felëją prawa do czëtaniô w nim. \t התיקייה שצויינה אינה קיימת או שאין אפשרות לקרוא ��ותה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë to, czej chcesz brëkòwac témòwónégò menadżera logòwaniô. \t הפעל אפשרות זו אם ברצונך להשתמש בערכת נושא למנהל הכניסה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotë \t אין אפשרות לבנות ערך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë bë zapisac òbrôz do bùfora \t אין מספיק זיכרון לשמירת התמונה למאגר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatny wëbiérk \t בחר אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë sprôwdzëc pòprôwnoscë lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t אין אפשרות להפעיל את gpg ולבדוק את תוקף הקובץ. ודא ש־ gpg מותקן, אחרת לא ניתן יהיה לוודא את תוקפם של משאבים שיורדו על ידך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TajwanName \t טיוואןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gôdôj tekst \t הקרא טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné pòdawanié kùwertów \t מעטפה ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Całowné zladowanié \t סך הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże tuwò wëbrac przeszëkiwóne pòle nagłówka Lopczi aùdio (np. mp3): titel, albùm ëtd. Òbrôzczi (np. png): rozdziélnota, głãbiô farwów ëtd. \t ביצוע חיפוש בשדה המצוין בלבד קבצי שמע (mp3...) חיפוש רק בשדות כותר, אלבום... תמונות (png...) חיפוש רק בשדות רזולוציה, עומק סיביות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë pòprzédné \t מצא את הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono réżczi pòlétów: \t & שם שרות פקודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ŁotewskôName \t לטביהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W dzesãtnëch: KCharSelect section name \t בדצימלי: KCharSelect section name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë wëgaszôczów, chtërné wëzwëskiwùją aktualny òbrôz ekranu \t השתמש בשומרי מסך שמשנים את המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog kòlekcëji: \t תיקיית־ האוסף:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk tekstu \t מחרוזת תצוגה מקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domena: \t מתחם:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc dostónka \t אין אפשרות למחוק את המשאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MHza percentage \t מגה־ הרץa percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono robòtë \t שם העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje sprôwdzania pisënkù \t אפשרויות בדיקת איות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòndurańskô LempiraName \t לפמירה הונדורסיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numerë, jinszé \t מספר, אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QDB2Result \t אין אפשרות לאחזר שורהQMYSQLResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj katalog zamëkający w se lopczi dlô szëkbë. \t הזן את התיקייה המכילה את הקבצים שבהם ברצונך לחפש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action \t תרגום זכרון@ item Undo action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni \t פתח@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen \t כל הזכויות שמורות ‎( c) ‎‏ 2000‏ Geert Jansen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzelonô przeczidnikama lësta ôrtów MIME, dlô jaczich nôrzãdze mùszało bë bëc przëstãpné. Jeżlë òstôwioné pùsté, nôrzãdze bãdze wiedno przëstãpné. Bë wëbrac ôrt znaków MIME wcësni knąpã z prawi. \t רשימה מופרדת בפסיק נקודה (;) עבור טיפוסי הנתונים שיש להשתמש בהם בכלי זה. אם הרשימה ריקה, הכלי יהיה זמין באןפו תמידי. כדי לבחור מתוך רשימה ידועה של טיפוסי נתונים, לחת על הכפתור משמאל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiarëwôrtnô menadżera sesëji KDE jaczi rozmiejë sztandard X11R6 protokòłu (XSMP) sprôwianiô sesëją. \t מנהל ההפעלה האמין של KDE שעושה שימוש בפרוטוקול ניהול ההפעלה הסטנדרטי של XSMP) X11R6)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédny \t בינונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô òptacëjô '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t אפשרות לא מוכרת \"% 1\". @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùlt je òdłączony \t שולחן העבודה אינו מקוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menedżer témówComment \t מנהל ערכות הנושאComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùszczi \t עוגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t נפתחו לא_חרונהfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מחשב סכומים פשוטיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez pòdpòwiesców dlô% 1 \t אין הצעות עבור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò tekst szëkbë \t הכנס כאן את הטקסט לחיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdowiérzanié \t אימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CacheComment \t מטמוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן גשם או שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Binarny czérownik NVidia X.Org ('wersjô 173' czérownik) \t מנהל התקן X.Org בינארי עבור NVidia (גרסה 173)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj nowi mùster dlô wëbrónëch ôrtów lopków. \t הוספת תבנית חדשה עבור סוג הקובץ הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lokalizacëjô: \t & מיקום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzélonô pamiãcprocess heading \t זיכרון משותףprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné wëkrëwanié \t זהה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ò_brôzkdialogs-action \t _תמונותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni blós dzejania z bieżnégò ekranu \t הצג רק משימות מהמסך הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Farwëcontext-action \t ה_חלף צבעיםcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dôcznoweather condition \t אביךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Graje zwãczi \t & נגן צלילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòstãpny \t & הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu wëskrzëniwóné zwëczajno pò klëkniãcô prawą knąpąName \t התפריט שמופיע בעת לחיצה על הכפתור הימני בעכברName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt czëtaniôName \t סוג קוראName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Start -- nalezë tekst òbczas pisaniô \t מתחיל -- מחפש טקסט תוך כדי כתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niepòprôwnô parola \t ססמה לא נכונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Hong_ Kong \t אסיה/ הונג קונג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do \t עבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "3. 5 \"Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t 2 1/ 8 x 2 3/ 4 \"- תקליטון\" 3. 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë schemã... \t ייצא ערכת נושא..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים קלים שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lepAugust \t יולAugust"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëżi \t עליונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë przecyganié òknów \t אפשר גרירת חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwné òkno \t חלון פעיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cepłota% 1 \t טמפרטורה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi kòdowanié dlô òtmëkanegò lopka \t קבע קידוד עבור הקובץ לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale kùszka \t פרטי העוגייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Regùlarny wësłów \t ביטוי רגולרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Mùster lopka: \t סינון & קבצים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno trzëmôj jedną wòlną kòpijã w pamiãcë \t השתדל לשמור מופע אחד טעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca \t מפתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechtënk RIT \t בקרת RIT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëszłosc:% 1 \t תוצאה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Aldżér \t אפריקה/ אלג' יר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdi akceptacëji klawiszë \t & השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש מתקבל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnë na cedelkù \t קבוצת עמודים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nie je \t אינו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôcz (maksymalno 50 cedelków) \t מהדק (50 דפים לכל היותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są CapsLock ë ScrollLock \t לחץ על% 1 בזמן ש־ CapsLock ו־ ScrollLock פעילים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna rézów: @ title: group \t מספר שורות: @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës rëmnąc '% 1'? \t האם אתה בטוח שברצונך למחוק את? \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwôżnônormal severity \t קשהnormal severity"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MòłdawskôName \t מולדובהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk ikònówComment \t תצוגת סמליםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & zédżer \t הצג שעון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże rozpòznac lëczbë knąpów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t לא יכול לקבל את מספר הכפתורים עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t האם לעמעם ביציאה מהתוכנה. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë swòjiznë wëzdrzatkù... @ action: inmenu Tools \t התאם מאפייני תצוגה... @ action: inmenu Tools"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kùrsywa: \t גופן נטוי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 1 (z bokù) \t סל 1 (צדדי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu ICO \t תבנית קובץ ICO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc dolmaczënka \t & תרגום זכרון@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 10 \t סל 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwólné klawisze òstałë wëłączoné. \t מקשים אטיים בוטלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza pùltu GNOME \t כלי שולחן העבודה של GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "'ai_ socktype' nie je wspieranô \t אין תמיכה ב ־ \"ai_ socktype\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (6) QShortcut \t הפעלה (6) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwôlô na rãczné pòdôwanié kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t הגדר תצורת פרוקסי באופן ידני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno nastôwów bùtnowegò kòdera audio dlô K3bName \t וידג' ט הגדרות מקודד חיצוני של K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dock-action \t הזז למסךdock-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RuandaName \t רואנדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 10 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 10 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label: textbox \t בדיקת איות לקבצים@ title actions category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëtni wëbróny tekst abò element( ë) systemòwégò tacnika Wëcãtô zamkłosc mòże pózdni wlëpic pòlétã Wlëpi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t גזירת הטקסט או הפריטים הנבחרים והעברתם אל לוח העריכה של המערכת דבר זה הופך אותם למוכנים לשימוש עם פקודת ה הדבקה ב־ Konqueror וביישומים אחרים של KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcësnié \t סרב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים קלים שלג ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalownik fòntów Nen mòdul pòzwôlô zainstalowac fòntë TruType, Type1, Speedo ë bitmapòwi. Fòntë mòże téż zainstalowac w Konquerorze: nót je wpisac fonts: / w lëstwie adresë, żebë wëskrzënic lëstã fòntów zainstalowónëch w Twòji systemie. Żebë zainstalowac fònt, nót je skòpijowac ją do tegò fòldera. \t מתקין הגופנים מודול זה מאפשר לך להתקין גופנים מסוגים TrueType, Type1, Speedo, ו־ Bitmap. באפשרותך גם להתקין גופנים בעזרת Konqueror: הקלד fonts: / בתיבת המיקום של Konqueror ורשימת הגופנים המותקנים יוצגו. על מנת להתקין גופן, פשוט העתק אותו לתיקייה המתאימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Search The Web context menu item \t הוסף למילוןSearch The Web context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WszëtkòLabel for scope that deselects all search subsections \t הכלLabel for scope that deselects all search subsections"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik 5 \t סל 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Operë... \t ייצוא של סימניות Opera..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òrientacëjô (gradë procëmno do rësznotë wskôzów zédżera) \t כיוון (המעלות בכיוון הפוך מכיוון השעון)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kartón \t קרטון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t קופטית@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë programie terminala ùsôdzac mërgającé dzéle tekstu \t אפשר לתוכניות מסוף ליצור חלקי טקסט מהבהבים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalné òptacëje dlô robòczich placów PlasmëName \t אפשרויות גלובליות עבור שולחן עבודה פלסמהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do môlowëch skriptów CGI \t נתיבים אל תוכניות CGI מקומיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w drëkòwónlnym fòrmace HTML \t ייצוא של סימניות לקובץ בתסדיר של HTML ניתן להדפסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baza dlô wzglãdnëch mionów lopków/ adresów URL \t הבסיס עבור קבצים/ כתובות יחסיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjô \t הגדרות מסננים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Preferowóné ùrządzenié wińdzénia \t עדיפות התקן הפלט המוגדר כברירת־ מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùriera wiadłów (IM) Name \t תוכנית מסרים מידייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "5 dodôwnëch zabiérników \t חמישה סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CPU% process heading \t מעבד% process heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj negò artistã do załóżkówLoad the view represented by this bookmark \t סמן אמן זהLoad the view represented by this bookmark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t צור שכבה חדשה מתוכן הלוחedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSql \t אישורQSql"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Panel dlô NetbookówName \t לוח עבור נטבוקיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé céchë \t כל האותיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, farwa, wkłôd czôrny ë farwny, zwëkòwi papiór \t 600 DPI, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëskô KòrónaName \t קורונה צ' כיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmianë atribùtów lopków nie są òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t שינוי מאפייני קבצים אינו נתמך בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawdopòdobno pòkôza sã fela w protokòle abò niekòmpatibilnosc. \t ייתכן שאירעה שגיאת פרוטוקול או אי־ תאימות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono dokùmentu \t שם המסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Anielsczi \t אנגלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "39MB dodóné \t שדרוג 39MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Adresa: \t מיקום:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטרים קליםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni dokùment w nowim òknie \t פתיחת המסמך בחלון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik systemë lopków \t דפדפן מערכת קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòjé załóżczi \t הסימניות שלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 3Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שלוש נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Terminal chùtczegò przëstãpùName \t מסוף לגישה מהירהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הכניסה הבאה שתורגמה באופן שונה בקובץ הממוזכ, כלל תרגומים ריקים במקור המיזוג@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Copni \t & שחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk (RGB -- > CMY) \t ללא (RGB -- > CMY)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa \t צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "180 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 180x120 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë (TERM) \t חסל (TERM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wariantë môłëch fòrmów \t צורות משנה קטנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t עמודיםSeptember"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë chcesz dodac nową wëdowiédzã do rapòrtu co gò ju dô, to je ce nót bëc gwës tegò, że tikô sã to tegò samegò załómaniô. Jes gwës tegò bë dodac twój rapòrt ò felë do% 1? @ title: window \t אם תרצה לצרף מידע נוסף לדיווח באג קיים, עליך להיות בטוח שמדובר בקריסה זהה. האם אתה בטוח ברצונך לצרף את הדיווח שלך לבאג% 1? @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klucz \t מפתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dict. cc: miemiecczi - > anielscziQuery \t תרגום dict. cc: גרמנית לאנגליתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztrélczi CJK \t קווים בסינית/ יפנית/ קוריאנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2 równie \t שתי רמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ŁotewscziName \t לטביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת אבק בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editora òbrôzów GIMP \t תוכנת עיבוד התמונה של GNU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cypriot \t קפריסאית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòmòcName \t עזרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Prezentacëjô na ekranie wëdowiédzë jakno mòwë abò brailla \t מציג מידע על גבי המסך כגון דיבור או כתב ברייל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t בג' יאשתאIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je właczonô, a na pùlce nachôdô sã niézminimalizowóné òkno Konquerora, wszëtczé adresë URL wëbróné w jinszëch programach KDE bãdą òtmëkóné w nowich kôrtach tegò òkna. Jinaczi dlô taczich adresów òtmëkóné bãdą nowé òkna Konquerora. \t כאשר אתה לוחץ על כתובת URL בתוכנית KDE אחרת או בקריאה ל- kfmclient לפתוח URL, שולחן העבודה הנוכחי ייסרק בחיפוש אחר Konqueror לא ממוזער, ואם ימצא, הURL יפתח כלשונית חדשה בו. בכל מקרה אחר חלון Konqueror חדש יפתח עם ה- URL המבוקש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladowóny skrip kònfigùracëji pòstrzédnika je zmiłkòwiName \t תסריט ההגדרות של השרת המתווך שהורד לא תקיןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t שים הודעה בסימניות@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka@ info: shell \t תקציר שירות ה־ Nepomuk@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Thimphu \t אסיה/ ת' ימפו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Felënk \t & ללא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdri: \t כחול:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc co nômni jednegò kòntroléra USB. Proszã ùgwësnic sã, że môsz prawa do òdczëtu do wszëtczéch kòntrolérów USB, jaczé mają bëc tuwò pòkôzanié. \t אין אפשרות לפתוח בקר USB אחד או יותר. אנא בדוק שיש לך הרשאות קריאה לכל בקרי ה־ USB שרשומים כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rozwiń wszëtczé katalodżi \t & הרחב את כל התיקיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360 DPI, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Prawò \t & ימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë tã sesëjã dlô nôslédnegò logòwaniôPuts the system on standby \t שמור את ההפעלה עבור הכניסה הבאה למערכתPuts the system on standby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmniãti \t נמחק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "4 dodôwné zabiérniczi \t ארבעה סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock ë ScrollLock \t לחץ על% 1 בזמן ש־ NumLock ו־ ScrollLock פעילים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SlowenscziName \t סלובניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 1Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר אחד נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë klawisze przëlepieniô, eżlë dwa klawisze są równoczasno wcësniãté \t כבה מקשים דביקים כאשר שני מקשים נלחצים בו־ זמנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno dodóné ùrządzenia do: \t התקנים מחוברים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik slédny (drëkã do góry) \t מגש אחורי (כלפי מעלה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt ùstôwù: \t סידור התצוגה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni & pòłączënié \t & סגור חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Winstalowóné wtëkôcze \t תוספים מותקנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalnô registracëjô skrodzënëComment \t רישום קיצורי מקשים גלובלייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik Konqueror Tuwò mòże kònfigùrowac Konquerora jakno przezérnika. Konfigùracëjã menadżera lopków mòże zrobic w mòdule \"Menadżera lopków\". Mòże tuwò zmienic gwësné nastôwë tikającé sã ôrtów wëskrzënianiô kòdu HTML. Zwëczajno nie je nót tuwò niczegò zjinaczac. \t דפדפן Konqueror כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות הפעולה של הדפדפן Konqueror. שים לב כי את פעולת מנהל הקבצים יש להגדיר באמצעות מודול ההגדרות \"מנהל הקבצים\". באפשרותך לקבוע הגדרות מסוימות לגבי דרך הטיפול של Konqueror בקוד ה־ HTML בדפי האינטרנט שהוא טוען. בדרך כלל אין צורך לשנות כאן שום דבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gadżetë QEdjeComment \t וידג' טים QEdjeComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczenié ti òptacëji sprawi, że òkno òstanié zamkniãté, czej dwa razë klëkniész na knąpie menu, juwerno jakno w Microsoft Windows. \t בחר באפשרות זו, אם ברצונך לסגור חלונות באמצעות לחיצה כפולה על תפריט החלון, כמו Microsoft Windows."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono sesëji: \t & שם ההפעלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòliczné zlënkòwanié \t קישור סמלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëłączonéAutomatic screen size (native resolution) \t מבוטלAutomatic screen size (native resolution)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik %s ju je \t למשתמש אין בעלות על הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wladënk \t טען"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëczk% 1 \t רצועה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stëof February \t בינו' of February"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ceniô na ramach ë efektë (\"3D\") rozwidlaniô \t צל מסגרות ואפקטי תאורה (\"3D\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenié: Cue for deflection of the stick \t התקן: Cue for deflection of the stick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ùsłëżnotë Last. fmComment \t הגדרת שירות Last. fmComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmùszë zablokòwanié sesëji \t אכוף נעילת ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emùlacëjô SWOP \t אמולציית SWOP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Greckô DrachmaName \t דרכמה יווניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa tesktu \t צבע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota 0 wëłączô znikanié menu \t ערך של 0 מבטל את ההשהיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Shawwal \t בשוואל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalëjë \t הַתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Qi`dah \t בקעדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Fidżi \t האוקיינוס השקט/ פיג' י"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\" ë \"% 2\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את הפעולות \"% 1\" ו ־ \"% 2\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600×600dpi, media do wplatowaniô nadrëków na kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600x600 DPI, דפים לגיהוץ, איכות רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikònë \t סמלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Johannesburg \t אפריקה/ יוהנסבורג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Architektura: \t מערכת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieżdônô òdpòwiesc òd serwera POP3. \t תגובה לא צפויה משרת ה־ POP3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zwëkòwé \t רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalacëjô Lubuntu \t הת^קנת לובונטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror bãdze pamiãtôł pòdôwczi wpisëwóné w fòrmùlôrach WWW ë bédowôł je w juwernëch pòlach nôslédnëch fòrmùlarów. \t אם אפשרות זו נבחרת, Konqueror יזכור את הנתונים המוזנים בטפסי אינטרנט ויציע אותם בשדות דומים בכל טופס אחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detalowi wëzdrzatk \t תצוגה עץ מפורטת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rok: \t שנה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LOPK ÒTEMKŁI \t קובץ נפתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòldowi nastôw DolphinaComment \t Dolphin כלליComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz zmienic systemòwi datum, dzéń, miesąc ë rok. \t כאן באפשרותך לשנות את היום בחודש, החודש והשנה של התאריך של המערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny jãzëk: \t שפה עיקרית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj je. \t הסר אותן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota do zapisaniô. Nieòbéńdnô, w skriptach mòże brëkòwac ''dlô pùsti wôrtnotë \t הערך לכתיבה. הכרחי, במעטפת השתמש ב - ''למחרוזת ריקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Prawô knąpa mëszë copô w historëji \t & לחיצה ימנית חוזרת אחורה בהיסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 MB \t זיכרון מדפסת 12MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë ùsłëżnotów \t סוגי שירותים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przistãpù do dostónka% 1. \t הגישה אל המשאב הספציפי,% 1, נדחתה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni bë editowac% 1 \t לחץ כאן כדי לערוך את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KòstarëkôName \t קוסטה ריקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét pò & rozłączeniu: \t פקודת לאחר & ניתוק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół% 1 nie je filtrëjący \t הפרוטוקול% 1 אינו פרוטוקול סינון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "84 pùnktë \t 84 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felô przë interpretacëji lopkù z òbrôzã JPEG (%s) \t שגיאה בפענוח קובץ תמונת JPEG‏ (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒbrôzkName \t תמונהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłocziComment \t תוסף פקודות מעטפתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdpiszë \t שכתב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbtaksowanié \t דירוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Java ë JavaScriptComment \t ‏Java ו־ JavaScriptComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 pkt: pò% 2 pkt na òstałé żëcé \t % 1 נקודות: 15 לכל חיים שנותרו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtorizacëjô nie darzëła sã. \t האימות נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nadczidka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t הערה:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Régùjë \t & הכנס רצועה לתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstôwô czasu:% 1 \t זמן נותר:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TokelauName \t טוקלאוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Simferopol \t אירופה/ סימפרופול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc@ title: window \t הערה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa: \t צבע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë wëgaszôczów OpenGL \t השתמש בשומרי מסך מבוססים OpenGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë & titel kòmiksa: \t הצג כותרת הקומיקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsadzë pòdzérk pùltu, le zatacë òkno \t צור את מנהל חלונות, אך השאר את החלון מוסתר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniów weńdzeniôName \t הגדר פעולות קלטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "C9 Kùwerta \t מעטפת C9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הכנס תגית@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ta òptacëjô pòzwôlô przeszëkiwac równo jaczi lopczi, téż te, co zwëkòwò nie mają tekstu (np. programë ë òbrôzczi). \t זה יאפשר לך לחפש בכל סוג של קובץ, אפילו כאלו שבדרך כלל לא מכילים טקסט, (למשל תוכניות וקבצי תמונות)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MònakòName \t מונקוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t זהו תקליטור האתחול %u. יש להכניס את תקליטור האתחול %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë tribù 2336 bajtowégò sektora dlô lopka òbrôzu \t השתמש בגודל סקטור של 2336 בתים לקובץ תמונת תקליטור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Shahrivar \t שהריבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kwin: wëzdrzi na to, że je ju zrëszony jiny menedżera òknów. kwin nie òstanié zrëszony. \t מנהל החלונות: עושה רושם שכבר יש מנהל חלונות פעיל. מנהל החלונות של KDE לא הופעל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni bë òbôczëc òczénkò pòmôgôjącé ùsôdzëc lëstã ôrtów MIME. \t לחץ עבור חלון שיעזור לך ביצירה של רשימות טיפוסי נתונים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiName \t מתאם הכח התנתקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran òstôł zablokòwónyName \t המסך ננעלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô menedżera sesëji ë nastôwów wëlogòwaniôName \t שינוי הגדרות מנהל ההפעלה והיציאה מהמערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gra w ùkładanié słowów dlô KDEGenericName \t משחק סידור מילים של KDEGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié CPU. Dzéjanié òprzestóné. \t אין לך מספיק הרשאות לשנות את מתזמן המעבד. מבטל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Ùżgorod \t אירופה/ אוז' גורוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédnié mediaAll other platforms \t העמוד הקודםAll other platforms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô pòwłoka nie je wëlëstowónô w / etc/ shells. \t מעטפת הכניסה שלך אינה רשומה בקובץ ‎/ etc/ shell."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib wizualizacëji \t מצב רינדור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, próbny, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 DPI, טיוטה, גווני אפור, שחור ומחסנית שבע ושחור לבן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Réżka \t שורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Dżersej \t אירופה/ ג' רסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PùltComment \t החלף שולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t & נקה מטמון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /עריכת מאפייני שכבה...layers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t הבאה המתורגמת אך לא מאושרת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòkni do wëższegò procesu \t קפוץ לתהליך האב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(% 1/ s) \t (% 1 לשנייה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz ùrządzeniów dlô AmarokaName \t תוסף התקן ל־ AmarokName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "space-bar-action \t גרסת עיוןspace-bar-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòczątkòwi \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Karachi \t אסיה/ קראצ' י"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara wòdnëch merków \t גודל סימן המים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[Zatacôné] \t [מוסתר]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale wideò \t מידע על הוידאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklący òdjimny papiór \t נייר תצלומים מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùment '% 1' òstôł zmieniony, równak nié zapisóny. Chcesz zapisac zmianë, czë téż je pòcësnąc? \t המסמך \"% 1\" עבר שינוי, אך לא נשמרהאם אתה רוצה לשמור את השינויים, או לשכוח מהם?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór dekòracëji wëzdrzatkù AuroraeName \t מנוע ערכת התצוגה Aurorae DecorationName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdało przeniosłé do kòsza@ info: status \t הועברו בהצלחה לאשפה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 16 \t מזין דפים PF- 16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné przełączanié pòdajnika \t החלפה אוטומטית בין מגשים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùtnowé nôrzãdza Kate \t כלים חיצוניים של Kate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AnguillaName \t אנגווילהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chòc sparłãczenié z% 1 òstało nawiązóné, pòcësniãto je pòzdze w niespòdzajnym pùnkce. \t למרות שנוצר חיבור אל% 1, החיבור נסגר בשלב בלתי צפוי במהלך ההתקשרות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé kùszczi z ti & domenë \t כל העוגיות מתחום זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DominikaName \t דומיניקהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë sztélu fòntu. @ info: tooltip \t בחר באפשרות זו כדי לשנות את הגדרת סגנון הגופן. @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "32MB dodóné \t שדרוג 32MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże miec dwa wëzdrzatczi - abò nawetka wicy - tegò sómegò dokùmentu w Kate. Zmianë wprowadzoné w jednym bãdze zarôw widzec w òbù. Dlôte w môlu przewijaniô tekstu midzë wëjimkama tekstu na dwóch kùńcach dokùmentu, sygnie rozpartérowac Ctrl+Shift+T wëzdrzatk w równi. \t יכולות להיות לך שתי תצוגות - או אפילו יותר - לאותו מסמך ב־ Kate. עריכה המתבצעת באחד המסמכים תשתקף בשניהם. אז אם אתה מוצא את עצמך גולל למעלה ולמטה כדי לצפות בטקסט בצד השני של המסמך, פשוט הקש Ctrl+Shift+T כדי לפצל אופקית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Midze kòpijama \t בין עותקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë & wszëtkò \t בחר בכלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na ekran 4 \t עבור למסך 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjowi lopk ë miono òptacëji do zapisënkù sztatusa \"Nie pòkazëjë/ pëtôj znowa\" \t קובץ הגדרות ושם אפשרות לשמירת המצב ה ־ \"אל תראה/ תשאל- שוב\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Knąpa kònfigùracëji nawigacjowi listwë òstała zataconô. Bë jã wëskrzënic, je nót klëknąc prawą knąpã mëszë na dowólny knąpie nawigacjowi listwë ë wëbrac \"Pòkôżë knąpã kònfigùracëji\". \t הסתרת את כפתור ההגדרות של לוח הניווט. כדי להציג אותו שוב, לחץ עם הלחצן הימני של העכבר על אחד מכפתורי לוח הניווט ובחר ב\" הצג כפתור הגדרות \"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מילון LEO (תרגום) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz programów pòstãpny generacji \t משגר הישומים של הדור הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdałé sparłãczenié z% 1 \t ההתחברות אל% 1 הצליחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gamma (mòdri kòmpònent) \t גאמה (רכיב כחול)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa robi prawie w ti sesëji. Jes gwës tegò, że chcesz jã zamknąc? \t תכנית פועלת בהפעלה זו. האם אתה בטוח שברצונך לסגור אותה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Aqtau \t אסיה/ אקטאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj pòdôwczi \t הוסף מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbole szlachùjącé za lëteramaKCharselect unicode block name \t סמלים דמויי אותיותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj bezpieczno \t שליפה בבטחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "60 pùnktów \t 60 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół:% 1 \t פרוטוקול:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Weńdzenié: \t קלט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô zapamiãtóne ikònë internetowëch starnów \t מנקה את הסמלים המועדפים מאתרי אינטרנט שבוקרו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzerk òbrôzka: \t תמונה לתצוגה מקדימה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë sztél òknów \t התאם את סגנון של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paczétë@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t חפיסות@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 Mb \t זיכרון מדפסת 3MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanał DMA \t ערוץ DMA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dolnô greńca: \t הגבלה תחתונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wariant \t חלופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna, dzesãtnô cyfra \t מספר, ספרה עשרונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë jesz rôz, czë môsz pòdóną dobrą lokalizacëjã ë spróbùjë znowa. \t בדוק שהזנת את המיקום הנכון ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdklasa inicjalizującégò interfejsa \t תת־ מחלקת ממשק אתחול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 1 \t עבור לשולחן עבודה 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc symbòlicznegò lënka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t אין אפשרות ליצור את הקישור הסמלי% 1. בדוק את ההרשאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל מעורב עם גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na górze z lewa \t למעלה משמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skriptowi apletName \t ישומון ויקיפדיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô systemòwëch ùsłëżnotówName \t שינוי הגדרות שירותי המערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Witrod for days \t מחרd for days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëjô ju je. Nadpisac? \t ההפעלה קיימת. האם לשכתב?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wspiarce dlô starnów 'info' \t תמיכה בדפי מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 17Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר שמע עשרה נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë wëzdrzatkù DolphinaComment \t אפשרויות תצוגת DolphinComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column \t אין אפשרות ליצור את הפרוטוקול:% 1@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòdzérkNAME OF TRANSLATORS \t תצוגה מקדימהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdstãpë mrzéżków \t מרווח של המשבצות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikònë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t מצב תצוגה: אייקונים@ action: inmenu View Mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié felów ë òglowé pòprawczi \t תיקוני באגים ושיפורים כלליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono ôrtu: \t שם הסוג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô zapisóne wpisenczi do fòrmùlarów na internetowich starnach \t מנקה את הערכים שהוכנסו לטפסים באתרי אינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zatrzëmac procesu faksowaniô. \t אין אפשרות להפסיק את תהליך הפקס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t בסאנהEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë zamkłé pòłączenia \t הצג חיבורים סגורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëjë & aùtomatno òbrôzczi \t & טען תמונות באופן אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô programë - ùgwësni sã przed wësłaniém, że nie je ju przistãpnô nowszô wersëjô \t גירסת התכנית - לפני שליחת הדיווח על הבאג, ודא שלא זמינה גירסה חדשה יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t בטאהסאסEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni w listwie załóżków blós nacéchòwóné załóżczi. \t הצג רק סימניות מסומנות בסרגל הסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wladowac mòdulu czëtaniô òbrôzów: %s: %s \t לא ניתן לטעון את המודול לטעינת תמונה: %s:‏ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Piprzédny sztëczk \t הרצועה הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t היפוך שכבה או אזור נבחרlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlnô parola: \t ססמת ברירת מחדל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Copni \t & בטל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wicy jak \t גדול מ ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac absolutną stegnã w pòlu \"Szëkôj w\". \t אנא ציין נתיב מלא בשדה \"חפש ב ־\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni lopk w apartnym òknie \t הצג את הקובץ במציג נפרד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KiribatiName \t קיריבאטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszô \t ראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen zwãkòwi lopk nie je trzëmóny na môlowim kòmpùtrze. Klëkni na nen nôdpis bë wladowac gò. \t קובץ שמע זה לא שמור בשרת המקומי. לחץ על התווית שלו כדי לטעון אותו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PRzekònwertëjë do fòrmatu (% 1) preferowónégò przez ùrządzenie \t המר קידוד לפורמט מועדף (% 1) עבור ההתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùkrajińsczi@ item Spelling dictionary \t אוקראינית@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë nã òptacëjã, eżlë chcesz brëkòwac swòjegò zwónka grôjącegò zwãkòwi lopk. Je nót téż równoczasno włączëc systemòwi brzãczk. Bôczë na to, że na wòlnëch kòmpùtrach mòże to doprowadzëc do òpòzdzëniô sã midzë dzejaniém a grónëm zwãkã. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך בפעמון מותאם אישית שינגן קובץ צליל. אם תעשה זאת, ודאי תרצה לכבות את פעמון המערכת. שים לב שבמערכות איטיות דבר זה עשוי לגרום לעיכוב בין האירוע הגורם לפעמון ובין הצליל המנוגן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że w placu ikòn witrinë bãdą wëskrzëniwóné knąpë zamkniãcô kôrtë. \t יציג כפתורי סגירה בצד כל לשונית, במקום הסמלים של האתרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je ce nót winstalowac paczet debùggera (% 1) ë klëknąc na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ title: window \t יש צורך להתקין את חבילת מנפה השגיאות (% 1) וללחוץ על כפתור טען מחדש מידע קריסה. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t _טען צבע שמאלי מתוךgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë wòdny merk \t הדפס את סימן המים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- Proces òstôł zatrzëmóny Ni bãdze terô òdpòwiôdôł na pòlétë brëkòwnika. \t - התהליך נעצר. הוא לא יענה לקלט מהמשתמש בזמן הקרוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë w cenioscach szaroscë \t הדפס צבעים בגווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowé@ title: tab Advanced Settings \t בסיסי@ title: tab Advanced Settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wladownik przëdôwków% 1 \t תוסף העלאה של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח העדפותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 10 bògów \t הדק כל 10 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QOCIResult \t אין אפשרות לסגור פעולה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni òkno na pùlce aktiwnym òbczas zrëszania programù \t גרום לחלון להופיע על שולחן העבודה שהיה פעיל בעת הפעלת היישום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdónô lëchô adresa URL: \"%s\", kùńczenié \t כתובת שגויה: ניתן '%s', התכנית תיסגר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara lopka \t גודל הקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afganistóńsczi AfgónName \t אפגאן אפגניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentacëjô@ info: whatsthis \t מסמך לפתיחה@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zapisac do pòdrãcznegò lopka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t אין אפשרות לכתוב לקובץ המטמון% 1. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plansza:% 1 \t לוח:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi lëstë gróniô \t קבצי רשימות־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje aplikacëjô debùggera abò ni mòże òna bëc zrëszonô. @ info/ rich \t מנפה השגיאות ליישום חסר, או שאינו נגיש. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë wlogòwaniu \t בעת הכניסה למערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpiekùn ë programista@ info: credit \t מתחזק ומפתח@ info: credit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë fònt \t בחירת גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné \t ברירות מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t מיזוג גירעוןlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZnakòwnikName \t תגיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączenié menadżera bezpiekù doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze zrëszané w bùtnowim Menadżerze bezpiekù. Ùniemòżlëwi to apletom Javë pisanié ë czëtanié twòji systemë lopków, ùsôdzanié gniôzd ë jinszé dzejania jaczé mògą doprowadzëc do narëszeniô bezpiekù twòji systemë. Wëłączë nã òptacëjã na swòją òdpòwiedzalnotã. Mòżesz zjinaczac swój lopk $HOME /. java. policy zpòmòcą programë policytool, jeżlë chcesz dac programòm z niejednëch serwerów wikszé prawa. \t הפעלת מנהל האבטחה תגרום למכונה הווירטואלית של Java לפעול עם מנהל אבטחה. דבר זה ימנע מיישומונים את האפשרות לקרוא ולכתוב למערכת הקבצים שלך, ליצור שקעים שרירותיים ולבצע פעולות אחרות שעלולות לסכן את המערכת שלך. ביטול אפשרות זו הוא באחריותך בלבד. באפשרותך לשנות את הקובץ $HOME /. java. policy שלך באמצעות הכלי של Java policytool, וזאת על מנת לתת לקוד המורד מאתרים מסוימים יותר הרשאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t אין הפעלות זמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palette-editor-action \t /עריכת מדרג צבעים...palette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac jãzëk jaczi miôł bë bëc brëkòwóny dlô ti programë: \t בחר את השפה שתשמש עבור ישום זה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòprzédnô starna \t & העמוד הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przistãpné dostónczi KDE \t סוגי משאבי זמינים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë pòdzérk robòtów przë zrëszanim \t הצגת מציג העבודות בעת ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\", a wëłączëc \"% 3\"? \t האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את \"% 1\" ו ־ \"% 2\" ולהפסיק את הפעולה \"% 3\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2000- 2005 Ùsôdzcë Kate \t 2000- 2005 (c) המפתחים של Kate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitór systemë - SécComment \t צג מערכת - רשתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ז\" בsize in 2^70 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lubòtny sztëczk:% 1 \t רצועות אהובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaùzaPriority Class \t לא פעילPriority Class"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pasywné òkno \t חלון־ קופץ סביל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kanalë \t ערוצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zrëszëc pòlétu '% 1'. \t אין אפשרות להפעיל פקודה \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי קרח מעורבים בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzysô@ label \t היום@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZacwierdzëQScriptBreakpointsModel \t תקשורתQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je wëbróny niżóden dowòznik. describes the feed of the latest posted entries \t לא נבחר ספק. describes the feed of the latest posted entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń nã grã \t לפרוש מהמשחק הנוכחי?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradients-action \t /מחיקת מדרג צבעים...gradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' \t סנכרון ראשוני@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz zamknąc naczãta grã? \t האם אתה בטוח שברצונך לסיים את המשחק המתנהל?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë ladowaniu wëdowiédzë ò pòstrzédniczącym serwerze% 1 pòkôza sã fela \"Nieznónô adresa\". Fela na òznôczô, że w internece nie òstôł nalazłi kòmpùtr ò pódónym mionie. \t אירעה שגיאת שרת מארח לא מוכר במהלך אחזור המידע על שרת המתווך המצויין,% 1. שגיאת שרת מארח לא מוכר מעידה על כך שלא ניתן למצוא באינטרנט את השם המבוקש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Biéj do starnë... \t & מעבר לעמוד..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t אזהרה:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t תסריט Parley לדוגמהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SuaziName \t סוואזילנדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimnô tińta \t מחסנית תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nie je w slédnëch \t אינו בסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Latin- 1 Suplement \t תוספת ללטינית־ 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח ערוציםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic głosnosc systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t כאן באפשרותך להתאים אישית את העוצמה של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה \"נגישות\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba za wëdowiédzą ò artisce... \t מחפש מידע אודות אומן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Łacëzniany rozszérzony CKCharselect unicode block name \t לטינית מורחבת - ג' KCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KaszëbscziName \t קאשוביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Ctrl je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t מקש ה־ Control ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjô \t & ערוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk célu \t תצוגה מקדימה ליעד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozczidnik, rozstãp \t מפריד, רווח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdóny katalog mòże nie bëc pùsti. \t ייתכן שהתיקייה המצויינת אינה ריקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mordad \t מורדאד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgłoszë & felë \t דווח על & שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gré z familëji RogueName \t משחקים נוסח RogueName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô réga \t שורה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwk pidgin do kòmùnikacji Off-the-Record \t תוסף התכתבות \"שלא לציטוט\" (OTR) עבור פידג'ין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualnô môlowô czasowô cona:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t אזור הזמן הנוכחי: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtkò@ label \t הכל@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Caps Lock je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Caps Lock כובה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné kalibrowanié farwów PANTONE \t כיול צבע PANTONE אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WprzódkQShortcut \t לך קדימהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brush-generated-shape \t מקווקוbrush-generated-shape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zjednóné Stónë AmericziName \t ארצות הבריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "images-action \t הגבה תצוגת תמונה זוimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cenkô rama \t מתאר דק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer [ùstanowióny przez] \t מארח [מגדיר]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prowôdnik asystenta rapòrtowaniô felów. @ info/ rich \t מדריך עזר לדיווח באגים@ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artistaaudio track title \t אמןaudio track title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa do òtemkniãcô \t מיקום לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejaniô \t פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë lopkòwi projekt z pòmòca K3bName \t צור תקליטור וידאו CD עם K3b... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkòwnô \t אלגנטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t בודק האיותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZrobionéQSoftKeyManager \t סיום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów Claude, TWM zbògacony ò wirtualné pùltë, ëtp. Name \t ‏Claude' s Tab Window Manager, ‏TWM עם שיפורים של מסכים וירטואליים וכו' Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi ColorSmartCRD \t גרפיקת ColorSmartCRD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj w przódk@ title: window \t לך קדימה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nasëcenié stp \t רוויית Stp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LubòtnyThe quality of music \t מועדפתThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zatrzëmónéprocess status \t עצרprocess status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t & המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kòle% 1 gòdzënów nazôd \t לפני יותר משעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Profil Last. fm \t הפרופיל של Last. fm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë sesëjã \t שמור הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "< niezn\\ �\\ �ny > \t ו < לא ידוע >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zelony (mòdrozelony ë żôłti) \t ירוק (תכלת וצהוב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Instalacëjô minimalny systemë \t התקנת מערכת מינימלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "w ùszłim miesącu \t מונה השמעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiôj profilama... \t ניהול פרופילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëtrzëmôj klawisze Ctrl+Meta, bë òbaczë dze je kùrsora mëszë. \t החזק את המקש של Windows ו־ control בו זמנית לראות איפה העכבר נמצא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk HTML... Comment \t קובץ HTML... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë cwiardëch sparłãczeniów z pòstrzédniczącym serwerã \t השתמש בהתחברויות קבועות עבור השרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próba rëmniãcô dostónka% 1 nie darzëła sã. \t הניסיון למחוק את המשאב המצויין% 1 נכשל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmiksowi sztrépkComment \t רצועות הקומיקסComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zôstnô starna \t & העמוד הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (גוון _עם כיוון השעון)gradient-editor-coloring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Centróm pòmòcë KDE \t מרכז העזרה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczenié cache HTTPComment \t מנקה מטמון ה־ HTTPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlsession \t מיקוםsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazë & czasową conã \t הצג את & איזור הזמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk òptacëji do ssh. \t לא סופקו אפשרויות להפעלת ssh."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë dzejanié \t הפעל משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiôj przenosnyma ùrządzeniamaName_BAR_plasma runner \t נהל התקנים נשלפיםName_BAR_plasma runner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô wëdowiédzã KDE ò zmianie miona kòmpùtra \t מיידע את KDE לגבי שינוי בשם השרת המארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôłniowô AzëjôName \t אסיה, דרוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t מידע אודות התמונהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RÉŻKA \t הוספה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LiberijôName \t נמיביהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Unicode@ item Text character set \t יוניקוד@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Licencëjô:% 1 \t רישיון:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmùlar bãdze wësłóny do% 1 môlowi systeme lopków. Chcesz wësłac fòrmùlar \t הטופס יישלח אל% 1 במערכת הקבצים המקומית שלך. האם ברצונך לשלוח את הטופס?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do òkna wëżi \t עבור למסך 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczné pòdawanié papióru \t הזנה ידנית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik papióru PF- 4 \t מזין דפים PF- 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela sécë. \t אירעה שגיאת רשת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 10Comment \t עבור לשולחן עבודה 10Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Dżakarta \t אסיה/ ג' קרטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcze Konquerora Przezérnik Konqueror, tak jakno Navigator, mòże brëkòwac wtëkôczów Netscape do wëskrzënianiô ekstra zamkłoscë. Ôrt winstalowaniô wtëkôczów Netscape zanóléżi òd distribùcëji. Tipicznëm môlã jich instalacrji je np. '/ opt/ netscape/ plugins'. \t תוספים של Konqueror דפדפן האינטרנט Konqueror יכול להשתמש בתוספים של Netscape כדי להציג תכנים מיוחדים, בדיוק כמו ה־ Navigator. שים לב כי הדרך בה יש להתקין תוספים של Netscape עשויה להיות תלויה בהפצה שלך. מיקום נפוץ להתקנתם הוא למשל \"opt/ netscape/ plugins /\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t סופת שלגיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolnô kaseta \t קסטה תחתונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié... \t מתחבר..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë systemòwegò zwónka na placu systemòwegò dôwaniô wiédzë \t השתמש בפעמון המערכת במקום בהודעות מערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Właczë kòmpònent \t אפשר רכיב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Makao SAR (Chinë) Name \t מקאו (סין) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst ikònë: \t טקסט הסמל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj widżetë do twòjegò wëgaszôcza \t הוסף וידג' טים לשומר המסך שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒpisënkNAME OF TRANSLATORS \t תיאורNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjô ùprzistãpniô czile brëkòwnëch rzeczë dlô ùchòwaniô lopków z rozszérzeniami: Kòżdé rozszérzenié òpisóné w tekstowim pòlu% 1 bãdze zaktualnioné, jeżlë zmienisz ôrt lopka. Jeżlë nie òpisóno rozszérzeniô w tekstowim pòlu% 2 jak klëkniesz Zapiszë,% 3 òstônie dodóné na kùńcu miona lopka (jeżlë to nie dô lopka ò tim mionie). Rozszérzenié je òpisóné na spòdlém ôrtu lopka, jaczi òstôł wëbróny do zapisaniô. Jeżlë nie chcesz, bë KDE dodôwało rozszérzenié do miona lopka mòżesz abò wëłãczëc òptacëjã, abò dodac pùnkt (.) na kùńcu miona lopka (pùnkt bãdze aùtomatno rëmniãti). Jeżlë nie jes gwës, włączë òptacëjã, na nen ôrt lopkama bãdze szłolżi sprôwiac. \t אפשרות זו מפעילה מספר תכונות שימושיות הנוגעות לשמירת קבצים עם סיומות. כל סיומת שמצויינת בתיבת הטקסט% 1 תתעדכן אם תשנה את סוג הקובץ לשמירה. אם לא מצויינת סיומת בתיבת הטקסט% 2 כאשר תלחץ על שמור,% 3 יתווסף לסוף שם הקובץ (אם שם הקובץ לא קיים כבר). סיומת זו מתבססת על סוג הקובץ שבחרת לשמור. אם אינך רוצה ש־ KDE יספק סיומת עבור שם הקובץ, באפשרותך לבטל אפשרות זו או לעקוף אותה על ידי הוספת נקודה (.) לסוף שם הקובץ (הנקודה תוסר באופן אוטומטי). אם אינך בטוח, השאר אפשרות זו פועלת מאחר שהיא מקלה על ניהול הקבצים שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Załóżka \t & סימנייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przepùszczë \t & דלג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-padding-color \t צבע בדיקות הארהview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmniészanié/ zwiékszanié òknów \t התעלם עבור חלונות & ממוזערים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ChhattisgarhiName \t צ' האטיסגאריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-options-action \t איפוס המסנן הנבחר לערכי ברירת מחדלtool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sã1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t דג סקרן שט לו בים זך ולפתע מצא חבורה נחמדה. 1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié mediów \t הורדת מדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Adresowô knéżka \t & פנקס כתובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t נתיב תחתוןvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùzëjë tã wëskrzrnioną lëstã preferencëji ùrządzeniów dlô nôslédnëch kategòrëjów wińdzeniô audio: \t החל את רשימת עדיפות ההתקן לקטגוריות שמע אחרות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù, mést przez niewspieróny fòrmat lopka.% 1 \t לא יכול לפתוח את הקובץ. כנראה בגלל פורמט קובץ שאינו נתמך.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t עורך אזור נבחרselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Miono brëkòwnika: \t & שם משתמש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג מעורב עם רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô FetchmailaName \t קביעת ההגדרות של FetchmailName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozdzëlë wëzdrzatczi \t & פצל אנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalodżi aùtostartu \t ספריות הפעלה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen brëkòwnik je z nieznóny przëczënë nie rozpòznóny. \t המשתמש לא מזוהה מסיבות מסויימות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ערפל כבדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk Czëtôj pòmòc \t אזהרה! קרא את התיעוד!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë ôrt lopka% 1 \t עריכת סוג הקובץ% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /עריכת מאפייני נתיב...vectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonë (rekòmendowóné do òglowégò brëkòwaniô) \t רישות (מומלץ לשימוש כללי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NormalBlack \t מצב שחור רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "maja \t במאי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serbsczi DinarName \t דינר סרביName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozgłôszeniowi \t שידור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono katalogù: \t הזן שם לתיקייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dwaczérënkòwi \t דו־ כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpùjë wedle ôrtu lopków \t קבץ לפי סוג קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t נקודת סיום שמאלית של שכן מ_ימיןgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SenegalName \t סנגלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Dhaka \t אסיה/ דאקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zwãk do graniô: \t צליל לניגון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłi wtëkôcz dekòracëji òknów. \t לא נמצא אף תוסף קישוט חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t מרץEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstëw dzejaniów Mòduł do kònfigùracëji lëstwë dzejaniów (zrëszonëch programów). Midzë jinszëma òpisëjë czë lëstëw mô wëskrzëniwac wszëtczé òkna czë le te z biéżnégò pùltu, a téż czë mô bëc wëskrzëniwónô knąpa lëstwë òknów. \t שורת המשימות כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות שורת המשימות. דבר זה כולל אפשרויות כמו למשל האם על שורת המשימות להציג את כל החלונות ביחד או רק את אלה שנמצאים על שולחן העבודה הנוכחי. באפשרותך גם לקבוע האם יוצג כפתור רשימת החלונות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ item Undo action item \t הכנסה@ item Undo action item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë... \t ערוך..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òminie nen sztëczk \t דלג על הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowi farwny kartridż \t מחסנית צבעונית רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë adresã lënkù \t העתק כתובת הקישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Takticzné ë strategiczné grëName \t טקטיקה ואסטרטגיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné stegnë szëkbë \t מיקומי חיפוש נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lëczba: \t & כמות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôrt \t סוג משנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë wszëtkò \t בחר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiszi fònt Zmiszô fònt w tim òknie. Klëkni ë przëtrzëmôj knąpã mëszë, bë òbôczëc menu z lëstą przistãpnëch miarów fòntów. \t הקטן גופנים הקטנת גודל הגופנים בחלון זה. לחץ והשאר את לחצן העכבר לחוץ כדי לקבל תפריט עם כל גדלי הגופנים הזמינים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wësënie '% 1' \t הוצא את \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label whether entry is fuzzy \t מספר מילים@ label whether entry is fuzzy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé@ title: tab \t כללי@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z tim pluginsã mòże czëtac blós starnë www. \t אתה לא יכול לקרא כלים חוץ מדפי HTML עם תוסף זה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòchòdzący z FVWM menadżera òknów ò wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t נגזרת דמויית Windows 95 של FVWMName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwer wëmôgô% 1, jaczi nie je przistãpny. \t % 1 נדרש על ידי השרת, אך אינו זמין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë \t שלח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni ladëje starnów jaczich nie dô w pòdrãczny pamiãce. Trib offline zbezpieczô przed wëskrzënianiém starnów jaczich jesz nié mómë gòszczóné. \t אל תביא דפים שלא נמצאים כרג�� במטמון. מצב מנותק, מונע ממך לראות דפים שלא ביקרת בהם לפני כן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowé zmienne \t משתנים מקומיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tools-action \t ערוך הגדרת כלים פעילהtools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t נגישName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen rapòrt je ju zamkłi@ info \t דיווח הבאג כבר נסגר@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t התפתחות ערפל קרחיweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëją symbòle debùgòwaniô@ info: progress \t סמלי דיבוג חסרים@ info: progress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné. @ title: window \t הגדר איזה מידע יוצג בחלונית ההצבעה@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerôbianié zwãkùGenericName \t מעבד צלילGenericName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba: @ label \t חיפוש: @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emotikònë \t אמוטיקונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Swift_ Current \t אמריקה/ סוויפט קארנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamëkanié òknów z wieloma kôrtama@ option: check \t סגור חלונות בעלי מספר לשוניות@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùprzistãpnioné \t ייצואים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "menu item title \t הראה איות ודקדוקmenu item title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib przëjazny dlô drëkera (czôrnô farwa, felënk spódkù) \t מצב ידידותי למדפסת (טקסט שחור, בלי רקע)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisóné pòdôwczi \t נתונים כתובים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòczta@ action \t דואר@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "inweather forecast \t גשם / שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: tab \t מראה@ title: tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmniãcé lopków \t המחיקה נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje włożonëch kôrtów abò felënk ATR \t אין ATR או שלא הוכנס כרטיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Réżczi@ label: listbox \t עמודות@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Runlength Encoding \t קידוד Runlength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzczi@ label \t תמונות@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2 \t אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שאין תקליטון בכונן% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac \"% 1\" abò \"% 2\". \t ציין בבקשה \"% 1\" או \"% 2\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KannadaKCharselect unicode block name \t קנאדהKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże przëłączëc \t אין אפשרות לקשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 20Name \t שולחן עבודה וירטואלי מספר עשרים נבחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi kanał \t ערוץ ימני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże wéńc do kataloga \t אין אפשרות להיכנס אל התיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdniesë wëbróné òkno \t הגבה את החלון הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copni wëbiérk do rëmniãcô \t הסר סימון למחיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże brëkòwac masków a téż \";\" dlô òddzéleniô wielu mionów \t באפשרותך להשתמש בהתאמת תווים כלליים וב ־ \";\" להפרדה בין מספר שמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Efektë dlô JackaName \t אפקטים עבור JackName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana parolë... \t שינוי סיסמה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starnów na cedelk \t עמודים לגיליון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Radiowô stacëjô brëkòwnika: \"% 1\" \t רדיו תג של המשתמש: \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że nowô kôrta bãdze otmëkónô prosto za biéżną, a nié jakno slédnô. \t פתיחת לשונית חדשה אחרי הנוכחית, אחרת היא תיפתח אחרי הלשונית האחרונה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum je niepòprôwné. \t התאריך אינו תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column Number of entries \t סה\" כ@ title: column Number of entries"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pòlétë 'Kòpirëjë do' ë 'Przëniesë do' @ title: group \t הצג פעולות \"העתק אל\" ו ־ \"העבר אל\" @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t טאי להKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MalawiName \t מלאוויName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס או רסס קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota dôwanié wiédzë KDEName \t שירות ההודעות של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mino czerownika: \t שם מנהל ההתקן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Scemni ò pòłowã ekran \t הפוך את המסך לשחור בחצי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlne wińdzenié dlô rozwijnëch lëstew, menu ë farwë \t ערך ברירת־ מחדל לשימוש בתיבה משולבת ותפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test dlô KnotifyName \t בדיקה עבור KnotifyName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijskô RupiaName \t רופיה הודיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëzdrzatkComment \t מראהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëjë URL- ë, pòdmieniającë biéżną lëstã graniô \t טען כתובת אשר תחליף את רשימת־ ההשמעה הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjô filtrów \t הגדרות מסננים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "4 òdbëca (25% pùnktów na òdbëcé) \t ארבעה מעברים (25% מהנקודות בכל מעבר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TswanaName \t צוואנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwë do ùżëcô \t צבעים לשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc òsta dodónô. \t ההערה נשלחה בהצלחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniese wëbróny profil w górã lëstë menu \t קבע את הפרופיל הנבחר בתור פרופיל ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj \t מחיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action \t הוספת שורת חוק@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /צפיה/מיקוד/8:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëòstrzëcComment \t חדדComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela syntaksëComment \t שגיאהתחביריתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëtrôfk: \t אירוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô parola mô wicy jakno 8 céchów. W niechtërnych systemach mòże to pòwòdowac problëmë. Mòżesz skrodzëc parolã do 8 céchów abò òstawic ją tak jakno je. \t הססמה ארוכה משמונה תווים. במערכות מסוימו�� זה יכול לגרום לבעיות. ניתן לקצר את הססמה אל 8 תווים אן להשאיר אותה כמו שהיא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzéga \t אזהרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë farwã kùrsora \t בחר את הצבע שיש להשתמש בו כדי לצייר את הסמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t במאג' Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradients-action \t מיקום:gradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bajtów \t בתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista:% 1 \t אומן:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô dokùmentówdialogs-action \t היס_טוריית מסמכיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Léchi pòrządk bajtów \t סדר בתים לא תקני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Głosnosc:% 1% \t עצמה:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tab-style \t _טקסטtab-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Juliańsczi@ item Calendar system \t לוח השנה היוליאני@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera SMTP òbstoje, że mô òbsłëgã TLS, leno negògcjacëja nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w KDE brëkùjąc nastôwów mòdułu kriptografëji. \t שרת ה־ SMTP שלך טוען שהוא תומך ב־ TLS, אך ההתקשרות לא הצליחה. באפשרותך לבטל את התמיכה של KDE ב־ TLS באמצעות מודול הגדרות ההצפנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startëjë szëkbã@ action: button \t התחל חיפוש@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùdało zmienioné miono@ info: status \t שונו שם בהצלחה. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Abidjan \t אפריקה/ אבידג' ן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna ùrządzeniów Raid \t מספר תצוגות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ch is short for Channels \t לא נתמךCh is short for Channels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô spòdlowégò nastôwù menadżera lopkówName \t בחר הגדרות מנהל קבצים כלליותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Info \t שגיאה בעת טעינת תמונהInfo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 (Krôjòbrôzk) \t אחד (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntaktëjë na Jabberze \t צור בקשר ב־ Jabber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika + parola (klasykòwi) \t שם משתמש + ססמה (מצב קלאסי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(1) Pòlét brëkòwnikaName \t פקודות משתמש (1) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Małofarwnô téma dlô òkna wëlogòwaniô \t תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור חלון היציאה מהמערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòpérëjë tuwò@ title: menu \t העתק לכאן@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QNetworkAccessFileBackend \t אין אפשרות לפתוח את% 1: הנתיב אינו תיקייהQNetworkAccessFileBackend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa papióru (kòmpònent zelony) \t צבע דף (מרכיב ירוק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grajë testowim zwãk na naznaczonëm ùrządzeniô \t נגן צליל בדיקה בהתקן הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tabela \t טבלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t אימון שלאוצר מיליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Archiwa FTPName \t ארכיוני FTPName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AlbańscziName \t אלבניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Identifikùjë wszëtczé ekranëNAME OF TRANSLATORS \t & זהה את כל התצוגותNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Jakòsc òbrôzu JPEG mùszi bëc wôrtnotą òd 0 do 100; wôrtnota '%s' nie je pòprôwna. \t איכות קובץ JPEG חייבת להיות בין 0 ל־100, הערך '%s' לא ניתן לפענוח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni katalog załóżków w nowich kôrtach \t פתח תיקיית סימניות בלשוניות חדשות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klastrowé ùrëchòwóné roznëkòwanié \t מיזוג צבעים לפי סדר אשכולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola abò òdcësk pôlca dlô% 1: \t הזן סיסמה או העבר אצבע עבור% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Régùjë sztëczk \t & הכנס רצועה לתור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola: \t & סיסמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk miona sesëji \t חבר שם ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL: \t כתובת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NepaliName \t נפאליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטוב קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "[Swòjiznë] \t [מאפיינים]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WtëkôczëComment \t תוספיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizëjë wszëtczé & faviconë \t עדכן את כל הסמלים המועדפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlé òkna \t רקע החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë nen sztëczk \t השעה את הרצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagrëwôrz audioName \t רשמקולName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzanié pisënkù \t בודק איות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JidiszName \t יידישName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle mionaSort icons \t לפי שםSort icons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtowac jakno nowi pòdkatalog abò zamienic wszëtczé biéżny załóżczi? \t האם לייבא בתור תת־ תיקייה או להחליף את כל הסימניות הנוכחיות?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Check spelling while typing context menu item \t בדוק איותCheck spelling while typing context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét brëkòwnika \t פקודה מותאמת אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Compositing òstôł zastãpiony przez jinszą aplikacëjã. Mòżesz gò zrëszëc skrodzëną '% 1'. \t השזירה נכנסה למצב המתנה ע\" י יישום אחר. באפשרותך להוציאה ממצב זה ע\" י שימוש בקיצור הדרך '% 1'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós sprôwnik@ item: inlistbox allow shutdown \t רק המנהל (root) @ item: inlistbox allow shutdown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôza sã fela przë wladowaniô mòdułu% 1. Prôwdopòdobnô przëczna to:% 2 \t אירעה שגיאה בטעינת המודול% 1. האבחנה הנה:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Batch \t אצווה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié wëdowiédzë... \t טוען תמונות מוקטנות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t בשר' Indian National month 6 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, סופות שלגים ושלג מתעופףweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné rëmanié podcastów \t מחיקה אוטומטית של פוד־ קסטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t פאגEthiopian month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "quick-mask-action \t מסיכה לאזור נבחרquick-mask-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara:% 1 x% 2 \t גודל:% 1 על% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwanié pòdadresów w% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t אין תמיכה בשימוש בכתובות משנה עם% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jaką aplikacëjã terminala ùżëc \t באיזו יישום מסוף יש להשתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-blending \t _סינוסודיאליgradient-editor-blending"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "żdónô wersëjô w deklaracëji XMLQXml \t ציפיתי לגירסה במהלך קריאת הכרזת ה־ XMLQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Eirunepe \t אמריקה/ אירונפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjë zladënkù \t אפשרויות הורדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë jes ti dbë, że wôrt je sélac rapòrt a programa je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE, nót je ce sparłãczëc sã prosto z opiekùnã programë. @ info/ rich \t יש ישנו מספיק מידע לדיווח, אבל היישום אינו נתמך במערכת מעקב הבאגים של KDE, תצטרך ליצור קשר ישיר עם המתחזק של היישום. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Komòrë \t האוקיינוס ההודי/ איי קומורו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DJ - Mikser ë grôczName \t מערבל ונגןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מצב טעינהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjô dzejaniaShortcuts Config \t הגדרת פעולותShortcuts Config"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny katalog@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t תיקיית השורש@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info \t זחר את מילון המונחים מהדיסק, תוך מחיקת כל השינויים@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni dzéń tidzénia \t הצג את היום בשבוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta zajinstalowónëch apletówDo not translate < name > \t & התקן תסריטיםDo not translate < name >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni w réze@ option: check \t שינוי שם מובנה@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "westrzódnô knąparight mouse button \t הלחצן האמצעיright mouse button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Mùzyka \t & מוזיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, pòwlekóny papiór \t 720x720 DPI, נייר מצופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600x600dpi, medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600x600 DPI, דפים לגיהוץ, איכות רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj zaznaczoną programã z lëstë. No applications associated with this file type \t הסרת היישום הנבחר מהרשימה. No applications associated with this file type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t מלא את כל ההצעות המדוייקות@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t מאגIndian National month 12 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mionoprocess heading \t שםprocess heading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptëjë jãzëczi: \t קבל שפות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk do transfòrmacëji \t הקובץ להמרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Indiana/ Indianapolis \t אמריקה/ אינדיאנה/ אינדיאנפוליס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérny \t שקוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë miono lopka@ info \t בחר שם קובץ@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwery \t שרתים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpilacëjô KDE ze zdroju@ info/ rich \t פלטפורמת ‏KDE נבנתה מקוד המקור@ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżer pòkrokù \t מנהל התקדמות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas ùżëcô programë locate \t שגיאה בזמן שימוש בחיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë kòpérowaniô òstôł nalazłi zakrãcony lënk% 1. \t נמצא קישור מחזורי במהלך העתקת% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (8) QShortcut \t הפעלה (8) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë spòdlé pùltu \t התאם את הרקע של השולחן עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë fùl dialogòwé òkno w môl domëszlnegò òkna z lëstą \t הצג את הדו־ שיח המלא במקום דו־ שיח הרשימה המוגדר כברירת מחדל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Cancun \t אמריקה/ קאנקון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t אפשר השזירה הושההComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kate zamëkô w se zestôwk pluginsów, wprowôdzającëch nowé prosté ë awansowóné fùnkcëje różnëch ôrtów. Pluginsë mòże włączac/ blokòwac w òczénkù konfigùracëji, òtmëkónym przez Nastôwë - gt; kònfigùracëjô. \t 7 העורך Kate בא עם סידרה של תוספים אשר מספקים מגוון רחב של תכונות, הן פשוטות והן מתקדמות. באפשרותך להפעיל\\\\ לכבות תוספים בהתאם לצרכיך בדו־ שיח ההגדרות. בחר ב הגדרות - gt; הגדרות Kate כדי לגשת אליו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zgłoszë felã... Help menu - > about < modulename > \t & דיווח על באג... Help menu - > about < modulename >"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eżlë òptacëjô \"Brëkùjë swòjegò zwónka\" je włączonô, to mòże wëbrac lopk z zapisónym do graniô zwãkã. Klëkni na \"Przezérôj...\", bë wëbrac zwãk brëkùjąc dialogòwegò òczénka wëbiérkù lopka. \t אם האפשרות \"השתמש בפעמון מותאם אישית\" נבחרה, באפשרותך לבחור כאן קובץ צליל. לחץ על \"עיון...\" כדי לבחור קובץ צליל בעזרת דו- שיח הקבצים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lopka \t & שים קובץ זה בסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "context-action \t _חודיםcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? \t מחוות הצורה \"% 1\" כבר הוקצתה לפעולה \"% 2\". האם ברצונך לשייך אותה מחדש מהפעולה הישנה לחדשה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwny pòdajnik 2 \t מגש אופציונלי 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RumùńscziName \t רומניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2shSe shanbe short \t יום בSe shanbe short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëprzédni òknoComment \t נווט דרך חלונותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Technicznô fela òznôczô. że przëjãcé bùtnowégò sparłãczenia z sécą nie darzëło sã. \t זוהי שגיאה טכנית למדיי, בה מתרחשת שגיאה במהלך ניסיון לקבל חיבור נכנס ברשת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KWin \t מנהל החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גבישי שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t בהדרפאדIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùnkt mòntowaniô \t מקום חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanałë DMAComment \t גישה ישירה לזיכרוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié \t מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג וסופות שלגיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rama \t מסגרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czë trzëmac òkno robòtów nad jinëma òkna, czej sã zjôwią. \t האם להשאיר את חלונות הפעולות מעל החלונות האחרים כאשר הם מוצגים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc kataloga% 1. \t אין אפשרות להסיר את התיקייה% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PIN cyfra 2 (dlô priwatny robòtë) \t הספרה השנייה של מספר הזיהוי (עבור העבודה הפרטית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Preladowanié \t טעינה מקדימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalezë pòstãpné \t מצא את הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t סוג התקנים קבועיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Common Desktop Environment, sztandardowé industrëjné òkrãże pùltuName \t ‏Common Desktop Environment, סביבת שולחן עבודה קניינית סטנדרטית בתעשייהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Listew szëkbëNAME OF TRANSLATORS \t סרגל חיפושNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t יש להכניס את תקליטור האתחול %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Barżi cemny \t כהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz szëkac w internecé za% 1? \t האם ברצונך לחפש באינטרנט אחר \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë wszëtkò \t בחר הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 DPI zwëkòwi \t 600 DPI רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t אוטומטית@ item: inmenu Text Completion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או סופות רעמיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôk \t גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "InupiaqName \t אינופיאקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj zaznaczenié@ action \t בטל בחירה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "notowanié \t דירוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa & e- mail: \t & דוא\" ל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi wëbróny profil jakno domëslny dlô nowi sesëji terminala \t קבע את הפרופיל הנבחר בתור פרופיל ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je to kòrzéń systemë lopków (przédny katalog - root) Comment \t זהו השורש של מערכת הקבצים שלךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Linearny B \t לינארי ב '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny serwer \t שרת מארח לא מוכר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë do@ title: menu \t העבר אל@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdanié \t מחכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "48 pùnktów \t 48 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen lopk ni mòże òstac òtemkłi. Proszã sprôłdzë, czë nen lopk dô ë czë môsz dosc prawa przëstãpù do niegò. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t הקובץ שהוכנס לא ניתן לקריאה, יש לבדוק האם הוא קיים או ניתן לקריאה עבור המשתמש הנוכחי. @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 1998- 2004, Ùsôdzcë Centróm kòntroli KDE \t (c) 1998- 2004, KDE המפתחים של מרכז הבקרה של"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Pythona \t הדגשה ל־ Python"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk \t קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Akceptëjë@ action: button \t & אישור@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dlô Twòjegò kònta POP3: \t שם המשתמש והס\\ tסמה עבור חשבון ה־ POP3 שלך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje pòlétu. \t לא צוינה פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nadrëczi na kòszulczi \t חולצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkni aktiwny wëzdrzatk \t & סגור את התצוגה הפעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgrôj dokôzë audio z pòmòcą K3bName \t חלק שמע דיגיטלי עם K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W równi \t אופקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Elul \t באלול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë listew przewijaniô ë nié pamiãtôj rechlijszich wińdzeniów \t בטל סרגל גלילה ואל תזכור את הפלט הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FilipinëName \t פיליפיניםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd òdjimny i farwny, papiór specjalny (Premium) \t 300 DPI, תצלום, מחסנית תצלומים ומחסנית צבעונית, נייר משובח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrowë NorfolkName \t איי נורפולקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłëga wielu mònitorów \t תמיכה במספר מסכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë \t התחל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nastôwë \t & הגדרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "fill-type \t לבןfill-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prefiks w $HOME brëkòwóny do zapisëwaniô lopków \t הקידומת ב־ ‎$HOME המשמשת לכתיבת קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nichtshutdown request origin \t אף אחדshutdown request origin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjô, mëslëna \t פיסוק, מקף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikònë@ info \t צלמיות@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù ë ùchòwaniô titlowi listwë òknówName \t שינוי הגדרות המראה והתחושה של כותרות חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "inweather forecast \t גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Cape_ Verde \t האוקיינוס האטלנטי/ כף ורדה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם מעורב עם שלג, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג קל מעורב ברסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Izraelsczi Nowi SzeczélName \t שקל חדש ישראליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni dokùment w tim òknie \t פתיחת המסמך בחלון הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmiana miarë fònta: \t התאמות גודל & גופן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlumnë: \t עמודות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana titla \t שנה% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjô \t אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenoszenié do KDE 4 \t היסב אל KDE 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié przerwóne \t תם הזמן המוקצב לחיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë próbczi fòntów \t מדפיס דוגמאות גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkni systemã... session (location) \t & כיבוי... session (location)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t חלוקהlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstałë wëkònóné mùszebné zjinaczi wëmôgóné przez wtëkôczë. Klëkni tuwò bë dowiédzec so wicy \t בוצעו שינויים אוטומטיים בעקבות תלויות בין תוספים. לחץ כאן למידע נוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë historëjã zamkniãtëch kôrtów \t נקה פריטים שנסגרו בהסטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PùrganiéComment \t גלישהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë titla òkna \t הקטן חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mauritius \t האוקיינוס ההודי/ מאוריציוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: nie je pòdóny ôrt dokùmentu. \t שגיאה: לא צויין סוג מסמך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 abò% 2 \t % 1 או% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא כבד שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Makefile ë Pythona \t הדגשה לקבצי Make, Python"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Jakùck \t אסיה/ יקוצק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t הגדרותQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפוי שלג / גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni skript \t פתח תסריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sztél interfejsa: \t סגנון ממשק גרפי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy & pùnktów \t ניקוד & גבוה יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôblëższô miara ë kadr \t חתוך לגודל הקרוב ביותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera ùdbówName \t מנהל פרויקטיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grecczi \t יוונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Marquesas \t האוקיינוס השקט/ איי מרקיז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "YorubaName \t יורובהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג / גשם מעורב בשלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akceptowac czë òdrzucëc? \t האם ברצונך לקבל או לדחות?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë zestôwk farwów dlô òkna logòwaniô. @ title: group \t כאן באפשרותך לבחור ערכת צבעים בסיסית שתשמש רק את KDM. @ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigurëje to jaczé znakòwniczi mają bëc ùżëté. @ label \t הגדר אילו תוויות יוספו@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączanié pùltów \t מעבר בין שולחנות עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë Bi- direktionalné wëskrzënianié ôrtów tekstu \t הפעל תצוגת טקסט דו־ כיוונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk wëdowiédzë \t אין מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta filtrów URL brëkòwónëch do wszëtczich òbrôzków ë ramów. Filtrë są przerôbiané w pòsobnicë, stądka barżi òglowé filtrë nót je wstôwic na zôczątkù lëstë. \t רשימת מסנני ה- URL שיוספו לכל התמונות המשובצות ואובייקטי המדיה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò ùdbie K3bName \t מידע אודות הפרוייקט K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò stónie systemëName \t מידע לגבי מצב מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lokalizacëjô Amazona: \t אזור גאוגרפי של Amazon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- import. \t באפשרותך להגדיר רק אפשרות ‎ -- import אחת בלבד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "UjgùrscziName \t אויגוריתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Nowòsybirsk \t אסיה/ נובוסיבירסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòdlowi katalog HTML \t ספריית השורש של HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w \t & פתח באמצעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gest z rësznotą mëszë \t מחוות תנועת עכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwiô farwã kùrsorã do aktualnegò céchù. \t קבע את צבע הסמן שיתאים לתו הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiészô czas zrëszaniô KonqueroraName \t מקטין את זמן הפעלת KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "łżëof May short \t באפר' of May short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeks ùczbòwnika UNIX \t אינדקס דפי ההוראות של Unix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié \t מתחבר..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t _מסיכהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Belem \t אמריקה/ בלם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale rapòrtu ò felë ë twòji systemie@ info/ rich \t פרטים של דיווח הבאג והמערכת שלך@ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skanowanié za duplikatama fòntów.., \t סרוק אחר גופנים כפולים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je filter, brëkòwóny do lëstë lopków. Lopczi, jaczich miona nie pasëją do lëstë, nie bãdą wëskrzëniwóné. Mòżesz wëbrac jeden z przistãpnëch filtrów z rozwijóny lëstë abò wpisac swój filter prosto w edicëjnëm pòlu. Òbsłëgiwóné są szpecjalné céchë, taczé jakno * ë?. \t זהו המסנן שיש להחיל על רשימת הקבצים. שמות קבצים שלא מתאימים למסנן לא יוצגו. באפשרותך לבחור את אחד מהמסננים המוגדרים מראש מתוך התפריט הנפתח, או להזין מסנן מותאם אישית ישירות בשדה הטקסט.. ניתן להשתמש בתווים כלליים כגון * ו ־?."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Thimphu \t אסיה/ טימפו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné òptacëje òpùszczaniô systemë \t אפשרות כיבוי ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t לא ניתן לזהות את המושב הנוכחי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "neutralny \t ניטרלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "6 dodôwnëch zabiérników \t שישה סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title \t מילות המקור:% 1 מילות היעד:% 2@ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Knąpa czësczë pòle filtera (przë wëłączaniém) abò doprowôdzô nazôd slédno wpisóny filter (przë włączaniém). \t כפתור זה מנקה את שם המסנן כאשר הוא כבוי, או מחיל שוב המסנן האחרון שנעשה בו שימוש כאשר הוא דלוק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zablokùjë sesëjã \t & נעל הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell \t ה^תקנה אוטומטית מחדש של Dell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstrzega sparłączonô z bezpiekã \t אזהרת אבטחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbijające klawisze òstałë wëłączoné. \t מקשים קופצים בוטלו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zrëszëc òbsłëdżi kùszków. Sprôwianié kùszkama na tim kòmpùtrze nie je mòżlëwé. \t לא יכול להתחיל את שירות ניהול העוגיות. לא תוכל לניהול את העוגיות השמורות במחשב שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëczba kòpijów \t מספר עותקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òdmòntowac ùrządzenia \t אין אפשרות לנתק את ההתקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowô \t מקומית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëstwa przewijaniô bez ògreńczeń \t פס גלילה בגודל בלתי־ מוגבל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj URL do filtra \t הוסף כתובת למסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Registracëjô farwów \t רישום צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże pisac do% 1. \t אין אפשרות לכתוב אל% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Kòsz \t & שחזור: העברה לאשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë \t כנס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmnié wëbróną témã z twòjegò diskù. \t זה ימחק את הערכה הנבחרת מהדיסק שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozstãp: \t מרווח זמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "prosti przezérnik brëkùjący bibloteczi KHTML \t דפדפן בסיסי המשתמש בספרייה KHTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QSystemSemaphore \t % 1: אינו קייםQSystemSemaphore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë znowa \t שלח שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ברד דק / גראופל קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Malabo \t אפריקה/ מלאבו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miono... @ action: button Delete session \t שנה שם... @ action: button Delete session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AdBlocK AdBlocK zezwôlô ùsôdzëc lëstã filtrów, chtërné są brëkòwóné do wszëtczich òbrôzków ë ramów na starnie. URLe, chtërné òstaną dopasowóné, bãdą rëmniãté abò òstaną na jich placu wstôwioné ekstra òbrôzczi. \t ‏ Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK מאפשר ליצור רשימת מסננים שיבדקו מול קישורים לתמונות ומסגרות. כתובות URL תואמות למסנן יועלמו או יוחלפו עם תמונה אחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa zazychrowëjącô przistãp do protokòłu% 1 zgłoszëła bënową felã. \t התוכנית במחשב שלך המספקת גישה לפרוטוקול% 1 דיווחה על שגיאה פנימית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tinta \t צְבַּע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj bez pòcwierwdzeniô \t כבה את המחשב ללא אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzwòlô na wëbiérk lopka w wielu òptacëjach -- getopenurl ë -- getopenfilename \t ‏מאשר לאפשרויות -- getopenurl ו - -- getopenfilename להחזיר קבצים מרובים‬"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanałë wéńdzenia \t מקורות קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz do menu (òtmëkô knąpą mëszë) KonqueroraName \t תוסף לתפריט המוקפץ של KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kanadijsczi abòridżeńsczi \t קנדית אבוריג' ינלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik je pùsti \t & גודל ההיסטוריה של לוח העריכה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LibijôName \t לובName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Santo_ Domingo \t אמריקה/ סנטו דומינגו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stpWidnosc \t בהירות Stp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós miono@ item: inlistbox Format: \t שם בלבד@ item: inlistbox Format:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlitika dlô% 1 òsta ju òpisónô. Zmienic jã? \t נמצא זיהוי קיים עבור% 1 האם ברצונך להחליפו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst je ladowóny. \t מילות־ שיר לא מצורפות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôstny rok \t השנה הבאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם כבד ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas do & zakùńczeniô òdbijajniô: \t זמן אי־ הקפצה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי שלג מעורבים בפתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רוח קלהweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô \t מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Animacëjô òtemkniãcô òkna \t הנפשה בעת פתיחת לשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t אין דיווחweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëłączô przechwacenié mëszë ë klawiaturë przez QT \t מורה ל־ Qt לא לתפוס אף פעם את העכבר או את המקלדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bôczënk: Identifikacëjô kòmpùtra òsta zmienionô. \t אזהרה: זהות המארח השתנתה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t באג' ר' Indian National month 10 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwijôrz ze spòdlowégò karna \t מפתח מרכזי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Céch: \t תו:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Témë Adium emòtikónkówComment \t ערכת פרצופונים של AdiumComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdrozelony, żôłti, czôrny \t תכלת, צהוב, שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Easter \t האוקיינוס השקט/ איי הפסחא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכן שלג רטוב קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t יום ראשוןof Farvardin short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérczi: \t הצג תצוגות מקדימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò Qt \t אודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtó \t רביעי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaktualnianié môlowi bazë pòdôwków Magnatune. \t מעדכן בסיס־ נתונים המקומי של Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BarbadosName \t ברבדוסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t _מצבimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë kùszczi \t אפשר עוגיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże wësztartowac ùsłëżnotë% 1, Fela:% 2 \t אין אפשרות להפעיל את השירות% 1. שגיאה:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé òptacëje \t אפשרויות כלליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360×360dpi, pòwlekóny papiór \t 360 x 360 DPI, נייר מצופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë wszëtczé słowa \t התאמה לכל המילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze dofùlowiwôł miona brëkòwników. @ option: check mode of the user selection \t אם אפשרות זו נבחרת KDM ישלים את השמות של משתמשים בזמן שהם נכתבים בשורת הקלט. @ option: check mode of the user selection"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże nastôwic nieblokùjącégò tribù \t לא ניתן להשיג קישור להורדה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Demóna zôpisu KDEName \t תהליך הרקע Write של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżi: UIDs \t מתחת: UIDs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwiadomienié \t התראה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Seria HP LaserJet III \t סידרת HP LaserJet III"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t טלוגוKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szérzô \t רוחב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t באדIndian National weekday 5 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "òdpòwiadającé rozszérzenié \t סיומת מתאימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t החלף לשולחן עבודה וירטואלי אחרName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòscë pisaniôName \t רושם מהירויותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 (% 2) na% 3 Label of the search bar textedit \t % 1 (% 2) ב% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Scroll Lock je terô włączonô. \t מקש ה־ Scroll Lock הופעל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "* _BAR_Wszëtczé katalodżi \t * _BAR_כל התיקיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié tekstu@ action \t השלמת תת־ מחרוזת@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëbùchComment \t התפוצצותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwi schémã òbszcządzaniô energiji na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t קבע את תצורת החשמל אל \"% 1\" Note this is a KRunner keyword"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wektorowô programa do céchòwaniôName \t תוכנית ציור מבוססת וקטוריםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë stegnã do wëkònëwólnegò lopka Javë. Jeżlë chcesz ùżëc jre (òkrãżô Javë) z domëszlny stegnë, òstawi tuwò nôdpis 'java'. Jeżlë chcesz ùżëc jinszegò jre, to wpiszë stegnã do pasownegò samòwëkònëwólnegò lopka (np. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) abò stegnã do katalogu zamëkającegò w se 'bin/ java' (np. / opt/ IBMJava2- 13). \t הזן את הנתיב אל תוכנית ה־ Java. אם ברצונך להשתמש ב־ jre הנמצא בנתיב שלך, השאר את הערך בתור \"java\". אם אתה צריך להשתמש ב־ jre אחר, הזן את הנתיב אל תוכנית ה־ Java (לדוגמה usr/ lib/ jdk/ bin/ java /), או את הנתיב אל הספרייה המכילה את \"bin/ java\" (לדוגמה ‎/ opt/ IBMJava2- 13)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie zapisëjë pòdôwków \t אל תשמור את הנתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Réga pòlétuComment \t שורת פקודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל קופא בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz wëbrónegò lopka do rëmniãcô \t לא בחרת קובץ למחיקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë przëstãpny pòlétë pò domenach \t הראה פקודות אפשריות לפי כתובות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôwczi metaName \t מידע על פריט המידע (Meta Data) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Certifikat nie je dobri dlô negò céluSSL error \t אישור האבטחה אינו מתאים למטרה זוSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera nie òbsłëgùje wësëłania 8- bitowëch wiadłow. Proszã brëkòwac kòdowania base64 abò quoted- printable. \t השרת שלך לא תומך בשליחת מסרים בשמונה סיביות. אנא השתמש בבסיס64 או בקידוד מודפס- מצוטט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëslë nimò tegò \t & שלח בכל מקרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Ceuta \t אפריקה/ פרטוריה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ŁączbëComment \t אנשי קשרComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa (zabiérnik z farwnëma tintama, do òdjimków) \t צבע (מחסניות צבע עבור תצלומים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë blok do wëskrzënieniô \t בחר קטע להצגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmôgónë ùdowierzanié sprôwnika. @ action: inmenu verb \t יש צורך באישור של המנהל (root). @ action: inmenu verb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sklący papiór \t נייר מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz K3bName \t תוסף K3bName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indekswonik lopków òstô zatrzëmóny@ info_ status \t מאנדקס הקבצים מושהה@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac pòlétu wpisywónégò niżi do zrëszaniô demona ksysguard na daleczim kòmpùtrze. \t בחר באפשרות זו כדי להשתמש בפקודה המוזנת להלן כדי להפעיל את ksysguardd במארח המרוחק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela ùdowiérzaniô. \t שגיאת תקשורת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë le dopasowóné \t הראה רק התאומות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zacwierdzë \t תקשורתPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t עבור לפעילות אחרתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TitelDescription of the notified event \t כותרתDescription of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "... słowò zmiłkòwò zapisóné pòkôzóné w konteksce... \t ... המילה עם שגיאת הכתיב בהקשר שלה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni zdrój \t סגור את המקור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Impòrtëjë \t & ייבוא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PgUpQPrintPreviewDialog \t הגדרות עמודQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądanié znowienia transferu lopka% 1 ni mògło bëc zrealizowóné. \t התקבלה בקשה לחדש את העברת הקובץ% 1 מנקודה מסויימת במהלך ההעברה. דבר זה לא היה אפשרי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë nastôw datuma ë czasuDescription \t שמור הגדרות תאריך ושעהDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara@ action: inmenu Sort By \t גודל@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas wëskrzënióny w cyfrowim fòrmaceName \t הזמן מוצג בספרות דיגיטליותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t כניסה & אחרונה@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Vanuatu VatuName \t וואטו של ונואטוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzistãpnoscNAME OF TRANSLATORS \t נגישותNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ערפל קרחיweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, kòżdé wëstãpienié\\\\ N, dze N je całowną wielëną, òstanie zastãpioné pasownym wëslôwiã w klamrach z mùstra. Bë ùżëc prôwdzëwegò\\\\ N w zastãpùjącym nôdpisë, nót je wstôwic przed nim dodôwny sztriszk na szôrc na nen ôrt:\\\\\\\\ N. \t אם אפשרות זו נבחרת, כל מופע של ‎\\\\ N, כאשר N הוא מספר שלם, יוחלף בלכידה המתאימה (\"תת־ מחרוזת בסוגריים\") מתוך הביטוי לחיפוש. כדי לכלול ‎\\\\ N מפורש בטקסט להחלפה, הוסף לוכסן נוסף לפני הצירוף, כמו למשל ‎\\\\\\\\ N."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrój: \t מחיר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jalali@ item Calendar system \t ג' לאלי@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: tooltip \t תרגום אחרון@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana zwãkòwégò ùrządzeniôComment \t שחזור התקן אודיוComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùstrë lopków \t תבניות שמות קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny przezérnik òbrôzówName \t מציג תמונות הניתן לשיבוץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (0) QShortcut \t הפעלה (0) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi wëpôlôrz CDName \t התקן CDWRITER (כותב CD) חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérownik drëkera \t מנהל התקן של ה\\ tמדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hangul \t האנגול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skalibrowanié- głôdczé \t מכויל־ חלק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë nen rapòrt do% 1. \t שליחת הדיווח הזה על באג אל% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Francëskô PòlinezëjôName \t פולינזיה הצרפתיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë \t סדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejania \t פעולות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & wëdowiédzã SSL \t הצג & מידע SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpnô robòta na nowim cedelkù \t העבודה הבאה על דף חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic miona dzélu òriginalnegò lopka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t אין אפשרות לשנות את שם הקובץ החלקי% 1. בדוק את ההרשאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, pòwlekóny papiór \t 720 x 720 DPI, נייר מצופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë alarm \t אפשר אזהרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prefiks do instalowaniô lopków dostónków \t הקידומת בה יש להתקין קבצי משאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono kòmpùtra: \t שם מארח:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interaktiwnô geòmétriôComment \t גאומטריה אינטראקטיביתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BiałoruscziName \t בלרוסיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntekst \t הקשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wdôrzë ùdowiérzenié \t זכור את האימוץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t אובךweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 x 360 dpi domëslny, jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI חד כיווני ברירת מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lestew nôrzãdzów \t סרגלי כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t פורטוגזית ברזילאיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié w dół \t הזז מטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò pòstrzédniczącym serwerze są lëché. Proszã kléknąc na knapã Nastôwë..., bë je pòprawic - jinaczi wprowôdzoné zjinaczi bãdą pòcësniãté. \t מידע המתווכים לא הוגדר כהלכה. לחץ על הכפתור הגדרות... כדי לתקן בעיה זו לפני שתמשיך. אחרת, התוכנית תתעלם מהשינויים שביצעת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t התרחקותview-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gurmukhi \t גורמוקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jazz \t ג' אז"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Flitrë AdBlocKComment \t מסנני פרסומותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t החסרה מאזור נבחר נוכחיlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielosc efektu nieaktiwny intensywnotë \t עצמת אפקט של צבע לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zatacë \t & הסתר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié netëName \t גלישה באינטרנטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ramadan \t רמדאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë wëdowiédzã logòwaniô z pòmòcą systemë KDE Wallet@ label \t שמור מידע התחברות באמצעות מערכת ניהול הסיסמאות של KDE@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dash-preset \t מותאם אישיתdash-preset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëje ë generowanié indeksu pòmòcëName \t שינוי הגדרות ויצירת אינדקס החיפוש של מרכז העזרהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Makassar \t אסיה/ מגדן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk@ info \t תצוגה מקדימה@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Norfolk \t האוקיינוס השקט/ נורפולק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pùlt 5 \t עבור לשולחן עבודה 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiô to, że pùlt wëzdrzi barżi òstroName \t מחדד את מראה שולחן העבודה שלךName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kserografikòwi papiór \t נייר איגרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrast \t חדות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "36pt \t 36 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë kòmiks jakno... @ option: check Context menu of comic image \t & שמור קומיקס בשם... @ option: check Context menu of comic image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi lënk do programëName \t קישור ליישום חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjowi mòdul Soild \t מודול התצורה של Solid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrëpaComment \t קבוצהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô wëbróny bùfordocuments-action \t פתח את הכניסה הנבחרתdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trzëmôj na wiérzkù \t השאר מעל כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë sesëjã rãczno \t בחר הפעלה באופן & ידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi zdrój papióru \t מקור הדף הראשון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela drëkeraComment \t שגיאת הדפסהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Google - filmëQuery \t ‏Google סרטיםQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże zamienic znaczi pò òbù starnach kùrsora wcëskając Ctrl+T \t באפשרותך להחליף בין התווים שנמצאים משני צידי הסמן על ידי הקשה על Ctrl+T."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëwanié òknów (Sztart) Comment \t התחלת הזזת חלוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù, spróbùjë zasztëkac jaczé programë abë zwòlnic pamiãc \t אין מספיק זיכרון לטעינת התמונה, נסה לסגור מספר יישומים כדי לפנות זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t ערוך דינמיקה פעילהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj ùsłëżnotã (zabëjë wszëtczé parole) \t הפסקת פעולת תהליך הרקע (שוכח את כל הססמאות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם ברד אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw farwówName \t שינוי הגדרות הצבעיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél brëkùjący mòtór GTK+Name \t סגנון שמשתמש במנוע התצוגה של GTK+Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùl CD \t תקליטור מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô Proxy \t אוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòłączonyState of network card is disconnected \t פועלState of network card is disconnected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Radio sztëczka \t רדיו רצועה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono aplikacëji do zamkniãcô \t שם היישום שיש להרוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 gòdz. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 שעות@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib żdaniô \t המתנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë widzalnegò zwónka \t השתמש בפעמון חזותי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów specyficznëch dlô wëbrónegò òknaName \t קביעת הגדרות ספציפיות לחלון מסוייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Date Modified \t חילוץ ארכיוןDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Za dłëdżé miono lopkù \t שם הקובץ ארוך מדיי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zezwôlô aùtomatno spózdniac ladowanié znowa/ przeczerowanié \t אפשר טעינה\\\\ הפניה מחדש באופן אוטומטי לאחר השהיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë efekt na & grëpie \t החל את האפקט על & קבוצות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Długòta: \t אורך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbôczë abò mòdifikùjë wëdowiédzã ò kùszkù \t הצג או שנה את מידע העוגייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kwajalein \t האוקיינוס השקט/ קואג' לין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niedrëkòwólné \t לא מוצג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòtór pòdôwków telediskówName \t מנוע מידע של SongkicName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela parsera% 1 w réze% 2 \t שגיאת פירוק ב ־% 1, שורה% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t _כבירpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(4) ÙrządzeniaName \t התקנים (4) Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tool-presets-action \t מחק הגדרת כלים זוtool-presets-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zjednónô Repùblika TanzanëjiName \t טנזניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączenié ti òptacëji sprawi, że òkna bãdą wëskrzëniwóné w rézë pùltów, na jaczich są. Domëszlno ta òptacëjô je włączonô. \t בחירה באפשרות זו תגרום ללוח להציג חלונות לפי מספר השולחן עבודה בו הם מופיעים. בתור ברירת מחדל, אפשרות זו מופעלת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startowô identifikatora (ID) programë@ info: shell \t זיהוי ה- Startup ID של התוכנית@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mahjongg dlô KDE \t משחק KMahjongg עבור KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ San_ Marino \t אירופה/ סן מרינו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przecygni ùzérôczë na wòlny plac robòczy bòdż \t גרור חיישנים אל תאים ריקים של גיליון עבודה כלשהו או אל יישומון הלוח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t בפאג' Ethiopian month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik ni mô bezzmiłkòwigò òpisënka wëzdrzatkù. \t לוח העריכה לא מכיל תיאור תצוגה תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t יציבweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jakô gòdzëna? Klëkni, bë zaktualnic. \t מה השעה? לחץ כדי לעדכן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże szëkac datum z przińdnotë. \t אין אפשרות לחפש תאריכים בעתיד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné tacniczi na wińdzenié \t סלי פלט לעזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóné słowò: \t מלה לא מוכרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela czëtaniô pòdôwków aùdio dlô% 1 z CD \t שגיאה תוך קריאת נתוני שמע ל -% 1 מהתקליטור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcësnąc zmianë? \t לשכוח מהשינויים?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Zapòroże \t אירופה/ זפורוז' יה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò katalogù Web, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t הכנס שם עבור תיקיית רשת זו וכן כתובת שרת, יציאה ומיקום תיקייה לשימוש ולחץ על הכפתור שמור והתחבר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [לא קיים] @ info/ plain bug resolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברד בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Tacëwné miono: \t & כינוי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Je ce nót kònta brëkòwnika w Systemie szlachòwaniô felów KDE, abë wësłac rapòrt ò felë, temù że mòże bëc pòzdze nót sparłãczëc sã z tobą dlô dobëcô dalszi wëdowiédzë. Jeżlë jesz ni môsz kònta to mòżesz je założëc tuwò. @ info: status \t ‏ יש צורך בחשבון משתמש ב מערכת מעקב הבאגים של KDE כדי למלא דיווח באג, היות ויש צורך ליצירת קשר עתידית על למנת לקבל מידע נוסף. אם אין לך חשבון משתמש, תוכל להרשם כאן. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë dijagramë wskôzéwôcza \t הגדרות הרב־ מד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Wëzdrzatkview-action \t שיבוטview-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòło@ item: inmenu square list style \t מעגל@ item: inmenu square list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 1 (wielorobòtny pòdajnik) \t מגש 1 (מגש רב־ תכליתי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa Floyda- Steinberga (mało pamiãcë) \t פלויד־ שטיינברג צבעוני (שימוש מופחת בזיכרון)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrgô òkna przë zmianié wirtualnëch pùltówName \t גרום לחלונות להסתובב בעת מעבר בין לשוניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CopniãcéQShortcut \t אחורהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lejącé przewijanié: \t גלילה & חלקה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnote \t שקפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t סרבית לטיניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na ekran 5 \t חלון לשולחן עבודה 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brzãczk w sesëji '% 1' \t פעמון במשימה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòkòsowé Òstrowë (Keelinga) Name \t איי קוקוסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë zëstôwk farwów \t ערוך ערכת נושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "J. Awal \t ג' מאדה אלאוול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל בקירבת התחנהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń \t ביטול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òrientowóny na pòlétë \t מבוסס פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "przerwi wszëtczé sesëjeafter timeout: \t הפסק את כל ההפעלותafter timeout:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z prawi starnë òkna terminala \t הצג את פס הגלילה בצד ימין של חלון המסוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Lewò \t & שמאל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \" \t 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \"- כתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ label: chooser \t התאמת מחרוזות@ label: chooser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny papiór HP Premium \t נייר תצלומים משובח של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na zrobienié ramë w lopkù GIF \t אין מספיק זכרון להרכיב מסגרת נוספת בקובץ ה GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rumùńsczi LejName \t לאו רומניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie pòdóno miono docélowégò lopkù. \t לא צויין שם קובץ יעד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Enderbury \t האוקיינוס השקט/ אנדרברי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono bazë pòdôwków \t שם בסיס־ נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-padding-color \t /מתוך ערכת נושאview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòrt: \t & יציאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié bez APOP nie darzëło sã. Serwera% 1 mòże nie òbsłëgiwac APOP, chòc zgłoszô òbsłëgã, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 2 \t הכניסה באמצעות APOP נכשלה. ייתכן שהשרת% 1 לא תומך ב־ APOP, למרות שהוא טוען שהוא תומך בכך, או שיכול להיות שהססמה שגויה.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za Windows 95- OS/ 2- MotifName \t מנהל חלונות מבוסס Motif הדומה במראהו ל־ Windows 95/ OS- 2Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "pòkôza sã sécowô felaSocket error code NotSupported \t אירע כשל ברשתSocket error code NotSupported"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W górãName \t למעלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczny dupleks \t דו־ צדדי ידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t גוג' ראטיתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë dodôwaniu do lëstë CC:% 1@ title: window \t שגיאה אירעה בעת שהוספת עצמך לרשימת הנמענים (CC):% 1@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "libsmbclient nie mògł ùsadzëc kòntekstu \t הספרייה libsmbclient נכשלה ביצירת הקשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t אוגהםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Antigua ë BarbudaName \t אנטיגואה וברבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ju je jakno katalog@ title: menu \t כבר קיים בתור תיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdzérk@ title: menu \t & תצוגה@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozwinie \t בטל הצללה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skript do zrëszëniô \t תסריט להפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twójô serwera POP3 nie òbsłëgùje SASL. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzaniô. \t שרת ה־ POP3 שלך לא תומך ב־ SASL. בחר שיטת אימות אחרת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza & przëlepieniô \t מקשים דביקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t בחירת גופןQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Anguilla \t אמריקה/ אנגווילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje ùrządzenia aùdio. \t לא נמצאו התקני שמע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Khoof Tir short \t בחור' of Tir short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zatacë '% 1' \t הסתר את \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Inwersëjô ekranu \t הפוך את & צבעי המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òddzélné lëterë zjinacziKCharselect unicode block name \t אותיות משנות ריווחKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bùlgarskô LewaName \t לאב בולגריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz rozpòrządzëc, co mô sã stac przë wëlowgòwanim. Mô to znaczënk, eżlë logùjesz sã brëkùjąc KDM. \t כאן באפשרות לבחור מה יקרה כברירת מחדל כשתצא מהמערכת. להגדרה זו תהיה משמעות רק אם נכנסת באמצעות KDM."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôwë... Screen saver category \t הגדרות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa abò hardwôra kònfigùrowónô przez nen mòduł je nieprzistãpnô, albò mòduł òstôł wëłączony przez sprôwnika. \t החומרה או התוכנה שהמודול קובע את הגדרותיו אינם זמינים או שהמודול בוטל על ידי המנהל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa do òtemkniãcô \t כתובת לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalibracëjnô programa sprôwdzë terô akùratnosc. Proszã przesënąc wszëtczé manipulatorë osë do westrzódnegò pòłożnia ë nié tëkac joysticka. Proszã klëknąc OK, bë zacząc kalibracëjã. \t תהליך הכיול עומד לבדוק את הדיוק. הזז את כל הצירים למרכז ואל תיגע בג' ויסטיק יותר. לחץ אישור כדי להתחיל בכיול."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul Kòntrolë KDE \t מודול הבקרה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë ikònë KDEName \t שינוי הגדרות הסמלים של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë kònsolã w spódkù ë przeniesë na wiérzk przë wcësniãcu klawiszë F12 \t התחל את Konsole בקרע והבא לקדמה כאשר מקש F12 נלחץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Minimalnô miara snéżenów: \t גודל & מיזערי של פתיתי השלג:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô kartów bezpiekù (SmartCards) Name \t שינוי הגדרות התמיכה בכרטיסים חכמיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie sã nalazłé duplikòwóné fòntë. \t לא נמצאו גופנים כפולים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże òtemknąc lopka% 1. \t אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikacëjô przezérnikaComment \t זיהוי דפדפןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Mùsterëpatterns-action \t דוגמאותpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Młodszé surogatëKCharselect unicode block name \t ממלאי מקום נמוכיםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwòta zamkniãcô systemëshutdown request origin \t רשאים לכבותshutdown request origin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "channels-action \t הצב ערוץ זה במקום הבחירהchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maltejsczi LirName \t לירה מלזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kamera... Comment \t התקן מצלמה... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t /העתקת נתיבvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nieżdóny céch \t תו בלתי צפוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gest knąpą mëszë \t מחוות לחצני עכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj załóżkã do ti & adresë \t & שים מיקום זה בסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zrëszë serwerã X znowa \t הפעל שרת מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmatë pòdôwków \t תסדירי מידע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LupaComment \t מונוקולComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje ùrządzenia SCSI. \t לא נמצאו התקני SCSI."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô wôrtnota farwë w lopkù PNM je za wiôlgô \t ערך הצבע המקסימלי בקובץ PNM הוא גדול מדי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KIO Exec - òtmëkô daleczé lopczi, przezérô zmianë, pëtô za zladënkama \t KIO Exec - פותח קבצים מרוחקים, שומר כל שינויים, ומבקש לבעלות מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Znakòwniczi@ item:: inlistbox \t תוויות@ item:: inlistbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë chcesz sélac do wirtualny maszinë dodôwné argùmentë, wpiszë je tuwò. \t אם אתה רוצה שארגומנטים מיוחדים יועברו אל המכונה הווירטואלית, הזן אותם כאן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk, grafika ë zwãczi \t עיצוב, גרפיקה וסאונד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SangoName \t סאנגוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkrok:% 1% \t התקדמות:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu ANI \t פורמט תמונת ANI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- (% 1 bez òbkłôdczi) \t - (% 1 ללא עטיפה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "séc: nie je włączonô \t רשת: לא מאופשרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info examples about information the user can provide \t סוג המסמך אותו ערכת. @ info examples about information the user can provide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni w nowim òknie@ action: inmenu \t פתח בחלון חדש@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac jednegò z dowòzników z lëstë niżi: \t בחר אחד הספקים מהרשימה להלן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wczëtac znowa wëdowiédzã ò załómaniu (szlach). Je to dobré jak ni môsz winstalowónych pasownych paczetów do debùgòwaniô ë chcesz dobëc lepszi szlach. @ action: button \t השתמש בכפתור זה כדי לטעון מחדש את מידע הקריסה (backtrace). אפשרות זאת שימושית כאשר התקנת את חבילות הסמלים לדיבוג המתאימות, ואתה מעוניין להשיג backtrace טוב יותר. @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Aktualnô miara \t גודל & אמיתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג או גשם קופא, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë rok \t הראה שנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét mòntowaniô \t פקודת עגינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac nową parolã dlô brëkòwnika% 1: \t אנא הכנס ססמה חדשה למשתמש% 1:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësniãti òstôł% 1 abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t הקשת% 1 או שיישום כלשהו ביקש לשנות הגדרה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi katalog \t תיקייה לא תקפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik tacnikaName \t מציג לוח עריכהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòje... \t מותאם אישית..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t בודק/ מוסיף קידוד Python Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג גרגיריweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sensor przekroczëł kriticzny limitName \t חיישן עבר את הגבול הקריטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klasykòwi \t קלאסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz wëbrónegò lopka do przesëniãcô do kòsza. \t לא בחרת קובץ להעברה לאשפה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do westrzódnegò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t תהליך הכיול עומד לבדוק את טווח הערכים שהמכשיר שלך שולח. הזז את ציר% 1% 2 במכשירך למרכז. הקש על מקש כלשהו במכשירך והקש על \"הבא\" כדי להמשיך לשלב הבא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô ekranu \t הגדר תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright 2006 Matthias Kretz \t כל הזכויות שומורות 2006 Matthias Kretz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié na wszëtczich pùltach \t לא על כל שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na pòprzédny pùlt \t העבר חלון אל שולחן העבודה הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwnë robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t עבודות פעילות_BAR_עבודות שהושלמו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz brëkòwac ht: // dig przë domôcy starnie ht: // dig. \t באפשרותך להוריד את ht: // dig בדף הבית של ht: // dig"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t פשנומנטCoptic weekday 3 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë slédné dokùmentëlogin name, hostname \t נקה מסמכים אחרוניםlogin name, hostname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenia \t פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t פאוIndian National month 11 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësztartëjë zgrëwanié wëbrónëch stegnów Video CD \t מתחיל חילוץ רצועות תקליטור וידאו שנבחרו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòżesz wëbrac kòmpùtra tim protokòłã. Proszã brëkùjë fòrmat audiocd: /. \t אינך יכול לקבוע מארח בעזרת פרוטוקול זה. אנא השתמש בתבנית audiocd: / במקום."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë listew & nôrzãdzów \t הצג & סרגל־ כלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkôj interaktiwno za domenama ë serwerama \t חיפוש אינטראקטיבי עבור שמות שרתים ומתחמים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera lopków - trib sprôwnikaName \t מנהל קבצים - מצב משתמש־ עלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta_ gróniô _% 1 \t רשימת־ השמעה ־% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 8 \t מגש 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ndebele, PôłnieName \t נדבלה דרומיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biôłorësczi RubelName \t רובל בלרוסיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grôj czedë zatrzëmóné, zatrzëmôj czedë gróné \t נגן במידה שמושהה, השהה במידה שמנגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz zrëszëc òperacëjã, co nie je òbsłëdżiwónô bez serwerã SFTP. \t ניסית לבצע פעולה שאינה נתמכת על ידי שרת ה־ SFTP."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mp3 wësoczégò kwaliteta \t תוכן MP3 באיכות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "file-action \t ייצא שוב תמונה זוfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana & wiôlgòscë fònta dlô tegò kòdowaniô: \t התאמת גודל גופן לקידוד זה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłożenié kòlumnów \t מיקום עמודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720 x 720 DPI, נייר ברזולוציה גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TaksaComment \t דירוגComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédnô edicëjô: \t שונה לאחרונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë próbë aktiwòwaniô òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że òkno òstałoaktiwòwóné, le pò prôwdzë taczé próbë bãdą ignorowóné. \t התעלם מנסיונות של סקריפטים להתמקדות בחלון. האתר יסיק כי החלון מוקד, אף שלמעשה לא השתנה דבר במיקוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùspi do diskù \t השהייה לדיסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk Floyda- Steinberga \t ללא פלויד־ שטיינברג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë globalno òbsłużënk wtëkôczów \t & אפשר תוספים באופן גלובלי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnicë... of users \t משתמשים... of users"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם, לפרקים כבד, או שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kmail je sztandardową pòcztową programą òkrãżô KDE. \t Kmail היא תוכנית הדואר התקנית לשולחן העבודה KDE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë kòlekcjã \t יבא האוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Alarm dlô maksymalny wôrtnotë \t אזהרה עבור ערך מרבי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(nigdë) \t (אף פעם)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst òkna \t טקסט חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג כבד ערפד / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé@ label \t כללי@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niżi \t מתחת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Menu bùforówbrushes-action \t תפריט מברשותbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zatrzëmôj \t & עצור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùlubiony ikonë \t סמלים מועדפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczi grôcz \t שחקן & בודד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט פתיתי שלג רטובים או ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "fela alokacëji pamiãcë \t אירע כשל בעת הקצאת זיכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KlonFixed, abitrary position \t תעתיק שלFixed, abitrary position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac wëdowiédzã ò swòjim wladënkù pò anielskù. \t יש לספק מספר פרטים על ההעלאה שלך באנגלית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: label cursor position \t הסתר@ info: label cursor position"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Francëjô \t צרפת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "IndonezëjôName \t אינדונזיהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë & pòprzédną sesëjã \t שחזר את ההפעלה הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interpùnkcëjô, òtemkniãce \t פיסוק, פתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t הרם חלון אם כבר פתוחdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimny ë farwny \t תצלום וצבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera témów sztartowi ekranë Instalëjë ë òbzérôj témã sztartowi ekranë. NAME OF TRANSLATORS \t מנהל ערכות נושא של מצגות כניסה התקנה ותצוגה של מצגות כניסה. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw dlô & domenów \t & ספציפית למתחם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gładczé drëkòwanié (tińta BC- 02) \t הדפסה חלקה (מחסנית BC- 02)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spëtôj ò miono ë katalog przë dodôwaniô załóżków \t בקש עבור שם ותיקייה כאשר אתה מוסיף לסימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalnô skrodzëna \t מקש קיצור גלובאלי חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrządzenia céchów \t התקני תווים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié séce \t גלישה ברשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Półtonowanié graficzi \t רישות גרפיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t פאושIndian National month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë do kòsza \t & העבר לסל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kù pamiãcë jegò wkłôdu, 1937- 1998. \t לזכר תרומותיו, 1937- 1998."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-zoom-action \t /צפיה/מיקוד/16:1view-zoom-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pòdzérk@ option: check \t הצג תצוגה מקדימה@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùprzistãpni òptacëjã zamëkaniô systemë \t & הצע אפשרויות כיבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczenié z serwerã% 1 òstało przerwóne. \t החיבור לשרת מארח% 1 אינו תקין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nie \t א '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń (STOP) \t השעה (STOP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji \t ה^תנסות בקובונטו ללא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobëjë palétã farwów z sécë \t קבל ערכת צבעים מהאינטרנט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MalajalamscziName \t מלאיאלאםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Protokół abò serwer nie zezwôlô na znowienié transferu. \t יכול להיות שהפרוטוקול או השרת אינם תומכים בחידוש העברת קבצים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t שחזר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nen ôrt gniôzda nié mô wspiarcô \t סוג השקע המבוקש אינו נתמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Winbind / Samba \t סמבה / Winbind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t יום דEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ title \t מידע קריסה (Backtrace) @ title"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë lëstã ùrządzeniów na... \t החל את רשימת ההתקנים אל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t _איזון לבןdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Farwa tekstu... @ label stroke color \t צבע & טקסט... @ label stroke color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t נגישותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni tacëwné miono \t & כינוי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni kastkã z placama KDE (Dodóm, Séc,...). Brëkòwné przë ùżëwaniô Konquerora jakno menadżera lopków. \t הצג תיבה עם מיקומי KDE (ספריית בית, רשת,...). שימושי עם אתה משתמש ב- konqueror כמנהל קבצים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MionoQShortcut \t משחקיםQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor \t תצוגה חלשה ומעבד חלש מאוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 300 DPI, תצלום, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ Catamarca \t אמריקה/ ארגנטינה/ קטמרקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 abò wicy MB \t זיכרון מדפסת 68MB או יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë nã òptacëjã, jeżlë klient pòcztë ma bëc zrëszany w terminalu (np. Kònsola). \t בחר באפשרות זו אם ברצונך שתוכנית הדואר הנבחרת תופעל במסוף (כמו למשל Konsole)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz òpaszowac? \t האם ברצונך לפרוש?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t מילוי עם _דוגמהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô zrëszaniô òknówName \t קביעת מדיניות ההתמקדות של חלונותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zatrzëmac serwerë% 1. \t אין אפשרות לעצור את השרת% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 1Comment \t עבור לשולחן עבודה 1Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ action: inmenu View \t הצג בקבוצות@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié lopkama \t ניהול קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëniãcé & X: \t היסט אופקי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Desaturacëjô \t ביטול הרוויה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MontserratName \t מונטסראטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié \t התחברות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt MIME \t טיפוס MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& OK \t & אישור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw & cyfr: \t ספרה עשרונית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Co le mało jedno z pòdónëch nastôwów pòstrzédnika je lëchi. Lëché wôrtnotë òstałë pòdskrzënioné. \t הגדרת מתווך אחת או יותר לא תקינות. הכניסות הלא תקינות מסומנות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bristol \t מלאי כרטיסים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Danmarkshavn \t אמריקה/ דנמרקסהאוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë òkno nawetka czej je wëskrzënioné na jinëm pùlce \t קפוץ לחלון גם אם הוא הופעל על גבי שולחן עבודה וירטואלי אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdznaczë wszëtkò \t בחר בכלום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lédżi \t שכבות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nową emòtikònã \t צור פרצופון חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù \t בדוק איות אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ San_ Juan \t אמריקה/ ארגנטינה/ סן לואיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-action \t אופקיimage-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, wkłôd czôrny i farwny, zwëkòwi papiór \t 300 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AllTheWeb - tekstë, filmë, teledisczi, serwerë FTPQuery \t חיפוש מהיר ב־ AllTheWebQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni sesëjã \t פתח הפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë na òptacëjã, jeżlë chcesz bë ikònë nie bëłë przenoszoné. Je to prakticzné jak n. p. nie chceta bë ikònë òstałë niéchcało przeniosłé. \t בחר באפשרות זו אם אתה לא רוצה שהסמלים יהיו ניתנים להזזה בתצוגה. אפשרות זו שימושית אם אתה רוצה למנוע תזוזה מיקרית של הסמלים כאשר אתה משתמש בהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eżlë na òptacëjô je wëbrónô, céch bãdze wëskrzëniwóny przed ùjimnëma sëmama dëtków (w procëmnym razu bãdze òn wëskrzëniwóny pò sëmach). \t אם אפשרות זו נבחרת, סמל המטבע יופיע כסיומת (משמאל לערך) עבור כל ערכי הכסף השליליים. אחרת, הוא יופיע כקידומת (מימין)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas sã skùńczëł. Proszã sprôwdzëc stón sécë. \t תם הזמן המוקצב לפעולה. בדוק את החיבור לאינטרנט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Słabòvisibility \t גרועvisibility"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Chicago \t אמריקה/ שיקגו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Fòntcontext-action \t _גופןcontext-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pòdpòwiescë@ option: check \t הצג חלוניות מידע@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sëmùlëjë ekran \t הדמיית תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże òdczëtac pòdôwków z programë. \t אין אפשרות לקרוא מידע מהתוכנה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prezentacjô \t מצגת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô SQL- a \t הדגשה לתחביר של SQL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 5 \t מזיני דפים PF- 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzëmiôrëName \t דוגמאותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Paléta farwów ò taczim mionie ju je. Chcesz ją nôdpisac? \t כבר קיימת ערכת צבעים בשם זה. האם ברצונך לשכתב?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë \t פרויקט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô GPSComment \t מציאת מקום גאוגרפי GPSComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "łżëMay short \t אפרMay short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé pòdôwczi Nepomùka są kònwertowóné do nowégò fòrmôtu zôpisuName \t כל מידע Nepomuk מומר למנוע אחסון חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t מודיע על הודעות חדשותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t הדבקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë w XWindow sprôwnika \t X הפעל בחלון השורש של"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Symbòl, mòdifikatora \t סמל, משנה מצב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta graniô \t רשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerikańsczé SamoaName \t סמואה האמריקאיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntekst3QShortcut \t הקשר3QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 12 \t העבר חלון לשולחן עבודה 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszanié pùltuName \t זכוכית מגדלת לשולחן העבודהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë \t הפעל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Priwatné robòtë \t עבודה פרטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biurowé aplikacëje, jakno procesorë tekstu ë sprôwdzanié pisënkùComment \t יישומים משרדיים, כגון מעבדי תמלילים וגיליונות אלקטרונים. Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dupleks - krótczi rańt \t דו־ צדדי - הצד הקצר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szérzô elementu \t עובי הפריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wëbrac òbéńdã òbrôzka \t בחר את איזור התמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Analizatora netëName \t כלי רשתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdanié na ùstôwienié òkrãtów przez procëmnika... \t ממתין שהשחקן השני יציב את כלי השיט..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lancelot \t תפריט lancelot חלקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj \t מחק..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota SSL w KDEDName \t מודול שירות של KSSL עבור KDEDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô dodôwny jãzëk, ùżëwóny przë felënkù dolmaczënkù dlô domëszlnegò jãzëka. \t הוספת שפה אחת או יותר בהן ייעשה שימוש אם אין תרגומים מתאימים בשפות האחרות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzenié bezzmiłkòwi miarë bez brëkòwnika \t שאל את המשתמש לגבי הגודל המתאים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palette-editor-action \t עריכת צבע קדמהpalette-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst@ label: listbox \t טקסט@ label: listbox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "*. html_BAR_Lësta załóżków HTML \t ‎ *. html_BAR_ קבצי סמניות של HTML"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniwô pòstãpną starnã dokùmentu \t דפדף אל הדף הבא של מסמך זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baliniéjsczi \t באלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëcczi co je chcesz skòpérowac są ju na tim ùrządzeniu! \t רצועה אחת כבר קיימת על התקן־ המדיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt z prawa \t עבור שולחן עבודה אחד ימינה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AĄÃBCDÉËFGHKLŁMNŃOÒÔÓPQRSTUÙVWXYZŻAll of the letters of the alphabet, lowercase \t אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשתAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 13 \t העבר חלון לשולחן עבודה 13"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże znowic transferu \t אין אפשרות לחדש את העברת הקובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Noronha \t אמריקה/ נורוניה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë òdkazë... \t הגדרות & הודעות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòdsztrëchniãtô \t קו & חוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Freetown \t אפריקה/ פריטאון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 min. \t % 1 דקות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaòkrągloné nórtë \t השתמש בפינות מעוגלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Syslog (systemòwi dniewnik) \t רישום המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëpiszë \t שנה שיוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò, jeżlë aplikacëjô jaką chcesz zrëszëc je w tekstowim tribie. Òstanie òna tedë zrëszonô w òknie terminala. \t בחר באפשרות זו אם היישום שברצונך להפעיל הוא יישום מבוסס טקסט. במקרה כזה יופעל היישום בחלון הדמיית מסוף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë XMPPComment \t ספריה לשימוש בערכת הפרצופונים של XMMPComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié falszëwim BluetoothãName \t ניהול Bluetooth מזוייףName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Cyfrowy pòdzérk \t & הצגה דיגיטלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwanié wiédzëName \t הודעות מערכתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "min \t דקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nalezë \t & חפש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za AmigaName \t מנהל חלונות דמוי AmigaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t מעט ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô & kôrta \t & לשונית חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje nôrzãdzatool-options-action \t אפשרויות כליtool-options-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi rôz gróné \t הושמע לראשונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קל כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Instalownik% 1 \t תוסף התקנה של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t באס' Indian National month 8 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Skòpérëjë e- mailową adresã \t & העתק כתובת דוא\" ל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Super je terô włączonô. \t מקש ה־ Super פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t מלא את הבחירה עם צבע הרקעedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò programie% 1 \t & אודות% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gùlider z Hòlandzczich AntilówName \t גיולדר של האנטילים ההולנדייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kùńc@ action \t סוף@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny ë pùrpùrowi \t שחור וארגמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ùspiónyNote this is a KRunner keyword \t השההNote this is a KRunner keyword"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë ôrt lopka dlô jaczegò mô sã wëskrzënic pòdzérk lopka. Music \t סמן את סוגי הקבצים שעבורם אתה רוצה תצוגות מקדימות: Music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòrosc Konquerora Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnącé na spòrosc Konquerora, m. jin. wëzwëskanié ju dzejającëc kòpiji ë preladowanié programë do pamiãcë. \t התנהגות Konqueror כאן ניתן להגדיר כמה דברים שישפרו את ההתנהגות של Konqueror. אפשרויות אלו כוללות שימוש מחדש של מופעים וטעינה מראש של מופעים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùspi do RAMù \t השהייה לזכרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònwertowanié pòdôwków Nepomùka je parôtComment \t המרת מידע Nepomuk השולמהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PasztoName \t פשטוניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi kùrsorówName \t קבצי CursorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk '% 1' ni mòże òstac òtemkniãti: to nie je zwëkòwi lopk, to katalog. \t אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"% 1\": זה אינו קובץ רגיל, זוהי תיקייה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós jak listwa dzejaniów je fùl \t רק כאשר שורת המשימות מלאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwnô dolnô kaseta \t קסטה תחתונה אופציונלית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj numer faksa z adresowi knéżczi. \t הוסף מספר פקס מפנקס הכתובות שלך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KikuyuName \t קיקויוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 1200 DPI, תצלום, מחסנית שחורה וצבעונית, נייר תצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dobëjë przënôléżącé serwisë \t קבל את השירות המשוייך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédno òdwiedzóné adresë URL \t הכתובות בהם ביקרת לאחרונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(Logò je nieprzistãpné) \t (אין סמל זמין)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SlowôrzComment \t מילוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domena [Karno] \t מתחם [קבוצה]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë \t סיום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 - Dzejania dlô:% 2 \t % 1 - פעולות עבור:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t פתיתי קרחweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wsadzôny & tekst: \t טקסט להחלפה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Instalëjë Mythbuntu \t ה^תקנת Mythbuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czas bezdzejaniô do włączeniô tribù òbszcządzaniô enerdżiji (min) \t זמן לפני כניסה למצב חיסכון בחשמל (דקות)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiôrdi disk drëkôrza - dodówny \t דיסק קשיח של מדפסת - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera FreecivComment \t שרת FreecivComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim òdrzuceniô klawiszë \t & השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש נדחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë & awansowóny trib \t אפשר מצב & מתקדם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowé klawiszowé skrodzënëComment \t קיצורי מקשים סטנדרטייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eticzéta stołpòwi dijagramë \t תווית תרשים עמודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë lëstwã przewijaniô \t נקה גלילהRegular expression to remove accelerators from menu items"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PùltComment \t שולחן עבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë swòjegò zwónka \t השתמש בפעמון מותאם אישית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 8Comment \t עבור לשולחן עבודה 8Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "negatiw \t שלילי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KatalodżiName \t תיקיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrëchòwóné roznëkòwanié \t מיזוג צבעים מסודר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlë \t רשומות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùszisz pòdac témã ë òpisënk przed wësłaniém rapòrtu. \t יש לציין נושא ותיאור לפני שניתן יהיה לשלוח את הדיווח."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë do sztélu menu Kickoffa \t החלף למראה תפריט Kickoff@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Sofia \t אירופה/ סופיה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié òbrôzu RAS \t אין מספיק זיכרון לטעינת תמונת RAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô artisticznô robòta \t אמנות חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô listwë nôrzãdzów@ action \t הגדרות סרגלי־ כלים@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, pòdzérk zamkłoscë lopków je pòkôzóny jakno ikòna. @ label \t כאשר אפשרות זו מופעלת, תצוגה מקדימה של תוכן הקובץ מוצגת במקום הסמל הרגיל. @ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié felów ë schùtczanié startowaniô \t תיקוני באגים ושיפור בביצועי ההפעלה הראשונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùm \"% 1\" z% 2 \t אלבום \"% 1\" מ ־% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "niéskùńczonyowner of shutdown: \t אינסופיowner of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë swòje sécowé sparłãczenié. \t בדוק את מצב החיבור שלך לרשת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nordowò Kòrejańsczi WonName \t וון של צפון קוריאהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã ôrtów wëzdrzatkù Dolphina. Name \t שירות זה מאפשר תצורה של תצוגות עבור DolphinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strëof April \t במרץof April"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pòlét 'Rëmôj' @ option: check \t הצג פקודת \"מחק\" @ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òstało wëkrëté nowé ùrządzenié. Co chcesz robic? \t זוהה התקן חדש. מה ברצונך לעשות?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rézë \t קווים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KNetWalk, gra dlô systemòwich sprôwników. \t KNetWalk, משחק למנהלי מערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rozwinie \t ללא צל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BòliwijôName \t בוליביהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno z lëstą wëbiérkù \t דו־ שיח עם רשימת כפתורי בחירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (5) QShortcut \t הפעלה (5) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lejówcziweather condition \t ממטריםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rekòmendowóny bez% 1 \t קובץ רקע מומלץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rok \t שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "dokùmentë abò òbrôzczi jacze môsz brëkòwóné ë jich ôrt/ fòrmat (pòzdze jak ju bãdzesz w przezéraniu rapòrtu w systemie szlachòwaniô felów, dobãdzesz mòżnotã dodaniô lopka do rapòrtu) @ info/ rich crash situation example \t מסמכים ותמונות בהם השתמשת, וסוג הפורמטים שלהם (ניתן לצרף את הקובץ לדיווח מאוחר יותר, כאשר הדיווח יגיע למערכת דיווח הבאגים). @ info/ rich crash situation example"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Włączë aùtomatné logòwanié \t אפשר & כניסה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj proces ë jegò wińdzenié \t עצור את התהליך והפלט שלו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë biéżné sztëcczi \t & הראה הרצועה פעילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Bënowô fela: Mòduł \"%s\" òdczëtëjący òbrôżë nie skùczëł òperacëji, nie pòdając przëczënë nieùdałoscë \t שגיאה פנימית: מודול טעינת התמונה '%s' נכשל בהשלמת פעולה, אך לא נתן סיבה לכשלון זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkô òbrazë jakno nowéfile-action \t פתח קובץ תמונה כשכבותfile-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalaallisutName \t קלאליסוטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Testowanié,... \t בדיקה,..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë do... \t דילוג אל..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëmùszô zrëszënié programë jakno serwerë QWS \t QWS מכריח את התוכנית לפעול בתור שרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים בסמוך ברד אובךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Madryt \t א��רופה/ מדריד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dalekô serwera nie òbsłëgùje robienia symbòlnych lënków. \t המארח המרוחק לא תומך ביצירת קישורים סימבוליים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë tekst w tekstowim pòlushow help \t ניקוי הקלט שבשדה העריכהshow help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô _léga \t שכבה חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë kôrtë \t מאפייני גיליון העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba nazôd. \t ביצוע חיפוש לאחור."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédno ciemny \t כהה למחצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrtret \t לאורך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdul kònfigùracëji Nepomuka \t מודול תצורת Nepomuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc ùsłëżnotë '% 1'. \t אין אפשרות למצוא את השירות \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëapartnic tekst pòprzédzający plusowé lëczbë. Zwëkòwò nen môl mùszi òstac pùsti. \t כאן באפשרותך לציין טקסט שיופיע לפני מספרים חיוביים. רוב המשתמשים משאירים את זה ריק."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "6 (Krôjòbrôzk) \t שישה (לרוחב)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë wszëtczé szlachë mëszë \t נקה את כל סימוני העכבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t שכבה חדשה עם ערכים אחרוניםvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże zapisac dokùmentu '% 1' \t לא יכול לשמור את המסמך \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t העתק קישורQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna w interfejse D- Bus do ùżëcô \t הנתיב בממש ה־ D- Bus לשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùszczë tuwò ùzérôcz \t גרור לכאן חיישן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "snégòwicaweather condition \t ממטרי שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grecczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t הרחבות ליווניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zacwierdzë \t לטיניQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëja mòdulu do òtemkniãcô \t מודול התצורה לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój fònt@ action: button Choose font \t גופן מותאם@ action: button Choose font"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "tools-action \t /שכבה/המרה/סיבוב ש_רירותי...tools-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë òddzéloné spacëjama kriteria przeszëkiwaniô lëstë graniô \t מספר רמות הביטול ברשימת־ ההשמעה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba paczetów DebianaQuery \t חיפוש חבילות DebianQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zwëkòwé cenie szaroscë \t גווני אפור רגילים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AbòAnd_ condition \t אוAnd_ condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Daleczi URL% 1 nie je dozwolony z przełącznikã -- tempfiles \t כתובת מרוחקת% 1 לא זמינה עם האפשרות tempfiles --"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinë \t שונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 Hz \t % 1 הרץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt \t סוג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domôcô starnaQShortcut \t דף הבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùspienié \t מצב המתנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna pùltów \t שולחן עבודה מספר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpisz ë miono kòmpùtra (np. www. kde. org) abò domenã (naczënając òd pùnktu, np.. kde. org abò. org) \t הזן שם של מארח (כגון www. kde. org) או תחום המתחיל בנקודה (כגון kde. org. או org.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Implementacëjô pasjansë Spider \t מימוש spider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t & פתח באמצעות% 1@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiemieckôName \t גרמניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Disk drëkôrza \t דיסק מדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc dostónkù do pisaniô. \t אין אפשרות לפתוח את המשאב לכתיבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przewijanié \t גלילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Séc Ethernet \t תקשורת Ethernet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Lusaka \t אפריקה/ לוסקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KajmanëName \t איי קיימןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac miono szëkónégò lopkù. Alternatiwne miona nót je rozdzélëc sprzeczidnikã \";\". Miono lopkù mòże miec zôstné specjalné céchë:? równo jaczi céch * równo jaczi cąg céchów [...] równo jaczi céch zamkłi w kwadratowëch klamrach Przëmiôrë: *. kwd; *. txt szëkô wszëtczé lopczi, co kùńczą sã na. kwd abò. txt [st] wój szëkô lopków \"swój\" ë \"twój\" Dok? ment szëkô lopczi, chtërnëch miono naczinô sã na \"Dok\" a kùńczë \"ment\", a westrzódkù mô dokładno jeden równo jaczi céch. Mój Dokùment. kwd szëkô lopkù ò dokładno taczim mionie \t הזן את שם הקובץ שאתה מחפש. ניתן להפריד חלופות באמצעות נקודה ופסיק \";\". שם הקובץ יכול להכיל את התווים המיוחדים הבאים:? התאם כל תו בודד שהוא * התאם אפס או יותר מכל תו שהוא [...] התאם כל תו שהוא שמופיע בתוך הסוגריים דוגמאות לחיפושים: ‎ *. kwd; *. txt מחפש את כל הקבצים שמסתיימים ב־ kwd. או txt] go[ dt מחפש את god ו־ got Hel? o מחפש את כל הקבצים שמתחילים ב ־ \"Hel\" ומסתיימים ב ־ \"o\" עם תו אחד באמצע My Document. kwd מחפש קובץ בשם זה בדיוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowi lopk \t קובץ מקומי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë aktualny dokùment Pòkôżë sã òkno, w jaczim mòże zmienic wszelejaczi nastôwë wëdrëkù, np. wielënã kòpijów czë brëkòwóny drëker. Mòżlëwé je téż brëkòwanié ekstra òbsłużnotów drëkù KDE, taczich jakno ùsôdzanié lopkù PDF z aktualnegò dokùmentu. \t הדפסת המסמך המוצג כרגע יוצג בפניך חלון בו תוכל להגדיר אפשרויות שונות, כמו למשל מספר העותקים שיש להדפיס ובאיזו מדפסת יש להשתמש. חלון זה נותן גם גישה לשירותי הדפסה מיוחדים של KDE, שירותים כמו יצירת קובץ PDF מהמסמך הנוכחי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Internetowé starnëName \t אתרי אינטרנטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprôwiony Klondike \t Klondike משופר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiComment \t מתאם AC נותקComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë nazôd maksymilizowanié òknaComment \t חלון הוקטן Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Thaana \t טאנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niechôj zamëkanié \t & בטל סגירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "graniaEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t ניגוניםEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MòngolscziName \t מונגוליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wstrzëmôj wszëtczé òperacëje w spódkù \t בטל את כל פעולות הרקע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodóné@ item:: intable \t הוסף@ item:: intable"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת חול בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzé�� w tidzéniu. \t ‏ באפשרות זו ניתן לקבוע את יום המועד הדתי השבועי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Widzy mie sã to \t אני אוהב את זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòder Lame Mp3 dlô K3bComment \t מקודד קבצי Lame Mp3 & # 160; של K3bComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 òdbëcé (najszybsze) \t מעבר אחד (המהיר ביותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresë URL nowszé jakno \t כתובות חדשות מ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SztandardBanner page \t רגילBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Tegucigalpa \t אמריקה/ טגוסיגלפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòj òbrôzk... \t תמונה מותאמת אישית..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spróbùjë przeinstalowac gò Integracëjô z Konquerorã je wëłączonô. \t נסה להתקין אותו מחדש השילוב עם Konqueror לא יהיה זמין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże nalezc programë 'su'. Proszã sprôwdzëc, czë zmieniwnô PATH mô dobri nastôw. \t התוכנית \"su\" לא נמצאה. ודא שהנתיב שלך מוגדר כהלכה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni môsz dosc prawa, abë zatrzëmac nen proces, króm tegò pòkôza sã téż fela przë próbie dzejaniô jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni ikònã... \t שנה & סמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙrządzeniaComment \t התקניםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje przełączaniô \t אפשרויות החלפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (wszelejaczi) \t מפתח (כולבויניק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Thunder_ Bay \t אמריקה/ ת' נדר ביי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże wësënąc diskù. Jeden abò wicy lopków na tim diskù je òtemkłi w aplikacëji. \t אין אפשרות לשלוף את התקליטור. קובץ אחד או יותר בתקליטור פתוחים ביישום כלשהו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtczi menadżera òknów o môłëch żądaniachComment \t מנהל חלונות מהיר וקלילComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróné miona lopków nie wëzdrzą na bezzmiłkòwé. \t שמות הקבצים הנבחרים לא נראים תקפים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzédny \t רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 5 \t מותאם אישית 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "strzedny snégweather condition \t מתוןweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk:% 1 \t תיאור:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "patterns-action \t /רענון דוגמהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Abë dodac nowé czëtającé ùrzãdzenie, zmòdifikùjë lopk / etc/ readers. conf ë zrëszë znowa pcscdNAME OF TRANSLATORS \t לשם הוספת קוראים חדשים יש לשנות את etc/ readers. conf / ולהפעיל את pcscd מחדשNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PòwłokaComment \t מעטפתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swierzi pòrénkName \t בוקר רענןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GujaratiName \t ג' וג' ראטיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "window-hint \t התאמה לגודל החלוןwindow-hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Indiana/ Knox \t אמריקה/ קנוקס אין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הגיעה הודעה חדשהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë planszã \t בחירת לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesënié w górã \t הזז מעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "bez miona \t ללא שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny, surogat \t אחר, ממלא מקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno dzejania \t חלון פעיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nót & parolë dlô: \t אין & צורך בססמה עבור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbiekt Edje do wladenkù przez QEdje \t ניתן לטעון אובייקט Edje בעזרת QEdje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże pòdac dôwné stegnë w jaczich bãdą szëkòné bibloteczi SOCKS. Domëszlnô szëkba je w / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib ë / opt/ socks5/ lib. \t כאן באפשרותך לציין ספריות נוספות בהן יתבצע חיפוש אחר הספריות של SOCKS. ב־ usr/ lib /, / usr/ local/ socks5/ lib, / usr/ local/ lib ו ־ / opt/ socks5/ lib כבר מתבצע חיפוש כברירת מחדל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk zmieniony \t הקובץ שונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze zortowôł lëstã brëkòwników alfabétno. W procëmnym razu òstanié ùżëtô réza z lëstë parolów. \t אם אפשרות זו נבחרת, KDM ימיין את רשימת המשתמשים לפי סדר הא\" ב. אחרת, משתמשים יופיעו בסדר בו הם מופיעים בקובץ הססמאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Yukon \t & יוקון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni kôrtë bënë tegò òkna \t פתיחת המסמך בחלון הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Katmandu \t אסיה/ קטמנדו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t _ענקpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t בפארמאוטCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni blós zminimalizowóné dzejania \t הצג רק משימות ממוזערות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 5 \t צבע 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NieznónéFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t לא ידועFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë & pòwiadomianié... \t הגדר & התראת מערכת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt@ info: whatsthis \t גופן@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Last. fm: & Blokùjë \t Last. fm: & משעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen òbiekt nie mòże bëc ùsôdzony bez nen òrądz:% 1 \t לא ניתן היה ליצור את האובייקט מהסיבה:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AlgerzkôName \t אלג' יריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 1) \t תיבת דואר וירטואלית (משתמש 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE Progress Information UI Server \t ממשק שרת מנהל ההתקדמות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj panel \t הוסף לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara lopkaComment \t גודל קובץComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Duplekser - dodówny \t הדפסה משני הצדדים - אפשרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza blokadë òsta aktiwòwónôComment \t מקש ננעל הופעלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל HTTP_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת של השרת המתווך של HTTP. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור \"זהה אוטומטית\" כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrénkòwi TimòrName \t מזרח טימורName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "smartcard Nen mòduł ùmòżebnio kònfigùrowanié òbsłëżnotë smartcard w KDE. Kôrtë taczé mògą bëc brëkòwóné np. do trzëmaniô certifikatów SSL ë logòwaniô do KDE. \t כרטיסים חכמים מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות התמיכה של KDE בכרטיסים חכמים. בכרטיסים אלה ניתן לעשות שימוש למגוון צרכים, כמו למשל לשמירה של תעודות SSL או לכניסה למערכת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel:% 1 \t כותרת:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równiô priwatnoscë sécë: \t רמת פרטיות ברשת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac swój krôj abò òbéńdã. Gwësné wôrtnotë dlô jãzëka, lëczbów ëtd. òstaną aùtomatno dopasowóné. \t כאן באפשרותך לבחור את המדינה שלך. ההגדרות עבור שפות, מספרים וכו 'יוחלפו אוטומטית לערכים המתאימים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota aùtomatnegò wësëwaniô SolidComment \t שירות שליפה אוטומטית רגילComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Multitran - dolmaczenié: miemiecczi ë ruscziQuery \t ‏Multitran - תרגם מין גרמנית לרוסיתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë palétã... \t ייבוא של ערכת צבעים..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë logòwanié & bez paroli \t אפשר כניסות ללא ססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t כדורי ברד כבדיםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk pasownëch elementów. \t אין אף פריט תואם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /שכבה/ערימה/בחירת שכבה _קודמתlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdblokùjë widżetë \t בטל נעילת וידג' טים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez zmianë kùrsora \t ללא מצביע עם סימן עסוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt ùrządzenia \t סוג התקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Glace_ Bay \t אמריקה/ גלייס ביי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Analogòwi zédżerComment \t שעון אנלוגיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprôwczi dlô zestôwków ë zaznaczenia \t שיפורי תבניות ובחירת טקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw ekranuComment \t הגדרות תצוגהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë chcesz, mòżesz warcëc sã ë zmienić swòjé òdpòwiescë. @ info \t אם תרצה, תוכל לחזור לחזור ולשנות את תשובותיך. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrzë na wielgòsc & lëterów \t תלוי רישיות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapisac biéżną sesëjã? \t לשמור הפעלה נוכחית?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dofùlowanié tekstu: rotacëjôComment \t השלמת טקסט: סיבובComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik platów DVD VideoDescription \t דפדפן וידאו DVDDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdrëk mònochromatikòwi, ekònomikòwi czôrny wkłôd do ùżëcô znowa \t הדפסה בצבע אחד, מחסנית שחורה חסכונית ורב־ פעמית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë pùltu \t הגדרות שולחן־ עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TadżëccziName \t טג' יקיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t החלף בן תוכנות רצותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Startowi katalog dlô nowi sesëji terminal brëkùjący negò profilu \t ספריית ההפעלה הראשונית עבור הפעלות מסוף חדשות שמשתמשות בפרופיל זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /_קובץlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkòwanié nagłówka \t הדפסת כותרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jak to zrobicName \t כיצד לבצעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baza htdig: \t מסד הנתונים של htdig:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôpôdnô EùropaName \t אירופה, מערבName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QFontDatabase \t סיני מסורתיQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Òdłączenié kôrtë cësnié te zjinaczi. \t לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תנתק את הלשונית השינויים ילכו לאיבוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czasowô cona \t אזור הזמן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przecygnié bë przewinąc starnã: @ info \t גרור כדי לגלול בדף: @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdefiniowóné bez sprôwnika \t לפי הגדרת המנהל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t החשכה בלבדlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni kòlumnã '% 1' \t הצג עמודה \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם / גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LuksembùrskôName \t לוקסמבורגName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 x 360 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /שכבה/ערימה/בחירת שכבה _עליונהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpny \t הבא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KlawiaturaComment \t מקלדתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katarsczi RiyalName \t ריאל קטריName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë do & westrzódka@ label center justify \t & מרכז@ label center justify"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Indiana/ Tell_ City \t אמריקה/ אינדיאנה/ תל סיטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsłëga SOCKS \t תמיכה ב־ SOCKS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslné nastôwë drëkôrza \t ברירת מחדל של המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swój notownikName \t פתקים אישייםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna wëgenerëje \"szlach\" ò załómaniu, Na wëdowiédzô dô znac rozwijôrzóm dlôcze na aplikacëjô sã załóma. @ info/ rich \t עמוד זה ייצור \"backtrace\" של הקריסה. מידע זה מסייע למפתחים לזהות באיזו נקודה היישום קרס. @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë òbsłëgã maksymalizowaniégò òknów wielu mònitorach \t אפשר תמיכה בהגדלת חלון במספר מסכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié òbkłôdczi dlô% 1... \t מצרף עטיפה עבור% 1..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trôfieniów \t פגיעות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô przezérnikaName \t שינוי הגדרות פעולת הדפדפןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòłączenié do kòmpùtra \t התחברות למארח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdóny lopk \t היה צפוי קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresë URL stôrsze jakno \t כתובות ישנות מ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wëbierzë naznaczoné ùrządzenié \t העדף את ההתקן הנבחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznónô òdpòwiesc z serwera@ info \t תגובה לא ידועה מהשרת@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Mòskwa \t אירופה/ מוסקבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs zrëszaniô pòlétów \t ממשק הרצת פקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpny@ action \t הבא@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgòdnosc CJKKCharselect unicode block name \t תאימות סינית/ יפנית/ קוריאניתKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zélnik \t אוגוסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cyfrowi zédżerComment \t שעון ספרתיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Kòstarika \t אמריקה/ קוסטה ריקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë wëbróny skript. \t הפעלת התסריט הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים כבדות גשם ברד ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowédzô ò przistãpnocë paczétu ht: // dig. \t מידע לגבי איפה ניתן להשיג את החבילה ht: // dig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 zrëszonô \t % 1 רצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj co 3 bòdżi \t הדק כל 3 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zort / Artista / Albùm \t סגנון / אמן / אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Profil do òtemkniãcô \t פרופיל לפתיחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëznota Strigi NepomukaComment \t שירות Nepomuk StrigiComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmniészë miarã tekstu \t הקטן את גודל הטקסט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba zatrzëmanô. @ info: status \t החיפוש נעצר. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz trzëmac nã parolã? \t האם אתה מעוניין לשמור סיסמה זו?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "brëkùje graficzny systemë jinszi jakno domëslnô, dopùszczalné òptacëje to raster ë opengl (eksperymentalne) \t השתמש במערכת גרפית שונה מזו המהווה ברירת מחדל, מערכות אפשריות הם raster וopengl (ניסויי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: menu \t תיקיות ברות הרחבה@ title: menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùnk \t שימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozłożë grëpã \t הרחב קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "63MB dodóné \t שדרוג 63MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbróni \t משתמשים נבחרים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù GIF \t אין מספיק זכרון לטעינת קובץ GIF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków Jamendo \t מוריד את בסיס־ הנתונים של Jamendo. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë òkno do karna \t הזז חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni wczasniészi@ action \t פתח אחרונים@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc miniaturczi dlô kataloga \t אין אפשרות ליצור דוגמית עבור% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt wińdzeniowi robòtë (\"gui\" - graficzny interfejs, \"console\" - terminal, \"none\" - felënk) \t (none, console, gui) סגנון פלט העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk PCL3GUI \t ללא PCL3GUI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi@ title buttontext for popup- menu \t קבצים@ title buttontext for popup- menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Z_ rëszë kòmpùtr znowa@ action: button \t הפעל _ מחדש@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitor systemë GNU KrellName \t מנטרי GNU KrellName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Shahrivar \t בשהריבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjô/ Brisbane \t אוסטרליה/ בריסביין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi... @ action: button Save current session \t חדש... @ action: button Save current session"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Yau al- Thulatha \t יום שלישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno do wpisaniô tekstu \t דו־ שיח עם תיבת קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W & przódk w dokùmence \t & התקדם במסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "preview-size \t _קטןpreview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże ùsôdzëc timczasnégò lopka. \t אין אפשרות ליצור קובץ זמני."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëgasô: Next cookie \t חשיפה: Next cookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatno wëłączono wtëkôcza% 1 wëmôgającegò wtëkôcza% 2 \t סימון התוסף% 1 בוטל באופן אוטומטי בעקבות העובדה שהוא תלוי בתוסף% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info \t הצג סרגל סינון@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "File \t ה_צפנת רשימת הקבצים File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik wiadłów kònsolëName \t מציג הודעות מסוףName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emòtikònë \t פרצופונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié felów ë pòprôwczi \t תיקוני באגים ו־ refactoring"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QRegExp \t תחביר שגוי לחזרהQRegExp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje wëdowiédzô. Nié dô òbiektu KAboutData. \t אין מידע זמין. אובייקט ה־ KAboutData המסופק לא קיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zascygôj do & diskù \t השהייה לדיסק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni & wszëtczé wpisënczi \t הצג את כל הרשומות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jimpòrtëjë lëstã graniôWhat artist is this track by \t יבא רשימת־ השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë preferowóny przezérnik: \t בחר את יישום דפדפן המועדף:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi (farwné tintë) \t רגיל (מחסנית צבעונית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Editëjë '% 1'... \t עריכת רשומה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Głosnosc: \t עוצמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Starna \"Ò programie\" KonqueroraName \t דף אודות KonquerorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Paramaribo \t אמריקה/ פרמריבו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzca (wspiarce dlô apletów Javë) \t מפתח (תמיכה ביישומוני Java)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc nie mòże òstac dodónô. \t אין אפשרות לשלוח את ההערה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnik% 1 na% 2 full name, login name, hostname \t משתמש% 1 ב% 2 full name, login name, hostname"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësôkòwëdôwkòwi pòdajnik \t מזין המוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt, w jaczim wëskrzëniwóny je tekst na starnie. \t זהו הגופן המשמש להצגת טקסט רגיל בדפי אינטרנט."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëdowiédzô dlô rozwijôrzów@ info \t & מידע מפתח@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazëjë w zabiérnikù ikònë z ksystraycmd w môl ikònë z òkna (brëkòwóne z òptacëją -- icon do wëbiérkù ikònë ksystraycmd) \t השתמש בסמליל של ksystraycmd במקום הסמליל של החלון במגשה המערכת (צריך להשתמש בנוסף באפשרות -- icon להגדרת סמליל ksystraycmd)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét brëkòwnika \t פקודות משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna òknów: \t מספר החלונות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "vectors-action \t בחירה מערוץvectors-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t הרחבות פונטיותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "miles, distance unit \t ממטרי שלג קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara jedny starnë \t גודל של עמוד אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalnô chùtkòscName \t מהירות מקסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nëk MO... Comment \t התקן MO... Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZAMKŁÉ PÒŁĄCZENIA \t נסגר חיבור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczënié kòdu \t ניקוי קוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג קל מעורב עם גשם, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz dostôwac wëdowiédzã òd demona ksysguard dzejającégò na kòmpùtrze, z jaczim chcesz sã pòłączëc. \t בחר באפשרות זו אם ברצונך להתחבר אל תהליך רקע של ksysguard הפועל במחשב אליו ברצונך להתחבר ומאזין לבקשות לקוחות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòlitika Javë: \t & מדיניות Java:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłujący głos: Or_ condition \t מפעיל קול: Or_ condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wielëna, jinô \t מספר, אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Generator indeksa dlô lopków pòmòcë KDE \t יוצר אינדקסים לקבצי עזרה של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Bishkek \t אסיה/ בישקק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Burundzczi FrankName \t פרנק בורונדיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozmazëje spòdla półprzezérnych òknówName \t טישטוש הרקע של חלונות שקופים למחצהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג קל רסס קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnotë DolphinaName \t שירותי DolphinName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô pòstrzédniczącëch serwerów (proxy) Name \t שינוי הגדרות השרתים המתווכים שנעשה בהם שימושName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kartë bezpiekùComment \t כרטיסים חכמיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nową schémã farwów òpiartą na wëbróny \t צור ערכת נושא חדשה מבוססת על הנוכחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kazachstóńsczé TengeName \t טנגה קזחסטניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Barżi widny \t בהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krótczé wprowadzenié do KDE \t מדריך להתחלה מהירה עם שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara:% 1x% 2 \t מידות:% 1 על% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëterë mòdifikacëji tonu \t אותיות שינוי טון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1 dodôwny zabiérnik \t סל נוסף אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na dole z prawa \t למטה מימין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk przistãpù do% 1. \t הגישה אל% 1 נדחית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwny, òdjimkòwi kwalitet (6 tińtów) \t צבעוני באיכות תצלומים (6 צבעי דיו)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema òdkôzënkù KDE pòzwôlô wëbrac ôrt òdkôzëwaniô ò różnëch dzejaniach. Môsz czile mòżnotów do wëbiérkù: Domëszlny ôrt programë. Zwãkòwi sygnal Dialogòwi òczénkò zamëkającé w se dodôwną wëdowiédzã. Zapisanié dzejania w lopkù dniewnika bez dodôwnëch òstrzégów czë to widzawnëch czë zwãkòwëch. \t הודעות מערכת סביבת שולחן העבודה KDE מאפשרת מידה רבה של שליטה על הדרך שבה תיודע כאשר קורים אירועים מסוימים. ישנן אפשרויות רבות בנוגע לדרכי ההודעה: בדרך בה היישום תוכנן לפעול במקור. באמצעות צפצוף או צליל אחר. באמצעות תיבת דו־ שיח מוקפצת עם מידע נוסף. באמצעות שמירת האירוע בקובץ רישום וללא כל התרעה חזותית או קולית נוספת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa (kwalitet próbnegò wëdrëkù) \t צבעוני (איכות טיוטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE FAQName \t שאלות נפוצות על KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mapa \t מפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj subskripcëjã \t & הסר מנוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje nôrzãdzacursor-mode \t צלמית כליcursor-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nienazwóny zestôwk farwów \t ערכת נושא של צבעים ללא שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdkôzanié ò zrëszanim Mòduł nen pòzwôlô na wëbiérk metodë òdkôzënkù ò naczãcu zrëszania programë. \t משוב לגבי הפעלה כאן באפשרותך להגדיר את המשוב שיהיה לגבי הפעלה של יישומים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rozszérzony łacëzniany B \t לטינית מורחבת - ב '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj sztëcczi \t & מחק רצועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk: \t קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Lome \t אפריקה/ לומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prosté elementë \t השתמש בחלקים פשוטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t _שכפל דינמיקהdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równio mòdrozelonégò (blós mòdrozelony wkłôd) \t רמת תכלת (מחסנית צבעונית בלבד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "wielorobòtny pòdajnik \t מגש רב־ תכליתי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו ממטרי גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przesëniãcé Y \t היסט אופקי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw... Name \t הגדרות... Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechtënk farwë \t בקרת צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna lopka \t נתיב קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas drëkòwaniô lopkù \t שגיאה במהלך הדפסת הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrządk bitów \t סדר סיביות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות לקרוא BLOBQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwianié drëkã KDE \t ניהול הדפסה ל־ KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë \t בחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolnô greńca: \t הגבלה תחתונה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizëjë co \t עדכן כל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt systemë lopków \t מערכת קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô... \t חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączë kòmpùtrRestart computer \t כבה את המחשבRestart the computer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-type \t נתיב משיכת (קולמוס)undo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba wińdzenia... \t פלט חיפוש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże nastawic datuma. \t אין אפשרות לשנות את התאריך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SzpańskôName \t ספרדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk: \t תווית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1 פ\" בmemory size in 2^50 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 9 \t העבר חלון לשולחן עבודה 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sans Serif@ item Font name \t ללא תגים@ item Font name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domena \t מתחם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié: \t פעולה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwis \t שירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny programista \t מתכנת ליבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje miono klasë \t לא צויין שם מחלקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë apletu KSysGuard \t הגדרות יישומון משמר המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, abë kònfigùrowac eticzétã. \t לחץ על כפתור זה כדי לשנות את הגדרות התווית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëcëszenié przë wińdzenim \t עמעם ביציאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa '% 1' niespòdzajno zakùńczëła dzejanié. \t המשימה \"% 1\" קרסה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Asë \t & אסים למעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chińsczé (prosti) @ item Text character set \t סיני מפושט@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Gradientëdialogs-action \t _מדרגיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktiwùjë òkno \t חלונות לא פעילים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chińsczé (zwëkòwi) @ item Text character set \t סיני מסורתי@ item Text character set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t % 1 י\" בsize in 1024 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Duszanbe \t אסיה/ דושנבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzalign-reference-type \t תמונהtransform-preview-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stołowi pòdajnik papióru \t מזין דפים שולחני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdwarcenié pùltu (démònstarcëjô) Name \t הדגמה - הזז שולחן עבודה למעלהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "11 dodównëch zabiérników \t 11 סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizacëjô KConf \t עידכון KConf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NigerName \t ניז' רName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zgłoszë rapòrtë ò felach do% 1. \t דווח על באגים אל:% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkerë \t מדפסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS bez Ghostscript (16 bpp) \t CMYK עם מיזוג צבעים Ghostscript FS (16 סיביות לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszony \t פועל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AnielscziName \t אנגליתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CëszéQShortcut \t הפחת עוצמהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôj blós mòdułë pasowné do regùlarnegò wësłowia. \t הפעלת מודולים ששם הקובץ שלהם מתאים לביטוי הרגולרי בלבד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdpòwiesc serwerë:% 1 \t השרת השיב:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëjë% 1 \t אפשרויות של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowò Zelandzczi DolarName \t דולר ניו זילנדיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni F8 abò Shift+F8, bë przełączac wëzdrzatczi. \t הקש F8 או Shift+F8 כדי לעבור למסגרת הבאה\\\\ הקודמת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biznesowi òbrôzczi ColorSmart \t גרפיקת עסקים ColorSmart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t בואי' Indian National month 3 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùgwësni sã, że to dô nen katalog ë téż, że je òn pùsti, ë spróbùjë jesz rôz. \t ודא שהתיקייה קיימת וריקה, ונסה שנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk fòrmatu: \t בחר תבנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(W nowim òknie) \t (בחלון חדש)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Description \t חסל או עצור וכו 'תהליךDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JinszéKCharselect unicode block name \t אחרKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôwczi ùrządzeniów z pòmòcą SolidComment \t התקן מידע באמצעות SolidComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PlaceComment \t מקומותComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeznaczenié@ title job \t יעד@ title job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blokòwé elementëKCharselect unicode block name \t מרכיבי בלוקיםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinicjowanié skriptu nie darzëło sã \t אתחול של התסריט נכשל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "select-action \t /בחירת אזור/_נוצהselect-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copyright 2000 - 2007, programisce KDE \t כל הזכויות שמורות 2000- 2007, המפתחים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwùjë \t צביעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zestôwk farwów do zdrzëniô/ mòdifikacjicolor- sets \t ערכת צבעים לשינוי/ תצוגהcolor- sets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Weńdzenié \t קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "JomShanbe short \t יום וShanbe short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwtórzë \t שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niezortowóné klucze \t מקש לא נתמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òriginalny aùtor \t יוצר מקורי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamkni \t סגור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie zezwôlôj na sparłãczenié ti programë w karna \t אל תאפשר לישום זה להיכנס אל קבוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t _שכפל מברשתbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Co & to je? \t מה & זה?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóné% 1 is a Plasma service name \t לא ידוע% 1 is a Plasma service name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 ju je na lësce. \t הכתובת% 1 כבר נמצאת ברשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë systemòwą aktiwnotã \t הצג פעילות המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë jakno domëszlna schemã \t שמור בתור ברירת המחדל של ערכת הנושא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "na ùsłëżnota nie mô wspiarcô dlô tegò wtëkôcza \t השירות המבוקש לא נתמך עבור סוג שקע זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Suplement grëzëńsczi \t תוספות לגאורגית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt brëkòwnika 1 \t סוג מותאם אישית 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם או רסס, לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota Nepomùka mònitorëjącô zjinaczi lopkówComment \t שירות מעקב הקבצים Nepomuk לניטור שינויים בקבציםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mô skònfigùrowónégò wtëkôcza przëwitënkù. \t לא הוגדר תוסף מקדם מתאים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje zaktualnienia wëdowiédzë ò wersëji. @ info: status \t עדכון מידע גירסה נכשל. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dzejania włączoné \t & פעולות זמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa 7 (intensywnota) \t צבע 7 (חזק)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzanié pisënkù \t בדיקת איות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmianë w menu nie mògłe òstac zapisóné przez felã: \t אין אפשרות לשמור את שינויי התפריטים מהסיבה הבאה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mùszisz bëc sparłãczony z internetã bë brëkòwac tegò dzéjaniô. Wëskrzëni ce sã lësta temów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë bë téma winstalowa sã môlowò. \t אתה צריך להיות מחובר לאינטרנט כדי להשתמש באפשרות זו. חלון חדש יציג את הערכות הזמינות מהאתר http: // www. kde. org. לחיצה על כפתור ההתקנה יתקין את הערכה הנבחרת במחשב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôcz PhythonaComment \t מנוע הרצה של פייתוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dalekò: \t מרוחק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג רסס קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk góra/ dół@ action: inmenu Close Active View \t פצל תצוגה מעלה/ מטה@ action: inmenu Close Active View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 9 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 9 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë òbsłëgã fùlekranowégò tribù na wielu mònitorach \t אפשר תמיכה במיקום חלון במספר מסכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t דיווחי מזג האוויר LCDName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrëmienié \t תחום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Titel: \t כותרת:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t פארמהוטפCoptic month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ערפל רדוד בסמוךweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(C) 2005- 2006 aùtorowie KJSEmbed \t (C) 2005- 2006 כותבי KJSEmbed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë le pùstégò wëgaszôcza ekranu \t השתמש רק בשומר־ מסך ריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë zgòdë na przerwanié żdającegò wëłączëniô: start of shutdown: \t אין הרשאה להפסיק כיבוי מחשב מתוכנן. start of shutdown:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj aktiwnotã \t פעילות% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "33MB dodóné \t שדרוג 33MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné: No shortcut defined \t ברירת מחדל: No shortcut defined"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Lé_galayers-action \t /עיגון שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Limbu \t לימבו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmienianié miona... \t שנה שם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nalézë mùstrë mionów abò ôrtów lopków \t חפש תבנית סוג־ קובץ או שם־ קובץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QPrintPreviewDialog \t התאם עמודQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota \t ערך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TibetańscziName \t טיבטיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t השההEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEName \t שירות איזורי זמן עבור KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pòdzérk dlô: @ label: slider \t הצג תצוגה מקדימה עבור: @ label: slider"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BirmańscziName \t בורמזיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח מצב התקניםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XLIFF mark type \t ניווטXLIFF mark type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 1. 5 Mb \t זיכרון מדפסת 1. 5MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëmiészôj elementë \t ערבב חלקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òbrôzk jakno... \t שמירת התמונה בשם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KanadaName \t קנדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrtë òkna: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialog, TopMenu abò Override \t סוג החלון: רגיל, ש��לחן עבודה, חלו ננעץ, סרגל כלים, תפריט, חלון דו־ שיח, תפריט עליון או לא־ מנוהל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blëżi \t קרוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdbijające klawisze òstałë włączoné. Òd terô kòżdô klawisza òstónie zablokòwónô na jaczis czas, pò tim jak òstónié ùżëtô. \t מקשים קופצים הופעלו. מעכשיו הלאה, כל מקש יחסם זמן מסוים אחרי שהוא היה בשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë karna \"% 1\". \t אין קבוצה כזאת% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Régòwi pòrt # 2 (Linux) \t יציאה טורית # 2 (לינוקס)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Malta \t אירופה/ מלטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz detalów, mòże bëc òna równak zdatnô. @ info \t מידע הקריסה שהופק בצורה אוטמטית חסר כמה פרטים, אבל יכול להיות מועיל. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Londyn \t אירופה/ לונדון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /גודל תחום שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "iPod ni òstôł zrëszony: \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné@ label The icon rendered as active \t ברירת־ מחדל@ label The icon rendered as active"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiôlgô chùtkòsc \t מהיר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t שחזר@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stôrszé surogatë priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t ממלאי מקום גבוהים לשימוש פרטיKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò wersëji \t הצג מידע אודות הגירסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë stegnã do programë htsearch, np., / usr/ local/ bin/ htsearch \t הזן כאן את הנתיב אל תוכנית ה- htsearch שלך, לדוגמה ‎/ usr/ local/ bin/ htsearch."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajnik 12 \t מגש 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "kwin: felô òbczas inicjalizacëji, òprzestanié \t מנהל החלונות KWin: כשל במהלך האתחול; יוצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérownik PhythonaComment \t מנוע המידע של פייתוןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél brëkùjący menadżera wëzdrzatkù AppleName \t סגנון שמשתמש במנהל ההופעה של AppleName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj media... clear playlist \t & הוסף מדיה... clear playlist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kosrae \t האוקיינוס השקט/ קוסרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czw \t שישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nowé témë... \t קבל ערכות חדשות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CzëstiName \t ריקName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj témã \t הסר ערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrt \t שער"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédny \t הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrmòwô pamiãc (Bulk (Zip)) \t אחסון (Zip)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwiôcz a editor załóżków \t עורך ומארגן סימניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "CopniãcéQFontDatabase \t שחורQFontDatabase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maks. & skùtków: \t תוצאות מרביות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmòdifikòwónyfile permissions column \t שונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים בסמוך ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Google - szëkba òbrôzkówQuery \t חיפוש תמונות של GoogleQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntinuùjë \t המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t שורה פקודה לא מזוהה \"% 1@ item: inmenu authentication method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "request type \t לבצע חיפוש בתיקייה המצויינתrequest type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Numerë, lëterë \t מספר, אות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס קופא קל גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "séwnik \t ספטמבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Plansza òsta zmòdifikòwónô. Chcesz zachówac zmianë? \t הלוח שונה. האם ברצונך לשמור את השינויים?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë identyifkacëjã sélóną do pòdónegò wëżi serwera. \t בחר את זיהוי הדפדפן שיש להשתמש בו בכל פעם שנוצר קשר עם האתר או התחום הנתונים לעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: wëkònëwólny lopk Javë ni òstôł nalazłi \t שגיאה: קובץ התוכנית java לא נמצא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny pòstrzédniczący serwer% 1 \t שרת מתווך לא מוכר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdôj miono kataloga: @ action: inmenu \t הזן שם לתיקייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1. 125x3. 5in, 28x89mm (zwëkòwô adresa) \t 1. 125 x 3. 5in, 28 x 89mm (כתובת תקנית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë kôrtë... \t & שנה שם משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôczątk zmianë miarë òknaName \t חלון החל בשינוי גודלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara òbrôzków logòwaniô \t גודל תמונות כניסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "'% 1' nie je pòprôwnëm ùkłôdã \t \"% 1\" אינו QLayout תקף."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t היס_טוגרמהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt lopka% 1 \t סוג הקובץ% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwlekóny papiór \t נייר מצופה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, Zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 360 x 360 DPI, נייר רגיל, גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wësoczé farwë - wersëjô klasykòwégò sztélu (65. 536 farwów) Name \t גרסה בעלת צבע גבוהה של הערכה הקלאסיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nót je bëc pòdłączonym do jinterneta bë ùżëc ti akcëji. Dialogòwi òkno pòkaże lëstã témów emòtikònów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë sparłączoną z témą bë zainstalowac ją na kòmpùtrze. \t עליך להיות מחובר לאינטרנט כדי להשתמש בפעולה זו. תיבת דו- שיח תציג רשימה של ערכות נושא פרצופון מהאתר http: // www. kde. org. לחיצה על כפתור \"התקן\" המקושר עם ערכת נושא יתקין אותה מקומית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów \t ערוך את תסדיר שם הלשונית שיש להשתמש בה כאשר מעפילים פקודות מרוחקות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa GopheraDescription \t כתובת GopherDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t יום ד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na starna pòkôzëje zamkłosc dniewnika Sambë na drëszny brëkòwnikòwi ôrt. Sprôwdzë czë miono lopkù dniewnika je wpisóné bezzmiłkòwò. Eżlë miono lopkù dniewnika je zmiłkòwé, pòprôwi je ë wcësnie knąpã \"Aktualizëjë\". \t דף זה מציג את התוכן של ��ובץ הרישום של Samba שלך בצורה ידידותית. ודא שמוצג כאן קובץ הרישום הנכון עבור המחשב שלך. אם יש צורך בכך, תקן את השם או את המיקום של קובץ הרישום, ולחץ על הכפתור \"רענן\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t צוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Heksagramòwé symbòlë Yijing \t סמלי הקסגרמה של איצ' ינג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Thai \t תאילנדית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë albùm \t הורד אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t חלונות שנסגרים מתפרקים לחתיכותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edicëjô pòlétów \t פקודות העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë je to naznaczoné, mòżeta wëbrac swòją farwã fòntu dlô zédżéra, wëbierając jã z pòla wëbiérkù. \t כאשר נבחר באפשרותך לבחור צבע מותאם אישית עבור גופן השעון על ידי לחיצה על פקד הצבע מצד שמאל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëst US (môłi) \t US Letter (קטן)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systemòwô aktiwnota \t פעילות המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môsz wëbróny òptacëjã wëskrzëniwaniô òkna na fùl ekran. jeżlë programa nie mô òptacëji przëwraceniô zwëkòwégò tribù, przińdzenie nazôd do niegò brëkùjąc mëszë nie mdze mòżlewé, nót mdze brëkòwac menu òperacëji na òknie, jaczé wëwołôsz klawiszową skrodzëną% 1. \t בחרת להראות חלון במצב מסך מלא. אם התוכנה אינה כוללת אפשרות לביטול המסך המלא, לא תוכל להציג חזרה את המסגרת עם העכבר בלבד: בכדי להשתמש בתפריט פעולת החלון, יש להשתמש בקיצור מקשים% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HebrajscziCalendar System Jalali \t עבריתCalendar System Jalali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié bazë pòdôwków Magnatune \t מוריד את בסיס־ הנתונים של Magnatune. com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpa \t קבץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwóné w ikònach pùltu. Font role \t משמש לסמלי שולחן העבודה. Font role"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: tooltip \t מילון מונחים@ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcwierdzë & zamkniãcé òkna z czile kôrtama \t שאל לפני סגירת & חלונות עם מספר לשוניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni równojaką knąpã bë zmienic jegò klawiszã \t לחץ על כפתור כלשהו כדי לשנות את המקש שלו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje miono klasë. \t לא צויין שם מחלקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒkropnyThe quality of music \t נוראיתThe quality of music"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczë sã z òbsłëgą kòmpùtra, sprôwnikã systemë abò techniczną pòmòcą. \t לסיוע נוסף, צור קשר עם מערך התמיכה שלך בנושאי מחשבים, בין אם מנהל המערכת או צוות התמיכה הטכנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eùropa/ Atenë \t אירופה/ אתונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג, לפרקים כבד, ושלג מתעופףweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbczas zrëszaniô skriptów na ti starnié, òsta nalazłô fela.% 1 réza% 2:% 3 \t אירעה שגיאה במהלך הניסיון להפעיל תסריט בדף זה.% 1, שורה% 2:% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno nie mdze wëskrzëniwóné na pòdzérkù pùltu \t החלון לא יופיע במנהל החלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë... \t בחר..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë znowaQShortcut \t רענןQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dockable-action \t הצג סרגל _כפתוריםdockable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופת חול כבדהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Przezérnota: \t & שקיפות:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skòknie na pùlt 3Comment \t עבור לשולחן עבודה 3Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Compositing bëł za wòlny ë òstôł zastãpiony. Mòżesz wëłączëc nã fùkcëjã w awanoswóny nastôwie efektów pùltu. \t השזירה הייתה איטית מדי והופסקה. אפשרותך לבטל את בדיקות הפונקציונליות בהגדרות המתקדמות של מנהל השזירה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "drawable-action \t הפוך מצב נראותdrawable-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Menu bùforówdialogs-action \t _חוצציםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר ברדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czôrny kartridż o wiôldżi zabiérnoce \t מחסנית שחורה בעלת קיבולת גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdrëchòwanié \t תקציר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżer skriptów \t מנהל תסריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmanié felów \t תיקוני באגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkër, dlô chtërnegò wëskrzëniwóne są robòtë \t המדפסת שאת עבודותיה יש להציג"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstawi wëłączony efekt ikònë \t הגדרות אפקט סמל לא זמין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj do réżczi@ action \t עבור לשורה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. \t שרת ה־ Nepomuk אינו פעיל. השימוש בהגדרות יעשה בפעם הבאה שהשרת יופעל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwikszô dzél ekranë pòd kùrsorã mëszëName \t הגדלת החלק של המסך שנמצא ליד למצביע העכברName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë nowé paczétë... \t מוריד חומר חדש..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wprzód katalodżi@ action: inmenu View \t תיקיות קודם@ action: inmenu View"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże tuwò wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk przënôlégający do tegò karna. Konqueror mòże pòkôzac zamkłosc lopka w swòjim òknie (zrëszając mòduł przezérnika), abò zrëszëc apartną programã. Nen nastôw mòże zmienic dlô dónegò ôrtu lopków w załóżce 'Òbsadzanié' przë kònfigùracëji tegò lopka. Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t כאן באפשרותך להגדיר מה יעשה מנהל הקבצים של Konqueror כשתלחץ על קובץ השייך לקבוצה זו. באפשרות Konqueror להציג את הקובץ במציג מוטבע, או להפעיל יישום נפרד. באפשרותך לשנות הגדרה זו לסוג קובץ ייחודי בלשונית 'הטבעה' של הגדרות סוגי הקבצים. Dolphin תמיד מציג קבצים בתצוגה נפרדת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola certifikatu SSL \t סיסמת תעודת SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KrôjòbrôzkQPrintPreviewDialog \t נוףQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jiny \t אחר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GrëName \t משחקיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj je \t הסר אותן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë (F) QShortcut \t הפעלה (F) QShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Pòprzédny \t האחרון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòzdérk B II \t תצוגה מקדימה של B II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Noumea \t האוקיינוס השקט/ נומאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj wpisënk \t הסר רשומה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Papiór Ilford cãżczi \t נייר כבד של Ilford"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączony RIT \t RIT כבוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechòwnik procesu \t מונה תהליכים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Ferite \t הדגשה ל־ Ferite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môlowô dokùmentacëja \t תיעוד מקומי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma z mòdrima kółkamaName \t ערכת נושא עם מעגלים כחוליםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wlepi zamkłosc tacnika \t הדבק תוכן לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 DPI ארבעה מעברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Leżnoscowô karta \t כרטיס ברכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł nen pòzwôlô na òbzéranié ùrzãdzeniów przëłączonëch do szinë/ szinów USB. \t מודול זה מאפשר לך לראות את ההתקנים המחוברים לאפיק או אפיקי ה־ USB שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "cap-style \t רמותcap-style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë na òptacrjô je wëbrónô, to Konqueror bãdze na stranach WWW aùtomatno ladowôł òbrôzczi. Jinaczi w môlu òbrôzków wëskrzënionô bãdze rama. Mòżesz tedë rãczno ladowac òbrôzczi, klëkając na ikònã Òbrôzczi. Jeżlë nié môsz wòlnegò sparłãczeniô z sécą, lepi właczë tã òptacëjã, co zlëtczi ce przezéranié starnów WWW. \t אם אפשרות זו נבחרת, Konqueror יטען אוטומטית כל תמונה המוטבעת בדף רשת. אחרת, הוא יציג מקומות לתמונות, ואז באפשרותך לטעון את התמונות באופן ידני על ידי לחיצה על כפתור התמונה. אלא אם כן יש לך חיבור אטי מאוד, כדאי לך לסמן תיבה זו, וזאת על מנת לשפר את חווית הגלישה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże sã wlogòwac:% 1 \t אין אפשרות להיכנס:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekònomikòwi drëk \t הדפסה חסכונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowanié môlowich lopków dlô chùtczi szëkbë òstôł zrëszony. Name \t אינדוקס של קבצים מקומיים עבור חיפושים מהירים החלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże pòznac fòrmatu òbrôzu w lopkù '%s' \t לא ניתן לזהות את פורמט התמונה בקובץ '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je CapsLock \t לחץ על% 1 בזמן ש־ CapsLock פעיל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Shiprock \t אמריקה/ שיפרוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Testëjë \t בדוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "plug-in-action \t המשךplug-in-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WordReference. com: italsczi - > anielscziQuery \t תרגום WordReference. com: איטלקית לאנגליתQuery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Skanëjr katalodżi rekùrencëjno \t & סרוק תיקיות בצורה רקורסיבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W programie pòkôża sã fela, jakô mògła doprowôdzëc do problemówName \t הייתה שגיאה בתכנית שאולי גרמה לבעיותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë zwãk do graniô \t בחר את הצליל שיש לנגן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë òkna biéżnegò pùltu \t החלף חלונות פעילים (שולחן עבודה הנוכחי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KrëjamnoBanner page \t חשאיBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Doprowadzë nazôd \t בצע & שוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miarama@ item: inlistbox Sort \t לפי גודל@ item: inlistbox Sort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Megabajtë \t מגהבייט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë \t עריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, robòcy kwalitet, òbszczãdzanié tintë, chùtczé roznëkòwanié, felënk kòrekcëji farwów \t צבעוני, איכות טיוטה, חיסכון בדיו, מיזוג צבעים מהיר, ללא תיקון צבע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "image-convert-action \t גווני אפורimage-convert-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t שכבה חדשה עם ערכים אחרוניםlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pôrzësté starnë \t עמודים זוגיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sparłãczë z sécową grą \t התחברות לשרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualny brëkùnk procesów w CPU. \t ניצול המעבד בידי התהליך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môl menu: \t ערך תפריט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj & wszëtczé \t מחק הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączanié \t מאפשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dupleksowô jednota \t יחידה להדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wiedno w & spòdkù \t השאר מתחת לכולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QOCIDriver \t אין אפשרות להתחבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Domôcô starna: \t & דף בית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkùjë raz \t הדפס פעם אחת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Preferowóné ùrządzenia \t עדיפות התקנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nick nie mô do drëkù. \t אין מה להדפיס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszony wëgaszôcz ekranuComment \t מתחיל שומר מסךComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëchi trib w baze pòdôwków \t טיפוס לא תקף במסד הנתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzódk@ action \t מרכז@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס מעורב עם גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ikòna wëskrzënianiô w listwie chùtczégò przistãpù. Klëkni na knąpã, bë wëbrac jinszą ikònã. \t זהו הסמל שיופיע בלוח הגישה המהירה. לחץ על הכפתור כדי לבחור סמל אחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "*. wav_BAR_Pliki WAVNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_קבצי WAVNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono sesëji: \t שם ההפעלה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëtôrz nowinów z diskùsjowëch karnówName \t קורא חדשותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta graniô \t רשימת השמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Prawô knąpa: NAME OF TRANSLATORS \t לחצן & ימני: NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié mòże zrëszëc / sbin/ mount. \t אין אפשרות להפעיל את ‎/ sbin/ mount."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ Mendoza \t אמריקה/ ארגנטינה/ מנדוזה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mino klasë wtëkôcza do ùsôdzenia \t שם מחלקת התוספים ליצירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t שרת ה־ SMTP שלך לא תומך באימות.% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "12pt \t 12 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "lëchô knąpaa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t לחצן לא תקףa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpi@ action Go to main page \t החלף@ action Go to main page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Detroit \t אמריקה/ דטרויט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô lëczbów (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô dëtkòwëch sëmów ùstawióny je na kôrce \"Dëtczi\". \t כאן באפשרותך להגדיר את המפריד העשרוני שישמש להצגת מספרים (ברוב המדינו�� מדובר בנקודה או פסיק). שים לב שהמפריד העשרוני שמשמש להצגת ערכי כסף מוגדר בנפרד (עיין בלשונית \"כסף\")."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònklùzëje@ info/ rich \t סיכום@ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdpòwiesc: Abë zmùszëc K3b do ùzëcô jinszegò miona lopka wëkònëwólny programë jakno domëslné, wpiszë je w stegnie szëkbë. NAME OF TRANSLATORS \t רמז: על מנת להכריח את K3b להשתמש בשם אחר שהוא לא ברירת המחדל לקובץ ריצה ציין אותו בנתיב החיפוש. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi element \t פריט חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t & תצוגת פרוייקט@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PlatnoscThe name of the person buying songs from magnatune \t תשלוםThe name of the person buying songs from magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëpôlanié diskùComment \t צריבת CD ו - DVDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cãżczi \t כבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòrekcëjô bez drëkôrza \t תיקון דרך המדפסת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstãpiła bënowô fela. Proszã pòwtórzëc probã. \t ארעה שגיאה פנימית. אנא נסה את הבקשה שוב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t אווירה סגריריתweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t תיבה ללוחName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מיקום הסמןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòschnący sklący \t נייר מבריק מתייבש במהירות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowszi lopk jakno '% 1' ju je. \t כבר קיים פריט חדש יותר בשם \"% 1\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj & wersëjã òperacjowi systemë \t הוסף את & גרסת מערכת ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédnô aktiwnota \t פעילות הקודמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj nazôd do spisënkù zamkłoscë \t חזור אל תוכן הענינים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t ספטEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Java Web StartName \t דף הפתיחה של JavaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "nastôwiô domëslną farwã spódkù a téż palétã programë (jasne ë cemne cenie są rëchòwóné) \t מגדיר את צבע הרקע שישמש כברירת מחדל וכן את תבנית הצבעים של התוכנית (יחושבו גוונים בהירים וכהים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëjë wëdowiédzã z serwera... \t טוען מידע שרת..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emùlator terminalaComment \t הדמיית מסוףComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezéranié môlowi sécë Nastôwë \"Sécowégò òkrãżô\". Mòże brëkòwac ùsłëżnotë LISa z procedurą wé/ wi lan: /, abò ùsłëżnotë ResLISa z procedurą rlan: /. Kònfigùracëjô procedurë LAN: Pò wëbierkù na procedura (jeżlë je przëstãpnô) sprôwdzô, czë dóny kòmpùtr w sécë ùprzëstãpniô dóną ùsłëżnotã przë próbie ji òtemkniscô. Wôrt je pamiãtac, że paranoiczno òstróżni brëkòwnicë taczé sprôwdzanié mògą przëjąc za próbã włamaniô na kòmpùtr. Wiedno òznôczô, że wëskrzëniwóné bãdą lënczi do ùsłëżnotë, bez sprôwdzaniô, czë są òne pò prôwdzë przëstãpné. Nigdë òznaczô że lënków ni bãdze widzec. W òbadwóch przëtrôfkach ni bãdą sprôwdzóné ùsłëżnotë daleczégò kòmpùtra, przec o nie bãdze sã ùznóném za hackera. Wicy wëdowiédzë ò ùsłëżnoce LISa mòże nalezc na domôcy starnie LISa abò parłącząc sã z Alexandrã Neundorfã & lt; neundorf@ kde. org gt;. \t רשת מקומית כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות ה \"שכנים ברשת\" שלך. באפשרותך לבחור אם להשתמש בתהליך הרקע LISa ובפרוטוקול /: lan, או בתהליך הרקע ResLISa ובפרוטוקול /: rlan. אודות הגדרות פרוטוקול הרשת המקומית: אם תבחר ב בדוק זמינות, כאשר תפתח את המארח יבדוק הפרוטוקול אם המארח תומך בשירות זה. שים לב כי אנשים פרנואידים עשויים להחשיב אפילו דבר כזה בתור התקפה. תמיד אומר שתמיד תראה את הקישורים לשירותים, בלי קשר לעובדת הצעתם על ידי המארח. אף פעם אומר שאף פעם לא יהיו לך קישורים לשירותים. בשני המקרים לא תיצור קשר עם המארח, כך שאיש לא יוכל אף פעם להחשיב אותך בתור תוקף. מידע נוסף על LISa ניתן למצוא ב אתר של LISa, או באמצעות יצירת קשר עם Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib wëdrëkù \t מצב פלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t מייEthiopian month 9 - ShortName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 13 cali \t גליל נייר 13 אינץ '"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże rëmnąc kataloga \t אין אפשרות להסיר את התיקייה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szëkba w sécë \t חפש ברשת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztëcczi \t רצועות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Cuiaba \t אמריקה/ קויאבה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk brëkòwóny bez KDE. Eżlë przistãpny je blós anielsczi, òznôczô to, że dolmaczënczi nie òstałë jesz zainstalowóné. Gwësny paczétë mòżesz zladowac z placu, z jaczégò môsz KDE. Bôczënk: niechtërné programë mògłe nie òstac zdolmaczoné. Tedë wiadła bãdą wëskrzëniwóné blós w amerikańsczim anielsczim. \t כאן באפשרותך לבחור את השפות שישמשו את KDE. אם השפה הראשונה ברשימה אינה זמינה, ייעשה שימוש בשפה השנייה וכן הלאה. אם רק אנגלית ארה\" ב זמינה, כנראה שלא הותקנו שום תרגומים. באפשרותך להשיג חבילות תרגומים לשפות רבות באותו מקום בו השגת את KDE. שים לב שייתכן כי חלק מהיישומים לא תורגמו לשפה שלך; במקרה כזה, הם יחזרו אוטומטית לאנגלית ארה\" ב."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera Nepomuk nie robi \t שרת ה־ Nepomuk אינו פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Syntaksa: \t תחביר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wentilator \t מאוורר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nié \t אל תאפשר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Test \t בדיקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MionoPhonon:: \t משחקיםPhonon::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô:% 1 \t מידע נוסף:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przez \t שנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Malayalam \t מליאלאם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indeksowóné katalodżi Strigi \t תיקיות האינדקס של Strigi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t הבהרה בלבדlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni skript \t & עצור תסריט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /החלת מסיכת שכבהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże winstalowac '% 1' \t אין אפשרות להתקין את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twój kòmpùtr nie wspierô apletów OpenGL. \t המחשב שלך אינו תומכך בפקדי OpenGL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiemieccziName \t גרמניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni pòdrãczné menu Klippera \t הצג את התפריט המוקפץ של Klipper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôzwindows-action \t תמונה _חדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Sprôwianié \t ניהול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Edicëjôvector-mode \t עריכהvector-mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënczi menu XDG (lopczi. directory) \t תיאורי תפריטים של XDG (קבצי ‎. directory)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże przejic kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t לא יכול ליישם את ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpònent KDEName \t רכיב של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë & ekran \t נקה תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד כדורי ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lëché miona lopków \t שמות קבצים לא תקפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé drëkërë \t כל המדפסות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë brzãczka przë kòżdëm òdrzëceniô klawiszë \t השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש נדחה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Systema lopków blós dlô czëtaniô \t מערכת־ קבצים לקריאה בלבד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stegna do kataloga zamëkającegò w se programë zrëszané przë logòwaniô \t נתיב לספרייה המכילה תוכניות שיופעלו עם הכניסה למערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t סוג התקןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klient ICQ2000Name \t שיחות ב־ ICQ2000Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Roznëkanié òbrôzka \t דיפוזיית תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł wstãpnegò wladënkù KonqueroraComment \t מודול טעינה מקדימה של Konqueror עבור KDEDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Gwatemala \t אמריקה/ גואטמלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Nowi katalog... \t & תיקייה חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפוי רססweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwôlô na aùtomatné ùwòlnienié nëków przë wcësniãcô knąpë wësëwaniôName \t מאפשר לשחרר אוטומטית כוננים כאשר כפתור השליפה נלחץName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dodôj strëgã... \t & הוסף שידור רדיו זורם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòzambijsczi MeticalName \t מטיקל מוזמביניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? Reload KDE configuration messagebox \t האם ברצונך לטעון מחדש את ההגדרות של KDE? Reload KDE configuration messagebox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nazôd do startowëch pùnktów \t חזרה לנקודות מפתח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zimbawijsczi DolarName \t דולר של זימבבואהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczny pòdajnik \t מזין ידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie òsta aùtomatno nalazłé niżódné ùrządzenia joysticka na tim kòmpùtrze. Sprôwdzoné òstałë ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë jest gwës, że joystick je przëłączony, pòdôj pòprôwné miono ùrządzenia joysticka. \t לא נמצא אף ג' ויסטיק באופן אוטומטי במחשב זה. בדיקות נעשו ב־ ‪/ dev/ js[ 0- 4] ‬ וב־ ‪/ dev/ input/ js[ 0- 4] ‬. אם אתה יודע שיש אחד מחובר, הכנס את קובץ ההתקן המתאים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł kòntrolë datuma ë czasuName \t מודול הגדרת תאריך ושעהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana parolë dlô tegò brëkòwnika \t שנה ססמה עבור משתמש זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa je aùtomatno zrëszanô przë logòwanim do KDE \t יישום מופעל אוטומטית בזמן אתחול KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie wëznaczonôreplace this with information about your translation team \t לא צוייןreplace this with information about your translation team"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsłëżnota NepomukComment \t שירות של NepomukComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszôj blós testowé mòdułë nalazłé w tim katalogu. Brëkùjë òptacëji wëbiérkù do wëbiérkù mòdułów. \t הפעלת מודולי בדיקה שנמצאים בתיקייה בלבד. השתמש באפשרות השאילתה כדי לבחור מודולים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "stón wiodraweather condition \t תנאי מזג אווירweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzelôcz tësąców brëkòwóny do wëskrzëniwaniô lëczbów (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzelôcz tësąców dlô dëtkòwëch sëmów je ùstôwióny na kôrce \"Dëtczi\". \t כאן באפשרותך להגדיר את מפריד האלפים שישמש להצגת מספרים. שים לב שמפריד האלפים שמשמש להצגת ערכי כסף מוגדר בנפרד (עיין בלשונית \"כסף\")."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To dzejanié zrëszi Kònsolã, pò wcëãniãcô Ctrl+Alt+T. Name \t פעולה זו מפעילה את Konsole כתוצאה מהקשה על Ctrl+Alt+T. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Albùmë bez òbkłôdków \t אלבומים חסרי עטיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëstãpnô zamkłoscName \t תוכן זמיןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t שעון בִּינָרִיComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże pòłączëc do ùrządzeniô MTP \t אין אפשרות להתחבר להתקן MTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc% 1? \t האם באמת ברצונך להסיר את% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "na familëjô nié mô wspiarcô dlô negò ôrtu serwera \t המשפחה המבוקשת אינה נתמכת עבור שם שרת מארח זה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skùńczony \t משימות שהושלמו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Kinshasa \t אפריקה/ קינשסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ManxName \t מאניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitorowanié I/ O for% 1 (% 2) \t מנטר אחר קלט פלט עבור% 1 (% 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Do shanbe \t יום שני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t החסרהlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1440×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów, cenie szaroscë \t 720 x 720 DPI, נייר הזרקת דיו, גווני אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél Light, 3. wëdaniéComment \t סגנון קליל, גרסה שלישיתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשם ערפלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "10 sek. \t 10 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zamòntowóny w \t מחובר במיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Globalné klawiszowé skrodzënëComment \t קיצורי מקשים גלובלייםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klëkni tuwò mëszą bë przeńc do wszasniészi przezéróny starnë. \t לחץ על כפתור זה כדי לחזור צעד אחד אחורה בהיסטוריית העיון."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùczbòwnik% 1 \t & ספר ההדרכה של% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdspòdlowé gestë KonqueroraName \t מחוות בסיסיות של Konqueror. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Maksymalizëjë òkno \t הגדל חלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Katalog: \t & תיקייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sécowô · ògniowô scana (ùrządzenié ògrańczającé przistãp do nétë) abò zazychrowùjącô twòją séc, czë téż séc serwera, mògła zablokòwac twòje żądanié. \t יכול להיות שקיר אש (התקן המגביל בקשות באינטרנט) המגן על הרשת שלך או על הרשת של השרת התערב ומנע בקשה זו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Edicëjôedit-action \t _עריכהedit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò artisce... \t טוען תמונות מוקטנות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szpéglëjë starnë wedle òsë góra- dół \t הפוך דפים באופן מאונך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ògrańczenié pamiãcë (Bajty) \t הגבלת זיכרון (בבתים)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùl disk \t הדיסק מלא"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miectwò firmë \t קניין של החברה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t רסס כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "5MB dodóné \t שדרוג 5MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Szari Floyda- Steinberga \t פלויד־ שטיינברג אפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & HTML... \t ייצוא של סימניות HTML..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Neutralny tekst na zwëczajny spòdlémcolor- kcm- set- preview \t טקסט ניטרלי על רקע רגילcolor- kcm- set- preview"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Znowi \t & המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawi mikrofón \t מיקרופון ימני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "images-action \t צור תצוגה חדשה לתמונה זוimages-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t עננות מעטהweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszé kôrtë \t לשוניות אחרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmnąc historëjã tacnika? \t & נקה את היסטוריית לוח העריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MiaraMovix File Path \t גודל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżesz nalezc miono skrodzënë (n. p. Kòpérëjë) abò samą skrodzënã (n. p. Ctrl+C) wpisëjąc je tuwò. \t הקלד כאן שמות קיצורים (כגון \"העתק\") או שילובי מקשים (לדוגמה Ctrl+C) שברצונך לחפש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk prawa do pisaniô \t גישת הכתיבה נדחית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים עם ברדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë palétã farwów \t ייבוא של ערכת צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimk - złożenié piãcu farwów \t תרכובת 5 צבעים לתצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùlëbnicë@ item: inlistbox View: \t מועדפים@ item: inlistbox View:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÒceanijôName \t אוקיאניהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë skript Kross. \t הפעלת תסריטים של Kross."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëzdrzatk przezérnikaComment \t תצוגת דפדפןComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "BiôłorëskôName \t בלרוסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Mòc: \t & עוצמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi- Aux \t שמאלי חלופי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Meksyk \t אמריקה/ מקסיקו סיטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdjimk w cenioscach szaroscë \t גווני אפור של תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niébrëkòwóné \t לא בשימוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ta lësta pòkôzëjë detalną wëdowiédzã ò przëtrôfkach zapisónëch przez Sambã. Bôczënk, że przëtrôfczi na równi lopkù nie są zapisywóné dopóczi nie zmienisz wôrtnotë równi logù dlô sambë na 2 abò wicy. Tak jakno w jinëch lëstach òkrãżégò KDE klëkniãcé na miono gwësny kòlumnë sprawi zortowanié zdarzeniów. Klëkniãcé znowa na tim samëm mionie kòlumnë sprawi zortowanié w apartnëm czérënkù. Eżlë lësta je pùstô spróbùjë wcësnąc knąpã \"Aktualizëjë\". Lopk dniewnika Sambë òstanié òdczëtany znowa, a lësta aktualizowónô. \t רשימה זו מציגה את פרטי האירועים שנרשמו על ידי Samba. שים לב כי אירועים ברמת הקובץ לא נרשמים אלא אם כן הגדרת את רמת הרישום של Samba ל־ 2 או יותר. כמו רשימות רבות אחרות ב־ KDE, גם כאן באפשרותך ללחוץ על כותרת עמודה כדי למיין לפי העמודה ההיא. לחץ שוב כדי לשנות את כיוון המיון מסדר יורד לסדר עולה ולהיפך. אם הרשימה ריקה, נסה ללחוץ על הכפתור \"רענן\". קובץ הרישום של Samba ייקרא והרשימה תתרענן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t טען מחדש את _כל התצוגות המקדימותdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzélë wëzdrzatk \t תצוגה מפוצלת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Hardwôrowô akceleracjô OpenGL dlô kartów graficznëch NVidia \t האצת חומרה אופטימלית של OpenGL עם כרטיסי מסך של NVidia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wtëkôczów przezérnikaName \t שינוי הגדרות התוספים של הדפדפןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Phonon: kònfigùracëjny mòduł \t מודול התצורה של Phonon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Niespòkójnô rësznota (démònstarcëjô) Name \t הדגמה - הזזה עם רעדName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmô zaznaczony jãzëk z lëstë. \t הסרת השפה הנבחרת מהרשימה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ZachòwaniéComment \t פעולהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë... \t התאמה אישית..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title job \t אין שירות המממש% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 6 \t מותאם אישית 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Mozilla.. \t ייבוא של סימניות של Mozilla..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë regùlarny wësłów \t התאם ביטוי רגולרי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QNetworkAccessDebugPipeBackend \t שגיאה בפתיחת% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné sëmë \t ערכים חיוביים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Edicëjô... \t & עריכה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strëga \t קדם־ הגבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączoné (chùtczi) \t מופעל (מהיר יותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zladëjë \t העלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òglowé tadżi \t תגיות גלובליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "- 90 gradusów \t - 90 מעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology \t הקודמת הלא מתורגמת@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zmieni miono... \t & שינוי שם..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /שינוי גודל שכבה לגודל תמונהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "brushes-action \t פתח מברשת כתמונהbrushes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dominikańsczé PesoName \t פסו דומיניקניName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Detale & gt; gt; \t פרטים & lt; & lt;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj jeden krok nazôd w historëji zamkniãtëch kôrtów \t חזרה צעד אחד אחורה בהיסטוריית הלשוניות הסגורות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chùtkòsc transmisëji \t קצב סיביות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Premium \t משובח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa z 3 tińtów (wkłôd z farwną tintą) \t 3 צבעי דיו (מחסנית הדיו הצבעונית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczenié ti òptacëji sprawi, że knąpë bãdą widniec, czej wskôzëwôcz mëszë nalezë sã nad nima ë cemnąc, czedë przesënié sã dze jindzé. \t בחר באפשרות זו, אם ברצונך שהכפתורים של החלון יהבהבו כאשר אתה מעביר את סמן העכבר מעליהם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë do kòlekcëji \t העבר אל האוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t רסס קופא לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם קופא לפרקיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PrzëmiôrComment \t דוגמאComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa do céchòwaniô grafówName \t תווין פונקציותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ממטר קלweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë na ekran 7 \t עבור למסך 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t סימון מימין לשמאל (RLM) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortëjë wedle: \t מיין לפי:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "300 dpi, nôlepszi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 300 DPI, הכי טוב, צבע, מחסנית שחורה וצבעונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë cwiardegò sparłãczenia z pòstrzédnikã. Cwiardé sparłãczenié z pòstrzédnikã je chùtszé, robi równak le z pòstrzédnikama, jaczé są zgòdné ze sztandardã HTTP 1. 1. Nié przënôleżi brëkòwac ti òptacëji z pòstrzédnikama niezgódnëmi z HTTP 1. 1, taczima jakno JunkBuster ë WWWOffle. \t ‏ השתמש בהתקשרות פרוקסי persistent. אף כי פרוקסי persistent מהיר יותר, שים לב שאפשרות זאת עובדת באופן YUC רק בשרתי פרוקסי בעלי תאימות HTTP 1. 1. אל תשתמש באפשרות זאת בצירוף שרתי פרוקסי ללא תאימות ל- HTTP 1. 1, כדוגמת JunkBuster וWWWOfle. ‏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ladëjë òptacëje \t טעינת אפשרויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôrtnota na òsë% 1:% 2 \t ערך ציר:% 2:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t כאן אפשר להפעיל את מנחות המקלדת שמפעילות את האפשרויות הבאות: מקשים דביקים: לחץ על Shift 5 פעמים רצופות מקשים איטיים: לחץ על Shift למשך 8 שניות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét: \t פקודה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola: \t ססמה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi nôrodny@ item Calendar system \t הודי לאומי@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë aplikacëjã znowa pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ info \t הפעל מחדש את היישום בעת לחיצה על כפתור הסיום@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mehof Aban short \t במהרof Aban short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran z kùrsorã \t התצוגה המכילה את המצביע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "miweather forecast \t אדweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 26 \t מזיני דפים PF- 26"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Techniczné przëczënë: \t הסיבה הטכנית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë nowi dokùment \t יצירת מסמך חדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Harmonogram: \t & תזמן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קל שלגweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Editora palétëdialogs-action \t עורך לוחות צבעיםdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t & ביטול: לשונית סגורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrôz JpegDescription \t תמונת JPEGDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wicy... QShortcut \t עוד..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ title: column Text in target language \t מקור: @ title: column Text in target language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëczëszczë \t פוליו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "XMDCP: ni mòże przerobic adresë \t XDMCP: לא ניתן לנתח את הכתובת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk lopkù do faksowaniô. \t אין אף קובץ לשליחה בפקס."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klucz kòmpùtra òstôł òdcësniãti. \t המפתח של המארח נדחה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùstralëjsczi DolarName \t דולר אוסטרליName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tekst rãczny \t טקסט ידני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wôga papióru \t משקל הנייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Infò Magnatune \t מידע אודות Magnatune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë < file > w môlu òglowi kònfigùracëji \t השתמש בקובץ < file > במקום בהגדרות הגלובליות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KalãdôrzName \t תוכנית לוח שנהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô serwera SMTP nie mô òbsłëdżi TLS. Wëłączë TLS, eżle chcesz pòłączëc sã bez zabezpiéczeniô. \t שרת ה־ SMTP שלך לא תומך ב־ TLS. אם ברצונך להתחבר ללא הצפנה, בטל את התמיכה ב־ TLS."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztaus SambaComment \t מצב SambaComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ShaMehr short \t שהר' Mehr short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô przëwitënkù w menadżerze logòwaniô. font for... \t זה משנה את הגופן בשימוש עבור הודעות שגיאה במנהל הכניסה. font for..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הפעלות KateComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t פשCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Video CD stegna PÒDÔWKÓW \t רצועת מידע של תקליטור וידאו (VCD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naczni szëkbã \t התחל בחיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk lopków \t אין קבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëwô zmiennëch òkrãżô do kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. Zmienne òkrãżô, taczé jakno HTTP_ PROXY czë téż NO_ PROXY są ùżëwóné zwëczajno w instalacëjach Uniksa w systemach z wieloma brëkòwnikama, dze nastôwë pòstrzédniczącegò serwera są brëkòwóné przez wiele programów. \t ‏ השתמש במשתנים סביבתיים (Environment variables) כדי לבחור בגדרות פרוקסי. משתנים סביבתיים כמו: HTTP_ PROXY ו NO_ PROXY נמצאים בשימוש רחב בהתקנות UNIX מרובות משתמשים, כאשר על יישומים גרפיים ולא גרפיים לחלוק את אותו מידע על הגדרות פרוקסי. ‏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Producent \t יצרן:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Datum a czas Nen mòduł kòntrolë mòże bëc ùżëti do mastawianiô systemòwégò datumù ë czasu. Ne zmianë mają cësk na całowną systemã, nié le blós na Twòjé kònto brëkòwnika, dlôte zmianë ne mòga bëc zrobioné blós w Centrum Kòntrolë zrëszonym w tribie sprôwnika. Jeżlë nié môsz parolë sprôwnika, ale wedle ce systemòwi czas nót je zmienic, téj sparłãczë sã ze sprôwnikã systemë. \t ‏ תאריך ושעה במודול בקרה זה ניתן לעשות שימוש על מנת להגדיר את התאריך והשעה של המערכת. מכיוון שהגדרות אלה לא משפיעות רק עליך בתור משתמש, אלא על המערכת כולה, באפשרותך לשנות הגדרות אלה רק אם הגדרות המערכת מופעל כמשתמש root. אם אין לך את הססמה של המשתמש root, אך אתה סבור כי יש לתקן את השעה של המערכת, צור קשר עם מנהל המערכת שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lancelot \t פתח תפריט Lancelot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QPrintPreviewDialog \t הראה דף אחדQPrintPreviewDialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-padding-color \t /כמו בהעדפותview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-padding-color \t /צבע בדיקות הארהview-padding-color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracjowi lopk \"% 1\" nie je zapisëwôlny. \t קובץ ההגדרות \"% 1\" לא ניתן לכתיבה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "letczi miarznący deszczweather condition \t גשם קופא קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NIé mòże nalezc '% 1', zrëszoné je za to '% 2'. Proszã sprôwdzëc nastôwë twòjegò profilu. \t אין אפשרות למצוא את \"% 1\", מפעיל את \"% 2\" במקום. אנא בדוק את הגדרות הפרופיל שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono:% 1Unknown description \t שם:% 1Unknown description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Piszë we wszëtczich \t & שכתב הכל אל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "360x360dpi, farwa, zwëkòwi papiór \t 360x360 DPI, צבע, נייר רגיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma dlô òkna wëlogòwaniô \t ערכת נושא עבור חלון היצאה מהמערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "żądanie òstałó copniãté \t הבקשה בוטלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lewi zberk \t שוליים שמאליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Krok \t המשך צעד אחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KDE - Wachtôrz SystemëName \t משמר המערכת של KDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Gradientëgradients-action \t מדרגי צבעיםgradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédny lopk kònfigùracëji UI \t קובץ הגדרות UI ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùracëjô wielu mònitorów \t מגדיר מספר מסכים של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik 0 (u góry) \t סל 0 (עליון)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "niezgòdnota maczérówQXml \t חוסר התאמה בין תגיותQXml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "convert-palette-type \t שימוש בלוח צבעים מותאם אישית:convert-palette-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "view-size \t זעירview-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela przë próbie ùzwëskaniô przistãpù do '% 1', systema gôdô:% 2 \t אירעה שגיאה במהלך הניסיון לגשת ל ־ \"% 1\". תגובת המערכת:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t שכפל דינמיקה זוdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mp3tunesComment \t שירות Mp3tunesComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le òdpòwiescë jakno swòjé parametrë. \t הפקודה% 1 נקראה מקבלת רק מספרים בתור פרמטרים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkazë kòmiksowi sztrépk z Internetu. Name \t מציג קומיקסים נבחרים מהאינטרנטName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédny tidzéń@ title: group Date \t שבוע שעבר@ title: group Date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gratulëjã. Môsz dobëté! \t מזל טוב. זכית!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj prezentacëji pòdôwków \t מחק תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rolka papióru 210 mm \t גליל נייר 210 מ\" מ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë nazôd \t שחזר למטה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "mòdifikòwóny \t ערוך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùsôdzë \t יצירה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôslédné lopczi do wësłaniô nie òstałë nalazłé. Jisc dali? \t הקבצים הבאים לא יועלו מכיוון שלא ניתן למצוא אותם. האם ברצונך להמשיך?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisze przëlepieniô \t מקשים דביקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Drëkërë Menadżera drëkù KDE je partã systemë KDEPrint, jaczi je interfejsã drëkëra w Twòji òperacjowi systemie (OS). KDEPrint dodôwô czile fùnkcjów, le prôwdzëwi fùnkcjonowanié zanôlégò òd systemë. Bùforowanié ë filtrowanié dzejaniów, a téz dodawanié ë kònfigùracëjô drëkëra dali przënôlégô do pòdsystemë drëkù. Przistãôné fùnkcëje drëkòwaniô w KDEPrint zanôlégają òd systemë. Zdaniem Karna Drëkù KDE, nôlepszé wińdzenié daje systema wëdrëkù CUPS. NAME OF TRANSLATORS \t מנהל ההדפסה של KDE מנהל ההדפסה של KDE הוא חלק מ־ KDEPrint, שהוא הממשק לתת־ מערכת ההדפסה האמתית של מערכת ההפעלה שלך. למרות שהוא מוסיף פונקציות נוספות משלו לתת־ מערכות אלו, KDEPrint תלוי בהן לצורך תפקודו. משימות ההדפסה ברקע והסינון עדיין מתבצעות על ידי תת־ מערכת ההדפסה שלך, כמו גם משימות הניהול (הוספת או שינוי מדפסות, קביעת הרשאות גישה וכו '). לכן, תכונות ההדפסה שבהן תומך KDEPrint תלויות בצורה הדוקה בתת־ מערכת ההדפסה שאתה בוחר. כדי לקבל את התמיכה הטובה ביותר בהדפסה מודרנית, צוות ההדפסה של KDE ממליץ על מערכת הדפסה מבוססת CUPS. NAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Freecell \t & פריסל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "help-action \t /שמירה כ POV-Ray...help-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wentilator% 1 \t מאוורר% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwi jedną starnã na raz \t צביעת עמוד אחד בכל פעם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Restrikcyjné dodatczi Kubuntu \t תוספות מוגבלות לקובונטו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kolor Lines to prostô gra ò kùglach ë jak sã jich wëzbëc \t Kolor Lines - משחק קטן על כדורים ועל איך להיפטר מהם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùżëjë efekt na & pùlce \t החל את האפקטים על שולחן העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòsz \t נקה אשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk sklaniô \t לא מבריק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "z Òwczëch ÒstrowówName \t פארואיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KLibLoader: Nieznónô fela \t ‏KLibLoader: שגיאה לא מוכרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj òptacëjã szëkbë@ action: button \t הוסף אפשרות חיפוש@ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "FarwëComment \t צבעיםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "text-tool-action \t משמאל לימיןtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Edicëjô wëdowiedzë CDDB ò albùmie \t ערוך מידע cddb של האלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkôj w: \t חפש & ב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë... \t הגדרות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Latającé rzeczëScreen saver category \t דברים מעופפיםScreen saver category"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t שלג רטוב, לפרקים כבד, מעורב עם גשםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodac załóżkã do \"% 1\" do twòjich załóżków? \t האם ברצונך להוסיף לאוסף הסימניות שלך סימנייה המצביעה אל המיקום \"% 1\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél brëkùjący krëcé alfaName \t סגנון המשתמש מיזוג צבעיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë załóżczi \t הוסף סימניות@ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "St. Kitts ë NevisName \t סנט קיטס ונביסName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérnik z farwną tintą \t מחסנית צבעונית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono profilu: \t שם הפרופיל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat òbrôzu PCX \t תבנית תמונת PCX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Fòrsëjë zladowanié znowa \t & כפה טעינה מחדש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דרור לוין גל לומברוזוEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przeniesë je do jiny lëstë \t העבר אותן לרשימה אחרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skalibrowanié- z detalama \t מכויל־ פרטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WolofName \t וולוףName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëjë zaktualnienié zdrojów SVN. @ info: status \t עדכון מאגר SVN נכשל. @ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòdowanié \t קידוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòdifikùjë filtr \t שנה מסנן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowi lënk NFSName \t קישור NFS חדשName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je lësta winstalowónëch témów. Wëbierzë jedną bë jã ùżëc. \t זוהי הרשימה שהערכות המותקנות. אנא בחר אחת לשימוש."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t שלג גרגירי כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& zmieni miono \t & שנה שם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "URL:% 1 \t כתובת:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W górã@ action \t מעלה@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa e- mail: \t כתובת דוא\" ל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslnegò menadżera lopków. Wpisënczi w K menu ë wszëtczé programë KDE, w jaczich mòżesz òtmëkac katalodżi, bãdą ùżëwac tegò menadżera. Name_BAR_standard desktop component \t כאן באפשרותך להגדיר את מנהל הקבצים שישמש כברירת מחדל. הכניסות בתפריט ה־ K יבכל יישומי KDE שבאמצעותם תוכל לפתוח תיקיות ישתמשו במנהל קבצים זה. Name_BAR_standard desktop component"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nót je pòdac id aplikacëji, np. 'kde4- konsole. desktop' \t עליך לציין מזהה יישום כדוגמת 'kde4- konsole. desktop'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieweather forecast \t שמשיweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info: status \t השינוי הבא@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miona lopków@ label \t שמות קבצים@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże zmienic brëkòwnika \t לא ניתן למצוא את ההפעלה של המשתמש %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbrónô wôga felë: Kriticznô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: awarëji jinszëch (niesparłączonëch) programów (abò całi systemë) ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë! \t בחרת בדרגת החומרה קריטי. שים לב כי דרגת חומרה זו מיועדת אך ורק לבאגים אשר: מוציאים מכלל פעולה תוכניות במחשב שאינן קשורות לתוכנית זו (או את המערכת כולה) גורמים לאובדן נתונים חמור גורמים להופעתה של פרצת אבטחה במערכת בה מותקנת החבילה המדוברת האם הבאג עליו אתה מדווח גורם לאחד מהנזקים הנ\" ל? אם לא, בחר דרגת חומרה נמוכה יותר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmbinowólné półcéchëKCharselect unicode block name \t חצאי סימנים מחבריםKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wczasniészé miono kòmpùtra \t שם השרת המארח הישן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë przëstãpne sesëje \t רשימת ההפעלות הזמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baza pòdôwków: \t שם בסיס־ נתונים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Skrodzënë \t קיצורי־ דרך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka skripta \"% 1\" \t פתיחת קובץ התסריט \"% 1\" נכשלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekran: \t מסך:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t באשוויןIndian National month 8 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 3 (drëkã w dół) \t תיבת דואר 3 (כלפי מטה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié na% 1user: session type \t חיבור גרפי ב ־% 1user: session type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni czasową conã pòd czasã. \t הצג את שם איזור הזמן מתחת לשעה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt: \t סגנון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na & pùlt \t & אל שולחן עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t גשם, לפרקים כבד, מעורב עם גשם קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WiôlgòscProgram name followed by 'Add On Installer' \t העלאהProgram name followed by 'Add On Uploader'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "(c) 2006, The KDE Team \t ‎( c) 2006, הצוות של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbrechiwô nierównoscë midzë zamkłoscą editora a lopkã na diskù, pò czim pòkazëjë je w domëszlny programie. Je nót pòlétu diff( 1). \t מחשב את ההבדלים בין תוכן העורך והתוכן של הקובץ בדיסק עבור המסמל הנבחר ומציג את ההבדל באמצעות יישום ברירל המחדל. מצריך את התוכנית diff."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "documents-action \t נקה את כל היסטוריית המסמכיםdocuments-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przédné skrodzënë: \t קיצורי דרך עיקריים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë... \t אפשר..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno nié na wszëtczich pùltachComment \t חלון לא על כל שולחנות העבודהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë régòwaniô w jawernym czasie \t השתמש ��תזמון זמן אמת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã pòdac terną parolã: \t אנא הכנס את ססמתך הנוכחית:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AzaDei short \t אזרDei short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dôwô mòżnotã doinstalowaniô przez programã priwatny kartë farwów dlô 8- bitowegò tribù \t גורם לתוכנית להתקין מפת צבעים פרטית בתצוגה של 8 סיביות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Stop@ info \t עצור@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë < directory > jako òdniesenié w môl < basedir > / baseline \t שמור פלט בספרייה < directory > במקום ב־ ‎ < base_ dir > / output"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Kanarëjsczé_ Òstrowë \t האיים האטלנטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela cësniãcô do% 1 wôrtnotë z Ôrtu% 2 (% 3) \t המרת טיפוס הערך% 1 מהטיפוס% 2 נכשלה (% 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Chińsczi TradicëjnyName \t סינית מסורתיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzné efektë: \t אפקטים גרפיים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bez animacëji \t ללא אנימיציה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PlatfòrmaComment \t פלטפורמהComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôrt MIME dlô tegò URL (np. text/ html czë inode/ directory) \t לשימוש עבור כתובת זו Mime טיפוס (inode/ directory או text/ html לדוגמה)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Serwera nie zaakceptowa pùsti adresë wësëlôrza.% 1 \t שרת זה אינו מאפשר כתובת שולח ריקה.% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם קופא קל גשםweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przerabianié dokùmentu \t מפענח מסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Editëjë farwã...templates-action \t עריכת תבניתtemplates-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żëca:% 1 \t חיים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Kanał \"%s\" nie je znóny \t הערוץ '%s' אינו ידוע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë jeżlë \t גורם ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je nalazłi pòdóny drëkër ani domëszlny drëkër. \t אין אפשרות למצוא את המדפסת המצוינת או את מדפסת ברירת המחדל."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fòrmat pòkazaniô Ghostscriptu \t פורמט רינדור של GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Edicëjô \t & עריכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 MB \t זיכרון מדפסת 4MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmôj indeksowanié lopków \t השהיית אינדוקס הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wtëkôcz editora tekstuName \t תוסף KTextEditorName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t _ניווטdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëwòłujący gest \t מפעיל מחווה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przidny lopk Edje \t קובץ Edje ראשי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë wszëtczé robòtë jakno drzéwò \t הצג את כל העבודות בעץ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jeżlë wëbierzesz Trib sprôwnika, pòkôże sã pëtanié ò sprôwniczą parolã. Umożlëwi to wprowadzanié zmianów, jaczé brëkùją prawów sprôwnika. \t אם תלחץ על מצב מנהל, תתבקש לספק את סיסמת המנהל (root) כדי לבצע שינויים הדורשים הרשאות של root."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô kameraName \t מצלמה חדשהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara pòdrãczny pamiące na diskù: \t גודל המטמון על גבי הדיסק:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & Przezérnik òbrôzówDescription \t הפעל את & GwenviewDescription"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie aktiwnô \t לא פעיל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Obsłużënk kriticznych felów w KDE zezwôlô na sélanié ùsôdzcom programë wëdowiédzë ò ji załómaniu. \t מנהל ההתרסקויות של KDE נותן למשתמש משוב במקרה שתוכנית התרסקה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Doprowôdzë nazôd programã dlô sesëji 'sessionId' \t הנתון \"sessionId\" שחזר את התוכנית עבור זיהוי ההפעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalodżi:% 1@ title: group \t תקיות:% 1@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw wëgaszôcza ekranu \t הגדרות שומר המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Régòwi pòrt # 2 (NetBSD) \t יציאה טורית # 2 (NetBSD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwnô listew \t סרגל כלים נוסף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara fònta \t גודל הגופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Ctrl je terô wëłączonô. \t מקש ה־ Control לא פעיל עכשיו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rãczno bez paùzów \t ידני ללא הפסקה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże przerobic szëkónegò lopka pòmòcë:% 1 \t לא ניתן לפרש את קובץ העזרה המבוקש:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò dokùmence \t הצג מידע מסמך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Zakt_ualni \t _עדכון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Artista - Albùm \t אמן - אלבום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô krótczich datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë: \t הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים מקוצרים. בתבניות אלה נעשה שימוש למשל בעת הצגת רשימות קבצים. הצירופים הבאים יוחלפו:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë próbë zmianë miarë òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że miarë òkna òstałë zjinaczoné, le pò prôwdzë miarë sã nie zmieniłë. \t התעלם מניסיונות של התסריט לשנות את גודל החלון. הדף יחשוב שהוא גודל החלון השתנה, אבל מעשית גודל החלון לא יושפע."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zwëkòwi kwalitet \t איכות רגילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawa przistãpù@ action: inmenu Sort By \t הרשאות@ action: inmenu Sort By"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t בנאה' Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Bahrajn \t אסיה/ בחריין"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "AfganistónName \t אפגניסטןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dzejanié nórtu ekrana \t פעולות קצה המסך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatny pòdajnik \t מגש אוטומטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Irkutsk \t אסיה/ אירקוצק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t דרור לוין, Israel Berger, גל לומברוזוEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Douala \t אפריקה/ דואלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdrój medium \t מקור הנייר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Domëslné kòdowanié: \t קידוד & ברירת מחדל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przë czëtaniô lopka '% 1' pòkôza sã fela \t אירעה שגיאה בעת קריאת הקובץ \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj fònt \t מחק גופן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t באש' Indian National month 5 - ShortNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "pressure tendency \t אין מידעpressure tendency"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים קלות גשם ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Historëjô copniãców dlô Kwrite, jintegracëjô z Kspellã \t היסטורית השחזור של KWrite, הטמעה עם Kspell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Riyadh \t אסיה/ ריאד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720×720dpi, papiór o wësoczim łiskù \t 720x720 DPI, נייר מבריק במיוחד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné miono brëkòwnika: \t שם משתמש ברירת מחדל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëpòwi radio:% 1 \t רדיו קבוצתי:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "36 pùnktów \t 36 נקודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizëjë \t עדכון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "LesotoName \t לסוטוName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòlekcëjô MySQLComment \t אוסף SQLComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela:% 1:% 2 \t שגיאה:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' nie mògłô òstac sprôwdzonô, bò klucz kòmpùtra nie wëstãpùjë w lopkù \"known hosts\". \t אין אפשרות לוודא את הזהות של המארח המרוחק \"% 1\", מאחר שהמפתח של המארח אינו מופיע בקובץ \"המארחים המוכרים\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WëczëszczëNAME OF TRANSLATORS \t נקהNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t מחקlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë pòcztowëch kartów \t השתמש בגלויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë: \t & שמור:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t דיווחי מזג האוויר LCDComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk: @ info: tooltip \t תצוגה מקדימה: @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdzëlenié szëkónëch wësłowiów \t מחלץ מונחי חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiesc: \t הערה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë sesëjã \t סיום משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wedle datuma \t לפי תאריך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk dopasowaniô farwë \t ללא התאמת צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t ייצוא של סימניות לקובץ בתסדיר של מועדפים של Internet Explorer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrent brëkùjący wxGTKName \t ממשק גרפי מבוסס Python wxGTK ל־ BitTorrentName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "undo-type \t מיסגור אזור נבחרundo-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Drëkùjë... \t & הדפסה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdłączonô pamiãc \t זכרון מרושת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Menu bùforówbuffers-action \t תפריט חוצציםbuffers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérowanié/ Ùrmòwô pamiãc( Bulk) \t בקרה\\\\ אחסון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë wielofarwny tasmë \t השתמש בסרט צבעוני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proszã òpisac wësłóny lopk. \t תאר את ההעלאה שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t ייתכנו פתיתי שלג או סופת רעמים מלווה בממטריםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "R. Awal \t ברביע אלאוול"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdroje wéńdzeniô \t מקורות קלט"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Baro miłô pòmòc \t עזרה נחמדה מאוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t מילון גוגל (תרגום) Comment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W przédnym dzélu fùl farwë abò głôdczé stopniowanie \t בעיקר צבעים אחידים או עירובים חלקים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zastãpi wszëtczé \t החלף הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PowerDevil doprowôdzëł do bënowi felëName \t PowerDevil יצר תקלה פנימיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëkriwk \t פיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopòwiescë \t הערות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieznóny@ item Spelling dictionary \t לא ידוע@ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Równy \t שווה ל ־"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Òptacëje nôrzãdzadialogs-action \t א_פשרויות כליdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk òpisënkù. \t אין תיאור זמין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôdpis zmieniwôjący òdwòłiwô sã do nôdpisu zamienianegò, wikszegò nigle '\\\\% 1', \t המחרוזת להחלפה מתייחסת ללכידה גדולה מ־ ‎ \"\\\\% 1\" ‎,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòngòlsczi \t מונגולית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëslny \t ברירת־ מחדל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ScrollLockQShortcut \t גלול לכאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Monochromatikòwé ùrëchòwóné roznëkòwanié \t מיזוג צבעים מסודר חד־ צבעי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Jinszé òptacëje \t אפשרויות א_חרות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "EsfFarvardin short \t באספ' Farvardin short"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dokùmentacëjô Qt3Query \t התיעוד המקוון של Qt3Query"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże të natrôfił na felã programë. \t יכול להיות שנתקלת בבאג בתוכנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "DżibutiName \t ג' יבוטיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bëtny lopk \t קובץ קיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Cocos \t האוקיינוס ההודי/ איי קוקוס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib jãzëka PCL3GUI \t שימוש בשפת PCL3GUI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wprzód katalodżi \t הצג ספריות תחילה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gadżetë z GoogleComment \t וידג' טים עבור גוגלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Malézë ë òtemkni załóżcziName \t חפש ופתח סימניותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kònfigùrëjë indeksownika lopków \t הגדרת מאנדקס הקבצים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë & knąpã lëstwë òknów \t הצג כפתור רשימת חלונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò szëkóny tekst \t הזן כאן מונח לחיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programa je ùżëczonô wedle% 1. @ item license (short name) \t תוכנית זו מופצת תחת התנאים של% 1. @ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przenoszenié@ title job \t מעביר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wpiszë tuwò kriteria szëkbë \t הזן כאן מונחי חיפוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t בפאשונסCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zdefiniowóny \t מוגדר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cwiczenczi z kawelkówComment \t תרגילי בשבריםComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wkòmpilowóne rozszérzenié stegné bibloteczi \t הסיומת המהודרת עבור הנתיב אל ספריות KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszë & znowa \t הפעל מחדש את המחשב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòprzédnô starna \t העמוד הקודם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dei \t בדיי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòrt Kwrite do KPart \t הסבת KWrite ל־ KParts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nie je pòdóny pòlét szëkbë abò URL. \t לא צויינו פקודת חיפוש או כתובת."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lësta ùzérôczów ùprzëstãpniónëch przez pòdłączoné kòmpùtrë. Klëkni ë przëcygni ùzérôcz na wòlny plac robòczy bòdżi. Zjôwi sã wëzdrzatk pòkôzujący pòdôwczi ladowóné przez ùzérôcz. Niechtërné wëzdrzatczi mògą jednoczasno òbrôzowac pòdôwczi z czilu ùzérôczów. Zwëkòwò przecygni zôstné ùzérôczë, abë dodac je do wëzdrzatkù. \t דפדפן החיישנים מציג את המארחים המחוברים ואת החיישנים שהם מספקים. גרור חיישנים לשטחי גרירה של גיליון עבודה כלשהו או אל יישומון הלוח, ותופיע תצוגה שתמחיש את הערכים שהחיישן מספק. תצוגות חיישנים מסוימות יכולות להציג ערכים של מספר חיישנים. כדי להוסיף עוד חיישנים, גרור חיישנים נוספים אל התצוגה."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dolny - drëkã w górę \t הצד התחתון כלפי מעלה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtomatné & rozpòznanié \t & זהה אוטומטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnika 2 (USR2) \t משתמש 2 (USR2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa URL \t כתובת בסיס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Urządzenié \t התקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editora òbrôzków brëkòwników \t עורך התמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ג\" בsize in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje wëdowiédzy. Nié dô òbiektu KAboutData. \t אין מידע זמין. אובייקט ה־ KAboutData המסופק לא קיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Biéj & dali \t & המשך"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô zwãkòwô systema nié mòże bëc òdwòłanô. Felëje / dev/ sndstat, abò ni mòże ji czëtac. \t אין אפשרות לבדוק את מערכת השמע שלך. ‎/ dev/ sndstat לא קיים, או אין אפשרות לקרוא אותו."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gestë KonqueroraComment \t מחוות של KonquerorComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Cape VerdeName \t כף ורדהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Night Rock by TigertComment \t סלע לילי של TigertComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëje mòdułów szëkbë. \t לא נמצא מתאם חיפוש תקין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji \t ה^תנסות באובונטו ללא התקנה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkòwnicë z przistãpã do wëpôlaniô (rozparłãczeni spacjama): \t המשתמשים המורשים לצרוב (מופרדים על ידי רווחים):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ info \t שמור אפשרויות חיפוש@ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RundiName \t רונדיName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwë pòstrzédniczącegò serwera. Pòstrzédniczący serwer to programa, jakô robi midzë twòjim kòmpùtrã a Internetã ë dôwô taczé ùsłëżnotë, jakno bùfòrowanié internetowich starnów ë/ abò filtrowanié. Bùfòrującé serwerë dôwają mòżnotã chùtczészegò przëstãpù do ju òbzérónrch starnów dzãka temù, że zamkłosc tich starnów je trzëmónô môlowò. Filtrëjącé serwerë dôwają mòżnotã blokòwaniô réklamów, spamù ë jinszëch niechcónëch zamkłosców. Przë wątplëwòscach co do ti òptacëcj nôlepi jisc pò radã do dowòznika internetu abò sprôwnika systemë. \t ‏ הגדרות פרוקסי. ‏ שרת פרוקסי הוא מתווך שממוקם בין המחשב לאינטרנט ומספק שירותים כגון מטמון אתרי אינטרנט וניטור. שרתי פרוקסי עם מטמון מאפשרים גישה מהירה לאתרי אינטרנט שכבר בוקרו באמצעות שמירת תוכנם באופן מקומי. שרתי פרוקסי עם פילטור מאפשרים חסימת פרסומות, ספאם או כל דבר אחר אותו רוצים לחסום. ‏ אם אינך בטוח אם אתה צריך להשתמש בשרת מתווך כדי להתחבר לאינטרנט, פנה לתמיכה של ספק האינטרנט שלך, או למנהל המערכת שלך. ‏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzënianié zamkłosców katalogów nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t הצגת תיקיות אינה נתמכת בפרוטוקול% 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Akcesorëja do dwastarnowégò drëkù \t עזר להדפסה משני הצדדים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zabiérniczi z tińtama czôrną i òdjimkòwą \t מחסניות שחורות ותצלומים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 600 DPI, גווני אפור, מחסנית שחורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela:% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url \t שגיאה:% 1Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechtënk gãstnotë czôrny tintë. \t התאמת צפיפות דיו שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t שמותיכםEMAIL OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk òpisënkùNAME OF TRANSLATORS \t לא קיים תיאורNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdjimizna: \t & חברה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbaczë tôflã nôlepszich wëszłosców \t הצג טבלת אלופים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj ùrządzenie... \t הוסף התקן..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "9 dodównëch zabiérników \t תשעה סלים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòc... \t קבלת עזרה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni ma taczégò lopka ni kataloga \t אין קובץ או תיקייה כזאת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùltowi indeksownik lopków Stigi \t Strigi מאנדקס הקבצים השולחני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wcësni, w dół, pùszczë. Name \t לחץ, הזז מטה, שחרר. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni lokalizacëjã \t & פתח מיקום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôz slajdówName \t מצגתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t במשירCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "W bùdacëji... \t תחת בנייה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbladowanié przez procesë ze zmienionym prioritetã \t עומס עדיפויות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "StónTitle of the notified event \t מצבTitle of the notified event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òdczëtanié & gniazda: \t קריאת שקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno '% 1' żądô reakcëji. \t החלון \"% 1\" דורש התמקדות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layers-action \t /שכבה/ערימה/בחירת השכבה ה_באהlayers-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Rëmôj ùzérôcz \t הסר חיישן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "rozszérzenié% 1 \t הסיומת% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przëstãpny zestôwk farwów \t ערכת נושא בעלת נגישות גבוהה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dock-action \t סגור מעגןdock-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Głagòlica \t גלגוליטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë wiadło w & dialogòwim òknie \t הצג הודעה & מוקפצת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib wielotacnikòwi pòcztowi kastczi \t מצב תיבת דואר מרובת סלים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t ממשק ניהול צריכת חשמלComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél listë@ item: inmenu no list style \t סגנון רשימה@ item: inmenu no list style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t בפא' Indian National month 1 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naturalno \t טבעי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa CMY \t צבע CMY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradient-editor-action \t נקודת קצה ימנית של שכן מ_שמאלgradient-editor-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QIBaseResult \t אין אפשרות למצוא מערךQIBaseResult"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô \t גרסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Gothic \t גותית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòspiéwne \t דחוף"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jo na & wszëtkòQDialogButtonBox \t כן לכלQDialogButtonBox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Proces dlô protokòłu% 1 zakùczëł niespòdzajno dzejanié. \t התהליך של הפרוטוקול% 1 הסתיים באורח בלתי צפוי."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Copy Link context menu item \t שמור תמונהCopy Link context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzérk zwãkùName \t תצוגת שמע מקדימהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Kònsola felówdialogs-action \t _מסוף שגיאותdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zbiérné dostónczi WindowsComment \t שיתופי WindowsComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Afrika/ Bissau \t אפריקה/ ביסאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk dopasowaniô \t ללא התאמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùnktacëjô ë Lëczbë Cuneiform \t מספרים ופיסוק בכתב יתדות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédzô ò pluginsach KDEComment \t מידע על תוסף של KDEComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôw klawiszowëch skrodzënówName \t שינוי הגדרות מיפוי המקשיםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ info examples about information the user can provide \t אתרי אינטרנט בהם גלשת, מספר לשוניות פתוחות, תוספים מותקנים, הגדרות שהשתנו מברירת המחדל. @ info examples about information the user can provide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "gradients-action \t /שכפול מדרג צבעיםgradients-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zortownica SO- 6 \t ממיין המוני SO- 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t חלונות־ אב של תיבות דו־ שיחComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "sparłãczenié òstało jawno òdrzuconéSocket error code ConnectionTimedOut \t החיבור כבר נדחהSocket error code ConnectionTimedOut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwôj wëdrëk do 20 bògów \t הדק עבודה עד ל־ 20 דפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Pòmòchelp-action \t _עזרהhelp-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòjô parola mô wicy jakno 8 céchów. W niechtërnych systemach mòże to pòwòdowac problëmë. Mòżesz skrodzëc parolã do 8 céchów abò òstawic ją tak jakno je. \t הססמה שלך ארוכה משמונה תווים. במערכות מסוימות זה יכול לגרום לבעיות. ניתן לקצר את הססמה אל 8 תווים אן להשאיר אותה כמו שהיא."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sha`ban \t בשעבאן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew stónu@ action \t הצג שורת מצב@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãpny w historëji \t הפריט הבא ברשימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info: whatsthis \t סדר לפי קבצים@ info: whatsthis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô KDE (% 1) jakno:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t מחובר למערכת מעקב הבאגים של KDE (% 1) כ -% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na & pùlt \t & לשולחן עבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na ekran 2 \t חלון לשולחן עבודה 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog: \t תיקייה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "zrëszënié w debùgerze tacąco włącziwô - nograb, brëkùjë - dograb bë nôdpisac \t הפעלה של מנפה באגים גורמת להפעלה משתמעת של האפשרות nograb -. השתמש ב־ dograb - כדי לעקוף זאת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wariantë môłi fòrmëKCharselect unicode block name \t צורות משנה קטנותKCharselect unicode block name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùstôw \t פריסה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta felë bez sélaniô rapòrtu ò felë? @ title: window \t האם אתה בטוח שאתה רוצה לסגור את מסייע הדיווח? מידע הקריסה עדיין קיים, כך שתוכל לשמור את הדיווח לקובץ, אם תרצה. @ title: window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nastôwiô farwã kùrsorã do leżącegò pòd nim céchù. \t קבע את צבע הסמן שיתאים לצבע התו מתחתיו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t גשם כבד רסס קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaczôrnienié \t כהות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "@ action: inmenu \t העתק ממקור המיזוג@ action: inmenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t אפר וולקניweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòstãp transmisëji ZModem \t תהליך ZModem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wersëjô Aliba \t גרסת Alib"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t מחק דינמיקה זוdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòbiérzë wëdowiédzã ò systemie ë òkrãżim \t קבל מידע אודות סביבת העבודה והמערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1MB dodóné \t שדרוג 1MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wbùdowóny sztél MotifName \t מובנה בסגנון Motif ללא ערכת נושאName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pierszi robòczi dzéń tidzénia: \t יום העבודה האחרון של השבוע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Dôj znowaAutomatically move cards to the foundation piles \t & חלק מחדשAutomatically move cards to the foundation piles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëłączë dzejanié dlô òknów tipù WM_ CLASS \t בטל פעולות עבור חלונות מסוג WM_ CLASS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbsczãdzanié enerdżiji \t חיסכון בחשמל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "séwnika \t בספטמבר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòżlëwé przëczënë: \t גורמים אפשריים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Domëszlné kòdowanié: \t קידוד ברירת מחדל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDLName \t גרסת קוד פתוח של Marathon Infinity עבור SDLName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dëbeltné klëkniãcé na knąpie menu: \t לחיצ�� כפולה על כפתור התפריט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "iPod òstôł zajinicjalizowóny. \t הסר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrast òbrôzka \t חדות תמונה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Propòrcjonalny \t יחסי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spamiãtóné & filtrë: \t שמור מסננים:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1 א\" בmemory size in 2^60 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacënié ikònë na systemòwim zabiérnikù \t מסתיר את סמל מגש המערכת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpisënk:% 1Unknown version \t תיאור:% 1Unknown version"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôj wëdowiédzã do felë% 1 @ info/ rich \t צרף מידע זה לבאג% 1 @ info/ rich"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nieprzezérny spódkòwi òbrôzk dlô pòdpòwiesców \t תמונת רקע אטומה לתיאורים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Funafuti \t האוקיינוס השקט/ פונפוטי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Strzéle \t יריות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkôj: \t חפש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Yaum al- Jumma \t יום שישי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ignorëjë òbrôzczi \t התעלמם מתמונות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopk nie òbstojé:% 1 \t קובץ לא קיים:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczë lëstã slédno brëkòwónëch dokùmentów w menu KDE \t מנקה את רשימת המסמכים ששומשו לאחרונה מתפריט תוכניות KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòchilony \t נטוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "edit-action \t העקת _נראה עם שם...edit-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "SztëczkThe location on disc of this track \t רצועהThe location on disc of this track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t & רוקן סל אשפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela synteksë: Nieznóny pòlét '% 1' \t \"% 1\" שגיאת תחביר: פקודה לא מוכרת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mònitor stónu SambëName \t מידע על המצב של SambaName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zasztëkôj wszëtczé \t & סגור הכל"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 wëbróné@ info: status \t הקובץ% 1 נבחר@ info: status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Preferowóné ùrządzenié wińdzenia dlô kategòrëji '% 1' \t העדפת התקן שמע עבור קטגוריה \"% 1\" ‎"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrobioné \t סיום"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Slédny pòdajnik papióru \t יחידת הזנה אחורית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Jinszi proces je sparłãczony z załómónym dzejaniém debùgòwaniô. Dlôte debugger DrKonqi ni mòże pòbrac szlachù. Proszã zaknąc drëdżegò debuggera ë klëknąc Zladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info \t תהליך דיבוג נוסף מטפל ביישום שקרס. בעקבות כך מנפה השגיאות של DrKonqi אינו יכול להשיג את ה- backtrace. נא לסגור כל מנפה שגיאות אחר ולהקיש על על טען מחדש מידע קריסה. @ info"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przełączë jãzëk programë@ action \t החלף את שפת היישום@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òddzélanié robòtë \t הפרדה בין עבודות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Bibloteczi \t ספריות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòże zapisac biéżny lopk w fòrmace HTML, z zachòwaniém syntaksë. Je nót wëbrac Lopk - gt; Ekspòrtëje jakno - gt; HTML... \t באפשרותך לייצא את המסמך הנוכחי בתור קובץ HTML, כולל את הדגשת התחביר. בחר ב קובץ- gt; ייצא - gt; HTML..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò biéżnym mòdule \t אודות המודול הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë% 1 \t הצג את% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dostónk \t משאב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Islandkô KòrónaName \t קורונה איסלנדיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdskrzënianié dlô lopków RPM Spec, Perla, Diffa ë wicy \t הדגשה לתחביר של RPM specs, Perl, Diff ועוד"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felënk fòntów \t אין גופנים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwné matematiczné òperatorë \t אופרטורים מתמטיים נוספים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t בפאופהCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztandardowô pòcztowô kastka \t תיבת דואר סטנדרטית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Name \t ניתן לטעוןName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëni dopòwiescë \t הראה הערות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t נד מיםweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "KSSLComment \t מודול השירות של KSSLComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce kôrtë cësnié te zjinaczi. \t לשונית זו מכילה שינויים שלא נשלחו. אם תסגור את הלשונית השינויים ילכו לאיבוד."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtmëkanié spłãczenia SFTP z kòmpùtrã% 1:% 2 \t פותח חיבור SFTP אל המארח% 1:% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòwólné klawisze \t מקשים איטיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "cãżczi deszcz ze snégãweather condition \t ממטר גשם כבדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menu serwera XDMCP@ title: column \t תפריט המארחים של XDMCP@ title: column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Katalog aùtostartu XDG \t ספריית ההתחלה של XDG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Grëbi papiór HP Premium do tińtowëch drëkôrzów \t נייר הזרקת דיו משובח כבד של HP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni identifikacëjã \t שינוי זהות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdrechòwanié: \t תקציר:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dialogs-action \t פתח את תיבת הדו-שיח תבניות תמונהdialogs-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nagrôj mediaQShortcut \t הקלט מדיהQShortcut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Meksykańsczé PesoName \t פסו מקסיקניתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t בטובהCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czëszczë zamkłosc schòwka zapisónã òb programã Klipper \t מנקה את תוכן לוח העריכה הנשמר על ידי Klipper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòdzelë wertikalno \t & פצל אנכית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prostô farwa (4 bpp) \t צבע פשוט (4 סיביות לפיקסל)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na pùlt 8 \t העבר חלון לשולחן עבודה 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérzë pasowné elementë... @ action: inmenu Edit \t בחר פריט@ action: inmenu Edit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t אימות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wińdzenié aùdio \t פלט שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zapiszë do lopka... @ info: tooltip \t ‏שמור לקובץ... @ info: tooltip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc załóżkã do% 1? @ action: button \t האם באמת ברצונך למחוק את הסימניות של% 1? @ action: button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "GLX/ OpenGL ë XRender/ XFixes nie są przëstãpné. \t GLX/ OpenGL ו־ XRender/ XFixes אינן זמינות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëskrzëniô miniaturczi òknów, jak kùrsor nachôdô sã na jich pòłożeniu w listwie dzejaniówName \t הראה תמונות ממוזערות של חלונות בעת מעבר מעל שורת המשימותName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Swòjiznë Dolphina@ title: group \t הגדרות Dolphin@ title: group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkażë òddzélné òknaNAME OF TRANSLATORS \t הצג חלונות שוניםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmnąc nen pòdzérk? \t & הסר תצוגה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zakùńczë (KILL) \t הרוג (KILL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sesëje \t הפעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Klawisza Win je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t מקש ה־ Win ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "miarznący deszczweather condition \t גשם קופאweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 פ\" בsize in 2^50 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno dobëje zwikszenié \t חלון פשוט:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "RÉŻKA \t שורה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò DISPLAY. \t שגיאה: משתנה הסביבה DISPLAY אינו מוגדר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë témã fòntów \t תאם את שם הגופן של הערכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dodôwô miono òperacjowi systemë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t מוסיף את שם מערכת ההפעלה שלך לזיהוי הדפדפן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pùrpùrowi, żôłti \t ארגמן, צהוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t סופות רעמים גשם קלweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Felëją dodóné ùrządzenia \t אין התקנים מחוברים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Emùlatora chwatkòwi grëName \t אמולטור למשחקי ArcadeName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno na ekran 6 \t חלון לשולחן עבודה 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Prawdopòdobno je tegò przëczëna w felë programë na serwerze. Proszã rozważëc wësłanié fùl wëdowiédzë ò felë wedle niższi instrukcëji. \t סביר להניח כי דבר זה נגרם עקב באג בתוכנית השרת. שקול לשלוח דיווח מלא על באג כמפורט להלן."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרים כבדים גשם ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Mòduł kòntrolë zédżera KDE \t מודול בקרת השעון של KDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Dopasëjë farwë \t התאם צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmieni miarã òkna: \t שינוי גודל החלון:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno szerifòwi. \t זהו הגופן המשמש להצגת טקסט המסומן בתור גופן עם תגים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni starnã rapòrtowaniô felów pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ option: check \t פתח את עמוד דיווח הבאג בעת לחיצה על סיום@ option: check"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Parola \t ססמה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t מציג PostScriptName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żądóny katalog nie òstôł ùsôdzony, bò katalog ò tim mionie ju je. \t אין אפשרות ליצור את התיקייה המבוקשת מכיוון שכבר קיימת תיקייה באותו השם."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòntrola robòtë \t ניהול משימה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Szëkôj: \t חיפוש:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë CDDB \t בצע שאילתת CDDB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëłączoné (lepszi kwalitet) \t מכובה (איכות גבוהה יותר)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nowô téma... \t ערכת־ נושא חדשה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Audio CD \t תקליטור שמע"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fùltekstowô szëkba brëkùje HTML szëkôrza ht: // dig. \t אפשרות חיפוש הטקסט המלא משתמשת במנוע החיפוש של HTML בשם ht: // dig."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zszëwka \t הידוק"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miono lëstë graniô \t שם רשימת־ ההשמעה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë domôcą starnã \t בחר את עמוד הבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ladowanié miniaturów... \t טוען תמונות מוקטנות..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ò biéżnym wëzdrzatków \t אודות המודול הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòd z ùdbë kvt Òglowé pòprôwczi \t לקח קוד מפרוייקט kvt שיפורים כלליים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùforchannels-action \t _מחק ערוץchannels-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "720 x 360 DPI jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI חד כיווני"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbkłôdka je nalazłô \t נמצאה עטיפה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkrãże pùltu szlachùjące za CDEName \t ‏Cholesterol Free Desktop Environment. סביבת שולחן עבודה המזכירה את CDEName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "TahitańscziName \t טהיטיתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miara: \t גודל:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rada dnia@ action \t העצה היומית@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Azëjô/ Singapùr \t אסיה/ סינגפור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Blós zapisënk do môlowich lopków je terô wspiéróny. \t כרגע נתמכת רק שמירה לקבצים מקומיים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nisczi kwalitet \t איכות נמוכה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Eżlë pòdóny je tuwò jaczis tekst, nalazłé òstaną blós lopczi, jaczé zamëkają gò w se. Nie wszëtczé lopczi z lëstë wëżi mòże przeszëkac na nen ôrt. Lëstã òbsłëgiwónëch lopków jidze nalezc w dokùmentacëji. \t אם צויין, רק קבצים המכילים טקסט ימצאו. שים לב שלא כל סוגי הקבצים מהרשימה למעלה נתמכים. אנא פנה לתיעוד לרשימה של סוגי קבצים נתמכים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdowiédné mòdułë centróm kòntrolëName \t מודולי מרכז המידעName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòkôżë listew stónu Pòkazëje listew stónu, to je listew w dole òkna, dze są biéżné wëdowiédze ò stónie programë. \t הצג שורת־ מצבהצגת שורת־ המצב - השורה בתחתית החלון שמשמשת להצגת מידע לגבי מצב התוכנית."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbierzë lopk do wstôwieniô \t בחירת קובץ להוספה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Curacao \t אמריקה/ קורסאו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùtrzëmôj \t השאר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "To je pòdzérk fòntu \"% 1\". mòże gò zmienic klëkając na knąpã \"Wëbierzë...\". \t זוהי תצוגה מקדימה של הגופן \"% 1\". באפשרותך לשנותה על ידי לחיצה על הכפתור \"בחר...\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Brëkùjë knąpë lupë do zwikszaniô miarë fòntów na starnie WWW. \t השתמש בכפתור זכוכית המגדלת שבסרגל הכלים כדי להגדיל את גודל הגופן באתר האינטרנט שלך."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zôpadnô SaharaName \t סהרה המערביתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zacwierdzë zmianë \t & אשר שינוי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Téma pùltu \t ערכת־ נושא לשולחן־ העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Editëjë wëbróną schémã farwów \t ערוך את ערכת הנושא החדשה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "thumbnail-size \t צפיה כרשתthumbnail-size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Amerika/ Argentina/ San_ Juan \t אמריקה/ ארגנטינה/ סן חואן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kislev \t כסלו"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "_Rëmôj bùfortext-tool-action \t מחיקהtext-tool-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zjinaczô wëbróny tekst identifikacëji. \t שינוי הזיהוי הנבחר."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òkno bãdze zmaksymilizowónéName \t חלון מוגדל למקסימוםName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sélanié faksa brëkùjąc:% 1 \t שולח לפקס באמצעות:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "NigerijôName \t ניגריהName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "layer-mode-effects \t חליצת גירעוןlayer-mode-effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Menadżera òknów MotifName \t מנהל החלונות MotifName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Robòta & bez sécë (offline) \t מצב גלישה לא מקוון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Twòja bòcznô lëstew nie dzejô abò je nieprzistãpnô. \t סרגל הצד שלך לא מתפקד או אינו זמין."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t פסוCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òpaszëjë \t פרוש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Interfejs do testów regresëji khtml \t ממשק משתמש גרפי לבודק הרגרסיות של khtml"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather condition \t ממטרי גשם ערפל / אדweather condition"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "weather forecast \t צפוי רסס קופאweather forecast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Programòwi linuksowi Raid (md) \t מערך Raid תוכנה של Linux‏ (md)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ni mòże òtemknąc% 1 do czëtaniô \t אין אפשרות לפתוח את% 1 לקריאה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "XGlobe by Thorsten ScheuermannComment \t ‎XGlobe ע\" י Thorsten ScheuermannComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Analizatora séceName \t מאבחן רשתName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "^Sprôwdzenié diskù na fele \t ^בדיקת פגמים בתקליטור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim wcësniãcô klawiszë \t & השתמש בפעמון המערכת בכל פעם שמקש נלחץ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sztél fònta: \t סגנון הגופן:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Seszelskô RupjaName \t רופיה של איי סיישלName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëstãpi \t צעד החוצה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QShortcut \t מועדפיםCopy Link context menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Hòrizontalné rézë \t קווים אופקיים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszô \t צבעוני, פלויד־ שטיינברג, CMYK, טוב יותר"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëbiérk sesëji \t בוחר ההפעלות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òbszczãdzanié czôrny farwë \t חיסכון בצבע שחור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Comment \t הגדרות שירות AmpacheComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zatrzëmóne sprôwdzanié pisënkù. \t בדיקת איות בפעולה..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "palettes-action \t ייבוא לוח צבעיםpalettes-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& FaksNAME OF TRANSLATORS \t & פקסNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô programama, jaczé mają bëc zrëszané razã z KDEName \t כלי לניהול אילו תוכניות מופעלות ביחד עם KDE. Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Próbny (farwné tintë) \t טיוטה (מחסנית צבעונית)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "Nie mòże pòznac fòrmatu òbrôzu w lopkù '%s' \t לא ניתן לזהות את תבנית התמונה בקובץ '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Przezérnota spòdlégò: \t שקיפות רקע:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Ùrzãdzenie \t התקן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Sprôwdzë sztatus: & wszëtczé \t בדוק מצב: & כולם"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Adresa sélaniô rapòrtu felë@ info: shell \t כתובת הבאג לשימוש@ info: shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òtemkni katalodżi w apartnëch òknach \t פתיחת המסמך בחלון הנוכחי"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Òprzestóń aktualizacje & favicon \t בטל את כל העדכונים של הסמלים המועדפים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nôrzãdza \t סרגלי־ כלים מוצגים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Wëłączë wëdowiédzã ò felach \t & בטל דיווח על שגיאות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rechùnkòwô wëdowiédza: \t חשבון חיוב:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "ÙwòlnieniéName \t שיתוףName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëdrzatczi lëstë graniô \t שם רשימת־ ההשמעה:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Panel \t לוח"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "patterns-action \t /שכפול דוגמהpatterns-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Trib dzéleniô (aùtomatny rozdzél) \t מצב מפוצל (פיצול אוטומטי)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizëjë \t עדכן"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zmiana miarë i òrientacëji \t שינוי גודל וסיבוב"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Algòritm nëkaniô \t אלגוריתם מיזוג צבעים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Naznaczë ùrządzenia jaczich przëstspë mają òstac zjinaczone \t בדוק את ההתקנים שאת ההרשאות שלהם אתה רוצה לשנות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Westrzédnô knąpa mëszë òtmëkô URL w wëbiérkù \t & כפתור אמצעי פותח כתובת מסומנת"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Miemiecczi (nowi pisënk) @ item Spelling dictionary \t גרמנית (איות חדש) @ item Spelling dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t אדרEthiopian month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Fela òbczas ladowaniô zwãków. \t שגיאה במהלך טעינת שמות הצלילים."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Phonon:: MMF:: EffectFactory \t פחותPhonon:: MMF:: EffectFactory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Czérowanié CAPI \t בקרת CAPI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Lopczi \t פעולת סינון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Format dlô farwnëch òbrôzków (téż mònochromatikòwëch). \t תבנית לתמונות צבעוניות (כולל צבע אחד)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aktualizacëjô:% 1 \t מעדכן את \"% 1\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - he", "text": "Pòmòc \t עזרה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "1200 DPI nôwëższi kwalitet \t 1200 DPI איכות מרבית"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wëslë na faks \t שליחת פקס"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi wëgenerowóné prze zamëkaniém òtemkłich lopków przez bùtnowich brëkòwników. zdarzenia wygenerowane przy zamykaniu otwartych plików przez zewnętrznych użytkowników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t בחר באפשרות זו אם ברצונך לראות את האירועים בהם נסגרו קבצים שנפתחו על ידי משתמשים מרוחקים. שים לב כי אירועי פתיחה וסגירה של קבצים לא נרשמים אלא אם כן רמת הרישום של Samba היא לפחות 2 (אין אפשרות להגדיר את רמת הרישום על ידי מודול זה)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Nen miesãc@ label \t חודש זה@ label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Terô grajëComment \t מנגן כעתComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Kòmpùtr/ Brëkòwnik \t מארח\\\\ משתמש"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Synchronicacëjô 2 \t סינכרון 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - he", "text": "dynamics-action \t תפריט דינמיקת צביעהdynamics-action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Tacnik 8 \t סל 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "PanelComment \t לוחComment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Logòwanié bez SASL (% 1) nie darzëło sã. Serwera mòże nie òbsłëgiwac% 2, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 3 \t הכניסה באמצעות SASL (% 1) נכשלה. ייתכן שהשרת שלך לא תומך ב ־% 2 או שהססמה שגויה.% 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "QUnicodeControlCharacterMenu \t רווח ברוחב אפס (ZWSP) QUnicodeControlCharacterMenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Włączë rum \t הפעל איזור"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Żdôj na żądanié pòkazania òkna przed zrëszenim pòlétu \t המתן עד שנאמר להציג את החלון לפני הפעלת הפקודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Aùtorizëjący certifikat jest nastôwiony na pòcësniãcé negò célu certifikatuSSL error \t אישור האבטחה של רשות אישורי האבטחה מסומן לדחות את מטרת אישור אבטחה זהSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Môle \t מקומות"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Wszëtczé pùltë \t בכל שולחנות העבודה"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "WôrtnotaNAME OF TRANSLATORS \t ערךNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Rëmôj elementë \t מחק פריטים"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zezwòlë na daleczi sparłączeniéNAME OF TRANSLATORS \t אפשר גם חיבורים מרוחקיםNAME OF TRANSLATORS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Pòcztowô kastka 8 \t תיבת דואר 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "& Zamkni òkno \t & סגור את החלון"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-he.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - he", "text": "Zrëszanié \t מפעיל"}