Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +18 -0
- 143/ara_Arab-fra_Latn.jsonl-2.jsonl +3 -0
- 143/ara_Arab-fra_Latn.jsonl-3.jsonl +3 -0
- 143/ita_Latn-spa_Latn.jsonl-7.jsonl +3 -0
- 16/fin_Latn-pol_Latn.jsonl-2.jsonl +3 -0
- 16/ind_Latn-pus_Arab.jsonl +3 -0
- 16/jav_Latn-sin_Sinh.jsonl +3 -0
- 16/lit_Latn-som_Latn.jsonl +3 -0
- 16/nld_Latn-oci_Latn.jsonl +3 -0
- 16/nor_Latn-pus_Arab.jsonl +3 -0
- 201/aka_Latn-lua_Latn.jsonl +0 -0
- 201/ake_Latn-hun_Latn.jsonl +0 -0
- 201/ake_Latn-mar_Deva.jsonl +0 -0
- 201/arg_Latn-smo_Latn.jsonl +1 -0
- 201/arq_Arab-ukr_Cyrl.jsonl +106 -0
- 201/ary_Arab-eng_Latn.jsonl +0 -0
- 201/aym_Latn-pli_Latn.jsonl +3 -0
- 201/bcl_Latn-fil_Latn.jsonl +0 -0
- 201/bem_Latn-uzb_Latn.jsonl +119 -0
- 201/bho_Deva-slk_Latn.jsonl +18 -0
- 201/bos_Latn-chr_Latn.jsonl +4 -0
- 201/brx_Deva-ful_Latn.jsonl +8 -0
- 201/bua_Latn-lav_Latn.jsonl +14 -0
- 201/byn_Latn-khm_Khmr.jsonl +3 -0
- 201/ceb_Latn-mya_Latn.jsonl +58 -0
- 201/cor_Latn-fin_Latn.jsonl +0 -0
- 201/cor_Latn-que_Latn.jsonl +2 -0
- 201/csb_Latn-frp_Latn.jsonl +256 -0
- 201/dan_Latn-jbo_Latn.jsonl +0 -0
- 201/div_Thaa-kok_Latn.jsonl +3 -0
- 201/eng_Latn-kau_Hang.jsonl +307 -0
- 201/epo_Latn-ido_Latn.jsonl +0 -0
- 201/fil_Latn-pnb_Latn.jsonl +175 -0
- 201/gan_Hani-zho_Hani.jsonl +50 -0
- 201/gle_Latn-guj_Latn.jsonl +0 -0
- 201/glv_Latn-ltg_Latn.jsonl +87 -0
- 201/grn_Latn-ind_Latn.jsonl +210 -0
- 201/hil_Latn-kab_Latn.jsonl +9 -0
- 201/hun_Latn-nbl_Latn.jsonl +21 -0
- 201/ina_Latn-swa_Latn.jsonl +0 -0
- 201/ina_Latn-yid_Hebr.jsonl +0 -0
- 201/kat_Geor-tir_Ethi.jsonl +0 -0
- 201/ksh_Latn-sqi_Latn.jsonl +42 -0
- 201/kur_Latn-nan_Latn.jsonl +78 -0
- 201/lat_Latn-sjn_Latn.jsonl +10 -0
- 201/lmo_Latn-urd_Arab.jsonl +0 -0
- 201/mai_Deva-tha_Thai.jsonl +0 -0
- 201/nno_Latn-sna_Latn.jsonl +307 -0
- 201/nya_Latn-pan_Guru.jsonl +0 -0
- 201/que_Latn-zul_Latn.jsonl +13 -0
.gitattributes
CHANGED
@@ -1996,3 +1996,21 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
1996 |
57/jpn_Kana-kaz_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
1997 |
57/fry_Latn-nor_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
1998 |
57/kaz_Cyrl-pol_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1996 |
57/jpn_Kana-kaz_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
1997 |
57/fry_Latn-nor_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
1998 |
57/kaz_Cyrl-pol_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
1999 |
+
57/kir_Cyrl-msa_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2000 |
+
57/glg_Latn-kor_Hang.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2001 |
+
57/ell_Latn-ita_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2002 |
+
57/sun_Latn-ukr_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2003 |
+
57/bos_Latn-ind_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2004 |
+
57/bul_Cyrl-jpn_Kana.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2005 |
+
391/hin_Deva-pol_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2006 |
+
143/ara_Arab-fra_Latn.jsonl-3.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2007 |
+
57/hau_Latn-nor_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2008 |
+
143/ita_Latn-spa_Latn.jsonl-7.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2009 |
+
16/jav_Latn-sin_Sinh.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2010 |
+
143/ara_Arab-fra_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2011 |
+
16/ind_Latn-pus_Arab.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2012 |
+
57/ben_Beng-swa_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2013 |
+
16/fin_Latn-pol_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2014 |
+
16/nld_Latn-oci_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2015 |
+
16/lit_Latn-som_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
2016 |
+
16/nor_Latn-pus_Arab.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
143/ara_Arab-fra_Latn.jsonl-2.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:444f3a2e6cbcd9ad9e17e0580c70b3910df0223ac49e4dc6ce3a89ebe1314e36
|
3 |
+
size 22339000511
|
143/ara_Arab-fra_Latn.jsonl-3.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:7665cf013171f11fcab6d188c30764e3010be29b3de2dd7ff7d14691bc75fae7
|
3 |
+
size 12105244105
|
143/ita_Latn-spa_Latn.jsonl-7.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:6b8230d233806ca2dfb64628f915cc719f9a4507b7a233c8b5ff24700f20dadc
|
3 |
+
size 17264248131
|
16/fin_Latn-pol_Latn.jsonl-2.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:d6fad484937c0a62bcee8b6647eb75df6887d8ed4b5b541b56d990bbd8a0b043
|
3 |
+
size 239812758
|
16/ind_Latn-pus_Arab.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:f0a6c9b62e18940b6283519b4225844000095ecba3993b5f8988a2f1083af58f
|
3 |
+
size 54205349
|
16/jav_Latn-sin_Sinh.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:c9e2009aa2fe13602d3980a4d8d616f0af82531802f2723ee2310c4465a57183
|
3 |
+
size 19683593
|
16/lit_Latn-som_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:e1b178de6118f7b9ce5cf65ae7872807de981eb00f158e8fe87b42866d7fd3e9
|
3 |
+
size 53417136
|
16/nld_Latn-oci_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:9771b4af422b98c833a84c77138f587f55650d709f213858683e453af008d86d
|
3 |
+
size 44302846
|
16/nor_Latn-pus_Arab.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:6dd7359564e13e3838c645aed8954960f5a4acff48845d982da7cd345cdcac67
|
3 |
+
size 40825209
|
201/aka_Latn-lua_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/ake_Latn-hun_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/ake_Latn-mar_Deva.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/arg_Latn-smo_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-sm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - sm", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Personal settings"}
|
201/arq_Arab-ukr_Cyrl.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,106 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "بصح ننجم نأكد ليكوم ب اللي ديك المرا اللي عايشة ف الفاڢيلا في رييو، راهي باغية ماشينة الغسيل. راهي راضية على الوزيرة نتاع الطاقة ديالها \t Але запевняю вас, що ця жінка із нетрів Ріо-де-Жанейро хоче мати пральну машинку. Вона дуже задоволена міністром енергетики,"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "عفسة كيما هادي هي عْبار نتاع ئينَرجي مجبود من كاش مادة متحجرة نتاع ڤديان -- زيت، فحم ولا ڤاز. \t Одна така позначка - це енергетична одиниця викопного палива - нафти, вугілля чи газу."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "قالت لي: \"ضروك، هانس، اللي رانا عَمَّرْنا قش الغسيل. \t Вона сказала, \"Гансе, ось ми заклали брудні речі;"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "هادا معناتو 12 عْباَر راهو مستعمل في العالم ب كمالو، و المليار عبد اللي ب خير عليهوم كتر، راهوم يستعملو 6 عْبارات منها. \t Увесь світ використовує 12 одиниць, 6 із яких - належить мільярду найбагатших."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "حتى حّنّا كانت طايرة ب الفرحة. \t Бабуся хвилювалася ще більше, ніж ми."}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "ف شي خطرات، ما يكونش عندهوم حتى واش يلزم من ماكلة، \t Деколи їм навіть бракує їжі."}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "غادي يتلزم عليهوم يبدلو ف السيرة نتاعهوم. \t Вони мусять якось змінити свою поведінку."}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "هوما يحبوها. \t Вони обожнюють їх."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "حتى هادوك اللي يقصحو من جيهة المحامية على المنعاش، يستعملو الماشينة ديال الغسيل. \t Навіть палкі прихильники \"зелених\" користуються пральними машинками."}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "صحيتو ب البزاف. \t Дуже дякую."}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "بعدها، سقسيت الطلبة دياولي، سقسيتهوم -- ف هاد زوج عوام التْوالا، \"شحال فيكوم اللي ما ستعملوش كاش لوطو؟\" \t Тоді я запитую студентів, запитую їх уже два роки, \"Хто з вас не їздить на машині?\""}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "حياتها ڤاع و هي تحمي الما ب نار الحطب و كانت ديما تغسل القش ب يديها ل ولادها السبعة. \t Усеньке своє життя вона гріла воду на вогні і вручну прала одяг для семи дітей."}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و غادي يوليو يبداو يديرو كيما الغرب القديم راهو ديجا داير. \t І почнуть споживати стільки ж, скільки с��оживає Старий Захід вже сьогодні."}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و رانا عارفين باللي راهوم كاينين سبع ملاير عيباد ف العالم، منها نفهمو ب اللي كاين تانيك مليار، زوج، تلاتة ولا ربع ملاير عيباد عايشين بين الفقر و خط السما. \t А в світі живе сім мільярдів, отож ще один, два, три, чотири мільярди людей живуть між межею бідності та \"захмарною межею\"."}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "ل حنّا، ماشينة الغسيل، هادي، موعجيزة كبيرة. \t Для моєї бабусі пральна машинка була чудом."}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و تلقاهوم عايشين زاوالية (تحت خط الفقر). \t Вони живуть за межею бідності."}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و قرات شحال و شحال من رواية، شحال من رواية، من كل نوع. \t Крім того, вона прочитала безліч романів, чимало різних романів."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "بدات تتعلم الإنجليزية و تعلمتها ك اللي لوغة برانية. \t Вона опанувала англійську мову як іноземну."}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "ها رانا هنا. \t Ось що з того вийшло."}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "راني نخبر فيكوم. راهوم ماشيين لهاد الشي. \t Я вам казав. Вони перейдуть сюди."}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "(ضحك) و راهوم يصرفو كتر من 40 دولار ف اليوم. \t (Сміх) Вони споживають понад 40 доларів на день."}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "راني باغية نشوف هاد العلامة! جيبيلي كورسي! عطيني كورسي! باغية نشوفها\" و قعدت قبالة الماشينة، و تفرجت ڤاع سيرة الغسيل. \t Я хочу це бачити. Принесіть мені стільчик. Принесіть мені стільчик. Я хочу це бачити\". Вона сіла навпроти пральної машинки і не зводила з неї очей."}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "راني سْتَخْبَرْت و دديت الطالع نتاع السوق، و لقيت، صح، ب اللي الماشينة نتاع الغسيل راهي كاينة تحت خط السما، و ضروك، راهو كاين مليار بنادم واحدوخرين تماتيك عايشين تحت \"خط الغسيل\". \t Я ретельно проаналізував ринкові дані і дійшов висновку, що пральна машинка проникла нижче від \"захмарної межі\". І тепер ще один мільярд людей живуть над \"межею пральної машинки\"."}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "أمالا، راهوم كاين زوج ملاير بنادم عندهوم ماشينات الغسيل. \t Отож, два мільярди мають доступ до пральок."}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "كان في عومري غير ربع سنين كي شوفت يمّا تعمر ف الماشينة نتاع الغسيل الخطرة اللولة في حياتها. \t Мені було всього чотири роки, коли я побачив, як моя мати уперше в своєму житті закладає речі в пральку."}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "خليني، أنا نعبز القفلة.\" \t \"Можна я, можна я натисну кнопку!\""}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "ولا، باش هضرتي تكون مفرزة كتر، كيفاش الكوترية نتاع النسا ف العالم راهوم يغسلو القش؟ \t Іншими словами - як перуть одяг більшість жінок у світі?"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "مّا وبّا... شحال من عام و هوما يحّجرو (يْلَّمو) ف الدراهم باش ينجمو يشرو ديك الماشينة، و ف النهار اللول اللي كانو غادي يخدمو بيها، حتى حّنّا (الجدة) كانت معروضة باش تجي تشوف الماشينة. \t Мої батьки роками відкладали гроші на купівлю цієї машинки. Коли ми зібрались уперше скористатись пралькою, то навіть запросили бабусю прийти і подивитись на це."}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "مادابيهوم لوكان ما يضيعوش قوجة وقت من حياتهوم ف هاد التامارة اللي ما تجي معاها غير فايدة قليلة. \t Вони не хочуть тратити стільки часу свого життя на цю тяжку, низькопродуктивну працю."}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "كيفاش نخبرو ديك المْرا ب اللي عومّر ما غادي تكسب ماشينة غسيل؟ \t Як ми можемо сказати цій жінці, що у неї не буде пральної машинки?"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "راهوم باغيين ماشينة الغسيل، ب دات الصيفة، هي هي. \t Наші сучасники хочуть мати пральну машинку з тих самих причин."}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "هادا واش في خاطرنا يصرا. هادا تحدي حقاني ف المستقبل. \t Ось на що ми сподіваємось. У майбутньому нас чекає справжнє випробування."}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "يغسلو كيما ن هاك: ب يديهوم. \t Вони перуть ось так: вручну."}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "اللي وصلت الضو ل كل واحد -- من الكوترية اللي راهي فرحانة بيها، راهي ڢوطات عليها. \t яка дала світло в кожен дім - настільки задоволена, що навіть віддала свій голос за неї."}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و بلا ما نديرو حتى تحليل متعمق ب البزاف، منا ل 2050، كاين زوج صوالح يقدرو يزيدو ف حاجتنا ل الئينيرجيه. الحاجة اللولة، الناس راهي تزيد كتر. الزاوجة، التطوار نتاع القتيصاد. \t що до 2050 року ситуація залишиться без змін - маємо два чинники, через які може зрости використання енергії. По-перше, ріст населення. По-друге, економічне зростання."}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "هادا يعطينا 12 ف المجموعة. \t Всього разом 12 одиниць."}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و وين راهي العفسة اللي تغوي هنايا؟ \t Що у них за чари?"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و اللي قولناه، أنا و يمّا، \"صحيتي يا الصنعة.\" \t Ми з мамою сказали, \"Дякую, індустріалізаціє."}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "لا كانت كاينة عندكوم ديموقراطية، الناس راهي تڢوطي على ماشينة الغسيل. \t Якщо ви мешкаєте в демократичній країні, люди голосуватимуть за пральні машинки."}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "ضروك، ف السويد و ف بلدان واحدوخرين ب خير عليهوم، الناس راهي تخدم ب قوجة نواع ماشينات. \t Сьогодні жителі Швеції та інших багатих країн використовують дуже багато різних машинок."}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "الماشينة هي اللي غادي تدير الخدمة. \t машинка зробить все решту."}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و الخمس ملاير الباقيين، كيفاش راهوم يغسلو؟ \t А решта п'ять мільярдів - як вони перуть одяг?"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "بصح مادام ما زال ما وصلوش يعدلو ف الستيهلاك نتاع الطاقة عند كل شعبي، يتلزم عليهوم ما يمدو حتى نصيحة ل غيرهوم -- وا ش تدير و واش ما تديرش. \t Але з таким рівнем споживання енергії на людину, їм не слід радити іншим, що робити, а що не робити."}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و الصح الصح، شحال حبينا هاديك الماشينة. \t І ми по-справжньому полюбили цю машинку."}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "المخير هنايا يوقع في القتيصادات اللي عاد بدات تبان -- نعيط ليها: الشرق الجديد -- غادي ينقزو فوق خط السما. \t Кращі країни з перехідною економікою - я називаю їх державами Нового Сходу - перестрибнуть через \"захмарну межу\"."}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و يمّا عاد ولا عندها وقت باش تقرا لي. \t У мами з'явився час почитати мені вголос."}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "حلّت مّا بالعقل الباب، عمرت قش الغسيل ف الماشينة، ب هاد الصيفة. \t Моя мати обережно відчинила дверцята і заклала білизну в пральку, ось так."}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "(ضحك) أمالا كيفاش: هادي حاجة يخدم بيها كل واحد فينا و دايرين ب اللي حتى واحد ما ينجم يحبس الخدمة بيها؟ وين فراز الشي هنايا؟ \t (Сміх) Чому так вийшло, що всі користуються пральними машинками і думають, що так буде завжди; що тут особливого?"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و من بعد، كي بلعت الباب، حنّا قالت ليها: \"للا، للا، للا، للا. \t Коли вона зачинила д��ерцята, бабуся скрикнула, \"Ні, ні, ні, ні!"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "ناس السما، ناس الغسيل، ناس اللامپولة و ناس النار. \t люди за \"захмарною межею\", люди за \"межею пральної машинки\", люди \"з жарівками\" і люди \"з вогнем\"."}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "شوفو شحال الديور راهي معمرة ب الماشينات. \t Гляньте, будинки напхані машинками."}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و نتمناو باللي الناس الزاوالية غادي يوصلهوم النور نتاع الضو. \t Сподіваємося, що бідняки отримають доступ до електрики,"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و صحيتي يا صنعة الكيمياء اللي عطات لينا الوقت باش نقراو الكتوبا.\" \t І, врешті, дякую, хімічна промисловосте, за те, що подарували нам час читати книжки\"."}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و خطرات، لازم عليهوم يجيبو الما من بلايص بعاد باش يديرو غسيل القش ف الدار، ولاّ يتلزم عليهوم يرفدو قش الغسيل لكاش سيالة ميمان بعيدة. \t Буває, що вони мусять здалека носити воду, аби випрати речі вдома. Або змушені нести брудні речі далеко до річки."}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "\"ووپ!\" هاكا يقولو. \t \"Гоп! \", вигукнуть вони."}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "(تصفاق) هنايا عاد نقدرو نتحصلو على طاقة نقية، وينّما. \t (Оплески) Усюди можна виробляти більше \"зеленої\" енергії."}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و هاد الناس، راهوم باغيين ماشينة الغسيل. \t А ці люди, вони хочуть мати пральну машинку."}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "أمالا واش من حاجة لازم تَنْدَار؟ \t Отож, що робити?"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و ضروك، ننجمو نروحو ل المكتبة.\" هادا هو الشي اللي يغوي: \t А ми підемо до бібліотеки\". Ось де приховані чари:"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "عبزت حنّا القفلة، و قالت: \"شحال شابة!\" \t Бабуся натиснула кнопку і сказала, \"Неймовірно."}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و تانيك، كي يبغو يحّوسو، يدّيو ماشينات تطير تدّيهوم ل مواضع بعاد. \t Якщо цим людям заманеться мандрувати, до їхніх послуг літаючі машини, які довезуть їх у найвіддаленіші куточки світу."}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "هاد المجموعة يخدمو ب تلاتة، عبار ل كل واحد. و هوما تانيك عندهوم الضو. \t Ця група споживає три одиниці - по одній на мільярд. І в них також є електрика."}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "المفيد ف ڤاع هاد الشي للناس اللي يقراو و مهتمين بقضية المنعاش -- و عندهوم الحق -- يتعلق ب المستقبل. \t Але стурбовані станом довкілля студенти найбільш занепокоєні майбутнім - і вони мають рацію."}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "عند يمّا، داك كان نهار ما يتنساش. \t Це був великий день для моєї матері."}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "يجوك الكتوبا م الماشينات، الكتوبا نتاع البزوز. \t З машинки ви дістаєте книжки, дитячі книжки."}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "من هاد الشي راهي جايتنا الكوترية نتاع الضو و الطاقة ف العالم. \t Вони становлять основу електрики та енергії у світі."}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "صحيتي على الحديد. \t Дякую, сталеливарне."}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "حتى اللي تصعاب علي باش نسميهوم ڤاع. \t Я навіть не знаю усіх їхніх назв."}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "شوفو هنايا! راكوم تشوفو السبع ملاير عيباد الفوق هنايا: \t Погляньте, перед вами сім мільярдів людей:"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "تهمبير كبير و ياخد وقت كبير، لازم عليهوم يديروه ل شحال من ساعة، كل سمانة. \t Ця тяжка праця відбирає багато часу - вони витрачають на неї кілька годин щотижня."}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و غادي يزيدو م الطاقة اللي يخدمو بيها. \t І почнуть споживати вдвічі більше енергії."}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "الزيادة ف السكان غادي تصرا الكوترية ما بين الناس الڤلاليل، هنايا، لاخاطرش تماك وين عندهوم الكوترية نتاع الموت ديال البزوزا و كل مرا عندها شحال من بّز. و مع ڤاع هاد الشي، يزيدو يبانو زوج عفايس، \t Населення зростатиме здебільшого серед найбідніших людей через високий рівень дитячої смертності і багатодітність. Маємо ще два мільярди людей,"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "كانت مخلوعة. \t Вона була немов зачарована."}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "تعمر قش الغسيل و واش هي الفايدة نتاع الماشينة؟ \t ви закладаєте брудні речі, і що дістаєте з машинки?"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و هي تانيك، شرات كتوبا ل روحها. \t Вона взяла книжки і для себе."}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و تماك، ما يخدمو ب حتى عبار، بيناتهوم. \t А ось тут на один мільярд не припадає навіть одиниці."}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "غادي يتلزم عليهوم تانيك يبداو يصنعو طاقة نقية، طاقة نقية كتر و كتر. \t Вони також мусять виробляти енергію з відновлювальних джерел, набагато більше \"зеленої\" енергії."}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "باينة ب اللي غادي يتلزم عليهوم يتهلاو كتر ف الطاقة. \t Звичайно, їм слід економити енергію."}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "متلزم علي ندير تحليل للقضية نتاع الطاقة ف العالم. \t Я мусив проаналізувати використання енергії в світі."}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "عندهوم الضو، بصح السوال هو: شحال هوما اللي عندهوم ماشينة الغسيل؟ \t Вони користуються електрикою, але питання ось у чому - скільки з них мають пральну машинку?"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "تماتيك، حطيت السوال القاصح: \"شحال فيكوم اللي يغسل الدجينز و الزاورات نتاوعو ب يديه؟\" \t Тоді я ставлю доволі каверзне питання: \"Хто з вас пере джинси і простирадла вручну?\""}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "عطات لي \"الساس\" -- على بيها بديت الخدمة نتاعي كيما موعليم، كي يمّا شاط عندها الوقت باش تقرا لي. \t Я зробив перший крок до кар'єри професора, коли у моєї мами з'явився час почитати мені вголос."}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "لاخاطرش باين الحال ب اللي غسيل القش راهو تامارة كبيرة ل النسا. \t Адже прання залишається тяжкою працею для жінок."}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و هاد ال 22 عبار -- ما زالو الناس اللي ب خير عليهوم كتر هوما اللي يخدمو ب كوتريتها. \t Із них більшість енергії далі споживають найбагатші."}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و ما كاين حتى فرق كبير بين الخاطر نتاعهوم و واش كان ف خاطر حّنّا. شوفو معايا هنايا، هادي شي زوج جيال ف السويد -- \t Їхнє бажання таке ж самісіньке, як бажання моєї бабці. Погляньте, два покоління тому у Швеції -"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "السقيان نتاع الما من كاش سيالة، التسخان ب نار الحطب و الغسيل ب هاد الصيفة. \t воду брали з річки, гріли на вогні і так прали."}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و راهوم باغيين ماشينة غسيل. \t Вони хочуть мати пральну машинку."}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "واه، حقاني. \t Він справді існує."}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "وين راهي ماشية الحالة كيما ن هاك؟ لا كملنا ب دات السيرة، \t Куди ми рухаємось? Уявімо собі, без спроби докладного аналізу,"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و هاد الناس اللي عندهوم ماشينة الغسيل، بصح ما عندهومش دار معمرة ب ماشينات واحدوخرة، يخدمو غير ب زوج عبارات. \t Ті, хто купив пральку, але не напакував своє помешкання іншими машинками, використовують дві одиниці."}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "عجبها الحال ب البزاف. \t Вона любила це заняття. Я взяв у бібліотеці абетку."}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و ضروك راهي غادي تشوف الضّو ضروك غادي يدي دالتو ف هاد الخدمة. \t І ось настала мить, коли вона побачить, як з цим справиться електрика."}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "لاخاطرش الخطر، الحتيمال ف التبدال نتاع المناخ راهو عالي و حقاني. \t Адже ризик - значна ймовірність зміни клімату - реальний."}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "بصح كي نحاضر قدام ناس يقراو و مهتمين بالمنعاش، يقولو لي: \"للا! مشي ڤاع الناس يقدر يكون عندهوم طونوبيلات و ماشينات الغسيل.\" \t Проте коли я читаю лекції стурбованим станом довкілля студентам, вони заперечують, \"Ні, кожна людина в світі не може мати автомобіля чи пральної машинки\"."}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و غادي تولي عندهوم العايلات ب زوج دراري بلا ما الزيادة ف السكان تحبس. بصح الستيهلاك نتاع الطاقة في كمالو \t а також модель сім'ї з двома дітьми, але населення продовжуватиме зростати. Загальне споживання енергії"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "وحدين فيهوم رفعو يديهوم مْقَنْعِين وقالو: \"أنا ما نستعملش الطونوبيل\". \t Дехто з них гордо підносить руку і каже, \"Я не їжджу на машині\"."}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "(تصفاق) \t (Оплески)"}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "صحيتي على الضو. \t Дякую, електростанціє."}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "بصح هادا ما يأّتَرْش بزاف ف الطاقة اللي مستعملة. واش غادي يصرا هو تطوار ف القتيصاد. \t які споживатимуть практично стільки ж енергії. Далі відбудеться економічне зростання."}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "غادي يزيد ب 22 عبار. \t сягне 22 одиниць."}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و العيباد اللي ب خير عليهوم تماتيك -- كاين واحد الشي مليار بنادم -- عايشين، كيما نعّيطلو، فوق \"خط السما\"، لاخاطرش يصرفو كتر من 80 دولار ف النهار غير ف القَضْيَان. بصح هادي تهم غير واحد، زوج ولا تلت ملاير عيباد، \t А найбагатші люди - яких налічується один мільярд - живуть над межею, яку я називаю \"захмарною\". Бо вони витрачають понад 80 до��арів на день на споживання. Але ж це лише один, два, три мільярди людей."}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "نوص الطاقة يستفاد منها غير 1/7 نتاع السكان ف العالم. \t Одна сьома населення світу споживає половину енергії."}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "يمّا فهمتني واش هو اللي يغوي ف هاد الماشينة م النهار اللول، اللول نتاع اللول. \t Моя мати розвіяла чари пральної машинки у перший же день."}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "و راهي ولات ديلما روسيف، الرئيسة اللي ڢوطاو عليها الرئيسة نتاع واحدة من الديموقراطيات الڤاع كبار ف العالم -- كانت وزيرة نتاع الطاقة و راهي ولات رئيسة. \t І ось Ділма Руссефф була обрана президентом однієї з найбільших демократичних держав світу - подолавши шлях від міністра енергетики до президента."}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "ڤاع كيما ن هاك، ما زال عاد كاينين ناس بزاف يحميو الماء فوق النار، و يطيبو ماكلتهم فوق النار. \t Водночас, сила-силенна людей у світі усе ще гріють воду на вогні і готують на вогні їсти."}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-uk.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - uk", "text": "كاين شي 2 ملاير عيباد عايشين ب قل من 2 دولارات في النهار. \t Два мільярди наших побратимів живуть менше, ніж на два долари на день."}
|
201/ary_Arab-eng_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/aym_Latn-pli_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-pi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - pi", "text": "Peki,beni kendine aşık ettin ve ben bunu hissettim,soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaksın beni yaktın. Ben bu hayatta kayboldum ve şimdi geri dönmeye çalışıyorum. \t Aşkın içinde kayboldu şimdi çıkış yolu bulmaya çalışıyorum. ve ölümden başka beni hiç birşey durduramaz"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-pi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - pi", "text": "Ama beklemeyeceğim daha fazla,ben seninim. \t Emin olduğum tek şey var,seninim. zihnini aç Biz bir büyük aileyiz."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ay-pi.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ay - pi", "text": "İyi,sen beni aldattın ve bunu hissettiğimi iddaa ettin.Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaksın \t Sana aşık oldum ve sende bunu biliyorsun Uzak durmaya çalıştım ama aşkınla beni erityorsun"}
|
201/bcl_Latn-fil_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/bem_Latn-uzb_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,119 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Imibonfeshe ya Kindle \t Kindle'ni sozlang"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t Bu mos yuklovchi disk emas. %u yuklovchi diskni kiriting."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t Grafik yuklanish menyusidan chiqyapsiz. Matn usulidagi interfeys ishga tushirilmoqda."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Umutende \t - Unity Greeter"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ubwafwilisho mu _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t _UNITY_NET_WORKAREA_REGION qo'llab-quvvatlash"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t Yuklovchi diskni oʻzgartiring"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikenipo iya workstation \t Ish maydoni sifatida o‘rnatish"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Dashboard \t Panel"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Xubuntu’ni matn interfeysi orqali o‘rnatish"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ilyashi lyapa Yahoo \t Yahoo yangiliklari"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t Boshqa parametrlar"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Icitundu \t Til"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Fyonse \t Barchasi"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukukusha \t Lupa"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^Lubuntu’ni o‘rnatish"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t So'ngi yangilash%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t Klaviatura o‘zgartiruvchilari"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukuleka \t Chiqish"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t Motor qiyinchiliklari - qurilmalarni almashtirish"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t Asl jihoz ayosvichi sifatida (OEM) o‘rnatish (ishlab chiqaruvchilar uchun)"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Cintombentobe \t Umumiy"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^Kubuntu’ni o‘rnatish"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukufuta \t Chiqindilar qutisini tozalash"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Plugin ya Unity iyapali Ubuntu \t Ubuntu Unity плагин"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t Buyruqlar satri tizimi sifatida o‘rnatish"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t Minimal darajadagi virtual mashina o‘rnatish"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^Ubuntu Netbook’ni o‘rnatish"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t Yuklanishni moslash"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Edubuntuni o‘rnatmasdan ishlatib ko'rish"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^Birinchi qattiq tiskdan yuklash"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Yandex \t Yandeks"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t ^Dell avtomatik qayta o‘rnatish"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^Ubuntu Studio’ni o‘rnatish"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Lubuntu'ni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukufisa amawindow younse elyo ukumona desktop \t Barcha oynalarni yashir va ish stolini ko'rsat"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ilyashi lyapa Yandex \t Yandeks.Yangiliklar"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Kubuntu'ni matn interfeysi orqali o‘rnatish"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t Minimal darajadagi tizim o‘rnatish"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t Qulayliklar"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t Me’yoriy"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Umuseke \t Savat"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ilyashi lyapa Google \t Google - Yangiliklar"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Mythubuntuni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Ubuntuni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t Bu ikki tomonli DVD. Siz ikkinchi tomonini ishga tushirgansiz. Davom etish uchun DVD'ning orqa tomoni qo‘ying."}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t Faqat bepul dasturlar"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t ^Xotirani tekshirib ko‘rish"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^Edubuntu’ni o‘rnatish"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t %u yuklovchi diskini kiriting."}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukubikwa pa computer \t O'rnatilmoqda"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukwisala \t Yopish"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t Ekran o‘qigich"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t Drayverni yangilash diskidan foydalanish"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Amashiwi \t Xabarlar"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Kanseni \t Bekor qilish"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Awe tapali icipalileko \t Kechirasiz, so'rovingizga mos hech nima topilmadi"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ifya bashimona \t Braille terminali"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ifyakushita \t Buyurtmalar"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Cefyeniko ifilemoneka pafisangilwe \t Kamroq natijalarni ko'rish"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ama Tweets \t Tvitlar"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ifingawama ukushita \t Istaklar roʻyxati"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukwingila nga %s \t %s сифатида кириш"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t Diskless Image Server sifatida o‘rnatish"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Tapali \t Yo‘q"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Ubuntu MIDni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t Oʻchirib-yoqish"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ifishibisho \t Eslatmalar"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukulemba inkalata ipya \t Yangi xabar yozish"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Inyimbo shamu Ubuntu One \t Ubuntu One Musiqa"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ^Buzilgan tizimni tiklash"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Kalenda yapa Google \t Google kalendar"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Desktop ya Ubuntu \t Ubuntu Desktop"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Pali ifyalubana mukati \t K/Ch xatosi"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t Yuqori kontrast"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Edubuntu'ni matn interfeysi orqali o‘rnatish"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t Bu %u yuklovchi disk. %u yuklovchi diskni kiriting."}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^Ubuntu MID’ni o‘rnatish"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ubwafwilisho \t Yordam"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t Parolingizni kiriting:"}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ifilandilwepo ifipya \t yangi izohlar"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Inyimbo shapa Yandex \t Yandeks.Musiqa"}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^Mythbuntu’ni o‘rnatish"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Aba fishibisha \t Ekspert uslubi"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikenipo LAMP server \t LAMP server sifatida o‘rnatish"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Pakumona ama command yambi ayakubonfya, ku taipa '%s -- help' \t Мавжуд буйруқлар ва мосламаларнинг тўлиқ рўйхатини кўриш учун '%s --help''ни ишга туширинг."}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Shimyeni \t O‘chirish"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Imisango yakusalapo \t Uslublar"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ama documents yapa Google \t Google hujjatlar"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukwisula folder atemwa ikucita icilefwaikwa \t Papkani ochadi yoki biror buyruqni beradi"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikenipo LTSP server \t LTSP server sifatida o‘rnatish"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukutaipila pa screen \t Ekran klaviaturasi"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^Kubuntu'ni ishga tushirish"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Fyonse fye \t Hammasi"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukupekanya ifyakucita kuntashi \t Eslatma qoʻshish"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ilyashi lipya \t Yangi yozuv"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t MAAS orqali ko‘p tarmoqli server o‘rnatish"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^Kubuntu Netbook’ni o‘rnatish"}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^Ubuntu Server’ni o‘rnatish"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Konkanyenipo \t Davom etish"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Xubuntuni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ifishilabelengwa \t Oʻqilmagan"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Ubuntu'ni matn usulida o‘rnatish"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^Diskni muammolar uchun tekshirish"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Umufikila inkalata \t Kiruvchi"}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^Xubuntu’ni o‘rnatish"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukufwaya pa computer elyo na online \t Kompyuterdan va onlayn manbalardan izlash"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Ubuntu Netbookni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukwisala ... \t Chiqilmoqda..."}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Umutande wakutampa \t Tizim yuklagichi"}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Kushimya ililine \t Tizim hozir to‘xtatilsinmi?"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Plugin yakulenga Unity Shell \t Unity терминалида кўринадиган плагин"}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Infungulo yankama \t Parol"}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^Ubuntu’ni o‘rnatish"}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukutantika bwangu bwangu \t Tezkor ro'yxat"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Bikenipo iya server \t Server sifatida o‘rnatish"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^Kubuntu Netbookni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t DVD xatolik"}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "Ukulandapo \t Fikrlar"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - uz", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Kubuntuni o‘rnatmasdan ishlatib ko‘rish"}
|
201/bho_Deva-slk_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,18 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "टर्मिनल \t Terminál"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) \t Predvolená farba textu v termináli ako špecifikácia farby (formou šestnáskových číslic alebo názvu farby ako napr. \"red\")."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "फाईल \t SÚBOR"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "उपलब्ध एन्कोडिंग \t _Dostupné kódovania:"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "सत्र पर्बन्धन क पहिचान बतावैं \t Špecifikovať identifikátor správcu relácie"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "शेल के बजाय जउन मनचाही कमाण्ड इस्तेमाल करै के होय \t Vlastný príkaz na spustenie namiesto shellu"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "अपने-आप वाला \t Predvolený"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "पहिचान \t Identifikátor"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग \t Predvolená farba textu v termináli"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग \t Predvolená farba pozadia terminálu"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "कन्फिगरेशन वाली फाईल जउन् सहेजल बा, बतावैं \t Špecifikovať súbor obsahujúci uloženú konfiguráciu"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "कमाण्ड लाइन इस्तेमाल करैं \t Použiť príkazový riadok"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "सत्र पर्बन्धन क विकल्प: \t Voľby správy relácie:"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "जउन अक्छर \"शब्द क हिस्सा\" नाहीं अहैं \t Znaky, ktoré sa považujú za „súčasť slova“."}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "सत्र पर्बन्धन क विकल्प देखावैं \t Zobraziť voľby správy relácie"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "सत्र पर्बन्धक से सम्बन्ध हटावैं \t Zakázať pripojenie k správcovi relácie"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) \t Predvolená farba pozadia terminálu ako špecifikácia farby (formou šestnáskových číslic alebo názvu farby ako napr. \"red\")."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - sk", "text": "एक पैंगो लिखवट क नाम। जइसे उदाहरण मे \"सैंस १२\" या \"मोनोस्पेस बोल्ड १४\"। \t Názov písma pre Pango. Napríklad „Sans 12“ alebo „Monospace Bold 14“."}
|
201/bos_Latn-chr_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-chr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - chr", "text": "Protokol\\tIP Izvor\\tPort/Servis\\tDržava Display routing \t Display routing"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-chr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - chr", "text": "Predrag Krtolica <predrag_k\\@optusnet\\.com\\.au> Danilo Šegan <danilo\\@gnome\\.org> Prevod.org — prevod na srpski jezik. Launchpad Contributions: Arne Goetje https://launchpad.net/~arnegoetje Kemal Sanjta https://launchpad.net/~gomez Nedim Muminović https://launchpad.net/~nedimmuminovic Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t Launchpad Contributions: Jody https://launchpad.net/~jnapolitano83"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-chr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - chr", "text": "Odredište\\tGateway\\tMrežni raspored\\tOkruženje Multicast information \t Multicast information"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-chr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - chr", "text": "GrupaDisplay active network services \t Display active network services"}
|
201/brx_Deva-ful_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,8 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ff", "text": "सोलिबाय था \t Jokku"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ff", "text": "I/O इर'र \t Juumre I/O"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ff", "text": "बुथ दिस्खखौ सोलाय \t Waylu Mbeɗu Kurmital"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ff", "text": "%u बुथ दिस्खखौ सोहर \t Naatnu mbeɗu kurmital %u."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ff", "text": "नोंथाङा ग्राफिखेल बुथ म'द निफ्राय नागारलांना थेक्स म'दआव हाबसिगोन \t Ngon-ɗaa ko e yaltude dosol jaytinol ngon kisa naataa e daartirde mbayka binndol."}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ff", "text": "एंगारलां \t Goodaaɗo..."}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ff", "text": "हेफाजाब \t Balal"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-ff.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - ff", "text": "बुथ लडार \t Boot loader"}
|
201/bua_Latn-lav_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,14 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "Pounce When Buddy... \t Drauga vārds:Pounce When Buddy..."}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t Īstais vārdsQuit message\"), \"quitmsg"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "Get User Info \t Labot lietotāja garastāvokliGet User Info"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "take affect immediatelyeffect, \t Konfigurēt spraudnitake affect immediatelyeffect,"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t Sarunas novietojumsNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "Action \t Nosūta ziņojumuAction"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "being sent \t MOTD priekš %sbeing sent"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "backlog \t Lastlogbacklog"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "Select Buddy \t Jauna personaSelect Buddy"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "Notification Methods \t _Aktīviem logiemNotification Methods"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "additional data with success \t Serveris pieprasa vienkārša teksta autentifikāciju lietojot nešifrētu datu plūsmuadditional data with success"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "New Person \t Grupa:New Person"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "Visual gesture display \t Labā peles pogaVisual gesture display"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - lv", "text": "chromium-browser \t Epiphanychromium-browser"}
|
201/byn_Latn-khm_Khmr.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/byn-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "byn - km", "text": "Cancel \t បោះបង់"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/byn-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "byn - km", "text": "Boot Loader \t កម្មវិធីចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធ"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/byn-km.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "byn - km", "text": "Reboot \t ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ"}
|
201/ceb_Latn-mya_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,58 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "custom servers \t Server for %scustom servers"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "modificationreading \t _o မသိမ်းဘူး။modificationreading"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Ipa-angay ang device \t Format the device"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Disk nga gamiton: \t Disk to use:"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "%d%% ang nahuman na \t %d%% ပြီးနေပြီ"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "foo, bar and baz \t , foo, bar and baz"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Para ma-testingan o mataod ang Ubuntu gikan sa removable disk, kinghanlan pa ma-setup na nga disk as startup. \t To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk."}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Launchpad Contributions: James Lloyd Atwil https://launchpad.net/~jlratwil-yahoo \t Launchpad Contributions: Anand Raj https://launchpad.net/~anandrajny"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t မသင့်လျော်ဘူးလားJane Smith (that's you), 2011-02-11"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Dili mabasa ang %s \t %s မှ ဒေတာ ဖတ်မရပါ"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Google TalkYahoo! \t ကိုယ်ပိုင်စကားများ...Google TalkYahoo!"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Packages \t Use This SourcePackages"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "special \t OpenGL hardware accelerationspecial"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "%d%% ang nahuman na (%dm%ss pa ang kulang) \t %d%% ပြီးသွားပါပြီ (%dm%ss ကျန်သေးသည်)"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Gastos \t _C ကုန်ကျငွေ"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t People Also Installedgrey-listed\" words separated with \";"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Ubuntu 12.04 \t ဒီစက်တွင်ရှိသော ဆော့ဝဲအားလုံးသည် အသစ်ရယူထားပြီးဖြစ်သည်။Ubuntu 12.04"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Kulang ang libre nga espasyo para kasulatan sa imahe nga: %s (%d MB) > %s (%d MB) \t Insufficient free space to write the image: %s (%d MB) > %s (%d MB)"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Imahe \t Image"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Location, $date \t တည်နေရာ -Location, $date"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Jabber Account \t %2$s ပေါ်တွင် %1$sJabber Account"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Nagtaod sa bootloader... \t Installing the bootloader..."}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Pag gamit:: %s [-u <user>] [options] <command> \t အသုံးပြုမှု့-%s [-u <user>] [options] <command>"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "CD-Drive/Imahe \t CD-Drive/Image"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Details \t Test driveDetails"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Check Spelling \t အကြံပြုချက်များCheck Spelling"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Launchpad Contributions: Joan Advincula https://launchpad.net/~mj-advincula Ren² Gabás https://launchpad.net/~renren \t ဘာသာပြန်သူ-ရည်ညွှန်း Launchpad Contributions: Bone Pyae Sone https://launchpad.net/~bonepyaesone Phoo Htoo https://launchpad.net/~phoohtoo Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh Ye Htut Win https://launchpad.net/~thohi Ye Wint Kyaw https://launchpad.net/~macropyre phonemyintkhaing https://launchpad.net/~minnyoonthit ေနမ်ိဳးဟန္ https://launchpad.net/~naymyohaen"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Disk Imahe \t Disk Images"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Unknown \t Canonical ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များUnknown"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Escher Cat (SMS) \t စကားပြောဆိုမှုEscher Cat (SMS)"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "of\" from \"1 of 19 \t ယခုစာမျက်နှာ(Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _M အချက်အလက်များEdit individual (contextual menu)"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "verb in a column header displaying group names \t _A အဖွဲ့အမည် ထပ်ထည့်verb in a column header displaying group names"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Ang checksums kay wala matugma. Utrohon? \t Checksums do not match. Retry?"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Launchpad Contributions: Francis https://launchpad.net/~net-sidez07 HarveyCabaguio https://launchpad.net/~hi-im-new-harvey Joan Advincula https://launchpad.net/~mj-advincula \t Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh Zaw Myo Htet https://launchpad.net/~hackforpeace01"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Ang checksums kay wala matugma. \t Checksums do not match."}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "CD Imahe \t CD Images"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Wala matarong ug taod ang bootloader. \t bootloader ထည့်သွင်း၍ မရပါ"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "language \t %s (%s)language"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "language \t မသိ(%s)language"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "foo has left the room \t %s အခန်းမှ ထွက်သွားသည်foo has left the room"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "A date with the time \t %s နှင့်Chat မည်A date with the time"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "tab \t အတည်ပြုခြင်းtab"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Launchpad Contributions: allan_registos https://launchpad.net/~allan-registos \t Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh g00gle https://launchpad.net/~g00gle04"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "French (France)language \t စာလုံးပေါင်း စစ်ပြီးပြီFrench (France)language"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားတဲ့ စာသားကို စီပါCheck SpellingCheck Spelling"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "_Kinabuhi \t _L သက်တမ်း"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Match Case \t _E ကိုက်ညီသော စကားလုံး သက်သက်သာMatch Case"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "I-taod ang bootloader \t Bootloader ကိုထည့်သွင်းသည်"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "MyUserName on freenode \t ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါMyUserName on freenode"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "presence \t လိုင်းပြင်ပpresence"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Wala matugma ang md5 checksums. \t md5 checksum များ မကိုက်ညီပါ"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "Ubuntu 12.04 \t %s %s အတွက် အသစ်ထွက်ရှိသော အရာအားလုံးကိုမထောက်ပံ့တော့ပါ။Ubuntu 12.04"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - my", "text": "%s %s \t Departments%s %s"}
|
201/cor_Latn-fin_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/cor_Latn-que_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-qu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - qu", "text": "Nowedhys yw an medhelweyth war an jynn-amontya ma.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-qu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - qu", "text": "Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings \t Personal settings"}
|
201/csb_Latn-frp_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,256 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Instalacëjô ser^wera \t Installar un servór"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ni mòże nalezc doc_id %s w stegnie pòmòcë . \t Impossible de trovar lo doc_id %s dins lo camin de l'ajuda"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ubuntu 6.10 \"Edgy Eft\" \t Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Sprôwianié \t Administracion"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji \t Eprovar Edubuntu sensa l'installar"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëłączë \t Betar fóra tension"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Systema ni zamëkô jesz w se wëdowiédzë ò przistãpnëch jãzëkach. Zrëszëc sécową aktualizacëjã, abë jã dobëc? \t Lo sistèmo at pâs d'informacion sur los langâjos disponîblos ôra. Voléds-vos rèalizar una beta-a-jonr de la têla por los avês?"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ladownô programa \t Charjór de garitóla"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Felëje miono \t Pás de nom"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô Xubuntu \t ^Installar Xubuntu"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "chińsczi (tradicjowi) \t Chinês (tradicionâl)"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Akcëjô \t Accion"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wszelejaczé wiadła \t Autros mesájos"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ò GNOME \t A propos de GNOME"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Nieprzëstãpny \t Fora"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Pòdpòwiesc do 2. elementu \t Astuci per l'element 2"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô Lubuntu \t ^Instalar Lubuntu"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Granié na role \t Joês de rôlo"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji \t Eprovar Ubuntu Netbook sensa l'installar"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook \t ^Installar Ubuntu Netbook"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëdowiédné wiadło \t Mesájo d'enformacion"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wirtulanô systema lopków GNOME \t Sistemo de fichier virtual GNOME"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) \t Installacion OEM (per los vendórs)"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Załamónô baza paczetów \t La banca de donâes d' aplicacions et ebèrchûa"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùczbòwé programë \t Aplicacions scientifiques"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zakt_ualni \t Betar a jonr"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "background, style \t Redimensionarbackground, style"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników \t Usa lo disco de betajorn de pilótes"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ubuntu 6.06 LTS \"Dapper Drake\" \t Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalëjë Ubuntu MID \t ^Installar Ubuntu MID"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Nié \t Nan"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "background, style \t Rempllîrbackground, style"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zrëszë znowa \t Relancèr"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wersëjô \t Version"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zacwierdzë zmianë \t Aplicar les modificacions"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t Beta ton mot de passi:"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Cemniô \t DarkRoom"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "2. element pòdrzãdny \t Element enfant 2"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Instalacëjô serwera ^LAMP \t Installar un servór LAMP"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Internetowé programë \t Logicials per arrevar a la internet, comen la téla u los messajes electronics"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Domëszlné spòdlé \t Fons per defaut"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Kònfigùrëjë programãHelp \t Help"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Witôj w GNOME Desktop \t Benvenyua u bureu GNOME"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Opcions de lo sistèmo"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Configuracion et guardacion de lo sistèmo"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Czëtôrz ekranu \t Lectór d'ecran"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Dëtczi \t Monéya"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t Aplicacions que dintrant pâs déns les âtres categories"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji \t Eprovar Xubuntu sensa l'installar"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Systema \t Sistèmo"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Grë dlô dzécë \t Joês per los enfants"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òsobisté \t Pèrsonèl"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex' \t CD avoêc 8.10 'Intrepid Ibex'"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zajãti \t Ocupâ"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Lupa \t Crofe"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Kartë \t Cartes"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Sesëjô logòwaniô do GNOME \t La session vos connectera dins GNOME"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Instalacëjô serwera ^LTSP \t Installar un servór LTSP"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëdarzenia interfejsu brëkòwnika \t Eveniments d'interfaci personalisás"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Opcions de l'accès universâl"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Detale \t Dètalys"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Felëje wëdowiédza ò jãzëkù \t Nyuna informacion de langâjo disponîbla"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "_Akceptëjë \t _Accèptar"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Żãdóny ùdowierzaniéYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Logiczné grë ë pùzle \t Joês de lògica é rompa-tehta"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Przigòdowé grë \t Joês d' avèntura"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Jãzëk \t Lèngua"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Aplikacëje ë starnë zapisóné z sécë WWW \t Aplicacions et sèrviços de la têla"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "_Pòcënié \t _Refusar"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 7.04 \"Feisty Fawn\" \t Cdrom avoyc Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ni mòże ùsôdzec kataloga kònfigùracëji \"%s\" w GNOME katalogù brëkòwnika: %s \t Impossiblo de crear un repertori de configuracion gnome per usor '%s' : %s"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Jãzëk dlô menu ë òczén: \t Langâjo de los menûs e de la trâbla"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Przigòda \t Avèntura"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji \t Installar na stacion de travaly"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëlogùjë \t Deconeccion"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce \t ^Installar Xubuntu en modo texte"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "felënk \t nyun"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_HELP nie òstało nalazłé \t Impossiblo de trovar lo domeno GNOME_FILE_DOMAIN_HELP."}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zjinaczi systemòwëch ùstôwów (tikô sã wszëtczich brëkòwników \t Modificar les opcions du sistemo (s'aplique a tots los usors)"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ni mòże nalezc stegnë pòmòcë %s abò %s. Sprôwdzë instalacëjã. \t Impossiblo de trovar los chamins d'éda dins %s u %s. Verifiás vohtra installacion."}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Integracëjô z pùltã \t Intègracion de trâbla"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzeniu %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "background, style \t Tyólabackground, style"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ubuntu·5.04·\"Hoary·Hedgehog\" \t Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wszëtkò \t Tot"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùczba \t Scienci"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òkno z pëtaniem \t Dialogo d'interrogacion"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zastosùjë dlô człownégò systemù \t Aplicar a tot lo sistèmo"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce \t ^Installar Ubuntu en modo texte"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Multimedijô \t Multimedia"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Datum: \t Data:"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Felënk \t Nyun"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wiadła \t Mèssâjos"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Symùlacjowé grë \t Joês de simulacion"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Logika \t Lògica"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Napisóny bez \t Devolopá per"}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Przëstãpny \t Disponîblo"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Niefùlwôrtné wspiarcé dlô jãzëka \t Supôrt de langâjo incomplèto"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 6.10 \"Edgy Eft\" \t Cdrom avoyc Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji \t Eprovar Kubuntu Netbook sensa l'installar"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji \t ^Eprovar Lubuntu sens l'instalar"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 5.04 \"Hoary Hedgehog\" \t Cdrom avoec Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Jine \t Âtros"}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Nowinë \t Noveles"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Dzécë \t Enfants"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Kartowé grë \t Joês de cartes"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Biuro \t Burotica"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. \t Te vas modar lo menù grafico de garitóla et lancèr lo tipo d'interfaci de texte."}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi \t Dificultès Motrises - interruptórs"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Fela DVD \t Errór de DVD"}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wielëna: \t Nombro:"}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Utils per developas de logicials"}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t Betar lo sistemo fóra tension yóra?"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ubuntu·4.10·\"Warty·Warthog\" \t Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Felëje miono lopkù do zapisaniô \t I at pás de nom de fichier a savar"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Preferencëje \t Prèfèrènces"}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wspiéróné przez spòlëznã (Universe) \t Mantenyú per la comunautá (universe)"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Planszowé grë \t Joês de panél"}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Grë ze spadającyma klockama \t Joês de chègra de tyoles"}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Debian \"Sid\" (wersëjô unstable) \t Debian 'Sid' (instablo)"}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùsôdzony przez: \t Presentá per :"}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Przëmiôr \t Exèmplo"}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wiadło ò felë \t Messájo de fauta"}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Winstalowóny%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Instalâ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu \t ^Installar Ubuntu Server"}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t Modificatórs de clavèr"}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëbierzë kòntrolné pòla \t Seleccion d'ina casa de marcar"}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùsłëżnota Telepathy Indicator \t Serviço d'indicacion de Telepathy"}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "chińsczi (prosti) \t Chinês (simplo)"}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zrëszanié Kubuntu \t ^Amodar Kubuntu"}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Strategija \t Stratègîe"}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Jãzëczi \t Suport de langâjo"}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Instalacëjô ë rëmanié softwôrë nie je mòżlëwé. Proszã do tegò brëkòwac menadżera paczétów \"Synaptic\" abò wpisac w terminalu pòlét \"sudo apt-get install -f\" bë naprawic nen problem. \t I est impossîblo d'instalar ou dotar nyuna aplicacion. Mèrci d'usar lo gestionâryo de paquèts «Synaptic» ou de rolar «sudo apt-get install -f» déns un tèrminâl pèr rèparar lo problêmo d' abôrd."}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ekranowô klawiatura \t Clavèr a l'ecran"}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zamkni \t Sèrrar"}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji \t ^Eprovar Ubuntu sensa l'installar"}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wspiarce Bonobo \t Gestion Bonobo"}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Welacëjô elementu menu \t Choesissá un element de menú"}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Sécowé aplikacëje \t Aplicacions de la têla"}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Niewidzawny \t Invisîblo"}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Aplikacëje \t Aplicacions"}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Fela I/O \t Errór d'entrâyi/sortia"}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ni mòże nalezc dokùmentu pòmòcë %s/%s \t Se puet pas trovar lo document d'éda %s/%s"}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wspiarce Bonobo activation \t Gestion d'activacion de Bonobo"}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wanda, rëba GNOME \t Vandá, lo pesson GNOME"}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô Ubunutu \t ^Installar Ubuntu"}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 9.10 'Karmic Koala' \t CD avoêc Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Dozéróné przez spòlëznã \t Mantenyús per la Comunautá"}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Kùńczë programEdit \t Edit"}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Systemòwé wëdarzenia \t Eveniments du sistemo"}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëczëszczë \t Vuidar"}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Drëszë GNOME \t Los amís de GNOME"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wlogùjë \t Coneccion"}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zwëkòwi \t Normal"}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wspiarce dlô GNOME GConf \t Gestion GNOME GConf"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùczba \t Educacion"}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Grë na role \t Joês de rôlo"}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wińdzenié... \t Modènt"}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zmieni sztartowi disk \t Chanji lo disco de garitóla"}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Tribë \t Modes"}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òbéńdowé nastôwë \t Formâts règionâls"}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ni mòże wëskrzënic pomòcë, bò %s nie je katalogã. Sprôwdzë instalacëjã. \t Impossiblo de mohtrar l'éda que %s eht pás un repertori. Verifiás l'installacion."}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "_Instalëjë \t _Instalar"}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Jinsze òptacëje \t Autres opcions"}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Przistãpnosc \t Accessibilità"}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Dokùmentacëjô \t Documentá per"}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Spòrt \t Sports"}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Akcjowé grë \t Joês d' accion"}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Iquen eht lo disco de lanciment %u. Fichèr lo disco de lanciment %u"}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Dolmaczënk Kaszëbsczé Karno Dolmaczów www.linuxcsb.org \t Tradút per"}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Dali \t Continuar"}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Grë ë szpôsë \t Joês et divertissaments"}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Dostôwca \t Distributor"}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' \t Cdrom avoyc Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"}
|
176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Nie dało sã winstalowac òbsłëdżi wëbrónëgò jãzëka \t Impossîblo d'instalar lo supôrt de langâjo sèlèccionâ"}
|
177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Symùlacëje \t Simulacion"}
|
178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Datum zbùdowaniô \t Data de construccion"}
|
179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings \t Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings"}
|
180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t Fichèr lo disco de lanciment %u"}
|
181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Offline \t Deconèctâ"}
|
182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Strategiczné grë \t Joês de stratègîe"}
|
183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô Edubuntu \t ^Installar Edubuntu"}
|
184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òprzestóń \t Anular"}
|
185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Programòwanié \t Programacion"}
|
186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Opcions personèles"}
|
187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Nieznóne kòdowanié: %s \t Codájo inconyessú de; %s"}
|
188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Accès universâl"}
|
189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Winstalowóné jãzëczi \t Langâjos instalâs"}
|
190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Menu Debian \t Menû Debian"}
|
191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 5.10 \"Breezy Badger\" \t Cdrom avoyc Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"}
|
192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Naùczë sã wicy ò GNOME \t Aprendre més de GNOME"}
|
193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Gôdka \t Barjacâjo"}
|
194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Graficzné aplikacëje \t Aplicacions grafiques"}
|
195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalëjë Ubuntu Studio \t ^Installar Ubuntu Studio"}
|
196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Klawiatura \t Mapa de clavèr"}
|
197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Grë \t Joys"}
|
198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "background, style \t Centrarbackground, style"}
|
199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Son et Videô"}
|
200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Łączba \t Contact"}
|
201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Biurowé aplikacëje \t Aplicacions burotiques"}
|
202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook \t ^Installar Kubuntu Netbook"}
|
203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Chwatkòwé grë \t Joês d'arcada"}
|
204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Krëjamny GEGL \t Lo misteriós GEGL"}
|
205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Miono programù \t Nom de lo programo"}
|
206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji \t ^Eprovar Kubuntu sensa l'installar"}
|
207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òstrzegawcze wiadło \t Messájo d'alerta"}
|
208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Grafika \t Graficos"}
|
209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Domëslny wëzdrzatk Ubuntu \t Témo defaut d'Ubuntu"}
|
210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ubuntu 5.10 \"Breezy Badger\" \t Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"}
|
211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Parôt \t Complèto"}
|
212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalacëjô Kubuntu \t ^Installar Kubuntu"}
|
213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 6.06 LTS \"Dapper Drake\" \t Cdrom avoyc Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"}
|
214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Metoda wprowôdzaniu z klawiaturë: \t Mètoda d’ èhcritura de cllâvo:"}
|
215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Hard-wôra \t Matèrièl"}
|
216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Pòdpòwiesc do 1. elementu \t Astuci per l'element 1"}
|
217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Plansza \t Panél"}
|
218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Jãzëk \t Langâjo"}
|
219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Szëkba lopków Google Docs \t Rechèrchéds vohtron fichér Google Docs"}
|
220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Debian 3.1 \"Sarge\" \t Debian 3.1 'Sarge'"}
|
221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce \t ^Installar Kubuntu en modo texte"}
|
222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Mòżlëwé, że je to fela ti programë. Proszã wësłac rapòrt ò felë ze starnë https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t I est pot-éhtre un problêmo de l' aplicacion. Mèrci de raportar lo problêmo a https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
|
223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Chwatkòwòsc \t Arcada"}
|
224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Utils de lo sistèmo"}
|
225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Awansowóny ôrt \t Expért"}
|
226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP nie òstało nalazłé \t Impossiblo de trovar lo domeno GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"}
|
227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Pòmòc \t Éda"}
|
228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Lopczi pòmòcë fleją w %s ë w %s. Sprôwdzë instalacëjã. \t Impossiblo de trovar los fichiers d'éda dins %s u %s. Verifiás vohtra installacion."}
|
229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëjimczi... \t Èscèpcions..."}
|
230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Spadającé klocczi \t Chègra de tyoles"}
|
231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "1. element pòdrzãdny \t Element enfant 1"}
|
232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Parola \t Mot de pas"}
|
233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji \t ^Eprovar Ubuntu MID sensa l'installar"}
|
234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Bibloteka GNOME \t Biblioteca GNOME"}
|
235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëbierzë lëstã graniô \t Chòzyir una lista de lèctura"}
|
236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wësoczi kòntrast \t Yaut contraste"}
|
237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Akcesorëja \t Accèssòryos"}
|
238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "_Skopiérëjë adresã URL \t _Copiar l'URL"}
|
239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Nie dało sã winstalowac fùl òbsłëdżi jãzëków \t Impossîblo d'instalar lo supôrt de langâjo complèto"}
|
240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce \t ^Installar Edubuntu en modo texte"}
|
241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "GNOME zamëkô w se téż programisticzną platfòrmã, jakô dôwô programistóm mòżlëwòtã pisaniô złożonëch ë spòrëch aplikacëjów. \t GNOME content tanben na plataforma completa de devolopament per los programors de logicials, cen que permet de crear de programos potents é complexes."}
|
242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "CD z Ubuntu 4.10 \"Warty Warthog\" \t Cdrom avoec Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"}
|
243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Spòrtowé grë \t Joês de sport"}
|
244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wtëkôcz szëkbë Google Docs \t Èstènsion de rechèrchi Google Docs"}
|
245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òtemkni adresã URL \t _Uvrir l'URL"}
|
246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Personowi preferencëje \t Prèfèrènces personâles"}
|
247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Ubuntu 7.04 \"Feisty Fawn\" \t Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"}
|
248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Terminal Brailla \t Terminal Braille"}
|
249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëskrzëni wëdowiédzã ò wersëji GNOME \t Visualizar les informacions a propos de cetá version de GNOME"}
|
250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Klëkniãce na knąpã pòlétu \t Clicar sus un apolyon de comanda"}
|
251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Akcesorëja pùltu \t Accèssòryos de la trâbla"}
|
252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Serwera dlô kraju %scustom servers \t custom servers"}
|
253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Cdrom z Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope' \t CD avoêc 9.04 'Jaunty Jackalope'"}
|
254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t Opcions de garitóla"}
|
255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Internet \t Intèrnèt"}
|
256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-frp.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - frp", "text": "Wëcëszë \t Mûdo"}
|
201/dan_Latn-jbo_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/div_Thaa-kok_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-kok.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - kok", "text": "'%s': %s ފައިލު ރިވައިންޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއްnamename \t namename"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-kok.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - kok", "text": "އެދުނު ސައިޒު ލިބެންހުރި ސައިޒަށް ފިޓެއް ނުކުރެވުނު: އެދުނު ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ކުޑަ ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ބޮޑު ސައިޒު=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-kok.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - kok", "text": "އައުޓްޕުޓް %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނުposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
201/eng_Latn-kau_Hang.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,307 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The length of the data already downloaded \t 지금까지 다운로드한 데이터의 길이"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Link URI \t 링크 URI"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Check _Grammar With Spelling \t 맞춤법과 같이 문법 검사(_G)"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The reason why this navigation is occurring \t 이 네비게이션이 이루어지는 이유"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Full content zoom \t 전체 내용 확대/축소"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Reset \t 초기화"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether the page cache should be used \t 페이지 캐시를 사용할지 여부"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable DOM paste \t DOM 붙여넣기 사용"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Toggle Media Controls \t 미디어 조정판 토글(_T)"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Automatically shrink standalone images to fit. \t 자동으로 그림을 축소해서 크기에 맞춥니다."}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "return to realtime \t 실제 시간으로 돌아가기"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Context \t 컨텍스트"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Site Specific Quirks \t 사이트별 특수 처리 사용"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "ZWJ Zero width _joiner \t ZWJ 너비 0 결합(_J)"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The name of the Web Database database \t 웹 데이터베이스의 이름"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The network response for the URI that should be downloaded \t 다운로드할 URI의 네트워크 응답"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Frame Name \t 프레임 이름"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable JavaScript profiling \t 자바스크립트 프로파일링 사용"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "fast reverse \t 빨리 뒤로"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "activate \t 활성화"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default font family used to display monospace text. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 고정폭 글꼴 계열."}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Mute \t 묵음(_M)"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Web View \t 웹 뷰"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Search the Web \t 웹 검색(_S)"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI of the media that is part of the target that received the event, if any. \t 이벤트를 받는 대상에 들어 있는 미디어 URI (있다면)."}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Last visited Time \t 최근 방문 시각"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Editing behaviour \t 편집 방식"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Frame load was interrupted \t 프레임 읽어들이기가 중지되었습니다"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "No recent searches \t 최근 검색 없음"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Developer Extras \t 개발자 추가 기능 사용"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Switch Video to _Fullscreen \t 영상을 전체 화면으로 전환(_F)"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The minimum font size used to display text. \t 글을 표시할 때 사용할 최소 글꼴 크기."}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "seek movie back 30 seconds \t 동영상을 뒤로 30초 이동"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The expected size of the Web Database database \t 웹 데이터베이스의 예상 크기"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "audio element playback controls and status display \t 오디오 엘리먼트 재생 조정 및 상태 표시"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enables the site-specific compatibility workarounds \t 사이트별 호환성 회피 기능 사용"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Java Applet \t 자바 애플릿 사용"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether to enable Frame Flattening \t DOM 붙여넣기를 사용할지 여부"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Profile the WebCore instrumentation. \t WebCore 기능을 프로파일링합니다."}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Default Encoding \t 기본 인코딩"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Hyperlink Auditing \t 시간별 프로파일링 사용"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The button used to click \t 마우스로 누를 수 있는 단추"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "URL cannot be shown \t URL를 표시할 수 없습니다"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Learn Spelling \t 맞춤법 추가(_L)"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Network Response \t 네트워크 응답"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Live Broadcast \t 생방송"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The list of targets this web view supports for clipboard pasting \t 이 웹 뷰가 클립보드 붙여넣기에 지원하는 대상 목록"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default Serif font family used to display text. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 바탕체 글꼴 계열."}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "UnknownTitle string for images \t 알 수 없음Title string for images"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether to enable the XSS auditor \t XSS 검사 기능을 사용할지 여부"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "MIME Type \t MIME 형식"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "A username and password are being requested by the site %s \t 사용자 이름과 암호를 %s 사이트에서 요청했습니다"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The Web View that renders the Web Inspector itself \t 웹 점검 자체를 렌더링할 웹 뷰"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether content can be modified by the user \t 사용자가 페이지 내용을 바꿀 수 있는지 여부"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en - kr", "text": "The behavior mode to use in editing mode \t 편집 모드에서 사용할 방식"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Auto Load Images \t 그림 읽어들이기 자동"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The target frame for the navigation \t 네비게이션 대상 프레임"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Cop_y Audio Link Location \t 오디오 링크 위치 복사(_Y)"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether to enable HTML5 database support \t HTML5 데이터베이스 기능을 사용할지 여부"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Time: \t 시간:"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Toggle Media _Loop Playback \t 미디어 반복 재생 토글(_L)"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI that was requested as the target for the navigation \t 네비게이션의 대상으로 요청한 URI"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "stop displaying closed captions \t 자막 표시 중지"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Icon URI \t 아이콘 URI"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Cursive Font Family \t 필기체 글꼴 계열"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The destination URI where to save the file \t 파일을 저장할 위치의 URI"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The network request for the URI that should be downloaded \t 다운로드할 URI의 네트워크 요청"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "movie time scrubber \t 동영상 시간 표시"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The current size of the Web Database database \t 웹 데이터베이스의 현재 크기"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "RLE Right-to-left e_mbedding \t RLE 오른쪽에서-왼쪽으로 임베딩(_M)"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The SoupMessage that backs the response. \t 응답이 들어 있는 SoupMessage."}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Load images automatically. \t 자동으로 그림을 읽어들입니다."}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI that is currently being inspected \t 현재 점검하고 있는 URI"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Reload \t 다시 읽기(_R)"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Total Size \t 전체 크기"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether background images should be printed. \t 배경 그림을 인쇄할지 여부."}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Play / Pause \t 재생 / 일시 중지"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Minimum Logical Font Size \t 최소 논리적 글꼴 크기"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "mute audio tracks \t 오디오 트랙 묵음"}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The total size of the file \t 파일의 전체 크기"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Cop_y Video Link Location \t 영상 링크 위치 복사(_Y)"}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Message \t 메시지"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Open _Video in New Window \t 새 창에서 영상 열기(_V)"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Flags indicating the kind of target that received the event. \t 이벤트를 받는 대상의 종류를 나타내는 플래그."}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Plugins \t 플러그인 사용"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "JavaScript can access Clipboard \t 자바스크립트에서 클립보드 접근 가능"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Default Context Menu \t 기본 팝업 메뉴 사용"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Default Font Size \t 기본 글꼴 크기"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Monospace Font Family \t 고정폭 글꼴 계열"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Security Origin \t 보안 원본"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "press \t 누르기"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Zoom level \t 확대/축소 단계"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The absolute filename of the Web Storage database \t 웹 저장 데이터베이스의 절대 경로 파일 이름"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Media URI \t 미디어 URI"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Choose File \t 파일 선택"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enables private browsing mode \t 사생활 보호 브라우저 모드를 사용합니다"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The SoupMessage that backs the request. \t 요청이 들어 있는 SoupMessage."}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "File does not exist \t 파일이 없습니다"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Sans Serif Font Family \t 돋움체 글꼴 계열"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Copy target list \t 복사 대상 목록"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "start displaying closed captions \t 자막 표시 시작"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Font \t 글꼴(_F)"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Web Inspector \t 웹 점검"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Languages to use for spell checking \t 맞춤법 검사에 사용할 언어"}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "begin playback \t 재생 시작"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable offline web application cache \t 오프라인 웹 프로그램 캐시 사용"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Alternate Title \t 다른 제목"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The port of the security origin \t 보안 원본의 포트"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether text areas are resizable. \t 글 입력란이 크기 조정 가능한지 여부."}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether to enable HTML5 Local Storage support \t HTML5 로컬 저장 공간 기능을 사용할지 여부"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether the tab key cycles through elements on the page. \t Tab 키로 페이지의 엘리먼트 돌아보는지 여부."}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The level of zoom of the content \t 페이지 내용의 확대/축소 단계"}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "untick \t 표시 해제"}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Comma separated list of languages to use for spell checking \t 맞춤법 검사에 사용할 언어의 목록, 쉼표로 구분"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "remaining time \t 남은 시간"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Hide Spelling and Grammar \t 맞춤법/문법 숨기기(_H)"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI of the image that is part of the target that received the event, if any. \t 이벤트를 받는 대상에 들어 있는 그림 URI (있다면)."}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Open _Frame in New Window \t 프레임을 새 창에서 열기(_F)"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "fast forward \t 빨리 앞으로"}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Profile the executed JavaScript. \t 실행하는 자바스크립트를 프로파일링합니다."}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default font family used to display text. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 글꼴 계열."}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Inspected URI \t 점검할 URI"}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default font size used to display monospace text. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 고정폭 글꼴 크기."}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Scripts \t 스크립트 사용"}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The host of the security origin \t 보안 원본의 호스트"}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The User-Agent string used by WebKitGtk \t WebKitGtk에서 사용할 User-Agent 문자열"}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Spell Checking \t 맞춤법 검사 사용"}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The original URI of the history item \t 기록 항목의 원래 URI"}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Host \t 호스트"}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "type mismatch \t 타입 불일치"}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The alternate title of the history item \t 기록 항목의 다른 제목"}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Username: \t 사용자 이름:"}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether to enable DOM paste \t DOM 붙여넣기를 사용할지 여부"}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The custom encoding of the web view \t 웹 뷰의 사용자 설정 인코딩"}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable HTML5 Local Storage \t HTML5 로컬 저장 공간 사용"}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enables spell checking while typing \t 입력할 때 맞춤법 검사 기능을 사용합니다"}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable embedded scripting languages. \t 내장 스크립트 언어를 사용합니다."}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "range overflow \t 범위 오버플로우"}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Tab key cycles through elements \t Tab 키로 엘리먼트 돌아보기"}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "A bitmask representing the state of the modifier keys \t 조합키 상태를 나타내는 비트마스크"}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "seek quickly forward \t 빠르게 앞 위치로 이동"}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The filename suggested as default when saving \t 저장할 때 기본으로 제안할 파일 이름"}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Input _Methods \t 입력기(_M)"}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Not allowed to use restricted network port \t 제한된 네트워크 포트 사용을 허용하지 않습니다"}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI to which the target that received the event points, if any. \t 이벤트 포인트를 받는 대상의 URI (있다면)."}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "number of seconds of movie remaining \t 남은 동영상 시간, 초 단위"}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en - kr", "text": "Editing behavior \t 편집 방식"}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable HTML5 Database \t HTML5 데이터베이스 사용"}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether content has a transparent background \t 페이지 내용에 투명 배경이 있는지 여부"}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The current URI of the contents displayed by the frame \t 현재 프레임이 표시하는 내용의 URI"}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Sa_ve Image As \t 그림을 다른 이름으로 저장(_V)"}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Returns the @web_view's document title \t @web_view의 문서 제목을 리턴합니다"}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Frame Flattening \t 사생활 보호 기능 사용"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The text encoding name of the resource \t 자원의 텍스트 인코딩 이름"}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Cop_y Image \t 그림 복사(_Y)"}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Password: \t 암호:"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "An associated WebKitWebSettings instance \t 관련 WebKitWebSettings 인스턴스"}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Auto Shrink Images \t 그림 축소 자동"}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "This is a searchable index. Enter search keywords: \t 검색이 가능한 인덱스입니다. 검색어를 입력하십시오:"}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Plugin will handle load \t 플러그인이 읽어들이기를 처리합니다"}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Current Size \t 현재 크기"}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI for the favicon for the #WebKitWebView. \t #WebKitWebView 사용할 파비콘 URI."}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "ZWNJ Zero width _non-joiner \t ZWNJ 너비 0 결합 금지(_N)"}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "return streaming movie to real time \t 스트리밍 동영상을 실제 시간으로 돌아가기"}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The value by which the zoom level is changed when zooming in or out. \t 확대나 축소할 때마다 바꿀 단계 값."}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Fantasy Font Family \t 고어체 글꼴 계열"}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Destination URI \t 저장 URI"}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "User Stylesheet URI \t 사용자 설정 스타일시트 URI"}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Check Spelling While _Typing \t 입력할 때 맞춤법 검사(_T)"}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Vertical Scrollbar Policy \t 세로 스크롤 막대 정책"}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en - kr", "text": "video element controller \t 비디오 엘리먼트 조정"}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "RLO Right-to-left o_verride \t RLO 오른쪽에서-왼쪽으로 번복(_V)"}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Determines the current policy for the horizontal scrollbar of the frame. \t 프레임의 가로 스크롤 막대에 대한 현재 정책."}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Exit from fullscreen mode \t 전체 화면 모드 끝내기"}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "RLM _Right-to-left mark \t RLM 오른쪽에서-왼쪽으로 표시(_R)"}
|
176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable page cache \t 페이지 캐시 사용"}
|
177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Determines the current policy for the vertical scrollbar of the frame. \t 프레임의 세로 스크롤 막대에 대한 현재 정책."}
|
178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en - kr", "text": "audio element controller \t 오디오 엘리먼트 조정"}
|
179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "pause playback \t 재생 일시 중지"}
|
180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default Sans Serif font family used to display text. \t 글을 표시할 때 ��용할 기본 돋움체 글꼴 계열."}
|
181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Filename \t 파일 이름"}
|
182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Custom Encoding \t 사용자 설정 인코딩"}
|
183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Loading... \t 읽어들이는 중..."}
|
184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "back 30 seconds \t 뒤로 30초"}
|
185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Private Browsing \t 사생활 보호 기능 사용"}
|
186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether JavaScript can open windows automatically \t 자바스크립트에서 창을 열 수 있는지 여부"}
|
187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "pause \t 일시 중지"}
|
188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Serif Font Family \t 바탕체 글꼴 계열"}
|
189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enforce 96 DPI \t 96 DPI 강제"}
|
190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enforce a resolution of 96 DPI \t 해상도를 96 DPI로 강제"}
|
191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Target frame \t 대상 프레임"}
|
192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "No Guesses Found \t 예상 단어 없음"}
|
193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "JavaScript can open windows automatically \t 자바스크립트에서 창을 열 수 있음"}
|
194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Horizontal Scrollbar Policy \t 가로 스크롤 막대 정책"}
|
195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Expected Size \t 예상 크기"}
|
196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether should be able to send pings \t 페이지 캐시를 사용할지 여부"}
|
197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Spelling and _Grammar \t 맞춤법/문법(_G)"}
|
198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default encoding of the web view \t 웹 뷰의 기본 인코딩"}
|
199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Original URI \t 원래 URI"}
|
200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Progress \t 진행률"}
|
201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "current movie status \t 현재 동영상 상태"}
|
202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "%s (%dx%d pixels) \t %s (%dx%d 픽셀)"}
|
203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "range underflow \t 범위 언더플로우"}
|
204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Play movie in fullscreen mode \t 전체 화면 모드에서 동영상 재생"}
|
205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "unmute \t 묵음 해제"}
|
206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "pattern mismatch \t 패턴 불일치"}
|
207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Content with the specified MIME type cannot be shown \t 지정한 MIME 형식의 컨텐트를 표시할 수 없습니다"}
|
208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Minimum Font Size \t 최소 글꼴 크기"}
|
209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Default Monospace Font Size \t 기본 고정폭 글꼴 크기"}
|
210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "PDF _Pop directional formatting \t PDF 방향 형식 팝(pop)하기(_P)"}
|
211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Timeline profiling \t 시간별 프로파일링 사용"}
|
212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Zoom Stepping Value \t 확대/축소 단계 값"}
|
213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The protocol of the security origin \t 보안 원본의 프로토콜"}
|
214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Play \t 재생(_P)"}
|
215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Exit Fullscreen \t 전체 화면 끝내기"}
|
216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Look Up in Dictionary \t 사전에서 찾아보기(_L)"}
|
217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "timeline slider thumb \t 시간별 슬라이드 표시"}
|
218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The associated WebKitWebInspector instance \t 관련 WebKitWebInspector 인스턴스"}
|
219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Inner node \t 내부 노드"}
|
220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The list of targets this web view supports for clipboard copying \t 이 웹 뷰가 클립보드 복사에 지원하는 대상 목록"}
|
221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Editable \t 편집 가능"}
|
222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether the full content is scaled when zooming \t 확대/축소할 때 전체 내용의 크기를 조절할지 여부"}
|
223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Paste target list \t 붙여넣기 대상 목록"}
|
224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "ZWS _Zero width space \t ZWS 너비 0 공백(_Z)"}
|
225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Resizable Text Areas \t 글 입력란 크기 조정 가능"}
|
226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The minimum logical font size used to display text. \t 글을 표시할 때 사용할 최소 논리적 글꼴 크기."}
|
227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "hide closed captions \t 자막 감추기"}
|
228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Download Linked File \t 링크한 파일 다운로드(_D)"}
|
229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Inspect _Element \t 엘리먼트 검사(_E)"}
|
230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Load request cancelled \t 읽어들이기 요청 취소"}
|
231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Recent searches \t 최근 검색"}
|
232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "unmute audio tracks \t 오디오 트랙 묵음 해제"}
|
233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default encoding used to display text. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 인코딩."}
|
234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enables special extensions that help developers \t 개발자에게 도움이 되는 특수 추가 기능을 사용합니다"}
|
235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Modifier state \t 조합키 상태"}
|
236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "indefinite time \t 시간 미지정"}
|
237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI of a stylesheet that is applied to every page. \t 모든 페이지에 적용할 스타일시트의 URI."}
|
238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Determines the current status of the download \t 다운로드의 현재 상태"}
|
239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether JavaScript can access Clipboard \t 자바스크립트에서 클립보드를 열 수 있는지 여부"}
|
240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "LRE Left-to-right _embedding \t LRE 왼쪽에서-오른쪽으로 임베딩(_E)"}
|
241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether Java Applet support through <applet> should be enabled \t <applet>을 통한 자바 애플릿 기능을 사용할지 여부"}
|
242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable universal access from file URIs \t file URI에서 일반 접근 사용"}
|
243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default Cursive font family used to display text. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 필기체 글꼴 계열."}
|
244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Play or pause the media \t 미디어를 재생 또는 일시 중지합니다"}
|
245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Pause \t 일시 중지"}
|
246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "(None) \t (없음)"}
|
247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Display Name \t 표시할 이름"}
|
248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Network Request \t 네트워크 요청"}
|
249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "movie time \t 동영상 시간"}
|
250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Outline \t 외곽선(_O)"}
|
251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI to which the response will be made. \t 응답을 할 URI."}
|
252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "LRO Left-to-right _override \t LRO 왼쪽에서-오른쪽으로 번복(_O)"}
|
253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Image URI \t 그림 URI"}
|
254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "show closed captions \t 자막 보이기"}
|
255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Missing Plug-in \t 플러그인 없음"}
|
256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Open Link \t 링크 열기(_O)"}
|
257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The display name of the Web Storage database \t 웹 저장 데이터베이스의 표시할 이름"}
|
258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Copy Link Loc_ation \t 링크 위치 복사(_A)"}
|
259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "seek quickly back \t 빠르게 뒤 위치로 이동"}
|
260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Automatically resize the toplevel window when a page requests it \t 페이지가 요청하면 자동으로 최상위의 창 크기를 조정합니다."}
|
261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "video element playback controls and status display \t 비디오 엘리먼트 재생 조정 및 상태 표시"}
|
262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The web database quota of the security origin in bytes \t 보안 원본의 웹 데이터베이스 제한 용량, 바이트 단위"}
|
263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Ignore Spelling \t 맞춤법 무시(_I)"}
|
264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Web Database Usage \t 웹 데이터베이스 사용"}
|
265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Clear recent searches \t 최근 검색 지우기(_C)"}
|
266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "too long \t 너무 깁니다"}
|
267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Ignore _Grammar \t 문법 무시(_G)"}
|
268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Open Link in New _Window \t 새 창에서 링크 열기(_W)"}
|
269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Check Document Now \t 지금 문서 검사(_C)"}
|
270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether to enable offline web application cache \t 오프라인 웹 프로그램 캐시를 사용할지 여부"}
|
271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The title of the history item \t 기록 항목의 제목"}
|
272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI to which the request will be made. \t 요청을 할 URI."}
|
273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The default Fantasy font family used to display text. \t 글을 표시할 때 사용할 기본 고어체 글꼴 계열."}
|
274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The document title of the frame \t 프레임의 문서 제목"}
|
275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The MIME type of the resource \t 자원의 MIME 형식"}
|
276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_CA-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_CA - kr", "text": "uncheck \t 표시 해제"}
|
277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Whether to allow universal access from file URIs \t file URI에서 일반 접근을 허용할지 여부"}
|
278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The frame name of the resource \t 자원의 프레임 이름"}
|
279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The time at which the history item was last visited \t 기록 항목을 최근 방문한 시각"}
|
280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The cumulative size of all web databases in the security origin \t 보안 원본의 웹 데이터베이스 총 크기"}
|
281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Returns the current URI of the contents displayed by the @web_view \t web_view에서 표시하는 내용의 현재 URI를 리턴합니다"}
|
282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "movie time scrubber thumb \t 동영상 시간 표시 자"}
|
283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The name of the frame \t 프레임의 이름"}
|
284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en - kr", "text": "Unknown \t 알 수 없음Title string for images"}
|
285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Server message: \t 서버 메시지:"}
|
286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Protocol \t 프로토콜"}
|
287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enables the handling of right-clicks for the creation of the default context menu \t 오른쪽 마우스 단추를 누를 때 기본 팝업 메뉴를 사용합니다"}
|
288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The security origin of the database \t 데이터베이스의 보안 원본"}
|
289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Auto Resize Window \t 자동 창 크기 조절"}
|
290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Web Database Quota \t 웹 데이터베이스 제한 용량"}
|
291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The behaviour mode to use in editing mode \t 편집 모드에서 사용할 방식"}
|
292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "step mismatch \t 단계 불일치"}
|
293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Open _Audio in New Window \t 새 창에서 오디오 열기(_A)"}
|
294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The URI of the history item \t 기록 항목의 URI"}
|
295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "current movie time in seconds \t 현재 동영상 시간, 초 단위"}
|
296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "User cancelled the download \t 사용자가 다운로드를 취소했습니다"}
|
297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Pause \t 일시 중지(_P)"}
|
298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Encoding \t 인코딩"}
|
299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Plug-in Failure \t 플러그인 실패"}
|
300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "The inner DOM node associated with the hit test result. \t 히트 테스트 결과와 관련된 내부 DOM 노드."}
|
301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "value missing \t 값 없음"}
|
302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Open _Image in New Window \t 새 창에서 그림 열기(_I)"}
|
303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable XSS Auditor \t XSS 검사 기능 사용"}
|
304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Default Font Family \t 기본 글꼴 계열"}
|
305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "elapsed time \t 지난 시간"}
|
306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "Enable Caret Browsing \t 캐럿 모드 사용"}
|
307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/en_GB-kr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "en_GB - kr", "text": "_Show Spelling and Grammar \t 맞춤법/문법 보이기(_S)"}
|
201/epo_Latn-ido_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/fil_Latn-pnb_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,175 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Yes, I do not doubt it. \t But it's true."}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "There are times when you can see this very clearly. \t You know you cannot induce a woman to leave."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I would go out at night to follow up on things. \t I lacked the sense to stop. I would go out at night to follow up on things."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I was going to get dressed up. \t I bought a new dress."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-I loved my job. \t -I loved my job. I did. When I retired,"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Yes, but I'm also strong when I can tolerate it and when I'm there. \t Doesn't he realize that he's killing you?"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "You have become an investigator. You are an investigator. \t You have become an investigator."}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Unpredictable. \t He's just volatile."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "When I was your age and the phone rang- \t Ok, I was not aware of that."}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "So we let you off at a distance from the school. \t No, you were embarrassed that we drove you. Yes, I was."}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "A lady comes to visit him. \t I think my husband is seeing someone else. A lady comes to visit him."}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Yes, and I was scared. \t But that was someone who just went nuts, wasn't it?"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "\"Oslo Private Investigation Agency\" A couple of years ago I met a lady who came and put her arms around me. \t A couple of years ago I met a lady who came and put her arms around me."}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "We often drove you to school then because we didn't dare to let you walk. \t Yes, and I was scared. We often drove you to school then because we didn't dare to let you walk."}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Not very imaginative. \t Yes, but I knew where I was going."}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-I said \"Reklev, may I help you?\" I think. \t When I was your age and the phone rang"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "We were going to go to a party on the last night of the conference. \t I met many nice people."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "She didn't go up the fire escape. \t She didn't go through the door."}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I worked on and on. \t By going back through it."}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "\"Yes, you saved me once.\" \t Yes, you saved me once."}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "It was like I turned into one of my own clients. \t I worked on and on."}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I wish I wasn't as intense as I have been. \t I wish I could have been different. I wish I wasn't as intense as I have been."}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And then it could take a long time. \t Because clients could be calling. And then it could take a long time."}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And perhaps it affected you. \t The things I had to do."}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "You want the best for so many. \t If you let go, you feel that you have failed so many people."}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Yes, but at least I knew where he was going. \t You knew. Two soldiers marching..."}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "It sounds like I glorify myself, but that's not it. \t You want the best for so many."}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Then they wanted to talk to my mom or my dad. \t I said \"Reklev, may I help you?\" Do you know what they said then?"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "They needed help. \t Why?"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "It took a lot of time. Some came over in person. \t It took a lot of time."}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "She was let out of the bedroom and he had a visitor again. \t Then we got another message. She was let out of the bedroom and he had a visitor again."}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "He was the man of my life, for better or worse. \t I'm still love my husband."}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "The things I had to do. \t There was a lot of crying inside me."}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And it did not go so well. \t At that time, he was involved in stock market speculation."}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "There has been a lot of pain. \t And little focus on herself."}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And nor was my husband. \t And I was not the easiest person to work with."}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "He came home one time, put his arms around me and said: \t And it did not go so well"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Take pills? \t No. Take pills?"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Followed him all the way in? -Yes, as if by chance. \t Would you have made a new character when you went in there?"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I know that they were not. \t In fact, they were not."}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "She took her work home too often. \t She was too involved."}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Does your husband drink? \t Yes. Does your husband drink?"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-takes a lot of love from both sides to manage. \t But to work together with your husband-"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "But it's true. \t Not so much."}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "She did not want to acknowledge it. Things were so damn good otherwise. \t There are times when you can see this very clearly."}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "What did she have to take from him? \t But what was he like when he was being a bully?"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I just have to think a little. \t And cut. I just have to... ...think a bit."}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I won't. \t When you break down."}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "One at the back, one at the front, and control of the cellars... \t No one went in and no one came out. One at the back, one at the front, and control of the cellars..."}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And I stayed at home and worked far too much. \t Gunnar was elected chairman of the European investigators."}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "So I have something to offer. I wish I could have been different. \t So I have something to offer."}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Checking details. \t Checking. You are not able to let go."}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Yes, and asked if anyone recently moved in or something. \t Asked if anyone recently moved in or was expected to arrive."}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "But if he had come out here and you continued to follow him- \t -how long are you allowed to follow a person?"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "It was impressive. It was one of their strengths appearing like a family, while... Ok, they were a family on a trip, but that was not the main purpose. \t It was one of their strengths appearing like a family, while..."}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I bought a new dress. \t We were going to go to a party on the last night of the conference."}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-You would have made-up a situation. \t Yes, made something up."}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "We had the whole of Norway. \t We travelled everywhere."}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Wow! \t And we tailed you."}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "You were not able to convey what lay beneath. I had to make assumptions out of reading her. \t You were not able to convey what lay beneath."}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "If someone needed me, I went with them to the edge. \t People didn't come because they were happy. If someone needed me, I went with them to the edge."}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And often when men feel inadequate, there can be trouble. \t When men are bullies - not all men feel that they are good enough. And often when men feel inadequate, there can be trouble."}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "He takes her into the bathroom. \t I look through the keyhole."}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Yes, made something up. \t Look a little confused and stressed..."}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Because if one is not like that, one should not be an investigator. \t It sounds like I glorify myself, but that's not it. Because if one is not like that, one should not be an investigator."}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "If you leave, you feel that you have failed so many people. \t You are an investigator."}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Yes, I was. \t Yes. I did not understand why."}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I would have done it. \t Yes, as if by chance."}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I would not have gone right behind him in the exact same line. \t Well, I was in control up until he went in there. I would not have gone right behind him in the exact same line."}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-And you are locked up in the bedroom? \t He takes her into the bathroom."}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "We had very nice time while we were there. \t Meet colleagues."}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "He was in my sights. \t I would have done it."}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Or the clients came through the phone. And took up space. Took up time. \t Clients came over in person."}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I'm going with you through the tunnel. \t And I often said to the client, I'm here for you. I'm going with you through the tunnel."}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "It must have been a lonely existence, in a way. \t She took her work home too often. It has been a lonely existence, in a way."}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Meet colleagues. \t So I got to come along."}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I would have made a few twists and turns. \t I would have made a few twists and turns, invented something. Yes."}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "In fact, they were not. \t But the finances were perhaps not entirely healthy."}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Denmark, Sweden, England. \t We began to work abroad."}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Ok, ready. And cut. \t Can you ask them to sit quietly and just look at each other."}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And on the inside, not crying - screaming. There was a lot of crying inside me. \t And on the inside, not crying - screaming."}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I never know what to expect. \t Unpredictable."}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Look a little confused and stressed... \t But if he had come out here and you continued to follow him-"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I had to get rid of all these clients. \t Good luck."}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Your time? \t Or the clients came through the phone."}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I can take it. \t But I won't break down."}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I've been to a conference with him since the last time. \t Are you sure about that? I've been to a conference with him since the last time."}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Yes, when I was bigger. \t I knew that when we sent you out, you did your job."}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I thought to myself, \"For how long?\" \t \"We are millionaires now.\""}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "But the husband, did he love her? \t I had to make assumptions out of reading her. But the husband, did he love her?"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I'm still love my husband. \t Yes."}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And just be myself. \t Can't do it. Don't need to do it."}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "The tears. Inside these binders. It moved me. \t How do you think it went?"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I thought you were very good, though. \t I do not know."}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I can see there is a woman there. \t I can see that there is a woman there."}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "So, I have to confront myself. \t Everyone else saw it and I saw it, but I have not admitted it."}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Clients could be calling. \t If the phone rings, be quiet."}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "When men are bullies - not all men feel that they are good enough. \t So what did he want from her?"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "But that was someone who just went nuts, wasn't it? \t They threatened to take you. Yes."}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Why? Maybe they wanted them to do a job. \t They wanted to talk to my mom or my dad."}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "We travelled everywhere. \t Ok, they were a family on a trip, but that was not the main purpose."}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I went around on high heels and smiled and was so successful. \t And I think she has had a bad conscience regarding me. I went around on high heels and smiled and was so successful."}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I do not know I lacked the sense to stop. \t Always someone taking up space. I do not know."}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "You will be the one to decide when the time comes. \t Yes, but I'm also strong when I can tolerate it and when I'm there."}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "So she had to stay in that ambivalence? \t She didn't want to go. She didn't."}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "\"We are millionaires!\" \t He came home one time, put his arms around me and said:"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "But to work together with your husband- \t If I'm honest, I learned almost everything from my husband."}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "With long blond hair. I look through the keyhole. \t With long blond hair."}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-She didn't want to go. \t She did not want to acknowledge it."}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Like two soldiers marching. \t I had a target. I was right on him."}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And I think she has had a bad conscience regarding me. \t There has been a lot of pain."}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-how long are you allowed to follow a person? \t Until you find the result."}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "No one went in the door. No one went in and no one came out. \t No one went in the door."}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "It was hard work and financially demanding, involving a lot of travel. \t And he did so often. It was hard work and financially demanding, involving a lot of travel."}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "That I did not stop to think, meant I let other people partly own me. Now I want no more of it. Can't do it. \t And nor was my husband."}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "To focus so much on others. And little focus on herself. \t To focus so much on others."}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Yes. What do you say about that? \t And you are locked up in the bedroom?"}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-But does this not seem peculiar? \t Yes, I do not doubt it. But does this not seem peculiar?"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "So what did he want from her? \t Not everyone is the same."}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Until you find the result. \t Ok."}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Would you have made a new character when you went in there? \t Yes a new character in there."}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I really did. \t I had no boundaries. Here is someone that fits. Yes."}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "But the finances were perhaps not entirely healthy. \t We were the first company of size."}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "The past I tried to forget has come back in its entirety. From the very beginning, by going back through it. \t The past, I tried to forget it,-"}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "But the worst was when they threatened to take you. \t Yes, when I was bigger."}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Then we got another message from her. \t And she didn't come through the attic."}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Completely. \t She was completely run down."}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I can manage in a way. \t I see the insanity but I can handle it."}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I met many nice people. \t We had very nice time while we were there."}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Improvised a little. \t Not very imaginative."}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "We began to work abroad. \t We had the whole of Norway."}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Don't need to do it. I want space in my life for myself. \t That I did not stop to think, meant I let other people partly own me."}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "She was completely run down. \t And I stayed at home and worked far too much."}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I see the insanity but I can handle it. \t I never know what to expect."}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-A little made-up story. \t -A little made-up story. -You would have made-up a situation."}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "You look unhappy. \t What can I do for you?"}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "So I got to come along. \t We visited Copenhagen along the way."}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I wanted her to leave, but she would not. You know you cannot induce a woman to leave. \t I wanted her to leave, but she would not."}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "We were the first company of size. \t Denmark, Sweden, England."}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "We visited Copenhagen along the way. \t I've been to London."}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "It was time to come to terms with myself. \t When you shadow a specific person, how much distance should you keep? If I were to shadow someone here, that person is the only one on earth. So you can both read a book and know where that person is."}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I knew that when we sent you out, you did your job. \t I thought you were very good, though."}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I do not know. \t And perhaps it affected you."}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "She said, \"She's here now.\" She didn't go through the door. \t She said, \"She's here now.\""}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Gunnar was elected chairman of the European investigators. \t I thought to myself, \"For how long?\""}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Are you sure about that? \t I won't. I can take it."}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I was like an answering machine. \t Maybe they wanted them to do a job."}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And she didn't come through the attic. \t She didn't go up the fire escape."}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I think my husband is seeing someone else. \t You look unhappy."}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "They used the whole family as a cover. \t It was impressive."}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Everyone else saw it and I saw it, but I have not admitted it. \t It was like I turned into one of my own clients."}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "If I'm honest, I learned almost everything from my husband. \t He was the man of my life, for better or worse."}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I wasn't aware of that. \t When I walked home from school you guys would follow me?"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-She didn't. \t Things were so damn good otherwise."}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "For the client to know that, was often very good. And I often said to the client, \"I'm here for you\". \t For the client to know that, was often very good."}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "You would quickly go in there. \t And followed him all the way in?"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-And we tailed you. \t So we let you off at a distance from the school."}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "But along with the cases came the pain, always. People didn't come because they were happy. \t But along with the cases came the pain, always."}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And he did a lot of it. \t Gunnar liked to travel and network."}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Have you seen her? \t Have you seen her?"}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Not everyone is the same. \t Yes, in his own way."}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "So I had to get rid of all these clients. \t Now I want no more of it."}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I became a container for pain. She was too involved. \t I became a container for pain."}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "As a child, I was taught to be quiet if the phone rang. \t I was like an answering machine. As a child, I was taught."}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "He shuts me into the bedroom when he gets a visit from her. \t I know she's there. He shuts me into the bedroom when he gets a visit from her."}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Full control! \t I had him in my sights."}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "And I was not the easiest person to work with. \t -takes a lot of love from both sides to manage."}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "I did not understand why. -You were embarassed. \t After that sort of thing."}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "What did he do to her? \t What did she have to take from him? What?"}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-Not so much. \t Yes. What do you say about that?"}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "-But I was on top of it. \t You would quickly go in there."}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Doesn't he realize that he's killing you? \t I can manage in a way."}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Gunnar liked to travel and network. \t I know that they were not."}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "When you break down. But I won't break down. \t You will be the one to decide when the time comes."}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-pnb.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - pnb", "text": "Being away from work, too. At that time, he was involved in stock market speculation. \t And he was away from work then too."}
|
201/gan_Hani-zho_Hani.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,50 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "2011年,13哩嗰迪婭考到新疆藝術學院附屬中等藝術學堂,學習專業舞蹈。 [1] \t 2011年,13岁的古丽迪娅尔考上新疆艺术学院附属中等艺术学校,专业系统的学习舞蹈。[6]"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "2015年,17哩嗰迪婭就考到北京舞蹈學院國際舞蹈學院中國舞系。 \t 2015年,17岁的古丽迪娅尔考入北京舞蹈学院国际舞蹈学院中国舞系。"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "南昌市博物館主要收藏陶、瓷、銅器,攏共有2238件(套),其中一級文物7件(套),二級文物60件(套),三級文物432件(套)。 \t 南昌市博物館主要收藏陶、瓷、銅器,攏共有2238件(套),其中包括一級文物7件(套),二級文物60件(套),三級文物432件(套)。"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "日本嗰佛教建築係話日本由古時間以來,拕中國建築文化影響下發展出嗰佛教建築。 \t 日本佛教建築是日本受中國建築文化影響下發展出的佛教建築。"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "2017年9月參加北京舞蹈學院中國民族民間舞系系慶嗰大型演出,12月參加北京舞蹈學院中國民族民間舞系《沉香·肆》節目嗰表演。 [1] \t 2017年9月参加北京舞蹈学院中国民族民间舞系系庆大型演出,12月参加北京舞蹈学院中国民族民间舞系《沉香·肆》。[1]"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "外部連結 \t 外部連結及参考"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "展出內容 \t 常设展览"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "日本頂早嗰寺院——飛鳥寺嗰復原圖 \t 日本早期的寺院——飛鳥寺復原圖"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "吉安市博物館係1996年籌建嗰。先頭叫「毛主席在吉安革命活動陳列館」,1977年改名「吉安革命歷史紀念館」,1980年接到改為「吉安博物館」,2001年2月升格為「吉安市博物館」。 \t 吉安市博物館在1996年建成。本来叫「毛主席吉安革命活動陳列館」,1977年更名「吉安革命歷史紀念館」,1980年再次更名「吉安博物館」,2001年2月更名為「吉安市博物館」。"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "江西嗰博物館一覽係介紹江西各地嗰博物館同到紀念館。 \t 江西嗰博物館一覽是介紹江西各地的博物館和紀念館。"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "和樣(Wayō)係日本嗰平安時代以來,自家演變出嗰一種建築樣式。 \t 和樣(Wayō)是日本平安時代自行演變出的一種建築樣式。"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "瑞龍寺嗰伽藍 \t 瑞龍寺的伽藍"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "2006年,九江市博物館嗰新館通過批准,建築面積達15000平方米。 \t 2006年,九江市博物館的新館通過批准,建築面積達到15000平方米。"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "江西銀行係1921年到南昌成立嗰,佢嗰經營方式係官、商合辦。佢嗰資本定額係100萬元,實收25萬。 \t 江西銀行係1921年在南昌成立的,佢嗰經營方式係官、商合辦。佢嗰資本定額係100萬元,實收25萬。"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "九江市博物館建正於1978年6月,係家地方綜合性嗰博物館,係九江嗰文物收藏、陳列展覽同到學術研究中心。 \t 九江市博物館於1978年6月建成,是地方綜合性的博物館,是九江的文物收藏、陳列展覽和學術研究中心。"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "天平樣式係日本嗰奈良時代末期,拕唐朝中國嗰嗰建築文化影響,演變出嗰一種建築樣式。 \t 天平樣式是日本奈良時代末期受到唐朝中國建築文化影響演變出的一種建築樣式。"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "羅斯福推論(英文:Roosevelt Corollary)係1904年美國總統Theodore Roosevelt對曼婁主義舞嗰一隻修正案,佢話會得中部美洲國家償還不正國際債務或係政府拕無政府主義威脅嗰時間,美國為得穩定經濟秩序,有權介入干預。 \t 羅斯福推論(英文:Roosevelt Corollary)是1904年美國總統Theodore Roosevelt對曼婁主義舞的一份修正案,佢話會得中部美洲國家償還不正國際債務或是政府拕無政府主義威脅的時間,美國為得穩定經濟秩序,有權介入干預。"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "萍鄉市博物館位到萍鄉南正街46號,去嗰話可以坐市區5路、7路公交線到萍鄉四中落車。佢建正於1979年1月,前身係萍鄉嗰孔廟。 \t 萍鄉市博物館位于萍鄉南正街46號,可坐市區5路、7路公交線到萍鄉四中下車。萍鄉市博物館建於1979年1月,前身是萍鄉的孔廟。"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "播出時間 播出平台 節目名稱 備註 2017-12-28 CCTV-13 《星光舞台》 [1] 歌舞《夏合納孜萊》,舞蹈 2019-10-12 湖南衛視 《舞蹈風暴第一季》 [2] 雙人舞《永恆個愛》 2020-3-13 CCTV-3 《黃金一哇秒》 [3] 雙人舞《永恆個愛》 2021-3-13 CCTV-3 《星光大道》 [4] 舞蹈《今天爾要嫁得偶》《永恆個愛》《新疆吆喝》《憶鄉情》 2021-5-4 CCTV 《奮鬥正青春——2021年五四青年節特別節目》 [5] 歌舞《唱啦山歌得黨聽》,領舞 2022-5-26 CCTV-13 《樂享匯》 [6] 歌舞《一杯美酒》,舞蹈 \t 播出时间 播出平台 节目名称 备注 2017-12-28 CCTV-13 《星光舞台》[8] 歌舞《夏合纳孜莱》,舞蹈 2019-10-12 湖南卫视 《舞蹈风暴第一季》[9] 双人舞《永恒之爱》 2020-3-13 CCTV-3 《黄金一百秒》[10] 双人舞《永恒之爱》 2021-3-13 CCTV-3 《星光大道》[11] 舞蹈《今天你要嫁给我》《永恒之爱》《新疆吆喝》《忆乡情》 2021-5-4 CCTV 《奋斗正青春——2021年五四青年节特别节目》[12] 歌舞《唱支山歌给党听》,领舞 2022-5-26 CCTV-13 《乐享汇》[13] 歌舞《一杯美酒》,舞蹈"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "佢得過第三屆中國民族民間舞技術技巧大賽銀獎、第五屆中國民族民間舞技術技巧大賽優秀指導教師獎、首屆傳承與傳統保護作品大賽優秀獎哋獎項。 [1]佢來嗰電影《歌聲嗰翼臂》裡吥演得不錯,得到哩第九屆馬德里國際電影節外語片最佳女配角嗰提名。 [2] [3] \t 曾获得第三届中国民族民间舞技术技巧大赛银奖、第五届中国民族民间舞技术技巧大赛优秀指导教师奖、首届传承与传统保护作品大赛优秀奖等奖项。[3]因参演青春歌舞电影《歌声的翅膀》,获第九届马德里国际电影节外语片最佳女配角提名。[4][5]"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "高安市博物館嗰鎮館至寶 \t 高安市博物館"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "南昌市博物館到1984年5月成立,係家綜合性嗰地志博物館。佢位到朱德軍官教育團舊址裡頭,八一大道376號。 \t 南昌市博物館在1984年5月成立,是一个綜合性的地志博物館。在朱德軍官教育團舊��裡,在八一大道376號。"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "2018年1月錄製《百花迎春——中國文學藝術界2018 春節大聯歡》,4月去海南參加“海南建省30週年”北京舞蹈學院舞蹈精品專場晚會,7月參加“CCTV 舞蹈盛典”錄製演出,10月參加第二屆\"一帶一路\"民族傳統舞蹈展演。 [1] \t 2018年1月参与录制《百花迎春——中国文学艺术界 2018 春节大联欢》,4月去海南参加“海南建省30周年”北京舞蹈学院舞蹈精品专场晚会,7月参加“CCTV 舞蹈盛典”录制演出,10月参加第二届\"一带一路\"民族传统舞蹈展演。[1]"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "播出時間 電影名類 扮演角色 備註 2019-10-28(人民大會堂) 2021-03-28(中國大陸) 《歌聲嗰翼臂》 古麗娜 馬德里國際電影節外語片最佳女配角提名[1] [2] 拍嘸哩,還楞上映 《平凡·英雄》 幺得 \t 播出时间 电影名称 饰演角色 备注 2019-10-28(人民大会堂) 2021-03-28(中国大陆) 《歌声的翅膀》 古丽娜 马德里国际电影节外语片最佳女配角提名[1][2] 拍摄完毕,暂未上映 《平凡·英雄》 未知"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "臭屁蟲 \t 臭屁虫"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "禪宗樣(Zenshūyō)也喊做唐樣(karayō),係日本嗰鎌倉時代嗰和尚榮西、道元,拕宋代中國嗰江浙一帶嗰建築文化影響,演變出嗰一種建築樣式。 \t 禪宗樣(Zenshūyō)也叫唐樣(karayō),是日本鎌倉時代的和尚——榮西和道元,受到宋代中國江浙一帶建築文化影響,演變出的一種建築樣式。"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "白鷺洲書院 鐘鼓樓(古時間嗰青原台) 毛澤東、朱德舊居 吉州臨江古窯遺址 \t 白鷺洲書院 鐘鼓樓(古時的青原台) 毛澤東、朱德舊居 吉州臨江古窯遺址"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "「七堂伽藍」(Shichidō garan)係日本嗰佛教建築理想嗰寺院模式。箇「七堂」一般係話金堂、佛塔、講堂、鐘楼、經藏、僧坊、食堂。禪宗寺院嗰「七堂」也可以係山門、佛殿、法堂、僧堂、庫院、東司、浴室。 \t 「七堂伽藍」(Shichidō garan)是日本嗰佛教建築中理想的寺院模式。「七堂」一般是指話金堂、佛塔、講堂、鐘楼、經藏、僧坊、食堂。禪宗寺院的「七堂」也可以是山門、佛殿、法堂、僧堂、庫院、東司、浴室。"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "臭屁蟲係一類挨得就會打屁自衛嗰蟲。箇類昆蟲多半係農業害蟲。 \t 臭屁虫是一类一碰就会放屁自卫的昆虫。这类昆虫多半是农业害虫。"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "法隆寺嗰伽藍 \t 法隆寺的伽藍"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "創立嗰第年,江西銀行開始發行紙幣,攏共發行有銀元、銅元兌換券箇滴子貨幣。實際發行嗰貨幣有1元、5元、10元、1角、2角嗰銀元票80萬元,[1]另外有10枚、100枚嗰兩款銅元票,限額係50萬吊。[2] \t 創立年,江西銀行開始發行紙幣,包括銀元、銅元兌換券與子貨幣。實際發行的貨幣有1元、5元、10元、1角、2角的銀元票80萬元,[1]另外有10枚、100枚的兩款銅元票,限額係50萬吊。[2]"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "九江市博物馆 陶渊明纪念馆 庐山博物馆 庐山白鹿洞书院 德安县博物馆 都昌县博物馆 瑞昌市博物馆 秋收起义修水纪念馆 修水黄庭坚纪念馆 \t 九江市博物館 陶渊明纪念馆 庐山博物馆 庐山白鹿洞书院 德安县博物馆 都昌县博物馆 瑞昌市���物馆 秋收起义修水纪念馆 修水黄庭坚纪念馆"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "相關網站 \t 相關網站及参考资料"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "藥師寺嗰伽藍 \t 藥師寺的伽藍"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "撫州市博物館位到撫州嗰臨川區贛東大道50號。佢到1984年6月創建,1986年建正,1988年正式開館,1984年到1996年歸撫州市管,1996年撫州與臨川合併,故係改叫「臨川市博物館」。2000年10月,撫州撤地設市,臨川市博物館又拓改為「撫州市博物館」。 \t 撫州市博物館位于撫州臨川區贛東大道50號。在1984年6月始建,1986年建成,1988年正式開館,1984年到1996年歸撫州市管,1996年撫州與臨川合併,故改名为「臨川市博物館」。2000年10月,撫州撤地設市,臨川市博物館又改名為「撫州市博物館」。"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "白鳳樣式係日本嗰奈良時代初期,拕隋代、唐代初期中國嗰建築文化影響,演變出嗰一種建築樣式。 \t 白鳳樣式是日本奈良時代初期受到隋代、唐代初期中國建築文化影響演變出的一種建築樣式。"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "2020年參演央視綜藝頻道同央視一吖出品的《爾好生活》。 [1] \t 2020年参演由央视综艺频道和央视联合出品的《你好生活》。[1]"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "江西嗰重點博物館一覽 \t 江西重點博物館列表"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "高安市博物館位到高安嗰筠泉1號,係家地方綜合性嗰博物館。 \t 高安市博物館,于1974年建成,面积约1300平方米。本来称“高安县革命纪念馆”,1980年10月改名为“高安县博物馆”。位于高安的筠泉路1号,是一个地方綜合性博物館。 展品以古陶瓷为主。并陈列了战国木椁墓、明代女尸及随葬品。"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "古麗迪婭爾·阿納依提(維吾爾文:گۈلدىيار ئانايىت;拉丁維文:Güldiyar Anayit;習慣寫作:Guldiyar Anayit, 1998年 ),簡稱古麗迪婭爾,又按作迪婭[1] ,出世来中國新疆,維吾爾族。中國女演員,舞蹈家,模特,北京舞蹈學院中國民族民間舞系畢業,什哩係北京現代音樂研修學院國際舞蹈學院中國舞系嗰老師。 [2] \t 古丽迪娅尔·阿纳依提(维吾尔文:گۈلدىيار ئانايىت;拉丁维文:Güldiyar Anayit;惯用转写:Guldiyar Anayit,1998年-),简称古丽迪娅尔,昵称迪娅[1],出生于中国新疆,维吾尔族。中国女演员,青年舞者,模特,毕业于北京舞蹈学院中国民族民间舞系,现为北京现代音乐研修学院国际舞蹈学院中国舞系教师。[2]"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "弘仁・貞觀樣式係日本嗰平安時代,演變出嗰一種建築樣式。 \t 弘仁・貞觀樣式是日本平安時代演變出的一種建築樣式。"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "鷹潭市博物館位到鷹潭嗰月湖區湖西路4號,去嗰話做市區嗰1路、2路、5路、18路公交線到東湖站落車。係鷹潭市博物館中國唯一專門收集研究道教文物嗰博物館。 \t 鷹潭市博物館位于鷹潭的月湖區湖西路4號。係鷹潭市博物館中國唯一專門收集研究道教文物嗰博物館。 市区巴士1路、2路、5路、18路公交線到東湖站下車可到达。"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "大佛樣(Daibutsuyō)也喊做天竺樣(Tenjikuyō),係���本嗰鎌倉時代嗰和尚重源,拕宋代中國嗰福建一帶禪宗建築文化影響,演變出嗰一種建築樣式。 \t 大佛樣(Daibutsuyō)也叫天竺樣(Tenjikuyō),是日本鎌倉時代的一名和尚——重源,受到宋代中國福建一帶禪宗建築文化影響,演變出的一種建築樣式。"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "別嗰條目 \t 相关條目"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "各地嗰博物館、紀念館 \t 各地博物館、紀念館"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "江西銀行嗰紙幣發行簡表 類別 時間 面額 尺寸(長×闊) 色氣 印製廠 銀元票 冇年份 1元 136×84 桔、多色/棕 武漢印書局 5元 178×89 1916年 1元 紅、紫/烏 南京百花洲豐記石印 5元 176×90 青、桔/紅、藍 南京百花洲豐記石印 10元 178×95 桔、多色/藍、黃 商務印書館 1922年 1、5、10元 銅元票 1919年 10枚 122×72 藍、黃/青 1922年 10、100枚 1926年 10枚 128×67 藍、青 \t 江西銀行紙幣發行列表 類別 時間 面額 尺寸(長×闊) 顏色 印刷廠 銀元票 無年份 1元 136×84 桔、多色/棕 武漢印書局 5元 178×89 1916年 1元 紅、紫/烏 南京百花洲豐記石印 5元 176×90 青、桔/紅、藍 南京百花洲豐記石印 10元 178×95 桔、多色/藍、黃 商務印書館 1922年 1、5、10元 銅元票 1919年 10枚 122×72 藍、黃/青 1922年 10、100枚 1926年 10枚 128×67 藍、青"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "折衷樣(Setchūyō)係上頭三個樣式嗰混合風格。 \t 折衷樣(Setchūyō)是上面三個樣式的混合風格。"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "2019年4月參加中國舞蹈協會、山東省文聯主辦嗰“頂尖舞者進校園活動”,表演舞蹈《冰山底來嗰客》。 [1] \t 2019年4月参加由中国舞蹈协会、山东省文联主办的“顶尖舞者进校园活动”,表演舞蹈《冰山上的来客》。[7]"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "新喻市博物館位到新喻嗰仙來中大道,建築面積3952平方米。佢係先頭羅坊會議紀念館同到新余縣歷史文物陳列室合併而來嗰。 \t 新喻市博物館位于新喻的仙來中大道,建築面積3952平方米。它是先頭羅坊會議紀念館和新余縣歷史文物陳列室合併而成。"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gan-zh.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gan - zh", "text": "飛鳥樣式係日本嗰飛鳥時代,拕南北朝中國嗰建築文化影響,演變出嗰一種建築樣式。 \t 飛鳥樣式是日本飛鳥時代受到南北朝中國建築文化影響演變出的一種建築樣式。"}
|
201/gle_Latn-guj_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/glv_Latn-ltg_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,87 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Scuirr yn corys nish? \t Apturēt sistemu niule?"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Ubuntu MID dyn cur ayns oik \t ^Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cadjin \t Normals"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Dagh Ooilley Nhee \t Vyss"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Mod oayllee \t Eksperta režims"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Faagail \t Izīt"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur tendeilagh ayns oik \t Instalēt serveri"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Lhaihder Scaailan \t Ekrana laseituojs"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Ubuntu dyn cur ayns oik \t ^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Terminal Vraille \t Braila terminals"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Kaartogher \t Tausteņkarte"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur yn sheean veih \t Izsliegt skaņu"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Jeeagh er ny sloo eieyrtysyn \t Ruodeit mozuoku rezultatu"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Reihghyn toishee \t Suokniešonys opcejis"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Jus cooid vog nastee \t Tikai breivuo programmatura"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Edubuntu dyn cur ayns oik \t ^Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Ta shoh ny JABE daa-heuagh. T'ou er n'ghoill toishaght voish yn naa heu. Chindaa yn JABE as immee er. \t Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur corys sloo ayns oik \t Instalēt minimalu sistemu"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Trustyr \t Izsvīdīne"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur corys linney-sarey ayns oik \t Instalēt komandryndys sistemu"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Scuirr \t Atceļt"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Lubuntu dyn cur ayns oik \t ^Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Saue corys brisht \t ^Atjaunuot būjuotu sistemu"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cooney \t Paleidzeiba"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Mooadagher \t Lupa"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Xubuntu ayns oik ayns modteks \t ^Instalēt Xubuntu teksta režimā"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Ubuntu Studio ayns oik \t ^Instalēt Ubuntu Studio"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Ubuntu ayns oik \t ^Instalēt Ubuntu"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cha nel shoh disk toishee cooie. Cur stiagh disk toishee %u my sailt. \t Itys nav dereigs suokneišonys disks. Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur tendeilagh LAMP ayns oik \t Instalēt LAMP serveri"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Pooar Magh \t Izslēgt"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Shoh disk toishee %u Cur disk toishee %u stiagh my sailt \t Itys ir suokniešonys disks %u. Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Doilleeid Gleaysheyder - caghlaa saaseyn \t Motoriskūs kusteibu trauciejumi - puorsliegšonys īreicis"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Ubuntu MID ayns oik \t ^Instalēt Ubuntu MID"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Kubuntu er obbraghey \t ^Startēt Kubuntu"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Kubuntu Netbook dyn cur ayns oik \t ^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Fosley \t Attaiseit"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Reihghyn Elley \t Cytys opcejis"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Kubuntu dyn cur ayns oik \t ^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur tendeilagh LTSP ayns oik \t Instalēt LTSP serveri"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Mythbuntu gyn cyr ayns oik \t ^Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur OEM ayns oik (son jantee) \t OEM instaliešona (ražuotuojim)"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Jean ymmyd jeh disk jannoo ass y noa \t Izmontuot draiveru atjaunynuojumu disku"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Mie dy Liooar \t Labi"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Ubuntu Server ayns oik \t ^Instalēt Ubuntu serveri"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Reih rolleycloie \t Izavielietīs skaņlisti"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Kubuntu Netbook ayns oik \t ^Instalēt Kubuntu Netbook"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Kiartagheyerydyn Mair-Chlaare \t Tastaturys puorveiduotuoji"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Jean ymmyd jeh MAAS dy chur ayns oik harrish bishan tendeilaghyn \t ^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "çhaghteraghyn Noa \t Jaunys Viestulis"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Mythbuntu ayns oik \t ^Instalēt Mythbuntu"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Laadeyder Toishee \t Suokneituojs"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Immee er \t Turpynuot"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Dooney... \t Izīt..."}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Lubuntu ayns oik \t ^Instalēt Lubuntu"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Kubuntu ayns oik ayns modteks \t ^Instalēt Kubuntu teksta režimā"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Gow toishaght voish yn chied disk creoi \t ^Suokneit nu pyrmuo cītuo diska"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Roshtynaght \t Pīejameiba"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Marranys JABE \t DVD Kliuda"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "çhengey \t Volūda"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Ubuntu ayns oik ayns modteks \t ^Instalēt Ubuntu teksta režimā"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Prow ^Cooinaght \t Puorbaudeit operativū at^miņu"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur stiagh dty 'ockle follit: \t Īvodit jiusu paroli:"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Caghlaa Disk Toishee \t Nūmaineit suokniešonys disku"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Marranys S/M \t I/O kliuda"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Xubuntu dyn cur ayns oik \t ^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Aahoshee \t Puorstartēt"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "çhaghteraghyn \t Viestulis"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Edubuntu ayns oik ayns modteks \t ^Instalēt Edubuntu teksta režimā"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Modyn \t Režimi"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Edubuntu ayns oik \t ^Instalēt Edubuntu"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Aachur ayns oik Dell gyn smooinaght \t ^Dell automatiskuo puorinstaliešona"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Prow Ubuntu Netbook dyn cur ayns oik \t ^Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur tendeilagh jalloo neudiskagh ayns oik \t Instalēt bezdiska attāla serveri"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Ubuntu Netbook ayns oik \t ^Instalēt Ubuntu Netbook"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur corys sloo soylagh ayns oik \t Instalēt minimalu sistemu virtualū mašynu"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur dys claare \t Nūsvīd, lai davīnuotu programu"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Shir disk son foillyn \t ^Puorbaudeit, voi diskā nav kliudu"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Veg \t Nikas"}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "T'ou faagail yn kaart toishee graafagh as fosley yn eddyreddin modteks. \t Jius atstuojat grafiskū suokniešonys izvielni i palaižat teksta režima saskarni."}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur stiagh disk toishee %u \t Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Xubuntu ayns oik \t ^Instalēt Xubuntu"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Mair-Chlaare Er-Scaailan \t Ekrana tastatura"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Ard Neuchosoylaght \t Augsts kontrasts"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Cur Stashoon Obbyr ayns oik \t Instalēt dorbstaceju"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "Fockle Follit \t Parole"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - ltg", "text": "^Cur Kubuntu ayns oik \t ^Instalēt Kubuntu"}
|
201/grn_Latn-ind_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,210 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ha ehína umi concepto ojoja ha ojoajúva ojuehe . \t Yaitu konsep-konsep yang setara dan saling berkaitan satu dengan lainnya."}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Tecnología ha’e pe medio tuichakue oñeme’ẽ haguã mba’erepy oñeikotevẽva yvypóra rekove oikove ha oñemohenda porã haguã . [1] . \t Teknologi adalah keseluruhan sarana untuk menyediakan barang-barang yang diperlukan bagi kelangsungan dan kenyamanan hidup manusia.[1]"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Enhepynru Apy \t Aplikasi"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Peteĩ concepto térã agitación ha'e peteĩ entidad mental abstracta , universal oñe'ẽva peteĩ categoría térã clase de entidades , acontecimientos térã relaciones rehe. \t Konsep atau anggitan adalah abstrak, entitas mental yang universal yang menunjuk pada kategori atau kelas dari suatu entitas, kejadian atau hubungan."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Enhepynru Apy \t Aplikasi"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ko ñe’ẽ concepto ou latín conceptum-gui , he’iséva peteĩ mba’e oñentendeva’ekue . \t Istilah konsep berasal dari bahasa latin conceptum, artinya sesuatu yang dipahami."}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Oñemoheñóivo , arqueología ikatu avei oestudia cultura contemporánea , ojeguerohoryháicha estudio cultura material moderna (cultura material moderna) . \t Pada perkembangannya, arkeologi juga dapat mempelajari budaya masa kini, sebagaimana dipopulerkan dalam kajian budaya bendawi modern (modern material culture)."}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi temiandu ojehechauka avei mba’ekuaapy pehẽngue ramo oñemopu’ãva opaichagua mba’ekuaagui . \t Konsep dinyatakan juga sebagai bagian dari pengetahuan yang dibangun dari berbagai macam karakteristik."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe demarcación ikatu iñambueve umi marea ha tiempo rehe . \t Demarkasi dapat lebih bervariasi karena pasang surut dan cuaca."}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Mba'emon Nhamoia \t Preferensi pribadi dan penataan administrasi"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Kya \t Internet"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái \t Permainan"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Pokuaa \t Sains"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Jaugaa \t Permainan"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Tecnología oityvyro heta hendáicha sociedad ha ijerére . \t Teknologi telah memengaruhi masyarakat dan sekelilingnya dalam banyak cara."}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Rango Característico rehegua \t Rentangan Karakteristik"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa \t Grafis"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Nhambotea Regua \t Administrasi"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Péro ndahaʼéi entéro teknolohía ojeporúva ojeiko hag̃ua pyʼaguapýpe . \t Tetapi, tidak semua teknologi digunakan untuk tujuan damai."}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Techapyrã : pe concepto \" óga \" rehegua oike pe concepto \" residenciac\" rehegua . \t Contoh: konsep \"rumah\" adalah bagian dari konsep \"tempat tinggal\"."}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Oñembojoaju haguã \t Koordinat"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Peteĩ concepto ha'e peteĩ elemento peteĩ proposición rehegua peteĩ ñe'ẽ ha'eháicha peteĩ elemento peteĩ ñe'ẽjoaju rehegua. \t Suatu konsep adalah elemen dari proposisi seperti kata adalah elemen dari kalimat."}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Amboae Regua Jaekaa \t Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jaja Poa \t Pemrograman"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Oĩ heta definición umi sistema gubernamental rehegua . \t Ada beberapa definisi mengenai sistem pemerintahan."}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Techapyrã: oñembotuichave haguã idea eficiencia rehegua yvypóra productividad contexto-pe , término iñepyrûhápe oñe'êva maquinaria rehe añoite . \t Sebagai contoh: meluasnya gagasan tentang efisiensi dalam konteks produktivitas manusia, suatu istilah yang pada awalnya hanya menyangkut permesinan."}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñepyrũjey \t Reboot"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "_Enhepynru Apy: \t _Aplikasi:"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Maranmi Reipota \t Preferensi"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Amboae Regua Jaekaa \t Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori lain"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Upe aja , umi genético oikuaaséva mba'éichapa oñemomýi yvypóra migración ñepyrûme , ohesa'ÿijo ADN orekóva . \t Sedangkan pakar genetik yang ingin mengetahui pergerakan perpindahan manusia purba, meneliti DNAnya."}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Personal settings \t Pengaturan untuk sejumlah perangkat kerasPersonal settings"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "5 rehegua .Mbojojaha \t 5. Kaidah"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jerova Configuración Sitema rehegua (koa ojagarra maymáva Oipurúrape) \t Pengaturan sistem secara luas (mempengaruhi seluruh pengguna)"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ñahesa’ÿijo ha ñambojoja techapyrâ porâ ha ivaíva ha umi mba’e ohechaukáva . \t Menganalisis dan membandingkan contoh-contoh positif dan contoh-contoh negatif beserta karakteristiknya."}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Mba`apoha Kuatia Renda \t Perkantoran"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Nhamba'eapoa Regua \t Aksesoris desktop"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe concepto oñemboheko peteĩ heꞌiséva ohechaukáva heta mbaꞌe oguerekóva peteĩchagua mbaꞌekuaarã . \t Konsep didefinisikan sebagai suatu arti yang mewakili sejumlah objek yang mempunyai ciri-ciri yang sama."}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Sa'ary XX mbytépe, yvypóra ohupyty peteĩha jey adecuación tecnológica ohejávo Yvy atmósfera ha ohesa'ỹijo espacio . \t Pada pertengahan abad ke-20, manusia telah mencapai kecukupan teknologi untuk kali pertama meninggalkan atmosfer Bumi dan menjelajahi ruang angkasa."}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi oipytyvõva idea ha'eháicha transhumanismo ha tecnoprogresivismo ohecha umi proceso tecnológico sostenible beneficioso sociedad ha condición humana-pe . \t Penyokong paham-paham seperti transhumanisme dan tekno-progresivisme memandang proses teknologi yang berkelanjutan sebagai hal yang menguntungkan bagi masyarakat dan kondisi manusia."}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe técnica típica investigación rehegua ha’e excavación arqueológica , jepémo ojeporu gueteri umi técnica de levantamiento. \t Teknik penelitian yang khas adalah penggalian (ekskavasi) arkeologis, meskipun teknik survei masih dilakukan."}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ojestudia ramo mba’éichapa tapichakuéra oipuru ñe’ẽ opaichagua contexto social-pe ikatu ome’ẽ heta mba’ekuaa mba’éichapa omba’apo ñe’ẽ sociedad-pe; ko’ýte ojoajúva relación social rehe peteĩ komunida-pe , ha mba’éichapa tapichakuéra ombohasa ha omopu’ã umi aspecto identidad social rehegua ñe’ẽ oiporúva rupive . [1] . \t Mempelajari cara masyarakat menggunakan bahasa dalam konteks sosial yang berbeda dapat memberikan banyak pengetahuan tentang cara kerja bahasa dalam masyarakat; terutama berkaitan dengan hubungan sosial dalam suatu komunitas, dan cara masyarakat menyampaikan dan mengonstruksi aspek identitas sosial mereka melalui bahasa yang mereka gunakan.[1]"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Derery \t Nama"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi mba'e ojejuhúva prehistórico ikatuha ojejoko tata ombohetave disponibilidad fuente de alimentos , péicha creación rueda oipytyvõ yvypórape oviaha ha ocontrola haguã hekoha . \t Penemuan prasejarah tentang kemampuan mengendalikan api telah menaikkan ketersediaan sumber-sumber pangan, sedangkan penciptaan roda telah membantu manusia dalam bepergian dan mengendalikan lingkungan mereka."}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Baemo Jaexaa, Nhaendua \t Menu multimedia"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi concepto ha e universal ikatúgui ojeporu joja petettet extensión rehe . \t Konsep adalah universal di mana mereka bisa diterapkan secara merata untuk setiap extensinya."}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Kuaa rape \t Logika"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ko concepto oguereko po elemento , ha’éva : \t Konsep memiliki lima unsur, yaitu:"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Arandu \t Pendidikan"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Upévare oñembosako’i upéi ambue disciplina , ha’éva recurso arqueológico ñemboguata (Gestión de Recursos Arqueológicos) , térã tuichavéva, recurso cultural ñemboguata (CRM, Gestión de Recursos de Cultura) . \t Oleh karena itu, kemudian dikembangkan disiplin lain, yaitu pengelolaan sumberdaya arkeologi (Archaeological Resources Management), atau lebih luas lagi adalah pengelolaan sumberdaya budaya (CRM, Culture Resources Management)."}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái mitãme guarã \t Permainan untuk anak-anak"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi paisaje orekóva material roca denso ndahasýi ojedemarca haguã umi pantano-gui , ndohechaukáiva punto hesakãva yvy ha y extremo . \t Bentang alam dengan materi batuan padat lebih mudah menjadi demarkasi daripada rawa, yang tidak memperlihatkan titik jelas ujung tanah dan air."}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jaekaa OmboparaaPersonal settings \t Aplikasi PerkantoranPersonal settings"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Kya Py Reike Awã Regua \t Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umíva apytépe oî pe ojeheróva paradigma arqueológico , ha’éva ombyaty hína tembiasakue cultural , oikuaa haguã yvypóra reko ha oikuaa haguã proceso de cambio cultural . \t Di antaranya adalah yang disebut dengan paradigma arkeologi, yaitu menyusun sejarah kebudayaan, memahami perilaku manusia, serta mengerti proses perubahan budaya."}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Arqueología térã arqueología [nota 1] ha'e peteĩ ciencia oestudiáva cultura tapichakuéra ( yvypóra ) yma guaréva rehegua peteĩ estudio sistemático rupive umi dato material ojehejáva hapykuéri . \t Arkeologi atau ilmu kepurbakalaan[note 1] adalah ilmu yang mempelajari kebudayaan umat (manusia) masa lalu melalui kajian sistematis atas data bendawi yang ditinggalkan."}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa Oia \t Aplikasi grafis"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Nhamba'eapoa Pygua \t Aksesoris"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Upéicha avei ko múndope oĩ diferénte kláse de goviérno . \t Sama halnya, terdapat bermacam-macam jenis pemerintahan di dunia."}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Sociolingüística ha’e peteĩ sub-disciplina lingüística rehegua ohesa’ỹijóva mba’éichapa ojoaju ñe’ẽ ha sociedad . \t Sosiolinguistik ialah subdisiplin linguistik yang mempelajari hubungan antara bahasa dan masyarakat."}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Yvy ha'e peteĩ tenda oikoha (hábitat) hetavéva ka'avo ha heta mymba odependéva hese directamente térã indirectamente. \t Daratan merupakan tempat hidup (habitat) bagi kebanyakan tumbuhan dan bagi banyak hewan yang bergantung secara langsung maupun tidak langsung darinya."}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Arqueólogo ha'e peteĩ ñe'ẽ oje'éva umi karai arandu , omba'apóva térã umi tapicha katupyry arqueología rehegua . \t Arkeolog adalah sebutan untuk para sarjana, praktisi, atau ahli di bidang arkeologi."}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Hardware \t Perangkat Keras"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ko situación omoîha en peligro medio ambiente ha omomombyrýha yvypórape . \t Bahwa keadaan ini membahayakan lingkungan dan mengucilkan manusia."}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái ha`ã rehegua \t Permainan simulasi"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ide (pira)-Latín réra pira Leuciscus idus Ide, Devon-peteĩ tava'i Inglaterra retãme réra \t Ide (ikan) - nama latin ikan Leuciscus idus Ide, Devon - nama sebuah desa di Inggris"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Amboae \t Lainnya"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "IDE peteĩ abreviatura ramo industria moderna-pe ha’e: \t IDE sebagai singkatan di industri modern adalah:"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jaexaa, Porai Nhaendua \t Suara & Video"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Geografía -pe, yvy ha'e peteĩ yvy ape ári oĩva tapiaite (permanentemente) ndojejaho'íriva y yguasúpe. \t Dalam geografi, daratan adalah bagian permukaan bumi yang secara tetap (permanen) tidak tertutupi oleh air laut."}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Heta sociedad-pe , tecnología oipytyvõ oñemyatyrõ haguã economía ( oikehápe economía mundial ko'ãgagua) ha ikatu oñembohetave ocio. \t Di banyak kelompok masyarakat, teknologi telah membantu memperbaiki ekonomi (termasuk ekonomi global masa kini) dan telah memungkinkan bertambahnya kaum senggang."}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Mesa \t Papan"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Rowapy Jarowa Rowaa \t Preferensi pribadi"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Oikuaaségui yvypóra reko , ko mba’ekuaapy oike yvypóra arandu aty’ípe. \t Karena bertujuan untuk memahami budaya manusia, maka ilmu ini termasuk ke dalam kelompok ilmu humaniora."}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Upéicharamo jepe , oĩ opaichagua ciencia auxiliar ojeporúva , umíva apytépe tembiasakue , antropología , geología ( oguerekóva ciencia umi capa omoheñóiva yvy rehegua referencia ramo edad relativa peteĩ jejuhu arqueológico rehegua ) , geografía , arquitectura, paleoantropología ha bioantropología, física ( ambue apytépe ) . carbono reheve c- 14 jahupyty hagua fecha absoluta ) , metalurgia ( jahupyty hagua umi elemento petet objeto metálico rehegua ) ha filología ( oestudia umi manuscrito tuja ) . \t Meskipun demikian, terdapat berbagai ilmu bantu yang digunakan, antara lain sejarah, antropologi, geologi (dengan ilmu tentang lapisan pembentuk bumi yang menjadi acuan relatif umur suatu temuan arkeologis), geografi, arsitektur, paleoantropologi dan bioantropologi, fisika (antara lain dengan karbon c-14 untuk mendapatkan pertanggalan mutlak), ilmu metalurgi (untuk mendapatkan unsur-unsur suatu benda logam), serta filologi (mempelajari naskah lama)."}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Nhamboparaa Regua \t Perkantoran"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Electrónica de Conducción Integrada - peteĩ estándar interfaz rehegua héra oficial haꞌeva Advanced Technology Attachment. \t Integrated Drive Electronics - standar interface yang nama resminya Advanced Technology Attachment."}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jaugaty \t Permainan dan hiburan"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Opaichagua aplicación tecnología rehegua oinflui umi valor peteĩ sociedad-pe ha tecnología pyahu omoheñói jepi porandu ético pyahu . \t Berbagai macam penerapan teknologi telah memengaruhi nilai suatu masyarakat dan teknologi baru sering kali mencuatkan pertanyaan-pertanyaan etika baru."}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe ñe'ẽ yvy ojeporu generalmente, \" yvy \" katu ojeporu límite geográfico reheve. \t Istilah darat digunakan secara lebih umum, sedangkan \"daratan\" digunakan dengan batasan geografis."}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ñambyasy ,oî gueteri heta ndoikuaáiva mba'épa he'ise \" concepto \" upéicha oñecuestiona gueteri . \t Sayangnya,masih banyak yang tidak mengetahui arti \"Konsep\" sehingga sampai sekarang masih dipertanyakan."}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Subordinado rehegua \t Subordinat"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Che mba`eva \t Pribadi"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Oexaukaa \t Tampak"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Kya Py Reike Awã Regua \t Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "1 . Tembiecharã Positivo ha Negativo rehegua \t Contoh-contoh Positif dan Negatif"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "_Eka Apy: \t _Menu:"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Tekombo`e \t Pendidikan"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Nambi jepoka \t Permainan kartu"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ñe’ẽryru : [1] . \t Referensi: [1]"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Enhepynru Apy \t Aplikasi Web"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Opaichagua organización oguereko ramo jepe gobernabilidad , ojeporu jepi pe ñe'ẽ gobierno oje'e haguã umi 200 gobierno nacional independiente rupi ha umi organización subordinada - kuéra rehe . \t Meskipun semua jenis organisasi memiliki tata kelola, istilah pemerintah sering kali digunakan secara lebih spesifik untuk merujuk pada sekitar 200 pemerintah nasional independen dan organisasi-organisasi di bawahnya."}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Nhamboparaa Regua \t Perkantoran"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ambue \t Lainnya"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi concepto ha'e umi mba'e ogueraháva he'iséva. \t Konsep adalah pembawa arti."}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Poravoha \t Preferensi"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Avei , ko ciencia omyesakã avei mba’érepa tapichakuéra oñe’ẽ iñambuéva diferente contexto social-pe . \t Selain itu, ilmu ini juga menjelaskan mengapa masyarakat berbicara secara berbeda dalam konteks sosial yang berbeda."}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Jaugaty \t Permainan dan hiburan"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe árma de destrucción ipoderosovéva ojejapo tembiasakue pukukue javeve umi bastón guive umi árma nuclear peve. \t Pengembangan senjata penghancur yang semakin hebat telah berlangsung sepanjang sejarah dari pentungan sampai senjata nuklir."}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe mba’e iñimportantevéva peteĩ ógape ha’e oguerekoha peteĩ techo , paredes ha piso . \t Karakteristik pokok rumah yaitu mempunyai atap, dinding, dan lantai."}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa \t Grafik"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Jaja Poa \t Pemrograman"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "_Eka Apy: \t _Menu:"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ẽsẽ hína menu ta`angándi, ha... oñepyrũ teko ojehaívape \t Anda meninggalkan menu boot grafis dan memulai antarmuka modus teks."}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Aristóteles \" La teoría clásica de los conceptos \" -pe he'i umi concepto ha'eha umi constituyente principal formación de conocimientos científicos ha filosofía de pensamiento humano . \t Aristoteles dalam \"The classical theory of concepts\" menyatakan bahwa konsep merupakan penyusun utama dalam pembentukan pengetahuan ilmiah dan filsafat pemikiran manusia."}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi concepto haꞌehína abstracto oipeꞌa rupi umi joavy opa mbaꞌe oĩvagui pe extensión -pe , otratávo chupekuéra peteĩchaguaicha . \t Konsep adalah abstrak di mana mereka menghilangkan perbedaan dari segala sesuatu dalam ekstensi, memperlakukan seolah-olah mereka identik."}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Mba`e jaikehagua Internet-pe \t Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái rol rehegua \t Permainan berperan"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñehenduva ha Ta`anga sysýi \t Suara & Video"}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ko concepto oñeinterpreta avei abstracción ramo umi característica mba'e rehegua ombohapéva comunicación yvypóra apytépe ha ohejáva yvypórape opensa . \t Konsep diartikan juga sebagai suatu abstraksi dari ciri-ciri sesuatu yang mempermudah komunikasi antar manusia dan memungkinkan manusia untuk berpikir."}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi temiandu téra réra ramo oje’e heta mba’épe, techapyrãramo: \t Ide sebagai nama kata benda dinisbahkan kepada banyak benda misalnya:"}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Techapyrã iporãva :mezquita ,tupao ha templo.Tembiecharã negativo : Gadang , Joglo . \t Contoh positif: masjid, gereja, dan kuil. Contoh negatif: Gadang, Joglo."}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Concepto ha'e peteĩ temiandu térã ta'anga apytu'ũ rehegua abstracción , ojehechaukáva peteĩ ñe'ẽ térã símbolo - pe . \t Konsep merupakan abstraksi suatu ide atau gambaran mental, yang dinyatakan dalam suatu kata atau simbol."}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jaja Poa \t Perkakas untuk pengembangan perangkat lunak"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Mba'emon Nhamoia \t Preferensi pribadi dan pengaturan administrasi"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa \t Grafik"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi característica omoheñói regla ha odetermina oikepa peteĩ techapyrã categoría concepto-pe térã nahániri . \t Karakteristik menciptakan aturan dan menentukan suatu contoh termasuk dalam kategori konsep atau bukan konsep."}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ambiente Integrado de Desarrollo rehegua Entorno de Escritorio Integrado rehegua \t Integrated Development Environment Integrated Desktop Environment"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ha`ã \t Simulasi"}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe yvy ojoajuhápe y rehe héra y rembe'y. \t Wilayah tempat daratan bertemu dengan perairan disebut pesisir."}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Baemo Jaexaa, Nhaendua \t Menu multimedia"}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Techapyrã : \" óga \" ohechauka peteĩ óga ojeiko hag̃ua . \t Contoh: \"rumah\" mewakili bangunan untuk tempat tinggal."}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái mesa rehegua \t Permainan papan"}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe concepto ojehechauka peteĩ ñe’ẽ año rupive ohechaukáva peteĩ temiandu térã temiandu . \t Konsep diwakili suatu kata tunggal yang merepresentasikan ide atau gagasan-gagasan."}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Omboparaa Regua \t Kemudahan Akses"}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jajapóva \t Pemrograman"}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Añetehápe, por lo menos nda’aréi peve ojeguerovia desarrollo tecnológico oñelimitáva yvypórape , ha katu umi estudio científico nda’aréi ojejapóva ohechauka ambue primate ha ciertas comunidades de delfín omoheñói hague tembiporu simple ha oaprende ombohasa haĝua umi mba’ekuaa iñemoñarekuérape . \t Tentu saja, paling sedikit hingga saat ini diyakini bahwa pengembangan teknologi hanya terbatas bagi umat manusia, tetapi kajian-kajian ilmiah terbaru mengisyaratkan bahwa primata lainnya dan komunitas lumba-lumba tertentu telah mengembangkan alat-alat sederhana dan belajar untuk mewariskan pengetahuan mereka kepada keturunan mereka."}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Tembiapo \t Aksi"}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Tembiapo pokuaa rehegua \t Aplikasi sains"}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Nhamba'eapoa Pygua \t Aksesoris"}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái kuaa rape rehegua \t Permainan logika dan teka-teki"}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Preferências e configurações pessoais \t Pengaturan pribadi"}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Superordinado rehegua \t Superordinat"}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Oexaukaa \t Tampilkan"}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Peteĩ aspecto central oimeraẽva gobierno filosofía - pe ha’e mba’éichapa ojehupyty poder político — umi mokõi forma principal ha’e elecciones ha sucesión hereditaria. \t Aspek utama dari filosofi setiap pemerintahan adalah bagaimana kekuasaan politik diperoleh — dua bentuk utamanya adalah pemilihan umum dan suksesi turun-temurun."}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe concepto Superordinado rovake ha e petet subcategoría téra petet concepto pehẽngue michĩva . \t Kebalikan konsep Superordinat yaitu subkategori atau bagian kecil dari suatu konsep."}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Oexaukaa \t Tampak"}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Yvypóra oiporúva tecnología oñepyrũ omoambuévo umi recurso natural tembiporu simple-pe . \t Penggunaan teknologi oleh manusia dimulai dengan pengubahan sumber daya alam menjadi alat-alat sederhana."}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Debian menu \t Menu Debian"}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Omboporaa Rerowa Rowaa \t Penataan Akses Universal"}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Techapyrã : pe concepto \" óga alquiladac\" rehegua ojogua pe concepto \"óga oficial \" rehegua. \t Contoh: konsep \"rumah kontrakan\" setara dengan konsep \"rumah dinas\"."}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Poravoha ñande rehegua \t Preferensi pribadi"}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Heta proceso tecnológico ojapo umi subproducto ndojeipotavéiva hérava contaminante ha ombogue umi recurso natural , ombyai ha ombyai Yvy ha hekoha. \t Banyak proses teknologi menghasilkan produk sampingan yang tidak dikehendaki yang disebut pencemar dan menguras sumber daya alam, merugikan, dan merusak Bumi dan lingkungannya."}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi lugár arqueológico oĩva Austráliape \t Situs arkeologi di Australia"}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "1 . Téra \t Nama"}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Opáichagua entendimiento concepto omotenondéva heta experto . \t Berbagai pengertian konsep dikemukan oleh beberapa pakar."}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa Oia \t Aplikasi grafik"}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Tembiporu jajapohagua software \t Perkakas untuk pengembangan perangkat lunak"}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Características Principales rehegua \t Karakteristik Pokok"}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Omboporaa Rerowa Rowaa \t Pengaturan Akses Universal"}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ja’eporãsérõ , sociolingüística ohesa’ỹijo ñe’ẽ jeporu ha jeporu , ñe’ẽ jeporu tenda , ñe’ẽtekuaa nivel ñe’ẽtekuaa rehegua , opaichagua mba’e vai oúva mokõi térã hetave ñe’ẽ ojoaju rupi , ha mba’éichapa opaichagua ha araka’épa ojeporu opaichagua ñe’ẽ . \t Dengan kata lain, sosiolinguistik mempelajari pemakai dan pemakaian bahasa, tempat pemakaian bahasa, tata tingkat bahasa, berbagai akibat dari adanya kontak dua bahasa atau lebih, dan ragam serta waktu pemakai ragam bahasa."}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái arcade rehegua \t Permainan bergaya Arcade"}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "OEKAA REGUA OMOIN PORÃA \t MENU_FILE"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái ha Mbohoryha \t Permainan dan hiburan"}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Peteĩ concepto ojoaju ambue concepto ndive ha oguereko peteĩ rango de características omombytéva concepto , haꞌehína : \t Suatu konsep berhubungan dengan konsep-konsep lainnya dan mempunyai rentangan karakteristik yang membatasi konsep tersebut, yaitu:"}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Amboae Regua Jaekaa \t Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa Oia \t Aplikasi grafik"}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi mbaʼe ojejapóva tecnología rupive ndaʼareguasúi , umíva apytépe pe imprénta , teléfono ha Internet, omboguejy umi mbaʼe ojokóva chupekuéra oñekomunika hag̃ua ha opermiti yvypórape oñekomunika hag̃ua sãsõme ko múndo tuichakuére . \t Perkembangan teknologi terbaru, termasuk di antaranya mesin cetak, telepon, dan Internet, telah memperkecil hambatan fisik terhadap komunikasi dan memungkinkan manusia untuk berinteraksi secara bebas dalam skala global."}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Idefinición asociativa amplia-pe, gobierno generalmente oime instituciones legislativas, ejecutivas ha judiciales. \t Dalam definisi asosiatifnya yang luas, pemerintah umumnya terdiri atas lembaga legislatif, eksekutif, dan yudikatif."}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ambue techapyrã ha’e pe desafío orekóva umi norma tradicional . \t Contoh lainnya adalah tantangan norma-norma tradisional."}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe división yvy ha y rehegua ha’e peteî asunto fundamental yvypórape guarã ha ikatu ha’e peteî interés cultural mbarete . \t Pembagian wilayah daratan dan perairan merupakan suatu hal yang fundamental bagi manusia dan dapat menjadi suatu kepentingan budaya yang kuat."}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Concepto ha'e peteĩ mba'e oguerekóva componente , elemento , característica ikatúva oñembohéra . Péva ha’e pe definición concepto rehegua \t konsep adalah sesuatu yang memilki komponen, unsur, ciri-ciri yang dapat diberi nama.Demikian definisi konsep"}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Menu multimedia rehegua \t Menu multimedia"}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Gobierno ha’e peteĩ tape oñemoañete haguã política organizativa , avei peteĩ mecanismo ojedetermina haguã política. \t Pemerintah merupakan sarana untuk menegakkan kebijakan organisasi, sekaligus sebagai mekanisme untuk menentukan kebijakan."}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Casa de Adoración \t Rumah Ibadat"}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Sambyhyha \t Administrasi"}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Jaexaa, Porai Nhaendua \t Suara & Video"}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ambue mba e oñentendeva ekue pe concepto rehegua ha e petet mba e general téra petet representación intelectual abstracta petet situación , objeto téra acontecimiento rehegua , petet pensamiento , petet idea téra ta anga mental rehegua . \t Pengertian konsep yang lain adalah sesuatu yang umum atau representasi intelektual yang abstrak dari situasi, objek atau peristiwa, suatu akal pikiran, suatu ide atau gambaran mental."}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Poravoha ñepyrũ hagua \t Opsi Boot"}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Techapyrã , ojejuhúvo peteî te'õngue oñeñotÿva oguerúta interés umi experto opáichagua ámbito-gua oestudia haguã umi ao ha tipo de material ojeporúva rehe , forma de cerámica ha método de distribución , jerovia rupive pe oñeñotÿva'ekue te'õngue ndive , umi químico máva ikatu oikuaa mboy áñopa ojejapo umi excavación umi método rupive ha eháicha umi método de medición carbono 14 . \t Sebagai contoh, penemuan mayat yang dikubur akan menarik minat pakar dari berbagai bidang untuk mengkaji tentang pakaian dan jenis bahan digunakan, bentuk keramik dan cara penyebaran, kepercayaan melalui apa yang dikebumikan bersama mayat tersebut, pakar kimia yang mampu menentukan usia galian melalui cara seperti metode pengukuran karbon 14."}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Õsẽ \t Keluar..."}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñepytyvõ \t Bantuan"}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi mbaʼe ojehupytyséva pe arkeología ningo idiferénte ha heta oñeñeʼẽ hese . \t Tujuan arkeologi beragam dan menjadi perdebatan yang panjang."}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Frontera marítima ha'e peteî demarcación política . \t Batas maritim adalah suatu demarkasi yang bersifat politis."}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Preferências e configurações pessoais \t Penataan pribadi"}
|
176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Yvy ape ojejaho'íva ambue y rehe , ha'eháicha ysyry, pantano, térã ypa'ũ, ha'e peteĩ yvy pehẽngue , ha katu ndoje'éi jepi hese yvy. \t Permukaan bumi yang tertutupi oleh air lainnya, seperti sungai, rawa, atau danau, merupakan bagian dari daratan, tetapi secara umum tidak disebut sebagai darat."}
|
177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Jaekaa OmboparaaPersonal settings \t Aplikasi PerkantoranPersonal settings"}
|
178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Upéva ha’e peteĩ concepto ojoajúva peteĩ concepto tuichavéva ndive .Techapyrã : pe concepto \" residencia \" rehegua ha'e pe concepto Superordinado \" óga \" rehegua . \t Yaitu konsep yang dihubungkan dengan konsep yang lebih luas. Contoh: konsep \"tempat tinggal\" adalah konsep Superordinat dari \"rumah\"."}
|
179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Nhamba'eapoa Regua \t Aksesoris desktop"}
|
180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Arandu \t Pendidikan"}
|
181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ojerovia rupi umi mba’e yma guarére , arqueología oikotevẽ añetehápe oñeñongatu ko’ã mba’e fuente de datos ramo . \t Karena bergantung pada benda-benda peninggalan masa lalu, maka arkeologi sangat membutuhkan kelestarian benda-benda tersebut sebagai sumber data."}
|
182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "_Enhepynru Apy: \t _Aplikasi:"}
|
183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ñembosarái tembiasa rehegua \t Game bergaya petualangan"}
|
184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jaugaa \t Permainan"}
|
185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Elemento de Concepto rehegua \t Unsur Konsep"}
|
186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe demarcación yvy ha y apytépe iñambue umi jurisdicción local rehe . \t Demarkasi antara daratan dan perairan berbeda-beda didasarkan pada yurisdiksi setempat."}
|
187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Tembiasakue pukukue javevec, umi forma de gobierno ojejuhúva jepi ha'e monarquía, aristocracia, timocracia, oligarquía, democracia, teocracia ha tiranía. \t Sepanjang sejarah, bentuk pemerintahan yang lazim ditemui meliputi monarki, aristokrasi, timokrasi, oligarki, demokrasi, teokrasi, dan tirani."}
|
188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Ideas, planes rehegua \t Gagasan, rencana"}
|
189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Arqueología ko’áĝa oike opaichagua mba’e ojoajúva hese . \t Arkeologi pada masa sekarang merangkumi berbagai bidang yang berkait."}
|
190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Gobierno ha'e peteî organización orekóva autoridad oreguláva comunidad peteî área determinada , ha'éva generalmente Estado. \t Pemerintah adalah organisasi yang memiliki kewenangan untuk mengatur komunitas di wilayah tertentu, yang umumnya adalah negara."}
|
191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Tembiasa \t Petualangan"}
|
192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Mayma gobierno oguereko peteî constitución de algún tipo , he'iséva, peteî declaración umi principio ha filosofía orekóva igobierno . \t Setiap pemerintahan memiliki semacam konstitusi, yaitu pernyataan tentang prinsip dan filosofi pemerintahannya."}
|
193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "En particular , arqueología oestudia cultura yma guaréva , itujáva , taha'e prehistórico -pe ( ojekuaa mboyve jehai ) , ha umi época histórico-pe ( oî jave evidencia ojehaíva ). \t Secara khusus, arkeologi mempelajari budaya masa silam, yang sudah berusia tua, baik pada masa prasejarah (sebelum dikenal tulisan), maupun pada masa sejarah (ketika terdapat bukti-bukti tertulis)."}
|
194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Jaekaa Omboparaa \t Aplikasi Perkantoran"}
|
195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Kya \t Internet"}
|
196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Pe mápa ohechauka yvy pehẽngue yvy ape ári sa’y hovy ha hovy reheve. \t Peta menunjukkan wilayah daratan bumi dalam tingkatan warna hijau dan kuning."}
|
197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Umi estudio sistemático oike descubrimiento , documentación , análisis , valores culturales , normas , costumbres , léi consuetudinaria ha interpretación de datos en forma de artefactos ( cultura material , ha'eháicha ejes de piedra ha edificio templo) ha ecofacs ( objetos ambientales , ha'eháicha ita , rasgos yvy rehegua, ha mba’e ).fósil ) ha mba’ekuaarã ( artefacto ndaikatúiva ojeipe’a hendagui ( sitios arqueológicos ) . \t Kajian sistematis meliputi penemuan, dokumentasi, analisis, nilai-nilai budaya, norma, kebiasaan, hukum adat dan interpretasi data berupa artefak (budaya bendawi, seperti kapak batu dan bangunan candi) dan ekofak (benda lingkungan, seperti batuan, rupa muka bumi, dan fosil) maupun fitur (artefaktual yang tidak dapat dilepaskan dari tempatnya (situs arkeologi)."}
|
198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Derery \t Nama"}
|
199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Mitã \t Anak-anak"}
|
200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Opaichagua límite natural oî oipytyvõ haguã odefini haguã punto de encuentro yvy ha y . \t Berbagai batas alam ada untuk membantu menentukan titik temu daratan dan perairan."}
|
201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "gn - id", "text": "Peteĩ temiandu añoite ikatu ojehechauka oimeraẽ ñe'ẽme .Umi concepto ikatu ojekuaauka ‘ Hund’ alemán-pe, ‘chien ’ francés-pe ,‘perro’ castellano-pe . \t Suatu konsep tunggal bisa dinyatakan dengan bahasa apa pun. Konsep bisa dinyatakan dengan 'Hund' dalam bahasa Jerman, 'chien' dalam bahasa Prancis, 'perro' dalam bahasa Spanyol."}
|
202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Oekaa Regua Omoin Porãa \t Berkas menu"}
|
203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Jejavy O/O (oikeva/osẽva) \t Kesalahan I/O"}
|
204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Ta`anga \t Grafik"}
|
205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Nhamba'eapoa \t Desktop"}
|
206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Maymáva oikehagua \t Akses Universal"}
|
207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Jaja Poa \t Perkakas untuk pengembangan perangkat lunak"}
|
208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - id", "text": "Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda \t Aplikasi Perkantoran"}
|
209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Kya Py Reike Awã Regua \t Program untuk mengakses internet seperti web dan email"}
|
210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gn-id.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gn - id", "text": "Amboae \t Lainnya"}
|
201/hil_Latn-kab_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t Ansuf yissek ɣer we Sirra n GNOME"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Balita \t isallen"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Bersyon \t Tudemt"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t ɣef we Sirra n GNOME"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Abyan sang GNOME \t Imdukkal n GNOME"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Launchpad Contributions: Aivin Solatorio https://launchpad.net/~avsolatorio \t Launchpad Contributions: Kabyle https://launchpad.net/~dezairs"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t imidreg GEGL"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Talawagon \t Anermis"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-kab.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - kab", "text": "Tungod sa GNOME \t ɣef GNOME"}
|
201/hun_Latn-nbl_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,21 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és grafikájának létrehozása és szerkesztése a Writer használatával. \t Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer."}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Képlet \t Fomula"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "LibreOffice Impress \t Spredtjhiti se-LibreOffice"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Weboldalak létrehozása és szerkesztése a Writer használatával. \t Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "LibreOffice \t Ibulungelo le-LibreOffice"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "LibreOffice Math \t Ibulungelo le-LibreOffice"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Számítások végrehajtása, adatok elemzése és listák kezelése munkafüzetekben a Calc használatával. \t Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc."}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Bemutatók készítése és szerkesztése diavetítésekhez vagy a webre az Impress használatával. \t Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Bemutatókészítő \t Phrizentheyitjhini"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Rajzoló \t Umgwalo"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Képletek és egyenletek létrehozása és szerkesztése a Math használatával. \t Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math."}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Adatbázisok kezelése, lekérdezések és jelentések készítése a Base használatával. \t Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha."}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkesztése a Draw használatával. \t Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw."}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "LibreOffice Base \t Ibulungelo le-LibreOffice"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "LibreOffice Writer \t Ibulungelo le-LibreOffice"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "LibreOffice Writer/Web \t Spredtjhiti se-LibreOffice"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "LibreOffice Draw \t Ibulungelo le-LibreOffice"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "LibreOffice Calc \t Ibulungelo le-LibreOffice"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Adatbázis \t Ibulungelo lekhompyutha"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Szövegszerkesztő \t Isenzi Mitlolo"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hu-nr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hu - nr", "text": "Táblázatkezelő \t Spredtjhiti"}
|
201/ina_Latn-swa_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/ina_Latn-yid_Hebr.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/kat_Geor-tir_Ethi.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/ksh_Latn-sqi_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,42 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Dimensions \t Nuk njihetDimensions"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Lidhjefolder\", \"plain textlink to folder"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Hinzufügen... \t Shto..."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Vollbild verlassen \t Dritare normale"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Ruaj GalerinëGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Screensaver disable \t Çaktivizo ruajtësin e ekranit kur luanScreensaver disable"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Uhrzeit: \t Koha:"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "used \t Përmbajtja:used"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "2 minutes \t Duke eleminuar files2 minutes"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Title 3 \t Listë e shpërndarë XMLTitle 3"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Përsërit veprimin e fundit të anulluarReset to DefaultsShow hidden files"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S nga %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Desktop \t KomandaDesktop"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Hinunter schieben \t Lëviz poshtë"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Aspect ratio \t Shfaq ose fsheh kollonën anësoreAspect ratio"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "no readno access \t Hapësira e lirë:no readno access"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "MIME type description (MIME type) \t Pronësitë e «%s»MIME type description (MIME type)"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Entfernen \t Hiq"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "th copy) \t %s (kopja %'d)%sth copy)"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "free \t përdorurfree"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Shfaq opsionet e menaxhimit të seksionit9:05:02:%Id%dlong time format"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "FilenameResolutionDuration \t Shto DrejtoriFilenameResolutionDuration"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "time \t %s %s %stime"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Ort in die Zwischenablage kopieren \t Kopjo pozicionin tek shënimet"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duke dyfishuar skedarin %'d e %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "_Ort kopieren \t _Kopjo pozicionin"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Wählen Sie eine Datei für Untertitel aus \t Zgjidh një file për ta përdorur për tekstin e nëntitujve"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "LanguagesLanguage \t AsnjëLanguagesLanguage"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Wiedergabeliste speichern … \t Ruaj renditjen..."}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "smb://foo.example.com \t Kj nuk duket si një adresësmb://foo.example.com"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t I pamundur riemërtimi i file desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "th copy) \t (th copy)"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "_Untertitel auswählen … \t _Zgjidh Nëntitujt e Tekstit..."}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Launchpad Contributions: Fabio Bregulla https://launchpad.net/~fabiopost \t Laurent Dhima <laurenti\\@alblinux\\.net> Elian Myftiu <elian\\@alblinux\\.net> Launchpad Contributions: Bledy https://launchpad.net/~bledizh Elian Myftiu https://launchpad.net/~elian-alblinux Laurent Dhima https://launchpad.net/~laurenti Vilson Gjeci https://launchpad.net/~vilsongjeci zotrules https://launchpad.net/~zotrules-rocketmail"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "secondsSkip to \t _Kapërce tek:secondsSkip to"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Contents: \t (diçka nuk është e lexueshme)Contents:"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Datei aus der Wiedergabeliste entfernen \t Hiq file nga renditja"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (kopja %'d)%s%s (copy %'d)%s"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "Herauf schieben \t Lëviz lart"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sq", "text": "_Entfernen \t _Hiq"}
|
201/kur_Latn-nan_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,78 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Yên din \t Kî-tha"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Derbarê output %d de agahî nehat standinposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Zêdetir agahî li ser GNOME bistîne \t Ke bat koá GNOME"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Perwerdehî \t Kàu-io̍k"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Çewtiya DVD \t DVD Chhò-gō͘"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "MSCHAPnone \t none"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Nûçe \t Sin-bûn"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Betal \t Cháu-sau"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Mîhengên pergalê \t Hē-thóng siat-tēng"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Mîhengên Gihîştina Gerdûnî \t Hong-piān-hoat Siat-tēng"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Bidomîne \t Kè-siok"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "_URL veke \t _Khui URL"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Ev dîska boot a %u ye. Dîska boot a %u têkê. \t Che sī khui-ki phiat-á pian-hō %u. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Pergal \t Hē-thóng"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "NenasDimensions \t Dimensions"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Darikê Kêlekê nîşan bide yan jî veşêreAspect ratio \t Aspect ratio"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Mîhengên takekesî \t Kò-jîn siat-tēng"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Nasnavê xwe têkevê \t Chhiáⁿ su-ji̍p bi̍t-bé:"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Dîsdestpêkirin \t Têng-sin Khui-ki"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Sepanên grafîkê \t Tô͘-hêng èng-iōng"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Gihîştina Gerdûnî \t Hong-piān-hoat"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Hevalên GNOME'yê \t GNOME Iú-chì"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Pirtûkxaneya GNOME \t GNOME Chi̍p"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Dîska boot ya %u têxê. \t Chhah-ji̍p khui-ki phiat-á %u."}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "venegeriya pelrêça xebata destpêkê`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Vebijêrkên takekesî \t Kò-jîn ì-hiòng"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Grafîk \t Tô͘-hêng"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Bêdawîtîss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Tê derketin... \t Tng-teh lî-khui..."}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Takekesî \t Kò-jîn"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Avakirin û şopandina pergalê \t Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Pakêtên xirab nujen bike \t Siu-lí pháiⁿ--khì ê pau-kó"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "TuneLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Bernameyên alîkar ên sermaseyê \t Toh-téng ke-si-thâu-á"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Mîhengên hemû pergalê biguherîne (ji bo hemû bikarhêneran derbas dibe) \t Kái-piàn thong-hē-thóng ê siat-tēng (éng-hióng choân-pō͘ sú-ióng-chiá)"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "WEPWifi/wired security \t Wifi/wired security"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Vebijêrk \t Ì-hiòng"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Sepanên nivîsgehê \t Sū-bū Èng-iōng"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Bernamekirin \t Thêng-sek-siat-kè"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "_Hilpeke:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Dîska Boot biguharîne \t Oāⁿ Khui-ki Phiat-á"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Vebijêrkên Boot \t Khui-ki Soán-toaⁿ"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Wanda, masiyê GNOME'ê \t GNOME Hî-á Wanda"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Mîhenkirina hin cîhazên hişkalavêPersonal settings \t Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Deng & Vîdeo \t Iáⁿ-im"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "GNOME'a Lastîk \t GNOME Ang-á-mi̍h"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Înternet \t Bāng-chè-bāng-lō͘"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Bernameyên Alîkar \t Ke-si-thâu-á"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Nasnav \t Bi̍t-bé"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Hişkalav \t Ngē-thé"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Bigire \t Koaiⁿ Ki"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Gerînendetî \t Koán-lí"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Îkon \t âng-á-phiau"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "GEGL ya bisir \t Sîn-pì ê GEGL"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Bernameyên wekî epeyam û gerokan yên ji bo pêwendiya înternetê \t Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Der barê GNOME de \t Hit hō GNOME"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Pêşeka multîmedya \t To-mûi-thé soán-toaⁿ"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Têkilî \t Chih-chiap"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Ziman \t gú-giân"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Amûrên ji bo pêşdebirina nivîsbariyê \t Nńg-thé khai-hoat ke-si"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Klavye \t Khí-poâⁿ tùi-èng pió"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Amadeconnected mode \t connected mode"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Lîstik \t Chhit-thô"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Ev dîskeke boot a bi rêk nîn e Ji kerema xwe re dîska boot a %u têkê. \t Che m̄-sī suh-sih ê khui-ki phiat-á. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Lîstik û demxweşî \t Chhit-thô kap gī-niū"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Sepanên ku nakevin kategoriyên din \t Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Pergal bila were girtin? \t Chit-má koaiⁿ-ki?"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Sepan \t Èng-iōng"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Vebijêrkên rêvebirê danişînê nîşande9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Şîfre \t Bi̍t-bé"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Xilas, ji kerema xwe pê ENTER ê bike \t Liáu ah, chhiáⁿ ji̍h ENTER"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Çewtiya I/O \t Su-ji̍p/Su-chhut chhò-gō͘"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Pelan têxe arşîvêDate Modified \t Date Modified"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Nivîsgeh \t Sū-bū"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Amûrên Pergalê \t Hē-thóng Ke-si"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Ev DVD'yeke dualî ye. Te ji aliyê duyem da destpêkirin. \t Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k."}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - nan", "text": "Alîkarî \t Hia̍p-chō͘"}
|
201/lat_Latn-sjn_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,10 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - sjn", "text": "Mundus pulcher est. \t I amar bain."}
|
2 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - sjn", "text": "Amicae sumus. \t Me vellyn."}
|
3 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - sjn", "text": "Amici sumus. \t Me vellyn."}
|
4 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - sjn", "text": "Amicae sumus. \t Me vellyn."}
|
5 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - sjn", "text": "Esne magus? \t Le ithron?"}
|
6 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - sjn", "text": "Mundus pulcher est. \t I amar bain."}
|
7 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - sjn", "text": "Amici sumus. \t Me vellyn."}
|
8 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - sjn", "text": "Legite librum alium. \t Tirio barf dadui."}
|
9 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "lat - sjn", "text": "Legite librum alium. \t Tirio barf dadui."}
|
10 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "lat - sjn", "text": "Esne magus? \t Le ithron?"}
|
201/lmo_Latn-urd_Arab.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/mai_Deva-tha_Thai.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/nno_Latn-sna_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,307 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "plasser over \t Umba pamusoro"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Alt \t Zvinhuzvose"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nn-sna.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nn - sna", "text": "Nettsider og folk som lagar video burde verkeleg bry seg om dette dei med. Undertekstar gjer at videoane blir tigjengelege for eit større publikum og dei får betre rangeringar i søkjemotorar. Universal Subtitles gjer det svært enkelt å leggja til undertekstar til nesten kva video som helst. \t Vagadziri vemifananidzo nemabepa epawebhu vanofanira kusa vakanganwe."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "GNOME-bibliotek \t Ruzivo rweGNOME"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "ingen av dei valte modusane var kompatible med mulige modusar: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Døme \t Miyenzaniso"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Program som følgjer med \t Software iripo"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Utdanning \t Fundo"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Gjeno_pprett alle \t Dzikamisa ose"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Spel \t Mitambo"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Ubuntu i tekstmodus \t ^Vakirira Ubuntu mumashandiro emavara"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Eksempelinnhald for Ubuntu \t Muyenzaniso wehuiswa kuitira Ubuntu"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Installer ein tenar \t Vakirira pfimbi"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Arbeidsområde 1_0 \t Pekushandira 1_0"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ikkje eit køyrbart element \t Haisi puroguramu yaungavhura"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Sesjons-ID: %s owner \t owner"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "XIDowner \t owner"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Andre innstillingar \t Dzimwe Sarudzo"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "klarte ikkje henta informasjon om CRTC %d \t tatadza kuvana zvizere pamusoro pescreen %d"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Simuleringsspel \t Mitembo yechiratidzo"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Flytt til arbeidsområdet un_der \t Sudurudza pekushandira kurupasi"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ma_ksimer alle \t Kurudzira ose"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "klarte ikkje henta område med skjermstorleikar \t tatadza kuona hupamhi hwescreen yako"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Avsluttar … \t Kubuda..."}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Strategispel \t Mitambo yesitarateji"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "%lu (%s)none\" here means \"no windowwindow \t none\" here means \"no windowwindow"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Rollespel \t Kutamba chimiro"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Barn \t Pwere"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ferdig, trykk Enter \t Pedza, rukumbiro tinya ENTER"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Mythbuntu utan å installera \t ^Yedza Mythbuntu pasina kuvakirira"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Om GNOME-skrivebordet \t Mayererano neDesktop reGNOME"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "alle arbeidsområde \t mapekushandira ose"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Byt oppstartsdisk \t Sandura Disiki yekuGadza"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Den mystiske GEGL \t GEGL yakahwanda"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kortspel \t Mitambo yemakasa"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Hald fram \t Enderera"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Slettar filer2 minutes \t 2 minutes"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Passord \t Chihori"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Multimediameny \t Menyu yematimidiya"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Ubuntu Netbook \t ^Vakirira Ubuntu Netbook"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Lukk vindauget \t Vhara whindo"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "ikkje plasser under \t paza pasi"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Bruk plate med drivaroppdateringar \t Shandisa dhisiki rekuzivisa mutyairi"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ikonnamn: %s \t Zita reIcon: %s"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "endra storleik \t Gadzirisa hukuro"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Støtta programvare \t Software inogona kushandisika pano"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "%d («%s»)none\" here means \"no workspaceworkspace \t none\" here means \"no workspaceworkspace"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Klarte ikkje finna ein terminal. Vil prøva å bruka xterm, sjølv om han kanskje ikkje fungerer \t Tatadza kuvana teminari tavakushandisa xterm kunyangwe zvikabondera"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "(th copy) \t th copy)"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "KommandoDesktop \t Desktop"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Systemoppsett og overvaking \t Kugadziridza ne kumonita kwesisitemu"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Du forlet den grafiske oppstartsmenyen og går over til tekstmodus. \t Iwe wakusiya girafikau menyu yekugadza nekutanga mashandiro anemavara emeso."}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Kubuntu i tekstmodus \t ^Vakirira Kubuntu mumashandiro emavara"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Gje_nopprett \t Kurudzira"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vindaugeliste \t Chitarwa cheWindow"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Standardtemaet for Ubuntu \t Thimu yakarongwa yeUbuntu"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "GNOME er eit fritt, lettbrukt, stabilt og tilgjengeleg skrivebordsmiljø for UNIX-liknande operativsystem. \t GNOME yavakwa nenyanzvi dzinozvigona uye inovanikwa pachena."}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "ANTALL \t NHAMBA"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Installer eit kommandolinjesystem \t Vakirira sisitemu rayira-mutsetse"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "RANDR-utvidinga er ikkje til stades \t RANDR yashayikwa"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Plassert over: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Innstillingar \t Zvido"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Køyr i grafisk tryggleiksmodus \t Mhanya mu tadzadekara mashandiro girafiki"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Aktivt arbeidsområde: «%s» \t Pekushandira parikushandiswa \"%s\""}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kan ikkje kommunisere med vindauge som har XID %lu: vindauget vart ikkje funne \t Hatikwanisi kutaura neWindow ne XID %lu: Window rashaikwa."}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "End_ra storleik \t Gadzirisa hukuro"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ingen vindauge opne \t Hapana maWindow akavhurika"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "OEM installasjon (for produsentar) \t OEM vakiriro (kuitira mamanufekityara)"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Fila «%s» er ikkje ei vanleg fil eller mappe. \t Faira inonzi '%s' rakasiyana nemamwe."}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Forstørringsglas \t Hudzo"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "klarte ikkje setja innstillingane til CRTC %d \t tatadza kugadzira %d"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "NUMMER på arbeidsområdet som skal undersøkes eller endrast \t NHAMBA ye kutsoropodza kana kuchinjirudza pekushandira"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Action \t Danho"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Hjelpeteknologi \t Zvekubatsira vakaremara"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kan ikkje kommunisere med gruppa «%s»: gruppa finst ikkje \t Tatadza kutaura neMhuri \"%s\": Mhuri yashaikwa"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Klarte ikkje finna fila «%s» \t Tatadza kuona faira inonzi '%s'"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Nyheiter \t Nhau"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Den største styrka med GNOME er det sterke miljøet rundt. Så å seia alle, med eller utan programmeringskunnskap, kan bidra til å gjera GNOME betre. \t GNOME inosimbiswa neruzhinji nokuti ani naani zvake anogona kubatsira pakugadzirwa kwayo."}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Nettlesaren Firefox \t Browser reFirefox"}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Grafikk \t Magirafiki"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Prøv å frigjere plass \t Yedza kurerutsa nzvimbo"}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Modus \t Mishandiro"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Rollespel \t Mitambo yechimiro"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Program som ikkje passar i andre kategoriar \t Mapulikesheni asinga kwani muzvimwe zvipoka"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Dupliserer fil %'d av %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ukjend \t Haizivikanwe"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Fallande brikker \t Zvitinha zvinodonha"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Gjenopprett vindauget \t Kurudzira whindo"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Språk \t Mutauro"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "GNOME har det meste av det du ser på datamaskina di, inkludert ein filhandsamar, ein nettlesar, menyar og mange program. \t GNOME ndiyo inezvese zvioonekwa nemaziso paDesktop kusanganisira browser."}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Alternativ for å endra eigenskapar for ein skjerm \t Saridzo yekugadzirisa maProperties eScreen"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kan ikkje kommunisere med arbeidsområde %d: arbeidsområdet finst ikkje family \t Hatikwanisi kutaura nePekushandira %d: Pekushandira pashaikwa family"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Dette er ikkje ein brukbar oppstartsdisk. Set inn oppstartsdisk %u. \t ino idisiki yekugadza isina kufanira. Isa disiki yekugadza %u."}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vindauge utan tittel \t Whindo risina zita"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Få hjelp med Kubuntu \t Kuwana rubatsiro ne Kubuntu"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Avbryt \t Kanzura"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Om GNOME \t Mayererano neGNOME"}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Gjer om den sist angra handlingaReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Administrasjon \t Hurongwa"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Skjermlesar \t Verengo Sikirini"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Installer ein arbeidsstasjon \t Vakirira chiteshi chekushandira"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Innstillingar for ulike maskinvareeiningarPersonal settings \t Gadziro kuitira zvuma zvemadhivhaisi anoenderaPersonal settings"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Utvikling \t Hurongwa"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Feil ved tilbakespoling av fil «%s»: %snamename \t Tatadza kurewinda faira iri '%s': %snamename"}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "GNOME-fisken Wanda \t Hwanda hove yeGNOME"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Personleg \t Zvako"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "DarkRoom \t Rumurima"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Oppstart frå fyrste harddisk \t ^Gadza kubva disiki rakagozha rokutanga"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Sport \t Nhabvu"}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "hopp over skrivebordsoversikttasklist \t tasklist"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Gjenopprett vindauget \t Dzikamisa whindo"}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Installer ein spegeltenar utan disk \t Vakirira pfimbi ye mufananidzo isina dhisiki"}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "endra arbeidsområde \t Chinja pekushandira"}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Feil kommando (Exec) å køyra \t Komandi yavatipa haina musoro"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Oppstartalternativ \t Sarudzo yekuGadza"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ikkje noko filnamn å lagra til \t Tipe zita raunoda kupa faira iri tisati tairisevha"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Motoriske vanskar - switcheiningar \t Mota yapiringidzwa - chinja madhivhaisi"}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Byggjedato \t Zuva rekugadzirwa"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Eventyrspel \t Mitambo inesitaira ye adhivhetya"}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Trykk for å dra «%s» \t Tinya utange kuzvuva \"%s\""}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Brett \t Tsoro"}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "GNOME har også ein komplett utviklingsplattform for programutviklarar. Denne plattformen gjer det mogleg å laga kraftige og innfløkte program. \t GNOME zvekushandisa pakugadzira manwe mapurogiramu zvakakwana."}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kan ikkje kommunisere med programmet som har gruppelederen XID %lu: programmet kan ikkje bli funne \t Tatadza kutaura neApplication ine mutungamiriri webato XID %lu: Application yashaikwa"}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ekspertmodus \t Mashandiro nyanzvi"}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Sjekk plata for feil \t ^Cheka dhisiki kuitira hushatwa"}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Strategi \t Sitarateji"}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Kubuntu Netbook \t ^Vakirira Kubuntu Netbook"}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Installer ein LTSP-tenar \t Vakirira pfimbi ye LTSP"}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Internett \t Dandemutande"}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nn-sna.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nn - sna", "text": "Me starta Universal Subtitles fordi me ynskjer at kvar video på verdsveven skal kunne få undertekstar. \t Takatanga Universal Subtitles nekuti tinofunga kuti mifananidzo ese epaInternet anofanira kuita kuverengeswa."}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Klassegruppe: %s \t Mhuri : %s"}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Tilgjenge \t Kureuka"}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Arkadespel \t Mitambo inesitaira ye akedi"}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "klarte ikkje få skjermressursane (CRTC, utdata, modusar) \t Tatadza kuvana screen yekushandisa"}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Hjelp \t Rubatsiro"}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "_Opna URL \t _Vhura URL"}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "gjenopprett \t kurudzira"}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ingen URL å starta \t Hapana URL yekuvhura"}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "minimer \t dzikamisa"}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Kubuntu utan å installera \t ^ Yedza Kubuntu pasina kuvakirira"}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Arkade \t Akedi"}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "ingen av dei lagra skjerminnstillingane samsvarar med den aktive innstillinga \t zvakasevhiwa pamusoro pescreen zvatadza kufanana nezvirikushandiswa iye zvino"}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Feil ved lesing av fil «%s»: %s \t Tatadza kuvhura faira iri '%s': %s"}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Ubuntu utan å installera \t ^ Yedza Ubuntu pasina kuvakirira"}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Klarte ikkje endra namn på skrivebordsfil%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vis alternativ for å endra eigenskapar for eit arbeidsområde \t Taridza sarudzo yeku gadzirisa maProperties ePekushandira"}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "KLASSE \t MHANDO"}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "_Alltid på synleg arbeidsområde \t _Nguvadzose panepekushandira parikuoneka"}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "%s (%'d. kopi)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Flytt til eit arbeidsområdet _over \t Sudurudza pekushandira kumusoro"}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Program utan namn \t Application isina zita"}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Dette er ei tosidig DVD-plate. Du har starta opp frå side to. Snu DVD-en og hald fram. \t ino i DVD inemativi maviri. Iwe wagadza kubva kudivi rechipiri. Tendeudza DVD wobva waenderera."}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Startar %s \t Tavakuvhura %s"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Endra innstillingar for heile systemet (påverkar alle brukarar) \t Sandura gadziro dzakafara sisitemu yose( zvinobata bata vashandisi vose)"}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Slå av maskina \t Dzima"}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Ubuntu \t ^Vakirira Ubuntu"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Inkje namn \t Hapana zita"}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Lyd og video \t Ruzha & vhidiyo"}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Lenkjefolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Test minnet \t Yedza ^rangariro"}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Verktøy for programvareutvikling \t Mbesa dzekuumba zvirongwa"}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Ubuntu MID utan å installera \t ^ Yedza Ubuntu MID pasina kuvakirira"}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Hundrevis av menneske har vore med og programmert GNOME sidan prosjektet starta i 1997. Mange fleire har hjelpt til på andre viktige måtar, t.d. omsetjing, dokumentasjon og kvalitetssikring.Unknown \t Chaunga chabatsira mukugadzirwa kweGNOME kubvira payakatanga 1997; kubudikidza nekuturikira kuenda kune mimwe mitauro uye kuona nezvekushandisika kwayo nyore.UnknownMonitor vendor"}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Brettspel \t Mitambo yetsoro"}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Lær meir om GNOME \t Dzidza zvimwe pamusoro peGNOME"}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Tilgjenge \t Hupindwa pasirose"}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Versjon \t Vhezheni"}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "_Kopier URL \t _Kopa URL"}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "HØYDEnormal, desktop, dock... \t normal, desktop, dock..."}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "_Lukk \t Vhara"}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Kubuntu \t ^Vakirira Kubuntu"}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Start om att \t Gadzazve"}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vis informasjon om denne GNOME-versjonen \t Ratidza ruzivo rwevhezheni ino yeGNOME"}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Installer eit minimalt system \t Vakirira sisitemu yaka yananika"}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Xubuntu utan å installera \t ^ Yedza Xubuntu pasina kuvakirira"}
|
176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kort \t Makasa"}
|
177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Andre \t Zvimwe"}
|
178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Ubuntu Netbook utan å installera \t ^ Yedza Ubuntu Netbook pasina kuvakirira"}
|
179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ma_ksimér \t Kurudzira"}
|
180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "%s (%'d. kopi)%sth copy) \t th copy)"}
|
181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "klarte ikkje henta informasjon om utdata %dposition\", \"size\", and \"maximum \t tatadza kuvana zvizere pamusoro pa %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "(noko uleseleg innhald)Contents: \t Contents:"}
|
183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Alltid øvers_t \t Nguvadzose pamusoro"}
|
184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "På arbeidsområde %s \t Papekushandira: %s"}
|
185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Tastataturendringar \t Chinjo yekibhodhi"}
|
186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Spel med fallande brikker \t Mitambo yezvitinha zvinodonha"}
|
187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Grafikkprogram \t Maapulikesheni arigirafiki"}
|
188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Hald fram med normal oppstart \t Tangidza kugadza kwazvo"}
|
189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Systeminnstillingar \t Gadziro dzesisitemu"}
|
190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Velkommen til GNOME-skrivebordet \t Tinokugamuchirai muGNOME Desktop"}
|
191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID \t none\" here means \"no startup IDstartupID"}
|
192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kontor \t Hofisi"}
|
193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Xubuntu \t ^Vakirira Xubuntu"}
|
194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Trykk for å byte til «%s» \t Tinya chandure \"%s\""}
|
195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Laga av: \t Zvirikubva"}
|
196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Dell automatisk reinstallasjon \t ^Kuvakirirazve kuri otomatiki kwe Dell"}
|
197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Logikk- og puslespel \t Mitambo yehufungwa ne pazuru"}
|
198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Verktøy \t Midziyo"}
|
199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ledig plass:no readno access \t no readno access"}
|
200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Verktøy for skrivebordet \t Midziyo yedhesikitopu"}
|
201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Spel og underhalding \t Mitambo ne zvivaraidzo"}
|
202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "_Lukk alle \t Vhara zvose"}
|
203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Tastaturkart \t Kimepu"}
|
204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Systemverktøy \t Mbesa dzesisitemu"}
|
205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vis alternativ for å endra eigenskapar for eit vindauge \t Taridza sarudzo yekugarisisa maProperties eWindow"}
|
206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Språkstøtte \t Rubatsiro rwezvemutauro"}
|
207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Verktøy til å byta mellom synlege vindauge \t Mbezo yekushandura pakati pemaWindow arikuoneka"}
|
208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Maskinvare \t Zvuma"}
|
209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Debian-menyen \t Menyu yeDebian"}
|
210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Edubuntu \t ^Vakirira Edubuntu"}
|
211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nn-sna.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nn - sna", "text": "Millionar døve og tunghørde sjåarar treng undertekstar for å kunne bruka video. \t Vanhu vazhinji vasinga gone kunzwa nevanonetseka nenzeve dzavo havagone kunzwisisa mifananidzo pasina mazwi."}
|
212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Program \t Mapulikesheni"}
|
213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Den knirkande gummiGNOMEn \t GNOME inorira serabha"}
|
214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Reparer øydelagde pakkar \t Gadzira mapakedyi akavhunika"}
|
215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Alternativ for å endra eigenskapar for eit arbeidsområde \t Sarudzo yeku gadzirisa maProperties ePekushandira"}
|
216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "maksimer \t kurudzira"}
|
217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Installer ein LAMP-tenar \t Vakirira pfimbi ye LAMP"}
|
218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Uhandtert X-feil under henting av område med skjermstorleikar \t Hameno zvaitika mupurogiramu inonzi X patange tichida kuona upamhi hwescreen yako"}
|
219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "flytt \t endesa"}
|
220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Skriv passordet ditt: \t Pinza chihori chako:"}
|
221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "plasser under \t Umba pasi"}
|
222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Lubuntu \t ^Vakirira Lubuntu"}
|
223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "bruktfree \t free"}
|
224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vitskaplege program \t mapulikesheni arisaendifiki"}
|
225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Oppstartslastar \t Gadza mutoro"}
|
226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Berre fri programvare \t Chirongwa chakareruka chete"}
|
227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "førespurd posisjon/storleik for CRTC %d er utanfor dei gyldige grensene: posisjon=(%d, %d), storleik=(%d, %d), maksimum=(%d, %d) \t requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
|
228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Set inn oppstartsdisk %u. \t Isa disiki yekugadza %u."}
|
229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Human-Clearlooks \t Munhu-Matarisirojeka"}
|
230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vindauge kan ikkje flyttast til arbeidsplass %d: den arbeidsplassen finst ikkje something has not been set \t something has not been set"}
|
231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "I/U-feil \t I/O kanganiso"}
|
232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Flytt til arbeidsområdet til hø_yre \t Sudurudza pekushandira kurudyi"}
|
233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "gjenopprett \t dzikamisa"}
|
234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Personlege innstillingar \t Zvido Zvako"}
|
235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Gå til kommandolinje med administratorrettar \t Koromoka ku mudzi demhe zvidza"}
|
236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Gjen_opprett alle \t Kurudzira ose"}
|
237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Alias for --windowfamily \t family"}
|
238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Gruppenamn: %s something has been set \t something has been set"}
|
239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Klasseressurs for klassegruppen som skal undersøkes \t Bato rezvishandiso zvemhando yekutsoropodza"}
|
240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Innhald:used \t used"}
|
241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "DVD-feil \t DVD kanganiso"}
|
242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vindaugeveljar \t Chisarura cheWindow"}
|
243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Innstillingar for tilgjenge \t Gadziro dzeHupindwa Pasirose"}
|
244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Dette er oppstartsdisk %u. Set inn oppstartsdisk %u. \t ino i disiki yeku gadza %u. Isa disiki yekugadza %u."}
|
245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Verktøy som byter mellom arbeidsområde \t Mbezo yeku tendeudza Pekushandira"}
|
246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "GNOME fokuserer på å vera brukarvennleg og tilgjengeleg, å koma i nye utgåver med jamne mellomrom, og å bruka støtte frå sterke verksemder til å verta unik blant skrivebordsmiljøa i fri programvare-miljøet. \t GNOME yakagadzirwa kuti ishandisike zviri nyore ichibatsirwa nevemabhizimisi zvinoitsaura paruzhinji."}
|
247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Actionspel \t Mitambo inematanho"}
|
248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Spel for barn \t Mitambo ye pwere"}
|
249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Skjermtastatur \t Kibhodhi yepaSikirini"}
|
250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Ubuntu i tekstmodus \t ^Vakirira Xubuntu mumashandiro emavara"}
|
251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Program til internettbruk, som nettlesar og e-post \t Zvirongwa zvehupindwa hwedande se webhu ne tsambambozha"}
|
252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ukjend koding av: %s \t Hatizive kuti enconding yakashandiswa pana: %s"}
|
253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Eigenskapar for %s \t MIME type description (MIME type)"}
|
254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Personlege innstillingar \t Gadziro dzako"}
|
255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "ikkje plasser over \t Paza pamusoro"}
|
256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kontakt \t Taura Nesu"}
|
257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Ubuntu MID \t ^Vakirira Ubuntu MID"}
|
258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Arbeidsområdeskiftar \t chinjo yepekushandira"}
|
259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Oppdater grub oppstartslastar \t Zivisa grub gadzamutoro"}
|
260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Kubuntu Netbook utan å installera \t ^ Yedza Kubuntu Netbook pasina kuvakirira"}
|
261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s \t %1$s%2$s%3$s"}
|
262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Bærbar \t Laptop"}
|
263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "System \t Sisitemu"}
|
264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "_Gjenopprett \t Dzikamisa"}
|
265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Mi_nimer alle \t Dzikamisa ose"}
|
266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vil du avslutta no? \t Misa sisitemu zvino?"}
|
267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Feil under lesing av argumenter: %s \t Chikanganiso tichi isa makarakatanwa: %s"}
|
268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Distributør \t Mugadziri"}
|
269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ingen \t Hapana"}
|
270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vitskap \t Sayenitsi"}
|
271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Ubuntu Studio \t ^Vakirira Ubuntu Studio"}
|
272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Mythbuntu \t ^Vakirira Mythbuntu"}
|
273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "under \t pasi"}
|
274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Namn: %s Icon \t Icon"}
|
275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vanleg \t Kwazvo"}
|
276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Arbeidsområde %s%d \t Pekushandira %s%d"}
|
277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Logikk \t Hufungwa"}
|
278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Ubuntu Server \t ^Vakirira Ubuntu Server"}
|
279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Ingen kommando (Exec) å køyra \t Hapana komandi yekuvhura"}
|
280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Reparer eit øydelagt system \t ^Nunura sisitemu yakavhunika"}
|
281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Verktøy til å byta mellom vindauge \t Mbezo yekushandura pakati pemaWindow"}
|
282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Eventyr \t Adhivhetya"}
|
283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kontorprogram \t Zvirongwa zveHofisi"}
|
284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Maksimer vindauget \t Kurudzira whindo"}
|
285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Berre på _dette arbeidsområdet \t panepekushandira apa chete"}
|
286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Flytt til eit anna _arbeidsområde \t Sudurudza pekushandira kumwe"}
|
287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Arbeidsområde %d \t Pekushandira %d"}
|
288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Klikk på dette for å byta til arbeidsområde %s \t Tinya pano kuti shandure Pekushandira %s"}
|
289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Installer Edubuntu i tekstmodus \t ^Vakirira Edubuntu mumashandiro emavara"}
|
290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Blindeskriftterminal \t Mukova weburei"}
|
291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "nødvendig virtuell storleik passar ikkje med dei tilgjengelege storleikane: førespurd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Høgkontrast \t Musiyaniso wePamusoro"}
|
293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Lubuntu utan å installera \t ^Yedza Lubuntu pasina kuvakirira"}
|
294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "settsomething has not been set \t something has not been set"}
|
295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Flytt til arbeidsområdet til _venstre \t Sudurudza pekushandira kuruboshwe"}
|
296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Prøv Edubuntu utan å installera \t ^ Yedza Edubuntu pasina kuvakirira"}
|
297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Simulering \t Chiratidzo"}
|
298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "lukk \t vhara"}
|
299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "^Start Kubuntu \t ^Tanga Kubuntu"}
|
300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Sportsspel \t Mitambo yenhabvu"}
|
301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Kan ikkje kommunisere med skjerm %d: skjermen eksisterer ikkje \t Hatikwanisi kutaura neScreen %d: Screen haipo"}
|
302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "_Minimér \t Dzikamisa"}
|
303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vener av GNOME \t Shamwari dzeGNOME"}
|
304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Vis alternativ for å endra eigenskapar for ein skjerm \t Taridza sarudzo yekugadzirisa maProperties eScreen"}
|
305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Installer ei minimal virtuell maskin \t vakirira mushina waka yananika wehuvarairwa"}
|
306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "%S av %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
|
307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nn-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nn - sn", "text": "Minimer vindauget \t Dzikamisa whindo"}
|
201/nya_Latn-pan_Guru.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
201/que_Latn-zul_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "Help \t Shintsha isimo sesithoboHelp"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "Edit \t Phuma kulesisithoboEdit"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "keyboard, delay \t _Ijubane:keyboard, delay"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Phelile!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "Personal settings \t Izilungiselelo zezisetshenziswa ezimbalwa zengxenyekazi zekhompuyuthaPersonal settings"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "New Person \t Iqembu:New Person"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "Game \t Vala lelifasitela lamanjeGame"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "namename \t Iphutha lokubuyekeza ihele '%s': %snamename"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "keybinding \t Isibaya sasekhayakeybinding"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Ayaziwa64-bit\" or \"32-bit"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "Add Account \t NyeAdd Account"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s qedekele elivilaphayo%x %X%X %x"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/qu-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "qu - zu", "text": "You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Isiniseko siyadingekaYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
|