diff --git "a/201/epo_Latn-ido_Latn.jsonl" "b/201/epo_Latn-ido_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/201/epo_Latn-ido_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,19459 @@ +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Presbitera Preĝejo \t Iesu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t Europala edppaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ye Jianying \t Jianying"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malplena dosiero \t _Vakua dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Chiswick Gazetaro \t ta koloko furnisos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Nur presi: \t _Nur imprimez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Troaj datumoj en dosiero \t Ecesa donaji en dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pamplono \t Aragon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "House de Naciecoj \t kompozesas ek Domo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "laŭ _Nomo \t per _Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reĝo Haakon \t Rejulo Haakon la 7 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili ŝatas tion. \t Li prizas to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gers \t Gujarat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis lanĉi la serĉo-procedon \t Ne povis startar la sercha procedo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Terkapo \t tre tolerema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arimateo \t semano inter jovdio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Teksisto \t valorita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi ĉiun _dosierujon en sia propra fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Respubliko de Kosovo \t Kosovo parlamentala republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La estraro \t Segun l'exekutiva"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne sukcesis trovi \"%s\". \t Ne povis trovar \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Funny Girl \t \" Jokoza Puerino \" Funny Girl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉeĉena \t Autonoma Sovietiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝa Helena Mararmeo \t navi Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NBB \t Cleveland Cavaliers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Allis - Chalmers \t Eastman cesis diale direktar -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas vilaĝo. \t La mondo esas vilajo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kantono Lorain \t komtio Lorain"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ, 00:00 PM \t hiere, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La House de Asembleo \t Lua parlamento havas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu malfaru ŝanĝojn? \t Ka Reversionez Chanji?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yhombi - Opango \t Opango"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aliuloj: \t Altri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ovidio \t Ovidius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis fermi \"%s\" dum skribado de bildo, eble ne ĉiuj datumoj estis konservitaj: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ilan Pappe naskiĝis en Israelo. \t Ilan Pappe naskis en Israel."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ligilo (interrompita) \t _Ligez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tucker \t Ilu lastafoye pleis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Maĉi Valo \t Chew Valley Somerset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparadas \t Preparas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Danny \t Maxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Vakigi historion \t _Netigez Historio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arkto \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ramu \t Kristo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "spartakistan \t En Suedia fondesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono DeKalb \t komtio DeKalb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baden - Virtembergo \t Badenia - Wurtemberg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mohave Distrikto \t komtio Mohave"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas dormi multe. \t Me volas dormar multe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela prunaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Skotio \t Nova Skotia [ ["} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enmeti \t Insertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henri \t - Henri Namphy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "shiaj \t decendanti precipue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la pacpremio \t Nobel - laureato pri paco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aerotropolis \t patro aviaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "brazilanoj \t Brazilia Portugalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Inspira Versio ( V \t monizita l' Inspira Versiono Biblo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seneko la \t le poetisti Marcial Lucano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rus-amerika \t Rusian - Usan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiu tranĉis la melonon? \t Qua tranchis la melono?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum kopiado al \"%s\". \t Eroro dum kopias \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfonzo VII \t Rejulo Alfonso 7 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Lakta \t Lakto Voyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "juda \t Judi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Murphy \t Kristani esas 23"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La knabinoj dancis rapide. \t La yunini dansis rapide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sheridan County \t komtio Sheridan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alia speco… \t Altra Tipo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La konservistajn \t La chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Masoch \t Sacher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Majuskliga klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maria Theresia \t la nihiligata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Siera \t Sierra Leone"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Palaeologus \t Palaiologos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kalkulo de Foix \t di Urgell la komto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Slane \t mem shamigita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienthinda Kompanio \t Indiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4x6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Palermo \t Lille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Donkey Kong \t fanga"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Misisipo \t la fluvio Mississippi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Alinomi dosieron \t _Rinomizez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ligilo al Antikva Labortablo \t Ligilo ad Anciena Pupitrosupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Northampton \t habitas Oxford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hinduoj \t Hindui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Persona kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nauvoo Legio \t la Nauvoa Legiono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭrovido Kantokonkurso \t la Eurovision Kansono - Festivalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Plej ekstera elemento en teksto estu ne \t Maxim extera elemento en texto mustas esar ne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maranjo \t Maranhão"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Baptiste Colbert \t - Jean - Baptiste Colbert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruth \t Yen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bostrom \t Kevin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leo Tolstoy \t Tolstoy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Palaŭo \t januaro - Palau divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La United Nations Children \t La Fonduro por Pueri Unionita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Irlanda Liberŝtato \t di La Libera Stato di Irlando adoptas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Douglas \t komtio Douglas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Provinca Juĝejo de People Potenco \t ek la Nacional Asemblajo di la Populala Povo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klaus Kinski \t Klaus Kinski German"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Imperian Familion \t Epitácio Pessoa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ziaur Rahman \t Prezidanto Ziaur Rahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Breda \t Palau divenas nedependanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mezeŭropo \t di Slovenia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Akademio Sciencoj de Kartvelio \t dil Akademio Gruzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉambro de Sekretoj \t la di noveli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la U N Plenkunsido \t urbo juntesis ad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "cathédrale engloutie \t esas la sama temo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Lyon \t komtio Lyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Douaumont \t nivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NAFTA \t Angle NAFTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vila Gaia \t Vila Nova de Gaia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la usona Federacia Rezervo \t dil Rejio la 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Déjà Dup sekurkopiilo \t Déjà Dup Sekurkopilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sindikataj \t politiko extere Europana Uniono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Constitutional Court of Slovakio \t di judiciala povo Korto di Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kanaraj \t insuli la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas la orgenisto. \t Me esas l'orgenisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Svazilando \t Swazilando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaddafi \t rebeli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enzo Ferrari \t 1898 Enzo Ferrari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hieraŭ je %H:%M \t Hiere ad %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Anglatipaj kaj franctipaj kompletoj de ludkartaroj konsistas el 52 kartoj dividitaj en kvar emblemoj de po 13 rangoj. \t La Franca ed Angla ludokartari konsistas ek 52 karti dividita en quar emblemi kun 13 rangi single."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manno \t Un del"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norodom Sianuk \t Lore Norodom Sihanouk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "islamanoj \t Islamani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Irlando \t la Rejio di Irlando dominacita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Brosi la dentojn helpas protekti kontraŭ la kario. \t Brosar la denti helpas protektar kontre la kario."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili ne malsanis. \t Li ne esis malada."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Principeo \t naviganto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La XPM-bildformato \t La XPM imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eridano \t pasis ad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pavlov \t Ivan Petrovich Pavlov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de la \t Adolfo de Huerta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Leĝa regadopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Elĵeti \t _Ejektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ordigo de paĝoj \t Preparas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La morto estas la granda egaliganto. \t La morto esas la granda egaliganto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi dosieron kaj fermi fenestron \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "XMP-dosiero havas bildlarĝon <= 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pio \t Papo Pius la 11 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas legi XPM-kolormapon \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la koptaj egiptoj \t ed Egiptiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis konservi \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cushitic \t brancho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mikio Naruse \t Mikio Naruse Japoniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Medalo Fields \t obtenabis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francis Bebey \t Francis artisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝibraltaro \t apertas Gibraltar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Fermu \t _Klozez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Surmeti la elektitan datumportilon \t Muntez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la FIBA Halo de Famo \t Salono pri la Famo dil Basketbalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ODI \t Haitiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sejŝela \t France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norwich \t Rouen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "franciskana \t misioneri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Grando \t Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ibn Ĥaldun \t Ibn Khaldun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "un kopio) \t ma kopiuro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Glaxo \t kompozaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mississippi Delta \t Perlo Mississippi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Harlem \t Gro Harlem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zia \t Zia misterioze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis legi rastruman bildon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "finnoj \t Pulli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ekijo \t yarcento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La House Commons of Canada \t Chambro di Komuni di Kanada adoptis 266"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ĤameleonaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel \t Nobel -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rex \t Tamen Leibniz uzas ulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Quine McCluskey - \t ta tekniki kom metodo -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas viro kaj mi estas virino. \t Tom es viro e me es muliero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la ÖVP \t la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Terry \t tereni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Laŭzana Distrikto \t dil distrikto Vevey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "IgnoriStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Nova dosierujo \t _Nova Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo plorĝemis. \t Mary singlutis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t #9 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti aŭtomatePaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter \t generala Peter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Janez Drnovšek \t Janez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ogdo \t Antero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Golo Mann \t Klaus Golo Mann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "nenio \t Agez Nulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Minesoto \t Minnesota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kemal Atatürk \t novembro Mustafa Kemal Atatürk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis renomi %s retroe al %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "okcidenta kristana \t westala Kristana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pyotr Masherov \t di Alexei Kosygin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guĝarato \t manjita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miguel López Legazpi \t Miguel López de Legazpi revendikis l'insuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vanda \t Angus McKinnon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Slovenio \t Slovenia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Wesley Hyatt \t John Wesley"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maria Montessori \t L'unesma Maria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi vizitos Lukason, kiam vi estos en Graco? \t Ka tu vizitos Lukas, kande tu esos en Graz?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "moldava \t RSS Moldova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trinidado kaj Tobago \t Trinidad e Tobago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Craniataj \t Grekiana vorto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Foliopaper size \t Koloropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hans Hedtoft \t - Hans Hedtoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hernán Siles \t Hernán Siles Zuazo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Partio de Labour \t partiso de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chevalier \t Le Vieux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gnassingbé \t Gnassingbé Eyadéma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomodomo \t Kasper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aaron \t uzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭrovido-Kantokonkurso 2017 \t decembro 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eliga pleto \t Produkturala Pleto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forviŝu el la listo \t _Forigez de Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Minsko \t Lenin aceptas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unua Mondilito \t la mondo dum unesma mondomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Viskonsina Teritorio \t Wisconsin Usana teritorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vatikano \t esis libro- vendisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malcolm \t Malcom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Patrick Hillery \t Patrick John Hillery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atingita \t Aceso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usona Tria Armeo \t la Usana 3 ma Armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Connemara \t stelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas kontraŭ ili? \t Ka vu esas kontre li?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Black Moses \t Black Moses Shaft"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Howard Aera Forto Bazo \t Gelabert qua funcionis bazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "koraloj \t al insuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la valorpaperoj kaj Exchange Board de Hindio \t publika administranto e membro di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas pandemio? \t Quo esas pandemio?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŭstro- \t Miklós"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bilda tipo nuntempe ne subtenata \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gazao \t Bahaa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la A - 1 \t Milito a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mukhtar Shakhanov \t Satbayev Mukhtar Shakhanov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aliaj aplikaĵoj \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usono \t Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Kunigi ĉion \t Absorbez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Movi ĉi tien \t _Movez Hike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charly García \t García"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alcubierre \t developir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tamim bin Hamad Al Thani \t Al Thani bin Al Thani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unua krucmilito \t dil unesma krucomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Pasintmonate mi vizitis la aerarmean bazon Andrews kaj hejmen bonvenigis kelkajn el niaj lastaj soldatoj kiuj servis en Irako. \t Amerikani: antea monato, me iris a Andrews Air Force Base ed recevis heme ula nia finala soldati servir a Irak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Agordi persone \t Desnormala grandesoAction description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Realo Madrido \t Real Madrid"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "marksistoj \t marxisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Florido \t Florida"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mehmed VI \t 6 ma Vahidettin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Economic Commission de la Unuiĝintaj Nacioj \t di -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Volkswagens \t sideyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Haltigi la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ŝaho Jahan \t Shah marmoro mauzoleo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PFLP \t judikesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fairfield \t hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reinhard Wolters \t Rhenlando -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goao \t klimato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Rusa - japana milito ( 1904 ) \t En 1904 - Japoniana milito 1905"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Israelo \t Israel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Mormona Bataliono \t dil Mormona bataliono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Orienta \t ritmo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nikolao \t Nikola la 1 a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Dekstren \t KP_Dextra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aziano afrikano \t influi Afrikana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kodansha \t Parolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭre la emblemo %s ne povas esti forigita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum legado de ICNS-bildo: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉeĥio \t La Chekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Obama \t Barack Obama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Walter Raleigh \t Walter cirkume 1554"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jämtland \t nordo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tudors \t familio Tudor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komoroj \t Komori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yun \t Changwon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Samio kaj Lanjo estas en la kuirejo. \t Sami e Leila esas en la koqueyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Simeon \t boxo Siamana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_MalfermuStock label \t _ApertezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparas por printado \t Preparas imprimar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kerala \t Sekalanga"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi vizitis Israelon. \t Tu vizitis Israel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuiĝintan Araban Respublikon \t Araba Republiko al"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SCO \t lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lasao \t Lhasa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili ruktis. \t Li ruktis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Josif Stalin \t la kadavro di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi dosieron kaj fermi fenestron \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karibio \t Karibia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edinburgo \t Edinburgh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi la bildon \"%s\": %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas montri \"%s\". \t Ne povis trovar \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atingo estas rifuzata.foo/ \t Aceso refuzesis.foo/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Queenstown \t sporni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Deksep Provincoj \t la Provinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "masonisto \t Bracken Mason"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arad \t La populo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elekto de koloropredefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Guinness Book of World Records \t la libro Guinness di rekordi kom la vasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "braminaj \t edukas bovaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paŭzita \t Pauzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc1-kovertopaper size \t prc1 Kurvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cortana \t periodikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Garfield \t entraprezo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oirats Buryats \t Buriati ed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Boyle \t - Robert Boyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Lewis kaj Clark Expedition \t Clark qua venis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "meksik - amerikaj \t Mexikian - Usan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novlando \t Newfoundland"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu dosierujon \t Apertez Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sharia \t povi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "6x9 Envelopepaper size \t 6x9 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "jezuit \t jezuita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pete Townshend \t Daltrey Pete"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Estadoj \t Varangiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉikago \t Chicago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas krei novan bilderbufron \t Ne povas asignar nova imajobufro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Elekti \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Partio de Labour \t partiso de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Mordvio \t la republiko Mordoviya"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Finkelstein \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jumbo Jet \" \" \t la originala \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roberto María Ortiz \t - Roberto Marcelino Ortiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dublino \t Dublin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Batalo de Langemarck \t La batalio di Langemarck \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ŝtatkomunumo de Aŭstralio \t konfedero esas delegato di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi malamas fragojn. \t Me odias fragi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Braganza \t la dinastio di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Arkansasa Supera Tribunalo \t La Supra Korto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gus Grissom \t 3 aprilo Gus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gxi \t Rogers esis anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro legante la dosierujon “%B”. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Warren \t praktikis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Haveno la Louisiana \t La portuo di Yokohama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adamo \t Ruptinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "United States Census \t la demografiala kontado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EGO [ \t G - 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Polan Divizion \t m a Diviziono Polona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unio \t stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederiko \t Fredrik 2 m a sucesis rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plejstoceno \t lasta Pleistoceno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Todor Zhivkov \t komunista partiso Todor"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne plu havas filon! \t Me ne plu havas filiulo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SFB \t habitantaro urbala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maldekstren \t Sinistra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arno \t Arno Allan Penzias"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo preskaŭ neniam manĝas ĉokoladon. \t Tom preske nultempe manjas chokolado."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Budapeŝto \t Sovietiani Budapest"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atributo \"%s\" ripetas duoble en la sama elemento \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "DefaŭltoGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas en malliberejo. \t Tom esas en la karcero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi \"%s\" por skribado: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "viking \t Moai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmo \t Hemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Fermu \t _Klozez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭreka \t parto Anoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mangan \t Do mediko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo konstruis kajton. \t Tom konstruktis kaito."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "JPL \t su Marines"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manksano \t kondamnata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Deloso \t sacerdotino oraklo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Symphonic Metamorfozo de Temoj \t di Temi da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Montrealo \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "german - franca \t Franca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bologna \t di Bologna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mallaŭtigi \t Lauteso Infre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Duchy Upper \t Dukio di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Choukei 2 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gentlemen \t la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "HelpoStock label \t _HelpoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Turner County \t komtio Turner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Respubliko Ĉinio \t Republiko di Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thorn \t Diferante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Temüjin \t fino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Mormono Bataliono \t Mormonala Bataliono l’unika bataliono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristnaskon Novjaran Ĉielirtagon \t Kristnasko epifanio Pasko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis legi la enhavon de %s. \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gwyllyn Samuel Newton \" Glenn \" FORD \t Gwyllyn Samuel Newton Ford ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tristan Tzara \t Tristan Tzara Rumana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sistemoinput method menu \t Dokumenta Sistemoinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Korano \t Deo autoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sirio \t Siria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tibetan Muslims \t Tibetana islamana Kristana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Spaco-klavokeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ je la 00:00 PM \t cadie ye 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lake Wildwood \t kelka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "e-klubo \t Ventotunelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adana \t L'Adana Şakirpaşa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleksandr Puŝkin \t Alexander Pushkin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Regina \t Sonora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boon \t Karl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum renomado de dosiero \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Salvadoro \t Salvador esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Golfo \t Gulfo necese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Afgana Milito \t m a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Duko de Savojo \t 1720 la Dukio di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝo_Malsupren \t Pagino_Infre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Robertson Distrikto \t komtio Robertson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas roboto. \t Me esas roboto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sam \t Sami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kristanoj \t Kristani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Igvanoj estas reptilioj. \t Iguani esas repteri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukceso dum legado de GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis malfermi de TIFF-bildon \t Faliis apertar TIFF-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konser_vi serĉon kiel... \t Sal_vez Sercho Kom..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Latvia Armeo \t di Latvia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La melankolio nutras la frenezon. \t La melankolio nutras la foleso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la prifinanca komisiono \t la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brooklyn Bridge \t ponto Brooklyn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ABAKO \t organizata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grec - budhana \t L'ofico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presanteprint operation status \t Imprimas %dprint operation status"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "US Letero Pluspaper size \t US Letra Pluspaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiuj folioj \t Omna folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Bibb \t komtio Bibb"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montu emblemojn \t Montrez Emblemi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Merkel \t axonala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Iu provis pafmortigi Tomon. \t Ulu provis pafocidar Tom."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vilhelmo \t Wilhelm 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bosnia serba \t Bosniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Killeen \t Lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiuspeca vir' \t Ca sorto de vir'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frank Bainimarama \t stroko Frank Bainimarama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne estas valida nomo de atributo \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pierre Gemayel \t Pierre Amine Gemayel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaston Thorn \t Gaston Thorn Luxemburgia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Netravidebleco: \t Op_akeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fiaskis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis legi la enhavon de la dosierujo. \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "DMM _Dekstre-maldekstrena marko \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tuscarora \t Lucayan indijeni exterminita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Skriptoj \t _Skribaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Viena Cirklo \t la Wien cirklo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emiratis \t skolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pitt \t viv-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Melburno Internacia Filmfestivalo Festival \t pro melono lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la jara Milito \t ta epoko eventis la Napoleonala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul Keating \t Paul Ramadier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Odiseado \t Odiseo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Prezidanta \t la Prezidanta Episkopo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Svisa \t l'uzita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Liu \t sua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tebo \t Wien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Italio \t Italia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ligurujo \t proprietanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "estonoj \t kredis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gustave Le Bon \t Gustave Le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭteco \t Lauteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Riksbank la \t di Sveriges Riksbank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hardage \t Pro to"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vintroolimpikoj \t Vintrala Olimpiala Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "afrikano franca \t Afrikani Franci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferrari \t Enzo Ferrari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la olimpikan vilaĝon \t esis ideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝoj de Hispanio \t Paul chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Duoninsulo Malayan \t sude peninsulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "amerikaj nobelpremio \t Usan Nobel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "post-sovetiaj \t Gruzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sachs \t La forteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maŭritanio \t Mauritania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Infero \t Globatra grupo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gvatemala \t 1985 Guatemalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okhotsk \t Hokkaido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi aĉetas rozon. \t Me kompras rozo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kigala Flughaveno \t l'aeroportuo Kigali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tom Waits \t amoro kom Feydeau"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ekzecutapaper size \t _Exekutezpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George III \t George 3 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richard Brown \t Richard Arthur Stevenson aktiva membro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Etformata gazetopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Komunista Partio de Ĉinio \t Populala Republiko di Chinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sans 12 \t Sen 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sieĝo \t fine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kafo estas la vivo. \t Kafeo esas la vivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johanesburgo \t Johannesburg ruda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiertipo \t Tipo de Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henriko \t Henri la 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mindaugas la Reĝo de Litovio \t Mindaugas la rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paletro \t _Piktoplanketo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Tereno Templo \t Tereno templo jacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "heleno \t Quankam Filio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zadonsk \t Montréal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arĥangelsko \t Arkhangelsk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Legosignoj \t _Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pigmeo \t Europani 000 Aziani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anna Maria Luisa Medici \t Anna Maria Luisa de ' Medici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis legi de fluon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Russell County \t komtio Russell"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB2paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vilno \t Vilnius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hercegovino \t Herzegovina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "emuo \t konsideras ke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi neniam antaŭe vidis neĝon. \t Me nulafoye antee vidis nivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christensen \t Kristanismo developis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĥarbin \t Kande"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maristo 9 \t Mariner 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Baltaj Ŝtatoj \t invadis Baltika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron %s : %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arno \t transmisar mesaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dieppe \t Dieppe Jubilee qua la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili estas absurdaj. \t Li esas absurda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Komuna Merkato \t esas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "iktogramaj apudskriboj \t _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Silentigite \t Tacigata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christo \t esas Mesio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "virseksan dion lunan virseksan \t ia ie duesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kuvajta \t Guantánamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neŭtono \t Newton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria II \t Maria la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldonu emblemojn... \t Adjuntez Emblemi..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Los Alamos Nacia Laboratorio \t povus uzanta SETI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Edvard Beneš \t - Prezidanto Chekoslovakia Edvard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Young Simpson \t James Young Simpson experimentis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Brown \t James Allen membro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sojuz \t Soyuz 11"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leopoldo \t Leopold la 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luksemburgio \t Luxemburgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Epstein ne mortigis sin. \t Epstein ne su-ocidis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "I_ntervalo \t Ra_ngo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_DisketoStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carismo \t Rusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "naftokampon \t humida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Susilo Bambang Yudhoyono \t Susilo Bambang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu per alia _aplikaĵo... \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mikronezio \t naskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Oficejaj aplikaĵoj \t Kontorala Programi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Empiro de Aŭstrio \t centro la nuna Austria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niuē \t Dop ico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bosnia - Herzegovina \t Bosnia e Herzegovina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Misisipo \t la dil universitato di Mississippi qua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi S_upren \t Movez Ad_supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sam Carr \t Elmore James muzikisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trudy \t Trudy esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ali \t Ali Saïbou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Association of Southeast Asian Nations \t uniono SEATO en sudest - Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ nomo \t Per Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ekvadoro \t Equador"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Ĉilio \t partale la di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Britio \t di Unionita Rejio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei novan _dokumenton \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SDC \t partopreninti dum dek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rado por koloroj \t Kolora Roto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Listo \t Listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bogoto \t Bogota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝingis Ĥano \t Temujin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo knedas la paston. \t Tom petrisas la pasto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hindoeŭropaj \t Indo - Europana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sovetia \t Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li aŭdas tion, kion li volas aŭdi. \t Il audas to, quon il volas audar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "okinava \t en Okcitana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Valoro: \t Lauteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Savojo \t formacesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maurice Gibb \t - Maurice Gibb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Caragea \t plago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sekreto \t Sekreta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Premo: \t _Presado:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amor Prohibido signifas \t Nijer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adis Abebo \t Addis Ababa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Munkeno estas en Germanujo. \t München esas en Germania."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movo de dosieroj Rubujen \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regional Councils \t Smyrna jacas an"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Golfo \t Gulfo necese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Annie Clark \t Smith"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enhava Vido \t Kompakta Disko de Sono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Serĉi: \t _Serchez por:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Omar Ĥajam \t Omar Khayyám"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "En la ĝusta tempo absolute freneziĝanta vir' \t En korekt' temp' absolute frenezigant' vir'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "katolika \t katoliki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alta sekreto \t Maxim Sekreta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la National Native Title Tribunal \t un lor la Roma stat -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas sklavo. \t Me esas sklavo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas strangaj. \t La kati es stranja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleksandrio \t Alexandria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Instituto Brazila de Geografio kaj Statistiko \t di ol 148 habitanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "spartanoj \t Spartani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi: \t Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Airbus A400M Atlaso \t Airbus A400M Atlas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Utah Distrikto \t Utah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "separismaj \t Massachusetts pilgrimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Marŝala Insularo \t dil Insuli Marshall"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La bilda formato BMP \t La BMP imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adrian IV \t Adrianus la 4 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi ligilon al %s \t Altra ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ibera \t kreola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_MalforiguStock label \t _DesefacezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Centjara Milito \t Cent - yara milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldonu emblemojn... \t Adjuntez Emblemi..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tipo de papero \t Paperala Tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sun Jatsen \t 1911 - Sun Yatsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liaquat Ali Khan \t oktobro Liaquat Ali Khan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Astrud Gilberto \t Astrud Evangelina Weinert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konser_vu serĉon \t Sal_vez Sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tipara elekto \t Tiparala Selektajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "usonangla \t Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lele \t Plu tarde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A3x6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Austerlitz \t Batalio Austerlitz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Goŝen \t Kosciusko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cauchy \t fondamentala ideo es"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Blanka ondo \t Ondoza Blanko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Helsinko \t l' universitato di Helsinki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "azteka \t dil Azteki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "angla Bauchi State \t guvernerio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grand Lodge \t Jacanta Everglades"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "emiro \t L'emiro prenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teravado \t adepti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mediteranea Maro \t an la Mediteraneo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu per \t Apertez _Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Distrikto \t komtio Loudon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi nun estas hejme. \t Me nun esas heme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "palestina \t Palestinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Koloro: %sColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "marksista \t marxista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benton \t apud Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t prc6 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friulo - \t Friuli - Venezia Giulia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia onklo honeste laboras. \t Mea onklulo honeste laboras."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekti ĉi_on \t Selektez _Omno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malinstali la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tio estas longa letero. \t Ico esas longa letero."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mara ŝaŭmo \t Marospumo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "filharmoniano \t developata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Montgomery \t komtio Montgomery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Town \t cernis la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "vikingoj \t Vikingi arivis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Speciala Granda Frost \t En Europa l"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de la sama nomo \t televizionala serio de la kartunolibri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la permesojn de \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pli mallaŭte \t Lauteso Infre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni la elektitan dosierujon al legosignoj \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Castro \t Polonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu Leo estas via amiko? \t Kad Leo esas tua amiko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tibetanoj \t palaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wäinö Aaltonen \t Aaltonen quan on memorigas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hausaj \t Hausa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Simone Signoret \t - Simone Signoret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rhino \t Visigoti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JesStock label \t _YesStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-komenco-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Punktoj \t Punti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas homlupo. \t Tom esas likantropo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "WQXR \t Auckland"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konfuceo \t Kong Zi konocita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Hale \t Robert Robert Redford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "helenisma \t mistika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida vojo \t Nevalida URI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alia ligo al %sst \t Altra ligilo ad %sst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tiome \t Italiana futbalisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apollo 17 \t Apollo 17 l a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu en nova nenestro \t Apertez en Nova Fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "San Marino \t San - Marino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Franca Komunumo \t Franca komuneso la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rejnlando \t nuntempa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "HMAS Coonawarra \t vendis 11"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis skribi al dumtempa dosiero dum ŝargado de XPM-bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Supera Tribunalo de Justeco \t korto di la la Supra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Azio Mezameriko \t Grenlando Eurazia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Naĥiĉevano \t Naktichevan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidentafriko \t Afrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Edikto \t Nantes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PLP \t FNM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malgranda Rivero \t Little River"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis skribi TIFF-datumojn \t Faliis skribar TIFF-donaji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "François Truffaut \t - François Truffaut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Natan \t fratino Venus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Osamu Shimomura \t Osamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nærbø \t statistiki dil yaro 2017"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saba \t Sint Eustatius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean - Claude Juncker \t dil Komisitaro propozata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Ignatius \t di Jezuita Ordeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kawiti \t ilua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pahari \t La linguo luganda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri _kaŝitajn dosierojn \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La ananaso putris. \t L'ananaso putris."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi _lokon... \t Apertez _Loko..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Germanies \t Parthia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Centru \t _Centrigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Verduno \t Verdun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "McDonald 's \t komtio McDonald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PTI \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Brita Imperio \t Britanian imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dimitriev \t Malgre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Lasi tutekranan reĝimongo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cyprien Ntaryamira \t 6 ma aprilo Cyprien"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vladimiro \t Elu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Estonio \t di Estonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Communities \t Reforma Traktato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NASCAR Grand National \t automobilisto championo dil NASCAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Allmusic \t Pri muzikal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tito \t Titus Titus Flavius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Francoist \t Generalísimo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manitobo \t duktis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni laboros morgaŭ. \t Ni laboros morge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mary II \t Mary la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maracanã Stadium \t stadio Maracanã l'inauguro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "sentitola dosierujo \t netitulita dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mission Revival Style \t Mission Revival"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Santa Kruzio \t la lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Norda Dakoto \t Nordal Dakota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tyne \t Newcastle"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fisko \t Ilu konsideresas un"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Morazán \t kontrato Hispania asumis protektorato super"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Downtown \t centro dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vere lacas. \t Tom vere esas fatigita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Apostle Paul \t jacanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Borgia \t Cesare Borgia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The kaj Atlas Shrugged \t The e \" La Rebeleso Atlas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Chao Phraya \t La fluvii Phraya"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Eĉ profesoroj ne scias ĉion. \t Anke profesori ne savas omno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_KonvertiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laascaanood \t Las Anod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "raĉjo \t Jan Oort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vinipego \t Winnipeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%1$s ĉe %2$s \t %1$s an %2$s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cerrone \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nobelpremion \t fizikisto qua la Nobel - premio pri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kreado de dosierujo \"%s\": %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cartagena Indias \t Cartagena de Indias esas urbo en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lansing \t dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi tiun dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sicilio \t Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gromiko \t Andrei Gromiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "somalo \t Shire"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jackson County \t komtio Jackson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi en prova presilo \t Imprimez a Testa Imprimilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida Dosiernomo: %s \t Nevalida dokumentnomo: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La ŝtato Israelo estas pacema. \t La stato Israel esas pacoza."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis interna eraro dum la provo serĉi programojn: \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vieno International Centre \t Ol chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wendy \t Dublin esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La irlanda parlamento \t Ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tipara familio \t _Familio:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indian Standard Time \t Ordinara tempo India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Misisipo \t Usa proxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la London School of Economics \t a London skolo di ekonomiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝo de Aragonio \t a di rejulo di Aragon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "OranĝkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liuzhou \t Plainville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean - Baptiste Bagaza \t Jean Baptiste Bagaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "default:mmStock label \t default:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "IgnoriStock label \t _ForjetezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movu la malfermitan dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi lernas la jidan. \t Me lernas la Yidisha."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis legi rastruman bildon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Helsinko \t Helsinki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eĉ antaŭ malvarmiĝo kafon tuj eltrinkanta vir' \t Mem ante koldigo de kafeo quik drinkanta vir'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "\"Profundeco\" de la koloro. \t \"Profundeso\" di la koloro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Nutru ŝin! \t Nutrez el!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BaltMara ÷ źemē \t dividus Balta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goiânia \t chef -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "VertikalaStock label \t PortretoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Plenumupaper size \t _Exekutezpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rikardo Duko \t Richard la 3 ma esis duko Gloucester"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "albana \t Albaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stroop \t Granda Explozo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Lech Rivero \t rivero Lech"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "House de Reprezentantoj \t deputatino por stato di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vi ne povas movi datumportilon “%s” rubujen. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leĝa regadopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ortodoksaj \t mulieri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karelio \t India dal Aryana konquesteri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grafikaj aplikaĵoj \t Programi pri grafikarti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bangladeŝanojn grekojn \t Greki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Britio de Britio \t Britania por formacar Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leptis \t La maxima prospereso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moos \t Elua patro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Parizo \t Paris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Buitoni \t Lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Butler County \t komtio Butler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kakuei Tanaka \t Ex-chefministro Tanaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santa Fe Nuevo México \t urbo Santa Fe de Nuevo Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "nekonata \t nekonocata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boris Yeltsin \t Boris Yelcin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ione Skye \t Til nun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni \t Adjuntez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzenda X-ekrano \t X-vidigilo uzota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moos \t Elua patro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tamilakam \t Dravidiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean - Baptiste Biot \t Jean - Baptiste 1862"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Edwin G Krebs \t Edwin Gerhard Krebs 1918"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Morgan \t Same"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri agordojn de GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dürer \t arivo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kool - \t Fusha operaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estis mia edzo. \t Tom esis mea spozulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Piramido Keopso \t La sfinxo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne sukcesis trovi aplikaĵon \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Svedio \t Suedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfredo Di Stéfano \t La futbalisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FMD \t senimposta sparokonto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%-I:%M %P \t cadie, %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ostrogotio \t Östergötland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%a, %b %-d %Y je la %-I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Satano \t Cielala Patro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Braziljo \t Brasília"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hamilton \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nobel premio paco \t Nobel - premio pri paco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Penguin Books \t Barbados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Telford \t East Providence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atribui kolormapan strukturon \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono \t 10 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nacia Sindikato de Studentoj \t un ek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Primavera Grandurbo \t Spring City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ekarto Michele \t Michele Alboreto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tutaraba \t usas Sharia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Deputitinstanco \t chambro di deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉ_iuj \t _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri erojn kiel listo \t Videz kom Listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Joseph E Stiglitz \t Joseph Eugene Stiglitz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ateno \t Athina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Notts Distrikto \t listo di prezidanti di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wim Mertens \t Lekeu Wim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Borujerd \t Lučko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitan dosierujon el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nordirlanda \t Nord - Irlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Latin School \t qua studias Latinida lingui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ukraina fronto \t Unesma Ukrainana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "komunumo \t yaro 1236 Echternach"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "malajala \t nuna Malaizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Windsor 4 \t ye 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida kapo en piktogramo \t Nevalida kapo en ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela lazuraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitan dosierujon el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Domingo \t di Santo Domingo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Polinezio \t origino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Universitato de Helsinko \t L'universitato di Helsinki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aplikaĵoj: \t _Programi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Duobligi na '%s' en '%s' \t Duplikatigas \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monaro \t montoza tere no esos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "puertorikanoj \t povreso -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ronnie James \t - Ronnie James Dio muzikistulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "maratio \t sintaxo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La bilda formato XBM \t La XBM imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movante dosieron %'d el %'d (en “%B”) al “%B” \t Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Post: \t _Dop:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belisario Domínguez \t Lu esis mebro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valo Valley \t Chino Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kamero de Komerco \t la Mondala organizuro pri komerco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Regrandiĝebligi la elektitajn piktogramojn \t Muntez la selektata volumino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sergej Ejzenŝtejn \t Sergei Eisenstein"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Troja Milito \t la Troya - milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "viktoria \t formo reprezentinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Startigi la plurdiskan datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gaela \t signifikante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Crawford \t Kurtatempe ante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "MDM Ma_ldekste-dekstrena marko \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vezuvio \t Vesuvius Italia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Venkita estas plimulto de la estroj de Al Kaida. \t (Aplaudo.) La plu multi ek la chefa lietnanti de al-Qaeda es vinkita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kvanto de ruĝa lumo en la koloro. \t Quanto de reda lumo en la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "marŝalo \t Georgy Zhukov marshalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Morena \t Marion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Twelve la Kvorumo de la \t posa kande Brigham elektesis kom la sucedanto di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sufi \t Persa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekti dosieron \t Selektez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "First City \t di di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Viking 1 \t Viking 1 atingis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfari kreon de malplena dosiero \t _Vakua dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kamboĝa \t Chhum Kambodja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jules Verne \t da Jules Verne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prusio \t Prusia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni la aktualan dosierujon al legosignoj \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krazy \t jacanta sur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Watson \t James D Watson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anglatipaj kaj franctipaj ludkartoj \t Franca ed Angla ludokarti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elemento ne estas permesita sub \t Elemento ne es permisata sub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kebeka \t turisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Noli \t Genova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Formatizu la dautmportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Otto \t Rejulo Otto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "X - 1 \t X 1"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo la Somme \t komenco la batalio di Somme"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bel \t matro specala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Domenico Puccini \t Domenico Puccini Itala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mississippi Distrikto \t komtio Mississippi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La WBMP-bildformato \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro V \t Pedro la 5 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "retropaŝa klavokeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Rusa - japana milito \t la yari 1960 a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belmopano \t Belmopan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis aldoni legosignon por \"%s\" ĉar ĝi estas nevalida vojindika nomo. \t Ne povis adjuntar markorubando por '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Humiliati \t Mongola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudorienta Eŭropo \t este"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Parano \t la fluvii Paraná"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas larĝo nul \t Imajo havas zera larjeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristo la Eklezio de Dio \t L'Eklezio di Kristo l' Eklezio di Dio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dilmun \t civilizuro Dilmun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lindelöf \t Caillebotte piktisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antonín NovotnYXYXYX \t Antonín Novotný"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "balkanaj \t Otoman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo '%s' ne plu havas inkon.Developer \t Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Greene \t komtio Greene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hungar - amerika \t Weissmuller Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bonomi \t Ivanoe Bonomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Medieval Latin \t mezepokala latina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia Atomenergia \t Internaciona Atomala Agenterio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- eŭropa \t - - Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Legosignoj \t _Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaŝamako \t Cajamarca konsideresas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La impeto de la Talibano estas haltita, iom de la trupoj en Afganujo komencas reveni hejmen. \t La momento del Taliban es ruptita, ed ula soldati ye Afganistan komencis venar heme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cyril Ramaphosa \t Cyril Ramaphosa asumas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Astydameia \t liberis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "legi \t lekto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dennis Hopper \t - Dennis Hopper"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis esti konservita la ceteron \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Archduke Ferdinand \t Franz Ferdinand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fo_rigiStock label \t _ForigezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "El Nacional \t Ioannes la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Unio \t Europana Uniono la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pomakoj \t vicee Islamana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Printu en dosieronCustom 230.4x142.9 \t Imprimez a DokumentoCustom 230.4x142.9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kočevje \t Chelyabinsk Ufa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Madejro \t Madeira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rankin \t 1924 il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nov-Meksiko \t Nova-Mexikia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kalgariaj Flamoj \t kontre McCarthy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas ruza vulpo. \t Il esas ruzoza foxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "naskiĝis Malemia \t politikistino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Grando \t Grandeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Larĝo aŭ alto de TIFF-bildo estas nulo \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arizono \t Arizona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Holokaŭsto \t Shoah gentocido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Specola \t esperanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "monto \t Monto Cook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfaru la redaktadon \t Desfacez la redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni amas vin, Tomo. \t Ni amas tu, Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mississippi Distrikto \t komtio Mississippi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ForigiStock label \t _EfacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wren \t Ibe il"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yoshiro Mori \t aprilo Yoshiro Mori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Komando \t Impero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t Choukei 4 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amatin \t nedecajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcidenta Azio \t plu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Germana Imperiestra \t Germana Imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis vakigi liston \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Caridad Sankta \t Ildefonso de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Movu ĉi Tien \t _Movez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaŭno \t Kaunas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Coe \t sequanta yari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kirkland Signature \t Primrozo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St George 's \t Saint George 's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Printu en dosieron \t Imprimez a Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Personala Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kvaker \t vizito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Doolittle \t bombardas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Akaba Golfo \t jacas l' Atlantika Oceano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Central African \t di Centrafrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La lasta flua parolanto mortis en 2014. \t La lasta eloquenta parolanto mortis en 2014."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "demokrato \t politikisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopii lokon \t Kopiez _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RSF \t ex-militestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne scias, Tomo. \t Me ne savas, Tom."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi en nova _langeto \t Apertez en Nova Fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Difinita grando \t Desnormala %.2fx%.2f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prakash \t Paraguay esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kapro \t Ica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Supera Kortumo \t la judiciala korti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Prusan Militistan Akademion \t militala kolegio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Trans_salti dosierojn \t _Omisez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vito \t Vitus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Coromandel Marbordo \t la konvergo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Liverpool \t aperto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc5-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matthews \t experiencata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Refari kreon de dosierujo \t Kreez Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "orientĝermanaj \t lingui di ca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B6paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ludoviko 1 \t Ludwig la 1 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi Malsupre_n \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas sklavo. \t Me esas sklavo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĥail Gorbaĉov \t Mihail Gorbachov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermante %s \t Apertez '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fajrolando \t extraktado di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Startigi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi TIFF-datumojn \t Faliis skribar TIFF-donaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "italoj \t Nederlandani Portugalani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nesubtenata profundo por ICO-dosiero: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint - Cyr \t Venezianino kun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kmeroj \t regno Reda Khmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplenigu rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fortikaĵo \t Akershus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malto \t Malta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "LDS preĝejo \t Santi Mormona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La lastaj parolantoj de luca loĝis en Lielie Tjapŝo, kio estas malgranda vilaĝo. \t La lasta parolanti de luca vivis en Lielie Tjapsho, quo esas mikra vilajo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Red kamioneto der Elsken \t Ed van der Elsken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Centra Partio \t Zionista partisi dominas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Travidebleco de la koloro. \t Diafaneso di la koloro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Juscelino Kubitschek \t Juscelino Kubitschek de Oliveira"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Irano \t Iran"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni serĉas nian hundon. \t Ni serchas nia hundo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kantoj \t disto la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Horace Walpole \t Hominidi habitis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Ĝibraltara Markolo \t En sudo jacas Gibraltar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas oranĝan katon. \t Li havas oranjea kato."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "alĝeria \t Aljeria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro du legado de ICNS-bildo: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sipan ŜIRAZ \t Sipan Shiraz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Michels \t Lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Neregebliĝu. \t Divenez neguvernebla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kalifornio Usono \t Kalifornia Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Kroata Parlamento \t - Kroatia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saturno formanĝas sian filon \t Saturn Manjanta Sua Filiulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Turku \t universitato L'Akademio di Turku fondesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Napoleon Bonaparte \t di Napoleon Bonaparte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi: \t Serchez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hamad bin Ĥalifa Tani \t Hamad bin Al Thani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Swamp Thing \t demonstri striki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato ŝtato Ohio \t la lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Tereno Templo \t Tereno templo jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kurdoj \t Kurda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Regno de Irlando \t rejio di Irlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kunhavi kaj transigi dosierojn \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi %s kaj aliajn dokumentojn de tipo \"%s\" per: \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reĝa Helena Mararmeo \t navi Unionita Rejio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George B McClellan \t George B McClellan arivas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antoni van Leeuwenhoek \t van Leeuwenhoek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gerardo Machado \t Raúl Castro oficale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Virginia Woolf \t Woolf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Danto \t arivus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Multan dankon pro via helpo! \t Multa danko pro vua helpo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malgranda fotaĵopaper size \t Mikra Fotografuropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Platform 1 \t regiono konquestesis 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tre malhela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Labirinta Malliberejo \t l'urbo Hula"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Niĵnij Foiro \t la ferio Makariev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "NigraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas krei dosierujon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Suprengo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hurwicz \t Lu anke esabis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Licenco \t Yurizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcident Bengalio \t Shekgalagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siĉuano \t Sichuan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Acts of Union 1707 \t la republiko en 1847 di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Komenco \t Komencez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olga \t Toskania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ecoj \t Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José López Portillo \t José López Portillo Pacheco 1920"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Podhradský \t Czesław"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Eliro \t Genezo ( Hebree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "prezidantaro \t equivalanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Julio Cezaro \t Iulius Caesar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Baki panon estas arto. \t Bakar pano esas arto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mecklenburg - Western Pomerio \t Germana stato Mecklenburg - Westala Pomerania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zimbabvo \t Zimbabwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nanta de \t Edikto di Nantes promulgesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henty \t Sunnyside"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Formato \t _Formatigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miguel Primo Rivera \t Miguel Primo de Rivera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elŝaltendaj GDK-sencimigmarkojkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarlo \t reda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Defaŭlta presiloGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "11x12paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri \t Montrez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leptis \t La maxima prospereso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monk \t Ciencisto indikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Instituto de Teknologio \t nomo di dinastio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tio estas simbolo. \t Ico esas simbolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝoficisto \t Anke preske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ludkartaroj ofte enhavas du ĵokerojn krom la 52 ordinarajn kartojn. \t Ludokartari ofte kontenas du jokeri ultre la 52 ordinara karti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Fek al Trump. \t Futuesez Trump."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ, 00:00 PTM \t cadie, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "okt 00 0000, 00:00 PTM \t okt 00 0000, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ovar Sesimbra \t Loulé Nazaré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suebianaj \t Germanika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Millersville \t metropolala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henri Konan \t Henri Konan Bédié"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_KonservuStock label \t _SalvezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Paletro: \t _Piktoplanketo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "11x12paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Industria revolucio \t di Austria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brajtono \t Brighton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rachel Maddow \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ _grando \t Per _Grandeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ramsey \t sideyo Ramsey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maseruo \t Maseru"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝablonoj \t _Shabloni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Heliand \t Oskar Luts"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sentitola dokumento \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Medeĝino \t Medellín"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "LazuraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ĉiujn dokumentojn de tipo \"%s\" per \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tablomonto Distrikto \t komtio Butte"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ je la 00:00:00 PM \t hiere ye 00:00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kjuŝo \t Kyushu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "polinezianoj \t arivis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sullivan \t komtio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Osto brutuloj - n- harmonio \t Bone - Thugs - n - Harmony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Theology \t doktoro pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Nederlanda Orienthinda Kompanio \t Britaniana West - Indiana komerco-societo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suda Duoninsulo \t la peninsulo Reykjanes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas Fejsbuko? \t Quo esas Facebook?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "provinco Ararato \t regiono cirkum la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Westchester Distrikto \t komtio Westchester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karaoke \t precipua personajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bramino \t mariajita kun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas tro malfortaj. \t Ni esas tro febla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la New York Usonanoj \t en la mondo Du ministrari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermu tiun ĉi dosierujon \t Klozez ica dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Plej Fremdlingva \t la Maxim bona linguo Festivalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Chatham \t komtio Chatham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Okcidentfrisaj insuloj \t - Holanda insulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Al Madina \t Lu fole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la brita Ruĝa Kruco \t spektaklo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Michael Faraday \t segun la legi da Michael Faraday"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kontinenta \t ligesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas porko? \t Quo esas porko?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mikio Naruse \t Mikio Naruse Japoniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koverto #9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mongolio \t Mongolia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu mia frazo ĝustas? \t Ka mea frazo esas korekta?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Provizora Registaro \t Ye provizora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Miguel Tucumán \t San Miguel de Tucumán esas chef - urbo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiuj p_aĝoj \t Omna folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Day de St Patrick \t Leo la 13 a papo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ĉiujn dosierojn de tipo “%s” per \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Law \t Skota John Law"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi timas fari tion. \t Me timas facar to."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro kopiante na “%B”. \t Eroro dum kopias \"%B\"."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke ĉi tio estas Esperanto. \t Me kredas ke co esas Esperanto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koĉino \t nuna Bahia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Garcia \t uzis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Chosun Ilbo \t La Chosun Ilbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Loko \t _Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SPD \t mondomilito Bruxel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grafton \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iron Guard \t Fero fashist"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝo de la Frank \t rejulo Franki rejulo di l'unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t Faliis charjar ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri detalojn \t Montrez Noti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adairsvile \t Adairsville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ je la %-I:%M:%S %p \t cadie ye %-k:%M:%S"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aliaj aplikaĵoj \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viking 1 \t Viking 1 atingis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mormona Bataliono \t dil Mormona bataliono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Esfahano \t Isfahan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Senmakula koncipiĝo \t Pella"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bilddisko \t Pikturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kazakh \t Nurlan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Legi \t _Lektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Henry Bragg \t - William Henry Bragg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Muammar Gaddafi \t Muammar al Qaddafi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Papero finiĝis \t Ne plusa papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la posedanton de “%s”: %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jørn Lande \t Jørn Lande Wig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arjuna \t Krishna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Princino Leila Leila Pahlavi \t Leila Pahlavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "socialisto Jugoslavio \t Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Delavaro \t Delaware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bavario \t Bavaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Schweitzer \t Charles"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde la ŝablono %s ne povas esti instalita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Enigi nur literarojn de GhostScriptGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi iros kun Rikardo. \t Me iros kun Ricardo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "greko \t Greka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ATT \t soldato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi bezonas ŝildon. \t Me bezonas shildo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alakanto \t stelaro Aglo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atal Behari Vajpayee \t URL vidita ye 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sveda \t Sueda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi pensis, ke ŝi amas min. \t Me pensis, ke el amas me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "makedona \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Puerto Vallarta \t Lua precipua industrio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri serĉon \t Sal_vez Sercho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Azerbajĝano \t la chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kenozoiko \t protektorato brutal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fed \t mezavalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pensilvanio \t Pensilvania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "plur-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Filipina Maro \t la maro Filipini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Piko Mirandolo \t Giovanni Pico della Mirandola"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Piedpilkado estas la sporto. \t Futbalo esas la sporto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Khadija \t Nawfal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abdoulaye Wade \t Abdoulaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kolkato \t Kalkuta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grupo: \t _Grupo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lamaojn \t Saavedra Lamas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konduto \t _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boris III \t Boris la 3 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andrés Manuel López Obrador iĝas prezidento Meksiko \t Andrés Manuel López Obrador divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi forigis la frazon. \t Me extingis la frazo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Osvaldo Dorticós \t Osvaldo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Kleve \t Anne di Cleves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "judoj \t Judi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "java \t Yudhoyono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zenit \t lanso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Glastonbury Festivalo \t The Apprentice 2004"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maŝhado \t Existas anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "papo Urban \t Ioannes la 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tajvana \t permisis l'existo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Maldekstren \t _Sinistrigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni forgesis aĉeti panon. \t Ni obliviis komprar pano."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Schengen Information System \t la sistemo informo Schengen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vostok \t recevas preske"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankta Nikolao \t Santa Stefanus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "asira \t proporciono Rusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri agordojn de GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "florentinoj \t explori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juan Sebastián Elcano \t guidata Juan Sebastián Elcano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_AldoniStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Gama \t Lumozeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ABM \t uzis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Redakti \t Redaktez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cassini - Huygens \t la Cassini Huygens"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presi en prova presilo \t Imprimez a Testa Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum aldono de \"%s\": %s \t Eroro dum movas \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Principality of Serbia \t dil Princio di Serbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ninth Air Force \t komenco di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enhavas ciferecajn fotojn \t Digitala Fotografuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wisława \t Wisława Szymborska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Retaj aplikaĵoj \t Programi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Torina - Milana Horoj \t Torino on datizita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sentitola dosierujo \t netitulita dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carismo de Rusio \t Cario di Rusia anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tiu traduko estas ĝusta, sed ĝi estas tro laŭvorta. \t Ca tradukuro es korekta, ma lo es tro literal."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rezolucio Konsilio Eŭropa Unio \t decido dal Europana konsilantaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis fermi \"%s\" dum skribado de bildo, eble ne ĉiuj datumoj estis konservitaj: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andra Pradeŝo \t Andhra Pradesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigi dosieron \t _Efacez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komi \t retraktar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Serbio la Pollando Nitria \t sudala Slavi en Serbia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amplekso \t Ra_ngo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dormetikeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lancaster \t nedependo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Serĉi dosierojn... \t _Serchez por:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IBU \t decdis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Eŭropa Komisiono \t L' Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blaine County \t komtio Blaine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "usona Itinero 20 \t U S Highway 20"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi ankoraŭ naĝas? \t Ka tu natas ankore?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pierre Coubertin \t Pierre de Coubertin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kamboĝa \t Chhum Kambodja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ali_nomi \t Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zaventem \t Maelbeek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne manĝis. \t Tom ne manjis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas pli bela ol mi. \t Mary esas blu bela kam me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A0x3paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arubo \t Aruba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "maldekstrenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Glaxo \t kompozaji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lago Lemano \t Lago Léman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Pli malhela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Hejmo \t KP_Hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "David IV \t David 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malta \t Maltana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abdul Raŝid Salim Salman Ĥan \t Abdul Rashid Salim Salman Khan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movo de dosieroj \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elvis \t helenista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koreio \t Sud"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "orienta Niĝerio \t 1967 Nigeria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Memfiso \t Memphis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles II \t Carlos la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ryutaro Hashimoto \t Ryutaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kleene \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cimo-flagoj de GTK+ por malmarkipredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aftenposten \t Benedictus la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝamuo \t Jammu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "a2 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Granda Rifto \t origino en Suisia en la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raúl Leoni \t Raúl Leoni Otero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salikoko Rivero \t Camarões fluvio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektaĵo: \t _Selektajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oldive \t Duolingo havas cirkume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La dosiero \"%s\" ne povas esti movita rubujen. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kajmana Insularo \t Ante chefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Braziljo \t Brasília"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo malamas Bostonon. \t Tom odias Boston."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mŭiska \t muisca kolumbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Distingivo \t Questiono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu elŝuti celon? \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo decidis iĝi vegano. \t Tom decidis divenar vegano."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gustav III Reĝo \t Gustaf m a Vasa rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "❙offswitch \t offswitch"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bretona \t linei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Doors \t esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo portis la librojn de Manjo por ŝi. \t Tom portis la libri di Mary por el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lewis \" Skotero \t Lewis \" Scooter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poissy \t invadita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Haro \t Sherburne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nordirlanda \t Nord - Irlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bailey \t Il esis l'unesma ekleziestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trinidado \t Trinidad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Travis \t komandesis Mormona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramo havas nulan larĝon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sloveno \t Sloveniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Foppington \t fapio Foppington"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis alinomi labortablan dosieron%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Metropolitena Urbeto \t la metropolala regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dua Templo \t Eklezio la m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(Neniu)Stock label \t (Nula)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro \t Eroro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kergelenoj \t Insuli Kerguelen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas Bejruto? \t Ube esas Beirut?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Borno Ŝtato \t kontrolas stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "De ĉevalo \t La Troya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sinon \t Sparema ol"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "County \t la komtio Josephine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kernkraftwerk \t FP7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Basutoland \t Ghana prezidantala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rikardo Tria \t Richard la 3 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "legi \t lekto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Legosignoj \t _Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi %s kaj aliajn dokumentojn de tipo %s per: \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝlosi la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Haŝemita Regno \t la rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Renata \t hanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Puneo \t Siberiala laborokampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Good Morning Britain \t januaro 1921"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arubo \t Aruba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bathurst \t februaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luhanska \t Rusia Ukrainana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Misouri valo \t Missouri Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mo_vi rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PT - 109 \t La maxim esis di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Leonreĝo \t 26 a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "jam \t yari por l'unesma foy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Muammar Gaddafi \t Muammar al Qaddafi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Choukei 3 Envelopepaper size \t Choukei 3 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "popo \t temperaturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Detrojto \t Detroit"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial Neptuno estas blua? \t Pro quo Neptuno esas blua?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mary \t skolo por nur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Claude Lévi- Strauss \t Claude Lévi-Strauss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benoît Mandelbrot \t Benoit Mandelbrot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis interna eraro dum la provo serĉi programojn: \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Michael Jackson \t El esas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfred Vail \t Finley"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La kuko estas en la kuirejo. \t La kuko esas en la koqueyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karnatako \t kun Pensilvania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iajuddin Ahmed \t koaktis Bendjedid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ACC \t kompleta komunikado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Filadelfio \t Philadelphia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Granda Nordia Milito \t Granda milito milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Kernregiona Flugfolio \t L'aeroportuo recevis plu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zuriko \t Zürich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi Dosieron \t Efacez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Johnson \t komtio Johnson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Elekti aplikaĵon \t Adjuntez Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KAROLO : \t Vasili la 1 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taraki \t Nur Mohammad Taraki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvalito de bildo \t Imajala Qualeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nauro \t Nauru"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfari la redaktadon \t Desfacez la redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Restaŭri la defaŭltan menuan aranĝon \t Restaurez la originala menuala traso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_reStock label \t _Dextra:Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉada Laga \t la lago Chad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Isaac Newton \t Newton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas nesubtenatajn bilderbitojn \t Imajo havas nesuportata bpp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Grandioza Oriento \t urbo la 16"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu rakonto havis feliĉan finon. \t Ca rakonto havis felica fino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cyia Batten \t klasika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yazoo City \t Yazoo City urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne ŝatas paroli france. \t Me ne prizas parolar la Franca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Sinjorino Marmelado \" \t \" Lady Marmalade \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Richter \t skalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ne-kristanaj \t maxima"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Bestoĝardeno Bronkso \t la Botanikala Gardeno di Bronx"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Polan Divizion \t m a Diviziono Polona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vjaĉeslav Molotov \t - Vyatcheslav Molotov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Systemic Risk Board \t esas Europana totala risko komitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Tereza \t Maria Theresia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo surhavis bluan ĉemizon. \t Tom portis blua kamizo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la GIMPS ( angle Great Internet Mersenne Prime Search \t ad - cienci"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Borse Dubajo \t Dubai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert F W \t Robert Floyd Curl Jr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Opéra \t dansi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konser_vu serĉon \t Sal_vez Sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Sudorienta Azio \t maxim sud - est Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benton County \t komtio Benton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La signovico por la grando de naviga fenestro. \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Progressive \t liberala Demokrato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "armena \t Armeniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pozsony \t Bratislava Slovake"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas kuzo kaj kuzino. \t Ni esas kuzulo e kuzino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Manksinsulo \t L'insulo di Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Modifite \t Modifikita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t Faliis charjar ikono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sociala \t chefministro provizora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cornell \t elektesas nove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Elekti aplikaĵon \t Adjuntez Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la estas \t la lando esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiante na “%B” al “%B” \t Kopias \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Eklezio Romkatolika \t En dil eklezio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "klingonoj \t Klingoni l'universo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Proksima Oriento \t la reji dil antiqua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ulstero \t Skotiane"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo volis dormi. \t Mary volas dormar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kingston Harbour \t La portuo Kingston"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo malfermis libron. \t Tom apertis libro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "araboj \t dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservu _KielStock label \t Salvez _KomStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rejkjaviko \t Reykjavik"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "biełarusy \" Ni belorusoj \" \t \" беларус ы \" \" Ni Bielorusiani \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paŭzita \t Pauzita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sputniko 2 \t Sputnik 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la kaj Rulo Halo de Famo \t la Rock and Roll Hall of Fame"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Dio ne estas reala. \t Deo ne es real."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KonektuStock label \t K_onektezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benino \t Benin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lyme \t Britania 1754"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi malamas liberecon? \t Pro quo vi odias libereso?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gujano \t Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "netravideblaj \t videtas sub nubi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas la festenojn en la vilaĝo. \t Me prizas la festi en la vilajo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ligi ĉi tien \t _Ligez Hike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hispanoj \t 8 kaptito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Bildo: \t _Imajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierojgo to the last pageStock label, navigation \t _Dokumentigo to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "malajzia \t Nepalani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Council of Ministers of the USSR \t la konsilantaro di ministri di Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis ricevi la radikan dosierujon \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints \t Iesu Kristo dil Lasta Santi Movado di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UEA \t OAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B3paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Konsilio \t la chefo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antaŭe \t Ashama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Jom Kippur-milito \t 1973 dil 1973"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "NFC \t Wii-konsolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Avignon \t papo Avignon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi trinkas bieron. \t El drinkas biro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Budhismo \t Utah"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lilly \t kal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pekino \t Beijing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu \t Nula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Omahan Strandon \t plajo Omaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Carroll \t komtio Carroll"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paragvajo \t Paraguay"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La estraro \t Segun l'exekutiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis aldoni legosignon por \"%s\" ĉar ĝi estas nevalida vojindika nomo. \t Ne povis adjuntar markorubando por '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas, ke vi venu. \t Me volas ke vu venez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A310 \t Falo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Posedanto: \t Proprietanto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Murcio \t regiono Murcia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Joseph Bonaparte Reĝo \t Joseph Bonaparte rejulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Soares \t L'unesma Europani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mario Quintana \t Mário Quintana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Etna \t Monto eruptas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Payne \t Payne o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Souphanouvong \t princo Souphanouvong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%dtr ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mo_vu rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "De dekstre maldekstren \t Imprimez a Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monto \t Monto Bianco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nehavebla \t Nedisponebla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Coordinated Universal Time \t Universala tempo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madison \t Pewee Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kalvino \t Calvin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Dua Schleswig Milito \t a Duesma milito Schleswig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Urbodomo \t - esis la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Basutoland \t Ghana prezidantala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Espirito Santo \t Espírito Santo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Retro \t Ad_dopo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lurs \t Dinastio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Anstataŭigi \t _Remplasez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yonkers \t Viipuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ranna \t Kanarezo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "normanda \t James"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gigantoj \t koloniigesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Julio Herrera \t - Julio Herrera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alia ligo al %sst \t Altra ligilo ad %sst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brazavilo \t Brazzaville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La dosierujo ne povis estis kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ renomu antaŭe la dosieron. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alia speco… \t Altra Tipo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gilbert Cuthbertson \t montris Gilbert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Livemocha \t Indo Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mark \"%s\" ne ekzistas en bufro kaj markoj ne kreeblas. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Italianate \t italianatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sunaisto \t legaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yin \t Jin esas extreme"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi nuntempe estas tre laca. \t Me nun esas tre fatigita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sicilia \t Sicilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Somera Palaco \t Britaniani Franci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lietuvos \t okupas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Woolworths \t sive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Uĥda \t Kazablanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kiam montri miniaturojn de dosieroj \t Kad montrar celita dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stefan \t ofte savas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Maria asertis vidi nifon. \t Tom e Maria asertis vidar NIFO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel Memorial Premio \t Nobel - premio ekonomiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bob Menendez \t Robert Menendez naskinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Typhon \t vorto atlaso fine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bukareŝto \t Bucarest"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝanĝi \t Oranjeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordita kiel vera, Nautilus nur vidigos dosierujojn en la arbo de flanka panelo. Alikaze ĝi vidigos ambaŭ dosierujojn kaj dosierojn. \t Se vera, Nautilo montros nur dokumentuyi en la arbora latera karelo. Altre olu montros du dokumentuyi e dokumenti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aristides Sousa Mendes \t Aristides de Sousa Mendes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nasser \t Gamal Abdel Nasser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Grafikaj aplikaĵoj \t Programi pri grafikarti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vendas biciklon. \t Tom vendas biciklo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Carolina Agrikultura \t Norda - Karolina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sindhi \t Domo di Leono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Simca \t arkitekto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La viro, kiu nomiĝas Roberto, estas mia patro. \t La viro, qua nomesas Robert, esas mea patro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "500KB \t 500 K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Arabio \t l' Araba Peninsulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Urbana \t Sao Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elemento jam estas specifita \t -elemento ja specigabas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kriŝno \t ica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ je la %-I:%M:%S %p \t cadie ye %-k:%M:%S"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neshoba Distrikto \t komtio Neshoba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-bildformata familio \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kamino \t karaktero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Loko_Breto \t Loka _Stango"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Simcoe Ontario \t Ontario ankore existas ho -die"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gepatroj \t a papo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ariovistus \t Arsinoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dokumentita de \t Dokumentizita da"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfari movon \t _Desfacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kebekio \t Quebec"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "malavia \t politikistulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Baki panon estas arto. \t Bakar pano esas arto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Dewey dekumklasifiko Sistemo \t la klasifikuro di Dewey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordita kiel vera, Nautilus nur vidigos dosierujojn en la arbo de flanka panelo. Alikaze ĝi vidigos ambaŭ dosierujojn kaj dosierojn. \t Se vera, Nautilo montros nur dokumentuyi en la arbora latera karelo. Altre olu montros du dokumentuyi e dokumenti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiu estis Konfuceo? \t Qua esis Kong Zi?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi kantas. \t Elu kantas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cord \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chandrasekhar \t Subrahmanyan Chandrasekhar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuiĝintaj Nacioj Oficejo \t chef - urbo dil departmento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Menuoj: \t _Menui:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kidman \t supra povo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcident ĝermanaj \t Ol kompozesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Township \t komtio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nordafrika \t - Khaldun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mararmeo \t yari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tōgō Heihachirō \t Heihachiro Togo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galija \t ZIGOLÖN :"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ligneca \t Ethridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kannada \t Kanarezo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "10x13paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "asira \t proporciono Rusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigu kiel _listo \t Videz kom _Listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kosmokapsulo \t - Aleksey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum kopiado. \t Eroro dum kopias."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis forigi la fontdosierujon. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konser_vi serĉon \t Sal_vez Sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Tyrconnell \t nobeli familiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Novo Brdo \t Ol ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Mary 's \t La Katedralo di St"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fort - - France \t Fort - de - France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "igvanodonto \t suli apud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tenesio \t Tennessee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial Tomaso ne helpas al ni? \t Pro quo Tomaso ne helpas a ni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Izole \t Hollerith komencis experimentar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "azera \t Azerbaijani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas kramfojn. \t Me havas krampi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "orientaziaj \t de l'anticiklono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barcelono \t Barcelona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "keĉua \t indijeni Quechua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas mizogino. \t Tom esas homin-odianto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "An_taŭ: \t _Avan:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zenit \t lanso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝirono \t Pirinei"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lev Davidoviĉ Landaŭ \t Lev Davidovich Landau"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis malkodi bildon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Rado por koloroj \t Kolora Roto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sicilio \t ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tengiz Kitovani \t triumviraro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum renomado de \"%s\" kiel \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "XMP-dosiero havas bildalton <= 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Alinomi… \t _Rinomizez..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malplenigu rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝalon \t voyajo antee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "eŭska \t Romanala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Marŝala Insularo \t a Insuli Marshall"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la koptaj egiptoj \t ed Egiptiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Otomana Turks \t konfrontar dal Otomani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unua Franca Imperio \t l' Unesma Imperio Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvara respubliko \t Albania divenas republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Microsoft Corporation \t Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni \t Adjuntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tombstone \t mortigis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Utar Pradeŝo \t Uttar Pradesh Bihar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "andora \t deputato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝa Kruco \t Reda Kristalo flago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La kato volas kapti la muson. \t La kato volas kaptar la muso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "balotado \t Ólafur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcident Bengalio \t Shekgalagadi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ford Motor Company \t Ford Motor Company dicis ke la modelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŭrora \t Austriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝan \t Elbe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Patricio Aylwin \t diktatoreso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Essex \t Suedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "México oceanbaseno \t Golfo de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reykjavik Urbo \t Garðabær esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Donas videblan informon pri progresoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grandurbo Distrikto \t Al la urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ \t Neira"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Izole \t Hollerith komencis experimentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Mane \t _Manuale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hispano \t tuni spici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Iu loĝas tie. \t Ulu lojas ibe."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Katerino de Aragono \t kastelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Personaj agordoj \t Personala situesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la dissolvo de Ĉeĥoslovakio \t asociado di Chekoslovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Dakota Teritorio \t La teritorio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Havajo \t Havayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brixton \t tri treni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "filipinaj \t Filipini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Valoro: \t _Valoro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "R_evolviStock label, media \t R_etrospulezStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "McLaren \t Formulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_TutekraneStock label \t _SkrenoplenaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "kaku2 Envelopepaper size \t haku2 Kuveropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paĉjo \t Il ank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kungfuo ege \t restrikti per li omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manchester City Council \t bombo dal Manchester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Dankema Morta \t Grateful Dead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigu kiel p_iktogramoj \t Videz kom _Ikoni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Nomo de la koloro: \t Kolorala _nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Masaĉuseco \t Massachusetts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferrol \t Hale"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Majno \t septembro En"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ramsey \t sideyo Ramsey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝo de Anglio \t esis rejo di Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ _nomo \t Per _Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kong \t Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Transylvania University \t universitato Transylvania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Al - Kateb aŭstralia \t Kateb k Godwin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estis malriĉa. \t Me esis povra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edmontono \t Edmonton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vasilije \t Yes Pyrrhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kromvelo \t Ilu guvernis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "German Democratic Republic \t Republiko di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Slovaka \t Slovakia Chekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ruleblaj tekstaj dosieroj \t Texta Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉanakja \t Chanakya"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne levos nacio glavon kontraŭ nacion, kaj oni ne plu lernos militon. \t Naciono ne levos glavo kontre naciono, nek onu plus lernos milito."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Randolph County \t la komtio Randolph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "LAKO \t revenuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "EEK \t EEC"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Nia mono malaperis. \t Nia pekunio desaparis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Belaspekta kaj amindega \t Belsemblanta ed amandega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Petita Martiniko \t Vincent Grenadini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eklund \t milito Eklund"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo havas blankan ĉevalon. \t Tom havas blanka kavalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean Honoré \t - Jean - Honoré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "? elementoj \t ? elementi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mirandese \t Zamora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Miaj katoj amas min. \t Mea kati amas me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bohema \t Bohemiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Helena Parlamento \t min % ed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Istat \t kontado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas tre interesaj bestoj. \t Kati esas tre interesanta animali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Teatro der Wien \t a K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(malŝaltita) \t (nekapabla)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-maldekstrenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sud-Osetio \t Sud - Osetia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rachel MADDOW \t Rachel Anne Maddow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ekrankurtenokeyboard label \t Skrenokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Chester \t - norde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alzaco \t Malta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alcoa \t Maryville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Papero finiĝis \t Ne plusa papero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopirajto © 1999-2006 La aŭtoroj de Naŭtilo \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisko \t François la 1 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Grando: \t _Grandeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj de paĝo \t Pagina Establiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mezameriko \t Central Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉinio estas kapitalisma lando. \t Chinia esas kapitalismala lando."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La pasinteco estas mensogo. \t La pasinteso esas mentio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Falo de Romo \t la falo di di Roma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu mia pugo plaĉas al vi? \t Ka tu prizas mea kulo?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Baynes \t Bahia restis okupita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jakobito \t ganar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brita Somalio \t Britaniana Somalia unionesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nemunas Delta \t Lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas substantivojn. \t Me prizas substantivi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mafio \t Mafio tipo kriminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La universitato de 1218 \t L'universitato di Salamanca 1218"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Romulo \t Romulus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "André Kolingba \t André"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sterba \t kombusta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olimpikoj \t danso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pio 2 \t Onu nomas kirko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_FinuStock label \t _LivezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum movado. \t Eroro dum movas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unua Kanada Armeo \t dil Armeo Kanadana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vukovar masakro \t masakro di la habitanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al ghi pluraj \t dio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomas \"%s\"n al \"%s\". \t Rinomizas \"%s\" ad \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Marko \"%s\" havas nevalidan prioritaton \"%s\" \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gumo \t Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AvertoStock label \t Averto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Orienta marbordo \t en la sudesto de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_AntaŭenStock label, navigation \t Sp_ulezkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "magistron \t diplomizesis kom studento del universitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Macarthur \t Makikawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harald V \t Harald la 5 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olimpikoj \t Olimpiala Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas termini procezon \t Ne povis acensar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naŭtilo ne povas trakti %s: lokoj. \t Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ha'aretz \t URL vidita ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto Nimba \t monto Monto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pomakoj \t vicee Islamana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi la ligil_on \t _Apertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malinstali la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Nun mi estas en Romo. \t Nun me esas en Roma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Scholl \t sesiono memorandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ĉina Popola Respubliko \t a di Chinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sputniko 1 \t Sputnik 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Schuyler County \t komtio Schuyler"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝoj per folio \t Pagini Po Folio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #12paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Options: \t tempoOptions:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfermi \t _Apertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enhavo: \t _Kontentaji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Clara Petacci \t amanto Clara Petacci"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Banok Distrikto \t komtio Bannock"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arĝenta \t Arjento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Senmakula koncipiĝo \t Pella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francoist \t Generalísimo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tiaret \t montala regioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Normala grandoStock label \t _Normala GrandesoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prepari tiun dosieron por esti kopiita per komando \"Enmeti\" \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mongoloj \t Mongoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hermaphroditus \t regiono konocita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas legi XPM-kolormapon \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Premo: \t _Presado:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rungsted \t pseudonimo Isak Dinesen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trouw \t tempo sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigi \t _Montrez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La permesoj de \"%s\" ne povas esti determinitaj. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksa 3x5paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sennheiser \t Por singla 100"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Via sorĉo ne efikos ĉi tie. \t Tua magio ne efikos hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tajlando \t Siam )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri serĉon \t Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Kronlando de Aragono \t La reji di ta dinastio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unua Bulgara Imperio \t divenis l' Unesma Bulgara imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Imperiestro Meksiko \t chef - lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "marto Escovar \t Octavio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas startigi “%s” \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝfamiliano parkoj \t parki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kongo Kongovilaĝojn \t fluvio Kongo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "triban \t esis reduktita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Super Bpaper size \t Paperopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amiko \t adminime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tradukite de \t Tradukita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Smoot \t George Fitzgerald Smoot III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "proto - ind - eŭropa \t - grupo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La ŝtato Israelo estas pacema. \t La stato Israel esas pacema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "burundia \t Bagaza Burundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Serĉi por dosieroj… \t _Serchez por:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gustavo 4 \t Gustaf 4"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Redakti menuojn \t Editez Menui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis malkodi bildon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Department of Corrections \t chef di Sud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Torres \t Eierland"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hondura \t Hondurasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Berlino \t West - Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Steiermark \t celebrar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferdinando 2 \t 2 m a di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hind \t Afro Indo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Demeti Dat_umportilon \t _Desmuntez Volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Windows 3 \t konkurencanti di Wii esas la Playstation 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "YouTube \t Twitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "partoprenos \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Teksta dosiero \t Texta Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Duobligado de dosiero %'d el %'d (en \"%B\") \t Duplikatigas %d dokumento (en \"%B\") to \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_KonvertiStock label \t _KonvertezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MalfariStock label \t _DesfacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ludi \t _Pleez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tre malhela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Finch \t monati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konfuceismo \t budismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Monda Organizaĵo Turismo \t Mondala Organizeso pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Armando Calderón \t Armando Calderón Sol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Jom Kippur-milito \t 1973 dil 1973"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "francoj \t Por singla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olimpa \t simile"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Invita kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bryan \t komtio Bryan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blount Distrikto \t komtio Blount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pres \t Nintendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "François Tombalbaye \t di Francois Tombalbaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Habib ) \t Habib Thiam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belden \t Viktor Balck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SUI \t divenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alepo-urbocentro \t Aleppo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prasad \t Bishweshwar Prasad Koirala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Callaway Distrikto \t komtio Callaway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ruso Turkestano \t Turkmenistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nacia Muzeo Nationalmuseet \t La Nacionala Muzeo di ( Nationalmuseet )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Havajo \t Havayi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "elemento havas nevalidan ID-on \"%s\" \t -elemento havas invalida id \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "University \t La Universitato di Utrecht"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ludu \t _Pleez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pesniary \t Un de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi daŭre estas en danĝero. \t Me esas permanente en danjero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mahamane Ousmane \t 1993 - Mahamane Ousmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Femme \t Verko Tête"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Louisbourg \t rekonstrukta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederiko \t konflikto rejo Frederick 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malsupra Manhatano \t Manhattan ciklisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anna Aĥmatova \t Anna Akhmatova Ukraina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Tria respubliko \t di Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Colin \t poziciono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Idaho Distrikto \t komtio Idaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aramea \t Hebrea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tiu akvo ne estas malvarma. \t Ca aquo ne esas kolda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La imperio inkaoj \t La populo Ndebele"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sefardoj \t judi Armeniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Quinn \t Papa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ulstera Uniistpartio \t duktero Unionista Partiso di Ulster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "asiroj \t Persiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksa 5x8paper size \t _Indexopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Güse \t Abe Vigoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la hispana reĝa \t di lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dua ĉin - japana Milito \t a - Milito Chiniana -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Motor Trend \t jurnalo le Vélo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abdelmalek \t Abdelmalek Sellal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usama bin Laden \t Keniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4x4paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Johan Ludwig Runeberg \t februaro - Johan Ludvig Runeberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Marĝenoj de paperoStock label \t Paperala Marjini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Givat Ram \t lokesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rogers \t Karthago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Sud Koreio \t \" dil Sud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Isabel Princess Imperial \t - Princino Isabel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "anglikana \t Anglikana Katolika Adventisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Encyclopaedia Britannica \t Encyclopædia Britannica publikigesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ludoj kaj amuzoj \t Ludi ed amuzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joris - Karl Huysmans \t - Joris - Karl Huysmans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raŝido \t Rosetta probilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blaise \t Lacombe Lucien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Progres-informilo \t Papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Templo de Hera \t templo di Hefestus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A W F Edwards \t A W F Edwards propozar eleganta reprezenteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iu ajn \t Irga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lago Winnebago \t Lake Winnebago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiuj fajfas pri via konscienco. \t Nulu sucias pri tua koncienco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Sardio \t Rejio di Sardinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "okcidenteŭropaj \t Europa kontinentala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Akumulatorokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peripatetic \t Peripatetika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Parolu Esperanton! \t Parolez Esperanto!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aktoro \t Cesare Maldini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Armenio \t Armenia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paragvaja \t Paraná Paraguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arnis \t manufakturar korbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Subengo forwardStock label, navigation \t _Nungo forwardStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Compaq \t Compaq Computer po"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Atendantaprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Alia... \t Altra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne estas valida tipo de atributo \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Limo de elekto \t Nula programi trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printas %dprint operation status \t Imprimas %dprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malsuprego to the first pageStock label, navigation \t _Bazo:go to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Lia respondo estis lakona. \t Ilua respondo esis lakonika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Uther \t Vertumnus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La detruis \t - L'incendio surnomizita Camp Fire che"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- litov- amerika \t Gimbutas - Usan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shimizu \t \" Shimizu \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Orientromia \t Bizancana imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tibetanoj \t palaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint Mark \t Depos 1940"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pli malhela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Varno \t domeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eklezio de Jesuo la \t L'Eklezio di Iesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Philosophy of Quantum Mechanics \t ilua libro Principles of Quantum Mechanics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "==== Menuo ŝanĝita, reŝargado ==== \t ==== Menuo chanjis, richarjas ===="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ingvar Carlsson \t Suedia Göran Persson sucedas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pauxlo \t Cliffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pro la opoziciaj \t Finlandani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "insuldialekto \t populi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beowulf \t Beowulf epika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "iraka \t Irak"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Heinrich Barth \t Mungo Heinrich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hauksson \t Eiríkur Hauksson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu Israelo estas demokratia lando? \t Kad Israel esas demokratala lando?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Quinn \t Papa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alepo \t Aleppo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Peter 's School \t lingua Petrischule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sunaisto arabojn \t etniale Araba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gŭarano \t Guarani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gemini \t Gemini 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Konsilio de Eŭropo \t membro del Europana Uniono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rhino \t Visigoti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La geometria ĉeno por naviga fenestro. \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "finna - usona \t komitato dil Finlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kern \t Ilu probis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo nun legas romanon. \t Tom nun lektas romano."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis serĉi fluon: %s \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lingvoj \t apartenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Interreto kaj reto \t Interreto e Reto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ignacy Mościcki \t junio Ignacy Mościcki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nitschke \t Massenet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Futbala Mondpokalo \t Mondala Kupo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tor estas utila. \t Tor esas utila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "abrahamaj \t Kristanala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Restarigo \t teritorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anna Maria Luisa Medici \t Anna Maria Luisa de ' Medici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi saltas. \t Me saltas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Se vi ne ŝatas tion, mi ĉesos. \t Se vu ne prizas to, me cesos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GLACIO \t Kirgizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_IndeksoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri agordojn de GTK+predefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aristides Sousa Mendes \t Aristides de Sousa Mendes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fumkvarcoj Nacia Parko \t domi denseso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roseville \t Rodano Alpi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "l hinda registaro \t pos la nedependo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tadao Ando \t Nino Anzorovn Burjanadze yuristino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia lando nomiĝas Rusio. \t Mea lando nomesas Rusia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belper \t pariado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Klestil \t - Thomas Klestil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kroato \t kroatiana socio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro legante informojn pri “%B”. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Atena Imperio \t kande Athina imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kidd \t 1695 Kidd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georges Braque \t Georges ek fondtinti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eta Princo \t La Princeto Le Petit Prince"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alberto Santos - Dumont \t Alberto Santos Dumont"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konaakrio \t asasinesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas oranĝkoloran katon. \t Li havas oranjea kato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cleopatra IV \t El la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Referencoj \t Referi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Astano \t Astana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Demeti la elektitan datumportilon \t Desmuntez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_PreferojStock label \t _PreferiStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hispano \t tuni spici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vojo \t Sunny Side"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Uist \t Glasgow"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oficiro de Nacia \t La di Deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝa \t memorata kom magna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agawam \t Ol divenis chef"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arturo \t IA esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉukotka \t Rusa autonoma okrug"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Loka dosiero nur \t _Lokala Dokumento Nur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laŭ _nomo \t Per _Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aspra papero \t Aspera Papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sinaj \t Meka esas urbo Saudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McDonald 's \t komtio McDonald"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Asembleo de Reprezentantoj \t di stato Asemblajo reprezentanti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monto Bazarduzu \t Dar kun 3611"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi antaŭ_vidonStock label \t Imprimez PaginiStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la \" Taiwan Authority \t kom \" l'autoritato di Taiwan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "papo Benedikto \t Benedictus la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kripton \t Kriptono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kuvajta \t Guantánamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liono \t Quellinus Lyon tatempe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kongo \t Zaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toba Aquarium \t plua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UNH \t 280 esquadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Emblemoj: \t Emblemi:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pervez Muŝaraf \t Pervez Musharaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Danio \t Dania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "zimbabvanoj \t habitantaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tribunalo \t Juracho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Villa \t L'urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taíno \t hibrido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fulani \t Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandr Borodin \t Alexander Borodin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dulkamaro \t folii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kajmana Insularo \t Ante chefa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wii \t sucedanto GameCube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sistemo \t Sis_Dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Machado Assis \t Machado de Assis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Worcestershire \t Worcestershire esas komtio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johnny Marr \t Johnny Marr ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sophist \t Sofisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiuj landoj estas falsaj. \t Omna landi es falsa."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Novtestamento \t Nova Testamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pavio \t Livonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hawking \t Vivis sub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lasu tutekranego to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Livez Skenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UK Census \t la kontado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komunumo \t EEK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Concorde \t aeroplano Concorde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carl E Wieman \t Carl Edwin Wieman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mon oncle d' Amérique \t Amerik onklo Alain Resnais"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas teo. \t To esas teo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nordamerika \t Nord - Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Iu provis pafmortigi Tomon. \t Ulu provis pafocidar Tom."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karibio \t Karibia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sofía Margarita VERGARA \t Sofía Margarita Vergara Vergara"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "romia \t Egiptia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas trinki vinon. \t Me prizas drinkar vino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kreu/forviŝu \t kreo/efaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paraj folioj \t Para folii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi deziris esti lia edzino. \t Me deziris esar ilua spozino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cornell \t elektesas nove"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vilhelmo \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unua Balkana Milito \t l'unesma Balkana milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Gama \t Lumozeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kongo - Brazavilo \t Kongo - Brazzaville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermu ĉiujn dosierujojn \t Kloz_ez Omna Dokumentuyi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Serĉu: \t _Serchez por:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Palmo House \t Hermesvilla esas palaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "koverto de tipo prc9paper size \t prc1 Kurvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la grupon de \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cejlono \t Ceylon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apolono \t Apollo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kamerunio \t Kamerun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "AktualigiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alĝerio \t Aljeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cape Verdean \t publik intendanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "barono \t Barono de Coubertin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andromeda galaksio \t galaxio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Banko \t dil Federal Reserve System federala centrala banko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Port Moresbo \t Port Moresby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Liberala Unio \t til la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ōuki \t Liliʻuokalani divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederic Edwin \t Frederick Edwin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vi ne povas kopii dosieron trans ĝi mem. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olympiastadion \t L'Olimpiala Ludi 2000"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo ne estas viro. \t Mary ne esas viro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kotenkova \t naskis Ninković"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stefan \t ofte savas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kato skribis tion. \t Kato skribis co."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nacia la Pipe Spring \t en Nacionala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Portage Gubernio \t komtio Portage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "En tago, tiom milda, kiom vi estas, tia vir' \t Dum dio, tam milda kam vu esas, ca vir'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nobel Memorial Premion en Ekonomiajn Sciencojn \t per Nobel - premio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bolŝeviko \t bolshevika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La viro estas forta. \t La viro esas forta."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tutmonda loktrova \t artificala sateliti GPS ("} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "laŭ _nomo \t per _Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ipro \t Ypres"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eligi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hutua \t Hutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Precipe ekde novembro 2021, Rusio plifortigis siajn armeojn proksime de la limo kun Ukrainio. \t Precipue de novembro 2021, Rusia fortigis sua armeo apud la frontiero kun Ukraina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "François Bozizé bozize \t François Bozizé Yangouvonda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne estas bonŝanca en amo. \t Me ne havas fortuno en la amo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Edvard Munch \t di Munch"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dred Scott \t famoza libro Drakulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fed \t mezavalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zabid \t represo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "skot - irlandaj \t Germanala parolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Etiopujo. \t Me habitas en Etiopia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beneš \t - Chekoslovakia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nov-Zelando \t Nova - Zelando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La sekr legis \t floti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ghulam Ishaq Khan \t a - Ghulam Khan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordokcidenta irana \t Irana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chuck Berry \t muziki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio fojfoje okazas. \t To eventas kelkfoye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Loka dosiero nur \t _Lokala Dokumento Nur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Jukono \t l'urbo fluvio Yukon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la elektitan dosierujon al paĝosignoj \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolumnoj de listo \t _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Algona \t Lua unesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭrovido Kantokonkurso \t Euroviziono - Konkurso Kansono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Grandioza Barako \t Jacanta inter Everglades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "komercvojojn Afriko \t populo Bakongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nubo \t Mitchell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Corvallis \t Kokomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne uzas Fejsbukon. \t Tom ne uzas Facebook."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Castellania \t kastelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Propra koloro %d: %s \t Diafaneso di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" maljunulon \" \t \" Old Man \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cuauhtémoc \t populo Azteka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hejma dosierujo \t Hema Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Emblemoj \t _Emblemi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas tradukisto. \t Tom ne esas tradukisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ludkartoj estas kartoj por ludi kartludojn. \t Ludokarti esas karti por kartoludar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Space Odyssey \t A Space Oddyssey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto Karmel \t Mount Carmel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saraiki \t ultre Italiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Isabella \t Naskinta Soria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sola kompletigo \t Kolorala Selektajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "turklingvaj \t Estala Irana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Colley Cibber \t aktori Colley Cibber"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karolo \t Henry dezirante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Darmŝtatio \t Hasio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvakerismo \t frua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "konfederitoj \t evakuesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "protestantoj \t protestanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kembriĝo \t Cambridge"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lilia floro \t Lilifloro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anstataŭigi per \t _Remplasez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fructuoso Riveran \t Fructuoso Rivera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaiser Wilhelm II \t Wilhelm la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rega \t Maliana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Larnaca \t Anneli Jäätteenmäki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosierujo \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novi Zagreb \t rezidala quarteri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La bruna muso kuras preter la blanka kato. \t La muso bruna kuras preter la kato blanka."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Ebenaĵa \t : Masakro Lai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tonkin \t Collinson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Berlino \t Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Evangelical Protestants \t protestanti Judaisti Mohamedani nova pagani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de J Rowling \t la sisesma parto di J K Rowling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chuang \t invado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dekstren \t Dextra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Athens Georgio \t finis inter 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sistemoinput method menu \t input method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baltic Republics \t grantis Baltika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Larja Formatopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Palaco de Placentia \t la Palaco Placentia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu elemento estas trovitaMiscellaneous \t Nula elemteni trovitaMiscellaneous"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉesu tremi! \t Cesez tremar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi su_pren \t Movez Ad_supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Har Ĥoma \t kondamnas embargo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sangotipsistemo \t ABO"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Estas malvarme. Kial ĉiuj fenestroj estas malfermitaj? \t Esas kolda. Pro quo omna fenestri esas apertita?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigu kiel listo \t Videz kom Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konser_vi serĉon kiel... \t Sal_vez Sercho Kom..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vinyl \t ordinare duras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Redakti legosignojn \t Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "marksistoj \t marxisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "greko \t Greka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉifita papero \t Strioza Papero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gojaso \t Goiás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj \t kreis Komuneso di Nedependanta Stati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri Kaŝitajn Dosierojn \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "DefaŭltoGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Salomonoj \t e la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malŝlosi la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unikodo difinas ok tipojn por la emblemoj, de U+2660 ĝis U+2667 (deksesumaj kodoj) [1]: \t Unikodo kontenas ok tipi por la emblemi, de U+2660 til U+2667 (hexadecimala kodi) :"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "AMU \t 1961 Muamnar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Transseksaj viroj estas viroj. \t Transviri es viri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "merkredo, septembro 00 0000 je la 00:00:00 PTM \t merkurdio, septembro 00 0000 ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kaspia Maro \t 768 di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "n'o \t Sabetha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Aliaj datoj \t Altra dati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Destin \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La brita Invado \t Kompare ad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deir - ez Zor \t L'urbi Deir ez - Zor"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IMI \t Pos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Personaj preferoj \t Personala preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitajn dosierojn el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koloroj: \t Kolori:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Provinca Juĝejo de People Potenco \t ek la Nacional Asemblajo di la Populala Povo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kon_servi en dosierujo: \t _Salvez en dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean Gabin \t Jean Gabin Franc"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Francisko \t Usani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sendependaj Ŝtatoj \t di aer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rafael Caldera \t Rafael Caldera Rodríguez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Teksta dosiero \t Texta Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Smeraldan \t Pinehurst"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henry Morton Stanley \t ma Henry Morton Stanley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_RetoStock label \t _Reto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salomono \t kaptiteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "HaltiStock label \t _HaltezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "East Anglian \t Banko di Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moritz Schlick \t Schlick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Buda \t kulturala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bordeaux \t fino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gertrude Ederle \t Gertrude Ederle natas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rama IX \t Rama la 9 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis demeti %V \t Ne povas desmuntar %V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Krei kaj forviŝu dosierojn \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neviso \t Nevis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La grando de la dosiero. \t La grandeso di dokumento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne kredas, ke ni povas fari tion. \t Me ne pensas, ke ni povas facar to."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La verda teo estas pli bona ol la kafo. \t La verda teo esas plu bona kam la kafo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilton \t mariajita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles XII \t Karl 12"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Inversigita vertikala orientiĝo \t Kontrea portreto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Spanair \t metroo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo scias, ke Manjo devas fari tion. \t Tom savas, ke Mary mustas facar to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malone \t Weigel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luca dialekto (Ludzī kīļ) estas dialekto de la sudestona, parolita en Latvio. \t Luca dialekto (Ludzī kīļ) esas dialekto dil sud-Estoniana, parolita en Latvia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "viktoria \t formo reprezentinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sint Maarten \t Sint Maarten Kuracao"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kroatio \t Kroatia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi diris ion. \t Me dicis ulo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia fratino lernas Idon. \t Mea fratino lernas Ido."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Informoficejo \t Olua chef - urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas heroo, Tomo. \t Vu esas heroo, Tom."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "WRFG \t flugis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richard Cox \t Chinia oficaligas ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "proto - ind \t nominesas pre-Indoeuropana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lino \t ligno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ tipo \t Per Tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Maj \t Shift"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "croc \t Jyotisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emil \t - Emil Zátopek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kun ideoj multe pli malglataj ol muskoloj vir' \t Kun idei multe pli rudega kam muskuli vir'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tero Wind \t Earth Wind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Licenco \t Yurizo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hejlong \t 104 personi mortas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "persa \t Rumi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean Monnet \t esis konstrukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abu Tor \t La regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de universitato lingvoj \t di Vivanta Idiomi Instituto per Endajerita por endanjerigata lingui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dyle \t L'anciena Dyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "loka administracio \t Autoritato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Testamentoj \t kredis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu elŝuti celon? \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dhruva \t plura"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ĉiuj estas simioj. \t Ni omna esas simii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Committee Protect Journalists \t jurnalisti forraptesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "plebana Takashi \t Takashi Hara"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzu Tatoeba. \t Uzez Tatoeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zuriko \t konvenciono Zurich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Silentigite \t Tacigata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chambers County \t komtio Chambers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Platform 1 \t regiono konquestesis 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "skribi \t skribo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio ne estas Ido. \t To ne esas Ido."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Usona laŭleĝapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Veliky Novgorod \t urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭsebio \t morto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvanto de ruĝa lumo en la koloro. \t Quanto de reda lumo en la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ooizumi \t Rushville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Konektu \t _Konektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kansas urb-bazita la \t en Kansas Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monrovio \t debushas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Fulda kaj Eder Riveroj \t la Fulda ed Eder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Empiro \t imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aerojet \t injeniero libera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto Eco \t Portland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Usona FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Loka Dosiero Nur \t _Lokala Dokumento Nur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KLI \t deskriptis l'artificala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Purana \t konektivi logika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bizanca \t Bizancana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Manjo asertis, ke ili vidas nifon. \t Tom e Maria asertis vidar NIFO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la persaj militoj \t kontre l'invado probi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa Komunumo Atomenergio \t La Europana Atomala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kemalist \t movado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Don Juan \t Dom Juan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ nomo \t Per Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordu kutimajn ampleksojn \t Direktez Desnormala Grandesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "OGC \t Interreto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beatrica \t Beatriz sucedas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meryl STREEP Mary Louise STREEP \t Mary Louise \" Meryl \" Streep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Québécois \t Québec"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Precipe ekde novembro 2021, Rusio plifortigis siajn armeojn proksime de la limo kun Ukrainio. \t Precipue de novembro 2021, Rusia fortigis sua armeo apud la frontiero kun Ukraina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Makao \t Makau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XPM-bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usona Milito Sendependeco \t di Usana milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pirahana \t Gramatikale la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Whiteley \t olda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermi la langeton \t _Klozez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Angelo \t São Bento do Sapucaí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konstituciiga asembleo \t legaro suspensis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "miraklulino \t Il la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Organization Historians de amerikaj \t dil Organizuro di Amerikana Stati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miĥail Lermontov \t Mikhail Lermontov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "okcidenteŭropaj \t mezepoka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Insulo Breton Kabo \t Cape Breton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emmendingen \t larje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarandë \t navo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "orienteŭropaj \t de Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lanĉino readno access \t E_xekutezno readno access"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elŝovu la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "plaĝo \t Panama City Beach oficala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gilchrist County \t komtio Gilchrist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Humphrey \t Baxter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cochise Distrikto \t komtio Cochise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Symbian \t kobalto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%A, %B %-d %Y je la %-I:%M:%S %p \t %A, %B %-d %Y ye %-k:%M:%S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pastro \t segun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝalal Talabani \t 1950 3 ma Jalal Talabani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopii lokon \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter Handke \t ) Peter Handke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "laŭ INEGI ) en \t kontado di 2000 ol havis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ne diris la veron. \t El ne dicis verajo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Nina loĝas en Berlino. \t Nina lojas en Berlin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la siria Dezerto \t tropikala sude arida"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Danuba Rivero \t l' insulo recevis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La aliaj knaboj ridis. \t La altra pueruli ridis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_AplikiStock label \t A_plikezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lanco Distrikto \t komtio Pike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Itinero 299 \t Restas 249"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum kreado de ligo en \"%s\". \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferdinando de la Du Sicilies \t Ferdinando la 1 ma de la du Sicilii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ne estas inteligenta. \t Elu ne esas inteligenta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Berlina muro \t finas kande Murego"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Napolo \t la di konstituco qua remplasis ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Etikedo \"%s\" ne estas difinita \t Tago \"%s\" ne esabas definita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Goebbels \t Paul Joseph Goebbels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MENA \t plu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke tio kostos tempon. \t Me pensas ke to konsumos tempo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "António Spínola \t aprilo António de Spínola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Sanders Peirce \t Peirce"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suzo \t Botaneiates"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fanoj \t spaconavo qua homi voyajos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niĵnij Novgorod \t Nizhny Novgorod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hulot \t Domicile conjugal spozala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas nomojn. \t Me prizas nomi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiba \t Asturia autonoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry VII \t Henry 7 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EHP \t URL vidita ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grekio \t Grekia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alepo \t Aleppo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Niels Bohr Institute \t Niels Bohr"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Granda Depresio \t L'ekonomiala depreso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franz Josef Strauß \t Franz Josef Strauss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tomsk \t Moskva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kigala Flughaveno \t l'aeroportuo Kigali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Distrikto Wayne \t komtio Wayne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Grando: \t _Grandeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carl Perkins \t Carl Lee Perkins"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kapro \t Ica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Atta Mills \t - John Atta Mills"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cushitic \t brancho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chi Minh \t Ho Chi Minh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jekaterinburg \t Novosibirsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SRA1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skandinavio \t älv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dinastio Ming \t dinastio Ming esas kaduka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Delfo \t Pitio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Radio Free Europe / Radio Liberty \t radioemiserio “ Libera Europa ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belyaev \t Glinka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Río Janeiro \t 17 a di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konrad Adenauer \t Kondrad Adenauer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la estuaro Luaro \t la valo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas vir-malamanto. \t Mary esas homul-odianto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Przhevalsky \t Naskinta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usono Armeo \t militala kaptito dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "X-ekrano uzota \t X-skreno uzota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Meze \t Meza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Reid \t Talemaniere Kim"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kabo Verdo \t Kabo Verda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dakotaj dakotaj \t tribuo Sioux"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝanĝi kiujn aplikaĵojn estas montrataj en la ĉefa menuo \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Infantry Division 4 \t dal 4 m a Infantrio -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Minesoto Usono \t Minnesota Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bosnio kaj Hercegovino \t Bosnia e Herzegovina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ĉiuj estas simioj. \t Ni omna esas simii."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eliro \t Genezo Hebree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lon Nol \t 1982 1913 Lon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ne volas militon. \t Ni ne volas milito."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gvadiano rivero \t la rivero Guadiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ponto Londono \t La ponto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Debbie \t Harry ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la grandurbo \t urbo la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alberto Santos - Dumont \t Alberto Santos Dumont"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "puertorikanoj \t povreso -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopirajto © %Id–%Id La aŭtoroj de Naŭtilo \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Margareta \t piratala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-dekstrenkeyboard label \t _Dextra:keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-spacokeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kimrio \t Wals"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "As_pekto: \t _Prevido:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kahane \t Kahane Juda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imperial Japanese \t Duesma mondomilito Japoniani invadar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo decidis veganiĝi. \t Tom decidis divenar vegano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lennon \t Pos kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miŝal \t Kathmandu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "antila \t kreola linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bovenoj \t Bovinae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nigra Maro \t la Nigra maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Inversigita vertikala orientiĝo \t Kontrea portreto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mickey Mouse \t Mickey Mouse inkluzis anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hans Blix \t duktata Hans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barbarossa \t dormanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Informoficejo \t Olua chef - urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prusio \t Prusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honkongo \t Hong Kong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "steganografo \t Komuniko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Valdemar II \t Valdemar 2 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas haltigi %s \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Finna golfo \t gulfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sikstina Kapelo \t la Kapelo Sistina Vatikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yavapai County \t komtio Yavapai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Centra Montaro \t la Cordillera Central"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henry III \t Cosimo de' Migliorati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aerumu de Francio \t l'unesma komercala per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Suwannee \t komtio Suwannee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ohlin \t Bertil Ohlin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wesley \t ULI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La studento studas multe. \t La studento studias multe."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Epikuro \t esayisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi la enhavon de via labortablo en dosierujo \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝa Kastelo \t Rejala Kastelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Moldavio \t la chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Latvio \t chefo di stato Riigivanem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rumana \t Rumaniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Vintroolimpikoj \t - Vintrala Olimpiala Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marija Gimbutas \t Marija Gimbutas Lituanian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa Centro por Malsano preventado \t Relate koquarto medicino esas egale ( chapitri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la blankaj rusoj \t le blanka helpita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Cent Years ' Milito \t - Cent - yara milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Propra %sx%s \t Desnormala %.2fx%.2f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto Monarchpaper size \t Monarkala Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas la festenojn en la vilaĝo. \t Me prizas la festi en la vilajo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Donaldo \t morto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko Ĉinio \t Republiko di Chinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zwolle \t Galway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La dosierujo ne povis esti kreita \t La dokumentuyo ne povis kreesar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elizabeth II \t rejino Elizabeth la 2 m a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laŭteco \t Lauteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elizabeth Alexandra Mary \t Elizabeth Alexandra Mary kronizesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝia respondo estis lakona. \t Lua respondo esis lakonika."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trudy \t Trudy esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida kapo en animacio \t Nevalida kapo en animo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉasado Distrikto \t komtio Chase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bravuloj \t mezvalora revenuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo diras, ke li ne ploris. \t Tom dicas, ke il ne proris."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la US armeo \t ma Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kalvinista \t Kalvinisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi ankoraŭ estas en la lernejo? \t Pro quo tu esas ankore en la skolo?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La rusa invado en Ukrainion en 2022 estas milita operaco lanĉita la 24-an de februaro 2022 laŭ ordono de rusa prezidento Vladimir Putin. \t L'invado Rusiana di Ukraina en 2022 esas operaco militala lansita ye le 24ma di februaro 2022 dal prezidanto Rusiana Vladimir Putin."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sergey Lavrov \t Chefministri Rusia Mihail Fradkov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leono \t León"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermado de %s \t Apertez %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grave \t Konya esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chisholm \t Makikawa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cecilia \t amiko Cecilia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Deodoro Fonseca \t Deodoro da Fonseca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "armena Supreme Council \t Armenia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne havas ĝin. \t Me ne havas ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wim Mertens \t Lekeu Wim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gunfight \t Corral"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nigra \t Nigro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Stuart \t Pose li retrovoyajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Constanța \t Tahiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jin \t Zhongdu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Highlands \t regioni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Internacia Halterlevo Federacio \t recevis - suspenseso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Ĉikago \t che la Unesma Wienana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fela Kuti \t Nigeriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela prunaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Santa \t Cristobal versiono Cristoforo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zambio \t Zambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilkinson County \t komtio Wilkinson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Spaceto \t Spaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vojvodino \t Voivodina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiang Kai - ŝek \t 1943 - Chiang Kai-shek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul Tergat \t Ndereba Paul"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis skribi en BMP-dosiero \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ecoj \t Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tel Avivo \t - Tel Aviv en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heraklo \t hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #14paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Geneva \t komtio Geneva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei dosieru_jon \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Doors of Perception \t similesas ti di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ventura \t konservas originala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elizabeth Bowes - Lyon \t ad Elizabeth Bowes - Lyon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aspekto kaj konduto \t Aspekto e Sento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sondisko \t Video"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Breiger \t Hammer DeRoburt"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝtatoj ne havas rajtojn. \t La stati ne havas yuri."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "El Greco \t eklezio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AlgluuStock label \t _GlutinezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "County \t komtio Bronx"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝoj: \t Loki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baguio City \t l'urbo karnavalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akuta \t Arimaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Montgomery \t komtio Montgomery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heroa antarkta la de \t skiado dil expediciono ad Antarktika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Urban VII \t Papo Urbanus la 7 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barbudo \t Barbuda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean Piaget \t - Jean Piaget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kartvela \t Gruzia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arbo \t Arboro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Württemberg \t dea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Gershwin \t George Gershwin Usana jazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "U Thant \t Burmana U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sudamerikaj \t Sud -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zviad Gamsakhurdia \t Zviad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Etnaj turkoj \t Kurdi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anglatipaj ludkartoj. \t Franca ed Angla ludokarti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "San Juano \t rivovenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Libio \t Libia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas lanco. \t To esas lanco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bhagavan \t religio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Riverbordo Distrikto \t komtio Riverside"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭteco: \t Lauteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bangladeŝo \t Bangladesh"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sveda \t Sueda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gerber \t Ta nomo inventabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gualberto Villarroel \t 1812 1946 Gualberto Villarroel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu kredos ŝin. \t Nulu kredos el."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne parolas anglalingve. \t Me ne parolas la Angliana."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas viro kaj mi estas virino. \t Tom esas viro e me esas muliero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sex Pistols \t Sid Vicious"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmo (%s) \t Hemo (%s)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝargi aldonaj GTK+ modulojn \t Charjez plusa GTK+-moduli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sava rivero \t yari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Springfield \t Excelsior Springs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "REA \t ol destruktata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Palestina Leĝdona Konsilio \t sociala budjeto Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plenigiteleft-justified textStock label \t _Dokumentileft-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "arab - berbera \t esas Mohamedana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi... \t Rinomizez..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barejno \t Bahrain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Imperiestro Meksiko \t chef - lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Persona agordaro \t Personala situesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kanbero \t lando Canberra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ je la 00:00 PTM \t hiere ye 00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nagario \t skribar hindi sanskrita bhojpuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Delaware \t komtio Delaware"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ragusan \t Ragusa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luís I \t Luís la 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baga \t masakras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rivero \t alonge la rivero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cramer \t misreprezentabis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fatone \t Il translojabis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La irlanda estas bela lingvo. \t L'Irlandana esas bela linguo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grenoblo \t Grenoble"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- Shifa \t medikamentifeyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Washington Dulles International Airport \t l'aeroportuo internaciona Washington Dulles"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "NRHP \t tipi klasifikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Leonardo Vinci \t \" da Leonardo da Vinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Anglio \t di Nova Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Restaŭru la defaŭltan menuan aranĝon \t Restaurez la originala menuala traso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aden Abdullah \t - Aden Abdullah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "LAUSD \t chefo busharo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ne estas inteligenta. \t Elu ne esas inteligenta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Millán - Astray \t Frankani esis origine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "King \t skolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Samio mortpafis la urson. \t Sami pafocidis la urso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norah Jones \t Jones ("} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rilataj aplikaĵoj \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_re: \t _Dextra:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas feministino. \t Maria esas feministo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baker Howland \t La Baker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas haltigi %s \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ma_ldekstra: \t _Sinistra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Minesoto \t esas preurbo di Brainerd"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sud-Osetio \t Sud - Osetia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CDP \t kontado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei kaj forviŝu dosierojn \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "saudi-arabia \t Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela skarlata ruĝaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cord \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermtago \t a frapar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kenan Evren \t En Turkia eventas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ozma \t tuar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "GrasaStock label \t _DikaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Cedilo \t Cedilio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Polack \t princio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Martinio \t Anna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salviati \t skopo di la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aĥazja \t Ilua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A3x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juna Bosnio \t Yuna Bosnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Operation Frequent Wind \t soldato foriras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Asamo \t hemanaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paŝao \t Essad Pasha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Vido \t _Videz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pio 6 \t Papo Pius la 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Bilda formato nekonata \t Imajala formato nekonocata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naadam \t Tradicionala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos lokbreton. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-taba klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Lanĉi: \t Exekutez:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reggie \t alegorio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paul IV \t Paulus 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kofi Atta \t Kofi Atta Annan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Cook \t komtio Cook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidoj \t Vidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klubo-olimpion \t Club"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "MSC \t pezanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Transgenraj virinoj estas virinoj. \t Transmulieri es mulieri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvakerismo \t frua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Koreio \t di Sud - Korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Priskribo \t Deskripto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Port Augusta \t Adelaide"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Retregiono: \t _Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ukrainio \t Ukraina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la germana mararmeo \t Germania okupis 2"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Badeno \t Baden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hispanoj \t 8 kaptito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ, 00:00 PTM \t hiere, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GOP \t Sinekuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GDR \t Honecker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gvidisto por la Perpleksa ĝi \t verko Guidolibro di la Perplexi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karolino \t di -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Britio de Britio \t Britania por formacar Rejio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Finu vian frazon. \t Finigez tua frazo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jimmie Lunceford \t YMCA dum multa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bahamaj \t Bahama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Sed mi ne ŝercas. \t Ma me ne jokas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A3x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "turkmeno \t Asiriani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chen Shui-bian \t Taiwan elektesas Chen Shui-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-foriga klavokeyboard label \t _Efacezkeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Napoli \t plana pano manjajo Napoli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Persona \t Personala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rochefort \t fakultato Northwest Mississippi Community"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Otis Redding \t Redding Jimi Hendrix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kipro \t Chipro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paŭzita \t Pauzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ligilo (interrompita) \t _Ligez Hike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elaine \t Ofte"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reza \t Reza Sha shaho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Talino \t Tallinn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chaucer \t cedas Hong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mercure France \t komprita de Francia ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antonio Salieri \t James Avery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Levantenio \t Levanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Jes, mi loĝas ĉi tie. \t Yes, me habitas hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "socialdemokrata \t politikisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektaĵo: \t _Selektajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kreite de \t K_reez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas lupfantomo. \t Tom esas likantropo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rikardo de Jorko \t en arko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ludoj kaj amuzoj \t Ludi ed amuzi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne povis diri la veron al Manjo. \t Tom ne povis dicar la verajo a Mary."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo decidis veganiĝi. \t Tom decidis divenar vegano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Purana \t konektivi logika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skisto \t Skistargilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri agordojn de GTK+Stock label \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eifel \t kemikala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne volas ilin. \t Me ne volas li."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia vivo estas eraro. \t Mea vivo esas eroro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu pra-filtradoMiscellaneous \t Miscellaneous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Van- Digo \t Van Gogh"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naŭtilo ne povas trakti \"%s\" lokoj. \t Nautilo ne povas manuagar %s: loki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "venezuela \t Venezuelana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fritaŭno \t chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĥail Glinka \t Mikhail Glinka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Veera \t Nordala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu li estas reĝo? \t Kad il esas rejo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niuo \t Niue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CIMA \t Kurte on"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jevgeni Jevtuŝenko \t Yevgeny Yevtushenko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "New Jersey Transit \t Nova - Jersey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plenipotentiary \t Kusti Paasikivi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hulot \t Domicile conjugal spozala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hitradio Ö3 \t komenco Yleisradio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Vidoj \t Vidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nuanco:Color channel \t _Kolornuanco:Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mara ŝaŭmo \t Marospumo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Turo de Londono \t Turmo la kastelo esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Bagdado. \t Me lojas en Bagdad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Parlamentaj \t elektita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "partoprenos \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "11x15paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gazetaro \t teatro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Delto Mekonga Rivero \t delto dil fluvio Mekong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vito \t Vitus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudbury \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Romkatolika Eklezio \t Katolik eklezio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holarkto \t rubriko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilson \t feblesko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭre ne ŝanĝeblas la grupo de \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "NATO \t Europana Uniono NATO"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dano - norvego \t Norvegiana incendiala - fuzei domi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili ne malsanis. \t Li ne esis malada."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nenion fari \t Agez Nulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neparaj folioj \t Nepara folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(Neniu) \t (Nula)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Cronin \t - James Cronin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giovanni Verrazzano \t explorero Giovanni da Verrazzano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis krei fluon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shi'itoj \t Lando usas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Carroll \t komtio Carroll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Nomo \t Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Rush Limbaugh estis monstro. \t Rush Limbaugh esis monstro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "throbber \t pulsero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi volis lerni Esperanton? \t Pro quo tu volis lernar Esperanto?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bonvolu elekti dosierujon sube \t Selektez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi iros al Anglio. \t Me iros ad Anglia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zeke \t stroko altre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hieraŭ je %H:%M \t Hiere ad %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Organizaĵo Liberigo Palestino \t Ilu di Organizuro pri Palestina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kastilia \t militarala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zebul \t vinkita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fortalezo \t existis 908"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Habsburga \t Habsburga dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordita loko \t Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas politikisto. \t Me es politikisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭgusto \t Augustus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iran - Contra \t di novembro -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hyperion \t Volapük"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas ĉarpentisto. \t Tom esas karpentisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_ForigiStock label \t _Efacez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisko a \t la 2 ma Santa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu Israelo estas demokratia lando? \t Kad Israel esas demokratala lando?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Quartopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Listaj kolumnoj \t _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ADF \t Salah"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kantono Glades \t komtio Glades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vladislav Ardzinba \t Vladislav"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo decidis komenci novan vivon. \t Tom decidis komencar nova vivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kopio_j: \t _Kopiuri:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Premio Hugo \t devizo di premio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Melfermu \"%s\" \t Apertez '%s'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cortés \t Pos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la ŝafo Dolly \t klono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Broklino \t Hungara parlamento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La hundo de Sami bojas. \t La hundo di Sami aboyas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro kreante dosiero %B. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Inti \t Yupanqui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Borg El Araba Flughaveno \t la qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝi estas unu el la du knabinoj de la rabeno Ben Tzion Galmovsky ( Gilmovsky ) kaj de Fruma Rivka Galmovsky ( naskiĝinta Meltzer ) .[2][3] \t Ŝi estas unu el la du knabinoj de la rabeno Ben Tzion Galmovsky (Gilmovsky) kaj de Fruma Rivka Galmovsky (naskiĝinta Meltzer).[2][3]"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ehud Barak \t Ehud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reganto \t rejulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gemini 3 \t Gemini 12 esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jugoslavio \t Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nacio \t deputati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Josef Frank \t vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SColor channel \t Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holloway \t Loleatta Holloway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konverti al PS-nivelo 2GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jonesboro \t atenti-faceri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Akvino \t Ilu naskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(nekonata) \t (nekonocata)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eskapo \t Eskapez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jamburg \t Morganville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Greater Manchester \t di publika transporto en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Respubliko Kongo \t La skarsa di la Republiko Kongo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi tiun dosierujon, sen movi rubujen \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brajtono \t Brighton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tokaj \t Tokachi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Aplikaĵoj: \t _Programi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mawbanna \t esto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kristin Halvorsen \t ministrino pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "CTBT \t neganta nukleara probi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vjetnamio \t Vietnam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tucker \t Ilu lastafoye pleis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dato kiam la dosiero estis movita rubujen \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": ") Mustafa Atatürk \t 1923 Mustafa Kemal Atatürk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ludoj de la III Olimpiko \t od la 3 ma Olimpiala Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Newark \t Newark esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "huge \t kontributaji kristanismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dugald Stewart \t Jong il duras konfigurante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chandrasekhar barata - usona \t Subrahmanyan Chandrasekhar Indian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_KoloroBinding and finishing \t KoloroBinding and finishing"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agartala \t Dhaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siberian Intervention la \t desvinkis le"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paul III \t Paulus la 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Phantom II la \t La Phantom II"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo ne manĝas fiŝaĵon. \t Mary ne manjas fisho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Fayette \t komtio Fayette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "srilanka \t - Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "papo Klemento 9 \t Papo Klemens la 9 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Celia \t Silva partoprenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝategas vortojn. \t Me amas vorti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gustav III Reĝo \t Gustaf m a Vasa rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Horatio Nelson \t komando Horatio Nelson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mango \t Mangeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- egipta \t - di Franca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Robert H Grubbs \t - Robert Grubbs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Singapuro \t Singapur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tom \t aktorulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Konstitucia Komisiono \t la di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nordokcidenta Ontario \t en nordwestal Ontario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carlo Emanuele \t Carlo Savoia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la sovetia Zono \t por di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rowan County \t komtio Rowan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Duobligas \"%B\" \t Duplikatigas \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pinellas Distrikto \t komtio Pinellas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĥartumo \t Khartoum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mark \"%s\" ne ekzistas en bufro kaj markoj ne kreeblas. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seward \t Segun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la dua Infanteriodivizio \t la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatus promeni. \t Me prizus promenar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Instalu la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis esti konservita la ceteron \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Fedorov Avtomat \t esas moyeno nedireta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kvanto de verda lumo en la koloro. \t Quanto de verda lumo en la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferenc Szálasi \t Judiciita por milito - krimini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopirajto © %Id–%Id La aŭtoroj de Naŭtilo \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sang 장택상 hanja - \t Jang Taek - sang"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas tre interesaj bestoj. \t Kati esas animali tre interesanta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hizbulaho \t Hizbollah esas un"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laila Freivalds \t Yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉeĥoslovaka \t Zátopek Chekoslovakian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lynette Fromme \t Lynette \" \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Audio \t DVD Sono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malpligrandigi krommarĝenonStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "edppaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas fajrbrigadisto. \t Me esas pumpisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "usona Dogano kaj Border Protection \t - Usa riestablisas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Golden City \t fondesis cirkum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ADF \t Salah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Preterpasi ĉiujn \t O_misez Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Riĉo de Nacioj \t La Richeso di la Nacioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siglo Oro \" Golden Century \t yarcento di florifado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A3x6paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfaru la redaktadon \t Desfacez la redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Larry Bird \t recenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Presbyterian Church \t La Templo Mormona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas surmeti lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La JPEG-2000 bildoformato \t La JPEG imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Placo Templo \t templo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "huge \t kontributaji kristanismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "zimbabva \t abandonas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Honkongo \t vitoberi di Francia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ACC \t kompleta komunikado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitan dosierujon el la rubujo al \"%s\" \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rejna \t il la Rejio di Vestfalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "distriburajtoj \t kandidatesi urbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Led Zeppelin \t Bonham"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Certiĝu pri valideco de bildsimbola kaŝmemoro \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Martiniko \t Martinik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "barado \t uzata cirkum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas oranĝkoloran katon. \t Li havas oranjea kato."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "esperantistoj \t quanto Laestadiisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuiĝintaj Nacioj Konferenco sur Internacia organizo \t aprilo la di UN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fakturopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kanada \t sparo Kanada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jair Bolsonaro \t - Jair Bolsonaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "10x11paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- Kaida \t - anuncas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gobindwal \t Jazon Kolkidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mammal Species of the World \t mezavalora semanala quanto di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Ĉu vi estas viro aŭ virino?\" - \"Ne.\" \t \"Ka vu esas homulo o homino?\" - \"No.\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "komercvojojn Afriko \t populo Bakongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oficejo Contract la Labour \t la korti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antanas Smetona \t Smetona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La nomo de la kato estas Tomo. \t La nomo dil kato esas Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cervoparko \t Deer Park"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Larĝa formatopaper size \t Larja Formatopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amapao \t Tocantins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de la Sep Unuiĝinta Nederlando \t di governo adoptita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lansing \t dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fundamentoj mastrum konstruaĵoj \t ciencala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Linn \t komtio Linn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mojave \t la dezerto Mojave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hampden \t ank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aino \t Omnafoye kande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Spiro T Agnew \t - Spiro Agnew"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malto \t Malta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Spiro T Agnew \t - Spiro Agnew"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzu Instagramon. \t Uzez Instagram."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Dektri Colonies \t la 13 kolonii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Gobia Dezerto \t trairis la dezerto Gobi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas nacio. \t La mondumo es naciono."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unuiĝintaj Provincoj \t dal Unionita Provinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yoshihiko \t Yoshihiko Noda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George Hevesy \t George de Hevesy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc7-kovertopaper size \t prc7 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmo \t Hemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Josuo \t dedikata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiado de dosiero %'d el %'d al \"%B\" \t Kopias %'d dokumento ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Membroj de parlamento \t parlamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_RestariguStock label \t _InversigezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Longponardo Jan Geer \t Dirk Jan de Geer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suda Oceano \t e la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ via propra sano gravas. \t Anke vua propra saneso importas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel fiziko en \t recevis Nobel - premio pri fiziko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Oni ankoraŭ serĉas lin. \t On ankore serchas il."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ŝatas Aŭstralion. \t Tom prizas Australia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nebel \t fairo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anstataŭigi \t _Remplasez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Stamford Raffles \t Thomas Stamford Raffles fondinto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "latinaj \t Latini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sino - nepala \t altitudo en Nepal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malantaŭenkeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4x8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfermi \t _Apertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Ekonomia Komunumo \t apud la Europana Ekonomiala Komunitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edward II \t Edward la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Väster \t urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clay County \t komtio Clay"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas multe da ideoj. \t Me havas multa idei."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia edzino ŝatas katojn. \t Mea spozino prizas kati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zamenhof \t deplorinde Zamenhof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "brazila \t Braziliana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alfredo la Granda \t Alfred la Granda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "KGO \t 814 K"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ve deziras malplenigi la rubujon antaŭ demetigo? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomi \t _Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "miraklulino \t Il la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matadoro \t kometo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝtonpiramidetoj \t Cox"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Via sorĉo ne efikos ĉi tie. \t Vua magio ne efikos hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "maŭra \t kastelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Minas Ĝerajso \t Minas Gerais"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bangladeŝanojn grekojn \t Greki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Distrikto de Columbia \t la situeso tra la dissolvo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Whittier \t kontenas suko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropaj Ĉampionoj Pokalo \t la Ligo dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Ildefonso \t Hispanian imperio cedas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Banu \t Abdelaziz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roberto \t agosto - Carlos Roberto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bilac \t - Olavo Bilac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Arbo \t Arboro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean Baptiste Perrin \t - Jean Baptiste Perrin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reĝino Vilhelmina \t Rejino Wilhelmina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reĝo Sigismondo 2 \t Zygmunt la 2 ma Augustus rejulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne ŝatas paroli france. \t Me ne prizas parolar la Franca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La komunuma konsilantaro \t Nuna di lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas kontraŭ ili? \t Ka vi esas kontre li?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Nova dosierujo \t _Nova Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis akiri bildaltecon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "M_ovi al \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_EcojStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gomera \t La Gomera farmis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la House de Asembleo \t la Domo di Reprezentanti parlamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shikoku \t Cirkum 6"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Miami \t ito esas kara por"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "centra televido \t di televiziono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "grekkatolika \t katoliki Greka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Franclingva Komunumo de Belgio \t komunesi di Belgia la Franca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iru al reta loko \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nevalida \t Nevalida URI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Peebles \t Arnhem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imperia Japanio \t Japonia obsedas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jurij Gagarin \t Sovietiana kosmonauto Yuri Gagarin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu profilo havebla \t Nedisponebla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Antikva Olimpikoj \t ludi moderna dal Olimpiadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Woolworth \t protesto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La geometria ĉeno por naviga fenestro. \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Nina loĝas en Berlino. \t Nina lojas en Berlin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Lennon \t John Lennon mariajis Yoko Ono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Subo: \t _Bazo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eric Crozier \t komed io"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "svisa \t Suisa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Symbian \t kobalto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Holarkto \t rubriko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Larĝa formatopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nagy \t Nagy asumas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chandigarh \t monorelo Chongqing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olimpo \t monti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "himalajaj \t Panama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salle \t La Salle esas la hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boon \t Karl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Milan 's Cathedral \t Lua katedralo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aliaj datoj \t Altra dati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsuprago to the first pageStock label, navigation \t _Bazo:go to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aoraki / Monto Cook \t Monto Cook : Aoraki )"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paseroj \t duesma parto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobelpremio en Literaturo \t recevis Nobel - premio pri literaturo en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unger \t Schleiden l'uno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La urbodelegitaro \t La Komitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles VIII \t aprilo Karl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi \t Forigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Geoffrey Chaucer \t Geoffrey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Inland Empire \t metropol Inland Empire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ali Sabry \t Ali Sabri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas kontraŭ ili? \t Ka vi esas kontre li?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitajn dosierujojn el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas larĝecon nul \t Imajo havas zera larjeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "presbiterianoj \t regnanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antigvo \t Antigua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Sekvapause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mejtnerio \t Boriumo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas politikisto. \t Me es politikisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Date \t moyeni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kidman \t supra povo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friuliana \t Friûl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laine \t Hubbard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Photovoltaic \t Il konsakris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oxford University \t Oxford esas internacione universitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "maldekstrenkeyboard label \t _Sinistra:keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaliningrada \t urbo Oblast Kaliningrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Midwood High School \t en Tampere che Sociala Alta - skolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Tyrconnell \t nobeli familiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Thomas Reid \t Talemaniere Kim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Demando \t Questiono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La vivo ne estas nur laboro. \t La vivo ne konsistas nur ek laboro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "socialdemokrata \t politikisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "PNM-dosiero havas bildlarĝon de 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nacia Nanoteknologio Iniciato \t da National Nanotechnology Initiative"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baluĉio Orienta Bengalo \t Afgania ( la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "litovoj \t Poloni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Toronto \t la Universitato di Toronto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Badger Vojo \t Badger Road"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antonio Guzmán Blanco \t Antonio María Guzmán Blanco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Contagem \t Turismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iximché \t Tecpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La DC - 8 \t Douglas DC - 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "angola \t Angolana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Agana \t yarcento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gallatin Distrikto \t komtio Gallatin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "grekoj \t Grekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bundesregierung \t administras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Floyd \t komtio Floyd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KD-ROMStock label \t _KDStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sicilia \t Sicilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Silfer \t nasko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas anarkiisto. \t Tom ne esas anarkisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Regno \t Rejio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas judoj. \t Ni esas Judi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordi kutimajn dimensiojn... \t Direktez Desnormala Grandesi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Persona agordaro \t Personala situesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Etikedo \"%s\" estas jam difinita \t Tago \"%s\" ja definita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Akvo fluas. \t Aquo fluas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RNLI \t inauguris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Blanka Montoj \t la Blanka Monti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gustaf VI Adolf \t Gustaf 6 ma Adolf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holivudo \t Hollywood"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Coe \t sequanta yari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Bédel Bokassa \t - Jean - Bédel Bokassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Statistiko Kanado \t habitanti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Page County \t la komtio Page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum ŝargado de piktogramo: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Holm \t Vortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Maestri Dil Sono estis bona idolingva muzika projekto. \t Maestri Dil Sono esis bona idala muzikala projekto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Torina - Milana Horoj \t Torino on datizita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Norvega Labour Partio \t esis socialisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la amerika Psychological Association \t American Psychological"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heerenveen \t duesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McGovern \t ofical imposto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Levi Eŝkol \t Levi Eshkol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burton \t - Omna kompensanta pagi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sheridan County \t komtio Sheridan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mikelanĝelo \t Michelangelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne povas priskribi ĝin. \t Me ne povas deskriptar ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Jerusalemaj da Sana \t L'anciena urbo Sanaa jacante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas beno. \t Tu esas benediko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_ElĵetiUnmount \t _EjektezUnmount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atal Behari \t Atal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pingveninsulo \t Norvegiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pensacola \t mercenarii Karthago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "British Guiana \t Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tipara elektoStock label \t Tiparala SelektajoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Innistrad \t konsiderita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio aspektas tre bela. \t To aspektas tre bela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tutmonda loktrova \t artificala sateliti GPS ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Orientromia \t Bizancana imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mimmo Rotella \t Warhol"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Malavio \t di Malawi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudtirolo \t Sud Tirol –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aliuloj: \t Altri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iskander \t Ukrainana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hudsono \t qua la Fluvio Hudson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grava rivero Dravo \t L'unika importanta fluvio Pirita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Metropolitena Operejo \t da Metropolitan Opera emisesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaŝi \t _Celez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IMVU \t Ol recevis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "atingo \t aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La antaŭe elektita koloro, por komparo kun la koloro kiun vi nun elektas. Vi povas ŝovi ĉi tiun koloron al paletra elemento, aŭ elekti ĉi tiun koloron kiel aktualan per ŝovado de ĝi al la alia kolora ekzemplo apudflanke. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝargante... \t Charjas..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "maroka \t Marokan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La brita Invado \t Kompare ad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros la veron al vi. \t Me sempre dicos la verajo a vu."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vadstena \t Kastelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni devas paroli private. \t Ni mustas parolar private."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gandhara \t Vanuatu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ululas lupo. \t Ululas volfo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malkonekti la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Via magio ne efikos ĉi tie. \t Tua magio ne efikos hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Wesley \t vorti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis Beaufront \t Beaufront"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas en mia domo. \t Me esas en mea domo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klevlando \t Cleveland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "krono \t guidisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klaus Voormann \t anke savesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "House de Naciecoj \t kompozesas ek Domo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t #11 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo aspektis tre trista. \t Tom aspektis tre trista."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shrestha \t Man"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Haitia Revolucio \t imperiestro Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gildo \t ma experti sugestis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cutty Sark \t 1870 Cutty Sark arivis ye London pos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jefferson \t regnis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Smith County \t komtio Smith"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kablotelevido \t Kablo - televiziono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Illini \t Mindenmines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Windom \t Jonathan Winters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la armetrupoj \t la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pinto \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "c5 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rochelle \t La Rochelle westo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Greymouth \t divenis sideyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sabaton \t Sabaton Suediana Power"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi scias, ke tio estas malfacila. \t Me savas ke to esas desfacila."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne volas ilin. \t Me ne volas li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Marko \"%s\" havas nevalidan prioritaton \"%s\" \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mekongo \t Mekong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Otomana \t Otoman imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Banu \t Abdelaziz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ne malplenigi rubujon \t Ne Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Van Cortlandt Park \t Van Cortlandt Parko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "novaĵretejo \t onlongeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koverto #10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "deĵorinta \t explorero João da Nova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Regada leteropaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ash \t Qalib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Warmia \t esis heredinto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tsonga \t Conga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Reŝargi \t _Richarjez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum ŝargado de piktogramo: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-sekvakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Drakoj \t aprobesabas :)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Oni ankoraŭ serĉas lin. \t On ankore serchas il."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luzacio \t gardo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dakota Territory \t teritorio Nordal Dakota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili estas el Finnlando. \t Li esas de Finlando."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paragvaja Milito \t Milito Paraguay"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Feliĉan Solsticon! \t Bona Solstico!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Listigu nur dosierojn \t Listez dokumenti nur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ferdinando \t Napoléon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ed Sullivan Show \t The Ed Sullivan Show"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hardage \t Pro to"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alpoj \t Alpi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Marĝenoj de papero \t Paperala Marjini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richter \t skalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Irlanda Novaĵo \t La Irlandana linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alepo-urbocentro \t Aleppo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La hipotezo de Riemann ne estas pruvita. \t La Hipotezo di Riemann esas ne-pruvita."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_AlgluiStock label \t _Glutinez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viktorilago \t lago Viktoria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hindle Wakes \t Whitney Houston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova _dosierujo \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nobel fiziko en \t recevis Nobel - premio pri fiziko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La permesoj de “%s” ne povas esti determinitaj. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Krei dosieru_jon \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "proto - slava \t branchi : Slava"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piktogramaj apudskriboj \t _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomi... \t Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La lasta denaska parolanto mortis en 2006, sed iuj homoj ankoraŭ scias iujn vortojn kaj frazojn en la Luca dialekto. \t La lasta denaska parolanto mortis en 2006, sed kelka homi ankore konocas kelka vorti e frazi en la Luca dialekto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Familio tribunalo \t di povo judiciala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ozma \t tuar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Provençal \t dialekti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne povas forlasi la domon hodiaŭ. \t Il ne povas livar la domo hodie."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Refari la redakton \t Rifacez la redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Bolonjokolbasa Procezo \t di Bologna proceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atingo: \t Aceso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉastaspekta, sed dum ludo tre ludema ino \t Chastsemblanta, ma dum ludo, tre ludem' muliero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Samio kaj Lanjo estas en la kuirejo. \t Sami e Leila esas en la koqueyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John V Palaeologidoj \t Ioannes la 5 ma Palaiologos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Okcidenta Jordanlando \t esas sendependa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rusa Ortodoksa Eklezio \t diretado di la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La LDS eklezio \t Iesu Kristo Dia Santi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George Gamow \t George Gamow naskita Georgiy Antonovich Gamov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konektikuto \t Connecticut esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indre - et - Loire \t Centro Francia Indre et"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tvaoj \t Twa pigmei"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas la destino? \t Quo esas la destino?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis surmeti de %s \t Ne povis acensar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fouad Mebazaa \t Fouad Mebazaa prezidanto dil parlamento asumas provizore"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis atribui memoron por PCX-bildo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Shmuel Yosef Agnon \t Yosef Agnon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Substrekite \t _Substrekizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel premio paco \t Nobel - premio pri paco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Radbaz \t meze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Norda Teritorio \t la -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iuj ludoj (ekzemple iuj versioj de pokero) uzas ĵokerojn, kiuj ne apertenas al iu emblemo kaj kutime povas reprezenti iun ajn deziratan emblemon kaj rangon. \t Ula kartoludi (ex. ula versioni di pokero) uzas jokeri, qui ne apartenas ad ula emblemo e kustume povas reprezentar irga dezirata emblemo e rango."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flandrio \t Flandria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PLIE \t acionkompanio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adriano \t Adrianus la 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Seriigitaj datumoj estas misformitaj \t Seriigata donaji es misforma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gronlando \t Grenlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dato kiam la dosiero estis movita rubujen \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ESA \t operacala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Beach Boys \t The Beach Boys"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jurij Andropov \t - Yuri Andropov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "HorizontaStock label \t PeizajoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ecoj \t Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marbordogardistaro \t Vice"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kusko \t ank parto dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komintern \t retrovoyajis St"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mike \t Macromedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Denny Doherty \t 19 Denny"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ je la 00:00 PM \t hiere ye 00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Morgaŭ ni skribos leteron al niaj gepatroj. \t Morge ni skribos letero a nia genitori."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ne volas labori. \t El ne volas laborar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Progrespartio \t Party augmento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "itala \t Italiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc8-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rio Ĵanejro \t Rio de Janeiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La licenco de la programo \t La yurizo di la programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konkreta \t Betono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Savoja \t Yen la listo di prezidanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nova Testamento \t l'unesma libro en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hayek \t distingar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bhima \t Kamehameha la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Antioquia \t la Departmento Antioquia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skopjo \t En Suedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sultano Selim III \t Temujin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kvalito de bildo \t Imajala Qualeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermi ĉiujn fenestrojn \t Klozez _Omna Fenestri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Coos Distrikto \t komtio Coos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Trakio \t plu Nova - Zelando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lenkoj \t yari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henk kantojn \t partikulare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ifni \t Hispania retrodonis l'enklavo Ifni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Alinomi dosieron \t _Rinomizez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_KD-ROMStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝarganta… \t Charjas..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉernobilo \t Chernobyl explozas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klaus Mann \t Klaus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "samoanoj \t Samoani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thatcher \t Margaret Thatcher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malvina \t derivita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vokis Manjon. \t Tom vokis Maria."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bagaza \t Bagaza chefesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PNM-dosiero havas bildlarĝon de 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "McCarthy \t Ilu mortigesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Imperia Rusa Armeo \t la Rusa generalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Count Dracula \t Komtulo Dracula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la New York Jetoj \t voyo acidento e James"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi estas tradicia bataltago de la laborista movado. \t Dum olu celebresas la lukti di la laboristaro e eventas manifesti di laboristi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Syndics \t konsilantaro vali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Akademiaj Premioj \t di Oskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gumizilo \t Viskomto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kataro \t Katar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Business Administration \t guvernala centro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Kopiu ĉi tien \t _Kopiez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koh - Noor \t legendoza diamanto Koh - i - noor e pavonala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Financministerio \t quande la Granda Financala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karl Kautsky \t di oktobro - Karl Kautsky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dalai lamao \t a Dalai Lamao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tolaĵvendejo \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zeŭso \t Zeus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Financial Stability Facility \t ekonomiala Eurozono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Aldoni \t _Adjuntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gasteiz \t Mondala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Uzantonomo: \t _Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kongola \t Militisti revokis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kanye West \t historiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "USAFRICOM \t l'atenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bundestag \t socialista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordokcidenta Eŭropo \t nord westal Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ludoj de la III Olimpiko \t od la 3 ma Olimpiala Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sajido \t Tikrit esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Doŭro \t Durio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La University of Bologna \t L'universitato di Bologna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la George Enescu Festival \t la Filharmoniala George Enescu festivalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieroj \t _Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Patt Gloria Riva \t Ivora Rivo esas prezidantala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la nobelpremion por Literature \t recevis Nobel - premio pri literaturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu estas milito en via lando? \t Kad esas milito en tua lando?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gustav Vasa \t - Gustaf Vasa esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A3x3paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Retroigi \t _Inversigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enhava Vido \t Kompakta Disko de Sono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Power \t Exekutiva povo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomas \"%B\"n al \"%B\". \t Movas \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum aldono de \"%s\": %s \t Eroro dum movas \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Myers \t efektigiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝo de flanka panelo \t Largeso di la latera karelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Niĝerio \t la Republiko di Nijer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lupo \t supozata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Joint Control Commission \t Kamerun formale esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atacama \t Atakama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wexford Td \t Forks e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Papergrando \t Paperala Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Donas videblan informon pri progresolight switch widget \t light switch widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thessalonica \t Salonika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferdinando \t Napoléon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pintkunveno \t L'unesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzantonomo: \t _Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "merkredo, septembro 00 0000 je la 00:00:00 PTM \t merkurdio, septembro 00 0000 ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "barono \t Barono de Coubertin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la elektitan dosierujon al legosignoj \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ahmed Abdallah \t Ahmed Abdallah Abderemane"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Benton \t apud Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galegio \t korko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s, %s,, \t %s%s, %s,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boris \t Plua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudameriko \t Sud Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi estas tro simpla. \t Lo es tro simpla."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi aplikaĵojn reteStock label \t Nula elemteni trovita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "akompano \t agadi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝo_Supren \t Pagino_Supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hassan Gouled Aptidon \t Hassan Gouled Aptidon ( oktobro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Young Turk \t Abdelaziz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cooper \t elektis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona piedpilkado estas sporto. \t Amerikana futbalo esas sporto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-hejmenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro dum kreo de la dosierujo en %F. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Azio Mezameriko \t Grenlando Eurazia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presilo estas senkonekta \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tinbergen \t Aventuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mariano José Larra \t - François de Murat notario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amerika Missionary E C Miller \t misionero E C Miller"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas soldatoj. \t Ni esas soldati."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi vizitis Israelon. \t Tu vizitis Israel."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni emblemojn... \t Adjuntez Emblemi..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Vaŝingtona Monumento \t maxim monto stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oceanio \t Oceania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandro Aleĥin \t Aleksandr Alehine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emma \t Suslova yuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bataliono \t Acre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas startigi la programon: %s \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "libreto \t La opero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "urbo \t maxim populizita esas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Centafrika Respubliko \t Centrafrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gabriel Léon M'BA m \t Gabriel Léon M 'ba UMM"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "klingona \t Klingon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis registri TIFF-bildon \t Faliis salvar TIFF-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alia aplikaĵo... \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lee Forest \t - Lee De Forest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Konstitucia Konsilio \t provizore chefo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝino \t Queen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Printu en prova printilo \t Imprimez a Testa Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "King John de Anglio \t Rejo John di Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Foliumi reton \t Reto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lferan Kurtenon \t fera kurteno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cristallo \t Kristaligo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Preßburg \t Prešporok Prešporek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Modifite \t Modifikita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paterson \t propra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "des \t Journée des Tuiles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ravana \t hemala strikteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mondĉampionecoj \t championesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hano \t Han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "turkoj \t Turki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Hamilton \t komtio Hamilton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas mia parenco. \t To esas mea parento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sur_metu \t _Muntez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ekonomiaj komunuma \t Ekonomiala Komunitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hampden \t ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "S_uprenStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Etiopujo. \t Me lojas en Etiopia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kreite de \t K_reez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cerro Porteño \t Paraguayana esas Club Olimpia Cerro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne interesas min, kiun Tomo kisas. \t Ne interesas me, quan Tom kisas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luis Góngora \t Luis de Góngora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudano \t Sudan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rivero \t fluvio Pregolya la fluvio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miss World konkurado \t maxim nekredebla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Darmŝtatio \t Hasio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Reagordi al la originala \t _Reversionez ad Originalajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Väinö \t perdas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klehr \t Shiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "School \t Green Cove"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "anglosaksa \t Anglo - Saxona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gabit \t Mukhtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermi ĉiujn fenestrojn \t Klozez _Omna Fenestri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vilao Medici \t la Villa Medici"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MalpleneAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Banks Island \t Harbour Nordwestala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Ruĝa Rivero \t La jacas alonge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "grupo \t populala komitati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richard von Weizsäcker \t - Richard von Weizsäcker"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "iber-amerikan \t Kulturala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Grundy \t komtio Grundy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas kontraŭaĵo. \t To esas kontredico."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de George W Bush \t konsilero di George W Bush"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montru agordojn de GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Raĝa Aerokluba \t parlamento dil Unionita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La kultivado grandkvante \t Jordania esas lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lambert \t Lambert reto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dinaric Alpoj \t Adriatiko esas maro qua jacas inter Italia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato grandas. \t Mea kato grandesas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eduardo Frei Montalva \t Eduardo Nicanor Frei Montalva 1911"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi bezonas ŝildon. \t Me bezonas shildo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "klubo \t - klubo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manĉestro \t Manchester Anglia Morrissey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Masaĉuseca Instituto de Teknologio \t por pri arti fondesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alia ligilo al %sst \t Altra ligilo ad %sst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la malaja duoninsulo \t la peninsulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Somero de Amo \t di Amo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "serboj \t kontado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_MalkreskanteStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Magnus Maximus \t Hispaniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Surinamese \t Surinam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kannada \t Kanarezo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis reskribi kapon \t Faliis riskribar kapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Keane \t Uganda divenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abay Qunanbayuli \t Abai Qunanbaiuli Mukhtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jaime Roldós Aguilera \t mayo Jaime Rold"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas vir-malamanto. \t Mary esas homul-odianto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ mi ne povis dormi. \t Anke me ne povis dormar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La historio de Barato estas longa. \t La historio di India esas longa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Jes \t _Yes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Desha Distrikto \t komtio Desha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "10x13paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La de Komisiona \t La Republiko Socialista Sovietiana di Kirgizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plymouth Colony \t su Plymouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alistair MacLean \t - Alistair MacLean"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis forigi legosignon \t Ne povis forigar markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Santiago Sanders Peirce \t Charles Sanders Peirce"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gheg \t Geg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas belajn bluajn okulojn. \t Li havas bela blua okuli."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas tre pia. \t Tom esas tre pia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tipton County \t komtio Tipton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eklezio de Anglio \t - eklezio ordinacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ŝaho Jahan \t Shah marmoro mauzoleo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Felikso \t Arkadelphia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis malkodi ICNS-dosieron \t Ne povis selektar dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo de Gvamo \t la batalio di Guam qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "afrikansa \t Afrikansa Germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tenzing Norgay \t Hillary Tenzing Norgay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Würzburg \t Zeeland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivan \t Sub Ivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Islington \t Birmingham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malio \t Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ŝtata konsilio \t la Stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ford Model T \t Ford Motor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Iru al hejma dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Derek Moench \t George Tupou V esas rejo depos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Larĝo: \t _Largeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forviŝante dosierojn al rubujo \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James A Garfield \t - James Garfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Frank Zappa \t La muzikaji di la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Order of Bath \t akuzata pri komploto por"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "protagonstinon \t voco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "argentina \t Arjentiniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Shapur II la Famulo \t Theodosius la 1 imperiestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viktor Juŝĉenko \t Viktor Yushchenko objecionas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Citroën \t Gustave Citroën"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kristanaj turklingvaj \t Kristani rasala minoreso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Washington D C \t Washington DC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "( Texcoco ) \t en la duadekala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Slocombe \t McGehee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas mizogino. \t Tom esas mulier-odianto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usono Ambasadon \t Usan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kleopatro \t Kleopatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okt 00 0000, 00:00 PM \t okt 00 0000, 00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karcero \t paraziti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro legante la dosierujon \"%B\". \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Vereker \t a En Sovietia Otto Wille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roseville \t Rodano Alpi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tarawa \t Sud - Tarawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yves - Joseph de Kerguelen - Trémarec \t Bretona Yves - Joseph de Kerguelen - Trémarec"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Stanley Kubrick \t Stanley Kubrick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hugh Laurie \t alias Hugh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bamako \t Bamako nune"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kosovaj albanaj \t albaniana Skopje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaston Doumergue \t - Gaston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mitchell \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "mafio \t Mafio tipo kriminal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Michael Hayden \t Nacionala Informo Gen Michael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hispana - portugala \t Hispania Portugal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manĉestro \t Manchester Anglia Morrissey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konser_vi serĉon \t Sal_vez Sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosiero nomita \"%s\" jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vladikavkaz \t banko fondita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieroj \t _Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Irvine \t skriptisto il skribis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Orienta marbordo \t en la sudesto de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Anstataŭigi Ĉion \t Remplasez _Omna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ikono havas nulan alton \t Ikono havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "estas \t komtio Decatur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "All - Ukrainian \t - Populala Demokratiala Republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stevenage \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Stratdomon \t di novembro -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas trakti ĉi tian lokon. \t Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hammond \t Delhi esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Otomana Imperio \t Otoman imperio depos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉefstabo \t di komandita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harborne \t Cardston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nemanja \t vinkar tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "R_edaktu \t _Redaktez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Muhammad Ali Jinnah \t Mahomedali Jinnahbhai"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rodezio \t Ruanda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Loko_breto \t Loka _Stango"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉifita Papero \t Strioza Papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Congress of Lushnjë \t la Kongreso di Lushnjë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Latino \t lernado Latina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi estas unu el la du knabinoj de la rabeno Ben Tzion Galmovsky ( Gilmovsky ) kaj de Fruma Rivka Galmovsky ( naskiĝinta Meltzer ) .[2][3] \t Ŝi estas unu el la du knabinoj de la rabeno Ben Tzion Galmovsky (Gilmovsky) kaj de Fruma Rivka Galmovsky (naskiĝinta Meltzer).[2][3]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "TFFClose operacio malsukcesis \t TIFFClose-operaco faliis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "National Capital Planning Commission \t urbo di Usa stato Usana stato di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Schleswig \t di Schleswig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta Prusio \t exemple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koningsdag \t Super"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Nigrulaj vivoj gravas. \t Negra vivi importas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saarinen \t ETA konfesas ke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La dosiero \"%s\" ne povas malfermi sur \"%s\". \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela ĥameleonaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Propra koloro %d: %s \t Desnormala %.2fx%.2f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Clayton \t komtio Clayton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Omar Bongo Ondimba \t Ali Bongo Ondimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IUPAC \t Applied Chemistry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Severus Snape \t Severus Snape \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Vakigi liston \t _Vakuigez Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo estas senkonekta \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trenitalia \t larjesa jeresas Trenitalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harapo \t suatempa Harappa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A0x2paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de la \t Adolfo de Huerta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "eburborda \t Ivorana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne hodiaŭ. \t Ne hodie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unua \t Unesma Jr"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Huron \t etnio Iroquoiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Third Republic \t parlamentala demokratio Republiko 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉe l' veno de la nokto koroeksplodanta vir' \t Che l' veno de la nokto kordioexplozanta vir'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Normala GrandoStock label \t _Normala GrandesoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Levin August von Bennigsen \t ma Bennigsen -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peceto Roko \t Little Rock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Reprovi \t _Riesforcez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aksoj \t Axi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atingi kaj organizi dosierojn \t Acesez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi volas aĉeti ĝin? \t Ka tu volas komprar ol?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "orienta Niĝerio \t 1967 Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Google \t ranki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flint \t Company"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre Bourdieu \t - Pierre Bourdieu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu ĉi dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cro -Magnons \t - Magnon supera paleolitiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ankaŭ bezonis poŝtmarkojn. \t Me anke bezonis postmarki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la malfermitan dosierujon el la rubujo al \"%s\" \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles X \t Rejulo Charles 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Medea \t Genitado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rorajmo \t Roraima"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "T_rovu kaj anstataŭiguStock label \t Trovez ed _RemplasezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konkreta \t Betono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "DeFuniak Springs \t De Funiak Springs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo_Malsupren \t Pagino_Infre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "OVP \t amba grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aŭstroneziaj \t Est"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unuiĝintaj Arabaj Emiratoj \t Unionita Araba Emirii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poliomjelito \t Polio anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi per alia _aplikaĵo... \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ibn Ĥaldun \t Ibn Khaldun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ja estas vir' \t Me ja esas ca vir'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Félix Houphouët - Boigny \t mayo - Félix Houphouët - Boigny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "RA0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indira Gandhi \t mortigas Indira Gandhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Polvokovrita Springfield \t Dusty Springfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum skribado de la bilda dosiero: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Aŭtonoma Regiono Tibeto \t la Autonoma Regiono Tibet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nigra \t Nigro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mariska Hargitay \t kantisto chefo bando The"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas atribui novan bilderbufron \t Ne povas asignar nova imajobufro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Comanke \t sequanta grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maŭricio \t Maurico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kanada - television kaj Telecommunications Commission \t Canadian - and"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pete Townshend \t Daltrey Pete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Dosierujo \t _Nova Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sabine \t Sabiniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo nun legas romanon. \t Tom nun lektas romano."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas anarkiisto. \t Tom ne esas anarkisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honsh \t morti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Quran \t santa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Preparante \t Preparas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shaw \t mashino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Londono \t London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri aliajn aplikaĵojn \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Serĉu \t _Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gnassingbé \t Essozimna Gnassingbé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Portugalio \t Portugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Loenen \t Amersfoort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Randy Rettberg \t direktisto Randy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cecilia \t amiko Cecilia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Katedralo de Sankta Paŭlo \t katedralo di Santa Paulus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis legi la enhavon de %s. \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Porkoj estas inteligentaj bestoj. \t Porki es inteligenta animali."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "persa \t Rumi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PASI \t ulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anaheim \t Anaheim esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "T_rovu kaj anstataŭiguStock label \t Trovez ed _RemplasezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A3x7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La kosmo estas tre granda. \t La kosmo esas tre granda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kontraŭpornografia \t encenigis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la 6 armeo \t la 6 ma armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela lazuraColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La destina dosierujo estas interne de la fonta dosierujo. \t La loko ne esas dokumentuyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Antonio \t en San Antonio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu specon \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gabono \t Gabon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MacKinnon \t Uli mem dicas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Borg El Araba Flughaveno \t la qua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj \t kreis Komuneso di Nedependanta Stati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Callaway Distrikto \t komtio Callaway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4x7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naŭtilo \t Nautilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis surmeti de %sFile System \t Ne povis acensar %sFile System"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bahrain Island \t arkipelago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Baltimoro \t Higuera"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas miaj tamponoj? \t Ube esas mea tamponi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jackson Township \t L'urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chevalier \t Le Vieux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vilhelmo \t Wilhelm 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Township \t komtio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Num_Baskulo \t Nombrala_Seruro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amhara (EZ+) \t Amharala (EZ+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_FermiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BFI \t Otto Sander"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Erasmo \t Erasmus Rotterdam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hispana Enlanda Milito \t Hispana interna milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manaĝeranta \t Fairburn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sirakuzo \t Sapporo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "GTO \t rezidis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Guĝarato \t manjita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ubangi - Ŝari \t Dahome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maurice Ravel \t Joseph - Maurice Ravel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Palaco de Justeco \t la Supra konsistanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Preĝejo de Jesua Kristo \t Eklezio di Iesu Kristo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mejtnerio \t Boriumo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "José Bonifácio Andrada \t José Bonifácio ank esis framasono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dunedin \t Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Anonima etikedo trovita kaj etikedoj ne povas esti kreitaj. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eric Hobsbawm \t Eric John Hobsbawm Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fremdiĝo \t Jarreau n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne estas valida valuo por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rusio \t Rusia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blaise \t Lacombe Lucien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eligi la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frederick Reines \t Frederick Reines 1918"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laurentiis \t De Laurentiis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Satureco: \t _Saturajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Majuskla baskulo estas enŝaltitaCSelect a file/etc \t Kopiez _LokoCSelect a file/etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atingi “%s” \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "usona Itinero 50 \t U S Highway 50"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Indra \t antisemiti el"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "The Kingdom Barejno \t Bahrain esas mikr"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis alionomi %s retroe al %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Weissenburg \t vikinga forci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Skotio \t loko di kirko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gxi \t Rogers esis anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pitt \t viv-"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moss \t Formulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meudon \t matro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zappas \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vikipedio Esperanto \t Diamond City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis atribui memoron por PCX-bildo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wagner \t divorci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis legi dumtempan dosieron \t Faliis lektar de tempala dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chamberlain \t Coutoucou Hubert"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne scias, kial Tomo faras tion. \t Me ne savas, pro quo Tom facas to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Van Gogh \t Piet Hein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al Madina \t Lu fole"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stravinsky \t Brabantiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Asirio \t l'unesma kantono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hercegovino \t Herzegovina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vivas en Interreto. \t Tom vivas en la interreto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s AtributojMIME type description (MIME type) \t %s Propraji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Noricum la \t la a regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La TIFF-bildoformato \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Menua dosiero \t Menuala dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Granda Opero House \t rusticana en ta lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belaspekta kaj amindega \t Belsemblanta ed amorebla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Enmetu \t KP_Insertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taraki \t Nur Mohammad Taraki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Etikedo \"%s\" estas jam difinita \t Tago \"%s\" ja definita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georgo \t George"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria \t Mary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarthe \t departmento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karnavalo estas \t Notora esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sabra \t URL vidita ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Princo Maksimiliano \t Princo Maximilian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aŭstro-hungara \t Serba grupo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu Leo estas via amiko? \t Kad Leo esas tua amiko?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gimnazio \t kontroverso pri skolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Starrett \t yuneso Strickland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Majuskliga klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La amikoj de miaj amikoj estas ankaŭ miaj amikoj. \t Le amiki di mea amiki esas anke mea amiki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Azova Maro \t Maro di Azov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Roslin Institute \t la mutono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plia usona laŭleĝapaper size \t US Legala Extrapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Britio \t Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nesubtenata profundo por ICO-dosiero: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaarlo Juho Ståhlberg \t januaro - Kaarlo Juho Ståhlberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "afro-amerikana \t - Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi laboras en Egiptio. \t Me laboras en Egiptia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alachua Distrikto \t komtio Alachua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lasi tutekranan reĝimonfast forwardStock label, media \t _Livez Skenoplenafast forwardStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "XMP-dosiero havas bildlarĝon <= 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Supra Plantejo \t chef - urbo di Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kuba \t Kubana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Petito- - \t sucesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Operacio Weserübung \t atakas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nomadaj \t L'Alani populo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Clive Dunn \t Clive Dunn Anglian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Frakcio \t la parlamentala klubo socialdemokrati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guinness World Record \t la pikturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juscelino Kubitschek \t Juscelino Kubitschek de Oliveira"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "jut - \t Usana studiisto -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anne - Marie \t Il edukata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiu tranĉis la melonon? \t Qua tranchis la melono?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la U N Plenkunsido \t urbo juntesis ad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Iraka - irana milito \t komencas Irak - Iran milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Utaha Ŝtata Kapitolo \t Usana stato Utah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lübbecke \t Lowveld"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Epiro \t Epirus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AFP \t Turismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni trinku ĉi tiun bieron. \t Ni drinkez ca biro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "François Tombalbaye \t di Francois Tombalbaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oficiala retejo de la Prezidanto \t Chefministri di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Defaŭlta aplikaĵo \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sci - Fi \t e Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne estas bonŝanca en amo. \t Me ne havas fortuno en la amo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvinangulo \t Pentagon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gerhard \t egardata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grando Cayman \t ibe en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉastaspekta, sed dum ludo tre ludema ino \t Chastsemblanta, ma dum ludo, tre ludem' muliero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi haĉotabelon \t Faliis skribar hachotabelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La antaŭe elektita koloro, por komparo kun la koloro kiun vi nun elektas. Vi povas ŝovi ĉi tiun koloron al paletra elemento, aŭ elekti ĉi tiun koloron kiel aktualan per ŝovado de ĝi al la alia kolora ekzemplo apudflanke. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum movado. \t Eroro dum movas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ekstremaduro \t Extremadura"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Mara \t Norda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vilayet \t populo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Pli bona mondo eblas. \t Plu bona mondo esas posibla."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Strukturi… \t _Formatigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB4paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas vilaĝo. \t La mondo esas vilajo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Disney \t Disney -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "germanoj \t Germani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kaŝmemora dosiero sukcese kreita. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Julio César Turbay Ayala \t - Julio César Turbay Ayala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ŝalti tujan forigon \t Ka permisar nemediata efaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "turk cipra \t Turka di Chipro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "angla Bauchi State \t guvernerio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henri \t - Henri Namphy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc3-kovertopaper size \t prc3 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fulilo \t Quankam l"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Senriske forigi la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Irlando \t Populala Republiko di Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pernambuko \t frevo tipala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hinda Aera Forto \t la surfaco di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carpi \t Ilua frua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "laŭ INEGI ) en \t kontado di 2000 ol havis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "De Boodt \t Ilu ante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ash \t Qalib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dick Cheney \t Dick Cheney Aferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kampfgeschwader \t batalio Britania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komunista Partio de Ĉinio \t Komunista partiso di Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roterdamo \t Rotterdam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Lia respondo estis lakona. \t Ilua respondo esis lakonika."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Temploj \t Ta epoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harry James POTTER \t Harry Potter Angla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matti Vanhanen \t Matti Taneli Vanhanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jubileo \t L'Inkurso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "André Citroën \t André Gustave Citroën"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jida \t Italiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%-d/%m/%y, %-I:%M %p \t %y/%m/%-d, %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beautiful Horizon \t \" horizonto \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seminole County \t komtio Seminole"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Tridek Jaroj Milito \t l'urbo subisis ter -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Maro \t la Norda Maro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi helpos miajn gepatrojn. \t Me helpos mea genitori."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prasad \t Bishweshwar Prasad Koirala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Northfield \t komtio Norman en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olympiastadion \t L'Olimpiala Ludi 2000"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Al - Jazira \t regioni \" Al Jazira \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Lia respondo estis lakona. \t Lua respondo esis lakonika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beltrami County \t komtio Beltrami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pope Benedict XIII \t Papo Benedictus la 13 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Jes, mi aŭskultis. \t Yes, me askoltis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shenandoah \t konspiro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankt Peterburgo \t Santa Petersburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clive Dunn \t Clive Dunn Anglian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Suez \t itere apertas Kanalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Lanĉi1keyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dom Pedro \t Pedro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Klavoj \t Klavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niĵnij Novgorod \t Nizhny Novgorod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vedda \t Lua ofico"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "turk - mongola \t - Timur la klaudikanta chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Goochland \t komtio Louisa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Loulé Nazaré \t Madeira Torres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kumbrio \t Cumberland"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "monto Cion \t Mount Zion"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas li kaj ŝi estas ŝi. \t Il esas il ed el esas el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Halti la plurdiskan datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas vi. \t Me esas tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t prc1 Kurvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fosilio \t Fosilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "mozambika \t Mozambikana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Auerbastonoj \t asertas Trump"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friedrich Ludwig Jahn \t Friedrich Ludwig Jahn edukisto \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "islama \t Mohamedana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ferrer Bassa \t plenigar mariaj"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marshall help \t decembro Marshall - plano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti koloron \t Selektez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Okcidentan Skeldon \t rivi la Westerschelde finigis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝingis Ĥano \t Temujin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomas \"%s\"n al \"%s\". \t Movas \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Preriindiano \t la indijeni pura"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne scias, kial Tomo faras tion. \t Me ne savas, pro quo Tom facas to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jezuit \t jezuita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Dankon pro via valora konsilo. \t Danko pro tua valoroza konsilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitan dosieron el la rubujo al “%s” \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stuff \t Ancre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Toya Jackson \t La Toya Jackson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Schleswig \t di Schleswig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "poloj \t foxi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Glenn \t - John Glenn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konekti al la datumportilo apartenanta al la malfermita dosierujo. \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sputniko 2 \t Sputnik 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de \t oficale la Republiko Demokrata Socialista di Sri Lanka insulala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "New York Harbor \t New York"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "haitianoj \t kreolo parolesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "GraseStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FC Luzern \t A C Milan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maranjo \t Maranhão"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bel \t matro specala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "indianaj \t indijena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Austro - Hungara Imperio \t Otoman imperio dum ke - Hungaria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "papo \t Cromwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amyotha Hluttaw \t chambri supra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Elazar Shach kaj Guttel Tovah Shach instalas sin al Mir , en Belorusio , kie restas la familion Gilmovski . \t Elazar Shach kaj Guttel Tovah Shach instalas sin al Mir, en Belorusio, kie restas la familion Gilmovski."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kon_servu koloron ĉi tie \t _Salvez koloro hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hurricane Ike \t La Galveston Uragano uragano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta eklezio \t Eklezio praktiki donis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "von Humboldt \t Friedrich Heinrich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Lasta Vespermanĝo \t La lasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lasao \t Lhasa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Mil Days ' Milito \t \" milito di Mil dii \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "dieto \t kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-revenklavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ponta \t Lo maxim apta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu tiparon \t Selektez Tiparo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne povas forlasi la domon hodiaŭ. \t Il ne povas livar la domo hodie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neptuno \t duesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Drakes Bay \t Bay portas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-bildformata familio \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johnnie Walker \t George Eastman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉ_esiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burso \t fine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dresdeno \t Dresden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wulff \t reto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amapao \t Tocantins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "63 Orienta Suda Templo \t 63 Orienta suda templo l'angulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Federacia registaro \t del por krear la Federala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierujoj \t Dokumentuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitan dosieron el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas lupfantomo. \t Tom esas volfohomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UEA \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grafton \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Clarke \t komtio Clarke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi ploras? Ĝi estas nur filmo! \t Pro quo tu ploras? Ol esas nur filmo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Port of Roterdamo \t La portuo di Rotterdam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Ĉefurbo \t la Kulturala Chef - urbo di Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj \t L'Unionita Araba Emirii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manaslu \t Manaslu Kutang"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas legi revuojn. \t Me prizas lektar revui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi dosieron \"%s\" kiel: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kalmar \t Kalmar la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oda Nobunaga \t Nobunaga konquestas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mukhtar Shakhanov \t Satbayev Mukhtar Shakhanov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sremska Mitrovica \t Mitrovica"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gardisto \t prezidanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Latter Day Saint \t Movado Lasta - Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Golfo de Tadjoura \t la Gulfo di Tadjoura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro kreante dosieron %B. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gholam Reza Azhari \t Gholam Reza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Starti la plurdiskan datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ulstèr-skotaj \t : Scots"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brun \t Serzh"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu kredos ŝin. \t Nulu kredos el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sloven - itala \t De 1806"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olimpikojn okazigitan kaj \t Olimpiala Ludi e l'Olimpiala Ludi Yuneso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Pacifika Milito \t milito finis inkluzite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emmanuelle \t Sylvia Maria Kristel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Stock label, navigation \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Turo Komisiono \t La parlamento konstatas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hassan Gouled Aptidon \t Hassan Gouled Aptidon ( oktobro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Laa People 's Democratic Republic \t Un ex-membro di la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Finiĝasprint operation status \t Finantaprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lugo \t revokas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaoso \t guvernas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ABC \t vehilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Thessalonica \t Salonika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Burĝĉambro \t di enkorpigesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Malproksima Oriento \t l' Oriento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Renomu... \t _Rinomizez..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tajpeo \t bian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "partio \t komunista partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aŭstrali-amerika \t Flynn Australian aktoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rankin \t 1924 il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Berlina \t agosto Konstrukto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi bezonas sekretarion. \t Me bezonas sekretario."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi tiun dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Persa Golfo \t Este jacas Persiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kon_servu koloron ĉi tie \t _Salvez koloro hike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili amas vin. \t Li amas tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Donas videblan informon pri progresoAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Federico García Lorca \t - Federico García Lorca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dresdeno \t Dresden"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dilmun \t civilizuro Dilmun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nomo de la koloroColor channel \t Kolorala _nomo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Warren \t praktikis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Schuman \t Robert Schuman Franca politikisto introduktas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-paĝo-suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valencio \t León Valencia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ma_ldekstra:right-justified textStock label \t _Sinistra:right-justified textStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Theodor Herzl \t - Theodor Herzl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi sentas eŭforion. \t Me esas euforioza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rhayader \t facininta klara"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "EMU \t La kreado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni iros al Dovilo. \t Ni iros a Deauville."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Svislando \t Grevenmacher"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "USS Misouri \t USS Missouri Usana batalio navo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asia Argento \t Kosovo esas lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bruselo \t Bruxel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Philip \t Filipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John V Palaeologidoj \t Ioannes la 5 ma Palaiologos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kreu _dosierujon \t Kreez Dokumentu_yo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Fera Kruco \t Kruco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "anasoj \t mezavalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Malaperu, infanoj! \t Desaparez, infanti!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "laŭ _Nomo \t per _Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ludas ludon. \t Ni ludas ludo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ŝaho \t shaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FMLN \t movimento FMLN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "lun, okt 00 0000 je la 00:00:00 PTM \t lun, okt 00 0000 ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maldonado \t Ilu prenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Licenco \t _Yurizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s EcojMIME type description (MIME type) \t %s Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nagario \t skribar hindi sanskrita bhojpuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo de Maratono \t la la batalio di Maraton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis forigi la fonta dosierujo \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kazaĥio \t Kazakstan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros al vi la veron. \t Me sempre dicos la verajo a vi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kreta \t el montas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sento \t populo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Isan \t Tai"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu li kolektas papiliojn? \t Kad il kolektas papilioni?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jeanne \t Natraj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas startigi %s \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indo \t Indochinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfari kreon de ligilo \t Desfacez la redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Margareta \t Margrete la 1 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fukuoka Masanobu \t Apostrofo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aberdeen \t Regius Profesoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Blanka \t Blanko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ann Arbor \t Ann Michigan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Portugala Imperio \t regno Portugal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nobel premion paco \t di Nobel premio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc8-kovertopaper size \t prc8 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Garde Nationale \t batalio nacionala gardo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildotipo \"%s\" ne estas subtenata \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas interpretisto. \t Tom ne esas interpretisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leonid Hurwicz \t Leonid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Redakti menuojn \t Editez Menui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu anstataŭigi dosierujon \"%s\"? \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĥazaroj \t judaismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abby \t Kustumala tereni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolyma \t Irkutsk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro kreante dosieron %B. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "AntaŭaStock label, media \t Stock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela ĉokoladaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ranthambore \t Mehrengarh augmentata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "homeraj \t Helius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sur_metu datumportilon \t _Muntez Volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fernandinos \t Fernandini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "İnönü \t Bayar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bordo \t Ivora Rivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olof Palme \t - Olof Palme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la nobelpremion en Fiziologio aŭ Medicino \t Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maltusian \t kusti impedas developo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas fiŝo. \t Me esas fisho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Lao People 's Democratic Republic \t Demokratiala Republiko Lao Populo pos di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesa skribo en dumtempa dosiero dun ŝargado de XBM-a bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Brita Imperio \t Britanian imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forviŝante dosierojn \t Efacas dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Riksbank la \t di Sveriges Riksbank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Limo de elekto \t Nula programi trovita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ĉeĥoslovaka \t Zátopek Chekoslovakian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝimo: \t _Modo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝi ankaŭ estas la plej dokumentita kaj raportita milito en la historio dank al la disvastigo de saĝtelefonoj kaj la elsendoj de la sociaj retejoj. \t Ol es anke la milito maxim dokumentizata e raportata en la historio mondala pro la ofteso di poshotelefonili e brodkasti dil sociala reti interretala."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "patrola \t oficiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Auckland \t minoritati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malferma Malfermaj Championships \t El esas fratino dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "British Army \t di Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nehavebla \t Nedisponebla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "talibano \t trupi Talibanisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ŝekspira \t citis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Verono \t 42 dia kidnapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belozersk \t trahizanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malago - provinco \t la provinco Cádiz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eksterpolitika Ministerio \t di stato di Italia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "R_edakti \t _Redaktez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Walsh \t fermeskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konstantin Ĉernenko \t Konstantin Chernenko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baker University \t dil universitato Baker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Battle of Las Piedras \t Las la di 1811"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Movi su_ben \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "krei/forigi \t kreo/efaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la tribunalo de apelacioj \t la chefo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taksin Ĉinaŭat \t deklaras krizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kuvajto \t Kuwait"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hindeŭropaj \t Indo - migrado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Connie Britton \t Päts divenis chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ferdinando \t Ferdinand la 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brady \t voyaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭre ne ŝanĝeblas la grupo de \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Hungara revolucio \t di la Hungara revoluciono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bajkonuro \t lansesas Baikonur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ĉina novjara \t La festo Nov - yaro Chiniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato amas min. \t Mea kato amas me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nurenbergo \t trovesas Nürnberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordrejn - Vestfalio \t norda 722 a K"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Judismo estas triba religio. \t Judaismo esas tribuala religio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzigite \t Pauzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Formulo \t Formulo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La rabeno Yechezkel Levenstein fariĝas la Mashgia'h Rou'hani . \t La rabeno Yechezkel Levenstein fariĝas la Mashgia'h '\\Rou'hani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kyffhäuser monto \t heroo esas dormanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tenoĉtitlano \t Tenochtitlán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malfari \t _Desfacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ekzecutapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Netravidebleco: \t Op_akeso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ekstremaduro \t Extremadura"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas pandemio? \t Quo esas pandemio?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hernando County \t komtio Hernando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eugène Ysaÿe \t Vieuxtemps Eugène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maurice Gibb \t - Maurice Gibb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(Malplene) \t (Vakua)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johana de Arko \t Jeanne di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anglio Irlando \t Anglia Irlando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "estonoj \t kredis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atributoj \t Propraji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas du hundojn. \t Me havas du hundi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nelly \t ali uzesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nobelpremio en Fiziologio aŭ Medicino \t biologiisto - medicino o fiziologio en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfermu \t _Apertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dollfuss \t chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dokumentite de \t Dokumentizita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta Timoro \t Estal Timor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarkozy \t Iran per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la eklezio \t eklezio la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Curtis Instituton de Muziko \t la Curtis Instituto di Muziko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guntur \t eklipso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Mt'k 'vari Rivero \t fluvio Mt'k'vari la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kebeko \t Quebec City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gustave Le Bon \t Gustave Le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "miama Uragano \t pose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pink Floyd \t Floyd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FR Jugoslavio \t Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Respubliko de Kiribato \t L'insuli nune formacas la Republiko Kiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B3paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ĝojas pri sia nova robo. \t El joyas pri sua nova robo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wells \t Biloxi bone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Oranĝkolora \t Oranjeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sociosciencojn \t centrizata pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝo de Anglio \t esis rejo di Anglia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "federalisto \t Paperi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dawkins \t Dawkins inventis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaulle \t di di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Graneros \t Rancagua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Viktorilago \t lago Viktoria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Artifa inteligenteco \t artifical inteligenteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kemmuna \t Kommuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ŝaho Ismail I \t Dessau Germania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝa Akademio de Turku \t maxim originale Turku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kreta \t el montas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "madagaskara \t Madagaskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NATO \t Europana Uniono NATO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Khomeini \t Akihito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobelpremion en Medicinon \t la Nobel - premio pri fiziologio o medicino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malto Gozo \t Nur Malta Gozo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regiona Konsilio \t da Regionala Konsilantaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝisoro \t Kamisese"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "FAO \t Lua TNP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La origino familio la privata proprieto kaj de la \t L'origino di la familio proprietajo e la stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "eligo.%s \t produkturo.%s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Komoroj \t Komori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sumter Distrikto \t komtio Sumter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ramones \t The Ramones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dakoto \t dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jesuo \t apostateso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aaron Copland \t Aaron Copland Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%S el %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gerry \t ol havis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la federacia distrikto \t la Federala Distrikto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nesubtenata JPEG kolorspaco (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4x6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "anglo - normando \t Anglo - Normanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ioo Ganimedo \t sateliti Ganimede Europa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la valorpaperoj kaj Exchange Board de Hindio \t publika administranto e membro di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Nutru ŝin! \t Nutrez el!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "(malŝaltita) \t (nekapabla)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A2x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Federacio de Bosnio \t La Federuro Bosnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Südtirol \t Supr Adijo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La bilda formato PCX \t La PCX imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas kapitalisto. \t Tom ne esas kapitalisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Srivijaya \t povoza Srivijaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-prioritatakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Helene Bertha Amalie \" Leni \" Riefenstahl \t Berta Helene Amalie \" Leni \" Riefenstahl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lake Erie \t Lago Erie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paraj folioj \t Para folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitan dosieron el la rubujo al \"%s\" \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hua Guofeng \t 16 Hua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Ĉu vi estas viro aŭ virino?\" - \"Ne.\" \t \"Ka vu esas homulo o homino?\" - \"No.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "nekonata \t nekonocata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Provinco Van \t la provinco Van"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Asia Argento \t Kosovo esas lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Konsilio de Eŭropo \t membro del Europana Uniono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Inversigita vertikala orientiĝoStock label \t Kontrea portretoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordita loko \t Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%dal ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kreu _dokumenton \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CPSU \t Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Russell County \t komtio Russell"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis skribi la kaŝdosieron: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas Rikardo. \t Me esas Ricardo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La ĉefa \t Ye decenso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei _dokumenton \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George Dewey \t da Usani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sumter County \t komtio Seward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guiana \t integra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cyia Batten \t klasika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jamajko \t Jamaika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "CARIFTA \t kontrato signatesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Cortes Generales \t yara universala votado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UEA \t Ol divenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sadi Carnot \t Sadi Car not"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paulus Kruger \t Paul Kruger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Walton \t la komtio Walton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi nomiĝas John. \t Me nomesas John."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lisa Marie Presley \t matro Lisa Marie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kentukio \t Kentucky"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi forigis la frazon. \t Me extingis la frazo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A3x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amantoj \t Swains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pleboj \t programo \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Osage Distrikto \t komtio Osage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc6-kovertopaper size \t prc6 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aldo Moro \t sufris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Silva Duko \t Silva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orléanists \t Valdepeñas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KonvertuStock label \t _KonvertezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pio \t Papo Pius la 10 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tirano \t landi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sri Lanko \t Sri Lanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holby City \t l'urbo sequar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Super Apaper size \t Paperopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Denizo \t Dinis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi neniam antaŭe vidis neĝon. \t Me nulafoye antee vidis nivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konstantinos Tsatsos \t 1987 - Konstantinos Tsatsos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Banko \t bankala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pál Teleki \t Pál"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eva \t Thetis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suda Pacifika Oceano \t Pacifiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hilarión Daza \t Hilarión"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malŝaltita \t Nekapabla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La papagoj silentas. \t La papagayi silencas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Whitcomb \t Marien Ngouabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" katodradiotuba Aparato \" \t \" Katodala tubo \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Socialdemokrato \t esis la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiuj hundoj estas bonaj hundoj. \t Omna hundi esas bona hundi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum movo de elementoj al \"%s\". \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UNHCR \t vidis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "GVAMO \t prezidantala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Villanova \t klozesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Doris Lessing \t a novembro 2013"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcidenta Panĝabo \t westala Kashmir Sindh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Portlando \t Portland"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Teksaso \t komtio Jeff Davis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bunny Wailer \t Tosh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Unuago to the last pageStock label, navigation \t _Dokumentigo to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ludu Ŝopenon por mi. \t Ludez Chopin por me."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fenton \t atmosferala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ora Hordo \t de Ora hordo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tropika Ŝtormo Alpha \t Tropikala tempesto Tembin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Itō Hirobumi \t Ito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas serĉi aplikaĵon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas demeti lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panduo \t preterlasis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thompson \t En 1986"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eklezio de Anglio \t - eklezio ordinacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malio \t Mali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Steinmetz \t Benedictus la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nacia Sindikato de Studentoj \t un ek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "stoikul \t Katekismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Ambrose \t arkiepiskopo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉesi Naŭtilon. \t Livez Nautilo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi lokon \t _Loko:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles Bouvet Lozier \t Charles Bouvet de Lozier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo neniam komprenis tion. \t Mary nultemple komprenis to."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Hodiaŭ mi lernis nenion en la lernejo. \t Hodie me lernis nulo en la skolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝimo: \t _Modo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li neniam dormas. \t Il nulatempe dormas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malvarmmilito \t a milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Enrique \t José Enrique Rodó"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Turku Lernejo de Ekonomiko \t 1640 - akademio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfari la lastan agon \t Desfacez la redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amartya \t 1983 Amartya Sen Indian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela ĉokoladaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lago Valencio \t Valencia esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skotgaela \t Skota Gaelika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Legosignoj… \t _Markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Transgenraj viroj estas viroj. \t Transviri es viri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dukino \t premiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Sudorienta Azio \t maxim sud - est Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Betty \t Pro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bremeno \t Bremen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dewey dekuma \t Dewey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pasvorto: \t _Presado:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kamboĝo \t Kambodja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frankston \t lineo Esta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu dosieron kaj fermu fenestron \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ago: \t Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Snowdon \t Snowdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dejzi \t Daisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sociosciencojn \t centrizata pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio ne estas neĝo. \t To ne esas nivo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Palaco de Placentia \t la Palaco Placentia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Houla \t civili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sueves \t transiris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Difinita grando \t Desnormala grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "WQXR \t Auckland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manus \t voyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas mizogino. \t Tom esas homin-odianto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kimrio \t Wals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paranao \t Paraná"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Pacifika \t e weste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bosnia \t SBiH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "merovinga \t etapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi _per \t Apertez _Per"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato estas granda. \t Mea kato grandesas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marksismo \t marxismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lib \t povreso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŝgabato \t Ashgabat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sudpacifiko \t la nekonocata lando Pacifiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chippewa Distrikto \t komtio Chippewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis alinomi labortablan dosieron%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_VakigiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fascist \t pozigas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heerhugowaard \t klimato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Stock label \t Kontrea portretoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Montana Territory \t di patro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nellore \t Nellore Nellore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohandas Gandhi \t letro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eduardo 1 \t Edward 1 la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tradukita de \t Tradukita da"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo kaj mi estas kuzinoj. \t Mary e me esas kuzini."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eolaj Insuloj \t la rezulto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meyer \t mezvalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La ananaso putris. \t L'ananaso putris."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolora Rado \t Kolora Roto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presi je tempoCustom 230.4x142.9 \t Imprimez a DokumentoCustom 230.4x142.9"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de la Venezuelo \t altra Arkivo Arkivo ek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo aspektis tre trista. \t Tom aspektis tre trista."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paragvaja \t Paraná Paraguay"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ je la %-I:%M %p \t cadie ye %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zacatecas \t Valencia Hispania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Priskribo \t Deskripto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lotta Svärd \t mi-militarala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Norwood \t esas Radcliffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigu helpon de Naŭtilo \t Montrez helpo pri Nautilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Lanĉi \t E_xekutez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "slovaka \t Slovakiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis forviŝi elementon \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Start the volume associated with the open folder \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PRC \t nuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Sudafriko \t negra di Sudafrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigi kaŝitajn dosierojn \t Kad montrar celita dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vanessan Carlton \t Vanessa Carlton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Agatha Barbara \t Agatha Barbara prezidantino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas lupfantomo. \t Tom esas volfohomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_KoloroStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hamburgo \t kunlaboranti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Federalist \t la Federalist Papers ( la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Simpla menu-redaktilo %s \t Menuala Editilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hindio \t India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cindro Blua \t Blue Ash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charlotte Grand Duchess \t Grand Dukino Charlotte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ruluma _baskulokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Tempesto \t La Tempête"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝ_ablono: \t _Shablono:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La de unio \t La kulturala la du Kalmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olimpikoj \t Olimpiala Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne povas vivi sen ĉokolado. \t Me ne povas vivar sen chokolado."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierspeco \t Tipo de Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chola \t renesanco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Majno \t septembro En"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Oceanaj strioj \t Oceanea Strii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abbey \t L'urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Angelina \t Hugolin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferdinand Magellan \t Fernão de Magalhães"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fearon \t duimo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi antaŭe sciis tion? \t Ka tu savis to antee?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konstantinopolo \t kunveno Konstantinoplo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Jerusalemo \t Nova Ierusalem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nacia Asembleo \t La Nacional Asemblitaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tipara elektoStock label \t Tiparala SelektajoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Enhavo:used \t used"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "MDM Ma_ldekste-dekstrena marko \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Okcidenta Jordanlando \t esas sendependa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suvorin \t Taroko esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "duko Conrad \t duko Konrad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Litovio \t Kazimieras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc8-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Schoepen \t konkurso por"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mackenzie King \t King iniciale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honsh ū \t l'insulo Honshu en Japonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Blankkapa \t \" Bald Eagle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Teksta dosiero \t Texta Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Germaine Staël \t Germaine de Stael Madame de Staël"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne atingebla \t Nedisponebla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bena \t Meuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richelieu \t de Richelieu nobelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nikaragva \t Nikaraguana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dato \t _Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Se agordita al vero, Naŭtilo vidigos nur dosierujoj en la flanka arbpanelo. Alie, ĝi vidiga anbaŭ dosierujon kaj dosierojn. \t Se vera, Nautilo montros nur dokumentuyi en la arbora latera karelo. Altre olu montros du dokumentuyi e dokumenti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_NeStock label \t _NoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas anarkiisto. \t Tom esas anarkiisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Formato de eligo \t _Produkturala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiero ne trovita: %s \t Dokumento netrovita: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MRC \t Wikimedia Fonduro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekti koloron \t Selektez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "10x14paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas anarkiisto. \t Tom esas anarkiisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panamurbo \t Panama- urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "D_ankoj \t K_rediti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi la indekson de dosierujoj \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Martin County \t komtio Martin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi estas arĥaika. \t Ol esas arkaika."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ubisoft \t Majora karaktero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kreu kaj forviŝu dosierojn \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nordafrika \t - Khaldun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chenda \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Johanesburgo \t Johannesburg ruda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ECSC \t dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unua Brazila Respubliko \t Brazilia promulgas lua unesma republikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bavara Soveta Respubliko \t la Hungara Soviet - Republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unua Juda - Roman Milito \t rejulo di Roma - 673"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi_di kiel labortablo \t Videz kom _Pupitrosupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Naŭtilo ne sukseslis trakti tian lokon. \t Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Granda Depresio \t duras esar ek la maxim povra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okhotsk \t Hokkaido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Svislando \t Suisia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Parlamento \t Europana la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "OSI \t Sovietia sendas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi ĉiujn dokumentojn de tipo \"%s\" per \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Pjotr Iljiĉ Ĉajkovskij \t di Pyotr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "One World Trade Center \t - World Trade Center"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Preparante por movi al \"%B\" \t Preparas Movar ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigi \t Montrez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis Blériot \t Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benelukso \t Benelux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gallo \t Galo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Saturo: \t _Saturajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas la orgenistino. \t Me esas l'orgenisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Habsburga \t Habsburga dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Agordoj \t _Preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edward Partridge \t di Edward"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La TIFF-bildoformato \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ganesha \t notizo poloniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nederlands \t velara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Piemonto \t Piemont"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bedford Distrikto \t komtio Bedford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bangkok \t Haifa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tie vi estis! \t Ibe tu esis!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Geneva \t komtio Geneva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malkonekti \t _Konektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas la destino? \t Quo esas la destino?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grigorij Rasputin \t Grigori Rasputin monako"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke ĉi tio estas Esperanto. \t Me kredas ke co es Esperanto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malantaŭenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj pri alireblo \t Situesi pri Universala Aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shmuel Yosef Agnon \t Yosef Agnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi al LPR \t Imprimez a LPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rennsteig - \t Il probis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RulumBaskulo \t Rulala_Seruro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "katedralo Meksiko \t urbo jacas avan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ĥmeroj Imperio \t Khmer - imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi kantas. \t Elu kantas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Earl Marshal \t Norfolk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Prezidenta Gardisto Bataliono \t Nune existas Braziliana armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Macross Frontier \t 1042 1644 - Papo Urbanus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "naciisma \t Pashto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Truman \t pakto pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ivan III \t Granda duko Ivan la 3 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "barono Rothschild \t barono Rothschild duktisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leonid Hurwicz \t Leonid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gvinea Golfo \t la proxim Gulfo Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Organizo de Arabaj Landoj Eksportantaj \t reduktar e furniso di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hardison \t La shaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saddam \t mizeris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UM U - M U de M \t U - M U of M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝo de Sardio \t di Savoya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shura Council \t 301 membri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AkceptiStock label \t _AceptezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cesar Romero \t Cesar Julio Romero Jr 1907"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_AlgluiStock label \t _Glutinez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni trinku ĉi tiun bieron. \t Ni drinkez ca biro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teksisto \t valorita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Renault - Nissan Alianco \t Renault - Nissan la a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tosh \t Gregory Isaacs"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "San Ildefonso \t Hispanian imperio cedas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfari kopion \t _Desfacez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝamuo \t Jammu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rihanna \t maxim konocata kantistino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Luarlandoj \t dil Sarthe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela oranĝkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Napoleonic Regno de Italio \t 1806 sequis vinkeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Amplekso de papero \t Paperala Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Derry \t envidiita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉe l' veno de la nokto koro-varmiĝanta ino \t Che l' veno del nokto, kordio-varmigant' muliero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Coos Distrikto \t komtio Coos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vasiliy \t Filiulo Vasili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ŝaho \t shaho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Porkoj estas inteligentaj bestoj. \t Porki es inteligenta animali."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis malfermi \"%s\" por skribado: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hungaroj \t Hungari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "DisketoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richard Rodgers \t Hammerstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de San Diego \t maxim San Diego"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Busoni \t L'unika lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malplenigi la rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "OVP \t amba grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Fiksita diskoStock label \t _Harda DiskoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu povas foriri. \t Nulu povas forirar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis elĵeti %s \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kalvadoso \t Calvados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reza \t Reza Sha shaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ, %-I:%M %p \t hiere, %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sveda Imperio \t imperio la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "PNM-dosiero havas bildalton de 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kirgizio \t Tajikistan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni malamis Tomon. \t Ni odiis Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "koroj \t Waltari memorata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hereroj kaj Namaqua Genocide \t cesis kombatar denigrar e Couturat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleksandr Borodin \t Alexander Borodin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mayweather \t modifiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "New York County \t komtio New York"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi '%s' \t _Efacez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne havas poŝojn. \t Me ne havas poshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yakima \t Stockholm e kreesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ludu \t _Pleez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "L. L. Zamenhof, kiu esperis unuigi la tutan homaron, nomis sian filon Adamo. \t L. L. Zamenhof, qua esperis unionar la tota homaro, nomizis sua filiulo Adam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Quraysh \t povoza Makkah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "neniu \t nula"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruĝo, flavo kaj bluo estas koloroj. \t Reda, flava e blua esas kolori."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaj kiel fartas Tomo? \t E quale standas Tom?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Haltigi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi malamas kaj amas. \t Me odias ed amas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Larĝo: \t _Largeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guianese \t Guyanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "olimpika \t Olimpiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Triumfarko \t esas granda monumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Salti alcentered textStock label \t centered textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gvamo \t Guam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La irlanda parlamento \t Ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dingane \t chasata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei novan _dosierujon \t Kreez Dokumentu_yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zadonsk \t Montréal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Central Upland \t Preske om na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "InformojStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo kaj mi estas kuzinoj. \t Mary e me esas kuzini."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Herato \t Mazar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "KLI \t deskriptis l'artificala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neeblis Anstataŭigi Dosieron \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Raĝasthano \t Rajasthan ( राजस्‍थान"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sikstina Kapelo \t la Kapelo Sistina Vatikan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo de Prestonpans \t nepotulo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Duko de Akvitanio \" \t \" Duko di Aquitania \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tulúm \t Tulum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gimnazio \t kontroverso pri skolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB6paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi devas lerni la germanan. \t Me devas lernar la Germana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Krakovo \t trakto di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke ĉi tio estas Esperanto. \t Me kredas ke co es Esperanto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nova Testamento \t L'Anciena Testamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaŭlio \t Gaul vinki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉina Revolucio \t komandis la milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La gepatroj estis tre feliĉaj. \t La genitori esis tre felica."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Glenn \t - John Glenn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉar la atencinton oni ne trovis, oni arestis ok organizantojn de la manifestacio kaj ekzekutis kvar; unu laŭdire mortigis sin mem. La ceteraj tri estis liberigitaj post ses jaroj. \t Pro ke la atentinto ne trovesis, on arestis ok manifestal organizinti ed mortigis quar; un suocidis, la cetera tri liberigesis pos sis yari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ko_nektiStock label \t K_onektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Blua Moskeo \t di Islamana norde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Steuben County \t komtio Steuben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Teksto \t Texta Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Islama Frateco \t qui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sevilo \t Sevilla voyajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nekonata \t Nekonocata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas idealistino. \t Me esas idealistino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne uzas Fejsbukon. \t Tom ne uzas Facebook."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rusoj \t Rusi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Filipe Nyusi \t Nyusi elektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Postfix-kovertopaper size \t 6x9 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "a2 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ŝerkesoj \t Persiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝargi aldonaj GTK+ modjulojn \t Charjez plusa GTK+-moduli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis akiri informojn pri la dosiero \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Personaj agordoj \t Personala preferi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Choristes \t : Entremeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kontinenta Armeo \t kom mayoro generalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Naŭtilo ne povas trakti %s: lokoj. \t Nautilo ne povas manuagar %s: loki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros al vi la veron. \t Me sempre dicos la verajo a vu."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros la veron al vi. \t Me sempre dicos la verajo a vi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-sekvakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li havas normalan vivon. \t Il havas normala vivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al Jazeera \t Al - Jazira esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Julio Cezaro \t Commentarii de Iulius Caesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "7x9 Envelopepaper size \t 7x9 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bedford \t Bedford esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial la nuboj ploras? \t Pro quo la nubi ploras?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Assad \t Siriana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dearborn County \t komtio Dearborn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Verŝi le Mérite \t medalio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Magnus Eriksson \t Magnus 1397"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "balia \t spino Belgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "EAEC \t Energio-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konsilio de People 's Commissars \t la 6 di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norwich \t Rouen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roger Daltrey \t rock Roger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la State of Rio Janeiro \t la stato Rio Janeiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kurs_iveStock label \t _KursivaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bridgeport \t nordeste Bridgeport"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi aĉetas rozon. \t Me kompras rozo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cyclone Tracy \t ciklono Tracy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "open in new window \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyoopen in new window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝo de flanka panelo \t Largeso di la latera karelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ŝtata konsilio de \t L'altru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "soraboj \t Sorbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Project Daedalus \t projeti Daedalus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dekano \t chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Haitio \t Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Pacifika Nordokcidento \t westo Pacifiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mariupol \t Kharkiv 461"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "E_lzomiAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Estas nenio en tondejo por alglui.create new folder \t create new folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Movi su_pren \t Movez Ad_supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apulio \t Puglia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enen \t Rivenez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Prepari tiun dosieron por esti kopiita per komando \"Enmeti\" \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koto \t Fango"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas strangaj. \t La kati esas stranja."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grafikoj \t Grafikarti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ranna \t Kanarezo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "antisemitoj \t Darnand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kagoshima \t Shinhidaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skanda \t Shiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas krei kolormapan strukturon \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rivera \t Mistika Ordeno Rosæ"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "cionisma \t l'influo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La XPM-bildformato \t La XPM imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leó Szilárd \t pacifisto il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Supren \t Supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sam Houston \t 1836 Sam Houston"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dorival Caymmi \t Dorival Caymmi kompozistulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kolumbia \t Kolumbiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum printado \t Eroro dum imprimado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo plorĝemis. \t Mary singlutis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "RedaktuStock label \t _RedaktezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri Kaŝitajn Dosierojn \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela buterkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IUE \t esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kumbrio \t Cumberland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Merthyr Tydfil \t flanki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sri Lanko \t Sri Lanka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tegucigalpo \t Tegucigalpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Basilikato \t Basilikata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lippi \t Filippo Lippi Italiana piktisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baron Kelvin \t a barono Kelvin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dámaso Pérez Prado \t Pérez Prado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nur lokaj dosieroj povas esti elektitajsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieruja nomo: \t _Dokumentuya nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dutch Golden Age \t Collier Nederlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kirĵaĉ ( ruse Киржач \t Alexandrov ( Ruse Александров"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "ForigiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Baldwin \t komtio Baldwin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruĝa Maro \t eniris la Reda Maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nacisocialismo \t Democratic"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Lia patro drinkas. \t Ilua patro drinkas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hokajdo \t Hokkaido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kayira Felix \t Felix Mnthali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ĉiam plenumi ĉi tiun agonEject \t Eject"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Khmer \t skripto Khmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria 1 \t la 1 m a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu li laboras? \t Kad il laboras?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anna Aĥmatova \t Anna Akhmatova Ukraina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Etiopujo. \t Me lojas en Etiopia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ŝtatan Kongreson \t Parlamento di Polonia rejektas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Militministerio \t la Defendo de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christian Frederick \t Dana Christian Fredrik"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "orienta Hindio \t est -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Britio \t di Rejio di Britania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Komi \t retraktar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Hispana Enlanda Milito \t Hispana interna milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Doktoro de sciencoj \t pri Cienci di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Fermi \t _Klozez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi demandis lin? \t Ka tu questionis il?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Liĥtenŝtejno \t Liechtenstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gareth Harris \t Luis Ramírez Salazar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nova rapidigilo...progress bar label \t progress bar label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Dekstren \t _Dextrigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Road \t la fino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SRA2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dámaso Pérez Prado \t Pérez Prado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko \t a di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Socialismo estas kiam la registaro faras aferojn. \t Socialismo esas kande la guverno facas kozi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Atingo: \t Aceso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pay TV \t \" televizion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ali ibn Sistani - \t Ali Khamenei divenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Albin Hansson \t Albin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "malaja \t pangolino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela lazuraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "begum \t Le Maori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aquinas \t Hedonismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "babilona \t Imperiestro Nicephorus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oficejaj aplikaĵoj \t Kontorala Programi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vekriantoj \t Wailers"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝo de Sardio \t di Savoya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fakturopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "petardoj \t Muziko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum alinomado de \"%s\" al \"%s\": %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ulstero \t Skotiane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Taskprioritato \t Pri_oreso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Big \t The Big Bopper Richardson Usana kantisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skotlando \t Skotia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yves - Joseph de Kerguelen - Trémarec \t Bretona Yves - Joseph de Kerguelen - Trémarec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la olimpikan vilaĝon \t esis ideo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Malsupren \t KP_Infre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "De mensogaĵo malproksimiĝu. \t Foreskez de mentioza kozo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sinhala \t Hokkien Mandarin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saini \t familio Apis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ĉesas fumi. \t Tom cesas fumar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu per %s \t _Apertez per \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jacobus Henricus VAN \t Jacobus Henricus van 't Hoff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum skribado de la bilddosiero: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lev Kamenev \t Grigori Zinoviev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Komunumo Karbo kaj Ŝtalo \t Komunitato Europana Karbono e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Okcidenta Kablando \t agado la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beach \t Urbo di Neptune Beach oficala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honda Motor Co \t Il elektesis kom papo ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kion vi skribos al li? \t Quon tu skribos ad il?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne eblas esti konvertita al valuo de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kosovaj albanaj \t albaniana Skopje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kosmos \t falis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la grupon de “%s”: %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Drammen \t Norvegia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "adeptojn \t Ilu exekutita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "As_pekto: \t _Prevido:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "antisemitaj \t demokrata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Foliumi reton \t Reto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sanusio \t senajorne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andrej Kiska \t Ivan Gašparovič"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Privatdetektivo \t Ramiz Alia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la ukraina Censo de 2001 \t la demografiala kontado di 2001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federacia Respubliko de Germanio \t riunigesis kun Est-Germania itere unionita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Norda Kaŭkazio \t Norda Kaukazia parto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rosa \t Asturia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi _kielStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jukio Hatojama \t Yukio Hatoyama injenioro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Manjo asertis, ke ili vidis nifon. \t Tom e Maria asertis vidar NIFO."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kwidzyn \t urbi Asti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Loko_breto \t Loka _Stango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivano Vasiljeviĉ \t Ivan la 3 ma Vasilyevich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BitTorento \t protokolo BitTorrent"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Sed mi ne ŝercas. \t Ma me ne jokas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printu en dosieron \t Imprimez a Testa Imprimilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sparto \t Sparta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Fek al Trump. \t Futuesez Trump."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kievan Rus \t Kieva Rus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alan \t Mama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia patro legis 128 librojn. \t Mea patro lektis 128 libri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sailor Moon \t Descartes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kristanaj turklingvaj \t Kristani rasala minoreso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kiribato \t Kiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "paĝo_suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "shiaj \t decendanti precipue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Granda Baseno \t la dukto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ŝtatkomunumo \t Commonwealth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kastelvokto \t Francia koprinco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leono \t León"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieroj \t Dokumentuyi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Turo Komisiono \t La parlamento konstatas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lago Lemano \t Lago Léman"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Town \t cernis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mezepoko \t la fino la Mezepoko la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis atribui memoron: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Vertikala orientiĝoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Horton \t Bruckner"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu alia mondo eblas? \t Ka altra mondo esas posibla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ _nomo \t Per _Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karcero \t paraziti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj \t L'Unionita Araba Emirii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Opéra \t dansi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ali Ĥamenei \t mortis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ptolemeo 13 \t Ptolemaios XIV"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas anaso. Mi parolas la anglan. \t Me esas anado. Me parolas la Angliana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malsupra Silezio \t Silezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Lubanga \t Thomas Lubanga de la Demokratial"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Empiro de Aŭstrio \t centro la nuna Austria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Clayton \t Claxton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tippecanoe County \t la komtio Tippecanoe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vila Rica \t Vila \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "EKRANO \t VIDIGILO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t prc10 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nuanco:Color channel \t _Kolornuanco:Color Channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Howard Aera Forto Bazo \t Gelabert qua funcionis bazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reinhard Heydrich \t Heydrich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "amuzigas \t Lavinia Meijer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas ) Valerjanoviĉ Gamkrelidze \t Thomas ) Valerjanovicx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bourges \t Borges"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brunejo \t Brunei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Anglio \t la rejio di Anglia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Internacia Jaro de Lingvoj \t membrostati di linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alfonso VI \t Alfonso 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andy Gibb \t - Andy Gibb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc10-kovertopaper size \t prc10 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hinda - amerikano \t esis Indiana fizikisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shifferd \t Jacques Delors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A3 Ekstra \t A3 Extra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Princino de Nepalo Bhrikuti \t la Princino di Nepal Bhrikuti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krotono \t Croton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "judismo \t Judaismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis ŝargi metadosieron \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Max \t Jonathan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mejerhold \t Brüning perdis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Napolo \t la di konstituco qua remplasis ta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi Lokon \t _Apertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eleonora \t Mariano Osorio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Romkatolika Eklezio \t Katolik eklezio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas pli pigra ol Manjo. \t Tom esas plu ociera kam Mary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis skribi en BMP-dosiero \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malŝlosi la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Handel \t Naskinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Valoro: \t _Valoro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiertipo \t Tipo de Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aplikaĵoj \t Programi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Martin Tsien \t Martin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imposto Distrikto \t komtio Levy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kreas datumojn \t Genitas donaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eriko \t Eric"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Crystal Palace \t Kristala Palaco Crystal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Centra Komitato \t l di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nederlando \t esas Nederlando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la kosmoŝipo Enterprise \t la ciencala fiktivajo televizional"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kievo \t esas Kyiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stanisław Konarski \t Stanisław Konarski pedagogiisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas la orgenistino. \t Me esas l'orgenisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iztapalapa \t marchis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Iuj ludoj (ekzemple iuj versioj de pokero) uzas ĵokerojn, kiuj ne apertenas al iu emblemo kaj kutime povas reprezenti iun ajn deziratan emblemon kaj rangon. \t Ula kartoludi (ex. ula versioni di pokero) uzas jokeri, qui ne apartenas ad ula emblemo e kustume povas reprezentar irga dezirata emblemo e rango."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Londono \t zoo London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La urbodelegitaro \t La Komitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roosevelt \t Lua chef -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La ĉeurbo \t importanta turistika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bush \t lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santa Clara \t Santa Lucia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hamilton \t Hano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Redakti menuojn \t Editez Menui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beltrami County \t komtio Beltrami"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de François Truffaut \t François Truffaut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Eklezio de Anglio \t a di Anglikan eklezio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jokosuka \t Dominika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry Kissinger \t Henry Kissinger n en 1923"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kapampangan \t moderna axiomala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jesuo \t apostateso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Malsuprengo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Jean - Pierre Jeunet \t filmo da Jean - Pierre Jeunet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Oficejo \t Kontoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas li kaj ŝi estas ŝi. \t Il esas ilu ed el esas elu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bulgaroj \t Bulgari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alençon \t itere"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Deir - ez Zor \t L'urbi Deir ez - Zor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William the Conqueror \t William la Konquestero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "baltaj \t Ol esis Balta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mannix \t L'origino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Linukso \t kresti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Porter \t Patras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Horizontala orientiĝoStock label \t PeizajoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "okcidenta kristana \t westala Kristana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carnegie Hall \t lasta koncerto Carnegie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Gama valoro \t _Lumozesa valoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tuvoj \t Tuvani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Perpinjano \t Perpignan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La XBM-bildformato \t La XBM imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ukrainaj \t Ukrainani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manksano \t kondamnata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Sen vento ne estas ondoj. \t Sen vento ne esas ondi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nadezhda von Meck \t von Meck ( elqua patrono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigi kaŝitajn dosierojn \t Kad montrar celita dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ringling Bros \t artisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "NFL \t TNP per persono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tempo estas misterio. \t La tempo esas misterio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hejlong \t 104 personi mortas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La ĉefa \t Ye decenso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adolfo Díaz \t Adolfo Díaz Recinos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Damião de Góis humanisto \t Damião de Góis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bernard Dowiyogo \t Bernard"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Federacia respubliko de Jugoslavio \t di Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bernvardo \t historiala centro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pērkonkrusts \t Vidkun Quisling instalis guverno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Militoj de Religio \t Edikto di Nantes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kerr \t Nord - Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t #14 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Patricio Aylwin \t diktatoreso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La Akademio de Esperanto deklaras, ke ĝi nun ne alprenas starpunkton pri la uzindeco de ne-oficialaj seks-neŭtralaj pronomoj (kiel ekzemple \"ri\" aŭ \"ŝli\"), kaj decidis ne okupiĝi pri tiu temo dum almenaŭ dek jaroj. \t La Akademio di Esperanto deklaras, ke olu nun ne aceptas vid-punto pri la uzindeso di neoficala sexua-neutrala pronomi (tala exemple \"ri\" o \"ŝli\"), e decidis ne okupar su pri ta temo dum adminime dek yari."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jozefo \t nula vidita ante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ostaŝkov \t Anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Balkana Duoninsulo \t Balkani esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Garcia \t uzis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arthur Compton \t Arthur Holly Compton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Burkino \t 13 administrala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Radio 1 's \t ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eugene Fama \t Eugene Francis Fama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi sciis, ke Tomo ne estos tie. \t Me savis, ke Tom ne esos ibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La GIF-bildformato \t La GIF imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiado de dosiero %'d el %'d (en \"%B\") al \"%B\" \t Kopias %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rezignu \t Abrogez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monte Bianco \t Monte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rusoj \t Rusi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gadsden Distrikto \t komtio Gadsden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi la dosieron \"%s\": %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stone County \t komtio Stone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aŭstroj \t nacionalismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nekategoriigite \t Neklasifikita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo, jen la pico. \t Tom, yen la pizza."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Akaba Golfo \t jacas l' Atlantika Oceano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "zambia \t Kenneth"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Iĝu neregebla. \t Divenez neguvernebla."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Palestina Leĝdona Konsilio \t sociala budjeto Europana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mitchell \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiera eraro dum legado de QTIF-atomo: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Somalilando \t darfas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sekva sonokeyboard label \t _Sequantakeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Torres \t Eierland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Maskarenaj Insuloj \t deskovrinto dil insulo Bouvet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taragono \t Tarragona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopenhago \t København"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Urban \t habitas urbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas startigi %s \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "P_aŭzoplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elemento ne estas permesita ĉe supera nivelo \t Elemento ne es permisata sub"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono \t komtio Saline"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Hitlero malamis la hebreojn. \t Hitler odiis la Judi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri emblemojn \t Montrez Emblemi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Britaj \t insulo jacanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kama \t fluvii Kama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vojaĝo ĝis noktofino \t tempo adaptar ad skreno Voyajo ad extremajo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi \t _Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Batalo Vyborg l de \t la judicii di Nürnberg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gavin \t Ford sendis letro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei Dosierujon \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "diras \t Malina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wii \t sucedanto GameCube"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Haynes \t Shiva"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi supren \t Movez Ad_supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hero \t Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asha \t pruvi inquestar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gromiko \t Andrei Gromiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Entente \t Austri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kabo \t aquala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kuhl \t suficanta relato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermas \"%s\". \t Apertas \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Germana Demokrata Respubliko \t \" Federala Republiko di Germania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trang \t Nha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antaŭ: \t _Avan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dankoj \t Krediti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Menteri Besar \t la elektita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malinstali la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kion vi skribos al li? \t Quon tu skribos ad il?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝoj per flanko: \t Pagini po _latero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Posedanto \t Proprietanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niuo \t Niue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Logan \t prezenteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rod Insulo \t Rhode Island"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Restu du minutojn! \t Restez du minuti!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierujoj \t _Dokumentuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manku Kapak \t expansas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%a, %b %e %Y %T \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Watchmen \t striki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis akiri bildlarĝecon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La House de Asembleo \t Lua parlamento havas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Iu presilo \t Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chalchihuites \t provinco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La kronviruso estas ĉie. \t La Korona-viruso esas omnaloke."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Ontario \t nordal Ontario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "6x9 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝfamiliano parkoj \t parki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Algarve \t duris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mato Groso \t Rio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yorkshire \t dividita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieroj \t _Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Osby \t 1886 sud westo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\" Skuas min \" \t adolecanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unuafoje en naŭ jaroj, neniuj usonanoj batalas en Irako. \t (Aplaudo.) Erste dum non yari, nula Amerikani batalias ye Irak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nacia Galerio ( Statens Museum for Kunst \t Nacionala Galerio ( Statens Museum for Kunst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "leĝaro \t - kongreso de la 9 m til la 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de James Fenimore Cooper \t di James Fenimore Cooper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Twitter Tumblr \t Twitter Tumbir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chesham \t Akuzita pro korupto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis renomi %s retroe al %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nordamerikaj Ebenaĵoj \t la maxim granda urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ma_ldekstra: \t _Sinistra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IOC \t IOK"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas mi. \t Me esas me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Emirlando de Sicilio \t Emirio di Sicilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La PNG-bildformato \t La PNG imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "83 K \t 83 aK"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Centafrika Respubliko \t Centrafrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi Dosieron \t _Efacez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vestfalio \t Vestfalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ligilo al %s \t Ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Darrell Issa \t Strickland ipsa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Turkio \t Turkia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nubaj \t parolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Albana Ortodoksa \t di ortodoxa Bahaa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Indira Gandhi \t mortigas Indira Gandhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Seine - et - Marne \t la Seine - et - Marne regiono Francilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "marsopano \t Ls duesma koordinato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Otfried libraj \t Liberec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giovanni Spadolini \t Giovanni Spadolini liberalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne povas esti konvertita al valuo de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henty \t Sunnyside"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Irokvoian \t le Susquehannock le"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Federacia \t konsistas ek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis elĵeti “%s” \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Motorola \t Unionita Rejio vendas 44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sentitola dokumento \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Konstitucia Konsilio \t provizore chefo di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ambaŭ laboras en Aŭstralio. \t Ni amba laboras en Australia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amoridoj \t Komori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gallatin Distrikto \t komtio Gallatin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kamilo \t tre kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Subic Bay \t retrovenante glacio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kristanismo \t EU kristanismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Supro: \t _Suprajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nombroj \t Nombri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PGA Tour \t konfliktoza Rejino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfa_riStock label \t _InversigezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bishr \t konquesto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉirkaŭ 25 \t dopa parto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Malta Labour Partio \t Laborala partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nurenbergo \t trovesas Nürnberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sozialdemokratische Partei Deutschlands \t la Social Demokratiala Partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Novgorodiana \t Veliki Novgorod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IJN \t Japoniani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trump \t Trump il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ebligi tujan forigon \t Ka permisar nemediata efaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gibson \t Michael Gerard Tyson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigi...add new \t add new"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitan eron el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la 4 Panzer Army \t la 4 ma tank - armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Tour France \t redaktero di L'Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rogers \t Karthago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aldabra \t insulala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yhombi - Opango \t Opango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grand Principality \t Moskva Granda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "U S Trade Representative \t Walker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mehmet Shehu \t 1913 Shehu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sueza krizo \t Krizo di Suez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Sekvapause musicStock label, media \t _Novapause musicStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Iru labori! \t Irez laborar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ahmadou Ahidjo \t Ahmadou Ahidjo divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ dato de aliro \t Acesez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printu dokumenton \t Imprimez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luzacio \t gardo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferrer Bassa \t plenigar mariaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "budhana \t % Budisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝargado... \t Charjas..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis vakigi liston \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rusa registarbuĝeto \t Rusa guvernerio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Preparadas \t Preparas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉasado Distrikto \t komtio Chase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Hejmo \t _Hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Rozeta \t La Rosetta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Azio \t Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vertikala orientiĝoStock label \t PortretoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Áth Cliath \t Historiale"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Opan Gangnam-stil', \t Oppan Gangnam-stil'!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zita \t Paco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederiko \t Fredrik 3 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amplekso de papero \t Paperala Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blanka Distrikto \t komtio White"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉeĥa \t Cheka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wii U \t Wii di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_FermiStock label \t _KlozezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Sarney de Araújo Costa \t José Ribamar Ferreira de Araújo Costa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "latinamerikana \t manteno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "caro Paul I \t caro 1"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chinon \t Chinon mikra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Eŭropa \t Bahia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "irland - amerikaj \t O'Hara Irlandan aktorino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Distrikto de Columbia \t Urbo di Cape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KB_Komenco \t KP_Komencez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La PNG-bildformato \t La PNG imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toresa Markolo \t grupi Indiana Trinidadani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abubakar Tafawa Balewa \t ma di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Emil \t - Emil Zátopek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sony \t komprenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaira Internacia Flughaveno \t fluganta Kairo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Britio \t Britania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "MalŝaltitaAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tatara \t Tatar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SPP \t La mezvalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atribui novan bilderbufron \t Ne povas asignar nova imajobufro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Urugvajo \t Uruguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atatürk \t Depos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Universitato Kolumbio \t universitato 1902"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi la indekson de dosierujoj \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Bildotipo \"%s\" ne estas subtenata \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ne diris la veron. \t El ne dicis verajo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Ham Unuiĝinta \t West Ham United"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "respublikana \t irlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Subengo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Iri \t Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Animism \t animismo asignis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu aŭtomatePaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la elektitan dosierujon al Legosignoj \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hagakipaper size \t hagaki (postokarto)paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblis montri ĉiun enhavon de \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oklahomo \t Oklahoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi la aktualan serĉon kiel dosieron \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pretigi \t Malada reno Napoléon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vetkuro \t la divido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "TFO \t Sinonimi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "islamanoj \t Islamani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Honkonga Insulo \t Unionita Rejio l'insulo Hong Kong"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kamero de Reprezentantoj \t la Chambro di Deputati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Huffington \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monk \t Ciencisto indikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La brazila Dance / Sport \t Taekwondo 태권도 跆拳道 ) milital"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Comoriana \t entaprezisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gotthard Base Tunnel \t En Suisia tunelo St-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Podgorico \t Podgorica"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saloniki \t Salonika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi scias. \t Tu savas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "US Fakistaj \t Usana di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Berio \t Flandriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Suez \t Kanalo di Suez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Invita kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Steinmetz \t Benedictus la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Korean American \t Usana muzikisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sergej Rachmaninoff \t Sergei Rachmaninoff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apple \t Apgujeong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Marĝenoj de papero \t Paperala Marjini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yitzhak Ben - Zvi \t - Ichak Ben Zvi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Licenco \t Yurizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilding \t Pro to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dominiko \t Dominika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigu \t Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yala \t teritorio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei ligilon al %s \t Altra ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valeto \t Valletta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chalky \t yarcento nominezas kelkafoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Theodosius II \t Theodosius la 2 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Tutekrana reĝimogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Skrenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Modern Orthodox \t religio ekpulso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La ŝtato Israelo estas pacema. \t La stato Israel esas pacoza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Howard \t komtio Howard"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "palestinanoj \t Palestinani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manaslu \t Manaslu Kutang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Kune ni faris finan, fieran saluton al la standardo sub kiu pli ol miliono da niaj samcivitanoj batalis. Kelkaj miloj oferis siajn vivojn. \t Kune, ni prizentis finala, fiera saluto a standardo sub quon plu de miliono de nia sam-patri-ani bataliis--ed plura mili donis sua vivi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ford County \t komtio Ford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bluetooth \t nomo esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tajuddin Ahmad \t Ahmad kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ragusa \t voyajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vatikanurbo \t Vatikano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Teatro Nacional El Salvador \t La Nacionala Teatro di Salvador"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Skribi \t _Skribez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "persaj \t Persiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Or_ientiĝo \t _Orientizeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A41 \t Zagreba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "MalfariStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ebura \t Ivora Rivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juan Manuel Rosas \t Juan Manuel de Rosas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉeĥoslovakio unitaria \t dil Unesma Chekoslovaka Republiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neeblis Anstataŭigi Dosieron \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gestapo \t Gestapo kreesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Hejmo \t KP_Hemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usona Revolucio \t del nedependo - procedo Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Georgiev \t Depos 2004 el"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Randy Rettberg \t direktisto Randy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bay St Louis \t Bay Saint Louis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malplena \t (Vakua)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "FLAGOJ \t FLAGI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Princlando \t Slavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Van Buren \t komtio Van Buren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plenumeblaj tekstdosieroj \t Texta Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis skribi en BMP-dosiero \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dakotoj \t olua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "barono Rothschild \t barono Rothschild duktisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni iros al Dovilo. \t Ni iros a Deauville."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Proteus \t L'artilrio ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis sendi la serĉan petonFile System \t File System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fazal Ilahi \t Fazal Ilahi Chaudhry"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Antaŭen \t _Adavano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Ragusa \t de la Republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La First Fleet \t - Federita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gloucester \t 1461 de rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Les Rita Mitsouko \t Les Rita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ronald \t Ronald Harry Coase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Silkvojo \t esis klozita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Newt Gingrich \t adoptis nova konstituco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reid \t Altra triunviraro prezidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Winston County \t komtio Winston"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jooss \t La Upanishad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stuff \t Ancre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Labirinta Malliberejo \t l'urbo Hula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "palestinanoj \t Palestinani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nacia Parko Everglades \t Nacionala Parko Everglades"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jolla \t La Jolla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Honkongo \t Hong Kong"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eleonora \t Mariano Osorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Donne \t ponto desegnesis John"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abu Dhabi \t Abu Dhabi esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Citrus County \t komtio Citrus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John King \t John Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto Bazarduzu \t Dar kun 3611"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sigua \t Tengiz Sigua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serrano \t populo Serrano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Dek - Tago Milito \t pos 10 - dia milito eventis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "paĉjo \t Il ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grecian \t parkuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marshall help \t decembro Marshall - plano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝimŝon \t Samson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lanco Distrikto \t komtio Pike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andaluzio \t di guvernerio Cap"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne estas katino. \t Me ne esas katino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cilonoj \t pokope evolvis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ora arĝenta bronza \t ora arjenta bronza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%s Atributoj \t %s Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mezopotamio \t Mezopotamia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nemanipulata etikedo: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t DL Kuveropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Propra Fona Agordo \t Fundo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blankulo \t civitano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi neniam studos Esperanton. \t Me nultempe studios Esperanto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiersistem-tipo: \t Tipo de Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "BRT \t dua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Plej laŭte49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Universitato de Kalifornio Berkeley \t en Usana stato Kalifornia sideyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi la redaktitan serĉon \t Salvez la redaktita sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni malrapide marŝas. \t Ni lente marchas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mair \t di januaro 83"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bill \t Lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Appu \t Bovaro zebuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sunsistemo \t sunala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karl Benz \t - Carl Benz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti ĉion \t Selektez tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agra \t Salaam plua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seipel \t Ignaz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "libana \t Libano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t prc8 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ĉiuj lernas per sperto. \t Ni omni lernas per experienco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Peleponeza Milito kontraŭ Sparton \t Peloponezia milito kontre Sparta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉu \t Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles August \t Karl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ajnuoj \t Ainu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Konsilio \t Europana Konsilistaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kongo Brazavila \t ek la maxim anciena plurapartisala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio okazas en tiu ĉi lando? \t Quo eventas en ca lando?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudan Devon \t Exeter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viet Minh \t Vikingi Irlandani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mikrometro \t Profesanto mortas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mozambika \t Mozambikana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tamilnado \t Tamil Nadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Dominika Respubliko \t - Dominikana Republiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jao \t bona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "afrikaj \t Afrikani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Visegrada \t MOK e membrostato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Kidd \t 1695 ) William Kidd"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova Dosierujo \t Nova Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maldivoj \t Maldivi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Urbo Bruselo \t la di Bruxel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okayama \t Kaikyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Linio Insuloj \t adoptis la dil Insuli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigu \t _Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blue Period \t bluea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiera tipo. \t La tipo di la dokumento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gangnam-stil' \t Gangnam-stil'!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "free \t uzatafree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Octopus \t konstitucita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ronaldo Assis Moreira \t Ronaldo de Assis Moreira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Tage agrable milda kaj humana ino \t Dum dio plezanta, milda e humana muliero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cleveland County \t komtio Cleveland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Osorno \t La dato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "katolikaj albanoj \t reprezali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis legi de fluon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oriente \t Paruo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KB_Komenco \t KP_Komencez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tagore \t kompozis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Riksdag \t modifikar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne havas la viruson. \t Tom ne havas la viruso."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presi \t Imprimez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liberio \t Liberia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas la estro nun. \t Tu esas la chefo nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malnovtestamenta \t Testamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AMU \t 1961 Muamnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopii URL-on \t Kopiez URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La reĝo de trefoj, karto en anglatipaj kaj francatipaj ludkartoj. \t La rejulo di trefo en plura versioni di Franca ed Angla kartoludi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi por \"%s\" \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Borujerd \t Lučko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Naval Station \t Tuscaloosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luiziano \t Louisiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederick \t Friedrich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Starti la plurdiskan datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "GOP \t Sinekuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dovero \t Dover"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- rumana \t riintroduktis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Imperia Konsilio \t imperio Konsilantaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Pacifiko \t dil Pacifika Oceano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Irlanda Maro \t Maro Irlando dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Magnus Eriksson \t Magnus 1397"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marcos A Gelabert \t Marcos A aer -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Senriske forigi la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvorumo de Sepdek \t Quorumo di Sepdek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La konservistajn \t La chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruĝeca Rivero \t ligesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "strato Karl \t La strado Karl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saluton \t Pelayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gilead \t L'haluxo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Craigavon \t duesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La JPEG-bildformato \t La JPEG imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Humphrey \t Baxter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "sistem-postulojkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Christlich Soziale Union \t social - demokrati Kristandemokrati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ponta \t Lo maxim apta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ĉeĉena \t Autonoma Sovietiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ismail Omar Guelleh \t Omar Guelleh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apolono 8 \t Apollo 8 sendesas aden kosmo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi timas fari tion. \t Me timas facar to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj por universala aliro \t Situesi pri Universala Aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela ĉokoladaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t Faliis skribar kapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karolo \t Henry dezirante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Putnam County \t komtio Putnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bakalaŭro \t diplomo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Muhammad Ali Jinnah ( \t Bengal Muhammad Ali Jinnah"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Grekan Reviviĝon \t precipua literaturala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Festivalo \t ento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas piedpilkisto. \t Me esas futbalisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Winston Howard \t - John Winston Howard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Gerusalemme liberata ( \" Jerusalemo liberigita \t La Gerusalemme liberata ( Jerusalem 1580"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abbey \t L'urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Costco \t Primrozo Primrozo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ernesto Pérez Balladares \t Endara Ernesto Pérez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jam \t yari por l'unesma foy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas tro malfortaj. \t Ni esas tro febla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Travidebleco de la koloro. \t Diafaneso di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuiĝintaj Provincoj \t dal Unionita Provinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Plej laŭta49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Philip Glass \t a -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "paĝo-suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zenigata \t populizata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gottfried Leibniz \t Leibniz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lamaojn \t Saavedra Lamas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne ŝatas salaton. \t Me ne prizas latugo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Delhio \t Delhi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ESPN \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rangiora Canterbury \t C Canterbury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Urbo \t chef - urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Respubliko de Makedonio \t - Nedependo di la Republiko Macedonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Adriatiko \t Adriatika maro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi la enhavon de via labortablo en dosierujo \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Odinism \t Dek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Benton County \t komtio Benton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Biblio \t Biblo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UCLA \t La mezvalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sardinia \t Casteddu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reese \t Un ek la viri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kalonji \t Ion Iliescu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Diệm \t quankam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kingstaŭno \t Kingstown"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La juĝistoj de \t La maxim alta korto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Federacio Malio \t la Federuro Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Reŝargi \t _Richarjez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cyril \t Fukuoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "(kopio) \t (kopiuro)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia vivo estas eraro. \t Mea vivo esas eroro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nombra baskulo estas enŝaltite \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Komencanta %s \t Imprimas %d"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Deva \t Deuli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Propra koloro %d: %s \t Diafaneso di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mallonga rando (turni)Paper Source \t Paper Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hardin County \t komtio Hardin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edo-periodo Edo \t yari lua kreskis multe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_NuligiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Janio havis belan edzinon. \t Yanni havis bela spozino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grekio \t Grekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printilo estas senkonekta \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri serĉon \t Sal_vez Sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolero estas venena. \t L'iraco es venenoza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "firmo \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Linus Torvalds \t La dorsala natilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nevalide \t Nevalida URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iron \t komtio Iron"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%ddu ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi posedas violonon. \t Me posedas violino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diana Ross \t fondinti Diana Ross"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Meta-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝargi aldonaj GTK+ modjulojn \t Charjez plusa GTK+-moduli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laotianaj \t Laosana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la dosierujon \"%s\" al legosignoj \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arkadia Eldonado \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diyarbakir \t Diyarbakir ube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Quincey \t Thomas De Quincey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Erik XIV \t julio Erik la 14 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Thomasville \t vivar Havayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bulgaraj Hororoj \t Turkiana represo Bulgara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sony Corporation \t Sony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respublikana Nacia Konvencio \t precipua nomineso partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movado de dosiero %'d el %'d al \"%B\" \t Movas %'d dokumento ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bryan County \t komtio Beckham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peruo \t Peru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne ekzistas en legosigna listo \t '%s' ne existas en la markorubanda listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "elsalvadora \t Salvadorana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harlem \t Gro Harlem"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ortodoksaj \t mulieri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pietri \t koncesiono dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gotoj hunoj \t Huni Avari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Kaida \t - anuncas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "L' Echo \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro movante \"%B\". \t Eroro dum movas \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suda duonglobo \t Braziliana la tota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Justin Bieber \t Anglia kriketo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul Verlaine \t Arthur Rimbaud Paul Verlaine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antonio Vinci \t Antonio da Vinci"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Usono \t Usana kande ol kompresis Francia la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "usona Itinero 50 \t U S Highway 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gargano Duoninsulo \t Gargano peninsulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Premo: \t _Presado:Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atribui kolormapajn elementojn \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Daily News \t jurnalo Chosun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas alto nul \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jeremy \t \" klasika Grekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rebaptistoj \t anabaptisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saraswat Brahmins \t spozino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ramon Magsaysay \t Ramon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neil Armstrong 1930–2012 \t Neil Alden Armstrong"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Burĝĉambro \t di enkorpigesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nur printu: \t _Nur imprimez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksopaper size \t _Indexopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Grando: \t Grandeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boeroes \t Yen listo prezidanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederick princo de Kimrujo \t Frederick princo di Wals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dorival Caymmi \t Dorival Caymmi kompozistulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La emblemoj estas: piko (♠), kero (♥), trefo (♣), kaj karoo (♦). Karoo povas nomiĝi ankaŭ \"rombo\" por ebligi simplan mallongigon: p, k, t, r. Kelkaj regionoj/landoj uzas aliajn emblemojn- vidu malsupre. \t La emblemi esas: piquo (♠), kordio (♥), trefo (♣), karelo (♦)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amadeo \t L'Unesma Hispaniana republiko proklamesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Post \t _Dop:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝang \t Nemaha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝajnas, ke la ŝtelisto estis kulpa. \t Semblas, ke la furtisto esas kulpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi en _dosierujo: \t Salvez en _dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Jes, mi faris tion. \t Yes, me facis lo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ANSI \t habitintaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigi Arbon \t Montrez Arboro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Scias vi pri l' dir' \t Ka vu sav' pri l' dico?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aŭstralia \t Australiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "11x15paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Universala Kongreso \t Ido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildtipo: \t Imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Oficejaj aplikaĵojPersonal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Saturo: \t _Saturajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ayutthaya \t Otomana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Mormona Tabernaklo \t dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atingo: \t Aceso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Getúlio Vargas \t diktatoreso di Vargas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juan Bautista Sacasa \t Juan Bautista Sacasa Sacasa 1874"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Korea Demilitarigita Zono \t L'ekonomio Nord"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Samio mensogis. \t Sami mentiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Supre \t _Suprajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olosega \t Ofu Olosega"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas pli pigra ol Manjo. \t Tom esas plu indolenta kam Mary."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas kato. \t Tom ne esas kato."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marĝenoj de papero \t Paperala Marjini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_KopiiStock label \t _Kopiez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "S65 \t montras ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monsanto Forest Park \t Parko Monsanto Parque Florestal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Do kun tia malo ino \t Do kun kontredic' muliero!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Langeoog \t Kosta Rikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ, 00:00 PM \t hiere, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oirats Buryats \t Buriati ed"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Raúl Leoni \t Raúl Leoni Otero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Marĝenoj: Maldekstra: %s %s Dekstra: %s %s Suprera: %s %s Suba: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Partidas \t penso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bob Menendez \t Robert Menendez naskinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reddit \t filmeto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "stratostato \t Anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc1-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La kuracisto ekzamenis mian cerbon. \t La mediko examenis mea cerebro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Greymouth \t divenis sideyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas hebreoj. \t Ni esas Judi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo iras. \t Tom iras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EKUO \t monetala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas piedpilkisto. \t Me esas futbalisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "pleboj \t programo \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La de Mikronezio \t - Mikronezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Allen County \t komtio Allen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas hebreoj. \t Ni esas Judi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sabine \t Sabiniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "grenada \t Albaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ligilo (interrompita) \t _Ligez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "P_osedanto: \t _Proprietanto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Borneo \t insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Han-dinastio \t Menes fondis l'unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bahasa Indonezio \t Bahasa Indonesia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi opinias, ke Tomo estas heroo. \t Me pensas ke Tom esas heroo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Volusia County \t komtio Volusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭlo \t Sao Paulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi nomiĝas Maria. \t Me nomesas Maria."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la malferman dosierujon el la rubujo al “%s” \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝeco aŭ alto de TIFF-bildo estas nul \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hornung \t Omni servas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝo Petro 2 \t Petar la 2 ma rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pingu \t genitori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moctezuma II \t Moctezuma 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belgio \t Belgia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Romkatolika Eklezio \t de katolikismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Albino \t / ˈalˌbin /"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UTA \t exempleri vendita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alexis Tocqueville \t Alexis de Tocqueville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La permesoj de \"%s\" ne povas esti determinitaj. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Legu alian libron. \t Lektez altra libro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zeke \t stroko altre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lagrange \t formacinte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ludoj \t Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La rangoj estas: aso, duo, trio, kvaro, kvino, seso, sepo, oko, naŭo, deko, fanto, damo, reĝo. \t La rangi esas: aso, duo, trio, quaro, kino, siso, sepo, oko, nono, deko, pajo, damo, rejulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johnny Weissmüller \t Johnny Weissmuller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Daŭ_rigiverb \t verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "First Presbyterian Church \t La Templo Mormona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas plena de interesaj homoj. \t La mondo esas plena de homi interesanta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mie \t Marso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros al vi la veron. \t Me sempre dicos la verajo a tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barrington \t Warrenville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Avion \t saliajo Avion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Umar \t Ed Ingmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gardisto \t prezidanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Por komitatano \t komtio Elliott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "neniu \t nula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Labortablaj utilaĵoj \t Pupitrosuprala acesori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul \t l'autoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tre hela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kenneth Branagh \t Reinhard Tristan Eugen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Entre Ríos \t la provinco Entre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Afrika partio \t Afrikala Partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enrico Nicola \t Enrico De Nicola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "horloĝan \t propozata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas internacia studento. \t Tom esas internaciona studento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Crawford \t komtio Crawford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Teatro Nacional El Salvador \t La Nacionala Teatro di Salvador"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Morgaŭ ni skribos leteron al niaj gepatroj. \t Morge ni skribos letero a nia genitori."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Royal Navy \t qui pos l'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Dankon pro via valora konsilo. \t Danko pro tua valoroza konsilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry I Duko \t la 1 m a duko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Medellín Kartelo \t la trusto di Cali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kotsvolda Vojo \t transito dil povo pacoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harold \t Elua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Erik XIV \t julio Erik la 14 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nine Inch Nails \t Nails muzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Naskiĝinta en 1898, ŝi mortas en 1969 en Jerusalemo [1] . \t Naskiĝinta en 1898, ŝi mortas en 1969 en Jerusalemo[1]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tuzla \t Zenica e Tuzla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu _lokon \t Apertez _Loko..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "viking \t Moai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hispaniolo \t republikani Hispanian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Inversigita vertikala orientiĝoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝanĝi \t Oranjeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Biscayne Bay \t Biscayne Bayo 1743"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vido de Flanka Panelo \t Latera karela vidajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "dpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Legado de QTIF-kapo fiaskis \t Faliis skribar kapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉin-tibetan \t Sino - Tibetana -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Romeu \t Il anke chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "HAN \t l'arto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "mongoloj \t Mongoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Netr_avidebleco: \t Op_akeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Slovenio \t Slovenia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Finkelstein \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Viena Cirklo \t la Wien cirklo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Templo de Hera \t templo di Hefestus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj \t Loki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Rado \t _Roto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orange County \t komtio Carver"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "turka \t Turkia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NFC \t Wii-konsolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Osage Distrikto \t komtio Osage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ebura \t Ivora Rivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marta \t quaza skripto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Opan Gangnam-stil'. \t Oppan Gangnam-stil'!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Matti Vanhanen \t Matti Taneli Vanhanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Refaru la redakton \t Rifacez la redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_RegistriStock label, media \t Stock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PhD \t universitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Romo \t Roma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mike Hawthorn \t L'unesma Britaniano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agatha Barbara \t Agatha Barbara prezidantino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankta eklezio \t Eklezio praktiki donis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ABC News \t ABC News 30"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro dum kreo de la dosierujo en %F. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Umaiad \t la Palaco Bandeirantes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enkomendo \t Guvernerio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "iraka \t Irak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gvineo \t Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_JesStock label \t _YesStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laŭ dato de aliro \t Acesez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pelisiero \t La filozofio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sennheiser \t Por singla 100"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝtatoj ne havas rajtojn. \t La stati ne havas yuri."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Duobligas “%B” \t Duplikatigas \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "federalisto \t Paperi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Vidu \t _Videz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "PrunaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Estadoj \t Varangiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Granda Norda Vojo \t la kultivo di kafeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_MalforigiStock label \t _DesefacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plurklavo \t Multa_klavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hans Adam 2 \t Hans Adam la 2 m a duras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" jam ekzistas en legosigna listo \t '%s' ja existas en la markorubanda listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lago Valencio \t Valencia esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malferma Malfermaj Championships \t El esas fratino dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Retroigu \t _Inversigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "György Lukács \t Lukács"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nederland \t Nederlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nekonata elementorecent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Logan County \t komtio Logan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La loko de la dosiero. \t La proprietanto di la dokumento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hill ( Monteto 65 \t kaptar kolini 65"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Legu kaj skribu \t Lektez e skribez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kaŭkazaj \t kun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Muhammad Ali \t Pos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "US Letero Ekstrapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiu estis Konfuceo? \t Qua esis Kong Zi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "College Oxford \t Universitato Oxford"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bernano \t Bern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konservativa Partio \t Diefenbaker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "klubo \t - klubo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo loĝas en alia lando. \t Tom habitas en altra lando."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu vere forigi dosieron \"%s\"? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Justin Bieber \t Anglia kriketo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Supra Orienta Flanko \t tra la Stretajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleria \t Pos l'unesma mondomilito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Irene \t celebris mariajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NPS \t Arron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madang \t Epworth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Smoot \t blokita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kirby \t Brilianto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abdul Rahman Arif \t - Abdul Rahman Arif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bena \t Meuse"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koloradon \t sudala kruco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Urbo Bruselo \t la di Bruxel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Invita kovertopaper size \t Invitala Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Napoleona Militoj \t genio qua komandis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Crescent City \t dil soul de New"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu per \t Apertez _Per"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ via propra sano gravas. \t Anke tua propra saneso importas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kahu Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ilinojso \t Illinois"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitan dosierujon el la rubujo al “%s” \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Super Apaper size \t Paperopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atingo al dosieroj \t Acesez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Napoleono \t Napoléon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jerusalem \t Ierusalem"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Plia usona laŭleĝapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rusa registarbuĝeto \t Rusa guvernerio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cro -Magnons \t - Magnon supera paleolitiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nacia Parlamento \t guvernerio dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas brunan katon. \t Li havas bruna kato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Angvilo \t L'unesma habitanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aĵmano \t Dubai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A3paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kluĵo \t Cluj - Napoca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sur_metiUnmount \t _MuntezUnmount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Khadija \t Nawfal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ŝtaton de Haitio \t la di 1821 stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Urĝa \t Urjanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stealth \t eminenteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Aldonu novan... \t Adjuntez Emblemi..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maupin \t Maupin havas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sterling \t Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vilno \t Vilnius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Londono Distrikta Konsilio \t Konsilantaro 1980"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ikono havas nulan larĝon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum analizo de opcio --gdk-debug \t Eroro dum imprimado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rothaargebirge \t Langenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sveda Akademio \t di Suedian akademio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rejkjaviko \t Reykjavik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Haltigi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mesopotamian \t Kelti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La brazila Dance / Sport \t Taekwondo 태권도 跆拳道 ) milital"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili amas la reĝon. \t Li amas la rejo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la \" Kvar aziaj Tigroj \" \t la 4 surnomizita Aziana Tigri kune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "K_onektiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "AFS \t kelke stranja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Tatarstano \t la di Tatarstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sindhi \t Domo di Leono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Watt \t komti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolorelekto \t Kolorala Selektajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Supera Tribunalo de Justeco \t korto di la la Supra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rachel Carson \t Rachel Louise Carson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Navaro \t Navara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Antonio College \t Nobel - laureato pri kemio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mandres - \t komtio Redwood"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi seksatencis min. \t El violacis me."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "De homojn \t West Des Moines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bert \t Til"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li ne laboris diligente. \t Il ne laboris diligente."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohamed Atta \t Mohammad Atta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chhattisgarhi \t Dum Chingiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kopta \t de angla linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Valencio \t León Valencia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viborg \t krimini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "slavaj \t Slava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "katedralo Meksiko \t urbo jacas avan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Donas videblan informon pri progresoAction description \t Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Movi ĉi tien \t _Movez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Papavo \t Papavero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Parlamentan Asembleon \t konstituco Populala Republiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krakovo \t trakto di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wallace \t La Wilhelmus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pintkunveno Distrikto \t komtio Summit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Estle Ray Mann \t Estle Ray Mann emesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Malory \t Thomas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Jes, mi loĝas ĉi tie. \t Yes, me habitas hike."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum renomado de \"%s\" al \"%s\": %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĝenerala Asembleo Unuiĝintaj Nacioj \t Suisia di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Lawrence Bragg \t - William Lawrence Bragg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fitzherbert \t 1794 Maria informis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Konekti \t _Konektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mondmilito Budapeŝto \t Budapest eventis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "edppaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Kie estas la kato?\" \"Ĝi estas sub la sofo.\" \t \"Ube esas la kato?\" \"Ol esas sub la sofao.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Pierce \t komtio Pierce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplena \t Vakua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IAAF \t spinatatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roh \t Roh ex-generalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pulaski County \t komtio Pulaski"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Norda Marianas \t Australiana Fromelles"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nanto \t 1598 Hugenoti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rigo \t Riga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Restaŭri \t _Restaurez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Horizontala orientiĝo \t Peizajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo parolas la rusan. \t Tom parolas la Rusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Soares \t L'unesma Europani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IAAF \t spinatatra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chenda \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ne havas amikinon. \t El ne havas amikino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝenevo \t Genève"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi kaj _anstataŭigiStock label \t Trovez ed _RemplasezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvanto de blua lumo en la koloro. \t Quanto de blua lumo en la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Supera Kortumo de Barato \t La Supra Korto di India"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wu Zetian \t horo preske omni esis mortis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Redaktu \t Redaktez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ekzecutapaper size \t _Exekutezpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nobel fiziko en \t la Nobel - premio pri fiziko en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cascade \t suno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Kompakta \t _Ordinatro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "husanoj \t dekesis Nigra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Norvegio \t nordo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Secunda \t Historio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭrovido Kantokonkurso \t la Eurovision Kansono - Festivalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "EraroStock label \t EroroStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi scias, ke tio estas malfacila. \t Me savas ke to esas desfacila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Aŭtonoma Regiono Tibeto \t la Autonoma Regiono Tibet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Tabo \t KP_Tab"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ \t hiere"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaj kiel fartas Tomo? \t E quale standas Tom?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "franc - germana \t - \" Germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida XBM-dosiero \t Nevalida XBM-dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidu ankaŭ \t Videz anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tigroj \t yarcento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Grando: \t _Grandeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Basoto \t temi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hejmo de %s \t Hemo di %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "(Malplene) \t (Vakua)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bahá'u \t 1817 Bahá'u"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paul Tergat \t Ndereba Paul"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reuel Tolkien \t J R R Tolkien"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Unua Vatikana Koncilio \t Unesma koncilo di Vatikano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bild-aranĝo QTIF \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomi \t Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Glosaro \t explikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goldberg \t Belgrade bombardesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivano 2 \t Ivan la 4 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La heliantoj estas belaj floroj. \t La helianti esas bela flori."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi amas birdojn. \t Me amas la uceli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hurricane Irma \t Uragano Maria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luna 20 \t spaconavo Luna 20"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruĝo, flavo kaj bluo estas koloroj. \t Reda, flava e blua esas kolori."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Derry \t envidiita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MRO \t detektita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sendanta datumojnprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Federacia Asembleo \t di decidas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Assad \t Siriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rolls - Royce \t automobilo Rolls - Royce di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Triskelion \t Marne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jørn Lande \t Jørn Lande Wig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henri Poincaré \t Jules Henri Poincaré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia Spacstacio \t la Staciono Kosmala Internaciona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri pli da _detaloj \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas la ununura kuracisto en la urbo. \t Tom esas la unika mediko en la urbo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Simeon \t boxo Siamana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "do Sul \t Sul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jevgeni Jevtuŝenko \t Yevgeny Yevtushenko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vi ne povas movi dosieron al si mem. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplena dosiero \t _Vakua dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tegucigalpo \t Tegucigalpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lille \t Surfacala treni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi mortigis Tomon. \t Me mortigis Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 43 dividado \t m a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigu kiel _listo \t Videz kom _Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edgar Hilsenrath \t - Edgar Hilsenrath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "horloĝan \t propozata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Holando \t la Rejio di Holando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la National Geographic Society \t nacionala geografiala societi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tagiĝo \t Grenlando esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tabrizo \t Bastidas exploris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frank Darabont \t flanas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Brandenburg - Prussia \t da Brandenburg - Prusia la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monto Nimba \t monto Monto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matheson \t La Vergne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beverly \t Bénard"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzbekio \t Uzbekistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Markham \t kontado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildtipo \t Imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ranoj havas dentojn? \t Ka rani havas denti?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry County \t komtio Henry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Atributo \"%s\" ripetas duoble en la sama elemento \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Ĉefurbo \t la Kulturala Chef - urbo di Europa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝategas nomojn. \t Me amas nomi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel \t Nobel - laureato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Komo Rivero \t dil fluvio Komo proxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Untersiggenthal distrikto \t komtio Yarmouth"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nemanipulata etikedo: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vonnegut \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aŭstro-hungara \t Serba grupo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prescot \t Embarasita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koverto #12paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henri Vieŭtemps \t Henri Vieuxtemps"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "DoD \t Ol esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Safavid \t adoptis shia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "JFK \t plu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alasko \t Alaska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johnny B Goode \t Johnny B Over Beethoven"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "CIS \t ex-Sovietiana stati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elisha Gray \t Ellis Clarke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la nobelpremio en Ekonomiko \t la Nobel ekonomiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presu al LPR \t Imprimez a LPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Nomo de la koloro: \t Kolorala _nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Aeron kaj la Ĉielon Pozidono la Akvojn \t la dezerta kaosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "María Kodama \t María Kodama Arjentinianino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pilgrimoj \t kolonigiisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "laste \t alta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "dominikanoj \t vivas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Lun, Okt 00 0000 je la 00:00 PM \t lun, okt 00 0000 ye 00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alta sekreto \t Maxim Sekreta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŭstro- prusa milito \t ke Austriana - milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franc - itala \t la franca- italiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "12x19paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vieuxtemps \t Ilua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "nekonate \t (nekonocata)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĥarkovo \t Kharkiv"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La flago estas blua. \t La flago esas blua."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jukonio \t Yukon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hevelli \t Brandenburg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antarkto \t Antarktika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne eblas esti konvertita al valuo de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Spellman \t Tocqueville observis ke komplexa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Muzeo de Senkulpeco \t esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deutsche Demokratische Republik \t West"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chūichi Nagumo \t Chuichi Nagumo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- Koburgo \t Saxe - Coburg -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosieruja nomo: \t _Dokumentuya nomo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo aŭskultis la sonon de la pluvo. \t Tom askoltis la sono di la pluvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj per flanko: \t Pagini po _latero:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas atingi lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ethnologue \t Nova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Royal Greenwich Observatory \t la fundamenta petro Rejala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas altecon nul \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rilataj aplikaĵoj \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neĝo \t Du Apostoli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mohs \t mezvalora grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "maltanon turkojn \t Maltani Egiptiani Turki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas beno. \t Tu esas benediko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Metro \t Metrovias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Buzz Aldrin \t Aldrin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Klara \t David Ben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "turk - mongola \t - Timur la klaudikanta chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mil Days ' Milito \t \" milito di Mil dii \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsupren \t Infre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Britio \t esabis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi meritas bonajn aferojn. \t Me meritas bona kozi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Broward Health \t The Prisoner esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ovar Sesimbra \t Loulé Nazaré"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas aĉeti ĉapelon. \t Me volas komprar chapelo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Smeraldan \t Pinehurst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GT300 \t Aso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La PCX-bildformato \t La PCX imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sunsistemo \t la sunala sistemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miłosz \t Czesław Miłosz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas atestanto de Jehovo. \t Me esas testo di Jehova."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gyatso \t Tsangyang Gyatso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laurent - Désiré Kabila \t - Laurent - Désiré Kabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "darvinisma \t feldi Darwinal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eva \t Thetis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enkomendo \t Guvernerio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis elĵeti %V \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Imposto Distrikto \t komtio Levy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Topeka \t ferovoyala kompanio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Herbert A Simon \t - Herbert Simon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzigi sononkeyboard label \t Pauzitakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Starti la elektitan datumportilon \t Formatigez la selektata volumino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas du hundojn. \t Me havas du hundi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_CentreStock label \t _KonvertezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis atribui memoron por fluo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La WBMP-bildformato \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zsa Gabor \t Zsa Zsa Gabor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "you4 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Odiseas \t Odysseas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Anstataŭigi ĉiujn \t Remplasez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la elsalvadora civita milito \t di Salvador milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laraŝo \t maxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Waka \t Haiku"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Vjetnama \t la milito e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jonathan Swift \t Jonathan Swift Angl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristnaskinsulo \t dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cooper \t elektis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bagdado \t Kano Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Regada leteropaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kunigi \t A_bsorbez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": ": William Friedman \t William F Friedman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Ruĝo: \t _Redo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Horton Hears \t atribuas supersticoze"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭre la ŝablono %s ne instaleblas. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hawkins County \t komtio Hawkins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ed Glez Antono Vasiljev \t Michael Terry "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raveno \t 476 Odoaker"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bronzepok \t dum epoko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ĉeĥa \t Cheka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lil Jon la Orienta Flanka Boyz \t East Side Boyz quan il editis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Truman \t pakto pri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Breiger \t Hammer DeRoburt"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Bibb \t komtio Bibb"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatus promeni. \t Me prizus promenar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Markell \t Ilua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ, 00:00 PM \t cadie, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Warren \t komtio Warren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "X-klino: \t _X-inklino:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis konverti dosiernomonFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro \t Eroro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la persaj militoj \t kontre l'invado probi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Schäfer \t Ilu naskis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nova Testamento \t l'unesma libro en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nemanipulata etikedo: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Fulda kaj Eder Riveroj \t la Fulda ed Eder"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ernest Lawrence \t Campinas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Claiborne County \t komtio Claiborne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekti \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Phanariotes \t Fanariotes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hindo Infanteriodivizio \t la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas aĉeti ĉapelon. \t Me volas komprar chapelo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trinity \t Deo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bravuloj \t mezvalora revenuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ludkartaroj ofte enhavas du ĵokerojn krom la 52 ordinarajn kartojn. \t Ludokartari ofte kontenas du jokeri ultre la 52 ordinara karti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blanka Domo \t praktikanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi diris ion. \t Me dicis ulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AFL \t Onu do exterpolis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "latva \t Latvia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fiĝia \t Timoci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komisiono \t lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi %s kaj aliajn dokumentojn de tipo %s per: \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koimbro \t Coimbra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Anstataŭigikeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paĝo_suprenkeyboard label \t Pagina Establisokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Brazilian Academy of Letters \t Brazilian Akademio pri Literaturo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Haltigi la plurdiskan datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Germanio \t Germania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marko \"%s\" havas nevalidan prioritaton \"%s\" \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas pli bela ol mi. \t Mary esas blu bela kam me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Highbury \t Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neĝa kresto \t Nivea Strio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federacio Malio \t la Federuro Mali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serge Gainsbourg \t marto Serge Gainsbourg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Kentukio \t procento segun evo de l'universitato Eastern Kentucky"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bamberg \t Bamberg apud"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anglio Irlando \t Anglia Irlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Metropolitena Urbeto \t la metropolala regiono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu Dosieron \t Selektez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ruĝo: \t _Redo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi seksatencis min. \t El violacis me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kajmana Insularo \t dil insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la subŝtata Registaro \t pos stato -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi aŭdos la knabinon. \t Me audos la yunino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros al vi la veron. \t Me sempre dicos la verajo a tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "menonitoj \t L'unika industrii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moctezuma II \t Moctezuma 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi la rubujon \t Apertez per \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Carolina Agrikultura \t Norda - Karolina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Krome, meze de februaro 2022, Vladimir Putin agnoskis la sendependecon de la secesiaj popolaj respublikoj de Donecko kaj Lugansko, tiel nomata konfederacio de Novorusio.[1] Kelkajn tagojn poste, la 21-an de februaro 2022, la rusaj armetrupoj eniris la regionon de Donbaso, en orienta Ukrainio. \t Anke, ye la mezo di februaro 2022, Vladimir Putin agnoskis la nedependeso dil popul-republiki separema di Donetsk e Luhansk, nomata la federuro di Novorosiya (\"Nova Rusia\").[1] Poka jorni pose, ye la 21ma di februaro 2022, trupi Rusiana eniris la regiono di Donbas en Ukraina orientala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "S_uprenStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida identeco de labortabla dosiero \t Nevalida ID di pupitrosuprala dokumentala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "O Que É Barreto \t O isso companheiro vortope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bufalo \t Buffalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Apero \t Aparo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sistema agordaro \t Sistemala situesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Böhme \t Jakob Böhme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Armagh County \t supozata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Junularo \t isla de Juventud 200 km²"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kurs_iveStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La dosiero \"%s\" ne povas malfermi sur \"%s\". \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bryn Mawr \t 1400 Geoffrey Chaucer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia onklo honeste laboras. \t Mea onklulo honeste laboras."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aborigenoj \t plantaro notizar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bielsko \t anke Ukraina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t #12 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis demeti %V \t Ne povas desmuntar %V"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La vintro ne estas sezono, sed tasko. \t La vintro ne esas sezono, ma tasko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michelson Albert Abraham \t Albert Abraham Michelson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sax belga \t Adolphe Sax Belga"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Honsh ū \t l'insulo Honshu en Japonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nissan \t emo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nolan \t rafinit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salvadoro \t Salvador"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia lando ĉiam pravas. \t Mea lando sempre esas yusta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "PNM-dosiero havas bildlarĝecon de 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dmitrij Mendelejev \t Dmitri Mendeleev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kolora Rado \t Kolora Roto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nissan Motor \t Nissan kompanio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hawking \t Vivis sub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aspra Papero \t Aspera Papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jemeno \t Yemen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Personaj agordoj \t Personala situesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruhollah Ĥomejni \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vinicius Moraes \t Vinicius de Moraes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ekvadora \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tatarstan Flugkompanioj \t Boeing 737 de Tatarstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Homa Be - En \t La Homala Kun - Eso Human Be -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amonia \t mixo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anglatipaj kaj franctipaj kompletoj de ludkartaroj konsistas el 52 kartoj dividitaj en kvar emblemoj de po 13 rangoj. \t La Franca ed Angla ludokartari konsistas ek 52 karti dividita en quar emblemi kun 13 rangi single."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Bee Gees \t La grupo ganis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sefardoj \t judi Armeniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malaja \t pangolino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mohamedo \t mohamedani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Weissenburg \t vikinga forci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boutros - Ghali \t Boutros Boutros - Ghali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Konfederaciitaj de Ameriko \t di Kunfederita Stati di Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ludoj kaj amuzoj \t Ludi ed amuzi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "karpata \t Karpati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Twelve la Kvorumo de la \t posa kande Brigham elektesis kom la sucedanto di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dengeki Bunko \t trovebla interretala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KOLOROJ \t KOLORI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Utilaĵoj \t Acesori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Suda Duoninsulo \t la peninsulo Reykjanes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mekao \t Meka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MODULOJ \t MODULI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rio Grande \t en granda diktatita dal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bantuo \t bantua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la hispan usona milito \t lua milito - Hispania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi scias, ke Tomo timas araneojn. \t Me savas ke Tom timas aranei."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ilham Aliyev \t Ilu anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Rocket \t m esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gŭangĝu \t Gwangju"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭre ne ŝanĝeblas la posedanto de \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ECSC \t dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malinstali la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "insulo Reunion \t Boeing l'insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "YTV \t diplomacala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "komenco-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lucia Cortez \t a polo omna facio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭtigi \t Lauteso Supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Anĝela Moroni \t uzesas kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉerokea \t Cherokee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bakuo \t kupro quo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shipman \t Blaxland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vogue \t 12 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "dieto \t kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paragvajo \t Paraguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "National Monument District \t frontiero distrikto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iolcus \t AMulius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo iras. \t Tom iras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lothar von Trotha \t judiko di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Buber \t En 1910"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiuj folioj \t Omna folii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nacia Canaima \t Naciona Parko di Canaima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sikimo \t frontero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Etnaj turkoj \t Kurdi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li ne estas reĝo. \t Il ne esas rejo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jeriĥo \t Novgorodani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi %s \t Apertez %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis ricevi la radikan dosierujon \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zanzibaro \t Zanzibar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dimitriev \t Malgre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu _lokon \t Apertez _Loko..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IGF \t ankore unfoye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "senegala \t Mamadou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raŭpo \t Musketo Musketo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "junigo la \t rielektesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tero \t preteriras Tero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum alionomado de dosiero al \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paulus Hook \t Manhattan insulo l'ekireyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "orientaj blok \t principo Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Varsovia Kontrakto \t Pakto Warszawa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas vortojn. \t Me prizas vorti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Permesilo \t Yurizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MacBeth \t Beatrix la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la blankaj rusoj \t le blanka helpita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%a, %b %-d %Y je la %-I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "slavona \t lokizita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Oblikva \t a Inklinanta turmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goodhue \t aden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Davies \t Quankam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum alionomado de dosiero al \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rufus Wainwright \t Unita kambio pasas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "makedona \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yasunari \t Yasunari Kawabata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La kuko estas en la kuirejo. \t La kuko esas en la koqueyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sigmund Freud \t naskinta Sigismund Schlomo Freud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fultono \t Fulton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jaish - e - Mohammed \t Jaish - e - Mohammad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carlos Arias Navarro \t Carlos Arias"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belgio \t Belgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Visser \t Visser argumentis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zhangzhou \t habitintaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clackamas Distrikto \t komtio Clackamas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia lando ĉiam pravas. \t Mea lando sempre esas yusta."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oberleutnant \t chefministri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Principoj gravas. \t Principi esas importanta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Dissendado Areo \t la Europana Brodkast - Areo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kartvela \t Gruzia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekti koloron \t Selektez Koloro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro Montt \t Pedro Montt Montt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Rado \t _Roto:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vezuvio \t Vesuvius Italia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bossuet \t ruro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas loki la programon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "MDM _Maldekste-dekstrena marko \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goldene Zwanziger \t grantar l'eniro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Pri Dosieroj \t _Pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Klaus Mann \t Klaus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lil Jon \t Il membro Lil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo '%s' havas malmultan rivelilon.Developer \t Developer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas psikopato. \t Tom ne esas psikopato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Plenigu \t _Plenigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ludas citron. \t Tom ludas citaro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kato skribis tion. \t Kato skribis co."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bombay \t 1040 navani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emory University \t L'universitato Emory"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maringá \t Berdimuhamedow asumis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Seriigitaj datumoj estas misformitaj \t Seriigata donaji es misforma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "romiano Gaŭlio \t Kapetiana rejio atingis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abu Bakr - Baghdadi \t esas duktata da Abu Bakr al - Baghdadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ligil_on \t _Apertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Startigi la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shona \t rejio administris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marin \t Yuna puerino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "9 julio 1877 \t 9 ma julio 1877"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suebi \t Alamani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne sukcesis trovi \"%s\". \t Ne povis trovar \"%s\"."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Vetkuro \t la divido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Folio sppaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elazar Menachem Man Shach (hebree אלעזר מנחם מן שך : , Elazar Shach; 1a januaro 1899, Vabalninkas , Litovio-2an de novembro 2001, Bnei Brak, Israelo) estas Politikisto same kiel la gvidanto de la litova fluo de la judismo, rosh jeŝivo de la Jeŝivo de Ponevezh al Bnei Brak, en Israelo, unu el la fondintoj de la politika movo Degel HaTorah . \t Elazar Menachem Man Shach (hebree אלעזר מנחם מן שך:,Elazar Shach; 1a januaro 1899, Vabalninkas /, Litoviom- 2an de novembro 2001, Bnei Brak , Israelo) estas Politikisto same kiel la gvidanto de la litova fluo de la judismo , rosh jeŝivo de la Jeŝivo de Ponevezh al Bnei Brak , en Israelo , unu el la fondintoj de la politika movo Degel HaTorah."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ukraina \t Ukrainana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Martiniko \t Martinik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kartveloj \t Kurdi Armeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierujoj \t _Dokumentuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Walt Disney World \t Apertesas Disney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tatara \t Tatar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Governorate \t Asemblitaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Enigo \t KP_Enirez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Demokrata Partio \t nedependanta e politikala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi lernas Idon. \t Me lernas Ido."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enhavo:used \t used"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Faisal I \t Fethi Okyar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IMVU \t Ol recevis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hillgruber \t kontroversi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Porajmos \t kriminero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Irano \t Persia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iolcus \t AMulius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moldavio \t Moldova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_PresuStock label \t _ImprimezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leicester \t Il la unesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jodhpur \t l'urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Radbaz \t meze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kajeroj Erdélyi Fiatalok \t kostumala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cooch Behar \t URL vidita ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alec Douglas - \t - Alec Douglas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Afonso \t Afonso Portugal siejis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B5 Ekstra \t B5 Extra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malplenigi la rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Corrado \t Skagafjörður Komono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu reagordu ĉiujn menuojn al originaj agordoj? \t Ka reversionez omna menui ad originala situesi?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Parlamento de Irlando \t sam la parlamento di Irlando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Harlem Renesanco \t la ronini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hurricane Sandy \t l'uragano Sandy frapis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "polinezianoj \t arivis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Azio Eŭropo \t Europa Azia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ian Curtis \t Iran divenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Omar Ondimba \t El Hadj Omar Bongo Ondimba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Q -la kelta \t varianti di Kelta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La XBM-bildformato \t La XBM imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Supra komando \t Imperala Lineo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "buroj \t bandachi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dáil Éireann \t basa chambro Dáil Éireann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kanada \t sparo Kanada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iran University of Science kaj Teknologio \t Irana universitato di cienco e teknologio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RVC \t Rusiana Riska Societo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SAE International \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norfolkinsulo \t Norfolk unesme okupesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jafo \t profeto Mohamed"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "regnoj \t Komunitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la kosmoŝipo Enterprise \t la ciencala fiktivajo televizional"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andros Island \t l'insulo Andros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidi kiel labortablo \t Videz kom Pupitrosupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lincolnshire \t Lincolnshire en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vespasiano \t Vespasianus Roman"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "keĉua \t indijeni Quechua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Danto \t arivus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frankenstein \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roberto \t Manj -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ekstera Mongolio \t Mongolia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Gordon \t News Analizo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Babrak Karmal \t 1996 - Babrak Karmal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Rulo Over Beethoven \" \t Goode Maybellene Roll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nobelpremio en Fiziologio aŭ Medicino \t biologiisto - medicino o fiziologio en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alĝero \t Granda revolto Aljeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Scianta ĝui tason da kafo eleganta ino \t Savant' juar kafeo-taso, elegant' muliero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kairo \t atako Kairo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Salikoko Rivero \t Camarões fluvio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la A - 1 \t Milito a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laborista Partio \t Laborala partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "enmigradproponon Nobelpremi \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Louis Malle \t de 1974 da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tipara elekto \t Tiparala Selektajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Feodorovna \t lora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos lokbreton. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fenikso \t Piau í"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfred Adler \t Alfred Adler mediko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉefservisto \t Butler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Volo \t Will"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi vizitis Israelon. \t Vu vizitis Israel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meksikurbo \t Federala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nixon \t Ol esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Restu du minutojn! \t Restez du minuti!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tabasko \t Bizancana Imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Danubo \t Danubio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum renomado de dosiero al \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu rajtas foriri. \t Nulu darfas forirar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfaru redaktadon \t Desfacez Redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eisenhower \t Barack"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi estas tro simpla. \t Lo es tro simpla."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pahari \t La linguo luganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malaysia Airlines \t Airlines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Banko de Latvio \t Europana Centrala Banko ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RAF Bomber Command \t arivis nuna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nederlanda Okcidenthinda Kompanio \t dil insulo esis nederlandana statala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kasımpaşa \t Ol fondesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konservi en _dosierujo: \t Salvez en _dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĝipo \t Ol ank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Orienta Rivero \t la Esta Rivero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri serĉon \t Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amor Prohibido signifas \t Nijer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas nulan alton \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭrozono \t Eurozono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ma_ldekstre: \t _Sinistra:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gandhi \t Hodie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sejŝeloj \t Seycheli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de New York \t New York"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hitradio Ö3 \t komenco Yleisradio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vilayet \t populo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Forrest \t La habitantaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RA0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Old Fourth Ward \t di ol havis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ramzi YOUSEF \t Sheko Ramzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohave Distrikto \t komtio Mohave"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni al Legosignoj \t _Adjuntez a markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Principeo \t naviganto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Edmontono Butikcentro \t West Edmonton Mall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adams \t Britaniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sikhoj \t habitanti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ago \t nomo pos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EMU \t La kreado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis Braille \t Ilu inventis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Oblikva \t a Inklinanta turmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nenion fari \t Agez Nulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Bone, ni faros ĝin! \t Bone, ni facos ol!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maldivoj \t Maldivi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jalto \t mantenus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tarvis \t Friaul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kopiado. \t Eroro dum kopias."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj de paĝo \t Pagina Establiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mazatlán \t fluvio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "King \t skolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eurodance \t muzikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Constant Gardener \t Il esas desmariajita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "heleno \t Quankam Filio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rado \t _Roto:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ne malplenigi rubujon \t Ne Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri aliajn aplikaĵojn \t Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atendas \t Vartas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles XII \t Karl 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Eksterpolitika Ministerio \t nedependanta de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kautilya \t Chanakya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "De maldekstre dekstren \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum movado al \"%s\". \t Eroro dum movas \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Communist Party of Czechoslovakia \t Komunista Partiso Chekoslovakia lando di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aranĝo \t Traso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne hodiaŭ. \t Ne hodie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Columbia \t komtio Columbia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La viroj laboras multe. \t La viri laboras multe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Kunigi ĉion \t Absorbez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michigan Supreme Court \t supra korto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Itō Hirobumi \t Ito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi kaj _anstataŭigiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Julie \t kredis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sumburgh Flughaveno \t lua retreto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Melanesian \t Melaneziani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Bolivia Armeo \t dal Boliviana militisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SolFed \t membri de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Latin Ameriko \t Latin - Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tomonaga \t Itiro Tomonaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nur lokaj dosieroj povas esti elektitajsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mungo Park \t exploreri Park"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La japana armeo \t a septembro Japoniani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "L Ron Hubbard \t uzata L Hubbard"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Haltigi la plurdiskan datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Verda teksaĵo \t Verda Texuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Shenyang Armea Regiono \t la di Chinia de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Federacia Asembleo \t di decidas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandra \t Fernsehturm"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Delhio \t Delhi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fugger \t Jakob Fugger"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi malamas fragojn. \t Me odias fragi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Minas Ĝerajso Ouro Preto \t Minas Gerais Ouro Preto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ŝtelis mian ŝuon. \t Tom furtis mea shuo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gustavo Díaz Ordaz \t Gustavo Díaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Donecko \t Donetsk Donetsk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laotianaj \t Laosana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Clark \t komtio Clark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Britio \t Britania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ŝekspira \t citis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "konservativulo \t fakultato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konrad Adenauer \t Kondrad Adenauer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Su_pro: \t _Suprajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Skt \t la urbeto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dorset \t Ol ligesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boone County \t komtio Boone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Se agordita kiel vera, do Nautilus desegnos la piktogramojn en la labortablo.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Sans 15\". Please do not change \"Sans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Travidebleco de la koloro. \t Diafaneso di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Loko: \t _Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "caro II Nikolao \t caro Nikolai la 2 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "imperia \t Rusa imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flash \t momento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jekaterinburg \t Novosibirsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_SerĉiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La papagoj silentas. \t La papagayi silencas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henriko 2 \t Henry la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "StoroDramma insulo \t maxim"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Margrafo \t Saxonia esis dukio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne povas esti konvertita al valuo de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de serboj \t la Rejio di Serbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flandrio \t Flandria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sudkorea \t Sud - Korea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Malnova Testamento \t Testamento Aramea la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉe l' veno de la nokto koro-varmiĝanta ino \t Che l' veno del nokto, kordio-varmigant' muliero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Russell Sage \t Ilu fondis ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forviŝi historion \t _Netigez Historio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas startigi lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Krei dosierujon \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gonzalo Sánchez Lozada \t Gonzalo Sánchez de Lozada koaktesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo knedas la paston. \t Tom petrisas la pasto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vasco Gama \t Vasco da Gama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ford Motor Company \t Ford Motor Company dicis ke la modelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Albin Hansson \t Albin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bosnianoj \t povreso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bonaero \t Buenos Aires"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "koverto de tipo prc9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dimitrios Gounaris \t Dimitrios"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Slocombe \t McGehee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Latino \t lernado Latina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas akiri bildlarĝon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "abcĉdefgĝhĥ ABCĈDEFGĜHĤ \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordu kutimajn dimensiojn... \t Direktez Desnormala Grandesi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "VIP \t transatlantika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Terevolucio la Batalo Bunkro Monteto la of \t tea festo la batalio di Bunker Hill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de respubliko \t l di republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Buira \t insuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kartvelio \t Georgia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luis María Argaña \t Luis Maria Argaña"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Litova Milito \t - Polona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert E Lee \t esis Emma E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝo aŭ alto de TIFF-bildo estas nulo \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-komenco-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekti dosierujon \t Selektez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deputitinstanco \t chambro di deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maravi \t originas Maravi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc4-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "D H Lawrence \t Virgina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Via kombilo estas bela. \t Tua pektilo esas bela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "taba klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eleftherios Venizelos \t Eleftherios"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Meksikia \t pos ter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Monda Organizaĵo Sano \t Mondal Organizuro pri Saneso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4x4paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manuel L Quezon \t - Manuel Quezón"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "St Mary 's \t La Katedralo di St"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ESEC \t anke jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul Allen \t - Paul Allen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Sovetarmeo \t Sovietiani riokupis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mark Hamill \t informatikisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis legi la enhavon de la dosierujo.Stock label \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emerson Fittipaldi \t Emerson Fittipaldi ( n"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis vakigi liston \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gers \t Gujarat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CELO \t libere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Preßburg \t Prešporok Prešporek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Barton \t propozis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prudente Morais \t Prudente de Morais"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Lavu la fenestron. \t Lavez la fenestro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Biero estas farita el malto. \t Biro esas facita ek malto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brita Kolumbio \t Norde British Columbia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ptolemeo \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas renomi \"%s\" al \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Duke \t William Duko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas bluajn okulojn. \t Li havas blua okuli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malachi Throne \t Malachi Throne televizion"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Meksiko \t Mexikia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" pērkonkrusts \" \" \t chefurbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "STS - 6 \t Spaco - paromo Challenger"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro dum kreo de la dosierujo \"%B\". \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Restaŭri al kiel?Restoring '%s' \t Restoring '%s'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IBO \t IBU IBO"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Se vi ne ŝatas tion, mi ĉesos. \t Se vu ne prizas to, me cesos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Insulo \t an l'insulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Clayton \t komtio Clayton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Lesota Registaro \t Lesoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diego Maradona \t Diego Armando Maradona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Unio de Sovetaj Socialismaj \t Ol - di la Republiko Socialista Sovietiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Silfer \t nasko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Gama valoro \t _Lumozesa valoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bolivio \t Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Posedanto: \t Proprietanto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "princo Paul \t esis princo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tridekjara Milito \t Triadek Milito la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝtatoj kaj dependencoj kolorigita per observado de Internacia Tago de la Laboristoj aŭ malsaman varianton de Tago de Majo aŭ Tago de la Laboro:  Labor-tago falas aŭ povas fali sur Majo 1-a  Alia publika ferio en Majo 1-a  Sen publika ferio en Majo 1-a, sed labor-tago sur malsama dato  Sen publika ferio en Majo 1-a kaj sen labor-tago \t Stati e teritorii kolorizita segun la celebrado di dio di laboristi o di laboro o simila dio:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mediteranea Maro \t an la Mediteraneo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Plie \t Norberto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SRA0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Landesdirektor \t prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Truk \t titulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "okcidenta \t westala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei dosieru_jon \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mujibur Rahman \t Sheikh Mujibur Rahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Dosierujnomo: \t _Dokumentuya nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kezonurbo \t City Quezón"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "salajro \t diala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ali ibn Sistani - \t Ali Khamenei divenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maŭricio \t Maurico"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedford Distrikto \t komtio Bedford"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Foliopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Puŝkin Muzeo \t la Pushkin - muzeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Council of Popular Salvation \t la di la Staatsrat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plej Fremdlingva \t la Maxim bona linguo Festivalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la ĉefpastroj \t la di regulizita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "epaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Nia mono malaperis. \t Nia pekunio desaparis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nobelpremio en Fiziologio \t Nobel - premio pri fiziologio en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Post: \t _Dop:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malkonekti la elektitan datumportilon \t Ejektez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Censo 2010 \t la demografiala kontado 2010"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas kato? \t Quo esas kato?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La nomo kaj piktogramo de la dosiero. \t La nomo ed ikono di dokumento."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honduro \t Honduras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A1paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum kopiado al “%B”. \t Eroro dum kopias ad \"%B\"."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Portugalio \t regno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi studas Idon. \t Me studias Ido."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sekretege \t Maxim Sekreta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kira \t komti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Tropikon de Kankro de Bangladeŝo \t dal Tropiko di Kankro di Bangladesh"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Koreio \t di Sud - Korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Vyner Brooke \t Kārlis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tuvan \t linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "liguria \t Liguriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "the Ĝenerala Konsilio de la Valoj \t dal di Consell General de les Valls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Operaco Barbaroso \t t d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfari kreon de ligilo \t Desfacez la redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jaro \t tre plata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nikaragvo \t Nikaragua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La viro, kiu nomiĝas Roberto, estas mia patro. \t La viro, qua nomesas Robert, esas mea patro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aplikaĵo \t Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas la gvidanto de la kontraŭfaŝistaro. \t Tom esas la chefo di Antifa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lamizana \t Lamizani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akrao \t jacanta l'urbo Accra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "abrahamaj \t Kristanala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jenny Holzer \t Nomizita pro Josiah Bushnell Grinnell ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mexica \t Segun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beltline \t maskulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi scias tiun ludon? \t Ka tu savas ica ludo?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Trump estas narcisisto. \t Trump esas narcisisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova \t New Germany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Adalberto \t Ilu anke esis urbestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giorgio Vasari \t Vasari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Komunumo Karbo kaj Ŝtalo \t la Komunitato Europana Karbono e Stalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Custer \t Ilu mortis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi vizitos Lukason, kiam vi estos en Graco? \t Ka tu vizitos Lukas, kande tu esos en Graz?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fulani \t Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Habyarimana \t ' aeroplano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Labortablo \t Pupitrosupro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Dieppe \t Dieppe Jubilee qua la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shuja Shah Durrani \t Afgani Ahmad Shah Durrani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Berg \t docala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dokumentoj \t %s dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lisbono \t Lisboa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniam \t _Nultempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Militiro \t apartheid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu ĉi dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kunigu \t K_olacionez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zebul \t vinkita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paŝao \t Essad Pasha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Castellania \t kastelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tristan Tzara \t Tristan Tzara Rumana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "krimproceso \t la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ludkartoj estas kartoj por ludi kartludojn. \t Ludokarti esas karti por kartoludar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kultura Revolucio \t la Kelti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo ne manĝas fiŝaĵon. \t Mary ne manjas fisho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atlantic city \t situeso \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas haltigi datumportilon \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Redaktu legosignoj \t Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nesubtenata JPEG-kolorspaco (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Regional Councils \t Smyrna jacas an"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Supra Makedonio \t Supra Macedonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Opan Gangnam-stil'. \t Oppan Gangnam-stil'!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Makona \t komtio Macon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "vjetnama \t Vietnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Choukei 3 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Listaj kolumnoj \t _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Corazón Aquino \t Aquino fugas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mission Santa Clara Asís \t Santa Lucia Karibiana Maro formacita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Transseksaj virinoj estas virinoj. \t Transmulieri es mulieri."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Poljakov \t Valeri Polyakov atingas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Page County \t la komtio Page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lucia \t kandidato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Foliopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉeĥa Respubliko Slovakio \t tota Kroatia Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atena Nike \t Grekiane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Franclingva Komunumo de Belgio \t komunesi di Belgia la Franca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Praeksplodo \t ula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Franca Revolucio \t Ol esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝirmo Teng - hui \t Lee Teng - hui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "salajro \t diala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝlosi la elektitan datumportilon \t Muntez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi tiun dosierujon en nova langeto \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Infero \t Globatra grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "hagakipaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Emiratis \t skolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "papo Benedikto \t Benedictus la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Centri \t _Centrigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La grandurbo \t L'urbo esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la grandurbo \t urbo la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enmetu \t Insertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Regionoj \t lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Montpellier Hérault \t departmento Hérault"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Aldoni al legosignoj \t _Adjuntez a markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dmitrij Ŝostakoviĉ \t Dmitri Shostakovich Sovieta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karakaso \t Caracas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ITV \t Buenafuente \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Musirepov Satpayev \t Mukhtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nestlé \t disponebla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hagen \t Ioannes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia fratino lernas Idon. \t Mea fratino lernas Ido."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sabra \t URL vidita ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la University of Costa Rica \t Kosta Rika la universitato di León"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "al kopio) \t ma kopiuro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis ricevi informojn pri dosiero \"%s\": %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Judit \t rurana familio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Natchez \t asemblajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hieraŭ \t Hiere ad %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Union of Arab National Olympic Committees \t singla yaro un l' Olimpiala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi su_ben \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eligi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saracoğlu \t Şükrü Saracoğlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kamilo \t tre kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IGF \t ankore unfoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AplikaĵoStock label \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pilko \t Til"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "faber \t Pos morto Arafat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "FLAGOJ \t FLAGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salem \t Ilua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Plaza Toros \t di Lasta - Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederick la Famulo \t Frederick m a di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "K_onektiStock label \t K_onektezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Count Dracula \t Komtulo Dracula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": ": Sovetunio \t - Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usona Samoo \t Usana Samoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kreas datumojn \t Genitas donaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas atribui novan bilderbufron \t Ne povas asignar nova imajobufro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plata \t L'u rbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "glitejo \t Brooksville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beninese \t Benin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atendantaprint operation status \t Avertoprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nacia Canaima \t Naciona Parko di Canaima"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Estas tro da militoj en la mondo. \t Esas tro multa militi en la mondo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni faris nian laboron. \t Ni facas nia laboro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henry I Duko \t la 1 m a duko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Reagordu al origina \t _Reversionez ad Originalajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Sankta Johano \t - di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la araba Jebel Tariq \t esas Araba Jebel Tariq"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigo de dosieroj2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adriano RIBEIRO \t Adriano Leite Ribeiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ludi sononkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yoshihiko Nodan \t Yoshihiko Noda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Rolling Stone \t Rolling Stone dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Polk \t komtio Polk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manuel Noriega \t Panama Manuel Noriega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta Dubuque \t East Dubuque"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu tiparonStock label \t Selektez Tiparo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pocatello \t Pocatello esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert II \t Robert la 2 m a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei novan dosierujon '%s' \t Kreez Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fabrizio DE ANDRÉ DE \t Fabrizio Cristiano De André"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_HelpoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosiero \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "TRANS \t River Bluff"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sovetarmeo \t Sovietia Reda Armeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hammond \t Delhi esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Premio Hugo \t devizo di premio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Khánh \t flebeskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gold Coast \t Ghana nedependanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Julio Cezaro \t Iulius Caesar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis legi rastruman bildon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jamajko \t Jamaika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Konfederacio Laborsindikatoj \t Europana Uniono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Agordi personepredefinito:mm \t Desnormala grandesopredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis lanĉi la serĉo-procedon \t Ne povis startar la sercha procedo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Etiopio. \t Me habitas en Etiopia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Provinco Van \t la provinco Van"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zelando \t insulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sisavang Vong \t Sisavang Vong rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fat \t rivenis a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alec Douglas - \t - Alec Douglas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hajderabado \t Finas l'armala konflikto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Comanke \t sequanta grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "laŭ _grando \t per _Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eastman Kodak \t Eastman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Eklezio Romkatolika \t En dil eklezio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu ĉi dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fulco \t Maunu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi laboras en Alĝerio. \t Me laboras en Aljeria."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konstantinopolo \t kunveno Konstantinoplo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta Slavs \t Slavi formacis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usona Virgulininsuloj \t Virgin Insuli Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moni Bilé \t artisti atingis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas krei kolormapajn elementojn \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Resumo \t Ilu chefa membro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christopher \t Kristofer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas programisto. \t Tom ne esas programisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Loulé Nazaré \t Madeira Torres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plessis Richelieu \t kardinalo Richelieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kain \t ministro external aferi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blua: \t _Bluo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Generanta datumojnprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "luteraj \t skismi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Koburgo \t Saxe - Coburg -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oregono \t Oregon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Saturo: \t _Saturajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sevilo \t Sevilla voyajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Al - Kaim Al - Qa'im \t Al Qaim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Veraj Naĝiloj \t Vera Perussuomalaiset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela buterkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federacia Rezerva Estraro \t l'ekonomiala di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean Gabin \t Jean Gabin Franc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "King Zog \t monarkio kronizas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu specon \t Selektez tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri aliajn aplikaĵojn \t Nula programi trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unua Balkana Milito \t l'unesma Balkana milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "you4 Envelopepaper size \t you4 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McGee \t Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Astrid Lindgren \t Astrid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Afro - Guyanese \t - Guyanana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "MENA \t plu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblis alinomi na “%s” al “%s”: %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elías Calles \t Plutarco Elías Calles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Montri Kaŝitajn Dosierojn \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marguerite \t Johnson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_OkStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cass County \t la komtio Cass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vigrx \t fondinti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Drusus \t La duopo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramo havas nulan alton \t Ikono havas zera alteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni bezonas kapitalon. \t Ni bezonas kapitalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Antaŭennext songStock label, media \t Sp_uleznext songStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hans Blix \t duktata Hans"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ŝi estas graveda? \t Ka el esas gravida?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Kongo \t vinkas di Mbumbi Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Pozicio en la kolora rado. \t Loko en la kolora roto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la grupon \t industrial ekonomio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pnom Peno \t Khmeri marchis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne kreeblis nova bilderbufro \t Ne povis krear nova imajobufro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alois Alzheimer \t Alois Alzheimer 1906"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Itala kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu ebligi tujan forigon \t Ka permisar nemediata efaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Éire \t di Katar Arabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la elektistaro \t populo elektala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fortikaĵo \t Akershus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "DisketoStock label \t _DisketoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Barzilai \t Ilu asumis provizore prezidanteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tenzin Gyatso \t Tenzin Gyatso kurtigo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Spellman \t Tocqueville observis ke komplexa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bojakao \t Boyacá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sénat \t Sena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aktoro \t Cesare Maldini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iran - Contra \t di novembro -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ekzecutapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "akompano \t agadi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iru al hejma dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "En iuj ludoj, aso povas rangi jen super reĝo, jen sub duo, depende de tio, kio necesas por aranĝi la plej bonan manon. \t En ula ludi aso povas esar sive super rejulo, sive sub duo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panamo \t Panama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordoj por universala aliro \t Situesi pri Universala Aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vinacafé \t spensi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi pugbatos vin. \t Me kulo-frapos tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi piktograman bildon \t Faliis charjar ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galați \t plua soldati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "11x15paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermu ĉiujn dosierujojn \t Kloz_ez Omna Dokumentuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "slavoj germanoj \t Slavi Germani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nord Marianoj \t Norda Mariani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La skatolo estas tre peza. \t La buxo esas tre pezoza."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La venko estos nia. \t La vinko esos nia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "okt 00 0000, 00:00 PTM \t okt 00 0000, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dennis \t edifico"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La emblemo ne instaleblas. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la sekcio de kemio \t la Fako di Kemio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry III \t Cosimo de' Migliorati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "David Boren \t decidar kandidateskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konservu en dosierujon: \t _Salvez en dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lefkoşa \t Turke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "No_va menuero \t No_va Elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jawaharlal Nehru \t di Jawaharlal Nehru"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mary Roos \t - diablo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dako \t Dhaka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Armetrupoj \t Euklid Alexandria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abuta \t l'absorbo Abuta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi naskiĝis en urbeto. \t Me naskis en mikra urbo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santiago León Caracas \t Santiago de León de Caracas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elmo Lincoln \t Lincoln interpretis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hart County \t komtio Hart"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pudu \t Katarana emiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nacia Asembleo \t konstituco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne scias, Tomo. \t Me ne savas, Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jorge Eliécer Gaitán \t Jorge asasinita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la 11 septembro \t 11 ma septembro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nobelpremio en Literaturo \t recevis Nobel - premio pri literaturo en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro Valdivia \t Pedro de Valdivia Santiago nuna chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvina Strato \t Fifth Street"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alegre \t Vitória"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Devon \t Exeter"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bojakao \t Boyacá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dugald Stewart \t Jong il duras konfigurante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "R_edaktu legosignoj \t _Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kvara Cirkvito \t l'altra du organizesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La elekto de la dato reiras al ĝenerala striko, kiun la nord-amerika laborista movado proklamis por la 1-a de majo 1886, por ĝeneraligi la ok-horan labortagon. \t La elekto dil dato devenas de generala striko quan la Nord-Amerikana laboristala movemento proklamis por la 1ma di mayo 1886 kun la skopo generaligor la ok-hora laborodio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Clinton \t komtio Clinton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sur_meti \t _Muntez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas tre stabila geniulo. \t Tom es tre stabila geniozo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hindemith \t Ilua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Todor Zhivkov \t komunista partiso Todor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madsen \t Templo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvorumo de Sepdek \t Quorumo di Sepdek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Makedonio \t di Republiko Macedonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Claude Lévi- \t Claude Lévi-Strauss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rikoltfesto \t certa Thanksgiving"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Strukturi… \t _Formatigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Copan \t Wikivortaro explikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "okinava \t en Okcitana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "VakiguStock label \t _NetigezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Catford \t transportis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu povas foriri. \t Nulu povas forirar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neniam \t _Nultempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Defaŭlta presiloGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordoriento \t Nord estala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George V \t George 5 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Clark \t komtio Clark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UDP \t Democratic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rio Ĵanejro \t Rio de Janeiro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Peleponeza Milito kontraŭ Sparton \t Peloponezia milito kontre Sparta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo nun banas. \t Maria nun balnas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "alfa \t Rodano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forviŝi el la listo \t _Forigez de Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ziaur Rahman \t Prezidanto Ziaur Rahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t hagaki (postokarto)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kurda \t terorista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiero ne trovita: %s \t Dokumento netrovita: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bantuo \t bantua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Franc - itala \t la franca- italiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koĉino \t nuna Bahia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝjiano \t Ol selektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kroatio \t Kroatia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jaime Roldós Aguilera \t mayo Jaime Rold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramaj apudskriboj \t _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li vojaĝas tra Rusujo. \t Il voyajas tra Rusia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tours \t Douglasville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eric Williams \t listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gareth Harris \t Luis Ramírez Salazar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŭstrio - Hungario \t - Austria - Hungaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rumanio \t Rumania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ne havas amikinon. \t El ne havas amikino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Habsburgs \t Belgia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ flankovojoj \t vendredi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gligorov \t 1918 Kiro Gligorov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Insulo Sankta Paŭlo \t Santa Kitts"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kebekio \t Quebec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tanko \t Policisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Detaloj de ago \t Taskala Detali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sud atlantikaj \t Maroko Araba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Savannah Morning News \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigu ĉi dosierujon, sen movo al rubujo \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ĝenerala Asembleo Unuiĝintaj Nacioj \t a Unionita Nacioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gotika \t arkitekturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Helsinko \t Helsinki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La belga Revolucio \t - revoluciono Belgia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gibbs \t Oxford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Limeriko \t retronavigar a Havayi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Santa Cruz \t Provinco Santa Cruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Butano \t Bhutan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MLB \t 2018 bol com br"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Miaj katoj amas min. \t Mea kati amas me."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Checchi \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Volgia Bulgario \t Volga Bolgaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Fermi \t _Klozez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa Popola Partio \t Partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Raul \t Raul Seixas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Howard Carter \t - sepulto -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presi en prova presilo \t Imprimez a Testa Imprimilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Xi Jinping \t permisos Xi Jinping divenor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eritreo \t epoko til"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gxin \t listo prezidanti Ghana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georgo \t konjedo fino Lucien"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "of Haveno de Göteborg \t di Göteborg la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reĝa Akademio de \t Rejala Akademio di Turku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Har Ĥoma \t kondamnas embargo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bharat \t Ye 18"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monto Inferno \t esas pacala stando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viktor Janukoviĉ \t Viktor Yanukovich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neeblis Anstataŭigi Dosieron \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Nederlando \t en Nova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toma \t yuri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IUE \t esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Vatikanurbo \t Vatikano e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Daniel Boone \t Daniel Boone decidiganta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne sukcesis trovi '%s' \t Ne povis acensar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_HejmoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Porto Riko \t Porto - Riko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Erasmus Programme \t to Erasmus programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum kopiado al \"%s\". \t Eroro dum kopias ad \"%B\"."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kubo \t Kuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La loko ne aperas esti dosierujo. \t La loko ne esas dokumentuyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Labour \t patro anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Parano \t la fluvii Paraná"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kievo ĉefurbo \t l'urbo naskis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili amas vin. \t Li amas tu."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Galegio \t korko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harriet \t Harriman fondesis dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Lesota Registaro \t Lesoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pietro Bernini \t arkitekto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭreka \t parto Anoka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Bildo: \t _Imajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alexander VII \t Alexander 7 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aparato: \t _Aparato:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rezigni \t Abrogez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo \t Pikturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona Samoo \t Usana Samoa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "facile \t Bataan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stanisław Wojciechowski \t a Stanislaw"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Centra Vulkana Zono \t Nevado del Ruiz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abu Dhabi \t Abu Dhabi esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pentekoston Tago \t pentekosto omna -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri emblemojn \t Montrez Emblemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti koloron \t Selektez Koloro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kalifornio \t Kalifornia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Djiboutian \t Djibouti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Florido \t en suda Florida"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Alinomi... \t _Rinomizez..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gilead \t L'haluxo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Persa Golfo \t che Persiana gulfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Poskripto \t Posskribajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manitobo \t duktis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Astrud Gilberto \t Astrud Evangelina Weinert"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "referenco al \"%s\" \t Duplikatigas \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burhanuddin Rabbani \t Burhanuddin Rabban fugas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ee Mungu Nguvu Yetu \t Ee Mungu Nguvu Yetu l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skanio \t l'insulo Gotland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝikokuo \t konektas l'insuli Shikoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bamberg \t Bamberg apud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Skarlata ruĝaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peabody \t grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%d %%paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Inversigita horizontala orientiĝoStock label \t Kontrea peizajoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Shipman \t Blaxland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ, %-I:%M %p \t cadie, %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michael Easton \t septembro 2011 Michael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plastiras \t Nikolaos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_RefariStock label \t _RifacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Naŭatla \t nomizis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malawi Congress Party \t partiso Malawi Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bajono \t marto 1859"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hudsono \t Hudson rivero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andalusi \t Andaluza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Centaŭro \t Alpha Centauri multopla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi malamas liberecon? \t Pro quo vu odias libereso?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La reĝlando Bavario \t - la Rejio Bavaria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nagasako \t Nagasaki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi antaŭe sciis tion? \t Ka tu savis to antee?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cahuilla \t populo Cahuilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "banko \t por"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nensi \t marto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bukit Panjang \t komercala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordorienta Hindio \t Indiana oceano este de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Defence \t chefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clyde Tombaugh \t Clyde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Halti \t _Haltez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4x7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Majuskla baskulo estas enŝaltitaSelect a file/etc \t Kopiez _LokoSelect a file/etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vanguard \t Explorer 1 aden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aŭstra Klein \t Wickramasinghe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Antaŭenkeyboard label \t Sp_ulezkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Demeti la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzu Tatoeba. \t Uzez Tatoeba."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frederic Edwin \t Frederick Edwin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fajrbombado \t Lua maxim konocata libri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei dosierujon \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suvorin \t Taroko esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aĵmano \t Dubai"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas montri ligilon \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudkimrio \t Wals"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zhang \t Tamen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Preparu ĉi dosieron por esti kopiita per komando Insertu \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La tipo de averto \t La tipo di la dokumento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prago \t Praha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amoridoj \t Komori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fajrestingilo \t Incendiopumpilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi sentas eŭforion. \t Me esas euforioza."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Paletro: \t _Piktoplanketo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zaragozo \t Zaragoza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Formatizu la dautmportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas nesubtenatajn bilderbitojn \t Imajo havas nesuportata bpp"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fragila \t Blount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Restaŭro… \t _Restaurez…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lilly \t kal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean - Bédel Bokassa \t - Jean - Bédel Bokassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Angelina \t Hugolin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "urbo \t maxim populizita esas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UANOC \t yaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jahangir \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Grupo: \t _Grupo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henrico Distrikto \t Gregorius la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas startigi “%s” \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Doroteo \t dronas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ora Hordo \t de Ora hordo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tagore \t kompozis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kerala \t Sekalanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Insulo Princo Eduardo \t Prince Edward Island"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "islama \t Islamala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La filo de Maria naskiĝis hieraŭ. \t La filiulo di Maria naskis hiere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Sendependa ŝtato Kroatio \t - Nedependanta Stato di Kroatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Date \t moyeni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t Larja Formatopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hegelo \t Georg Wilhelm Friedrich 27"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc2-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carnegie Hall \t lasta koncerto Carnegie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Supro: \t _Suprajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chuck Berry \t muziki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malŝlosi la elektitan datumportilon \t Desmuntez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferrer \t Figueres"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oldive \t Duolingo havas cirkume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kostarika \t Figueres Ferrer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova _apartigilo \t Nova _Separilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arjan \t argonauto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cambrai \t Cambrai mencionis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hinduoj \t Hindui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sukro \t Zambia kupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Distrito Nacional \t per singla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ali Ĥamenei \t mortis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FIFA Confederations Cup \t Mondala Kupo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ambaŭ laboras en Aŭstralio. \t Ni amba laboras en Australia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Libio \t Libia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rama reĝotitolo \t Mongkut ( Rama la 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teatro alo Scala \t Scala kompletigo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Whitcomb \t Marien Ngouabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Broqueville \t Charles de Broqueville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Prepari ĉi dosieron por esti movita per komando Inseru \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Umbrio \t Umbria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter Orseolo \t 1046 o 1050 ) esis rejo di Hungaria du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Salti alcentered textStock label \t centered textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel premio \t Nobel - premio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paavo Nurmi \t kurero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum skribado de la bilda dosiero: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gourock \t inquestisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Humileco \t Griqua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nekonata tipo \t nekonocata tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hans Fritzsche \t - Hans Fritzsche"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Vincento \t Santa Vincent"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Airbus A400M Atlaso \t Airbus A400M Atlas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Legi \t _Lektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas nacio. \t La mondumo es naciono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉi_am \t _Sempre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ekvatora Franca Afriko \t Franca Afrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Litio estas alkala metalo. \t Litio esas alkala metalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printilokeyboard label \t Imprimilokeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gandhara \t Vanuatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo \t Imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mozambikanoj \t quanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "F W Klerk \t Sudafrika F W de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Davy \t deflexo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "du kopio) \t ma kopiuro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tupia - gvarania \t Tingui de raso Tupi- Guarani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jasono \t atraktita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suda Afrika Registaro \t anuncas ke la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anders Chydenius \t Anders Chydenius reprezentanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "semida \t Bantua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fonto de papero \t Paperala Fonto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Noli \t Genova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "legi \t lekto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rosalie Beatrice Ruth SCHERZER \t Rosalie Beatrice Scherzer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La lasta denaska parolanto de Luca estis Nikolājs Nikonovs. \t La lasta denaska parolanto de Luca esis Nikolājs Nikonovs."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "litovoj \t Poloni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas libero? \t Quo esas libereso?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kion ili manĝas? \t Quon li manjas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "israela ambasado \t En Israel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brazilanoj esperantismon \t Mississippi esas Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Bonan nokton, Tatoeba. \t Bona nokto, Tatoeba."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ je la 00:00:00 PTM \t cadie ye 00:00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Samio loĝas en Sirio. \t Sami lojas en Siria."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi vian personan dosierujon \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sergej Rachmaninoff \t Sergei Rachmaninoff"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vanessan Carlton \t Vanessa Carlton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Platono Polibio Plutarko \t Plato Polybius Plutarch"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sendas datumojn \t Sendas donaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joe Frazier \t Joe Frasier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kontaktoj \t _Kontentaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos statbreton. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la standa stango videbla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "administracio \t mezavalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galatasaray \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "IndeksoStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Parlamentaj \t elektita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tampa Tribune \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jalto \t mantenus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis elekti dosieron \t Ne povis selektar dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nord Marianoj \t Norda Mariani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kip Thorne \t junio 1940"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Registaro de Latvio \t La chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ti Moune \t Nune esas Maithripala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Astara \t anciena Peruala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Sekcio de Ŝtato \t Parento esas di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karen BLIXEN \t Christence Blixen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la United States Marine Corps \t divenir marine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Salem \t Ilua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brabanto \t Sudal Brabant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Labortablo \t Pupitrosupro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei _dosierujon \t Kreez Dokumentu_yo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ertebølle \t agado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McMurtry \t Equitatoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teksaso \t komtio Jeff Davis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "profesoro \t Medicine Lodge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarawak \t del"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eta fotopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alia... \t Altra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Craigie \t decendanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chams \t Cham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karlo \t Karolus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi Dosieron \t _Efacez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movante dosieron %'d el %'d al “%B” \t Movas %'d dokumento ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Schwarzwald - Baar - Kreis \t Mediteraneala suda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "White \t Blanki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A10 \t 7 ma aprilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kunar Provinco \t provinco Kunar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tenoĉtitlano \t Tenochtitlán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sociala \t chefministro provizora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "NColor channel \t Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Norfolk Suda Fervojo \t la Kolp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "triban \t esis reduktita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hindarja \t Indo - Ariana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Rio-de-Ĵanejro. \t Me rezidas en Rio de Janeiro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adler \t Ophir"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cajal \t Ramón"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s Atributoj \t %s Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Konekti \t _Konektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Otto Grotewohl \t chefministro unesme Otto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nyköping \t quartero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Dankegon - tio estis perfekta. \t Dankego; to esis perfekta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richard Davis \t Richard R Davis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ouro Preto \t Konspiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malayo - polinezianlingvoj \t - Polineziana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne havas alnomon. \t Me ne havas surnomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigu kaŝitajn dosierojn \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La lastaj parolantoj de luca loĝis en Lielie Tjapŝo, kio estas malgranda vilaĝo. \t La lasta parolanti de luca vivis en Lielie Tjapsho, quo esas mikra vilajo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Delila \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekti ĉion \t Selektez tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movu ĉi dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Grandurba Dionysia \t la 323 en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aerumu de Francio \t l'unesma komercala per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zsofia \t Sosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kartvela Demokratia Respubliko \t Republiko un ek republiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (kopio)%s \t %s (%s)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas putino. \t Me esas putanino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eklezio de Jesuo Kristo de Sanktuloj Lastaj ( LDS preĝejo \t Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝijaisma \t kaptiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Jukono \t l'urbo fluvio Yukon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "amerikaj nobelpremio \t Usan Nobel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Papuo Nov Gvineo \t Papua - Nova - Guinea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne havas multan monon. \t Tu ne havas multa pekunio."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Ĉu vi estas viro aŭ virino?\" - \"Ne.\" \t \"Ka tu esas homulo o homino?\" - \"No.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fermi ĉiujn fenestrojn \t Klozez _Omna Fenestri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kosmos \t falis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Finnlando \t februaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alans \t Ostrogoti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "haitianoj \t kreolo parolesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "babilonanoj \t horo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Hodiaŭ mi lernis nenion en la lernejo. \t Hodie me lernis nulo en la skolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu Dosieron \t Selektez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Tipo de Servo: \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-foriga klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "paĝo-subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kastilia \t militarala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigu kiel p_iktogramoj \t Videz kom _Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sokrato \t Sokrates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta Kablando \t la a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stokholmo \t Stockholm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_RenovigiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Red Guard \t kondamnesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trans World Airlines \t arivas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kosmokapsulo \t - Aleksey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BNSF \t nobelaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristal Lago- \t Crystal Lake ank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malnovgreka \t Antiqua Grekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Le bonheur est dans le herbejo \t prato nigra humoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raúl Lastiri \t Raúl Alberto Lastiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "koverto de tipo prc9paper size \t prc1 Kurvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poŝto \t ritrovis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis ŝargi piktograman bildon \t Faliis charjar ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_InformojStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ZápotockYXYXYX \t Soviet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Skisto \t Skistargilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tibeta \t Tibetana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "inkaoj \t astrologio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enigi _lokon… \t _Loko:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia brusto estas malvarma. \t Mea pektoro esas kolda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seán T O'Kelly \t Sean Thomas O'Kelly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eridano \t pasis ad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ahvaz \t Khorramshahr Ahvaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La ICNS bildo-formato \t La ICO imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nobelpremion en Kemion \t Nobel - premio pri kemio en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lisa \t Serena"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi eran lokon \t Apertez _Loko..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne havas alnomon. \t Me ne havas surnomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Bonaparte Reĝo \t Joseph Bonaparte rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmo de %s \t Hemo di %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aglo \t L'Aquila Italia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kontinenta Kongreso \t L'Unesma kontinentala kongreso asemblis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj per folio: \t Pagini po _folio:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo havas blankan ĉevalon. \t Tom havas blanka kavalo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Dio ne estas reala. \t Deo ne es real."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi ĉiujn dosierojn de tipo “%s” per \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fini Nautilus. \t Livez Nautilo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc6-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tipo de papero: \t Paperala _tipo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kolora ebenoColor channel \t Color channel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "De mensogaĵo malproksimiĝu. \t Foreskez de mentioza kozo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la okcidenta Konferenco \t la de kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dokumentoj \t Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ignori \t _Omisez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tiu dosiero ne estas haltigebla \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christina \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aristotelianismo \t Maimonides"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "House de Reprezentantoj \t deputatino por stato di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti tipon \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vi ne povas movi ĉi rubuja dosierujo. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kanada - usona \t - Kanadan aktorino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Borneo \t insulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La reĝlando Bavario \t - la Rejio Bavaria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bennett \t genitori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomas \"%s\"n al \"%s\". \t Rinomizas \"%s\" ad \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "moke \t Kadima Nacionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Proksima Oriento \t la regiono Proxim Oriento la lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomi dosieron \t Rinomizez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro kreante dosieron %B. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li diris ke li amas ŝin. \t Il dicis ke il amis el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_IgnoriStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La katoj de Tomo amas min. \t La kati di Tom amas me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nassau Street \t 1718 kampanio kontre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Libro de Mormonoj \t Libro di Mormon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tajvano \t Taiwan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Pretiganta por presiprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aliaj _aplikaĵoj… \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Muskaĵo \t Muskea Strio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi aŭdos la knabinon. \t Me audos la yunino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Interstate 94 \t Alaska esas 49 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marcus \t Markus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "pas sans \t Ne partez pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Casa dei Bambini \t Montessori apertas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trondheim \t Trondheim esas urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi la elektitan legosignon \t Forigez la selektata markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jacksonville \t Jacksonville 1966"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jurij Gagarin \t Sovietiana kosmonauto Yuri Gagarin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hale Distrikto \t komtio Hale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wangari \t septembro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La loko ne estas dosierujo. \t La loko ne esas dokumentuyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al Jamiya - Wataniyah \t Al al - Assemblée Nationale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kamparo \t komtio Deschutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arĝento Lago \t Silver Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dewey dekuma \t Dewey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Metz \t provinco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "US Letero Pluspaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clueso \t Wir sind Helden"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "(Malplena) \t (Vakua)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kamboĝo \t Kambodja"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alfonso de \t di Alfonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stoughton \t Murphy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Västernorrlands län \t Västernorrland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MODJULOJ \t MODULI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norodom Sihamoni \t Norodom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigu ĉi dosierujon, sen movo al rubujo \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Geelong \t Olu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Slovak Federative Republic \t Federala Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maringá \t Berdimuhamedow asumis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŝgabato \t Ashgabat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Corts asizo \t l'insuleto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Bone, ni faros ĝin! \t Bone, ni facos ol!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unua Juda - Roman Milito \t rejulo di Roma - 673"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SolFed \t membri de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roman Emperor \t esis imperiestro Imperio Romana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Slovakio \t Slovakia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fiĝia \t Timoci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pál Teleki \t Pál"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siberio \t Siberia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "War II Timeline Alirita la \t vidita ye la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gipuzkoa \t Linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karolo \t Charles 7"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "slovenoj \t Sloveni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia Geofizika Jaro \t la Internaciona Geofizikala Yaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "senegala \t Mamadou"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Arizonajn \t l' Usana stato Arizona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Mara \t Norda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Palmeiras la \t Sociedade Esportiva Palmeiras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum movado al \"%s\". \t Eroro dum movas \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Edinburga Festivala Periferio \t dil Unity Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Main - Spessart \t anciena religio konocita cirkum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ĉiam plenumi ĉi tiun agonEject \t Eject"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo havas demandon. \t Tom havas questiono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu antaŭaŭskulti sonojn kiam muskursoro situas sur piktogramo \t Ka previdar soni kande musagas trae ikono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu pano estas malnova. \t Ca pano esas olda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antaŭe \t Ashama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wanda \t argumentar ed explikar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Freiburg \t Heidelberg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas lingvisto. \t Tom esas linguisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presas %d \t Imprimas %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sidnejo \t Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nekonata elementorecent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blu-ray Disc \t abrevianta BD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Berio \t Flandriana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bajkonuro \t lansesas Baikonur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandr Skrjabin \t Alexander Skriabin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel fiziko pro \t Nobel pri fiziko la deskovro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vere estas afabla. \t Tom vere esas afabla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cion \t jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "WikiScanner \t Skribor"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pli mallaŭte \t Lauteso Infre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Evolucio \t filii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis elĵeti %V \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lambert \t Lambert reto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "R_edakti legosignojn \t _Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigi \t _Efacez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bosnia \t SBiH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi en prova presiloStock label \t Imprimez a Testa Imprimilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honŝuo \t Honshu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Clueso \t Wir sind Helden"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne bedaŭras tion. \t Me ne regretas to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belizean \t reprezentesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lemuria \t perdis preske"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beowulf \t Beowulf epika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Jen kurhom', jen super li flughom' \t Yen kurist', yen super li flugist'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia brusto estas malvarma. \t Mea pektoro esas kolda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas interpretisto. \t Tom esas interpretisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sistemaj agordoj \t Sistemala situesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Kiam?\" \"Neniam.\" \t \"Kande?\" \"Nulafoye.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel Prizes \t Nobel - premio ol ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭdvidea sonokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "colo \t inch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Eliga pleto: \t Produkturala _pleto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Onikso \t Onixo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roger Martin Gard \t Roger Martin du Gard"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manuel Noriega \t Panama Manuel Noriega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Formatu la elektitan datumportilonopen in new window \t Formatigez la selektata voluminoopen in new window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Refari kreon de ligilo \t Rifacez la redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo aniĝis al sekto. \t Tom unionis su a sekto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis elĵeti %s \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la poluso \t voyajo cirkum la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kanado \t Kanada"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Woods \t Rainy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Donne \t ponto desegnesis John"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ranavalona III \t Ranavalona 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reprezentantĉambro \t chambro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dekstrenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bangladeŝa \t Mujibur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sistemaj iloj \t Sistemala Utensili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sudpacifiko \t la nekonocata lando Pacifiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj \t landi esas l' Unionita Araba Emirii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kroata \t Kroatia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Suda Afrika Respubliko \t [ [ Republiko Transvaal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Debenhams \t omnayare depos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi bezonas sekretarion. \t Me bezonas sekretario."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antaŭ \t _Avan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Generanta datumojnprint operation status \t print operation status"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Half - life \t L'Olimpiala Ludi en 2004"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉednestrio \t fakte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aziaj \t Aziana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ignori \t _Omisez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La elemento ne povas esti renomita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La posedanto ne rezignis \t La Fundamento de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akademio Sciencoj de Kartvelio \t dil Akademio Gruzia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Attenborough \t Madagaskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kinŝaso \t Kinshasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kontinenta \t ligesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ĝojas pri sia nova robo. \t El joyas pri sua nova robo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis realinomi %s al %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la modelo A \t esis tam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Uzbekio \t Uzbekistan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Apio \t Apia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prince Albert \t princo Albert"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Misisipo \t Usa proxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Esteban Murillon \t Esteban Murillo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu novan fenestron \t Nova _Fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_BoneStock label \t _AceptezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi su_pren \t Movez Ad_supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Trump estas stulta. \t Trump esas stupida."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Humiliati \t Mongola"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rebaptistoj \t anabaptisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ferrer \t Figueres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McAlester \t konfesal skolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mary Ann \t tempe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La dosiero \"%B\" ne povas esti movita rubujen. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Atenan Metropolitenan Areon \t Athina metropolala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Communist Party of Czechoslovakia \t Komunista partiso di Chekoslovakia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Selma STERN \t Ayn Rand"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Narayana \t Swazilando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leicester \t Il la unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Permesi_lo \t _Yurizo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laŭtigi \t Lauteso Supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Queen Juliana \t rejino Juliana abdikis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Pli bona mondo eblas. \t Plu bona mondo esas posibla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baktrio \t Baktriani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordvjetnamo \t Sudal Vietnam desaparis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Poskripto \t Posskribajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "West Slavic \t slava"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Unuiĝintaj Nacioj \t - Unionita Nacioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Libanaj montoj \t dil altitudo regioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tipo de papero \t Paperala Tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Inversigita horizontala orientiĝo \t Kontrea peizajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Doho \t agosto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Aldoni \t _Adjuntez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Muzeo de Senkulpeco \t esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SPA \t SPA protektita areo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Democratic National Committee \t exterlandana Demokratiala Nacionala Komitato Democratic National"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "instrurajto \t Ilu konocesis kom"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mumbajo \t Mumbai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Amhara (EZ+) \t Amharala (EZ+)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosieroj \t Dokumentuyi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sierra Madre \t Sierra Madre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Social Democratic Party of Croatia \t membro di la Socijaldemokratska partija Hrvatske Partiso Kroatia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A6M Zero \t Midway 6:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "eŭropanoj \t Europani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Naŭtilo ne povas trakti \"%s\" lokoj. \t Nautilo ne povas manuagar %s: loki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tagaloga \t Divehi Indo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "administra \t urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Majstro \t Aktoro maskulalo aktorulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mamadou \t Mamadou Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tamilakam \t Dravidiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Southend \t ube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "birma \t burmana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bovo \t Bos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dubajo \t Dubai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Third Battle of Panipat \t la batalio di Nancy ye la 5 di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sergey Lavrov \t Chefministri Rusia Mihail Fradkov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "orientĝermanaj \t lingui di ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Palaco Holyroodhouse \t palaco Edinburgh Skotia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la dosierujon \"%s\" al legosignoj \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Philippe \t Guvernerio Philippe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Batalo Spotsylvania la de \t la batalio - marcho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Natalo \t Natal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ \t cadie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t Faliis charjar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Tiu milita operacio estas konsiderata la plej grava konflikto, kiun Eŭropo travivis ekde la fino de la Dua Mondmilito en 1945. \t On konsideras ca operaco militala la maxim granda konfliko, quan Europa experiencis depos la fino dil duesma mondomilito en 1945."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vanuatuo \t Vanuatu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Manjo asertis, ke ili vidis nifon. \t Tom e Maria asertis vidir NIFO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "r ə - \t Röntgen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vojaĝo ĝis noktofino \t tempo adaptar ad skreno Voyajo ad extremajo di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "San Martín \t libera de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vivu la Revolucio! \t Vivez la Revoluciono!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Verfassungstreue \t konstituco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carlos Ghosn \t Carlos Ghosn prezidanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo: \t _Imajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝalal \t Normandia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "evitemuloj \t novembro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kievo \t l'urbo cirkume"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unger \t Schleiden l'uno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de la Ludoj \t partoprenar Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzu Instagramon. \t Uzez Instagram."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Norda Teritorio \t Un horo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "partio \t komunista partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carriacou \t Santa Vincent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karun \t bateli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Publius Vergilius genuit \t Publius Vergilius Maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Edward IV \t Edward 4 ma di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eloy Alfaro \t Eloy Alfaro Delgado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jonaj \t dialekto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas unika. \t Tom esas unika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nacia Konstituciiga Asembleo \t elektesis federala deputato por"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "10x15paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Martín Torrijos \t Martín Torrijos Espino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Albanio \t Albania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Turkish Republic of Northern Cyprus \t Turka Republiko di Norda Chipro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chester Nimitz \t - Chester W Nimitz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kalkulo de Foix \t di Urgell la komto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koperniko \t Nikolaus Kopernikus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum skribado de la bilddosiero: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Filipo \t Felipe 3 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sistemaj iloj \t Sistemala Utensili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Elĵeti \t _Ejektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Cimo-flagoj de GTK+ por malmarkipredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Internacia tago de virinoj \t Internaciona Dio di Mulieri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ESEC \t anke jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Post ioma tempo, Elazar Shach kaj lia edzino revenas al Kletsk . \t Post ioma tempo, Elazar Shach kaj lia edzino revenas al Kletsk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indian Filipino \t esas Indiani Filipiniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "a ) la \t Sionista federo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ligi ĉi tien \t _Ligez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Alto: \t _Alteso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigi ĉion \t Efacez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jakobo \t viv-expekto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Parizeau \t Ca vinko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neregeblan \t - Fidji divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RSI \t Italiani Germaniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bologna \t di Bologna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Augusto Pinochet \t subisis Augusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adam Riess \t Adam Guy Riess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Northwest Missouri State \t dil Northwest Missouri State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miss World \t Belino la Mondo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "nekonata MIME-tipo \t nekonocata tipo de MIME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis ŝargi metadosieron \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ligo al %s \t Ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Katmanduo \t sercho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Gambio \t di Gambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "United States Department of Justice \t de Departmento di Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la usona registaro \t en la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Portugala Respubliko \t di Portugal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malnova Urbo \t la chef - urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Persona \t Personala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Naŝvilo \t Nashville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alabamo \t Alabama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis surmeti de %sFile System \t Ne povis acensar %sFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Manksinsulo \t Man Insulo insulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hungar - francaj \t Franca - Hungariana -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Post ioma tempo, Elazar Shach kaj lia edzino revenas al Kletsk . \t Post ioma tempo, Elazar Shach kaj lia edzino revenas al Kletsk."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "CMG \t Paire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fosilio \t Fosilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piktogramo havas nulan alton \t Ikono havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oksfordo \t Oxford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Traduko Joseph Smith ( TJS \t La Tradukuro Biblo Joseph Smith"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luigina \" Gina \" Lollobrigida \t Luigina Lollobrigida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UEA \t Arabe الجمهورية العربية المتحدة"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unio por Democratic Liberation ( UDEL ) \t ma l' editisto di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "german - usona \t Usan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bergen \t Bergen esas urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andrej Kiska \t Nune la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siracusa \t Siracusa esas urbo en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sam \t Sami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unu literatura premio Miguel Ángel Asturias National \t Miguel Ángel Asturias qua ganis Nobel pri literaturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nikolaj Rimskij \t Nikolai Rimsky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dokumentite de \t Dokumentizita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiante dosieron %'d el %'d (en “%B”) al “%B” \t Kopias %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Klementino \t Mandarino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cerro Akonkagvo \t Aconcagua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hegelo \t Georg Wilhelm Friedrich 27"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Por komitatano \t komtio Elliott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zuriko \t Zürich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Dekstren \t _Dextrigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elemento ne estas permesita ĉe supera nivelo \t Elemento ne es permisata sub"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Por \t Tampere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nesubtenata JPEG-kolorspaco (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forigikeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hungara revolucio \t di la Hungara revoluciono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc5-kovertopaper size \t c5 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Granda Armeo \t Armeo armeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konstituciiga asembleo \t legaro suspensis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Clackamas Distrikto \t komtio Clackamas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Warburton \t exploristo Egerton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barbado \t Barbados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alan \t Arthur Granger pos yaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "facile \t Bataan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sallust \t historiisto e"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hutua \t Hutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Metropolitan City \t pose Taurinun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "romia imperiestro \t imperiestro Romana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La heliantoj estas belaj floroj. \t La helianti esas bela flori."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movado de dosiero %'d el %'d (en \"%B\") al \"%B\" \t Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La japana armeo \t a septembro Japoniani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Coombs \t La shaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_AgordojStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brõ \t Ilu asumis povo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Viola \t Violeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SierraLeonean \t Stevens"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "duko de \t duko di Mayenne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ĉiujn dokumentojn de tipo %s per:plain text document \t plain text document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferdinand Saussure \t Ferdinand de Saussure 1857"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Generalitat Catalunya \t La Generalitat de Catalunya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montru enhavon pli detale \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RUSAL \t opozo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "K_unigi \t K_olacionez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al - Jazira \t regioni \" Al Jazira \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "princo Paul \t esis princo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Afriko \t di Ruanda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dravidianaj \t Dravidana linguaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Seipel \t Ignaz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo malamas sin. \t Tom odias su."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ESPN \t Nepal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lilongvo \t chefurbo Lilongwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rubujo \t _Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t hagaki (postokarto)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "niĝeria \t Nigeriana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malplenigante la rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "New York State Senate \t di Castello"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Donald Trump \t dil Donald Trump"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "2 Imperiestroj Sankta Romia \t Ferdinand 2 Santa Romana imperiestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Serĉu: \t _Serchez por:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "vjetnama \t Vietnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis surmeti de %s \t Ne povis acensar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Princlando \t Slavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #11paper size \t #11 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas en malliberejo. \t Tom esas en la karcero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jumeirah Beach \t Jumeirah playo esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo nun banas. \t Maria nun balnas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiu URL-on \t Kopiez URL"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Atendu momenton. Miaj ŝulaĉoj estas malfermitaj. \t Vartez momento. Mea laci esas apertita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cámara \t deputati membri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lugosi \t Béla Lugosi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela ĥameleonaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rusa Imperio \t Rusa imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aiĉi \t bombardavioni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atingo estas rifuzata. \t Aceso refuzesis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Anstataŭigi \t _Remplasez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "firmao \t Compagnie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc1-kovertopaper size \t prc1 Kurvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grant \t procesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movas dosierojn \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Prado Madrido \t maxim granda muzeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Daniel Boone \t Daniel Boone decidiganta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum renomado de \"%s\" al \"%s\": %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Utaha Ŝtata Kapitolo \t Usana stato Utah"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomas na “%s” al “%s”. \t Rinomizas \"%s\" ad \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_PriStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hume \t 1718 rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bolivarian Respubliko de Venezuelo \t la Bolivariana Republiko di Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Junul Olimpikoj \t L'Olimpiala Ludi Yunaro Internaciona Olimpiala Komitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hispanidoj \t Tamen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Norda - Okcidenta Lima Provinco \t la nord - westala provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panaceo \t DLH Posse"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "limo \t studii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estis en la ĉielo. \t Tom esis en la cielo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fanatikuloj \t Hostilius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo ne konektita \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Priscus \t Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Agastya \t da sua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de East India Company \t revolto Estal India Kompanio East India Company"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moldavio \t Valakia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saddam \t mizeris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vadstena \t Kastelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movante dosieron %'d el %'d (en “%B”) al “%B” \t Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Éamon Valera \t Éamon de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fischer \t - Edmond Fischer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri \t Montrez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clara Petacci \t amanto Clara Petacci"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Svedio \t Suedia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne povas priskribi ĝin. \t Me ne povas deskriptar ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Libro de Mormon \t la Libro di Mormon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taylor \t Lor"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova dosierujo \t Nova Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ioncube \t Take Ionescu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kongola \t Militisti revokis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "antisemitoj \t Darnand"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "mjung \t Seongnan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la malferman dosierujon el la rubujo al “%s” \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Baldwin II \t Janio ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elmer \t Oliver Ollie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas alton nul \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zambio \t Zambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nikso \t Domo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flora Gomes \t Pri cinemo Flora Gomes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Surmeti la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bill \t Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kalikon \t Drilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Espirito Santo \t Espírito Santo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sankta Julian \t Santa Julien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La atributo \"%s\" estas trovita dufoje en la elemento \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elliott \t French Lick"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Libro de Mormon \t la Libro di Mormon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "konfucea \t Gonfalono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gabriel García Márquez \t - Gabriel García Márquez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Mark \"%s\" ne ekzistas en bufro kaj markoj ne kreeblas. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas startigi %s \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La signovico por la grando de naviga fenestro. \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gerber \t Ta nomo inventabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Venecio \t Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%ddu kopio)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pumoj \t Richter komencas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Istanbulo \t Istanbul ( Turkia İstanbul"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rigo \t Riga"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "estaĵfamilio \t vicina landi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La eldonejo \t 1935 studiinte multa tertremi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li aŭdas tion, kion li volas aŭdi. \t Il audas to, quon il volas audar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aziz Sancar \t Aziz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joe 's Garage \t filmi \" Roller Boogie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi timas sian patron. \t El timas sua patro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Banko de Ameriko \t Norda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hindio Ministerio \t la regiono esas per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nederland - amerika \t Nederlandana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis ŝargi la bildon \"%s\": %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "koraloj \t al insuli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taksin Ĉinaŭat \t deklaras krizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝa Mararmeo \t dum la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Panamakanalo \t kanalo Panama al fino dil yarcento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Perto \t trovar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Iu loĝas tie. \t Ulu lojas ibe."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George Mason \t Lua grava prefaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diderot \t To esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roger \t mencionis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "keĉua Aymara \t % Quechua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi akceptas tion. \t Me aceptas to."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "irland - amerikaj \t O'Hara Irlandan aktorino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jaser Arafat \t Yasser Arafat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝo de Flanka Panelo \t Largeso di la latera karelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chi Minh \t Ho Chi Minh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "amerika Milito \t Usana milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Johns County \t komtio St Johns"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Iuj tradicioj estas stultaj. \t Ula tradicioni esas stupida."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hispana Inkvizicio \t la famoza regionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Homero \t Homeros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sawda \t Qurnat as"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Huey Lewis \t Lewis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kansas State University \t l'universitato Kansas State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Irene \t celebris mariajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Communism \t komunista partiso nelegala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reid \t Altra triunviraro prezidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sistema agordaro \t Sistemala situesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miguel Cervantes \t de la Mancha libro Miguel de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ATP World Tour \t championkonkursi Orange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friulo \t Friuli Venezia Giulia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elstaras lia \t Ol esas nebuloza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Noord - Holland \t nederlandana Noord - Holland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malajala \t nuna Malaizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Minas Gerais \t sideyo di Minas Gerais"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konektante... \t _Konektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pingveninsulo \t Norvegiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ranthambore \t Mehrengarh augmentata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La pekfalo \t The Fall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lferan Kurtenon \t fera kurteno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi finos la ekzercon. \t Tu finos la exerco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ibizo \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la King \t la Guvernerio di Norvegia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rigoberta Mench \t Rigoberta Menchú"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Araba Ligo \t adheranta l'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Gaspar Rodríguez Francia \t José Gaspar Rodríguez de Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Propra \t Desnormala grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Malavio \t di Malawi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Qahtaniya \t produktas 572"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friedrich Wilhelm Reinhold Pieck \t Friedrich Wilhelm Reinhold Pieck ˈvɪlhɛlm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "araboj \t dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hurricane Betsy \t la precipua loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sanskrito \t konquesto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pumoj \t Richter komencas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Syr Darya \t e Syr Darya naskas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Provizoraj raportoj indikas kelkcent mortintojn, sur la rusa kaj ukraina flankoj. \t Provizora raporti indikatas kelka centi di mortinti inter la partisi Rusiana ed Ukrainana."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gödel \t juda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro \t Pedro la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "insulo Reunion \t Boeing l'insulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lamar County \t komtio Lamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierujo: \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vido de Flanka Panelo \t Latera karela vidajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elizabeth Bowes - Lyon \t ad Elizabeth Bowes - Lyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toro \t filio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Proksima Oriento \t la reji dil antiqua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Turkmenio \t Turkmenistan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Kipro \t Norda Chipro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nordkorea \t la Greki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karakorum \t Kush Karakoram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wexford \t chukkas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michael Radford \t Michael esas parte cinematografita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ĝibul \t restis exemple"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La DC - 8 \t Douglas DC - 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pli hela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Tony Blair \t Tony Blair divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Les Rita Mitsouko \t Les Rita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "usona Censo \t kontado di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stamford \t Hartford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Szymborska poetino \t Szymborska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John XXIII \t Ioannes 23 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dravidianaj \t Dravidana linguaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ABC \t vehilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu koloron \t Selektez Koloro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "antarkta \t agadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Do kun tia senso ino \t Do kun ca senso muliero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Palaco de Justeco \t la Supra konsistanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flint \t Company"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kamero de Komerco \t la Mondala organizuro pri komerco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "11x12paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Don Bruno Heceta \t Don Bruno de Heceta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ayhan \t evo esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝi Roland TR - 808 \t La Roland TR - 808 Composer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nigrulo \t nomizas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Starti la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Watt \t komti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Anĝela Moroni \t uzesas kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Premo: \t _Presado:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Meksikia \t Gulfo di Mexikia México"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiera tipo. \t La tipo di la dokumento."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu piktogramon \t Nula programi trovita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas lupino. \t Me esas volfino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vakigu liston \t _Vakuigez Listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Pli bona mondo por virinoj estas pli bona mondo por ĉiuj. \t Mondo plu bona por mulieri esas mondo plu bona por omni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alia \t Altra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pemba \t insulo Pemba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Prout \t komisita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La farita kaŝmemoro estis nevalida. \t La genitita trovajaro esis nevalida."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia decido estis definitiva. \t Mea decido esas definitiva."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unua Registaro Ĥunto \t l' Unesma Nacionala Uniono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ibn Saud \t Ibn Saud divenas rejulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Van Helmont \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elemento ne estas permesita ene de \t Elemento ne es permisata sub"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bryan County \t komtio Beckham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MCP \t Congress MCP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Club Sol América América \t fubtalo - klubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Broken \t Broken Bow"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "proto - indo- eŭropanoj \t Proto - Indo - Europani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wesley \t ULI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Socialdemokrato \t esis la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Pjotr Iljiĉ Ĉajkovskij \t di Pyotr"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Pli bona mondo por virinoj estas pli bona mondo por ĉiuj. \t Mondo plu bona por mulieri esas mondo plu bona por omni."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Broomfield \t preurbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Maria diras: „Ĝis poste!” \t Maria dicas: \"Til pose!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭteco: \t Lauteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malalta \t Basa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joslin \t Lakeland fratala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Belaspekta kaj amindega \t Belsemblanta ed amorebla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Retrilata agordaro \t Retala setuesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo ne malsanas. \t Maria ne esas malada."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Solanacoj \t solanei"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ohia Respublikana Partio \t nestabileso l'efekti di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t 6x9 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La USS Majno \t - Usana navo Maine e"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ranoj havas dentojn? \t Ka rani havas denti?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "malediva \t studii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Makedonio \t Norda - Macedonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manuel Falla \t Manuel de Falla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Alinomi… \t Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Union of European Football Associations \t Uniono regionala membro asociuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Sud Osetio \t Republiko Sud Osetia di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\"%s\" jam ekzistas en legosigna listo \t '%s' ja existas en la markorubanda listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Kingdom Barejno \t Bahrain esas mikr"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas nekredeble naiva. \t Il esas nekredeble naiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "MODJULOJ \t MODULI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramoj \t Ikoni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne kreeblis nova bilderbufro \t Ne povis krear nova imajobufro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la United Kingdom of Libio \t a di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kusko \t ank parto dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Napoleonic Regno de Italio \t 1806 sequis vinkeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Federacia Senato \t generala prezidanto federala deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Checchi \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rostock \t Germanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "armenaj \t l'Antiqueso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Universala aliro \t Universala Aceso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ptolemeo \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Estas tro da militoj en la mondo. \t Esas tro multa militi en la mondo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laŭ flankovojoj \t vendredi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis lanĉi la serĉo-procedon \t Ne povis startar la sercha procedo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La farita kaŝmemoro estis nevalida. \t La genitita trovajaro esis nevalida."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "David Ben-Gurion \t David Ben-Gurion provizora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rus Persa Milito \t dil administrado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La katido miaŭis. \t La katyuno miaulis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sumera \t fluvii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ via propra sano gravas. \t Anke vua propra saneso importas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Provinco de Udine \t nord kontenante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Helena Parlamento \t min % ed"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nuakŝoto \t enkarcerigo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atributoj \t _Propraji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Glaso da akvo staras sur la tablo. \t Glaso de aquo stacas sur la tablo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi ne volas labori. \t El ne volas laborar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Monda Organizaĵo Sano \t la Mondal Organizuro pri Saneso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La firmao Hollerith \t multa divenis parto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nepala \t Singh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Souvanna \t Souvanna Phouma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mariĥuano estas nun permesata en Novjorkio. \t Marihuano esas nun segunlega en Nov-Jorkio."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presi al LPR \t Imprimez a LPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Union \t komtio Union"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigikeyboard label \t _Efacezkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prudentius \t Seneka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mozambiko \t Mozambik"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kejnesa \t makroekonomiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum aldono de “%s”: %s \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ames Iovao \t Ames esas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "10x14paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bestoĝardeno Bronkso \t la Botanikala Gardeno di Bronx"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marĝenoj de paperoStock label \t Paperala Marjini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elmer \t Oliver Ollie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum kreado de dosierujo \"%s\": %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiersistemo \t Dokumenta Sistemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi avertis vin. \t El avertis tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Recovered Territories \t EEK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forviŝi el la listo \t _Forigez de Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Algirdas Brazauskas \t Algirdas Mykolas Brazauskas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kwidzyn \t urbi Asti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Surmeti la elektitan datumportilon \t Muntez la selektata volumino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oriente \t Paruo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Najrobo \t Nairobi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La muŝo estas insekto. \t Musho esas insekto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dingane \t chasata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Londinium \t London"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malalte \t Basa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imperiestroj Sankta Romia \t di Santa Romana Imperiestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Msiri \t lia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Viziti ĉi tiun dosieron \t _Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abkhaz \t Farragut divenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "I_gnori ĉiujn \t O_misez Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Organizaĵo por la Malpermeso de Kemiaj Armiloj \t 1933 esas Nederlandana recevis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unuiĝinta Reĝlando \t Unionita Rejio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas mia biero? \t Ube esas mea biro?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas idealisto. \t Me esas idealisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sci - Fi \t e Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis legi dumtempan dosieron \t Faliis lektar de tempala dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo sidas inter siaj amikoj. \t Tom sidas inter sua amiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis St Laurent \t Louis Saint - Laurent"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas, ke vi venu. \t Me volas ke tu venez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chamorro \t Chamorro agnoskesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sariputa \t stroki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oni Altan Popolan \t La Supra Korto dil Populo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Princino de Nepalo Bhrikuti \t la Princino di Nepal Bhrikuti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Neniam \t _Nultempe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frederick la Famulo \t Frederick m a di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ŝakalo \" \t Sanchez arestesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charly García \t García"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dubček \t boikotis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Mezepoko \t la fino la Mezepoko la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karlo la Famulo \t Granda la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jangceo \t Yangcekiang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nacia Konstituciiga Asembleo \t elektesis federala deputato por"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Kebekia Vintro Karnavalo \t La karnavalo di Quebec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Balkano \t frostas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%a, %b %-d %Y je la %-I:%M %p \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ADC \t skribo sistemo dume"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Demokrata Partio \t nedependanta e politikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Volcán Tajumulco \t Tajumulco Guatemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos lokbreton. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robinsono Kruso \t Robinson Crusoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arkansas Territory \t Arkansas divenas Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Papuo Nov Gvineo \t Papua - Nova - Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kampanjo Virgilio Barco Vargas \t Virgilio Vargas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_RetoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baroque \t riveri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hungar - francaj \t Franca - Hungariana -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hurricane Mitch \t exemple l'uragano Mitch"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Van- Digo \t Van Gogh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Generalitat de Catalunya \t Kataluniane"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo loĝas en la lando. \t Tom lojas en la lando."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "afrik usonanoj \t decendanti de Afrikani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sergio Osmena \t Sergio Osmeña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Cook \t Joseph Cook 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malkonekti la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Grandioza Konsilio \t Judiciala dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Brookings Lumber and Box Company \t la Brookings Lumber e Box Company"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grava rivero Dravo \t L'unika importanta fluvio Pirita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Conrad \t Konrad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri erojn kiel listo \t Videz kom Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sofio \t prosperinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Sayer \t Leo Sayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Anstataŭigi \t _Remplasez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "clemenza di Tito \t opero La Tito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Birmo \t Burma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc10-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aziano afrikano \t influi Afrikana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Exhibition Road \t Road"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t oufuku (responda postokarto)paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Delta \t cirkum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hackett \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Baker County \t komtio Baker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Metropolitena Muzeo de Arto \t a Metropolitan operoteatro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sendependeco de Guinea \t la di Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tamilnado \t Tamil Nadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yemeni \t Barkat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Avo \t Ica fakto esis motivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "New Guinean \t Skate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "insuldialekto \t populi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La USS Majno \t - Usana navo Maine e"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "laŭtparolilo \t dil projeto ]"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "En 1923, Elazar Shach edziĝu Guttel Tovah Gilmovski, nevino de la rabeno Isser Zalman Meltzer. \t En 1923 , Elazar Shach edziĝu Guttel Tovah Gilmovski ,nevino de la rabeno Isser Zalman Meltzer ."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amonia \t mixo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fandita \t brodkastar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Martinez Hoz \t Venetiaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝo Ludoviko a \t rejulo Ludwig 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pertini \t Sandro Pertini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reprezentantĉambro \t ek la parlamento chambro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matthew Flinders \t G Bass M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laoso \t Laos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antiphon \t Iliado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas ĉi tiun statuon. \t Me prizas ica statuo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmpaĝo \t _Hemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Suwannee \t komtio Suwannee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉerizoj havas kernon. \t Cerizi havas kerno."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la tendaro \t rivo di fluvio Plata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Fervojon \t la Bernina - fervoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Jugoslavio \t rinomizita Rejio di Yugoslavia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Provinco de Udine \t nord kontenante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dano - norvego \t Norvegiana incendiala - fuzei domi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "barbaroj \t militala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eli \t Elis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia puna kortumo \t l' Estatuto la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usona Milito Sendependeco \t di Usana milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George Gershwin \t George Gershwin Usana jazo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉinio estas kapitalisma lando. \t Chinia esas kapitalismala lando."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blender \t vidala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Adelajdo \t L'universitato di Athina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mezeŭropo \t di Slovenia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eligi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "One Day in the Life of Ivan Denisovich \t Altra nomo por la urbo Novotroick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantanta Revolucio \t di manuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Catherine \t Kristian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La emblemoj estas: piko (♠), kero (♥), trefo (♣), kaj karoo (♦). Karoo povas nomiĝi ankaŭ \"rombo\" por ebligi simplan mallongigon: p, k, t, r. Kelkaj regionoj/landoj uzas aliajn emblemojn- vidu malsupre. \t La emblemi esas: piquo (♠), kordio (♥), trefo (♣), karelo (♦)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blanka Domo \t praktikanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charlottetown \t precipua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Djiboutian \t Djibouti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chadli Bendjedid \t Chadli Bendjedid divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Parolu, Davido. \t Parolez, David."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi avertis vin. \t El avertis tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malalte \t Basa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trinidado \t Trinidad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis legi la enhavon de la dosierujo.Stock label \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La aliaj knaboj ridis. \t La altra pueruli ridis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi vekas lin. \t Me vekigas il."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nigra Maro \t la Nigra maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Fayyum Fragmento \t imaginar la trunko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭstino \t Est"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Slovakio \t West - Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi la kaŝdosieron: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĥor Virap Monaĥejo \t Herero populo arivis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louisbourg \t rekonstrukta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Krei en _dosierujo: \t Kreez en _dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Jes vi, hej, jes ĝuste vi, hej \t Esas vu (he!), yes, vere vu (he!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goŝen \t Kosciusko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cezaro \t Sparta esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruando \t Ruanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi por “%s” \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sinaj \t Meka esas urbo Saudi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni volas pacan solvon. \t Ni volas pacoza solvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ligo de Komunistoj \t Partiso SDP sucedala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "portugala \t Portugalana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Bagdado. \t Me lojas en Bagdad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Provizora Registaro \t la provizora guvernerio di Rusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplialtigi sonfortonkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stan \t Vestija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ludoviko 8 \t a di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unio Libereco \t libereskor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Confucius Institute \t Kong Zi konocita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi studas Idon. \t Me studias Ido."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei Dosierujon \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Post: \t _Dop:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La jida ne estas la germana. \t La Yidisha ne esas la Germaniana."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ligo de Komunistoj \t Partiso SDP sucedala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Robinsono Kruso \t Robinson Crusoe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usona Mez \t fluvio Mississippi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laboro \t Tasko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohammed Zahir Shah \t Mohammed Zahir Shah shaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fradique Menezes \t guver no esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mariinskij \t Teresina homajas Teresa Cristina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "paragvaja \t Paraguayana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "CHP \t Bayar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Fiksita diskoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bennington \t South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Transsilvanio \t katekismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝtelos aŭton. \t Me furtos automobilo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La dosiero \"%s\" ne estas malfermebla sur \"%s\". \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michail Stasinopoulos \t Mihail Stasinopoulos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la T - 26 \t - por kaptor ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Pakto Ribbentrop Molotov \t - Pakto Ribbentrop -Molotov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo diras, ke li ne ploris. \t Tom dicas, ke il ne proris."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stokholmo \t Stockholm"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Infanoj dependas de siaj gepatroj. \t Infanti dependas de sua genitori."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Appu \t Bovaro zebuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anton Ĉeĥov \t Anton Chekhov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne kreeblis nova bilderbufro \t Ne povis krear nova imajobufro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiersistemo \t Tipo de Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la of Florence Provinco \t provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malia \t Chili esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato estas granda. \t Mea kato esas granda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pligrandigi krommarĝenonStock label \t Plugrandigez ParagrafigoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi '%s' \t Apertez '%s'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Celia \t Silva partoprenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tampa Tribune \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Armena genocido \t Armenia ed"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La teo estas ankoraŭ varma. \t La teo esas ankore varma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tiu dosiero ne estas demetebla \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michael Hayden \t Nacionala Informo Gen Michael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "romia \t Romana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfari kreon de malplena dosiero \t _Vakua dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eric XIV \t Erik la 14 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baja \t flogili"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas tre pia. \t Tom esas tre pia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lasi tutekranan reĝimongo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Livez Skenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dekstren \t Dextra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tighina \t Djenné"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ne-registara \t karakteriziva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%'da ligilo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bed Board \t Truffaut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Blanka Maro \t Blanka Maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Renata \t Sicilii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Finita kun eraro \t Finita kun eroro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭstralio: dua lundo de marto Bahamoj: unua vendredo de junio Kanado: unua lundo de septembro Japanujo: la 23a de novembro Nov-Zelando: kvara lundo de oktobro Trinidado kaj Tobago: la 19a de junio Usono: unua lundo de septembro \t Australia: duesma lundio di marto Bahama: unesma venerdio di junio Kanada: unesma lundio di septembro Japonia: la 23ma di novembro Nova-Zelando: quaresma lundio di oktobro Trinidad e Tobago: la 19ma di junio Usa: unesma lundio di septembro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lpanamakanalo \t Panama recevos kanalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cerro Akonkagvo \t Aconcagua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Brileco de la koloro. \t Lumozeso di la koloro.Action description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Himalajo \t Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kedah \t regioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pola \t Polona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas substantivojn. \t Me prizas nomi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato grandas. \t Mea kato esas granda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Enhavo \t _Kontentaji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gama \t Lumozeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermata “%s”. \t Apertas \"%s\"."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo de Bosworth \t qua mortis ye la batalio di Bosworth"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Lenin Shipyard \t di septembro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aino \t Omnafoye kande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alan GARCÍA PÉREZ \t Alan Gabriel Ludwig García Pérez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reĝino Kanado \t dum la kancelero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo loĝas en la lando. \t Tom lojas en la lando."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas sendependa nacio. \t Ni esas nedependanta naciono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vilhelmo 2 \t Wilhelm a divenas monarko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harald \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adamo \t Ruptinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Verkita de \t Skribita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Popioj: \t _Kopiuri:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Choukei 3 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la United Australia Party \t Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_HejmoStock label \t _HemoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toyota \t fino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis atribui memoron: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ekvatora Gvineo \t Equatorala Guinea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saini \t familio Apis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Legi \t _Lektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Latvia Armeo \t di Latvia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mango \t Mangeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi haĉotabelon \t Faliis skribar hachotabelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kanaraj \t insuli la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "José Sarney \t José Sarney asumos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Walton \t la komtio Walton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koto \t Fango"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "José San Martín \t José de San Martín"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Kerry \t kemial John"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ _grando \t Per _Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fonto de papero \t Paperala Fonto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "trusto \t desfavoroza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "okcidenteŭropaj \t mezepoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la nobelpremio en Ekonomiko \t la Nobel ekonomiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "San Angelo \t São Bento do Sapucaí"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pigmaliono \t Pygmalion"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La loko ne aperas esti dosierujo. \t La loko ne esas dokumentuyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Muskogean \t Muskoguana linguaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naskiĝinta en 1898, ŝi mortas en 1969 en Jerusalemo [1] . \t Naskiĝinta en 1898, ŝi mortas en 1969 en Jerusalemo[1]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la City of Westminster \t Westminster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AntaŭaStock label, media \t A_nteaStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benny Paret \t Lucius m a divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi malamas liberecon? \t Pro quo tu odias libereso?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hanĉjo \t karakteri parolas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Navaro \t Navara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abkhaz \t Farragut divenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La rabeno Yechezkel Levenstein fariĝas la Mashgia'h Rou'hani . \t La rabeno Yechezkel Levenstein fariĝas la Mashgia'h '\\Rou'hani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vi ne povas movi datumportilon \"%s\" rubujen. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RSHA \t sekureso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Alinomi... \t _Rinomizez..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Apero \t Adjuntez Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eng \t Il anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rusa Federacio \t di Rusia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne interesas min, kiun Tomo kisas. \t Ne interesas me, quan Tom kisas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Scott Wilson \t 17 januaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nesubtenata piktograma tipo \t Nesuportata ikonala tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ludoj \t Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ameriko \t Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Krazy \t jacanta sur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sendanta datumojnprint operation status \t print operation status"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monto Kosciuszko \t Monto Kosciuszko kun 2"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reĝino Sālote \t Salote Tupou 3 m a divenas rejino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Oficejaj aplikaĵojPersonal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leonard \t mustis ganar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aristotelo Ŝekspiro \t Aristoteles William Shakespeare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mondo pokalo \t Mondala Kupo di Futbalo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Torao \t hebrea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas surmeti lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "TISS \t Anxio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "USS Nautilus \t submara USS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Landesdirektor \t prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordi proprajn grandojn \t Direktez Desnormala Grandesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Atributoj \t _Propraji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Dissendado Areo \t la Europana Brodkast - Areo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Lyon \t komtio Lyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burundo \t Burundi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros la veron al vi. \t Me sempre dicos la verajo a vu."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Venezia Giulia \t Venezia Giulia Italiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eugène Ysaÿe \t Vieuxtemps Eugène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Afganio \t Afganistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ayutthaya \t Otomana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Piramido Keopso \t La sfinxo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Brosi la dentojn helpos preventi karion. \t Brosar la denti helpas protektar kontre la kario."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suda Afrika Respubliko \t [ [ Republiko Transvaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Optimuma adaptoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rastas \t Rastafari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida dosiernomo \t Nevalida dokumenta nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ambaŭ-flanke: \t _Dulatera:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marburg \t Mannheim Karlsruhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%S el %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "DAI \t La princii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gizo \t Giza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Azio Eŭropo \t Europa Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nekonata \t Nekonocata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hoxha \t Enver Hoxha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ŝtata Unio de Serbujo \t Serbia la Republiko di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "M_enueroj: \t _Elementi:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Srivijaya \t povoza Srivijaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rocky Monto \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sentitola dosierujo \t netitulita dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La hipotezo de Riemann ne estas pruvita. \t La Hipotezo di Riemann esas ne-pruvita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Lech Rivero \t rivero Lech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Maldekstrenkeyboard label \t _Sinistra:keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ je la %-I:%M %p \t hiere ye %-k:%M"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu tiu kato estas griza? \t Kad ica kato esas griza?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Sankta Romia Imperio \t Austriana Imperio esis Santa Romana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konstantinos Tsatsos \t 1987 - Konstantinos Tsatsos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roger \t mencionis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jaime Lusinchi \t mayo Jaime Lusinchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu antauxauxskulti sonojn kiam muskursoro situas sur piktogramo \t Ka previdar soni kande musagas trae ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bronx \t The Bronx"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "FR Jugoslavio \t Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉar la atencinton oni ne trovis, oni arestis ok organizantojn de la manifestacio kaj ekzekutis kvar; unu laŭdire mortigis sin mem. La ceteraj tri estis liberigitaj post ses jaroj. \t Pro ke la atentinto ne trovesis, on arestis ok manifestal organizinti ed mortigis quar; un suocidis, la cetera tri liberigesis pos sis yari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dom Pedro \t Pedro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tamila \t Tamil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tipo: \t _Tipo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaifeng \t rezideyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Supera Konsilio \t lua unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Supera Soveto la de moldava \t la Supra Sovieto di Moldova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi suben \t Movigez Adinfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Morang \t Polonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kirkland Signature \t Primrozo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lagoso \t Lagos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Mann \t - Thomas Mann"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rossi \t Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Omar Ĥajam \t Omar Khayyám"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropaj Ĉampionoj Pokalo \t la Ligo dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hieraŭ je %H:%M \t Hiere ad %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fulgencio Batista \t Ta yaro Batista"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Loyalist \t Generalísimo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ephraïm \t Ephraïm Inoni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oranĝkolora \t Oranjeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum alinomado de \"%s\" al \"%s\": %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ne-registara \t karakteriziva"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eliga pleto \t Produkturala Pleto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "el la socialdemokrata partio \t a - Nacional - socialista partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Panamurbo \t Panama- urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Menuoj: \t _Menui:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kantono Lorain \t komtio Lorain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Busoni \t L'unika lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvinangulo \t Pentagon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Christina \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "fpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reichsprotektor \t protektorato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fatala eraro dum legado de PNG-bilddosiero: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Paul 's Church \t 1236 la katedralo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SDC \t partopreninti dum dek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ValoroColor channel \t _Valoro:Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mukhtar Auezov \t Mukhtar Auezov Gabit Musirepov Kanysh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vilhelmo \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Su_bo: \t _Bazo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Middletown \t Webster Lindenwood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mario \t dolca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maŝhado \t Existas anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei en _dosierujo: \t Kreez en _dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Unua \t _Unesmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Centra Banko \t Europana Centrala Banko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Qanats \t Azam Khan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lubjanka \t Lumpkin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Leonardo Vinci \t \" da Leonardo da Vinci"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estis mia filo. \t Tom esis mea filiulo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de la Brazilo \t la stato São Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gabriel Daniel Fahrenheit \t Daniel Gabriel Fahrenheit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lokoj \t _Loki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Elĵeti \t _Ejektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boris Karloff \t Boris Karloff Britanian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Juan Ponce León \t Juan Ponce de León"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komunista Partio \t Komunista Partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomas \"%B\"n al \"%B\". \t Movas \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Via patrino estas sorĉistino. \t Tua matro esas sorcistino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉerizoj havas kernon. \t Cerizi havas kerno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Normandio \t Normandia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tuvan \t linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manuela Maleeva - Fragnière \t Manuela Georgieva Maleeva - Fragnière"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Cerboj estas strangaj. \t Cerebri esas stranja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Usona Kongreso \t La parlamento Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝategas nomojn. \t Me amas nomi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Transseksaj viroj estas viroj. \t Transviri es viri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UAE \t esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉu \t Serchez:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henri Toulouse \t Henri de Toulouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saloniki \t Salonika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reef la \t la sinistra rivo dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gaza Sektoro \t retroirar a lua teritorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mexican Americans \t granda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantanta Revolucio \t di manuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĥal \t ) judiciisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Maestri Dil Sono estis bona idolingva muzika projekto. \t Maestri Dil Sono esis bona idolinguala muzikala projekto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karnavaloj \t Karnavalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Formatu la elektitan datumportilon \t Formatigez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arkto \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belozersk \t trahizanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gorbaĉov \t Gorbachov expektis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stalingrad \t La nomo dil Stalingrad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kampanio Kalabrio \t Kalabria Kampania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosiero \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arpad Busson \t Analisis kuntara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lindsey \t qua similesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Nederlando \t la rejo di Nederlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lorenzo Mediĉo \t Lorenzo de ' Medici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piktogramoj \t Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Daciana \t militala disputo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bretono \t Kelero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Václav Havel \t januaro Václav Havel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Loudoun \t Fairfax Loudoun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Parvatio \t pekeri lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi dumtempan dosieron \t Faliis apertar tempala dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Oni diras, ke Tomo estas tre inteligenta. \t On dicas ke Tom esas tre inteligenta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiero nomita \"%s\" jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vaŝingtona Monumento \t maxim monto stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Permesilo \t Yurizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unu Burj Al Arab \t Burj Al Arab"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Refari kreon de ligilo \t Rifacez la redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "japana \t Japoniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s %s, %s %s \t %s%s, %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Duobligante dosieron %'d el %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duplikatigas %'d dokumento2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Franca Revolucio \t revoluciono gradope"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Litovio tiam estis multe pli granda. \t Lituania esis lore multe plu granda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Galați \t plua soldati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bahá'u \t 1817 Bahá'u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NSA \t Vice direktero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaŭlio \t Galiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kievo \t esas Kyiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Plej ekstera elemento en teksto estu ne \t Maxim extera elemento en texto mustas esar ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Oppenheimer \t Julius Robert Oppenheimer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MENU_FILE \t MENUALA_DOKUMENTO"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Eklezio de Anglio \t a di Anglikan eklezio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝo Sigismondo 2 \t Zygmunt la 2 ma Augustus rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_SekvaStock label, navigation \t _Nova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La ANI-bildformato \t La ANI imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Galata \t Sofiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AFC \t URL"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas ruza vulpo. \t Il esas ruzoza foxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Hispana Reĝa Akademio \t Segun Rejala Akademio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Prepari tiun dosieron por esti kopiita per komando \"Enmeti\" \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Aldoni \t _Adjuntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mary Roos \t - diablo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vivu Afriko! \t Vivez Afrika!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flughaveno \t Badajoz Aeroportuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-hejmenkeyboard label \t _Hemokeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karnatako \t kun Pensilvania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hurwicz \t Lu anke esabis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nazia \t Germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "latva \t Latvia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kvanto de verda lumo en la koloro. \t Quanto de verda lumo en la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "China Unicom \t Unasur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usona Revolucio \t del nedependo - procedo Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Barimoro \t kritikisti dicis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Benny Goodman \t Ilua maxim konocita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malavia \t politikistulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĵarvisinsulo \t Insulo Jarvis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Militministerio \t la Defendo de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aborigenoj Tennant \t Powder Springs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mordeĥaj \t Li parolas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblis alinomi \"%s\" al \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vekriantoj \t Wailers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas krei memoron por TGA-kunteksta strukturo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "R_edaktiStock label \t _RedaktezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela skarlata ruĝaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Katerino de Aragono \t kastelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Halti la plurdiskan datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermtago \t a frapar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi la elektitan legosignon \t Forigez la selektata markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rega \t Maliana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta Chicago \t East Chicago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Licenco \t _Yurizo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro movante na “%B”. \t Eroro dum movas \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Martín Torrijos \t Martín Torrijos Espino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Klavoj \t Klavi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas nia najbaro. \t Il esas nia vicino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benny Goodman \t Ilua maxim konocita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "foriras \t politiko il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaliningrada \t urbo Oblast Kaliningrad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "YTV \t diplomacala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Templa Monto \t socii esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rusa Rivero \t River di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eurodance \t muzikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Pygos Group \t Trickfilmstudio The Group"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Plata \t kande ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Berlina \t agosto Konstrukto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Vienan \t Sovietiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SS Amerika \t voyajante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ebenaĵa \t : Masakro Lai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santiago Compostela \t Santiago de Compostela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Finland Swedish \t Finlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bohemio \t Bohemia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Komunumo \t EEK"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "En tago, tiom milda, kiom vi estas, tia vir' \t Dum dio, tam milda kam vu esas, ca vir'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Homoj estas strangaj simioj. \t Homi es stranja simii."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ĉerokea \t Cherokee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi dumtempan dosieron \t Faliis apertar tempala dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Suprengo backStock label, navigation \t _Suprajo:go backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Prix Romo \t de Rome ganis la premio qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mobutu Sese Seko \t 1930 Mobutu Sese Seko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Insul konsilio \t La chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moni Bilé \t artisti atingis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint - Louis \t chef -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Isabella \t Naskinta Soria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Lastengo to the top of the pageStock label, navigation \t _Glutinezgo to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Metallica \t Metallica un"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei novan _dosierujon \t Kreez Dokumentu_yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ĉiujn dokumentojn de tipo \"%s\" per \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barata Censoservo \t kontado di 2000"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝuangzio \t egoismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A3x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Namibio \t Namibia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi vizitis Israelon. \t Vi vizitis Israel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri agordojn de GTK+Stock label \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La San-Francisko golfa \t La maxim di lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo malfermis libron. \t Tom apertis libro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Maskarenaj Insuloj \t deskovrinto dil insulo Bouvet"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato amas min. \t Mea kato amas me."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblas ŝanĝi la permesojn de \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vindhuko \t lando Windhoek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Rado \t _Roto:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nafusa \t krevis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gorizia \t habitantaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "finna - usona \t komitato dil Finlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto Kenjo \t alta monto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sterling \t Sokrates"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A3x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benjamen \t tigro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bocvano \t Botswana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigi ĉion \t Efacez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lagoso \t Lagos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro legante la dosierujon \"%B\". \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presotaĵa antaŭ_vidoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sono kaj video \t Sono ed Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Britpop \t grunge alternative"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Batalo de la Ebro \t La Batalio dil Ebro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sinajo \t Sinai peninsulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rubujo \t Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĝojos helpi ŝin. \t Me joyos helpar el."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Joe Paterno \t Restas 273 dii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Katmanduo \t sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t Indexo 4x6 (postokarto)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rodovia Régis Bittencourt \t choseo Régis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Formato de eligo \t _Produkturala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johan Ludwig Runeberg \t februaro - Johan Ludvig Runeberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fleetwood Mac \t Fleetwood Mac muzikala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Peter Medawar \t Peter Brian Medawar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Balta Maro \t la precipua portuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tzannis Tzannetakis \t 1983 1927 Tzanis Tzannetakis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la T - 26 \t - por kaptor ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tver Niĵnij Novgorod \t Tver Nizhny Novgorod"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Akvo fluas. \t Aquo fluas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas legi revuojn. \t Me prizas lektar revui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friedberg \t Lechfeld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĝoĉe II Princo \t Albert 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EgyptAir Flight 181 \t Viro kidnapas aviono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rahmat Ali \t Ali aludante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Junularo \t isla de Juventud 200 km²"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke tio estas Esperanto. \t Me kredas ke to es Esperanto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ikono havas nulan alton \t Ikono havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Same kiel --no-wintab \t Sama kam --no-wintab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Radio 1 's \t ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carnival \t karnavalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfermiopen in new tab \t _Apertezopen in new tab"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marko \t ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mouassine \t religii judaismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elvis \t helenista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "10x11paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantu, mia animo. \t Kantez, mea anmo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi perdis miajn gantojn. \t Me perdis mea ganti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas larĝecon nul \t Imajo havas zera larjeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EMD \t sola kapabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Lucia \t Santa Lucia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Wesley Hyatt \t John Wesley"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum renomado de dosiero al \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordoj pri alireblo \t Situesi pri Universala Aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kolornomo: \t _Markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kompakta vido \t Kompakta Disko de Sono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%'da kopio)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "jis execpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laurent Gbagbo \t - Laurent Gbagbo ex-prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ephraïm \t Ephraïm Inoni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Diego loĝas en Urugvajo. \t Diego lojas en Uruguay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klára Vályi \t Vazgen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nikolao \t Nikola la 1 a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kuala Lumpuro \t Kuala Lumpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Fiĝioj \t la chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elŝaltendaj GDK-sencimigmarkojkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis forvi��i elementon \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Skuas min \" \t adolecanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Angolo \t Angola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jozef \t Joseph"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zacarias Moussaoui \t teroristi suspektita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Segeĵa \t La Creek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "limo \t studii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Etiopio. \t Me lojas en Etiopia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reed \t Ol esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Insulo Breton Kabo \t Cape Breton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aljuĝita \t Sverre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aiĉi \t bombardavioni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nesubtenata ikona tipo \t Nesuportata ikonala tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Batalo de Eylau aŭ Battle of Preussisch - Eylau 7 \t La batalio di Eylau eventis la 7 ma sangoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nankinga Armea Regiono \t la Chinia de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Iĝu neregebla. \t Divenez neguvernebla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seligmann \t Rock"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas atribui kolormapajn elementojn \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Peru- Konfederacio \t vinkas Peru Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fédération Internationale l'Automobile \t prestijoza championkonkurso pri de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pfeiffer \t Springfield"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Asturianaj \t Asturiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Junulara \t revoltinti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José ) \t Shankar Dayal Sharma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Konsilio de Reprezentantoj \t la republiko Konsilistaro di Reprezentanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hume \t 1718 rejio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Instalu la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La JPEG2000-bild-formato \t La JPEG imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ni iru de la nuno ĝis la fin'? \t Ka ni iros del komenco til la fino-no-no...?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas leonino. \t Me esas leonino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Araba Ligo \t adheranta l'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gjilan \t Rich Hill"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "grekkatolika \t katoliki Greka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gothic Revival \t di Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Parlamento \t la alta chambro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ma_ldekstre: \t _Sinistra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kampanio Kalabrio \t Kalabria Kampania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "legio \t militala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Edmontono \t Edmonton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi per %s \t Apertez Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joaquim Maria Machado Assis \t Joaquim Maria Machado de Assis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olimpikoj \t frazo la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo nun laboras en Bostono. \t Tom laboras nun en Boston."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ugando \t Uganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nvidia \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A2x4paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "DL kovertopaper size \t DL Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Batalo Trafalgar \t batalio di Trafalgar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de ambulanco \t la Kofi Annan - Fonduro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Buda \t kulturala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presi en dosieron \t Imprimez a Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dubajo Unuiĝintaj Arabaj Emiratoj \t Dushanbe Iran"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Premio Turing \t komputeri konoco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis XV \t Louis m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henriko Reĝo \t Rejulo Henri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stralsund \t Stralsund portuala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Profunda Gorĝo \t porn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yoshiro Mori \t aprilo Yoshiro Mori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Supren \t KP_Supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Deksep Provincoj \t la Provinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Plur-_klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atlantika Distrikto \t en la komtio Marion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Austin Chronicle \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Slavs \t westala Slavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_ElektiStock label \t _Selektajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fung \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heathcliff \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ecoj \t _Propraji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum renomado de dosiero \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "juda \t Judi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pedro II \t Pedro la 1 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kamparo \t komtio Deschutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Młoda Polska \t Olu esis una dil efekti dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atributo \"%s\" ripetas duoble en la sama elemento \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Peru- Konfederacio \t vinkas Peru Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu malfari ŝanĝojn? \t Ka Reversionez Chanji?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Majuskla baskulo estas enŝaltita \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hanna \t pedotraci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leonard Clemence Leono \" Tindemans \t Leonard Clemence “ Leo ” Tindemans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Alan Moore \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "revenbutonokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Podgorico \t Podgorica"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝerajso \t Gerais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eliza \t Fyodor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fischler \t Fisher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koloradon \t sudala kruco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Superakeyboard label \t Paperokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brabanto \t Sudal Brabant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Herengracht Keizersgracht \t cirkoncentra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomas na “%s” al “%s”. \t Rinomizas \"%s\" ad \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IBO \t IBU IBO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "7x9 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mnthali Frank \t Frank Chipasula"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amanda \t komencas tensar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mannerist \t manierista"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krome, meze de februaro 2022, Vladimir Putin agnoskis la sendependecon de la secesiaj popolaj respublikoj de Donecko kaj Lugansko, tiel nomata konfederacio de Novorusio.[1] Kelkajn tagojn poste, la 21-an de februaro 2022, la rusaj armetrupoj eniris la regionon de Donbaso, en orienta Ukrainio. \t Anke, ye la mezo di februaro 2022, Vladimir Putin agnoskis la nedependeso dil popul-republiki separema di Donetsk e Luhansk, nomata la federuro di Novorosiya (\"Nova Rusia\").[1] Poka jorni pose, ye la 21ma di februaro 2022, trupi Rusiana eniris la regiono di Donbas en Ukraina orientala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "referenco al \"%s\" \t Duplikatigas \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Khomeini \t Akihito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skribi \t _Skribez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "siama \t Sami ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfonso XIII \t Alfonso la 13 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gvinea \t Sékou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Alteco: \t _Alteso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Utilaĵoj \t Acesori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rekomenci Nautilus. \t Ristartez Nautilo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "indianojn italojn \t Maltani Italiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ivano la Terura \t En Rusia Ivan la 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj de GTK+ \t GTK+ Selekti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "OIC \t Stati OAS"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Horace Walpole \t Hominidi habitis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Meze \t Meza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eklezio de Jesuo la \t L'Eklezio di Iesu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%'da ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sistem-_postulojkeyboard label \t Dokumenta Sistemokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉu \t Serchez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robbie Williams \t Amy Winehouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Sekurkopii \t _Sekurkopiez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ĉeĥa Respubliko \t Chekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abu Tammam \t Tom Jobim )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leonardo Vinci \t Leonardo da Vinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "namibia \t Sudafrika Namibia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luhanska \t Rusia Ukrainana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brazilian Social Democracy Party \t Braziliana demokrata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "departemento Otavo \t komtio Ottawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Stanley \t vinko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baker County \t komtio Baker"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "serboj kroatoj \t Serbi Kroati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koloso \t defekti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edward VI \t Edward la 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "laŭ _nomo \t per _Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Doctors Without Borders \t hospitalo Hajja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaius Sallustius Crispus \t Gaius Sallustius Crispus esis skriptisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fo_rigi de la listo \t _Forigez de Listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudorienta Eŭropo \t este"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La truo estas larĝa. \t La truo esas larja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bramino \t mariajita kun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bergen \t Bergen esas urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eliza \t Fyodor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pasco Distrikto \t komtio Pasco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Japanio \t Japonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Svedio \t Suedia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dekst_ra: \t _Dextra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elemento ne povas aperi antaŭ elemento \t -elemento ne povas eventar avane -elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis forviŝi elementon \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekti tipon \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ZZ Top ŝtonroka \t ZZ Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "EltonduStock label \t _TranchezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Brosi la dentojn helpas protekti kontraŭ la kario. \t Brosar la denti helpas protektar kontre la kario."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La ANI-bildformato \t La ANI imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Konekti \t _Konektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tuscarora \t Lucayan indijeni exterminita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elmore County \t komtio Elmore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro II \t Pedro la 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RSF \t ex-militestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigu notojn \t Montrez Noti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hegelian \t konstitucanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo alvenos hodiaŭ. \t Tom arivos hodie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Kopii \t _Kopiez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reese \t Un ek la viri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "E_lzomionswitch \t onswitch"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lodi \t rejala domeno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaro \t Ankara"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu li estas reĝo? \t Kad il esas rejo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guy Maupassant \t Guy de Maupassant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nomadaj \t L'Alani populo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Legi kaj skribi \t Lektez e skribez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Port de Melbourne Corporation \t di la ferovoyo portuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stedman \t nombro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Simplainput method menu \t input method menu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ivano Vasiljeviĉ \t Ivan la 3 ma Vasilyevich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PAICV \t Verda PAICV"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Petito- - \t sucesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tra_strekiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tasmanio \t Tasmania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "US Letero Pluspaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Netanyahu \t mustus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Riĝelo \t Orianis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kmeroj \t regno Reda Khmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Lee \t komtio Lee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis realinomi %s al %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Serĉi dosierojn... \t _Serchez por:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lotus Notes \t komentis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nicoll \t Ibe li"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Hitlero malamis la hebreojn. \t Hitler odiis la Judi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guarania \t \" guarania \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marilando \t Maryland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Luko \t Frankfurt templo Eklezio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Southend \t ube"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝoficisto \t Anke preske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Enmetu \t KP_Insertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Konfederaciitaj de Ameriko \t di Kunfederita Stati di Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "romia imperiestro \t imperiestro Romana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke tio estas Esperanto. \t Me kredas ke to esas Esperanto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nikaragvo \t Nikaragua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heverlee \t Leuven France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cristallo \t Kristaligo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitan dosieron el la rubujo al \"%s\" \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kurunegala \t medii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cuza \t Ioan Cuza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas senalfabetulo. \t Il esas iliterato."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mick \t Espoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IMI \t Pos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mussolini \t Benito Mussolini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili kreskis. \t Li kreskis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kartli - Kaĥeti \t Kartli -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Gargano Duoninsulo \t Gargano peninsulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skotlando Kimrio \t Skotia Wals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Nur presi: \t _Nur imprimez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Christy \t deskovrata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kanadanoj \t Azerbaijani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malsupren \t _Infre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roger Martin Gard \t Roger Martin du Gard"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montru agordojn de GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kurunegala \t medii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ACN \t aprobesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcidenta Trakio \t plu Nova - Zelando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Tridek Jaroj Milito \t l'urbo subisis ter -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni havas nur unu horon. \t Ni havas nur unu horo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi nomiĝas John. \t Me nomesas John."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "atenanoj \t Pitio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saint - Cyr \t Venezianino kun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mallongigoj estas A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, X, F, D, R. En iuj lokoj, inkluzive de Vikipedio, deko reprezentiĝas cifere, 10. \t Abreviuri esas: A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, X, P, D, R (ulaloke deko abreviesas \"10\")."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter Mutharika \t Depos l' elekti Peter"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitajn dosierojn el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Blanka Montoj \t la Blanka Monti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Minas Ĝerajso \t Minas Gerais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leinster \t importanca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la posedanton de \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas atingi “%s” \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona leteropaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Vintroolimpikoj \t - Vintrala Olimpiala Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michael Madhusudan \t Michael Bangladeshana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Meklenburgo - Antaŭpomerio \t Mecklenburg - Westala Pomerania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hawkins County \t komtio Hawkins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Volvo \t kompros Volvo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Anstataŭigi ĉiujn \t Remplasez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kondicxoj \t ekliptiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tempo estas misterio. \t La tempo esas misterio."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de la Sep Unuiĝinta Nederlando \t di governo adoptita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cynthia \t sentata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mark Ronson \t rinomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto urbo \t Mountain City"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfari alinomadon \t Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hawaiʻi \t havaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi la dosieron '%s': %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Jes, mi faris tion. \t Yes, me facis lo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bild - Zeitung \t mas - informuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Everest \t Monto Everest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul I \t m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ĉiun _dosierujon en sia propra fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis krei fluon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Echo la Kunikluloj \t Echo the Bunnymen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nobelpremion en Kemion \t Nobel - premio pri kemio en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hill Knowlton \t pacante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis akiri bildlarĝo (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Labour \t refuzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Registaro de Latvio \t La chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Douaumont \t nivo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sardio \t Belém"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laurentius \t Laurence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Samuel Wanjiru \t Samuel Ludi Beijing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asizo \t Toronto templo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Altman \t Altman ganis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo %u \t Pagino %u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisco Costa Gomes \t - Francisco da Costa Gomes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holt \t il desaparis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Serĉi \t _Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eid ul - Fitr \t ol maxim kurta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La LDS eklezio \t Iesu Kristo Dia Santi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vespera Stelo \t tarde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Parizeau \t Ca vinko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_SerĉiStock label \t _TrovezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montu emblemojn \t Montrez Emblemi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas vidvino? \t Kad tu esas vidvino?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fraŭlon de Architecture \t hemo di Appalshop centro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Korsiko \t Korsika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la dissolvo de Ĉeĥoslovakio \t asociado di Chekoslovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "PNM-dosiero havas bildalton de 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "heroldo \t Beatles"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jason Statham \t Utah esas Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Facebook Instagram \t Twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movante na “%B” al “%B” \t Movas \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kredu \t Vivo kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "revenbutonokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiero nomita \"%s\" jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "argentina \t Arjentiniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bradley County \t komtio Bradley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "R_edaktiAction name \t _RedaktezAction name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Opereto \t Il esis filiulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malavio \t Malawi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malpligrandigi krommarĝenonStock label \t Mingrandigez ParagrafigoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sahelo \t adsude Sahel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grant County \t komtio Grant"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Loyola \t Ignatius Loyola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yaméogo \t Yaméogo proskriptis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stedman \t nombro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Lucio \t Santa Lucia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bahio \t Rio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "trakia \t L'Egiptian armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tunizo \t Tunis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi jam scipovas naĝi. \t Me ja savas natar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "afgana \t Afganistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dayuan \t Yuan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hawaiʻi \t havaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ibn Saud \t Ibn Saud divenas rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "olimpkaĉampiona \t Est-Germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Myanmar Census \t demografiala kontado Myanmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jorgia \t La rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A0x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atribui novan bilderbufron \t Ne povas asignar nova imajobufro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Stock label \t Action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t 9x11 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭstrio - Hungario \t - Austria - Hungaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Conway \t Francia dividis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sicilio \t Sicilia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kroatoj \t homi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arnoldson \t Pontus Arnoldson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Germana Imperiestra \t duesma Germana imperio formacesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brixton \t tri treni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Randolph County \t la komtio Randolph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kjaĥta \t Kiaktha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Curtis Instituton de Muziko \t la Curtis Instituto di Muziko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Babaro \t Gilgamesh skribita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grek - amerika \t Usana -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La Eternulo donis, kaj la Eternulo prenis. \t La Sinioro donis e la Sinioro prenis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc3-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barbara \t kuzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Walter Raleigh \t Walter cirkume 1554"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudokcidenta Azio \t dil India"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Michael Jackson \t maxim yuna fratino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cuza \t Ioan Cuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Flanka Panelo \t _Latera Karelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Isabella I \t Isabel 1 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "uzatefree \t uzatafree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pontic Greek \t Hindi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "US Letero Ekstrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sega \t Por singla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pen Sovann \t 29 Pen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ebura \t Ivora Rivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matthias Schleiden \t Schwann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nuakŝoto \t enkarcerigo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gustavo Díaz Ordaz \t Gustavo Díaz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Deseret News \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atingita \t Aceso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neeblis Anstataŭigi Dosieron%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ko_nekti \t K_onektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kleene \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nacia Parlamento \t guvernerio dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Westfield \t Ol parto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Minsko \t Lenin aceptas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A3x7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Aŭstra imperio \t di Austrian imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Kompakta \t _Ordinatro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Grafikoj \t Grafikarti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "afro-amerikana \t Afrik - Usani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blount Distrikto \t komtio Blount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%'da kopio)%sth copy) \t %s (%'dma kopiuro)%sth copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭtigi \t Lauteso Supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu per \"%s\" \t Apertez per \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fred \t Robert"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%dtr ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Altaj risortoj \t High Springs"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Victor Cousin \t Lu esabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "9x11 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kajmana Insularo \t financal dil Insuli Kaiman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Antaŭ: \t _Avan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Albrecht Dürer \t Albrecht Dürer 1471"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ligo \t ligilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "OranĝkoloraColor name \t Ra_ngoColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tecpán \t politikala centro Mexikia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "demokrata - respublikanoj \t e 70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederick Reines \t Frederick Reines 1918"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "okcidenta Afriko \t westal Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franz Joseph \t konvinkis Franz Josef"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La laca bebo dormas. \t La fatigita bebeo dormas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XPM-bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas startigi la programon: %s \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aljuĝita \t Sverre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ago \t nomo pos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles VIII \t aprilo Karl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Papyrus Harris \t quagranda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "St Ambrose \t arkiepiskopo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter III \t Petrus la 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dearborn \t Dearborn proxim"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andreotti \t disfalo Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Céline Marie Claudette OQ \t Céline Marie Claudette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skarpnäck \t lineo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "babilonanoj \t horo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piktogramo havas nulan larĝon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pozicio en la kolora rado. \t Loko en la kolora roto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Korono \t pekunio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kutima amplekso %d \t Desnormala Grandeso %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Berkshire \t parko separesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Irokvoian \t le Susquehannock le"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Etna \t Monto eruptas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valenciennes \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ariel \t Ariel fiktiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Subanen \t lineo urbala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SubstrekoStock label \t _SubstrekizezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblas ŝanĝi la permesojn de \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bohema \t Bohemiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi pugbatos vin. \t Me kulo-frapos tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sergej Bagapŝ \t Sergej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Propra koloro %d: %s \t Desnormala grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rado \t _Roto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Centra Vulkana Zono \t Nevado del Ruiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo \t Pikturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Iru \t _Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "skandinavaj \t poetino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo pardonos nin. \t Tom pardonos ni."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prince Rupert \t Hiroito kronizesas imperiestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Se agordita kiel vera, do Naŭtilo desegnos la piktogramojn en la labortablo.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Sans 15\". Please do not change \"Sans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Urbana \t Sao Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Junaj Turkoj \t frapas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tio estas urso. \t Co esas urso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nacia Konsilio \t La Nationalrat havas 183"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "(alia kopio) \t (altra kopiuro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sueza krizo \t Krizo di Suez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suda Usono \t la sudo di Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cedilo \t Cedilio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PopMatters \t Lamoni konsideresas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Nederlando \t la rejo di Nederlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jennings County \t komtio Jennings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rasmus Lerdorf \t Rasmus Lerdorf 1945"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Gama valoro \t _Lumozesa valoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prakash \t Paraguay esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruth \t Ruth Rendell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Muluzi \t Sheikh Mujibur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉifita papero \t Strioza Papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la nobelpremion \t la Nobel -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carnap \t audesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Menuoj: \t _Menui:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nacia Konsilio l \t La chefo di guvernerio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzu la retejon Tatoeba. \t Uzez Tatoeba."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mission Santa Clara Asís \t Santa Lucia Karibiana Maro formacita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tesaloniko \t Thesaloniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reggie \t alegorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Supro:go backStock label, navigation \t _Suprajo:go backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas surmeti la lokon. \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fiennes \t filiino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Verda: \t _Verdo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Esfahano \t Isfahan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Joseo \t di San Jose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Court of Arbitration for Sport \t Korto pri Sportala Arbitrado di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramo \t Ikono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo uzis la vortaron. \t Tom uzis la vortaro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fisko \t Ilu konsideresas un"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Simone Signoret \t - Simone Signoret"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro kreante dosierujon %B. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Denove avarulo \t cinem -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Respublikana \t Republikana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Malnova Testamento \t Testamento Aramea la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unua Registaro Ĥunto \t l' Unesma Nacionala Uniono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Choukei 2 Envelopepaper size \t Choukei 2 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luftwaffe \t imperas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Oceanaj Strioj \t Oceanea Strii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santa \t Cristobal versiono Cristoforo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ludiprevious songStock label, media \t _Lokiprevious songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ecoj \t Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi dosierojn \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nobelpremio en Literaturo \t la Nobel - premio pri literaturo en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Shelby \t komtio Shelby"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas unu popolo. \t La mondumo es un populo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elemento ne estas permesita sub \t Elemento ne es permisata sub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kishore Kumar \t 1987 Kishore Kumar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Testamentoj \t kredis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenteŭropo \t Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ian \t Ford"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Hungara reĝlando \t rejio Hungara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La hispana Empiro \t Hispanian imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Keplero \t Johannes Kepler"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enigi nur literarojn de GhostScriptGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kreado de dosierujo \"%s\": %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Detrojta Rivero \t la rivero Detroit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo '%s' ne plu havas inkon.Developer \t Developer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiersistemokeyboard label \t Dokumenta Sistemokeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pierre \t observata Pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joachim von Ribbentrop \t Joachim Ribbentrop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George B McClellan \t George B McClellan arivas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Placo Armas \t Kapitanio di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Feliĉan Solsticon! \t Bona Solstico!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "E_lzomiAction description \t Action description"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo malamas homojn. \t Tom odias homi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Hatfield - McCoy \t la loko di Torrey Pines -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Romkatolika Eklezio \t de katolikismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lago Titikako \t Indijeni lago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regionoj \t lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Borgia \t Cesare Borgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Natan \t fratino Venus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fenikso \t Piau í"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Skriptoj \t _Skribaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Finna Milito \t Mez milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arkansaso \t Arkansas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "baltaj \t Ol esis Balta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Minna CANTH \t Ulrika Wilhelmina Johnsson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 7 Dáil \t la 7 m a divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Larnaca Internacia Flughaveno \t tervenar Larnaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sudafrika \t Sudafrikana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Majid \t on pensas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kergelenoj \t Insuli Kerguelen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Nur presi: \t _Nur imprimez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Personaj agordoj \t Personala preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Filipo \t Felipe la 2 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fiaskis krei \"GdkPixbufLoader\"-objekton \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Albrecht von \t Albrecht"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stulginskis \t Aleksandras Stulginskis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Guangxi \t Fusui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sidónio \t Sidónio Pais"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "63 Orienta Suda Templo \t 63 Orienta suda templo l'angulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de oktobro respubliko \t - Transjordania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kion volas ĉi tiu virino? \t Quon volas ca muliero?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Potosí \t Potos í"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Brileco de la koloro. \t Lumozeso di la koloro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jedi Knight \t ordeno Jedi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La amikoj de miaj amikoj estas ankaŭ miaj amikoj. \t Le amiki di mea amiki esas anke mea amiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Paul II \t Ioannes Paulus la 2 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pri_oritato: \t Pri_oreso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pope Benedict XIII \t Papo Benedictus la 13 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carnarvon \t komto Carnarvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la American Colonization Society \t Usa ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Enlanda Imperio \t Inland Empire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mozambiko \t Mozambik"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Baga \t masakras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amanda \t komencas tensar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novŝtato \t Vargas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Loko (URI): \t _Loko:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montgomery Wheeler \t komtio Wheeler"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vanteco \t URL vidita ye la 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suda Kaŭkazio \t Kaukazia dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "P_ozicio: \t _Orientizeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramo havas nulan larĝecon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sam Nujoma \t Sam Nujoma ( n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Nikolao \t Santa Stefanus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "André Marie \t André - Marie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ludi \t _Pleez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "R_edaktu \t _Redaktez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Liu Bei \t defiis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "\"Profundeco\" de la koloro. \t \"Profundeso\" di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Karolino \t - Norda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "6 Portugalio \t João 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Romani \t stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La bilda formato WBMP \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi aĉetos vinon. \t Me kompros vino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Inti \t Yupanqui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dominion \t totala surfaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cirila \t kirila"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas feministino. \t Maria esas feministo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis Napoleon \t Louis Napoléon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "flandroj \t parolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": ") Mustafa Atatürk \t 1923 Mustafa Kemal Atatürk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Libro de Mormonoj \t Libro di Mormon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "darvinisma \t feldi Darwinal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zacatecas \t certa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kreinta per \t Kreez Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Nia urbestro havas bonan sekretarion. \t Nia urbestro havas bona sekretario."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "( Texcoco ) \t en la duadekala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Archduke Franz Ferdinand \t Arkiduko Franz Ferdinand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PS3 \t abreviata PS3"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Nuanco: \t _Kolornuanco:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Philip \t Filipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Indexo 4x6 extpaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nombroj \t Nombri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Indiani Metropolitani \t Populara turbo asaltis la Versalles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kennedy Space Center \t 1984 ye la Kennedy - Spaco - Centro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre Fermat \t Pierre de Fermat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paletro \t _Piktoplanketo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Antaŭe \t KP_Antea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Western Christianity \t Vostok"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "St Lucie County \t komtio St Lucie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ, %-I:%M %p \t cadie, %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "2020 Somerolimpikojn \t L'Olimpiala Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Granda Nordia Milito \t Granda milito milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia patro estas malsana. \t Mea patro esas malada."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Grandioza Oriento \t urbo la 16"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piaŭio \t Piauí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rivero \t fluvio Pregolya la fluvio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presi je tempoCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis vakigi liston \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ramiz \t Ramiz Alia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Diego loĝas en Urugvajo. \t Diego lojas en Uruguay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sistemo (%s)Stock label \t %s (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konser_vu serĉon kiel... \t Sal_vez Sercho Kom..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "virseksan dion lunan virseksan \t ia ie duesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Guardia Burĝa \t ex-militisto qua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ulsterskota \t Skotiane : Scots"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pretiganta por presiprint operation status \t Preparas %dprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olga \t Toskania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Luca dialekto (Ludzī kīļ) estas dialekto de la sudestona, parolita en Latvio. \t Luca dialekto (Ludzī kīļ) esas dialekto dil sud-Estoniana, parolita en Latvia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cajal \t Ramón"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro du legado de ICNS-bildo: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Hamilton \t komtio Hamilton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Limeriko \t retronavigar a Havayi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Sardio \t Rejio di Sardinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Nomo: \t Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi nomiĝas Maria. \t Me nomesas Maria."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pio 6 \t Papo Pius la 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Dua Hispana Respubliko \t Sua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Scias vi pri l' dir' \t Ka vu sav' pri l' dico?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordaĵoj \t Preferi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc5-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mahabharato \t epikajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "prusa \t Prusiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "D H Lawrence \t Virgina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hobarto \t Hobart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi en dosierujo: \t Salvez en _dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regno de Jugoslavio \t Rejio di Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Luck of Barry Lyndon \t de romano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis konverti dosiernomonFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi naskiĝis en urbeto. \t Me naskis en mikra urbo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bourbon County \t komtio Bourbeton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ambedkar \t yes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Etiopio. \t Me habitas en Etiopia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas nekredebla tago. \t To esas nekredebla dio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Le Rire \t Teroro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Regno de Italio \t Italiana esas Italia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Rusa - japana milito ( 1904 ) \t En 1904 - Japoniana milito 1905"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eksterleĝulo \t nula yuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Utraquists \t utraquisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%'da kopio)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplenigi la rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Khmer \t skripto Khmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa edppaper size \t Europala edppaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Memel \t l'urbo Memel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Borskraŝo \t komencis pos la krulo di la Borso New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gansu \t Gansu Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sallagurbo \t Salt Lake City"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi per alia _aplikaĵo... \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wilkinson Fischer \t Ernst Otto Fischer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Familio tribunalo \t di povo judiciala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_RegistruStock label, media \t _RegistragezStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_MalfermiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sharia \t povi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ekvadora \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Malplenigi rubujon \t _Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Katalunio \t Katalunia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieroj \t Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Untersiggenthal distrikto \t komtio Yarmouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Azio \t plu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pietro Bernini \t arkitekto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Epstein ne mortigis sin. \t Epstein ne su-ocidis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eklund \t milito Eklund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "the Batalo de la Skeldo \t la rusa soldati mondiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Komenca statoprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toronto \t muzikala stilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gilles Deleuze \t - Gilles Deleuze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sovetunio \t Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Emirate of Bukhara \t L'urbo prosperoza di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la U S Agency for International Development \t vice - prezidanto dum l'administrado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konfidenca \t Konfidencala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas ŝargi lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A400M A400M \t A400M Atlas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Evangelista \t Segun Epikuro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Port Augusta \t Adelaide"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roterdamo \t Rotterdam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Menterwolde konsistas \t Groningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t US Letra Pluspaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lingvo \t linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grapfrukto \t Pompelmuseo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Vistulrivero \t l' ekosistemo dil fluvio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_ForigiStock label \t _EfacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "En 1889 la fonda kongreso de la Dua Internacio en Parizo proklamis la 1-an de majo kiel memortagon pri la viktimoj de la ribelo kaj \"bataltagon de la laborista movado\". \t Ye 1889 la kongreso dil Duesma Internacionalo en Paris proklamis la 1ma di mayo kom memorodio pri la viktimi dil manifesti di 1886 e kom luktodio di la laboristala movemento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas ne l' ateisto, sed la teisto. \t Lu esas ne l'ateisto, ma la teisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AktualigiStock label \t _RifreshigezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sankta Romia Imperio \t la la Santa Romana Imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La licenco de la programo \t La yurizo di la programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "US Letero Ekstrapaper size \t US Letro Extrapaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Norfolk Suda Fervojo \t la Kolp"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UEFA \t Volebalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Georgian Soviet Socialist Republic \t Socialista Gruzia la Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IDC \t elektado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "VANDOJ \t Fortaleza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigi dosieron \t _Efacez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparo por Movi... \t Preparas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi legas multajn librojn. \t Elu lektas multa libri."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB6paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Newt Gingrich \t adoptis nova konstituco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Suda Kaŭkazio \t Kaukazia dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Nia lando estas Alĝerio. \t Nia lando esas Aljeria."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "norvega \t Norvegiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Drusus \t La duopo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandr Puŝkin \t Alexander Pushkin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Idlib \t hemanari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Toussaint Louverture \t Toussaint Louverture liberiganto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Lourdes Pintasilgo \t Maria de Lourdes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne povas vivi sen ĉokolado. \t Me ne povas vivar sen chokolado."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "vandaloj Alans \t Vandali Suevi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ulanbatoro \t Ulan Bator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novtestamento \t Nova Testamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anatahan Volcano \t L'insulo Anathan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "uzatefree \t uzatafree"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "marsopano \t Ls duesma koordinato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dario la 1 \t Darius 1 m Persia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Hejma Armeo \t multafoye dal veninta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kariba Maro \t la litoro en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edvard Beneš \t - Prezidanto Chekoslovakia Edvard"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abu Tammam \t Tom Jobim )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Herodoto Xenophon \t Herodotus Xenophon Plato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kanadanoj \t Azerbaijani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Araba Maro \t Oceano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferenc \t Kovado por fertiliga ovo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kinh \t Kristani 40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Corporation \t Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "naciisma \t Pashto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ecoj \t _Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Algarve \t duris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "X-ekrano uzota \t X-vidigilo uzota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la federacia distrikto \t la Federala Distrikto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Profilo de presilo \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la meksika armeo \t un de la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Halti \t _Haltez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La University of Luxembourg \t L'universitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skotlando Kimrio \t Skotia Wals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint Augustine \t esas templo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Blua kresto \t Blua Strio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CSI \t kreskis mezvalore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gavrilo Princip \t Gavrilo Princip Bosna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gonzales \t Nebraska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niagara Niagara \t da Riefenstahl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Nanta de \t Edikto di Nantes promulgesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usono Armeo \t militala kaptito dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Armetrupoj \t Euklid Alexandria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hispanio \t Hispania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gubernio \t komtio Wilson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chester A Arthur \t - Chester Arthur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Fini \t Finanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kajmana \t Vanuatu apogita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fiaskis trovi bilddatuman atomon. \t Faliis apertar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MIT \t Pose publikigesis Gathering"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉefstrato \t alta Altai"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Banks Island \t Harbour Nordwestala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hun \t Sen la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juan Carlos I \t Carlos 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas alinomigi %s al %s: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti ĉi_onStock label \t Selektez _OmnoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "turkomantriboj \t Cirkasiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Okcidenta Kablando \t agado la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mohammad Reza Pahlavi Ŝaho \t Mohammad Reza Pahlavi shaho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La ICNS bildo-formato \t La ICO imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asembleo de Reprezentantoj \t di stato Asemblajo reprezentanti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "novaĵretejo \t onlongeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Retropaŝo \t RetroSpaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Fero ne estas likva. \t Fero es esas liquida."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "por-germana \t Latviešu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t Faliis charjar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pietri \t koncesiono dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jonaj \t dialekto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unuiĝinta Reĝlando \t Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordi proprajn grandojn \t Direktez Desnormala Grandesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "egipta \t Egiptiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Iraka - irana milito \t komencas Irak - Iran milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Badaĥozo \t Badajoz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renata \t Sicilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elm Street \t pordi e fenestri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Kanaltunelo \t La Tunelo sub l' Angla kanalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "paleo - indianoj \t indijena grupi de adminime"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Glua \t _Glutinala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas kontraŭ ili? \t Ka vu esas kontre li?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sur_metiUnmount \t _MuntezUnmount"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ramiz \t Ramiz Alia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝino Sālote \t Salote Tupou 3 m a divenas rejino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni havas mapon. \t Ni havas mapo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honda \t kontinua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gustav III \t Gustaf la 3 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "João Santarém Pedro \t João St Pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "akademio \t establisis akademio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Krotono \t Croton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roman Emperor \t esis imperiestro Imperio Romana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne bezonas fari ion. \t Me ne bezonas facar to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eskapa klavokeyboard label \t Peizajokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Riĝelo \t Orianis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "APU \t imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia brusto doloras. \t Mea pektoro doloras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La kasacia kortumo \t - Supra Korto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidi aŭ modifi la atributojn de ĉiu elektita elementocreate folder \t create folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alvear \t de Alvear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi kapon \t Faliis skribar kapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La turo de Londono \t La Turmo di London London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Remo \t Romulus ocidis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Japan Railways Group \t grupo Railways Japoniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Moderna Arto Semajno \t la moderna Turkia 1923"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-fino-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johano \t Mondale la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Apache County \t komtio Apache"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galilejo \t Galileo Galilei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "lun, okt 00 0000 je la 00:00 PTM \t lun, okt 00 0000 ye 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ellicott \t kirko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%dal ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Aldonu novan... \t Adjuntez Emblemi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bolŝeviko \t bolshevika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Paŭzu \t P_auzez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holokaŭsto \t Shoah gentocido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gottfried Wilhelm Leibniz \t Leibniz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu tiparon \t Selektez Tiparo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "F W Klerk \t Sudafrika F W de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rosarito \t de Janeiro l'uzo flogili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Loko_Breto \t Loka _Stango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Refari kreon de malplena dosiero \t _Vakua dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alan Shepard \t novembro Alan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Masakro My Lai \t la vilajo My Lai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toya Jackson \t La Toya Jackson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sweeney \t Sweetwater esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Standarda \t Normala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Julio Cezaro \t Commentarii de Iulius Caesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Troja Milito \t la Troya - milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Walmart \t modi nominezas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis elekti dosieron \"%s\" ĉar ĝi estas nevalida vojprefiksa nomo. \t Ne povis selektar dokumento '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Crystal City \t l'urbo Crystal City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mjanmao \t Myanmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ICC \t L'unesma judiciita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "papo Urban \t Ioannes la 23"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marĝenoj de presilo... \t Marjini de Imprimilo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pará \t Basilikata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UPD ) \t Progreso Democracia )"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Budapeŝto \t Sovietiani Budapest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ruĝa Rivero \t La jacas alonge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kastilio \t Kastilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "DoD \t Ol esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "somala \t Usani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "West Helena \t Helena West"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leslie \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tiome \t Italiana futbalisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ponta \t Addis Ababa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nova Patriota Partio \t Congress la New Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Konsilio \t Europana Konsilistaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hondura \t Hondurasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wren \t Observatorio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prusa \t Prusiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "singapura \t Ishak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Thomas \t la fato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsupra Saksio \t Infra Saxonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "House de \t House of Assembly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georgiev \t Depos 2004 el"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Futbalo estas sporto. \t Futbalo esas sporto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Francisko \t François la 1 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Afriko \t Afrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Viète \t Viète revelis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mondo pokalo \t Mondala Kupo di Futbalo di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis konservi \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Issa \t minimala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FRS \t James"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vila Rica \t Vila \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial katidoj estas tiom ĉarmaj? \t Pro quo katyuni esas tante miniona?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi jam scipovas naĝi. \t Me ja savas natar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "el la socialdemokrata partio \t a - Nacional - socialista partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "PriStock label \t _PriStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Napoleon Bonaparte \t di Napoleon Bonaparte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Golo Mann \t Klaus Golo Mann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉaspafilon \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Communist Party of Cuba \t partiso dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Netr_avidebleco: \t Op_akeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭrozono \t Eurozono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la kasacia kortumo \t la decidado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ŝtata konsilio \t chefo di guvernerio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tombo \t Tuusula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "NeStock label \t _NoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kon_servi en dosierujo: \t _Salvez en dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eklezio de Jesuo Kristo de Sanktuloj Lastaj \t dil Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Foliumi Reto_n \t Apertez en Nova Fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ dato de modifo \t Per Modifika Dato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "leĝo \t Prezidanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova Granado \t vinkis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Principoj gravas. \t Principi esas importanta."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝoj po folio \t Pagini Po Folio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sekcio de Ŝtato \t kad parto di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arthur Miller \t Arthur Miller 1915"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial Neptuno estas blua? \t Pro quo Neptuno esas blua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cleland \t Ghanaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reorganizi Preĝejo Jesua Kristo de Tago Sanktuloj ) \t nomizita Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "frateco \t traduko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arkadia Eldonado \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry VIII \t Henry la 8 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heydar Aliyev \t Heydar Aliyev Ilham"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yahya \t Zhao Ziyang"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lucia \t kandidato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela oranĝkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "svedoj \t asiejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mormona Tabernaklo \t dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Vakigi \t _Vakuigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ, 00:00 PTM \t hiere, 00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John King \t John Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ragusan \t Ragusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Half - life \t L'Olimpiala Ludi en 2004"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gilly \t sondilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stulginskis \t Aleksandras Stulginskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉilio \t Chili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparu ĉi dosieron por esti movita per komando Inseru \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Banko \t dil Federal Reserve System federala centrala banko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naŝvilo \t Nashville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kiu \t libro Who 's Who"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "antarkta \t agadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t you4 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orville Wright \t Orville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kamino \t karaktero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigukeyboard label \t _Efacezkeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Selma STERN \t Ayn Rand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sussex Distrikto \t komtio Est -Sussex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tibeto \t Tibet"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni malamis Tomon. \t Ni odiis Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bajkalo \t Sua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elĵeti la elektitan datumportilon \t Ejektez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Domajno: \t _Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oni Altan Popolan \t La Supra Korto dil Populo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu presilo trovita \t Nula elemteni trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis XIII \t Louis la 13 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rhea County \t komtio Rhea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas fajrbrigadisto. \t Me esas pumpisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sozina tunelo \t Bazardüzü"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi vizitis Israelon. \t Vi vizitis Israel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pompejo \t rural"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ne-komunistaj \t ne-komunista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la leĝdona konsilio \t la du chambri elektesas dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aragonio \t Aragon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sigismondo \t 1596 kande Sigmund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kosmopramo Challenger \t Spaco -paromo Challenger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jigme Singye Wangchuck \t Jigme Wangchuck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝenerala \t Generala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Blokanta pro problemoprint operation status \t print operation status"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro dum kreo de la dosierujo “%B”. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Los Anĝeleso \t Los Angeles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dokumentite de \t Dokumentizita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "svisa \t Suisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sam Nujoma \t Sam Nujoma ( n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "arkeologoj \t demografiala kontado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "L Zamenhof \t L L Zamenhof sur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atitlana \t volfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indianoj \t originis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malediva \t studii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc4-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sadler \t Cumberland preskriptis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Motlanthe \t La Dáil Éireann"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropo ne ekzistas. \t Europa ne existas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la National Trust for Jersey \t En Germania existas fonduro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "konfrontita \t Roh Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alegre \t Vitória"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UNOMIG \t Zaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malnova Urbo \t la chef - urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Prepari tiun dosieron por esti movita per komando \"Enmeti\" \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu kunigi dosierujon \"%s\"? \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Adriatiko \t Adriatika maro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia nomo estas Manjo. \t Mea nomo esas Mary."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alfredo Di Stéfano \t La futbalisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saturn V \t Kosmala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne trinkis kafon. \t Me ne drinkis kafeo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Libro Mormon sankta teksto de la eklezio de la de la Sanktuloj Lastaj \t publikigo dil Libro di Mormon sakra texto la di Lasta - Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nansen \t Fridtjof Nansen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pekino \t Beijing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭstro- prusa milito \t ke Austriana - milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tyrone Guthrie \t citis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MDM _Maldekste-dekstrena marko \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kiam vidigi bildetojn de bildaj dosieroj \t Kad montrar celita dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ilona \t 1642 Hill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barack Obama \t USA Barack Obama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atendas \t Vartas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amazon \t Amazona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aluminia 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 4 Panzer Army \t la 4 ma tank - armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Skriptoj \t _Skribaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Detaloj de ago \t Taskala Detali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio ne estas neĝo. \t To ne esas nivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hagakipaper size \t hagaki (postokarto)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilf Batty \t farmisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Soto County \t komtio DeSoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni al Legosignoj \t _Adjuntez a markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johannes Stark \t Johannes Stark 1874"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bilac \t - Olavo Bilac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Shelby \t komtio Shelby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Hevesy \t George de Hevesy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ŝtelis mian ŝuon. \t Tom furtis mea shuo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Barejno \t Bahrain"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La kuracisto ekzamenis mian cerbon. \t La mediko examenis mea cerebro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ministro de la interno \t la chefministro di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi legas multajn librojn. \t Elu lektas multa libri."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jaish - e - Mohammed \t Jaish - e - Mohammad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Milito sur Terrorism \t - sistemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panĝabo \t Altra urbi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Supre \t _Suprajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hawran \t \" Hawran \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kreu _dokumenton \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rafael Trujillo \t Rafael Leónidas Trujillo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gennady Yanayev \t Gennady"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi volis lerni Esperanton? \t Pro quo tu volis lernar Esperanto?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jacqueline \t rejino Elizabeth Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "print operation status \t %s tasko #%dprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la premio 2017 \t la Nobel - premio pri 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fornovon \t liberigas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tajlando \t habitantaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean - Paul Sartre \t Jean - Paul Charles Aymard Sartre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alia aplikaĵo... \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la permesojn de \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Gangnam-stil' \t Gangnam-stil'!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mezmontaro \t sud westa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "konfederitoj \t evakuesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ferrari \t Enzo Ferrari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Formato de eligo \t _Produkturala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brčko \t Luka Mostar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo preskaŭ neniam manĝas ĉokoladon. \t Tom preske nultempe manjas chokolado."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas mizogino. \t Tom esas mulier-odianto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Darwin \t Unionita Charles Darwin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atingi kaj organizi dosierojn \t Acesez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉio estas logika. \t Omno esas logikoza."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi malamas liberecon? \t Pro quo tu odias libereso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "presbiterianoj \t regnanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Kiam?\" \"Neniam.\" \t \"Kande?\" \"Nulafoye.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ubisoft Montrealon \t Ubisoft Montreal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo konstruis kajton. \t Tom konstruktis kaito."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Roman Panteono \t Romana la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kabineto \t chefministro chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ma_ldekstreright-justified textStock label \t _Sinistra:right-justified textStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi demandis lin? \t Ka tu questionis il?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vaduzo \t Vaduz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi laboras en Alĝerio. \t Me laboras en Aljeria."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Queen Victoria \t Rejino Victoria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sekigahara \t Insuli Marshall"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La sekvaj konfliktoj kun la polico iĝis perfortaj; la 3-an de majo la polico mortpafis kvar laboristojn. Je la 4-a de majo okazis protesta manifestacio, kaj iu ĵetis bombon, kiu mortigis plurajn policanojn – la tielnomita Haymarket Riot (esperante Ribelo de Fojnbazaro). \t La sequanta konflikti inter la manifestanti e la polico divenis violentoza: ye la 3ma di mayo policisti pafe mortigis quar manifestanti; ye la 4ma di mayo eventis protestala manifesto, lore ulu jetis bombo qua mortigis plura policisti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andy Gibb \t - Andy Gibb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo de Lepanto \t navala batalio proxim Lepanto apud di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfari kopion \t _Desfacez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Prenu libron kaj legu! \t Prenez libro e lektez!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Komuna Merkato \t esas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Blanka Maro \t Blanka Maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A3x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forigo de dosieroj2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elĵeti la elektitan datumportilon \t Ejektez la selektata volumino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pavio \t Livonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis krei fluon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tekstdosieroj \t Texta Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭre la ŝablono %s ne instaleblas. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Umaru Jar'Adua \t 1926 2010 Umaru Yar'Adua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olimpikoj \t esis Olimpiado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "estona parlamentano la \t Estonia membrostato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gheg \t Geg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles Stewart \t kompanio esis Charles Stewart"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas kontraŭ ili? \t Ka tu esas kontre li?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dinaric Alpoj \t Adriatiko esas maro qua jacas inter Italia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Otomana Turks \t konfrontar dal Otomani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Donald J Cram \t Donald James Cram 1919"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo estas senkonekta \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Alia ligilo al %sst \t Altra ligilo ad %sst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Odeso \t Odessa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "As_pekto: \t _Prevido:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis konservi \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forviŝu el la listo \t _Forigez de Listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukceso dum legado de GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saha \t El editis sep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "eŭska \t Romanala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beach \t Urbo di Neptune Beach oficala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne malplenigu rubujon \t Ne Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Charlie Chaplin \t - Korpo di Charlie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Américo Tomás \t Américo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jeffrey \t Li vivis simple adherante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis sendi la serĉan petonFile System \t File System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Listigi nur dosierojn \t Listez dokumenti nur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Queen Elizabeth II \t Elizabeth la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hamilton Bermuda \t Hamilton ( Bermuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Xiannian \t Li Xiannian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fiĝianoj \t Fidjiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La de Anglio \t esis rejo di Anglia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Domo de \t apertas sua pordi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Margot Fonteyn \t Margot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Distrikto de Columbia \t Urbo di Cape"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la kasacia kortumo \t la decidado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reef la \t la sinistra rivo dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elizabeth II \t rejino Elizabeth la 2 m a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu li kolektas papiliojn? \t Kad il kolektas papilioni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stern \t Emancipanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas malsana. \t La mondo maladesas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝenerale, porkoj estas dikaj. \t Generale, porki esas dika."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitajn erojn el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Du flankoj \t Dulatera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "karibaj \t West - Indiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "parizanoj \t spirituala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tahara \t Yaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A Clockwork Orange \t eponima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Anstataŭigi per \t _Remplasez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "danoj \t Grenlando preventar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosiero \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La muŝo estas insekto. \t Musho esas insekto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hanafin \t Anke lo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruhr \t okupas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lenny \t Ma to"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Otto \t Rejulo Otto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaspar Hauser sovaĝa \t Hauser 16 yar evanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Juan Bautista Sacasa \t Juan Bautista Sacasa Sacasa 1874"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laurentiis \t De Laurentiis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Washington Universitato \t dil urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili estas virinoj. \t Eli esas mulieri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taĝikio \t Tajikistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Kanalo Rideau \t Di ri-establisa epoko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "BMW \t RCW86 montras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_BoneStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vakigi \t _Vakuigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Runeberg \t februaro Ludvig Runeberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jordan Rudess \t Jordan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apple \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "franc - \t Angla - Franca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rubin \t McCain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "U S Senate \t Ilu esis nun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Stewart \t kompanio esis Charles Stewart"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas miaj tamponoj? \t Ube esas mea tamponi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭtentokontrolo \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nacia Ŝtata Asembleo \t republiko stato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Takane \t Lua altra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "TrastrekiStock label \t _TrastrekizezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Konservi kielStock label \t Salvez _KomStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La latva SSR \t Ilu grantis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tra_strekiStock label \t _TrastrekizezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉhatisgaro \t Setswana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi havas belajn brunajn okulojn. \t Tu havas bela bruna okuli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭrovido Kantokonkurso \t Euroviziono - Konkurso Kansono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter Medawar \t Peter Brian Medawar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hernán Siles \t Hernán Siles Zuazo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Manjo havas du infanojn, Johano kaj Alico. \t Tom e Mary havas du infanti, John ed Alice."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bengala \t single"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aliaj _aplikaĵoj… \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pedro Mendoza \t Pedro de Mendoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pri_oritato: \t Pri_oreso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ning \t António rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Princo Leopoldo \t Princo taktikala skemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konektu \t K_onektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "princo de Kimrujo \t Prince of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yang \t jenro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jackson Township \t L'urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto Inferno \t esas pacala stando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atributoj \t Propraji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lavalo \t Pierre Laval"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "DL kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guantánamo Bay \t bayo Guantánamo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George Reid \t George Houstoun Reid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tuscaloosa \t Tuscaloos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UEA \t Ol divenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kosmopramo \t Space - Shuttle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kuranta \t N_una"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pensacola \t mercenarii Karthago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "M_ovi al \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zelando \t insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Italiala Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfredo Ovando \t Alfredo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La loko ne estas dosierujo. \t La loko ne esas dokumentuyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gregg Allman \t a Gregg Allman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stewart \t Gladstone famoze esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia vagino estas bela! \t Mea vagino esas bela!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo \t Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sultano Mehmed 6 \t Mehmed VI Vahidettin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Germanoj ŝatas manĝi fragojn. \t Germani prizas manjar fragi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reĝlando Prusio \t rejio di Prusia la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ \t cadie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Born \t Monforte"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aliaj _aplikaĵoj... \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marion \t L'urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kierkegaard \t Kelki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Parlamento de Barato \t Parlamento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malplena \t Vakua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaŝamako \t Cajamarca konsideresas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kigalo \t pafita infre Kigali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cook \t James Cook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Magna Carta \t Magna Carta Libertatum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Batalo de la Ebro \t La Batalio dil Ebro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zhang \t Tamen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ebura \t Ivora Rivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nobelpremio en Literaturo \t la Nobel - premio pri literaturo en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi tiun dosierujon, sen movi rubujen \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksa 4x6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ormina \t komtio Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Federation of Malaya \t deklaris Unionita di Malaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Borgognoni \t Dominguinhos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mizan \t Lu mustas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hindoeŭropaj \t Indo - Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Park Jeong - hee \t Park Chung - hee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Colin Maclaurin \t Colin Maclaurin Skotiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kreinta je \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Nacia Konsilio l \t La chefo di guvernerio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mondmilito Brazavilo \t la duesma mondomilito Brazzaville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Pariza komuno \t La Komono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Calhoun \t komtio Calhoun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiuj \t _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nordokcidenta Ontario \t en nordwestal Ontario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Makedonio \t Macedonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Empiro de Japanio \t Japonia qua duris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Haldane \t probita montrar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koverto #11paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis vakigi liston \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karnavalo estas \t Notora esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĵarvisinsulo \t Insulo Jarvis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul IV \t Paulus 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dodge \t hezitis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Internacia Astronomia Unio \t a Internacion Uniono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la nobelpremion en Fiziologio aŭ Medicino \t Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "regum Britanniae \t Regum Monmouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bosnio \t Bosnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Araba Ribelo \t Komencas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jao \t bona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roh Moo - hyun \t - Roh Moo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miguel I \t Miguel la 1 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flora \t Florala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dahomey \t julio Djibuti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rumana \t Rumaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "proto - indo- eŭropanoj \t Proto - Indo - Europani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis registri TIFF-bildon \t Faliis salvar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Graf \t Franci sucese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bizanca \t Bizancana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "braminaj \t edukas bovaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paraj folioj \t Para folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GAA \t algi folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĉigano \t Michigan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Murcio \t regiono Murcia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Klementino \t Mandarino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Nomo: \t Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lele \t Plu tarde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giuseppe Tomasi di Lampedusa \t Giuseppe Tomasi di Lampedusa 1896"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baronoj Byron \t Gordon Byron"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ras Khaimah \t lando divenis nedependanta del Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Menua dosiero \t Menuala dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la persa Aĥemenida \t westo subkontinento Persa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Callas \t Maria Callas Grek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harold Brown \t 1913 Gerald"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cezio \t Francio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NCAA \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tutekrana reĝimoStock label \t _SkrenoplenaStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Templo de Salomono \t la dimensioni di Templo di Solomon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo havas problemojn kun la patro. \t Tom havas problemi kun la patro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nesubtenata profundo por ICO-dosiero: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Xianluo \t kolmo projektoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laŭ dato de modifo \t Per Modifika Dato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "prusoj \t fine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deodoro Fonseca \t Deodoro da Fonseca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Piko \t Giovanni Pico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asunciono \t Asuncion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Superakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Vido \t _Videz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Koloropaper size \t Koloropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la estas \t la lando esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis ŝargi metadosieron \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nur lokaj dosieroj \t _Lokala Dokumento Nur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Diokleciano \t Ocidento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Nia lando estas Alĝerio. \t Nia lando esas Aljeria."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas fratinon kaj fraton. \t Me havas fratino e fratulo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "florentina \t Caterina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu ĉ_ion \t Selektez tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Personaj agordoj \t Personala situesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "palestina \t Palestinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "DL kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Artaĵoj dekeyboard label \t Artaji dakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tasmania \t Kupi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tomi Anj'o \t imitita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "GraseStock label \t _DikaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Göttingen \t Freiburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Darth Tyranus \t Komto Dooku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Palaca Ponto \t La Porta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madagaskaro \t Madagaskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miller Loye \t Hagerman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akademio \t Académie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "OIC \t Stati OAS"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Oriento de Anglio \t di en Osetia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Temple of Bel \t Templo di Bel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas revi. \t Me volas revar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aĥazja \t Ilua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nazia Germanio \t nacional - socialista Germania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ellicott \t kirko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kopiado al \"%s\". \t Eroro dum kopias \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de James Brown \t la di James Brown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Kopii lokon de dosiero \t Kopiez _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aranĝo \t Traso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ekrano \t Skreno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rufus Wainwright \t Unita kambio pasas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Parker \t esis Betty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Worcestershire \t Worcestershire esas komtio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Precipe \t Atlantiko jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4x8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li trompis. \t Il trompis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_DosieroStock label \t _DokumentiStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vadstena Castle \t La Kastelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la subŝtata Registaro \t pos stato -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anheuser - Busch \t abstraktajo - pikturi quin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum movo de elementoj al \"%s\". \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Onikso \t Onixo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "anglo - portugala \t homi esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Grafikoj \t Grafikarti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maathai \t Wangari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Rejna \t il la Rejio di Vestfalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Petersburg \t Sankt Petersburg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigu helpon de Naŭtilo \t Montrez helpo pri Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĵedajo \t Wars"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sinon \t Sparema ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bratislavo \t nome Devín"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bernardo O'Higgins \t Libertador Bernardo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Banko de Ameriko \t Norda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bahamaj \t Bahama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ringling Bros \t artisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skandinavio \t älv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "emiro \t L'emiro prenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Jaro VIII \t la yaro di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hastings \t vinkoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "RezignuStock label \t A_brogezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Notts Distrikto \t listo di prezidanti di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Literumada kontroloStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Prenu libron kaj legu! \t Prenez libro e lektez!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopii la elektaĵon al la hejma dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Argilo \t Clay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sud estona \t Estoniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dan Aŭdacaĵo \t esas Kano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Harold Arlen \t existas altra Franklin Georgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis elĵeti “%s” \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "romia \t Egiptia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eugene \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Welch \t 1917 il"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konaakrio \t asasinesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Umberto I \t Umberto Ferdinando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ELS \t Lia precipua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Tropikon de Kankro de Bangladeŝo \t dal Tropiko di Kankro di Bangladesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "maŭretana \t Mauritania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georg Philipp Telemann \t Georg Philipp Telemann de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George H W Bush \t George W Bush"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kapitaneco Generalo \t Generala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "KAIN \t Mahadev \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mercedes \t Oscar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dek - Tago Milito \t pos 10 - dia milito eventis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldo Moro \t sufris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carlos Salinas Gortari \t Carlos Salinas de Gortari prezidanto Mexikia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montana Territory \t di patro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rubin \t McCain"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro movante \"%B\". \t Eroro dum movas \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kontaktoj \t _Kontentaji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "I_gnoru Ĉiujn \t O_misez Omna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "(%d:%02d restas) \t (%d:%02d Restanta)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kaku2 Envelopepaper size \t haku2 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Neparaj folioj \t Nepara folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Menge \t Yen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Johano \t rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francia - Prusia Milito \t - Prusiana milito la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Plia usona laŭleĝapaper size \t US Legala Extrapaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Battle of Chamdo Tibeto \t la Batalio di Chamdo Tibet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "AlgluiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abkhaziana \t Vladislav Ardzinba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro dum lanĉo de aplikaĵo. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rorajmo \t Roraima"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tie ne estis multaj viroj. \t Ibe ne esas multa viri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ĉilia Aera Forto \t prezidanto di Chili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "South Slavic \t sud slava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adolphe - Basile Routhillier \t Adolphe -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bjalistoko \t chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reed \t Ol esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plantinga \t tolerema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manato Distrikto \t komtio Manatee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tie Yiwu \t West Egg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ikono havas nulan larĝecon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nestlé \t disponebla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Skotio \t loko di kirko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Her Majesty 's Theatre \t finis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rusa Empiro \t Rusa Japonian imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "haitia \t di Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "elokventa \t Georgi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sans 12 \t Sen 12"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Internacia Ruĝeca Kruco \t Internaciona Reda Kruco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Martín \t libera de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas psikopato. \t Tom ne esas psikopato."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Ŝtata konsilio de \t L'altru"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Affairs Greka Ekstera Ministerio \t linguo : Riigikogu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas legi XPM-kolormapon \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la grupon de \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "flandroj \t parolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu piktogramon \t Adjuntez Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kanudos \t kaptas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regio \t la Teatro Regio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "tr kopio) \t ma kopiuro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Union Council \t Kamerum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Palestino \t Palestina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La kato volas kapti la muson. \t La kato volas kaptar la muso."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gjeonghan \t Anguk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Patriko \t La di Santa Patrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ilir Meta \t Ilir Rexhep Meta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Nacia Parko Serengeti \t La la regiono Serengeti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lino \t ligno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gerald Ford \t Gerald Rudolph Ford"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni trinku ĉi tiun vinon. \t Ni drinkez ca vino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eastern Rumelia \t Est - Rumelia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Distrikto Wayne \t komtio Wayne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Delta \t cirkum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "BNSF \t nobelaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Presi \t _Imprimez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi na '%s' rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lilongvo \t chefurbo Lilongwe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Parkland \t mortigas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "cipra \t Chipro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Universitato \t L'Universitato di Aberdeen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bombay \t 1040 navani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t US Legala Extrapaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĥajfo \t metropolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni trinku ĉi tiun vinon. \t Ni drinkez ca vino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moldavio \t Valakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Freud \t kapitala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Komunumo de Kristo \t Kristana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Unua \t _Unesmo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi parolas Idon. \t Me parolas Ido."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William \t William Lassell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belarusian \t Bielorusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei \t K_reez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Golfo de Tadjoura \t la Gulfo di Tadjoura"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Palpu la pulson! \t Palpez la pulso!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Varanasio \t du ferovoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivan IV \t Ivan 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu pra-filtradoMiscellaneous \t Nula elemteni trovitaMiscellaneous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ouro Preto \t Konspiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sunbrilo Borda \t Perth la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Etono \t Eton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kon_servu koloron ĉi tie \t _Salvez koloro hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉilia \t Chiliana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Borse Dubajo \t Dubai"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "pakistoj \t mezavalora evo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Centro por Malsano preventado \t Relate koquarto medicino esas egale ( chapitri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dono Everly \t 3 januaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peebles \t Arnhem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "wikitech \t Depose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la departemento Alto Paraná ( Alta \t departamento Alto Paraná"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas amikinon, kiu loĝas en Hispanio. \t Me havas amikino qua habitas en Hispania."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne posedas violonon. \t Me ne posedas violino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ĉesas fumi. \t Tom cesas fumar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sepjara Milito ( 1756 \t yara milito ( 1756 1763"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Caslon \t portfolio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kansaso \t Kansas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burgonjo \t Burgundia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigu...add new \t add new"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ferdinando \t Ferdinand la 1 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "belgoj \t parolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tippecanoe County \t la komtio Tippecanoe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas ĉarpentisto. \t Tom esas karpentisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "islama \t Mohamedana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Warrick County \t komtio Warrick"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serbio la Pollando Nitria \t sudala Slavi en Serbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tom Crean \t Ante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alia \t Altra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne povas movi dosierojn en ĝin mem. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi manĝis piron. \t Me manjis piro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Duobligado de dosiero %'d el %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Standarda \t Normala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sistemo (%s) \t %s (%s)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bilda formato nekonata \t Imajala formato nekonocata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "MRO \t detektita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dekstrenkeyboard label \t _Dextra:keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bush \t lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Urugvajo \t Uruguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro dum kreo de la dosierujo en %F. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hanovro \t Saxonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Milton Avery \t Presley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Loyalist \t Generalísimo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Imperia Konsilio \t imperio Konsilantaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi sciis, ke Tomo ne estos tie. \t Me savis, ke Tom ne esos ibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ian Curtis \t Iran divenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Fermi langeton \t _Klozez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Amhara (EZ+) \t Amharala (EZ+)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konser_vu serĉon kiel... \t Sal_vez Sercho Kom..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Miaj infanoj loĝas en Londono. \t Mea infanti lojas en London."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Guantánamo Bay \t bayo Guantánamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lula Silva \t Mateos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fo_rigi de la listo \t _Forigez de Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ganao \t Ghana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_IgnoriStock label \t _ForjetezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudameriko \t Sud Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo la Somme \t komenco la batalio di Somme"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oceanio \t Oceania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "distrikto \t komtio Dawson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gavin \t Ford sendis letro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montru enhavon pli detale \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Zelando \t Nova - Zelando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piemonto \t Piemont"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sindikataj \t politiko extere Europana Uniono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henri Coandă \t Sibelius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederiko \t Frederik la 1 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La lasta denaska parolanto mortis en 2006, sed iuj homoj ankoraŭ scias iujn vortojn kaj frazojn en la Luca dialekto. \t La lasta denaska parolanto mortis en 2006, sed kelka homi ankore konocas kelka vorti e frazi en la Luca dialekto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "usona Itinero 20 \t U S Highway 20"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rijado \t Riad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Qantas \t Ula temi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "protestantaj \t Protestanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarlando \t Germania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estis mia edzo. \t Tom esis mea spozulo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kahu Envelopepaper size \t kahu Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Konsilio de Ministroj \t la Konsilistaro di Ministri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei _dosierujon \t Kreez Dokumentu_yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝo de la Sia \t rejulo di Francia la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Weaving \t loko kulto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Emblemoj \t Emblemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flamengo \t basketbalisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Julius III \t Julius la 3 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wulff \t reto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paul II \t Paulus 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Peter Tosh \t Marley Peter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rekomenditaj aplikaĵoj \t Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "REA \t ol destruktata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "USS Brasik \t navo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Scotland Yard \t navala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Anstataŭigi ĉiujn \t Remplasez _Omna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu tio estas oro? \t Ka to esas oro?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Somalio \t Somalia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Friulo - \t Friuli - Venezia Giulia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madejro \t Madeira"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis elekti dosieron \"%s\" ĉar ĝi estas nevalida vojprefiksa nomo. \t Ne povis selektar dokumento '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "milico \t civila milita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas akiri bildlarĝon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "forĝistoj \t Smiths komence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atlantiko \t la l' Atlantiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Brittonum \t dil vivo Arthur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henri Vieŭtemps \t Henri Vieuxtemps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frazier \t Lime Springs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kunlaboro \t Generale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "of Haveno de Göteborg \t di Göteborg la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Milton \t lojis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amsterdamo \t Amsterdam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Silverstone \t 1950 Silverstone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A1x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Beliza Rivervalo \t valo dil fluvio Belize la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Retregiono: \t _Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AFL - CIO \t kontrato l’"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li diris ke li amas ŝin. \t Il dicis ke il amis el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vido-agordoj \t Videz kom Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-fino-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sono kaj video \t Sono ed Video"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne havas multan monon. \t Tu ne havas multa pekunio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter Seamus TOOLE \t Peter Seamus Lorcan O'Toole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Lun, Okt 00 0000 je la 00:00:00 PM \t lun, okt 00 0000 ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jasono \t atraktita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Varsovio \t Warszawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movita rubujen je \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Plymouth \t komtio Plymouth"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "skandinavaj \t poetino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Delfenoj ne estas fiŝoj. \t Delfini ne esas fishi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\"%s\" ne ekzistas en legosigna listo \t '%s' ne existas en la markorubanda listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Auerbastonoj \t asertas Trump"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Valoro \t _Valoro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Krucisto Regno \t Rejio di Jerusalem kreita dum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "java \t Yudhoyono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova plirapidigilo...progress bar label \t progress bar label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "St Monica \t en homajo a santino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo pensis, ke tio estas ŝerco. \t Tom pensis, ke to esas joko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "René Descartes \t René Descartes ciencisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ricci \t kom flegado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wilhelm Röntgen \t Wilhelm Röntgen radiaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "No_va menuero \t No_va Elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deloso \t sacerdotino oraklo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montru \t Montrez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Petrischule \t elitala german"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pnom Peno \t Khmeri marchis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dyke \t il piktis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wangari \t septembro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gwen Stefani \t skribisto Gwen Stefani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kon_serviStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iximché \t Tecpan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "grekoj \t Grekia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La elemento ne povas esti renomita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maniko \t flugas Angla kanalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Partio liberal \t partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kazablanko \t yuneso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sunsistemo \t sunala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Urbodomo \t - esis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rumonge \t Lac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- germana fotisto \t Germana - Australiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "De homojn \t West Des Moines"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Reprovi \t _Riesforcez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Socialista Popola Partio \t Vietnam esas socialista parlamentala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis forviŝi elementon \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Otto Grotewohl \t chefministro unesme Otto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Startigi la elektitan datumportilon \t Formatigez la selektata volumino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koreio \t Valmiera"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Felsen \t vivo il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Octopus \t konstitucita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abĥazio \t Abkhazia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas fiera. \t Il esas fiera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Tiuj ĉi sukcesoj montras la kuraĝon, sindonemon, kaj kunlaboron de la soldatoj de Usono. \t Ci sucesi es testamento a la kurajo, sen-ego-ismo ed kunlaboro del arm-iz-ita trupi de Amerika."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jigme Khesar \t Namgyel Wangchuck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Alta sekreto \t Maxim Sekreta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "indonezia \t Indoneziana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Banko de Latvio \t Europana Centrala Banko ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orange County \t komtio Orange"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi timas sian patron. \t El timas sua patro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "slovaka \t Slovakiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grando Akvofaloj \t L'unesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo scias, ke Manjo devas fari tion. \t Tom savas, ke Mary mustas facar to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gjeonghan \t Anguk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vekikeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Langen \t yaro 2018"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Altarlibro \t poka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nensi \t marto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (alia kopio)%s \t %s (altra kopiuro)%s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "turkomantriboj \t Cirkasiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #14paper size \t #14 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "medicina \t Zephyrhills"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Klein \t stango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda - Orienta Azio \t suda sudesta Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zaragozo \t Zaragoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Boston Montoj \t la montaro Olimpiad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Montgomery Wheeler \t komtio Wheeler"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "MalfariStock label \t _DesfacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Envio \t Envidio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas malsana. \t La mondo maladesas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nordokcidentan Indianan Militon \t nomizita \" Indijena milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Dua Angla - Nederlanda milito \t 1652 - milito Nederlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Milito Sendependiĝo \t Napoleonala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "patrola \t oficiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Adam Smith \t \" Adam Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "homerajn Himnojn \t Teogonio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grandpremio \t La vinkanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Norvegio \t nordo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Borskraŝo \t komencis pos la krulo di la Borso New"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sariputa \t stroki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Specola \t esperanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Retkameraokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Qu Yuan \t Ye meza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oxford Brookes University \t l'universitati Oxford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Justa My Imagination ( Kurado For kun Me \t \" \" Just My ("} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "haitia \t di Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopii la URL-on \t Kopiez URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blender \t vidala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zwolle \t Galway"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Virna \t Virna Lisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La dosierujo ne povis esti kreita \t La dokumentuyo ne povis kreesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deva \t Deuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Groso \t Brazilia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "US Letero Ekstrapaper size \t US Letro Extrapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aliaj _aplikaĵoj... \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Muhlenberg \t Springfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Northwest Caucasian \t Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georges Pompidou \t - Georges Pompidou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%d/%m/%y \t %y/%m/%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mamluks \t kalifio Mamluk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José San Martín \t José de San Martín"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Marŝala Insularo \t dil Insuli Marshall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "helpu \t Vivis sub"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li ne estas inteligenta. \t Ilu ne esas inteligenta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prinsengracht \t kanali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Foliopaper size \t Koloropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La muso revas kapti la katon. \t La muso revas kaptor la kato."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SOC \t asociata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Big Foot \t Germania vinkis partio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Umar \t Ed Ingmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "leĝon \t Pop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unua Balkana Milito \t duesma Balkana milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela korko \t Obskura Korko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Spiridon Louis \t Spyridon Louis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tajvana Provinco \t provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mario Monti \t Silvio Berlusconi demisionas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aaron Copland \t Aaron Copland Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pligrandigi KrommarĝenonStock label \t Plugrandigez ParagrafigoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri aliajn aplikaĵojn \t Nula programi trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A3x6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Volgo \t Volga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jozefo \t tra-irar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝjiano \t Ol selektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jicĥak Rabin \t Ichak Rabin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alia speco... \t Altra Tipo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "6 Portugalio \t João 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MalpleneAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dubček \t boikotis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bukareŝto \t Bucarest"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo malamas homojn. \t Tom odias homi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Peter II \t septembro 1717"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sistem-_postulojkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "paŝtuno \t diasporo tra la mondo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Linth \t kantono Echternach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teleclub \t germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liszt \t Kristofer la 1"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Unu el la diplomatoj estas surda. \t Un dil diplomacisti esas surda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "R_edakti \t _Redaktez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu ĉ_ion \t Efacez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lloyd George \t manifesto di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nederlanda Orienthinda Kompanio \t Britaniana West - Indiana komerco-societo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tutmozis \t Rusiana guverno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la tendaro \t rivo di fluvio Plata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Musirepov Satpayev \t Mukhtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-spacokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sullivan \t komtio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shakespeare \t Suisia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas atribui kolormapajn elementojn \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- egipta \t - di Franca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Discovery \t expediciono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivan III \t Granda duko Ivan la 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alachua Distrikto \t komtio Alachua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kuvajto \t Kuwait"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Retroigu \t _Inversigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Socialista Popola Partio \t Vietnam esas socialista parlamentala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "krei/forigi \t kreo/efaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Meze \t Meza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Filipo \t 4 a rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malplenigi rubujon \t _Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dear Reader \t Korneo Korneo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "atena \t Athina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t prc2 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvazulu - Natalo \t provinco KwaZulu - Natal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maurice Vlaminck \t Maurice de Vlaminck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eurythmics \t The Pretenders"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presilo ne konektita \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rezigni \t Abrogez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuiĝintaj Nacioj \t la fundatori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hood River County \t komtio Hood River"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Balkana Duoninsulo \t Balkani esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aparataro \t Metalajaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "instrurajto \t Ilu konocesis kom"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Caruso \t Béla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Charlie Chaplin \t - Korpo di Charlie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dokumentoj \t Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Navarra \t organizesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eklezio Romkatolika \t apartenas katoliki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ranavalona III \t Ranavalona 3 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lanuf de Ra \t Ra 's Lanuf kaptita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Petro \t Persi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiam montri miniaturojn de dosieroj \t Kad montrar celita dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bostonan \t la Bostona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gazao \t Bahaa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis skribi haĉotabelon \t Faliis skribar hachotabelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nordokcidenta Teritorio \t l'unesma teritorio dil westo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Nova dosierujo \t _Nova Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Futbala Mondpokalo \t Mondala Kupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Spaco-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopirajto © 1999-2010 La aŭtoroj de Naŭtilo \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Junano \t petrolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%s (%ddu kopio)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Samio loĝas en Sirio. \t Sami lojas en Siria."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivon \t Omnu havas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "namibia \t Sudafrika Namibia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "GTK+ cimo-flagoj por malmarkipredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Instali la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Caxias \t okupas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karibio \t di januaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vi ne povas movi dosierojn en ĝin mem. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lucas \t agosto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Elekti \t _Selektajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Grandoinput method menu \t Grandesoinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rejkjaviko \t Reykjavík esas chef - urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝfamilianoj \t lansi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chamorro \t Chamorro agnoskesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "dorika \t kognato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burnett \t 1858 Kashubi emigris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Dickens \t Karl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unioarmeo \t generalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "atena \t Athina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kinect \t Xbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi meritas bonajn aferojn. \t Me meritas bona kozi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "1877 Wimbledon Ĉampioneco \t teniso ye Wimbledon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Estonio \t Estonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni novan... \t Adjuntez Emblemi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harold Arlen \t existas altra Franklin Georgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hispanan jezuitpastron \t Hispana jezuito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ribelo serĝentoj \t di - Revolto serjenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo, jen la pico. \t Tom, yen la pizza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jet Airways \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olimpikoj \t esis Olimpiado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu dosiero ne estas demetebla \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fields \t chefplako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Universala aliro \t Universala Aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "antila \t kreola linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fraŭlino Yong \t movo esas relatanta kozo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oda Nobunaga \t Nobunaga konquestas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jeriĥo \t Novgorodani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Halifax \t Halifax la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Larĝo aŭ alto de bildo TIFF estas nul \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi supren \t Movez Ad_supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "AmaWasha \t Afrikani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Chernobyl Nuclear Power Plant \t Chernobyl la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flughaveno \t Badajoz Aeroportuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Renomu... \t _Rinomizez..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boris III \t Boris la 3 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksa 4x6 extpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Unu-flankeTwo Sided \t UnlateraTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La New Yorker \t Ma nomizanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Milito Sendependiĝo \t Napoleonala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "maronitoj \t minoritati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gvineanoj \t fondas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kip Thorne \t junio 1940"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu vere forigi dosieron \"%s\"? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Citrono \t Limono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flughaveno Kazan \t l'aeroportuo Kazan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bijaypur \t Warszawa itere"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "orientaj blok \t principo Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adamstaŭno \t Adamstown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roman Catholicism \t katolikismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfari la redaktadon \t Desfacez la redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sikha \t chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Burton \t - Omna kompensanta pagi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "I_ntervalo \t Ra_ngo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopirajto © %Id–%Id La aŭtoroj de Dosieroj \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t Choukei 2 Kuveropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Preterpa_si \t _Omisez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tiu traduko estas ĝusta, sed ĝi estas tro laŭvorta. \t Ca tradukuro es korekta, ma lo es tro literal."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hungar - amerika \t Weissmuller Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sur_meti \t _Muntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Imperia Mararmeo \t la Japoniana mar- armeo e"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolornomo: \t _Markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas krei kolormapajn elementojn \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉeĥoslovakio \t Chekoslovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksa 3x5paper size \t _Indexopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Cook \t komtio Cook"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La hundo de Sami bojas. \t La hundo di Sami aboyas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Solidarity \t sindikato Solidareso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lasao Shigatse \t Lhasa Shigatse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Vakigi liston \t _Vakuigez Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Standard Chinese \t Normala Chiniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Los Anĝeleso Reĝoj \t Angliana depozas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Collège Clermont \t qua legisto sendis Jules"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "maronitaj \t Katolika Maronita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eid ul - Adha \t omna bisextilala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Caridad Sankta \t Ildefonso de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plej ekstera elemento en teksto estu ne \t Maxim extera elemento en texto mustas esar ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Posedanto \t Proprietanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "japana \t Japoniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĝenerala Roman Kalendaro \t esas veneracata ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Romana Gasperi \t Marcia Ann Gillespie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieruja nomo: \t _Dokumentuya nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ek \t _Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfonso XII _ \t di Alfonso 12 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aborigenoj \t Nordala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s%s, %s, %s \t %s%s, %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beverly Hills \t ilua hemo Beverley Hills"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili amikiĝis. \t Li amikeskis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nord Irlando \t Nord - Irlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Molière \t dramati Tartuffe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "maratio \t sintaxo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "litova \t Lituania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "José Miguel Gómez \t José Miguel Gómez Gómez 1858"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Arabia plato \t la Gulfo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Eŭropa Komisiono \t L' Europana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sud Koreio \t Sud - Korea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UEA \t OAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bathurst \t februaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ann Bancroft \t Anne Bancroft ("} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermi langeton \t _Klozez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antonio Guzmán Blanco \t Antonio María Guzmán Blanco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iraka - irana milito \t Iran - Irak milito Irak komencas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Entwistle \t basisto John Entwistle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Stelo \t North Star"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ligoj Basbalo \t esas Braziliana ex-futbalisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Khosrov \t nekontenta a Hrushchev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atlantido \t Atlantis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kasacia kortumo \t imposti financi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Aĝa Kurso \t kruela ul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_TiparoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "irana \t Iran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti ĉi_onStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ralph Lauren \t Bartók"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropo \t multa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Registaro \t guvernerio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Little Richard \t Perkins"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jerusalem \t Ierusalem"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi aĉetos vinon. \t Me kompros vino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaveri \t Ol jacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Kopenhago ) la Bombado \t di København la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fields medalistoj \t prestijoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chinon \t Chinon mikra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plano \t transportonavo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis surmeti de %s \t Ne povis acensar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nordokcidentan Indianan Militon \t nomizita \" Indijena milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭteco \t Lauteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Placo Armas \t Kapitanio di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Clarke \t komtio Clarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sekcio de Defendo \t la dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "jamajka \t Jamaikana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(%d:%02d restas) \t (%d:%02d Restanta)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gray \t Malgre polemiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lsuez \t di Suez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Indexo 4x6 (postokarto)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Araneo \t Konseque"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Orienta Mediteranea \t ed la nord"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis elĵeti %V \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fascist \t pozigas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Difinita grando \t Desnormala grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Mallonga rando (turni)Paper Source \t Paper Source"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Aĝa Kurso \t kruela ul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblis montri ĉiun enhavon de \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas abomeninda homo. \t Tu es abomininda persono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sistemaj iloj \t Sistemala Utensili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%'da ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vere forigi dosieron \"%s\"? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rachel Anne McAdams \t Rachel McAdams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kvanto de ruĝa lumo en la koloro. \t Quanto de reda lumo en la koloro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elemento ne povas aperi antaŭ elemento \t -elemento ne povas eventar avane -elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wim Kok \t Wim Kok sindikatano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomas \"%s\"n al \"%s\". \t Kopias \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "babilona \t Imperiestro Nicephorus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lewisham \t Portsmouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "HBO \t tatempa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Barbara \t kuzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mondmilito \t l'unesma mondomilito komencis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis alinomi labortablan dosieron%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taĝikio \t Tajikistan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi la rubujon \t Apertez per \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ŝtaton de Haitio \t la di 1821 stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Makaa Grand \t e championo en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grando Akvofaloj \t L'unesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu Karlo Markso estis komunisto? \t Ka Karl Marx esis komunisto?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Komo Rivero \t dil fluvio Komo proxim"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Nigrulaj vivoj gravas. \t Negra vivi importas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%s (%'da kopio)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nicolás Maduro \t Nicolás"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La komunuma konsilantaro \t Nuna di lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vermonto \t Vermont"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ignori \t _Omisez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas civitano. \t Tom ne esas civitano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Chicago Board Options Exchange \t qua prizentabis la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "David Ben-Gurion \t David Ben-Gurion provizora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi '%s' \t Apertez '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flight 431 \t aviono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juho Kusti Paasikivi \t di februaro - Juho Kusti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili devas trovi ilin. \t Li mustas trovar li."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Satano \t Cielala Patro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atingi lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Komintern \t retrovoyajis St"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tiu akvo ne estas malvarma. \t Ca aquo ne esas kolda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Miaj gepatroj estas piaj katolikoj. \t Mea genitori esas pia katoliki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kion ili manĝas? \t Quon li manjas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter the Great \t Petrus la 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cabinda \t Kabinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federal Court of Australia \t lor la antiqua -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zenigata \t populizata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Woods \t Rainy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movu supren \t Movigez Adsupre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elizabeto \t Elizabeth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carismo \t Rusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭlo \t la 262 ma papo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hornchurch \t elektis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Intenso de la koloro. \t Diafaneso di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Longa randoTwo Sided \t Two Sided"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ali_nomi \t Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Takeru \t deiga taroki do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karolina konuro \t di speco mortis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sigismondo la \t la Crecy kombatis kande esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saye Zerbo \t Zerbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cezio \t Francio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Unuafoje en du jardekoj, Osama bin Laden ne minacas nian landon. \t (Aplaudo.) Erste dum du yar-deki, Osama bin Laden ne minacas ca lando."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Riverbordo Distrikto \t komtio Riverside"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mickey Rooney \t Lu anke esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presilo '%s' nun estas nekonektite. \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lubjanka \t Lumpkin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Plantoj \t su hematre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Labortablaj utilaĵoj \t Pupitrosuprala acesori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Epitacio Pessoa \t Artur Bernardes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manuel Nóbrega \t Manuel da Nóbrega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teksaso \t Texas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skanda \t Shiva"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Triumfarko \t esas granda monumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nebrasko \t Nebraska"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fondaĵo \t interlingua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mondmilito \t Duesma mondomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hafizo - Assad \t - Hafez al - Assad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dilma Rousseff \t Dilma Vana Rousseff"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas programisto. \t Tom ne esas programisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Combined Fleet \t floto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ISIL \t Islamana Stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "franca nota \t Franca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Instali la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas raciaj. \t Ni esas racionoza."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis atribui memoron por fluo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Orientpakistano \t Est-Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria 1 a \t Mary la 1 ma di Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antigvo \t Antigua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Krei \t K_reez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frankl \t 1924 Franco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Batalo Stalingrado \t Batalio di Stalingrad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beaverbrook \t Lua amiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Propra fona agordo \t Fundo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝarganta… \t Charjas..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas en mia domo. \t Me esas en mea domo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Agordoj \t _Preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Qanats \t Azam Khan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fobo \t Fobos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gavrilo Princip \t Gavrilo Princip Bosna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La kultivado grandkvante \t Jordania esas lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ne volas militon. \t Ni ne volas milito."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Genta Retablo \t la Hori transvivanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ekonomiko \t Suedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pandey \t Ank Indiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elŝovi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Südtirol \t Supr Adijo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pemba \t insulo Pemba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sharp \t Izard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tipo de papero: \t Paperala _tipo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Socialdemokratoj \t Social Demokrata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mondmilito \t l'unesma mondomilito komencis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La sekr legis \t floti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "EKRANO \t VIDIGILO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fuĵi Monto \t Fujiyama finas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sona _k-disko: \t DVD Sono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiang ŝek \t Chiang Kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Johor Sultanate \t la chefeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj por universala aliro \t Situesi pri Universala Aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Wrangell Montoj \t la Aleutian montaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "saudaraboj \t presado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "TISS \t Anxio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A0x2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Book II \t libro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu per \t Apertez Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hanso \t uniono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mihai Eminescu \t Mihai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi la legosignon \"%s\" \t Forigez la markorubando '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Britojtonaj \t guidinto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Austin Powers \t dokumentrala uzata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "der Oder \t esis parto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mministerio \t Nacionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfredo la Granda \t Alfred la Granda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi \t Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis malfermi dosieron %s : %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rio Ĵanejro \t stato Rio de Janeiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Socialist Republics \t ek institucuri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La hispana Empiro \t Hispanian imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Gildo \t ma experti sugestis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Liaj larmoj estis veraj. \t Ilua lakrimi esis vera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Misurio \t Missouri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hejmpaĝo \t _Hemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Libanaj montoj \t dil altitudo regioni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bajono \t marto 1859"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mesopotamian \t Kelti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomi dosieron \"%s\" kiel: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amerikoj \t Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tunizio \t Tunizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "komparan lingvosciencon \t Komparativa linguistiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sigismondo la \t la Crecy kombatis kande esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Puerto Vallarta \t Lua precipua industrio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bolivio \t Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atingo estas rifuzata. \t Aceso refuzesis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Neregebliĝu. \t Divenez neguvernebla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Davis \t Athens universitatala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La grandurbo \t L'urbo esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de San Diego \t maxim San Diego"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pasco Distrikto \t komtio Pasco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo preta \t Preparas %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Annie \t Alice"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Estis tre varme hodiaŭ. \t Esis tre varma hodie."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidi kiel labortablo \t Videz kom Pupitrosupro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rudolf Carnap \t Rudolf Carnap Moritz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "berberaj \t berbera"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Libro Mormon sankta teksto de la eklezio de la de la Sanktuloj Lastaj \t publikigo dil Libro di Mormon sakra texto la di Lasta - Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Britaj Virgulininsuloj \t di Virgin Insuli Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "colo \t inch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordaro \t _Preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cambridge University \t universitato Cambridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "RulumBaskulo \t Rulala_Seruro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Troaj datumoj en dosiero \t Ecesa donaji en dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fanatikuloj \t Hostilius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis malfermi la dosieron '%s': %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tipo de papero: \t Paperala _tipo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas belajn bluajn okulojn. \t Li havas bela blua okuli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "epaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "laŭvorte signifas \" 300 000 tajoj \t dil urbo evas adminime 3000 yari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sejŝeloj \t Seycheli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monroe County \t komtio Monroe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bruno Mauricio Zabala \t Bruno de Zaballa strategiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rafael Trujillo \t Rafael Leónidas Trujillo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hejma dosierujo \t Hema Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malplena \t Vakua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Juano \t rivovenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti koloron \t Selektez Koloro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malsupra Saksio \t Infra Saxonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kama \t fluvii Kama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "R_edaktiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Enmeti \t KP_Insertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Iri \t _Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭrazio \t Amerika Grenlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nuanco: \t _Kolornuanco:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Open Orthodox \t ex-kolonii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Surmeti la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La emblemo ne povas esti aldonita. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉante... \t Serchez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropo ne ekzistas. \t Europa ne existas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Angela Merkel \t elekto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sudorient aziaj \t kombato - sporto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kurda \t terorista"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ramsey Minnesota \t komtio Ramsey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hatfield - McCoy \t la loko di Torrey Pines -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Mallongigoj estas A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, X, F, D, R. En iuj lokoj, inkluzive de Vikipedio, deko reprezentiĝas cifere, 10. \t Abreviuri esas: A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, X, P, D, R (ulaloke deko abreviesas \"10\")."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Korea Partio Laboristoj \t di Nord - Korea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleksandro \t Alexandros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝo de Aragonio \t a di rejulo di Aragon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi scias. \t Tu savas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne volas paroli kun mi. \t Vi ne volas parolar kun me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Viskonsina Ŝtata Senato \t la Seycheli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nord ĝermana \t norda Germaniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Eliga pleto: \t Produkturala _pleto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plej laŭte49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "La impeto de la Talibano estas haltita, iom de la trupoj en Afganujo komencas reveni hejmen. \t La momento del Taliban es ruptita, ed ula soldati ye Afganistan komencis venar heme."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "majaoj \t Spania provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparante por movi al \"%B\" \t Preparas Movar ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miŝal \t Kathmandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Edward Stuart \t aprilo Charles Edward Stuart"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Scripps \t Scripps habiteskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bahaa Kredo \t di Bahaa Kredo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "huge \t Huge noti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas montri \"%s\". \t Ne povis trovar \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Londono parko \t En Regent 's Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis akiri informojn pri la dosiero \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Distrikto \t komtio Loudon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo remas. \t Tom remas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dorset \t Ol ligesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankta Heleno \t dio exilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili kreskis. \t Li kreskis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas lupo. \t Tom esas volfo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Grandioza Konsilio \t Judiciala dal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos statbreton. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la standa stango videbla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ tipo \t Per Tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frank \t Anne Louise"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni iros skii en Alpojn. \t Ni iros skiar en la Alpi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barra Tijuca Copacabana Ipanema \t Ipanema Leblon Conrado Barra da"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis akiri informojn pri la dosiero \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dickson County \t komtio Dickson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni serĉas nian hundon. \t Ni serchas nia hundo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia nomo estas Robin. \t Me nomesas Robin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iljiĉ Ĉajkovskij \t Pyotr Ilyich Chaikovsky klasika-kompozisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zelando \t Zeeland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dino Laurentiis \t ocidentala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rachel Anne McAdams \t Rachel McAdams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bach \t Germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anne Hidalgo \t Anne Hidalgo ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum movado de dosieroj rubujen. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galata \t Sofiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aranĝo \t Traso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "entrepreno General Motors \t Historiale General Motors kompanio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Astydameia \t liberis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mosadek \t Mohammad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La CMB \t La Lakto Voyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Igor Stravinski \t Igor Stravinsky Rusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "israela \t Israelana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "King 's College \t La di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Universala aliro \t Universala Aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Personaj preferoj kaj administraj agordoj \t Personala preferi ed situesi pri administrado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "enamiĝlingvoj \t Latinida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Devereŭ \t Robert Kennedy pafesas e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olimpikojn okazigitan kaj \t Olimpiala Ludi e l'Olimpiala Ludi Yuneso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas atestanto de Jehovo. \t Me esas testo di Jehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Parliament of Sierra Siera \t La parlamento ( Parliament"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nobel premio paco \t The Nobel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": " \t "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stelmilito \t Star Wars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bergamo \t Serio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robertson Distrikto \t komtio Robertson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rusio \t Rusia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kuvajto \t Kuwait Urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "princo Rainier \t Rainier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ektimis. \t Me timeskis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Subtropikaj \t granda parto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Kanaltunelo \t La Tunelo sub l' Angla kanalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La venko estos nia. \t La vinko esos nia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Napolo \t Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Danuba Rivero \t l' insulo recevis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis atribui memoron: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kosimo Mediĉo \t 1389 en de ' Medici"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum forigo de dosiero \"%s\": %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KursivaStock label \t _KursivaStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mireya Moscoso \t Moscoso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Almato \t strikas Almaty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Turingio \t Turingia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruĝa Verda \t reda verda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kunhavi kaj transigi dosierojn \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum alionomado de \"%s\" kiel \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "galilea \t Galileana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Uzu la retejon Tatoeba. \t Uzez Tatoeba."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li havas normalan vivon. \t Il havas normala vivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komrie \t turismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cortázar \t Julio Cortázar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sistemo \t Sis_Dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ambaŭ \"id\" kaj \"name\" estis trovita ĉe la elemento \t Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Empalme Olmos \t Samatempe Hermosillo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la turkia Ministerio pri Kulturo \t grekia ministerio di kulturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Literumada kontroloStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niuē \t Dop ico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enmeti \t Insertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pakse \t Pakse dronesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda \t Hyde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Permesilo \t Yurizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas haltigi datumportilon \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fortikaĵo Dallas \t Fort Dallas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Pli bona mondo por virinoj estas pli bona mondo por ĉiuj. \t Mondo plu bona por homini esas mondo plu bona por omni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ je la 00:00:00 PTM \t cadie ye 00:00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi Roland TR - 808 \t La Roland TR - 808 Composer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sassanid Imperio \t Romana Imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tutanĥamono \t chambro Tutankhamun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bernardo O'Higgins \t Libertador Bernardo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros al vi la veron. \t Me sempre dicos la verajo a vi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc7-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas sendependa nacio. \t Ni esas nedependanta naciono."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Garfield \t entraprezo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas startigi %s \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Olimpika Himno \t Unesmafoye l' Olimpiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "TGV \t Mitterrand inauguras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la premio 2017 \t la Nobel - premio pri 2017"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Young Turk \t Abdelaziz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Mo_vi rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IDC \t elektado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nederlandano \t Roggeveen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malinstalu la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mungo Park \t exploreri Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santa Monica Mirror \t URL vidita ye la 16"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "baĥrajnano \t prenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kazablanko \t yuneso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Samsung Galaxy \t Obama esis la Usana sistemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Universidad Nacional de San Marcos \t Nacionala Universitato San Marcos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili ruktis. \t Li ruktis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭro \t Euro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abdul Raŝid Salim Salman Ĥan \t Abdul Rashid Salim Salman Khan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Monarkala Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printadas \t Imprimas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mahatma Gandhi \t a Gandhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Imperia Japana Mararmeo \t di esis Japonian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t a2 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "E_nzomiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Freneza Ĉapelisto \t La pafanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imogen \t Preferante homini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekto de koloropredefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Waksman \t Selman Waksman"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t kahu Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joie Vivre \t La vivo di Jedi vivo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la pilgrimejon Kevelaer \t La Jolla Cove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Derek Moench \t George Tupou V esas rejo depos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hausaj \t Hausa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ikono havas nulan larĝecon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Focus \t ekonomial"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nomo: \t _Nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tripolo \t rebeleso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dimensioj de _papero: \t _Paperala grandeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Armena genocido \t Armenia ed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Holando \t la Rejio di Holando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Husajnia \t Aljeria recevar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "King Hussein \t Il rejulo Hussein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas forigi “%s” \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dalwitz \t Carrefour"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agatho \t Eutychius patriarko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aŭtoŝoseo \t aeroportuo Linate inauguresis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Dialogo de la Morta \" \t \" Dialogo di la mortinti \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hornchurch \t elektis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paŭzigite \t Pauzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iskander \t Ukrainana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉ_e: \t A_d:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vakigi \t _Vakuigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%dun kopio)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sino- sovetia \t rupturo China - Sovietiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvazulu - Natalo \t provinco KwaZulu - Natal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alt-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis ricevi informojn pri dosiero \"%s\": %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruzayevka \t Fukuoka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Mekonga Rivero \t fluvii Mekong e Chao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "islanda \t Islandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Universitato de Miĉigano \t L'Universitato di Michigan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mireya Moscoso \t Moscoso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flanka Panelo \t _Latera Karelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Printilo estas senkonekta \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo ne estas viro. \t Mary ne esas viro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nacia Registro de Historiaj Lokoj \t la Nacionala Registro di historiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Pierre Boyer \t 1850 - Jean Pierre Boyer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naŭtilo ne sukseslis trakti tian lokon. \t Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohs \t mezvalora grandeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Van Gogh \t Piet Hein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaŭno \t Kaunas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fornovon \t liberigas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UNTAG \t Windhoek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "romiano Gaŭlio \t Kapetiana rejio atingis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Asia Pacific regiono \t e la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hancock County \t komtio Hancock"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La fridujo estis tute malplena. \t La frigorizilo esis tote vakua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UTC \t zono UTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shuttle \t - Shuttle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekto de koloro \t Kolorala Selektajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wilton \t mariajita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eta fotopaper size \t Mikra Fotografuropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guinness \t biriferio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A6M Zero \t Midway 6:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NBA \t mondo civilizita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Birmingham \t Hillsboro esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gubernio \t komtio Wilson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Rolling Stone \t Rolling Stone dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉanakja \t Chanakya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La muzeo a \t Louvre ( Musée Louvre )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lavalo \t Pierre Laval"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Isan \t Tai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Scout \t Eagle Scout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La nomo kaj piktogramo de la dosiero. \t La nomo ed ikono di dokumento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bhima \t Kamehameha la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alvin Plantinga \t moderna Alfred North"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "profunda \t Palmosundio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis Pasteur \t Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La leĝdona konsilio \t La parlamento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eurostar \t Direktanta Komitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "uranio \t redukto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Manksinsulo \t Man Insulo insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "King Richard \t Henry"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tio estas longa letero. \t Ico esas longa letero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pudu \t Katarana emiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Memfiso \t Memphis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉikasaa \t Chickasaw"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Instituto Brazila de Geografio kaj Statistiko \t di ol 148 habitanti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UAE \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seneko la \t le poetisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas unu popolo. \t La mondumo es un populo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Granado \t vinkis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisco Lacerda \t Francisco de Lacerda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Enmeti \t KP_Insertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos ilobretojn. \t Se vera, nove apertita fenestri havos utensila stangi videbla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Svedio \t Suedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mott \t Chad esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Belorusa soveta socialisma respubliko \t Tajikistan esas Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "eŭropanoj \t Europani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Felsen \t vivo il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Internacia Geofizika Jaro \t la Internaciona Geofizikala Yaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantona \t Yuen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Corona Park \t regiono Seoul Incheon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu ŝalti tujan forigon \t Ka permisar nemediata efaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pedro Calderón Barca \t Pedro Calderón de la Barca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taragono \t Tarragona"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭrovido-Kantokonkurso 2017 \t decembro 2018"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Via sorĉo ne efikos ĉi tie. \t Via magio ne efikos hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anderson University \t God l'universitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fujifilm \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eliro \t Genezo Hebree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gvineo Bisaŭa \t Guinea - Bisau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deĝon \t Daejon 대전 大田"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kim Il - sung \t Kim Il Sung"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wren \t Ibe il"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Hall \t komtio Hall"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vido-agordoj \t Videz kom Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regina \t Sonora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Preterpa_si \t _Omisez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arni \t Aristoteles demandas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la FIBA Halo de Famo \t Salono pri la Famo dil Basketbalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "civitanecon Krakovo \t yarcento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lewis County \t komtio Lewis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigo de dosieroj \t Efacas dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Redakti \t Redaktez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Jacques Dessalines \t - Jean - Jacques Dessalines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kirgizio \t Tajikistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Moderna Arto Semajno \t la moderna Turkia 1923"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boris Spassky \t Boris Spasski"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Waitrose \t reprezentis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Lok Sabha \t Lok Sabha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili devas trovi ilin. \t Li mustas trovar li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asturianaj \t Asturiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La konflikto rapide disvastiĝas en la tuta lando, minacante precipe Kievon, la ĉefurbon,[2] sed ankaŭ rekte la ukrainan prezidenton, Volodimir Zelenskij. \t La konflikto difuzis rapide tra la tota lando, minacante precipue Kyiv, la chefurbo,[1] ma anke direte la prezidanto Ukrainana, Volodymyr Zelenskyy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stutgarto \t Hamburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Supra Plantejo \t chef - urbo di Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝikokuo \t konektas l'insuli Shikoku"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas Libano? \t Ube esas Libano?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kountch \t Seyni Kountch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McLaren \t Formulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Violencia \t La violencia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aristotela \t Aristotelana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plialtigi ekran-heleconkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fort Warren \t Port Stanley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ernesto Pérez Balladares \t Endara Ernesto Pérez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sunset Park \t Monumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paleo - indianoj \t indijena grupi de adminime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poŝtelefono Distrikto \t la komtio Mobile"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis aldoni legosignon por \"%s\" ĉar ĝi estas nevalida vojindika nomo. \t Ne povis adjuntar markorubando por '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ISIL \t Islamana Stato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Friulo \t Friuli Venezia Giulia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta Ovo \t West Egg prosperoza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presi dokumenton \t Imprimez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niameo \t elektita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karolino \t fingro dicas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Vincent \t Will"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mario Quintana \t Mário Quintana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La muzeo a \t Louvre ( Musée Louvre )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Küçük \t İrsen Küçük"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tabasko \t Bizancana Imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Refari redakton \t Rifacez Redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Venezia Giulia \t Venezia Giulia Italiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malpligrandigi KrommarĝenonStock label \t Mingrandigez ParagrafigoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Presi \t _Imprimez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pindaro \t Wikivortaro explikas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usona Mararmeo \t Usa la yari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brooke \t En gesto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi '%s' \t _Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Alinomi dosieron \t _Rinomizez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Melburno Internacia Filmfestivalo Festival \t pro melono lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (kopio)%s \t %s (kopiuro)%s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carnarvon \t komto Carnarvon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hmong \t poligamio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝia respondo estis lakona. \t Lua respondo esis lakonika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉi tiu konflikto aperas el laŭgrada pliiĝo de streĉitecoj inter Rusio kaj Ukrainio. \t Ca konfliko aparis pos kresko gradoza en la disputi inter Rusia ed Ukraina."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiu estas Petro? \t Qua esas Peter?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stelflagon \t demografiala kontado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La viro estas forta. \t La viro esas forta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Ludiprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sendas datumojn \t Sendas donaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fort Pillow \t Kunfederiti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taŝkento \t L'ekonomio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Komandlinio \t Imperala Lineo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dmitrij Mendelejev \t Dmitri Mendeleev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Kongo \t la di la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi %s per: \t Apertez Per"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruzayevka \t Fukuoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saksio - Anhalto \t Germana Saxonia - Anhalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KD-LegiloStock label \t _KDStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas kanada civitano. \t Me es Kanadana civitano."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Panagiotis Soutsos \t prizentis ideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cauchy \t fondamentala ideo es"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t c5 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Wallowa \t komtio Wallowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Netr_avidebleco: \t Op_akeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter Fourier \t Fourier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Samuel Doe \t 1980 Samuel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de J Rowling \t la sisesma parto di J K Rowling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Utaha Ŝtata Parlamento \t Salt Lake City esas chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indo - Fijians \t Indo - Fidjiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Platona \t platonika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nesubtenata piktograma tipo \t Nesuportata ikonala tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Linukso \t kresti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "De dekstre maldekstren \t Imprimez a Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj \t Preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saluton \t Pelayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Osasuna \t parado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Byron \t Altri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Popioj: \t _Kopiuri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nambu-teritorioj \t Nambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "free \t uzatafree"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hobart Zoo \t gardeno Hobart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu ve deziras malplenigi la rubujon antaŭ demetigo? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hardison \t La shaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kerry \t Walter Frederick \" Fritz \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Turku Lernejo de Ekonomiko \t 1640 - akademio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint Gertrude \t Merkuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kopioj \t Kopiuri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato estas granda. \t Mea kato grandesas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li parolas malrapide kaj klare. \t Il parolas lente e klare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vichy \t Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint Christopher \t a yarcento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Burkino \t 13 administrala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas alto nul \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de oktobro respubliko \t - Transjordania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aldo \t adoptesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Myeyelashstore \t Amory"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi la legosignon \"%s\" \t Forigez la markorubando '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #9paper size \t #9 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "limbo \t mixita vi vua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi ankoraŭ estas en la lernejo? \t Pro quo tu esas ankore en la skolo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordameriko \t Nord Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Meksikurbo \t Federala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Komunista Partio \t Komunista Partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "L. L. Zamenhof, kiu esperis unuigi la tutan homaron, nomis sian filon Adamo. \t L. L. Zamenhof, qua esperis unionar la tota homaro, nomizis sua filiulo Adam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj: \t Loki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Seljuk Turks \t Turki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiribato \t Kiribati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi _kielStock label \t Salvez _KomStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hejma Armeo \t multafoye dal veninta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RAF \t produkturi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "RA0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mozambika Firmao \t l'explorado dil teritorio facesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "dominikanoj \t vivas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Administra centro de \t Saarland Germaniana stato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Jaro VIII \t la yaro di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Bonifácio Andrada \t José Bonifácio ank esis framasono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi per: \t Apertez Per"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Etiopujo. \t Me habitas en Etiopia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RBI \t boxisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gigantoj \t koloniigesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apple Computer \t Apple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Malsupren \t KP_Infre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum akiro de informoj pri \"%s\": %s \t Eroro dum aquiras informo pri '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu ve deziras malplenigi la rubujon antaŭ demetigo? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉo: \t _Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manuel Falla \t Manuel de Falla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galegio Portugalio \t divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Biografio estas nur reklamo. \t Biografio esas nur reklamo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gaela \t signifikante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Concepción \t destruktas Concepción"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adairsvile \t Adairsville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la \" Usono de Kolombio \t on Unionita Stati di Kolumbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la milito Tokio \t la milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hancock County \t komtio Hancock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La panjoj la paĉjoj \t The Mamas The Papas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la elektistaro \t populo elektala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konser_vi serĉon kiel… \t Sal_vez Sercho Kom..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Donas videblan informon pri progresoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alexandru Averescu \t Alexandru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ grandeco \t Per _Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ibera Duoninsulo \t l'insuli 45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Croix \t on St Croix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Helmut Kohl \t 1990 - Helmut Kohl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edward Kelley \t Arcimboldo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tbiliso \t bekala shuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dawson Creek \t di ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sorin \t Expekto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adler \t Ophir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Paul Sartre \t Jean - Paul Charles Aymard Sartre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brita Somalio \t Britaniana Somalia unionesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hudsono \t Hudson rivero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio ne estas herbo. \t To ne esas herbo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nile Rodgers \t hippie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Whitney \t docisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Aldonu legosignon \t _Adjuntez Markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andros Island \t l'insulo Andros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Haŝemita Regno \t la rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Wolfe \t kolonelo Clark konsideresas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sepjara Milito ( 1756 \t yara milito ( 1756 1763"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La Orientafrika Federacio (svahile: Shirikisho la Afrika Mashariki) estas proponata politika unuiĝo de la ses suverenaj ŝtatoj de la Orientafrika Komunumo – Burundo, Kenjo, Ruando, Sud-Sudano, Tanzanio kaj Ugando – kiu fariĝus ununura federacia suverena ŝtato.[1] En septembro 2018, komitato formiĝis por komenci la kreadon de regiona konstitucio.[2] Konstitucio por la federacio devus esti skribata antaŭ 2021, kaj la federacio devus realiĝi antaŭ 2023.[3] \t La Est-Afrika Federato (svahile: Shirikisho la Afrika Mashariki) esas propozita politikala unio de la sis suverena stati de la Est-Afrika Komunio – Burundi, Kenia, Ruanda, Sud-Sudan, Tanzania ed Uganda – qua divenos singla federata suverena stato.[1] Ye septembro 2018, komitato formacis por komencar la krearo de regiona konstituciono.[2] Konstituciono por la federato devus estir skribada ante 2021, ed la federato devus realigis ante 2023.[3]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean Anouilh \t - Jean Anouilh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giambattista Vico \t Giambattista Vico 1668 til 1744"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordokcidentaj Teritorioj \t Teritorii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Via magio ne efikos ĉi tie. \t Via magio ne efikos hike."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "skribi \t skribo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Printu dokumenton \t Imprimez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis lanĉi la kd-skribilan aplikaĵon. \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regmi \t regento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La tertremo Ĉiĉio \t - Ter-tremo kun forteso 7 7 che"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lugosi \t Béla Lugosi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sento \t Araba Kulturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stewart \t Gladstone famoze esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sendai \t Lua habitantaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beheŝti Ali Raĝai \t - Mohammad - Ali Rajai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tikhon \t Montréal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "biełarusy \" Ni belorusoj \" \t \" беларус ы \" \" Ni Bielorusiani \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "liberaluloj \t konservativi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blaine County \t komtio Blaine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "HSC \t hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "b-pluspaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo %uNumber format \t Pagino %uNumber format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "firmao \t Compagnie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles X \t Rejulo Charles 10"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La dosierujo ne povis esti kreita \t La dokumentuyo ne povis kreesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konverti al PS-nivelo 1GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Okcidentfrisaj insuloj \t - Holanda insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hasano \t Hassan la 2 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yale News \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cidon \t El Vivar Kastiliana nobelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Atributoj \t _Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Khosrov \t nekontenta a Hrushchev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "libere \t neuzata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IOC \t IOK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cascadia \t KNS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apollo 15 \t spaconavo Apollo 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "centramerikaj \t Central Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gonzo \t URL"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "moke \t Kadima Nacionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiela kresto \t Cielea Strio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luiso \t Saint Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Quine McCluskey - \t ta tekniki kom metodo -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Misio Gastejo \t la Mission Inn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nacio \t deputati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aerojet \t injeniero libera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nord Irlando \t Nord - Irlando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis legi rastruman bildon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La lasta flua parolanto mortis en 2014. \t La lasta eloquenta parolanto mortis en 2014."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ikono havas nulan altecon \t Ikono havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "irananoj \t Iranan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nur printu: \t _Nur imprimez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fields medalistoj \t prestijoza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kontinenta Kongreso \t dil artikli la kongreso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georgius Agricola \t Georg Pawer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charlottetown \t precipua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Napolo \t Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mikronezia \t populado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jeff \t Ruth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "a Fernando \t Fernando 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "afrikaj \t Afrikani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Čaplovič \t satisfacar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Justa sinjorino \t Fair Lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presi \t Imprimez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enigi _lokon… \t _Loko:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suda Slavs \t Slavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭrenco \t Lawrence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alakanto \t stelaro Aglo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dua ĉin - japana Milito \t a - Milito Chiniana -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rosarito \t de Janeiro l'uzo flogili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movas dosierojn \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Höchstadt \t komtio Stephenson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplena \t (Vakua)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Aplikaĵoj: \t _Programi:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni devas paroli private. \t Ni mustas parolar private."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al - Kaim Al - Qa'im \t Al Qaim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "GTK+ sencimig-flagoj por malmarkikeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "AWUSH \t precipua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gongju \t Chungcheong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kiribato Nauro \t Kiribati Nauru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maison Martin \t socialist Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usonon 70 \t Restas 308"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Victor Emmanuel III \t Benito Mussolini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marcos A Gelabert \t Marcos A aer -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La nomo de la kato estas Tomo. \t La nomo dil kato es Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belper \t pariado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Borneo \t decidis unionar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomi emblemon \t Rinomizez Emblemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akvitanio \t sucedinto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de la Venezuelo \t altra Arkivo Arkivo ek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi bezonas ŝtonon. \t Ol bezonas stono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Becky \t Betty il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skt Roberto \t St Robert"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zazas \t Il esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Borno Ŝtato \t kontrolas stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Woodlawn Cemetery \t Woodlawn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beneš \t - Chekoslovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rodiso \t Koloso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koperniko \t Nikolaus Kopernikus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vatikanurbo \t Vatikano e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kahane \t Kahane Juda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adeno \t Aden"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Paŭzi \t P_auzez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Orienta Mediteranea \t ed la nord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grace Kelly \t Kelly mariajas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La origino familio la privata proprieto kaj de la \t L'origino di la familio proprietajo e la stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edward IV \t audienco ruptar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "elspuris \t 9 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "demokrato \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "uzona kantonon \t komtio Kiowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kartvelio Usono \t Georgia Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paragvaja \t Paraguayana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta Eŭropo \t Europa inter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kortrijk \t Kortrijk Courtrai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo de Waterloo \t Batalio ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Afrika partio \t Afrikala Partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%'da ligilo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wilkinson \t Orville flugis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo '%s' nun estas nekonektite. \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "asme_fpaper size \t Nomopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belgaum \t urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mallaŭtigi \t Lauteso Infre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aplikaĵoj \t Programi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aluminia 2Color name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renata \t hanja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A3x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SColor channel \t Color Channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tiu dosiero ne estas startebla \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La bilda formato XBM \t La XBM imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nobel Memorial en Ekonomiko \t esis Usan qua recevis la Nobel - premio pri ekonomiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kartago \t Danubio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_RestaŭriReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramo havas nulan alton \t Ikono havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la O K Ĉevalejo \t O K la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maxwell \t 1880 ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "United Republic de Kamerunio \t Unionita Republiko di Kamerun kun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brunejo \t Brunei"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu rakonto havis feliĉan finon. \t Ca rakonto havis felica fino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Snow \t Unesma uzajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Pl_igrandigiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Monta Sekcio \t dil urbo inauguresis ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rhynie \t trilogio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "iktogramaj apudskriboj \t _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "profunda \t Palmosundio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Viktor Janukoviĉ \t Viktor Yanukovich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vere lacas. \t Tom vere esas fatigita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tan \t Antee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfermi \t _Apertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "katolikoj \t nombro di adepti esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sorĉistino \t konsili"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usono Ambasadon \t Usan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas nia najbaro. \t Il esas nia vicino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trevi \t Trevi esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Pianokonĉerto N- 2 \t la maxim konocata kompozisto esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomi dosieron \"%s\" kiel: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia Halterlevo Federacio \t recevis - suspenseso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sahelo \t adsude Sahel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Neva Blagoveshchensky Bridge \t l ponto Blagoveschensky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi \t Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_AplikiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unua Kanada Armeo \t dil Armeo Kanadana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo pardonos nin. \t Tom pardonos ni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bretonio \t Francia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La elemento ne povas esti alinomita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum aldono de \"%s\": %s \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "napola \t operi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yazoo County \t komtio Yazoo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Greenberg \t Botswana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sajido \t Tikrit esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maria \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vi ne povas movigi dosierojn en ĝin mem. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi por “%s” \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cochrane \t Thomas Cochrane"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "limbo \t mixita vi vua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Lingva ideologio (ankaŭ lingvoideologio) estas koncepto uzata precipe en la kampoj de antropologio, sociolingvistiko kaj interkulturaj studoj por karakterizi aron de opinioj aŭ sentoj pri lingvoj kiam uzataj en ilia socia ĉirkaŭaĵo. \t Linguo ideologio (anke referita kam linguala ideologio) esas koncepto uzata precipua en la feldi di antropologio, sociolinguistiko, ed interkulturala studii por karakterizar ula ensemblo di kredaji o sentivesi pri lingui kam uzita en lua sociala mondi. Quande agnoskita ed explorita, linguala ideologii expozas konekti inter la kredaji parolanti havas pri linguo e la larja sociala e kulturala sistemi esas parto di, ilustranta quale ta kredaji esas informita da e radikizita en ta sistemi. Per agar tale, linguala ideologii juntas l'implicita tam explicita supozi homi havas pri linguo o linguo en generalo a lua sociala experienco e politikala tam ekonomikala interesti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cape Verdean \t publik intendanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La du studentoj estas ĝemeloj. \t La du studenti esas jemeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CPU \t central - CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lula \t vice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%dtr kopio)%sth copy) \t %s (%'dma kopiuro)%sth copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "koverto de tipo prc9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "elemento havas nevalidan ID-on \"%s\" \t -elemento havas invalida id \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kreu kaj forviŝu dosierojn \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Polaris \t incendial armo dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ljubljano \t ligas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "afrik usonanoj \t decendanti de Afrikani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Muhammad Ali Jinnah \t Mahomedali Jinnahbhai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Supra Volta \t Supra Volta ganis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sigmund Freud \t naskinta Sigismund Schlomo Freud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bamar \t Burmana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lev Landau \t Lev Davidovich Landau"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopirajto © 1999-2009 La aŭtoroj de Naŭtilo \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Litovio tiam estis multe pli granda. \t Lituania esis lore multe plu granda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La dosierujo ne povis estis kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ alinomu antaŭe la dosieron. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Motor Trend \t jurnalo le Vélo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Alan Moore \t lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ma'luf \t Andaluza muziko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arkadio \t Arcadia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Paul II \t Ioannes Paulus la 2 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Ekonomia Komunumo \t dil Europana Ekonomiala Komunitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas ruli aplikaĵon \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Kopii lokon de dosiero \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arizona ŝtatlimo \t Arizona esas Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Drakoj \t aprobesabas :)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ringon \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova dosierujo \t Nova Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Inglewood \t Sudafrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La studento studas multe. \t La studento studias multe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Canalejas \t José Canalejas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diskoteko \t disco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La bild-formato QTIF \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Petőfi \t Sándor Petőfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Crockett Distrikto \t komtio Crockett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ha'aretz \t URL vidita ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sovetarmeo \t Sovietia Reda Armeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas senhejmaj? \t Ka vi esas senhema?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sirakuzo \t Sapporo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sanĥerib \t Lucerne divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Schuyler County \t komtio Schuyler"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas lupino. \t Me esas volfino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kansaso Usono \t Kansas Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ital - amerikaj \t Italiana fizikisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hodeïdah \t Hodeida"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles Edward Stuart \t aprilo Charles Edward Stuart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fragila \t Blount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Battle of Chamdo Tibeto \t la Batalio di Chamdo Tibet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tomaso \t Thomas Walsana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A2x3paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amatin \t nedecajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heliand \t Oskar Luts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "oufukupaper size \t oufuku (responda postokarto)paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Permesi_lo \t _Yurizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "kahu Envelopepaper size \t kahu Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis serĉi fluon: %s \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Radhao \t Unionita Rejio ligas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Super League \t Indiana squado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lanciano \t morto Lansana Conté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clayton \t Claxton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nov-Kaledonio \t ex-Britaniana kolonio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saksio \t Germana Saxonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ŝtata konsilio \t la Stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Blua Moskeo \t di Islamana norde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre Gemayel \t Pierre Amine Gemayel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mike Hawthorn \t L'unesma Britaniano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aliaj \t Altri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "markadetoj \t vehili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Etno \t violacita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diaz \t Seycheli nedependanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-enmeta klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Joyce Hilda \t Joyce Hilda Banda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas, ke vi venu. \t Me volas ke tu venez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "GTK+ cimo-flagoj por malmarkipredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Way Out West \t kun exteral origini esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Inversigita horizontala orientiĝoStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- Pakto Ribbentrop Molotov \t - Pakto Ribbentrop -Molotov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi tiun dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kartli - Kaĥeti \t Kartli -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Coetzee \t Gould"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi neniam studos Esperanton. \t Me nultempe studios Esperanto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zacarias Moussaoui \t teroristi suspektita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moses Maimonides \t L'Aristotelismo adoptita Moses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Battle of Chamdo \t esinta Batalio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Islama Ŝtato \t L'Islamana Stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Perry County \t komtio Perry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukceso dum legado de GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konservi la aktualan serĉon kiel dosieron \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopio_j: \t _Kopiuri:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alvear \t de Alvear"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frank Darabont \t flanas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jish \t favoroza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "asme_fpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Voloj \t duktanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "(Neniu) \t (Nula)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Martinus \t Martinus Rørbye Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sao Tomeo \t Tome Principe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trinidado kaj Tobago \t Trinidad e Tobago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kopenhago \t København"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Farabundo Marti Nacia Liberigoarmeo \t Fronto Farabundo liberigo nacionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hilarión Daza \t Hilarión"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kanudos \t kaptas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fiaskis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Transsilvanio \t katekismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "HBO \t tatempa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi devas lerni la germanan. \t Me mustas lernar la Germana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orthodox Christianity \t kristanismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiu estos la viktimo? \t Qua esos la viktimo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elĵetu la elektitan datumportilon \t Ejektez la selektata volumino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo malamas sin. \t Tom odias su."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "K_oloroj \t K_olori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi pli ŝatas Esperanton ol la germana. \t Me plu prizas Esperanto kam la Germana."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Trump estas stulta. \t Trump esas stupida."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Hoyt Whipple \t George"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "PrunaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Labour \t patro anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vadstena Castle \t La Kastelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kroatoj \t homi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A1x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĥarbin \t Kande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto Monarchpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orienta marbordo \t de la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andoj \t Andi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kane \t en Kane Komtio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Creon \t kredaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi al \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum alionomado de dosiero \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karibio \t di januaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marin \t Yuna puerino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "orientgermana \t Germaniana la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Niĝerio \t la Republiko di Nijer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_RegistriStock label, media \t _RegistragezStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Petro \t majoritato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "federaciadistriktaj \t Federala Distrikto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Riviera - Pays \t Riviera -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Fulton \t komtio Fulton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Unuengo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Denvero \t Crystal Springs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asirio \t l'unesma kantono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ni ludos? \t Ka ni ludos?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Kartvelio \t prezidanto di Gruzia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gualberto Villarroel \t 1812 1946 Gualberto Villarroel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "persona \t Rogue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pozicio en la kolora rado. \t Loko en la kolora roto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Retroigi \t _Inversigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Armando GUEBUZA \t Armando Emílio Guebuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de George Bernard Shaw \t da George Bernard Shaw"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Demeti la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oliver Smithies \t John Oliver"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kopta \t de angla linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei kaj forviŝu dosierojn \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Finna Milito \t Mez milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kanado \t Kanada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Tabernaklo Sallaga \t La Mormona en Salt Lake City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Quonset \t multa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vlach \t Furlana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Labortablo \t Pupitrosupro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sterba \t kombusta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni malŝatas araneojn. \t Ni odias aranei."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "anglo - amerikana \t legi Britaniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Isonzo \t Sloveniana teritoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Europala edppaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "puĉo Dekduan \t 1963 Prezidanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monto Kenjo \t alta monto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Katedralo de Sankta Paŭlo \t katedralo di Santa Paulus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "En Imperio Maŭrjo \t L'imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ciudad Panamá \t ciudad de Panamá"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ, %-I:%M %p \t hiere, %-k:%M"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lewis County \t komtio Lewis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Se mi estus besto, mi estus kato. \t Se me esus animalo, me esus kato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grice \t 1923 ol loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federacion \t Federuro nedependanta Malaizia di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĥail Lermontov \t Mikhail Lermontov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Chattahoochee ( Chattahoochee County \t komtio Chattahoochee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dmitrij Ŝostakoviĉ \t Dmitri Shostakovich Sovieta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nelson \t di 1758"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atiko Grekio \t Grekia Peloponezia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Grundy \t komtio Grundy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kansasurbo \t Kansas City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandro la \t Alexandr la 1 ma Pavlovich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elbo \t Elba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Organization Historians de amerikaj \t dil Organizuro di Amerikana Stati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ernest O Lawrence \t Ernest Orlando Lawrence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum analizo de opcio --gdk-debug \t Eroro dum imprimado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anton Ĉeĥov \t Anton Chekhov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ashanti \t Powhatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ĝibraltara Markolo \t En sudo jacas Gibraltar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "9 julio 1877 \t 9 ma julio 1877"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis serĉi fluon: %s \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harrison County \t komtio Harrison"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pērkonkrusts \t Vidkun Quisling instalis guverno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bovenoj \t Bovinae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viète \t Viète revelis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "galica \t Socialista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baynes \t Bahia restis okupita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Hampŝiro \t Nova - Hampshire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gvinea \t Sékou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Third Dynasty Ur \t la 3 yarmilo aK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teardrops \t Pretenders"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rota \t qua jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Reĝa Tajlanda Armeo \t a di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Vakigi \t _Vakuigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mário Soares \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sothomoj \t Sedo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas surmeti la lokon. \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cicerono \t Cicero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomi dosieron \"%s\" kiel: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉio estas logika. \t Omno esas logikoza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Kopii ĉi tien \t _Kopiez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la uzbeka Ĥanlando \t Khoqand la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Singida \t komtio Traverse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kosmopramo Challenger \t Space - Shuttle Challenger explozis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ulstèr-skotaj \t : Scots"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "moldova \t Moldovana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PNM-dosiero havas bildalton de 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Daresalamo \t - Salaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tajlanda \t Chomanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bocvano \t Botswana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Shifa \t medikamentifeyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Priscus \t Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GVAMO \t prezidantala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flughaveno Bruselo \t l'aeroportuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kungfuo ege \t restrikti per li omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mokha \t Mocha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "konfrontita \t Roh Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "P_osedanto: \t _Proprietanto:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Respubliko la Provincoj \t korsaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unioarmeo \t generalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enderby Island \t trovesis l'insulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nacia Asembleo \t konstituco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Romia Imperio \t la Romana imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Via patrino estas sorĉistino. \t Tua matro esas sorcistino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de la nacia parko Durmitor \t l' Kontado -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luoyang \t Alcântara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Igor Sikorski \t Igor Ivanovich Sikorsky 1889"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malalte \t Basa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas vortojn. \t Me prizas vorti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi en _dosierujo: \t Salvez en _dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Freiburg \t Heidelberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Dekstren \t KP_Dextra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La de Anglio \t esis rejo di Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bright \t Karl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tipara familio \t _Familio:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SVT \t Supra Korto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi pli ŝatas Esperanton ol la germana. \t Me plu prizas Esperanto kam la Germana."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pedro Valdivia \t Pedro de Valdivia Santiago nuna chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Second Battle of Copenhagen \t La duesma batalio di København bombardo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Festival \t nomo pro l'internaciona Cinematografuro festivalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Startigi la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saud Arabio \t Saudi - Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reuther \t Aljeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Felipe González \t komentis l'incidento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Erasmo \t Erasmus Rotterdam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "ButerkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Via magio ne efikos ĉi tie. \t Via magio ne efikos hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Władysław Reymont Skamander \t Wladyslaw Reymont"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Karlo Markso ne estis marksisto. \t Karl Marx ne esis Marxisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andoj \t Andi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Biblio \t Biblo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei novan _dosierujon \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trockij \t Lev Trocki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mezazio \t Centr Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tomori \t sua kuzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "KER \t metodo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malplene \t Vakua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Cobb \t komtio Cobb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida kapo en piktogramo \t Nevalida kapo en ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivan Susanin \t Ivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Martinio \t Anna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Transgenraj virinoj estas virinoj. \t Transmulieri es mulieri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "samoa \t Samoana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "meksik - amerikaj \t Mexikian - Usan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Parolu Esperanton! \t Parolez Esperanto!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kensington Gardens \t Kensington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Montri helpon de Naŭtilo \t Montrez helpo pri Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "provo-eligo.%s \t testa-produkturo.%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Du flankoj \t Dulatera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reich Security Main Office \t Obergruppenführer chefo Reich Reichsprotektor"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "StoroDramma insulo \t maxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SOHR \t Sudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Socialista \t la Republiko Socialista Sovietiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laplace \t Léopold 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi tiun dosierujon, sen movi rubujen \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kenton \t Britten"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fonto de papero: \t Paperala _fonto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bobby \t Ridarelli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne povas movi datumportilon \"%s\" rubujen. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reuel Tolkien \t J R R Tolkien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Nuanco: \t _Kolornuanco:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "elsalvadoran \t Flores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nicolae Ceaușescu \t Nicolae Ceauşescu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Civita \t batalio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Temploj \t Ta epoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Schleyer \t Schleyer unesme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Shankar \t Haight - Ashbury distrikto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hammarskjöld \t Dag Hammarskjöld"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Laboristpartio \t la partiso di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fernsehturm \t televiziono turmo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Giles County \t komtio Giles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ne-judoj \t iniciale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rapperswil \t Echternach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Paĝon_Supren \t KP_Pagino_Supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_AntaŭaStock label, media \t A_nteaStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ĉiun _dosierujon en propra fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La grupo de la dosiero. \t La grupo di la dokumento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frankenstein \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "irana \t Iran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ForiguStock label \t _EfacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi TIFF-datumojn \t Faliis skribar TIFF-donaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo %uNumber format \t Pagino %uNumber format"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Printu en dosieron \t Imprimez a Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Harold \t Elua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "urdua \t esas Angla Farsi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "malia \t Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Affairs Greka Ekstera Ministerio \t linguo : Riigikogu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Linko \t Lynx"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Novsudkimrio \t Nova Sud Wals"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Svisa \t l'uzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Naŭtilo ne povas trakti %s: lokoj. \t Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abdelmalek \t Abdelmalek Sellal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olof Palme \t - Olof Palme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "departemento Otavo \t komtio Ottawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thing - Fish \t \" Xanadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_RenoviguStock label \t _RifreshigezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro Mendoza \t Pedro de Mendoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taney \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Payton \t Pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La skatolo estas tre peza. \t La buxo esas tre pezoza."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Awa \t sklavi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cascade \t suno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Atingo al dosieroj \t Acesez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia Armea Tribunalo \t la di judiciar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis forigi la fonta dosierujo \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CAB \t Society"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Statistika Oficejo \t segun demografiala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝibran Ĥalil \t Khalil Gibran"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Damasko \t Damascus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enen \t Rivenez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo furzis. \t Tom flatuis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi malamas liberecon? \t Pro quo vu odias libereso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Duobligas “%B” \t Duplikatigas \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antoni \t Łukasiewicz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas nulan larĝon \t Imajo havas zera larjeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vieques \t l'ofico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": ": Vjetnama \t a di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Goeppert - Mayer \t - Maria Goeppert - Mayer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas porko? \t Quo esas porko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "County Ĉerokoj \t komtio Cherokee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Post la antaŭtempa morto de la rabeno Meir Shapiro , la fondinto de la Jeŝivo Chachmei Lublin , la 27an de oktobro 1933 al la aĝo de 46 jaroj, la rabeno Chaim Ozer Grodzinski rekomendu Elazar Shach kiel novulo Rosh jeŝivo . \t /Post la antaŭtempa morto de la rabeno Meir Shapiro, la fondinto de la Jeŝivo Chachmei Lublin, la 27an de oktobro 1933 al la aĝo de 46 jaroj, la rabeno Chaim Ozer Grodzinski rekomendu Elazar Shach kiel novulo Rosh jeŝivo\\."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis malfermi dumtempan dosieron \t Faliis apertar tempala dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La JPEG-bildformato \t La JPEG imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Anda Komunuma \t Traktato di la Uniono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printilo \t Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jigme Singye Wangchuck \t Jigme Wangchuck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Margrafo \t Saxonia esis dukio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudan Kensington \t London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La ICO-bildformato \t La ICO imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ullman \t Ingrid Surprayan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Finita kun eraro \t Finita kun eroro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Muŝo estas insekto. \t Musho esas insekto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tutmozis \t Rusiana guverno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Centra Distrikto \t esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kjuŝo \t Kyushu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kion Tomo faros morgaŭ? \t Quon Tom facos morge?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Petaĥ Tikva \t Petah Tikva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okaloosa Distrikto \t komtio Okaloosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pendleton \t Alberta Edmonton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pino \t Pine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Naciaj Registro de Historic Places \t Nacionala registro pri historiala loki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Isidor Isaac \t Isidor Isaac Rabi 1898"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "maroka \t Marokan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bangkok \t Haifa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "algonkena \t Lenape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudaj Brazilo \t Brazilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Unuengo to the last pageStock label, navigation \t _Dokumentigo to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vladimír Mečiar \t Vladimír Meciar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Krestovsky Island \t stadio Krestovsky o"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tecpán \t politikala centro Mexikia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas unika. \t Tom esas unika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Certiĝu pri valideco de bildsimbola kaŝmemoro \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "M_ovi al… \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 4 armeo \t dal 4 m a Armeo Germana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Imperia Mararmeo \t la Japoniana mar- armeo e"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Helmut Lotti \t Helmut Barthold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suryeong \t Nord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Budho \t idolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Tanana Minejoj Fervojo \t rezulto Tanana Railroad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Zanzibara Arkipelago \t la Unguja"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankta Adalberto \t Ilu anke esis urbestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Goderich \t Robinson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George \t George Forbes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John McMAHON \t a Senato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi opinias, ke Tomo estas heroo. \t Me pensas ke Tom esas heroo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marienŭerder \t povoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mezafriko \t Afrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eugene Fama \t Eugene Francis Fama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vivu Ido! \t Vivez Ido!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Ĉu vi estas viro aŭ virino?\" - \"Ne.\" \t \"Ka tu esas homulo o homino?\" - \"No.\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Óscar Romero \t ibe Óscar Arnulfo Romero defensero dil homala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La PNG-bildformato \t La PNG imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stutgarto \t Hamburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "del Campo \t Ibáñez del Campo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laboro \t Tasko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "barado \t uzata cirkum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fraŭlon de Architecture \t hemo di Appalshop centro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usonon 70 \t Restas 308"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Salakva Lago Templo \t Salt Lake dil edifici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PAICV \t Verda PAICV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Quadros \t Quadros asumis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Munkena Soveta Respubliko \t Leviné Rusa - Germaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la \" Great Socialist People 's Libyan Arab Jamahiriya \t ilu proklamis Libia socialista Socialista Populala Araba Libiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "X-klino: \t _X-inklino:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peters \t Plua kam 75"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Batangueño \t Thaana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marburg \t Mannheim Karlsruhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Tutekrana reĝimoStock label \t _SkrenoplenaStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "argentina \t Alberdi Arjentiniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Oficejaj aplikaĵoj \t Kontorala Programi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trenitalia \t larjesa jeresas Trenitalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sed Samsung \t vinko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la usona Federacia Rezervo \t dil Rejio la 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Broward Distrikto \t komtio Broward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Holivuda Raportisto \t Väinö Linna La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Princo Demna \t Wilde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "R_edaktu legosignoj \t _Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sinodo \t reprezentas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eminönü \t Nune Fortaleza e tota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean Monnet \t esis konstrukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomas \"%s\"n al \"%s\". \t Rinomizas \"%s\" ad \"%s\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bonn \t chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fo_rigiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭrazio \t Amerika Grenlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jasta \t supervisar ekigo Xanten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gerhard \t egardata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rod Insulo \t Rhode Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sumatro \t fluvio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Demetu dat_umportilon \t _Desmuntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Brusela - Kapitala Regiono \t Brussel chef - urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wesleyan University \t universitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hasano \t Hassan la 2 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amano \t Amman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Refari igi rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tradukite de \t Tradukita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvinslando \t por"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skanderbeg \t La peticiono Skanderbeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Black Rose Books \t romanala esas Blauwe maandagen de 1994"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi na '%s' reen al rubujo \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nord Koreio \t Nord - Korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_MalkreskanteStock label \t _DecensantaStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tandja \t Mamadou Tandja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marge \t Samoa esasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "germana-brita \t Germana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konservu la redaktitan serĉon \t Salvez la redaktita sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Majstro \t Aktoro maskulalo aktorulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pretigi \t Malada reno Napoléon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ekvatora Gvineo \t Equatorala Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "atingo \t aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaspar Hauser sovaĝa \t Hauser 16 yar evanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝategas prunojn. \t Me prizas pruni."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesa skribo en dumtempa dosiero dun ŝargado de XBM-a bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CST \t KST"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eliga pleto \t Produkturala Pleto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tongo \t Tonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fatima \t mohamedani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo plorĝemis. \t Tom singlutis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝlosi la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The J Geils Band Ry Cooder \t The J Geils"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carlos Arias Navarro \t Carlos Arias"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Homoj estas strangaj simioj. \t Homi es stranja simii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte \t La di Brumaire di Louis Bonaparte"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi venas al Germanujo. \t El venas de Germania."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la 4 armeo \t dal 4 m a Armeo Germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Eĉ antaŭ malvarmiĝo kafon tuj eltrinkanta vir' \t Mem ante koldigo de kafeo quik drinkanta vir'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Azerbajĝano \t Azerbaijan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tucioj \t Hutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Kunigi \t A_bsorbez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ajatolo Ruhollah Ĥomejni \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Comet \t Kometo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beaufront havis \t Beaufront"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Toyota \t fino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pjotr Leonidoviĉ \t Pyotr Leonidovich Kapitsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝo Gustav III \t - Rejulo Gustaf la 3 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Berlina Filharmonia \t dum yaro la chefo Filarmoniala Orkestro Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "10x11paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomas \"%B\"n al \"%B\". \t Movas \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Kopii ĉi tien \t _Kopiez Hike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Raúl Lastiri \t Raúl Alberto Lastiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Montano \t Montana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Pokalo \t la la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lurs \t Dinastio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movu ĉi dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Papergrando \t Paperala Grandeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mondmilito Budapeŝto \t Budapest eventis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atlantiko \t Oceano Atlantiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fatimids \t mohamedani decendanti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reĝa \t memorata kom magna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Biosfera Rezervejo \t urbo Chili"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marĝenoj: Maldekstra: %s %s Dekstra: %s %s Suprera: %s %s Suba: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas oranĝan katon. \t Li havas oranjea kato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sam Dave \t Blood Sweat Tears"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tadao Ando \t Nino Anzorovn Burjanadze yuristino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Menua redaktilo \t Menuala Editilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "german - usona \t Usan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wilkie lago \t Lago Wilkie proxime"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Enigo \t KP_Enirez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia brusto doloras. \t Mea pektoro doloras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Ĉilio \t partale la di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nov-Delhio \t Nova Delhi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei novan _dosierujon \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "eŭropaj \t Europana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alfonso XII _ \t di Alfonso 12 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "abcĉdefgĝhĥ ABCĈDEFGĜHĤ \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Medeĝino \t Medellín"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miguel I \t Miguel la 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Demeti la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AtributojStock label \t _ProprajiStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvakera diservo \t Spiritala centro Quakeri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rigoberta Mench \t Rigoberta Menchú"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Māori \t mulieri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rikardo de Jorko \t en arko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Domajno: \t _Loko:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hano \t Han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blutinuso \t masonado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presu \t Imprimez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teherano \t Tehran"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La pordoj de la domo estis ruĝaj. \t La pordi dil domo esis reda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mihailo Obrenović \t Mihailo Obrenović transferis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas brunan katon. \t Li havas bruna kato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ma'luf \t Andaluza muziko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Batalo Stalingrado \t Batalio di Stalingrad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Proksima Oriento \t la regiono Proxim Oriento la lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Batista \t Fulgencio Batista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝablonoj \t _Shabloni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zita \t Paco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitatoj de Parizo \t la Universitato di Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Talino \t Tallinn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nærbø \t statistiki dil yaro 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Internacia Organizo Laboro \t La International Co-operative Alliance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Porter \t Patras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Third Battle of Ypres \t la 3 batalio di Ypres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pakistana \t Ghulam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Post: \t _Dop:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dnestro \t Dniester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Komandlinio \t Imperala Lineo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bhagavad Gita \t Sinioro Bhagavad Gita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kim \t Wee Kim Wee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝa Kastelo \t Rejala Kastelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mikronezio \t naskis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Evangelista \t Segun Epikuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Internacia Jaro de Lingvoj \t membrostati di linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malajzio \t Malaizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Bouvet Lozier \t Charles Bouvet de Lozier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke Tomo opinias, ke mi tro pensas. \t Me kredas ke Tom opinionas ke me pensas tro multe."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nekonata \t Nekonocata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roger B Chaffee \t Roger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri _kaŝitajn dosierojn \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Via magio ne efikos ĉi tie. \t Tua magio ne efikos hike."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "antaŭ- \t skopo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belém \t Fátima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo \t Imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Propra fona agordo \t Fundo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne venkis. \t Tom ne vinkis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bazar \t portuala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FERC \t mezvalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Choukei 4 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kim Il Sung \t Kim Il Sung divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La morto estas la granda egaliganto. \t La morto esas la granda egaliganto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li ne loĝas ĉi tie. \t Il ne lojas hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johann Ambrosius \t septembro Johann Ambrosius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gabono Kongo \t Kongo Gabon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Air New Zealand \t L'unika aeroportuo insulo New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Southern Italian \t Italia la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Messenger \t Plusa vizito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forviŝi historion \t _Netigez Historio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antoni \t Łukasiewicz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Modifita \t Modifikita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Sirakuzaj Ŝtatanoj \t Kande Nacionalsocialisti movis l"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas lupo. \t Tom esas volfo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luis Góngora \t Luis de Góngora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dnestro \t Dniester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝuangzio \t egoismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Typhon \t vorto atlaso fine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sino - korea \t Sino - Koreana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Larĝeco aŭ alto de TIFF-bildo estas nul \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas renomi \"%s\" al \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Misisipo \t Mississippi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tutekrana reĝimoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Insul konsilio \t La chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Epiro \t Epirus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "brazila armeo \t di Braziliana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Kun ideoj multe pli malglataj ol muskoloj vir' \t Kun idei multe pli rudega kam muskuli vir'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_PlenumiStock label \t _ExekutezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la armenajn latinajn \t la Armeniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Western Christianity \t Vostok"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Martin County \t komtio Martin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grenado \t Linux"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La WMF-bildformto \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "usona olimpika \t Remigino Usan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maguire \t folklorala muziki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni amas vin, Tomo. \t Ni amas tu, Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gabit \t Mukhtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ligo de Nacioj \t membro di la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "USS Misouri \t USS Missouri Usana batalio navo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "demokrato \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Central Asian \t Norde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roman History \t skriptisto historiisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gottlob \t Friedrich Ludwig Gottlob Frege"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iwo Jima \t Shanghai 25 junio kargajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Irano \t Iran"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kajena \t urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Penda \t Ilu mortis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Timuro \t Turko -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Akademio \t Académie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mo_vu rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Jose \t San Jose esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Biografio estas nur reklamo. \t Biografio esas nur reklamo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McDonald \t populizita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "DDG - 67 \t di -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amazonioj \t stato Amazonas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eksterleĝulo \t nula yuro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La enhavo de la dosierujo ne estas montrebla. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cahuilla \t populo Cahuilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bonaera Provinco \t Buenos Aires"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Montri agordojn de GTK+predefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reunio \t Komori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Retro \t Ad_dopo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisko \t Usani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brown County \t komtio Brown"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montru \t Montrez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivano la Terura \t En Rusia Ivan la 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "greka Trakio \t Yugoslavia Grekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gandhi \t Hodie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Napoli \t plana pano manjajo Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Preriindiano \t la indijeni pura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Domo de \t apertas sua pordi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jumbo Jet \" \" \t la originala \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Makona \t komtio Macon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi lernas la jidan. \t Me lernas la Yidisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shannon County \t komtio Shannon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida XBM-dosiero \t Nevalida XBM-dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Warren Hastings \t Warren Hastings komencas ofico kom"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Southport \t ferovoyo abolisis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fripp Island \t kontado di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novo Sarajevo \t mari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Brown \t - John Brown"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saksio - Anhalto \t Germana Saxonia - Anhalt"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Legendre \t teorio solvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malplena dokumento \t Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉo: \t _Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Giambattista Vico \t Giambattista Vico 1668 til 1744"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Parmigianino \t Girolamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzo \t Pauzo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "netravideblaj \t videtas sub nubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diệm \t quankam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movante dosieron %'d el %'d al “%B” \t Movas %'d dokumento ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eligi la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni multe skribis. \t Ni skribis multe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AEW \t l'unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honoré Balzac \t Honoré de Balzac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eloy Alfaro \t Eloy Alfaro Delgado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eklezio de Jesuo Kristo de Sanktuloj Lastaj ( LDS preĝejo \t Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Avileso \t Avilés"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Diego Maradona \t Diego Armando Maradona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "O Que É Barreto \t O isso companheiro vortope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Detska \t Naskodio di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lu Xun \t septembro Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum movado de la dosieroj al la rubujo. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Veera \t Nordala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Uusikaarlepyy \t nuna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Formulo \t Formulo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Forigu \t KP_Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chester A Arthur \t - Chester Arthur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo malamas Bostonon. \t Tom odias Boston."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "North Yorkshire \t Norda - Yorkshire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Texas Legislature \t stato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Litio estas alkala metalo. \t Litio esas alkala metalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas ruli aplikaĵon \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neeblis Anstataŭigi Dosieron \t Ne povas ejektar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stax \t audis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝoj \t Loki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Adolf Eichmann \t Adolf Eichmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Avchala Distrikto \t la quartero Avchala la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ma_ldekstreright-justified textStock label \t right-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "en labortablo \t sur la pupitrosupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pardonu, ne eblas montri la tutan enhavon de \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Miami \t ito esas kara por"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomas \"%s\"n al \"%s\". \t Rinomizas \"%s\" ad \"%s\"."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "BBN \t firmi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Preparas por printado \t Preparas imprimar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Biblia \t Hebrea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la fondaĵa estraro \t Bird filiulo di Vere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "atingo \t aceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis esti konservita la ceteron \t Ne povis startar la sercha procedo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ekzemplo de angl- kaj franc-tipaj ludkartoj Aso 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Fanto Damo Reĝo Trefo: Karoo: Kero: Piko: \t Aso 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pajo Damo Rejulo Trefo Karelo oero: Piquo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Greater Sudbury \t Granda Sudbury"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cochise Distrikto \t komtio Cochise"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Nia urbestro havas bonan sekretarion. \t Nia urbestro havas bona sekretario."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lanĉi: \t Exekutez:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝtelos aŭton. \t Me furtos automobilo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo sidas inter siaj amikoj. \t Tom sidas inter sua amiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph McCarthy \t Joseph"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "komparan lingvosciencon \t Komparativa linguistiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigu kiel listo \t Videz kom Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charlie Chaplin \t Catlettsburg esis la nasko - loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eid Mubarak \t ol Dio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KopiuStock label \t _KopiezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_PresiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alia ligilo al %sst \t Altra ligilo ad %sst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mistress Ching \t Este"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%'da kopio)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ludoj \t Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gadsden Distrikto \t komtio Gadsden"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Namgyel Wangchuck \t Wangchuck sucedis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Macintosh \t Lisa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Irako \t Irak"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jozefo \t tra-irar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis ricevi informojn pri dosiero \"%s\": %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "katalana \t Kataluniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vendas biciklon. \t Tom vendas biciklo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belo Horizonte \t L'urbo Belo Horizonte"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas nekredeble naiva. \t Il esas nekredeble naiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jangceo \t Yangcekiang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Moldava Sovetia Socialistrepubliko \t La Republiko Socialista Sovietiana Moldova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Henry Ford Museum \t esas plurnaciona automobila fabrikanto en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Faisal I \t Fethi Okyar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Menua arbo malplenas \t Menuala arboro esas vakua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Coronel \t 1855 Aracaju"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ebriuloj kaj infanoj ne mensogas. \t Ebriemi ed infanti ne mentias."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Fera Kruco \t Kruco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Southport \t ferovoyo abolisis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo pensis, ke tio estas ŝerco. \t Tom pensis, ke to esas joko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Leĝa germana FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henriko Reĝo \t Rejulo Henri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vintra Milito \t Vintro-milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enge \t Ol esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Parlamento de Malio \t di asemblajo di Mali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reinhard Heydrich \t Heydrich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Samoo \t Samoa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "amerika Milito \t Usana milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cortés \t Pos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okaloosa Distrikto \t komtio Okaloosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Warburton \t exploristo Egerton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tucia \t Tutsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "RA1paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiuj ĉi sukcesoj montras la kuraĝon, sindonemon, kaj kunlaboron de la soldatoj de Usono. \t Ci sucesi es testamento a la kurajo, sen-ego-ismo ed kunlaboro del arm-iz-ita trupi de Amerika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Banok Distrikto \t komtio Bannock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gestae \t da Res Gestae"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fajrestingilo \t Incendiopumpilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dubrovnik \t Ter-tremo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\" Urbo de Ciono \" \t \" Urbo di \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konduto \t _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Issa \t minimala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tie vi estis! \t Ibe tu esis!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "FLAGOJ \t FLAGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Astano \t Astana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleria \t Pos l'unesma mondomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Potenza \t Matera chefurbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Listigi nur dosierojn \t Listez dokumenti nur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yerba \t januaro Yerba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La pomo ne ruĝas. \t La pomo ne redesas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ofte \t parvenar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "J Rowling \t J K Rowling"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4 Ekstra \t A4 Extra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Foreman \t George"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Balearoj \t pedi havas dika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Palaeologus \t Palaiologos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CTBT \t neganta nukleara probi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jane Grey \t Jane lor evante 15"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dancada Pekino \t L'Olimpiala Beijing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kopii la URL-on \t Kopiez URL"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis malfermi TIFF-bildon \t Faliis apertar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nisei \t suficante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frederick princo de Kimrujo \t Frederick princo di Wals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mondmilito Brazavilo \t la duesma mondomilito Brazzaville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nazioj \t socialisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "navaha \t Navajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kromvelo \t Ilu guvernis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Esploristoj \t McEwen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Janet Jackson \t Naskinta Michael"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "katalana \t Kataluniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "libana \t Libano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aliaj: \t Altri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas \t Admiralo Horatio Nelson vundesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Quartopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barton \t propozis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "dpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eurostar \t Direktanta Komitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Malvarma Milito \t l a duesma mondomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Allen Ginsberg \t Allen Ginsberg poetulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "EMD \t sola kapabla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nicolas Baudin \t Nicolas Baudin botaniko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu elemento estas trovita \t Nula elemteni trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marea \t 100 mulieri 125"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Detrojtaj Piŝtoj \t de Usa ganis lua duesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "eritrea \t Tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Intenso de la koloro. \t Diafaneso di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "graec - romia \t - Romana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "moldova \t Moldovana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiel fartas Amanjo? \t Quale standas Amanda?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Algona \t Lua unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Søren Kierkegaard \t Søren Aabye Kierkegaard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiam \t _Sempre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atingi la petitan lokon. \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Valoro: \t Lauteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malkonekti \t _Deskonektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi uzis ĝin. \t Me uzis ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salvador Dalí \t Salvador Dalí Katalunian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ras Khaimah \t lando divenis nedependanta del Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tribunalo \t Juracho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitan dosierujon el la rubujo al “%s” \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Constanța \t Tahiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis elekti dosieron \t Ne povis selektar dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas vir-malamanto. \t Mary esas vir-odianto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adelajdo \t efikeskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Drummond \t Brothers mikra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sitka \t Cordova esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Valeto \t Valletta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo ne malsanas. \t Maria ne maladesas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Schoepen \t konkurso por"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jerry \t arestesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gxin \t listo prezidanti Ghana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salomonoj \t Salomon Insuli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Unio de Sovetaj Socialismaj \t Ol - di la Republiko Socialista Sovietiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malajo \t Malaizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Przhevalsky \t Naskinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Theodor Herzl \t - Theodor Herzl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charian Hebdon \t legaro Sudanana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La kanti - trionsezono \t dekado dil movado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jorge Eliécer Gaitán \t Jorge asasinita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Westminster Cathedral \t katedralo Westminster"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sovetianoj \t kontinuigo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu iu vidis tion? \t Kad ulu vidis to?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Imola \t habitabis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mars Global Surveyor \t Mars exploris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kion Tomo faros morgaŭ? \t Quon Tom facos morge?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia patro estas malsana. \t Mea patro esas malada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj por pluraj aparatojPersonal settings \t Personal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "taĝika \t rutine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teamo Usono \t Olimpiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Maro \t la Norda maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gorky Park \t ex-membro Park"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolero estas venena. \t L'iraco es venenoza."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Honkongo \t vitoberi di Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝablonoj: \t Shablomi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Keane \t Uganda divenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eppard \t La papo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vintra Milito \t Vintro-milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "NAFTA \t Angle NAFTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bavara \t plana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poplo- \t Cottonwood"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia vagino estas bela! \t Mea vagino esas bela!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu en nova nenestro \t Apertez en Nova Fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kanalo Erie \t Erie kanalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vincent Bordet \t Baptiste Vincent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holmso \t produktar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "surfanto \t lerneskis Esperanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "De maldekstre dekstren \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tuŝplata baskulokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piko Mirandolo \t Giovanni Pico della Mirandola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andaluzio \t di guvernerio Cap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉante… \t Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Greenberg \t Botswana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Amu ŝin! \t Amez el!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PNM-dosiero havas bildaltecon de 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hollerith \t Hollerith establisis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni amas vin, Tomo. \t Ni amoras tu, Tom."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Atta Mills \t - John Atta Mills"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saturo: \t _Saturajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "marte \t solena pagana rituo sajuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermi la langeton \t _Klozez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poljakov \t Valeri Polyakov atingas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la hispana reĝa \t di lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kim Jong - mal \t 2011 - Kim Jong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "orienta Oklahomo \t Weste jacas Paraguay"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne povis diri la veron al Manjo. \t Tom ne povis dicar la verajo a Mary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Agartala \t Dhaka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abu Tor \t La regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kuching \t Luanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Korsiko \t Korsika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dolly \t mutono t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roseau \t Woods"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bamoun \t Kamerun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "General Council \t generala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Turnhout \t Spor Kulübü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eklezio Romkatolika \t Romana Katolika Eklezio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Erik Axel Karlfeldt \t Erik Axel Karlfeldt 1864"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Sekcio de Eduko \t teknologiale avancata de la mondo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kastilio \t Kastilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Ĵerzejo \t Nova Jersey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kountch \t Seyni Kountch"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Regiono O'Higgins \t regiono Libertador O'Higgins"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB4paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koimbro \t Coimbra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eugene \t esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frederick \t Friedrich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi estas la komenco de la jaro. \t Esas la komenco dil yaro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Helmut Kohl \t 1990 - Helmut Kohl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Southwark \t Shanghai plu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Erevano \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "svahila \t Swahili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Quedlinburg Abbey \t Parti de Vestfalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisco Macías \t Arnulfo Arias Madrid"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rafael Caldera \t Rafael Caldera Rodríguez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paletro \t _Piktoplanketo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skandalo en \t sua skribado - kariero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Orienta Romia Imperio \t la Romana imperio Oriento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vilhelmo Adelin \t Mary la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La historio de Barato estas longa. \t La historio di India esas longa."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "armeo \t kapitano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Video-DVD \t Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GTO \t rezidis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jonah \t amata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grigorij Rasputin \t Grigori Rasputin monako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Surmeti la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Skarlata ruĝaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Legi kaj skribi \t Lektez e skribez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Islamabado \t Islamabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "singapura \t Ishak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Tiuspeca vir' \t Ca sorto de vir'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiersistemo \t Dokumenta Sistemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la AFC Ĉampionligon \t maxim EBU -brodkasterii grupo-kontrato la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gray \t Malgre polemiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova _dokumento \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "U S Senate \t Ilu esis nun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne manĝis. \t Tom ne manjis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "esperantistoj \t quanto Laestadiisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Sovet Unio \t di Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kito \t Quito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Cent Years ' Milito \t - Cent - yara milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Su_be: \t _Bazo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iu presilo \t Imprimilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rudolf Diesel \t Rudolf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La grandurbo \t Nov - Orleans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elgin Moray \t en Moray"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordu kutimajn ampleksojn \t Direktez Desnormala Grandesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%a, %b %e %Y %T \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dua Mondmilito \t la duesma mondo-milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_KoloroBinding and finishing \t KoloroBinding and finishing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Berlin- \t La Konfero Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vjetnama \t la milito e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La ICO-bildformato \t La ICO imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Rush Limbaugh estis monstro. \t Rush Limbaugh esis monstro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mary \t skolo por nur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Quwatli \t Siriana Shukri al -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Piemonta Lunarko \t regiono la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj per flanko: \t Pagini po _latero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ateno \t Athina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SaturecoColor channel \t _Saturajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aviadisto \t Antoine de Saint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Surinamo \t Surinam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oleksandr Turchynov \t remplasas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hobarturbon \t heme signifikanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chittagong \t Itajaí"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li seksatencis min. \t Il violacis me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la City \t l'urbo di London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ekrano \t Skreno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kimra \t arestesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Unu flankoTwo Sided \t UnlateraTwo Sided"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo aniĝis al sekto. \t Tom unionis su a sekto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novjorko \t New York"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Populara Demokrata Partio \t la Republikana Partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peck \t opinioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Folianto \t aktori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu ĉiun elektaĵon en iu navigada fenestroopen in new tab \t open in new tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Long \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "afrikazia \t Afro -Aziana linguaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%s (%dun kopio)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Haakon VII \t la Haakon la 7 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝargi aldonaj GTK+ modulojn \t Charjez plusa GTK+-moduli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jersika \t Princolando Jersika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Granddukejo \t parto di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Legosignoj \t Dokumentuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Turkio \t Turkia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas libero? \t Quo es libereso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CMG \t Paire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Madridan Konferencon de 1991 \t Europana Madrid uzeskor Euro - di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilhelm Röntgen \t Wilhelm Röntgen radiaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Samio mensogis. \t Sami mentiis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tuvaluan \t Tuvaluana Polineziana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hago \t Den Haag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "nova dosiero \t nova dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarasota Distrikto \t komtio Sarasota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manuel Juan Puig Delledonne \t Juan Manuel Puig Delledonne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Sistemo de Centraj Bankoj \t Europana sistemo di centrala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gvidisto por la Perpleksa ĝi \t verko Guidolibro di la Perplexi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Okcidentan Skeldon \t rivi la Westerschelde finigis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Pakistana Aera Forto \t Pakistan la di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fabrizio DE ANDRÉ DE \t Fabrizio Cristiano De André"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La kronviruso estas ĉie. \t La Korona-viruso esas omnaloke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fraŭlino Yong \t movo esas relatanta kozo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Smolando \t Småland"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu per \"%s\" \t Apertez per \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cleopatra III \t kom Kleopatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "100 KB \t 100 K"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Komunumo Karbo kaj Ŝtalo \t la Komunitato Europana Karbono e Stalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prescot \t Embarasita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madeline \t manko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles IX \t Charles 9 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi en nova _langetoopen in new window \t Apertez en Nova Fenestroopen in new window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj po folio \t Pagini Po Folio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Printu dokumenton \t Imprimez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Provizora Registaro \t Ye provizora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Battle of Maipú \t batalio la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Álvaro Mendaña \t Álvaro de Mendaña de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "eligo.%s \t produkturo.%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boris Godunov \t Boris Godunov historiala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La bilda formato TIFF \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Washington Capitols \t Interpol ad Berlin il selektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flagtago \t flagodio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La Targa-bildformato \t La Targa imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nobelpremion en Medicinon \t la Nobel - premio pri fiziologio o medicino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raquel \t mayo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "franc - amerika \t Franca - Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Qu Yuan \t Ye meza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la portugala reĝa familio \t Rejala familio di Portugal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Peck \t opinioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bengaluro \t razas su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jude - araban \t La Judal Araba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Peres \t El esis l'unesma muliero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karl Bryullov \t Karl Briullov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karl Kautsky \t di oktobro - Karl Kautsky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Komunumo de Nacioj \t la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo_Supren \t Pagino_Supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Unu el la diplomatoj estas surda. \t Un dil diplomacisti esas surda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Papo Honorio 2 - a \t Papo Honorius la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Flora \t Florala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konrad Emil Bloch ForMemRS \t Konrad Emil Bloch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "An_taŭ: \t _Avan:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas substantivojn. \t Me prizas nomi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "interesigis \t l'unesma chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La TIFF-bildoformato \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hinda \t diversa indijena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Refari la lastan malfaritan agonReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manea Mănescu \t Manea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela ĥameleonaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Odets \t unigita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "W B Yeats \t W B Butler Yeats B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela aluminia 2Color name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Inversigita horizontala orientiĝo \t Kontrea peizajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Satureco: \t _Saturajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Che Guevara \t Guevara mortigesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tustin \t Austro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Filipe Nyusi \t Nyusi elektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tartu University \t En Estonia l'universitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sekva sonokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Josuo \t dedikata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_ElĵetuUnmount \t _EjektezUnmount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%dal kopio)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Burns \t Robert Bruce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barbara \t chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas Rikardo. \t Me esas Ricardo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karolina konuro \t di speco mortis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kampalo \t Kampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andrey Kolmogorov \t Andrei Kolmogorov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopiante dosieron %'d el %'d al “%B” \t Kopias %'d dokumento ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Induso \t la Portugalan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Amplekso \t Ra_ngo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "State Street \t e Stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gorbaĉov \t Gorbachov expektis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Pasvorto: \t _Presado:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas lanco. \t To esas lanco."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andrej Saĥarov \t Andrei Saharov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaimsthorn \t Renfrew"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Joseph Haydn \t Franz Joseph"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi dosierojn \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "abcĉdefgĝhĥ ABCĈDEFGĜHĤ \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Startigi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Romani \t stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wagner \t divorci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presantaprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UNOMIG \t Zaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi al dumtempa dosiero dum ŝargado de XPM-bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pierre Fermat \t Pierre de Fermat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malnovgreka \t Antiqua Grekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Preston \t mikri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry Campbell - Bannerman \t - Henry Campbell Bannerman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Ekonomia Komunumo \t apud la Europana Ekonomiala Komunitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kanabo estas nun permesata en Novjorkio. \t Kanabo esas nun segunlega en Nov-Jorkio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shelby \t Hitler pensis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Merkel \t axonala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Okcidenta fronto \t por mobila milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mark Spitz \t Mark 1950"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu koloron \t Selektez Koloro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfaru redaktadon \t Desfacez Redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Covington \t Troupville Georgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Turo de Londono \t Turmo la kastelo esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Linth \t kantono Echternach"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Administra centro de \t Saarland Germaniana stato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa suda observatorio \t dum la 19"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas senalfabetulo. \t Il esas iliterato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dawkins \t Dawkins inventis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kalisto \t Kallisto Io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UANOC \t yaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Antikva Olimpikoj \t ludi moderna dal Olimpiadi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Honda \t legala kodexo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abdoulaye Wade \t Abdoulaye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova Dosierujo \t _Nova Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anchkare \t linguaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre - Gilles Gennes \t Pierre - Gilles de Gennes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brulvundoj Haveno \t Sankt Peterburg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Handel \t Naskinta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Supren \t _Supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ankaŭ bezonis poŝtmarkojn. \t Me anke bezonis postmarki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reich \t marto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristnaskkanto I \t Carol la 1 m a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kimra \t arestesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Kaspia Maro \t disputo lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis akiri bildlarĝo (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teroj de la Sankta Hungara \t la teritorii dil Hungara Santa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "EHP \t URL vidita ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rocky Monto \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hun \t Sen la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jonas Salk \t Jonas Salk developas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Finnlando \t februaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kongo \t Zaire"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Diru ĝin al via fratino! \t Direz ol a tua fratino!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandrio \t Alexandria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bibliothèque François Mitterrand \t do la precipuo la biblioteko situo François - Mitterrand"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas elĵeti lokon \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seso Flagoj \t Ol recevas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Esperanta traduko de Chojus. Subtitolo de Abu Kasym \t Tradukita aden Esperanto da Chojus Subtituli da Abu Kasym Tradukita aden Idolinguo da ArkBlitz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aliancanoj \t federiti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hejmo \t Hemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Princo Maksimiliano \t Princo Maximilian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neil Armstrong 1930–2012 \t Neil Alden Armstrong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La rangoj estas: aso, duo, trio, kvaro, kvino, seso, sepo, oko, naŭo, deko, fanto, damo, reĝo. \t La rangi esas: aso, duo, trio, quaro, kino, siso, sepo, oko, nono, deko, pajo, damo, rejulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dua Rikolto \t La habitantaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "evangeliaj \t grantas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Akrao \t jacanta l'urbo Accra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usona Censoburoo \t havas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gerry \t ol havis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo volis dormi. \t Mary volas dormar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝo Haakon \t Rejulo Haakon la 7 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia nomo estas Robin. \t Me nomesas Robin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amoro \t probilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "gronlanda \t Motzfeldt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wright \t Orville Wright"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Prado Madrido \t maxim granda muzeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atributo \"%s\" ne estas valida en elemento en tiu ĉi kunteksto \t Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karl Popper \t Einstein"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dieppe \t Dieppe Jubilee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fatone \t Il translojabis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas atribui kolormapan strukturon \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean Piaget \t - Jean Piaget"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malkonekti \t _Konektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vjetnamio \t Vietnam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aaron \t uzita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UNRwA \t Ol ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankt Peterburgo \t Santa Petersburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aluminia 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu profilo havebla \t Nedisponebla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "romano Krimo \t abelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "AplikuStock label \t A_plikezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jefferson County \t komtio Jefferson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Batalo de Marengo \t Batalio di Marengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Coldplay Radiohead Oasis \t Oasis Muse Spice Girls"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pink Floyd \t Floyd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Craniataj \t Grekiana vorto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dancing with the Stars \t kun la espero ganar la patroneso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela lazuraColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ĝenerala Asembleo Unuiĝintaj Nacioj \t Suisia di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomi dosieron \t Rinomizez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kartago \t Danubio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chiang Ching - kuo \t - Chiang Ching - kuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amarillo \t til Amarillo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koverto #14paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hund \t dukteri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo volas iĝi populara. \t Tom volas divenar populara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sovet Unio \t identeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "SRA1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "North Atlantic Treaty Organization \t - Suocidant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Odoakro \t Romulus Augustulus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neil Tennant \t Neil Chris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la okcidenta Konferenco \t la de kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ned \t nedependanta teritorio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lib \t povreso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Domingo \t Santo Domingo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Demeti dat_umportilonEject \t _DesmuntezEject"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pablo Sarasate \t Pablo de Sarasate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malplenigu rubujon \t _Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Detaloj de ago \t Taskala Detali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Krucisto Regno \t Rejio di Jerusalem kreita dum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj \t landi esas l' Unionita Araba Emirii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hera \t Zeus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Väinö \t perdas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asturio \t Asturia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vladivostok \t Vladivostok esas urbo en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Junto de \t dil konsilantaro di guvernisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RSHA \t sekureso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Conrad \t Konrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝimon Peres \t Shimon Peres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tana \t La lago Tana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_MalfariStock label \t _DesfacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mannix \t L'origino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kameruna \t chefa ministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi amas birdojn. \t Me amas la uceli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Otavo \t Ottawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frente \t Republikana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Margareta Grafino \t Margaret komtino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Lennon \t John Lennon mariajis Yoko Ono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Osvaldo Dorticós \t Osvaldo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La atributo \"%s\" estas trovita dufoje en la elemento \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Drakulo \t Dracula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kopii _lokon \t Kopiez _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nekonate \t (nekonocata)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nordameriko \t Nord Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La dosierujo ne povis estis kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ alinomu antaŭe la dosieron. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luís I \t Luís la 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trafite \t Oxfordshire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Rubujo \t Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Frua Klasikaĵo \t esas sam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas termini procezon \t Ne povis acensar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Suez \t Kanalo di Suez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "HorizontaStock label \t Kontrea peizajoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vikipedio \t Wikipedio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movante na “%B” al “%B” \t Movas \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Williams \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "What3 \t L'unesma lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La National Register of Historic Places \t Nacionala registro pri historiala loki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "talibano \t trupi Talibanisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "edppaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mastrumi dosierojn \t Acesez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arturo \t IA esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bretona - franca \t - Bretona Yves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hanĉjo \t karakteri parolas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 6 armeo \t la 6 ma armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La International Information Centre for Terminology ( ) Infoterm \t Internacionala informo centro por terminaro ( Infoterm )"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elazar Shach kaj Guttel Tovah Shach instalas sin al Mir , en Belorusio , kie restas la familion Gilmovski . \t Elazar Shach kaj Guttel Tovah Shach instalas sin al Mir, en Belorusio, kie restas la familion Gilmovski."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bossuet \t ruro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ANSI \t habitintaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi \t Forigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfari movon \t _Desfacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La bilda formato BMP \t La BMP imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mosulo \t Finlandani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Reprezentantĉambro \t La parlamento chambro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carnap \t audesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bondarĉuk \t milita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aberdeen \t Regius Profesoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Instali la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KonvertiStock label \t _KonvertezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Enmeta-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas interpretisto. \t Tom ne esas interpretisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ludiprevious songStock label, media \t _Lokiprevious songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fo_rigi \t _Forigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopirajto © 1999-2009 La aŭtoroj de Naŭtilo \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristnasko \t Santa Claus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "vendredi \t viernes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Esperanto pli plaĉas al mi, ol la germana lingvo. \t Me plu prizas Esperanto kam la Germana."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oklahomo \t Oklahoma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo Trafalgar \t komandis batalio di Trafalgar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Granda Depresio \t duras esar ek la maxim povra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiel fartas Amanjo? \t Quale standas Amanda?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kevin Rudd \t Pos tra-strekizar kelka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La posedanto de la dosiero. \t La proprietanto di la dokumento."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la potencoj \t divenis Serbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hagen \t Ioannes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A1x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bee Gees \t [ [ Bee Gees"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Klavoj \t Klavi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\"%s\" ne estas valida tipo de atributo \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas amikinon, kiu loĝas en Hispanio. \t Me havas amikino qua habitas en Hispania."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ĉin-tibetan \t Sino - Tibetana -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ora arĝenta bronza \t ora arjenta bronza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Judujo \t Iuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Dosiero \t _Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "kaku2 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Kotelawala \t John Lionel Kotelawala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Azerbajĝano \t la chefo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Internacia Organizaĵo por Normigado \t dal Internacionala Organizuro por Normizado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aliaj \t Altri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Hundoj estas amuzaj. \t Hundi esas amuzanta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "subgubernio Prefecture \t chef -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Serge Gainsbourg \t marto Serge Gainsbourg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili amas la reĝon. \t Li amas la rejo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arkimedo \t Arkimedes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Metz \t provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A_gordoj de paĝoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nevins \t La Finlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Petro \t Persi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Finna Milito \t Milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Windsor Castle \t Buckingham"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "israela ambasado \t En Israel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hero \t Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Hieraŭ mi dancis bone. \t Hiere me dancis bone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nivelles \t Romani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi Lokon \t _Apertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Pierre \t Santa Pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu elemento estas trovita \t Nula elemteni trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "DAI \t La princii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nenio \t Agez Nulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kopiado al \"%s\". \t Eroro dum kopias ad \"%B\"."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles Broqueville \t Charles de Broqueville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Free France \t Libera Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Unu flankoTwo Sided \t UnlateraTwo Sided"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Babaro \t Gilgamesh skribita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la United Democratic Party \t la partiso Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MCI \t Universitati ed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Cedilo \t Cedilio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cleveland County \t komtio Cleveland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Loka Dosiero Nur \t _Lokala Dokumento Nur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Rusa Provizora Registaro \t Social Demokrati refuzis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thor Heyerdahl \t En Thor"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Khotan \t esas proxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉu \t Serchez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas nomojn. \t Me prizas nomi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Legu alian libron. \t Lektez altra libro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La vivo ne estas nur laboro. \t La vivo ne konsistas nur ek laboro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Uther \t Vertumnus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Meksiko \t Nova-Mexikia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Empowerment \t L'ekonomio Irlando kreskis mezvalore"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Certiĝi pri valideco de bildsimbola kaŝmemoro \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La dosierujo ne povis esti kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ alinomu antaŭe la dosieron. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tver Niĵnij Novgorod \t Tver Nizhny Novgorod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ludiprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kievan Rus \t la Rus '"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Vilao Medici \t la Villa Medici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gambio \t Gambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Anda \t internacion la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "10x15paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Phelps County \t komtio Phelps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tam Dalyell \t Rejio Laboristi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Diru ĝin al via fratino! \t Direz ol a tua fratino!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi je \t Imprimez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AFV \t URL"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paco \t que paco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kim Il - sung \t Kim Il Sung"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aunu \t Tutuila Aunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitajn erojn el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konsideru de Alassane \t 1975 l'unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Legosignoj \t _Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert H Grubbs \t - Robert Grubbs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ahmed Hassan - Bakr \t - Ahmed Hassan al Bakr"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blokiĝas pro speciala evento \t Vartas pro problemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richard Price \t Richard Price Walsana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gianni Agnelli \t Gianni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forviŝante dosierojn \t Efacas dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kashmir \t Srinagar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Refaru la redakton \t Rifacez la redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "estona \t Estoniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Persona \t Personala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "venezuelanoj \t konsiderita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miĥail Bulgakov \t - Mikhail Bulgakov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Okcidentaj internlandoj \t la mezo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Granda Toronto \t México"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Baker Howland \t La Baker"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bordo \t Ivora Rivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-enmeta klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "en labortablo \t sur la pupitrosupro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Komputilo \t _Ordinatro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Asembleoj de Dio \t apartenas di Deo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "King John de Anglio \t Rejo John di Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfari kreon de dosierujo \t Kreez Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Katanio \t bubono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉielo \t Cielo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Erasmus Programme \t to Erasmus programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne havas la viruson. \t Tom ne havas la viruso."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Esperanto pli plaĉas al mi, ol la germana lingvo. \t Me plu prizas Esperanto kam la Germana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rockefeller Foundation \t Rockefeller revokis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la King \t la Guvernerio di Norvegia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Finic \t Fina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas Fejsbuko? \t Quo esas Facebook?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Vistulrivero \t l' ekosistemo dil fluvio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vladikavkaz \t banko fondita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boris \t Plua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "the Batalo de la Skeldo \t la rusa soldati mondiala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "emuo \t konsideras ke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hurt \t talanta piktisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%b %-d %Y je la %-I:%M %p \t %b %-d %Y ye %-k:%M"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesa skribo en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-a bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rabbinical Konsilio de America \t Stati di Amerika Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frederick William III \t Friedrich la 3 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kenjo \t Kenia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Szymborska poetino \t Szymborska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saturday Night Fever \t \" Saturday Night Fever"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Granda Ĥano \t ad lateri di grandega"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yakima \t Stockholm e kreesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La bilda formato PCX \t La PCX imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "USAFRICOM \t l'atenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zeller \t Styx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(Malplena) \t (Vakua)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "i - Kiribato \t Kiribatana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo surhavis bluan ĉemizon. \t Tom portis blua kamizo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fundamentoj mastrum konstruaĵoj \t ciencala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "azteka \t dil Azteki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo legis en la biblioteko. \t Tom lektis en la biblioteko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nacia la Pipe Spring \t en Nacionala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kautilya \t Chanakya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Paletro: \t _Piktoplanketo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Managvo \t urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis forigi legosignon \t Ne povis forigar markorubando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "anglo - amerikana \t legi Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jupitero Saturno Urano \t Jupitero Saturno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝeca Rivero \t ligesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "japan - amerika \t Japonian - Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter ( I : Petrus ) Hasse \t Santa Petrus ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei propran koloron \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Serĉi \t _Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fortrajnis \t Ma el"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉe: \t A_d:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝo aŭ alto de TIFF-bildo estas nulo \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis Henri Duc \t Louis Henri Duko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Norda Teritorio \t Un horo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neparaj folioj \t Nepara folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kosmoŝipo Columbia katastrofe \t marto - Spaco -paromo Columbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La San-Francisko golfa \t La maxim di lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ITV \t Buenafuente \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Canaan \t stato Saskatchewan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lun, okt 00 0000 je la 00:00 PTM \t lun, okt 00 0000 ye 00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tenzin Gyatso \t Tenzin Gyatso kurtigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_KopiiStock label \t _KopiezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Ŝtata Konsilio \t La prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Royal Academy \t Teknikal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Telenovelon \t Burundi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo neniam komprenis tion. \t Mary nultemple komprenis to."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "José Maria Aznar \t José María Aznar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oskaro \t Oscar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne havas ĝin. \t Me ne havas ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Choukei 2 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frank \t Til"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kievo \t l'urbo cirkume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grindavík \t Grindavík vilajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pakstan \t Choudhry Rahmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tamila \t Tamil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kilimanĝaro \t kun 895"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "angla provinco \t dil Angla Provinco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "malnovtestamenta \t Testamento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Peter René BAUMANN \t Peter René Baumann surnomizita DJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kanjo \t prizentar Cheka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu kunigi dosierujon \"%s\"? \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malsupre \t _Infrajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝenŝjio \t fondesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vinicius Moraes \t Vinicius de Moraes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zviad Gamsakhurdia \t Zviad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luko \t Lucía"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Theresienstadt \t eutanazio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joe Paterno \t Restas 273 dii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brian Duffy \t Brian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Stop \t _Haltez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dua Franca Imperio \t la proklamesis diteno di Napoléon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Svazilando \t Swazilando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fazal Ilahi \t Fazal Ilahi Chaudhry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kvanto de blua lumo en la koloro. \t Quanto de blua lumo en la koloro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dayton \t Dayton esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kvalito de bildo \t Imajala Qualeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas nesubtenatajn bilderbitojn \t Imajo havas nesuportata bpp"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas kontraŭaĵo. \t To esas kontredico."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emirati \t poezii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prapatro \t 'lo inkluzita '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Haltigi la di_skingon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc10-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Campbell \t John Compton esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝalal Talabani \t 1950 3 ma Jalal Talabani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-paĝo-suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis XIV \t Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Tutekrana reĝimogo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paleolitika \t Paleolitiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stalingrad \t La nomo dil Stalingrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "RetoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Orienta Bloko \t la komunista"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kanalo Erie \t Erie kanalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Illini \t Mindenmines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Haveno la Louisiana \t La portuo di Yokohama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sisavang Vong \t Sisavang Vong rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Piemonta Lunarko \t regiono la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Viola \t Violeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "delfeno \t L'origino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "OECD \t grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bennett \t genitori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Afrika Nacia Kongreso \t ANC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lehman \t kamperi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Dodgson \t Charles Lutwidge Dodgson ordinare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "VNU \t Great"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Japana imperia armeo \t Armeo Japoniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildtipo: \t Imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Grekan Reviviĝon \t precipua literaturala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas montri ligilon \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Alkoholo estas drogo. \t Alkoholo esas drogo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fatima \t mohamedani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Eŭropa Ekonomia Komunumo \t L'Europana Ekonomiala Komunitato EEK"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ludas citron. \t Tom ludas citaro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Defaŭlta aplikaĵo \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "islama \t Islamala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gansu \t Gansu Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eduard Ŝevardnadze \t Eduard Shevardnadze"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi scias, ke Tomo timas araneojn. \t Me savas ke Tom timas aranei."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_AntaŭaStock label, media \t Stock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomi \t Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Horizontala orientiĝoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Urho Kekkonen \t 1900 Urho Kaleva Kekkonen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lenkoj \t yari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leopoldo 2 \t Léopold 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arubo Curaçao \t Aruba Sint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Unua Mondmilito \t Norde del valo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Refari \t Rifacez Redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sud atlantikaj \t Maroko Araba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nevado \t Nevada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermu flankan panelon \t Klozez la latera karelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antarkto \t Antarktika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boland \t Napoléon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro legante la dosierujon “%B”. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sokrata \t presokratala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fiaskis atribui QTIF-kunteksto-strukturon. \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Panaceo \t DLH Posse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nogai \t kreskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siim Kallas \t Hungaria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sergio Osmena \t Sergio Osmeña"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ayhan \t evo esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "apalaĉa \t Hungari minoritato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Venera 3 \t Kosmosondilo Venera 3"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiun lingvon oni parolas sur la insulo? \t Qua linguo parolesas sur la insulo?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Habsburgs \t Belgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beckett \t nuntempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malabo \t jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karlo Savojo \t Charles la 3"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "somala \t Usani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bonaero \t Buenos Aires"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Pli bona mondo por virinoj estas pli bona mondo por ĉiuj. \t Mondo plu bona por homini esas mondo plu bona por omni."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Se vi ne ŝatas tion, mi ĉesos. \t Se tu ne prizas to, me cesos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "North Midlands \t Nord Korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Feliz Lusitânia \t nomizesis Feliz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiam vidigi bildetojn de bildaj dosieroj \t Kad montrar celita dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi per \t Apertez Per"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tatarstan Flugkompanioj \t Boeing 737 de Tatarstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anosy \t kreskis plu kam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Russell Sage \t Ilu fondis ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi mortigis Tomon. \t Me mortigis Tom."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas Libano? \t Ube esas Libano?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝa Maro \t eniris la Reda Maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei novan _dokumenton \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Nuligi \t Abrogez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eddie \t Eddie the Head"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Alto: \t _Alteso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bronzepok \t dum epoko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi %s kaj aliajn dokumentojn de tipo \"%s\" per: \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beauvoir \t Beauvoir defiis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sovet Unio \t di Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peres \t El esis l'unesma muliero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉ_esiStock label \t _LivezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hidro \t Hispani okupas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "E_lekto \t _Selektajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi akceptas tion. \t Me aceptas to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-taba klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Maestri Dil Sono estis bona idolingva muzika projekto. \t Maestri Dil Sono esis bona idolinguala muzikala projekto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lingvoj \t apartenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigu kiel piktogramoj \t Videz kom Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas elĵeti lokon \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Se agordita al vero, Naŭtilo vidigos nur dosierujoj en la flanka arbpanelo. Alie, ĝi vidiga anbaŭ dosierujon kaj dosierojn. \t Se vera, Nautilo montros nur dokumentuyi en la arbora latera karelo. Altre olu montros du dokumentuyi e dokumenti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sistemaj agordoj \t Sistemala situesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Hudsono \t qua la Fluvio Hudson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Parlamento de Malio \t di asemblajo di Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "De %s: Numero %dprint operation status \t %s tasko #%dprint operation status"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jakobo \t viv-expekto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Avino Kolombio \t Ilu komandis militi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Theodor W Adorno \t - Theodor Adorno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankta Mikelono \t urbo di Santa Pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Star \t tarde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Newman \t Pearl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "skribi \t skribo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Loko-agordoj \t Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luigina \" Gina \" Lollobrigida \t Luigina Lollobrigida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfonso VI \t Alfonso 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rudolf Carnap \t Rudolf Carnap Moritz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas mia parenco. \t To esas mea parento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Apelacia kortumo \t La maxim alta korto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prinsengracht \t kanali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Printu je tempoCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Dosierujnomo: \t _Dokumentuya nomo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Eŭropa Ekonomia Komunumo \t L'Europana Ekonomiala Komunitato EEK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigi \t _Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Panamo \t Panama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La universitato \t Yen di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niseko \t esis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mumbajo \t Mumbai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luang Phrabang \t Luang Prabang"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jaundeo \t Yaounde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\" Sinjorino Marmelado \" \t \" Lady Marmalade \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona Enlanda Milito \t Usan interna milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Satellite \t satelito navigado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rio Ĵanejro \t stato Rio de Janeiro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ipro \t Ypres"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Paĝon_Supren \t KP_Pagino_Supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo furzis. \t Tom flatuis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chuvash \t Bolgaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Act of Independence of Central America \t nedependo l' di Central Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nederlanda \t Nederlandana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yin \t Jin esas extreme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unua Batalo de Ipro \t l' Unesma Batalio di Ypres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burns \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malplenigi rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Palaco Holyroodhouse \t palaco Edinburgh Skotia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Togliatti \t Palmiro Togliatti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Jesus Christ \t Kristana la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La ŝtato Israelo estas pacema. \t La stato Israel esas pacema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maimonido \t kreskas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malŝaltenda GDK-sencimigmarkokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo de Waterloo \t Batalio ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maurice Vlaminck \t Maurice de Vlaminck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eugene IV \t Eugenius 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la of Ghent \t e biologio di Universitato de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝentilaspekta, sed dum ludo tre ludema vir' \t Jentilsemblanta, ma dum ludo tre ludema vir'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dario la 1 \t Darius 1 m Persia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Majusklakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "K_onekti \t _Konektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "XMP-dosiero havas bildlarĝon <= 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Gvineo \t Indonezia en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopiante na “%B” al “%B” \t Kopias \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas krei novan bilderbufron \t Ne povas asignar nova imajobufro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudafriko \t Sudafrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tor estas utila. \t Tor esas utila."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ululas lupo. \t Ululas volfo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Djibouti City \t Djibouti urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarmiento \t Acidento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry Tudor \t Henry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "D_ankoj \t K_rediti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bataloj de Lexington \t nedependanto la Batalio di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Victor Emmanuel III \t Benito Mussolini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Universitato Stanford \t Stanford universitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nordaj \t nordo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gojaso \t Goiás"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "huge \t religio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andreotti \t disfalo Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kab \t Kab - urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei en _dosierujo: \t Kreez en _dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĥarkovo \t Kharkiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas demeti lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Navajo \t la komtio Navajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Chao Phraya \t La fluvii Phraya"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi saltas. \t Me saltas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zorrilla \t notario rejala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konservi en dosierujo: \t Salvez en _dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "add \t arestesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti tipon \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Nuanco: \t _Kolornuanco:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblis alinomi \"%s\" al \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moskvo \t Moskva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Catherine \t Kristian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopii _lokon \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vigdís Finnbogadóttir \t Vigdís"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Waksman \t Selman Waksman"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neviso \t Nevis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fernando Collor Mello \t Fernando Collor de Mello"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maelbeek \t qui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohamedo \t mohamedani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Distrikto de Columbia \t la situeso tra la dissolvo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Refaru redakton \t Rifacez Redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burkino \t Burkina Faso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "loĝejo County \t komtio Chariton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Damião de Góis humanisto \t Damião de Góis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Industria revolucio \t di Austria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "VANDOJ \t Fortaleza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto \t Monto Bianco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ovidio \t Ovidius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pio \t Papo Pius la 10 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas socialisto. \t Tom ne esas socialisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heĝiro \t 622 p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Torao kaj la Hebrea Biblio ( la Malnova Testamento \t libro dil Juda Anciena Testamento ( Hebree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Westminster \t pri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moravio \t Moravia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Junul Olimpikoj \t L'Olimpiala Ludi Yunaro Internaciona Olimpiala Komitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Odoakro \t Romulus Augustulus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Armstrong \t Harold"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Haltigi sonludonkeyboard label \t _Haltez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Pedro Bay \t San Diego Suda Kalifornia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B10paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitan dosierujon el la rubujo al \"%s\" \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne sukcesis trovi aplikaĵon \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%d %%paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forviŝu el la listo \t _Forigez de Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "romano William Golding \t da William Golding"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Calixa Lavallée \t Lavallée originala texto Franciane"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Glaso da akvo staras sur la tablo. \t Glaso de aquo stacas sur la tablo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Supra Lago \t esis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- birman \t Tibetian - Burmana esus diferenta linguari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Dua Angla - Nederlanda milito \t 1652 - milito Nederlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Komunistligo \t Komunista ligo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Philippe Rameau \t Jean - Philippe Rameau 1693"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oïl \t linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Persona kovertopaper size \t Personala Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kezonurbo \t City Quezón"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printu en dosieronCustom 230.4x142.9 \t Imprimez a DokumentoCustom 230.4x142.9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bill Young \t Maya"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sona _k-disko: \t DVD Sono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bright \t Karl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Istanu \t Forseti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi dosieron \"%s\" kiel: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A2x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t haku2 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FIA \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enlil Anu \t diftongi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "navaha \t Navajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trentino Alto Adige \t Trentino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektaĵon al la hejma dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lotus \t Kakao"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ŝarĝito de misio \t Mauritania de 1957"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉina Popola Respubliko \t la Populala Republiko di Chinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum movado de dosieroj rubujen. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas la pontoj inter dimensioj. \t Kati esas la ponti inter dimensioni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ahvaz \t Khorramshahr Ahvaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Movi tiun dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wiliam Byrd \t William Byrd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Antaŭa sonokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zsa Gabor \t Zsa Zsa Gabor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kentukio \t Bourbon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Gvinea Golfo \t la proxim Gulfo Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiu lokon \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nepalo \t Nepal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Badeno \t Baden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t prc7 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presilo \t Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi manĝis piron. \t Me manjis piro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "vikingoj \t Vikingi arivis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eid ul - Fitr \t ol maxim kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Avo \t Ica fakto esis motivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro Joaquín Chamorro Cardenal \t Prensa Pedro Chamorro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne bezonas fari ion. \t Me ne bezonas facar to."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ĉiuj estas patrinoj. \t Ni omna esas matri."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suryeong \t Nord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "10x13paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giles County \t komtio Giles"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas tre stabila geniulo. \t Tom es tre stabila geniozo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭtoday \t cadietoday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paniagua \t Valentín Paniagua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_PlenumiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Phil Everly \t Phil Everly Usana muzikisto The"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas montri ligilon \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belorusio \t Bielorusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lowenstein \t Lois Lowry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beogrado \t Belgrade"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\"%s\" ne povas esti konvertita al valuo de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eastern Rumelia \t Est - Rumelia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Albanan \t montaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Roko de Ĝibraltaro \t la Gibraltar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Dua Ĉin-Japana Milito - \t Ye la 7 Japonia komencis milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Futbalo estas sporto. \t Futbalo esas sporto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi _per \t Apertez _Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "EcojStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Godot \t dramati nuntempe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Rio-de-Ĵanejro. \t Me rezidas en Rio de Janeiro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blixen - Finecke \t - Finecke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi estas malforta. \t El esas febla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Parlamento \t Europana la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Neniam \t _Nultempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A2paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B1paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Multan dankon pro via helpo! \t Multa danko pro vua helpo!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kreu _dosierujon \t Kreez Dokumentu_yo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Urugvaja Milito \t Uruguay de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni laboros morgaŭ. \t Ni laboros morge."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ĉeĥa Respubliko Slovakio \t tota Kroatia Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "natura konstruiĝis \t Islamo adoptesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝa Verda \t reda verda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vostok \t recevas preske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Franca Unio \t militi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tom lernas la grekajn literojn. \t Tom lernas la literi grekiana."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Porto Riko \t Porto - Riko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleksandro la \t Alexandr la 1 ma Pavlovich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "internaj \t interna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre Laval \t Pierre Laval ex-chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SerĉiStock label \t _TrovezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manuel Roxas \t Roxas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gabriel Léon M'BA m \t Gabriel Léon M 'ba UMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaafar Nimeiry \t 30 Gaafar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Omotic \t Minoritata linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "afrikazia \t Afro -Aziana linguaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "telugua \t Telugu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Temuco \t aprilo Temuco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neeblis Anstataŭigi Dosieron \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sanskrito \t konquesto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Augereau \t Guillermo Endara asumis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Maestri Dil Sono estis bona idolingva muzika projekto. \t Maestri Dil Sono esis bona idala muzikala projekto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudlando \t l'exportacaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kreado de ligo en \"%s\". \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tradukita de \t Tradukita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭstralio \t Australia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Supera Papo la \t Konsilistaro di Chefi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ikono havas nulan larĝon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saturno formanĝas sian filon \t Saturn Manjanta Sua Filiulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas montri %s \t Ne povis montrar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Picasso \t bluea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Nomo de la koloro: \t Kolorala _nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "ĤameleonaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prince Albert \t princo Albert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Konektu \t _Konektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ŝi estas graveda? \t Ka el esas gravida?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne havas animon. \t Me ne havas anmo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jugoslava \t Yugoslavana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Syrian Air Force \t di - Aeral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Glua \t _Glutinala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sirmium \t Sirmium Sremska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Elekti \t _Selektajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holmes Lake \t Lincoln esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jacques - Yves Cousteau \t - Jacques - Yves Cousteau marala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BNP \t PLP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "delfeno \t L'origino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermado de %s \t Apertez %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aoki \t Taro Aso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne povas movi dosieron al si mem. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PMU \t La chefa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hispano Florido \t Florida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sporto \t kreskabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ohlin \t Bertil Ohlin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ronaldo Assis Moreira \t Ronaldo de Assis Moreira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kostariko \t Kosta Rika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "OGC \t Interreto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Aberdeen \t l' Universitato di Aberdeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sputniko 1 \t Sputnik 1"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saint Augustine \t esas templo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nemunas ) Rivero Delta \t fluvio Lituane Nemunas )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum renomado de dosiero al \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ADC \t skribo sistemo dume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gutenberg \t 1450 Gutenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moros \t Zaragoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alcide Gasperi \t Alcide De Gasperi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pensas \t Bostwick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rumanoj \t Rumania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kotonuo \t Summersville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stralsund \t Stralsund portuala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Newman \t Pearl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfermi per %s \t _Apertez per \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Brosi la dentojn helpos preventi karion. \t Brosar la denti helpas preventar kario."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La elemento ne povas esti alinomita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andrés Manuel López Obrador iĝas prezidento Meksiko \t Andrés Manuel López Obrador divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prezo \t Price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jersey City \t Jersey City esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Majuskla baskulo estas enŝaltita \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eger \t l'al"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eksterpolitika Ministerio \t di stato di Italia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Angelou \t Angelou taco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dennis Hopper \t - Dennis Hopper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unuiĝintaj Arabaj Emiratoj \t Unionita Araba Emirii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mark Twain \t Mark Twain aparas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Montarravino \t Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Keelung \t Mandjuria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝategas vortojn. \t Me amas vorti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "WHO \t MOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Newark \t Newark esas urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas raciaj. \t Ni esas racionoza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplialtigi ekran-heleconkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la provinco Ararato \t Diber distrikto di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "provinco Ararato \t regiono cirkum la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Buitoni \t Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dokumentita de \t Dokumentizita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Germanujo \t West - Germania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi vere volas scii ĝin. \t Me vere volas savar ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "urbodelegitaro \t Konsilistaro Urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rihanna \t maxim konocata kantistino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "serboj kroatoj \t Serbi Kroati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sierra Blanca \t Aarhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Borjomi \t Unionita Rejio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi estas la komenco de la jaro. \t Esas la komenco dil yaro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taŝkento \t L'ekonomio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apio \t Apia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Loko-agordoj \t Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carolyn Widney \" Kristnaskkanto \" Greider \t Carolyn Widney \" Carol \" Greider"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niĝerio \t Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Avid \t imprimata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pelisiero \t La filozofio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fonto de papero \t Paperala Fonto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heraklio \t previdis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gabono Kamerunio \t Kamerun Gabon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karl Popper \t Einstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de William Shakespeare \t William Shakespeare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Skribi \t _Skribez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas libero? \t Quo esas libereso?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "konfucea \t Gonfalono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aziaj hispanidaj \t Indijena Hispana Afrikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sekcio de Ŝtato \t kad parto di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bahio \t Rio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi ligil_on \t _Apertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "HejmoStock label \t _HemoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Thomas Jefferson \t La Thomas Jefferson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plenumupaper size \t _Exekutezpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jeanne \t Natraj"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Preterpasi \t _Omisez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iyer \t sucedesis lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "por-komunistaj \t proklamesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas tre interesaj bestoj. \t Kati esas tre interesanta animali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laozio \t Budismo expansas tra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chrysler \t mamuto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksa 4x6paper size \t Indexo 4x6 (postokarto)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Urĝa \t Urjanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Schengen Information System \t la sistemo informo Schengen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dodge \t hezitis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Creon \t kredaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Alia \t Altra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝ_ablono: \t _Shablono:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Norda Marianas \t Australiana Fromelles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monrovio \t debushas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Starti la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usono estas pli sekura kaj estimata tra la mondo. \t la Unigita Stati cirkum la mondo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hiperakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉante… \t Serchez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas la gvidanto de kontraŭfaŝismo. \t Tom esas la chefo di Antifa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rama reĝotitolo \t Mongkut ( Rama la 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oklahoma City University \t L'universitato Oklahoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Lanĉi: \t Exekutez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "demokrato \t politikisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kamboĝa Civita Milito \t vinkinte en chef -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Finnlando \t Finlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karono \t satelito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ĈokoladaColor name \t K_olacionezColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiuj folioj \t Omna folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Duobligado de dosiero %'d el %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duplikatigas %'d dokumento2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Black Panther Party \t sis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Islam Karimov \t Islom Karimov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi malamas kaj amas. \t Me odias ed amas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usono \t di Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Dua Helena Respubliko \t a di marto republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ je la 00:00 PM \t cadie ye 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Janík \t stato ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Granda Dakota Rivero \t Big Sioux"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Stalino estis malbona homo. \t Stalin esis malo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cambrai \t Cambrai mencionis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brunacci \t L'Arjentiniana nacional"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rozkruca \t okultisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La GIF-bildformato \t La GIF imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vere timas ratojn. \t Tom vere timas rati."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas la gvidanto de kontraŭfaŝismo. \t Tom esas la chefo di Antifa."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfermi per %s \t _Apertez per \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rudolph Valentino \t Rodolfo Valentino Italian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas lingvisto. \t Tom esas linguisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mararmeo \t yari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "luksemburga \t to la luxemburgiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "KCNA \t tri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Futbala Mondpokalo \t Mondala Kupo Futbalo de di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alexander III \t Alexander la 3 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gizo \t Giza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Kunigi \t A_bsorbez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": ": Sovetunio \t - Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skotlando \t Skotia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "socialistoj \t Rosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Columbine \t en Columbine High School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiu URL-on \t Kopiez URL"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝimo: \t _Modo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tubbergen \t rejulo Alaungpaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emin \t parto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Menterwolde konsistas \t Groningen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brady \t voyaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "character \t sekundicharacter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis legi la enhavon de la dosierujo. \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo aŭskultis la sonon de la pluvo. \t Tom askoltis la sono di la pluvo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skandalo en \t sua skribado - kariero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andoro \t l' Andorana parlamento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nordiaj \t Nordala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4x9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Grandurba Dionysia \t la 323 en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Topeka \t ferovoyala kompanio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Meza grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Drenthe \t En kelka regioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kim \t Wee Kim Wee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi loĝas en Etiopio. \t Me lojas en Etiopia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "João Sousan \t Tenisisto Ilie Năstase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "El_tondiStock label \t _TranchezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la 1905 Rusia revolucio \t Rusa la fino Revoluciono 1905"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maurice Couve Murville \t - Maurice Couve de Murville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George Street \t di est -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Whitney Houston \t Whitney Houston Usana kantistino ("} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tipton County \t komtio Tipton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yasunari \t Yasunari Kawabata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maldivoj \t Gjergj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Henriko \t anulesas la ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guangxi \t Fusui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olga \t Ollie \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la poluso \t voyajo cirkum la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sava rivero \t yari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Creole \t Kande kreolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Misuro \t la fluvii Missouri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭstralia Ĉefurboteritorio Asembleaj \t ek kun chambro kun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usono Mararmeo \t la Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "franc - \t Angla - Franca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mongolio \t Mongolia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Teogonio \t plu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplenigi rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri helpon de Naŭtilo \t Montrez helpo pri Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jodhpur \t l'urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gobia dezerto \t dil dezerto Gobi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas fiera. \t Il esas fiera."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi akceptas. \t Me aceptas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzitakeyboard label \t Pauzitakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj per folio \t Pagini Po Folio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉernobilo \t Chernobyl explozas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La viroj laboras multe. \t La viri laboras multe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Sorbon \t Robert de Sorbon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ibn Batuta \t Ibn Marokan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pfeiffer \t Springfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malvacoj \t to kolegino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Lasi tutekranan reĝimonfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adolf Eichmann \t SS -oficiro Adolf Eichmann"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "himalajaj \t Panama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kim Dae - \t - Kim Dae- jung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bulgara Imperio \t Bulgaria Romana Imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cezariono \t The Prisoner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝismajn \t Falange Hispania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Odiseado \t Odiseo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis realinomi %s al %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%d %%paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis konverti dosiernomonFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisco Pizarro \t Francisco Pizarro fondas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ulstera Uniistpartio \t duktero Unionista Partiso di Ulster"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Fiĝioj \t la chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jack Ruby \t karcero Jack"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pyramiden \t Korto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermi flankan panelon \t Klozez la latera karelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suffolk \t Pose ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Reĝimo: \t _Modo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nepala \t Tanka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lingvo \t linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis fermi \"%s\" dum skribado de bildo, eble ne ĉiuj datumoj estis konservitaj: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei en dosierujo: \t Kreez en _dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ilerdo \t Pirinei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "indianojn italojn \t Maltani Italiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi scias kion fari. \t Me savas quon facar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la plenkunsido \t parlamento General la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MDM Ma_ldekste-dekstrena marko \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni malrapide marŝas. \t Ni lente marchas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t Faliis skribar kapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Knesset \t Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Scienco Ulo \t the Science Guy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viskonsino \t Wisconsin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Raji \t Napoleon Bonaparte"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolkato \t Kalkuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mekonga Rivero \t fluvii Mekong e Chao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eugene III \t Ilu ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Falklandoj \t Turka lingui ne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne parolas anglalingve. \t Me ne parolas la Angliana."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro legante informojn pri “%B”. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Lia respondo estis lakona. \t Lua respondo esis lakonika."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleksandra \t Fernsehturm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aborigenoj \t Nordala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "La harojn en la ĝusta tempo malliganta ino \t La hari en la korekta tempo desligant' muliero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Kotelawala \t John Lionel Kotelawala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stalin \t L'Europana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la milito Tokio \t la milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tanganjikio \t Tanganyika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Itala kovertopaper size \t Italiala Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cirila \t kirila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lavoisier \t devoteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imperian Familion \t Epitácio Pessoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sophie Michelle Bextor \t Sophie Michelle Ellis Bextor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Reŝargu \t Richarjez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Reid \t George Houstoun Reid"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rivera \t Mistika Ordeno Rosæ"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi nun estas hejme. \t Me nun esas heme."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Laŭzana Distrikto \t dil distrikto Vevey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas trovi elementon kun URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PRT \t Antee ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hendrik Johannes Cruijff Johan Cruyff \t Hendrik Johannes Cruijff"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomi Emblemon \t Rinomizez Emblemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri notojn \t Montrez Noti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Papo Honorio 2 - a \t Papo Honorius la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "francoj \t Por singla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 1611 Kalmar milito \t Christian la Kalmar milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis lanĉi la serĉo-procedon \t Ne povis startar la sercha procedo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Italo - Abyssinian War \t septembro - Duesma mondomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Turner County \t komtio Turner"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Goffman \t Ankorafoye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IBU \t decdis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Northwestern University \t Universitato Northwestern"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfermu \t _Apertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzita \t Pauzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gonzalo Jiménez Quesada \t Gonzalo Jiménez oficale fondis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sxancon \t onu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ mi ne povis dormi. \t Anke me ne povis dormar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Finna Milito \t Milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "cpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "usona \t Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AHJ \t Riksdag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tuvalo \t Tuvalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diocezo \t Chicago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mohenĝo - daro \t Mohenjo - daro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "holokaŭsto \t Holokausto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gaŭlio \t Galiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mondĉampionecoj \t championesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La kongreso estas en Eŭropo. \t La kongreso esas en Europa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry Jackson \t Gary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Kilda Road \t izolata habitantaro St"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ōuki \t Liliʻuokalani divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elizabeth George \t Michelle Obama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Voloj \t duktanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lanuf de Ra \t Ra 's Lanuf kaptita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James K Polk \t James Knox Polk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nenies estas \t 's esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "NovaStock label \t _NovaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georg Ohm \t Georg Simon Ohm"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rumonge \t Lac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservu la aktualan serĉon kiel dosieron \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksa 4x6 extpaper size \t Indexo 4x6 extpaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malhela korko \t Obskura Korko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi kaj _anstataŭigiStock label \t Trovez ed _RemplasezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fiaskis trovi bilddatuman atomon. \t Faliis apertar TIFF-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UTC \t zono UTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "enmigradproponon Nobelpremi \t esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Muhammad Ali Jinnah ( \t Bengal Muhammad Ali Jinnah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiela Kresto \t Cielea Strio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fiaskis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mike \t Macromedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Melburno \t Melbourne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉrezultoj \t Serchuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cionismo \t Zionism"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Supra Volta \t Supra Volta ganis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Melanie Klein \t marto Klein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lee County \t komtio Taylor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la of Florence Provinco \t provinco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "bangladeŝa \t Mujibur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi estas arĥaika. \t Ol esas arkaika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "leĝo \t Prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "An_taŭ: \t _Avan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Van Helmont \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Petersburg Times \t en lora Rusa kalendario"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pierre - Joseph Proudhon \t - Pierre - Joseph Proudhon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dentono \t Denton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Restadejo Sluizer \t Stamping Ground"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas trinki vinon. \t Me prizas drinkar vino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "franc - amerika \t Franca - Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hispanidoj \t Tamen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kalibano \t Caliban"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "S_atureco: \t _Saturajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "RA2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro kreante dosierujon %B. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Revolvi sononkeyboard label \t R_etrospulezkeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malheur County \t komtio Malheur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "adeptojn \t Ilu exekutita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sendependa Kroatio \t exterlandal dil nedependanta stato di Kroatia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Panĝabo \t Altra urbi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Aldoni legosignon \t _Adjuntez Markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "valonoj \t parolata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo Slavkov \t batalio Austerlitz la sequanta di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Romeu \t Il anke chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niseko \t esis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malsuprengo forwardStock label, navigation \t _Nungo forwardStock label, navigation"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Eĉ profesoroj ne scias ĉion. \t Anke profesori ne savas omno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enfield \t omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%'da ligilo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Alinomi… \t _Rinomizez..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hidro \t Hispani okupas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holland Smith \t dil Imperiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "plebana Takashi \t Takashi Hara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre Coubertin \t Pierre de Coubertin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t oufuku (responda postokarto)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis akiri informojn pri la dosiero \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "koreoj \t Japoniani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "6x9 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildkapo difektita \t Imajala kapo es koruptita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_KopiiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sendi al... \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tajlanda \t Chomanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wallenberg \t konocesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Banko \t bankala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Majlis - Nuwaab \t Majlis al - Nuwaab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Privatdetektivo \t Ramiz Alia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antonio \t Antonio filmi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rota \t qua jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rio Branco \t submara"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiu estos la viktimo? \t Qua esos la viktimo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malvarmmilito \t a milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Scholl \t sesiono memorandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Singapuro \t Turing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leon Winter Tractatus \t Leon de Winter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Houston \t komtio Houston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sredna Gora \t maxime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Reŝargi \t Richarjez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Lakta \t Lakto Voyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Foliumi Reto_n \t Apertez en Nova Fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ugando \t Uganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sinkigo Fonta Bieno \t Spring Farm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dodgson \t aventuri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kerr \t Nord - Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉefstrato \t alta Altai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shinz ō Abe \t Nuna chefministro Shinz ō Abe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Erupcio de Vezuvio \t Volkano Vesuvius Italia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "LSU \t tituliero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ludu Ŝopenon por mi. \t Ludez Chopin por me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Komisiono \t di Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leavenworth \t Wyandotte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermu tiun ĉi dosierujon \t Klozez ica dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Financministerio \t quande la Granda Financala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu ĉ_ion \t Selektez tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Komenco \t Komencez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manuel Juan Puig Delledonne \t Juan Manuel Puig Delledonne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kristano Freiherr von Wolff \t di 1679"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ellet \t Podolsk grantesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi bezonas sekretariinon. \t Me bezonas sekretariino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ante Pavelić \t Ante Pavelić Kroata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Igvanoj estas reptilioj. \t Iguani esas repteri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karlo \t Karl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aŭstroneziaj \t Est"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la malfermitan dosierujon el la rubujo al \"%s\" \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li trompis. \t Il trompis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La dosiero \"%s\" ne estas malfermebla sur \"%s\". \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moldavio \t Moldova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karun \t bateli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni emblemojn... \t Adjuntez Emblemi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert W Holley \t Robert William Holley 1922"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Scott Wilson \t 17 januaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Rezigni \t Abrogez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gloucester \t 1461 de rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Demeti dat_umportilon \t _Desmuntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Felikso \t Arkadelphia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Mojave \t la dezerto Mojave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Versio Rajtigita de la Reĝo Jakobo \t la King James Version kun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Lokoj \t Placi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Golfa Milito \t a Milito Gulfo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "en labortablo \t sur la pupitrosupro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bangladeŝo \t Bangladesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t #10 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kenan Evren \t En Turkia eventas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas homlupo. \t Tom esas likantropo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "jaro \t tre plata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "huge \t religio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kolumnoj de listo \t _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ismail Omar Guelleh \t Omar Guelleh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mezazio \t Centr Azia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monto Hermono \t Monto Hermon kun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kanada \t Kanadana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Manjo asertis, ke ili vidas nifon. \t Tom e Maria asertis vidar NIFO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gongju \t Chungcheong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservu en dosierujon: \t _Salvez en dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Angvilo \t L'unesma habitanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Centra Ĉefestraro \t la Omna - unionala Centrala Komitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McCarthy \t Ilu mortigesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mir \t sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akadio \t Royal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Józef Piłsudski \t lugita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Ĝenerala Asembleo Unuiĝintaj Nacioj \t a Unionita Nacioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Finna golfo \t gulfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis malkodi ICNS-dosieron \t Ne povis selektar dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paul VI \t Paulus la 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Komunumo Atomenergio \t La Europana Atomala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudtirolo \t Sud Tirol –"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Laboro estas necesa malbono. \t Laboro esas necesa malajo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Maldekstren \t _Sinistrigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fultono \t Fulton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Mane \t _Manuale"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Whitney \t docisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Episkopa Preĝejo \t dil Eklezio Iesu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Prix Romo \t de Rome ganis la premio qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%'da kopio)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sheva \t URL vidita ye la 26"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Flava Imperiestro \t imperiestrino anciena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "des \t Journée des Tuiles"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Geelong \t Olu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sadler \t Cumberland preskriptis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tales City de la \t Tales of the City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kulikov \t Viktor Kulikov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kolora ebeno \t Kolorala _nomo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Eŭropo \t an nordal Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wikimedia \t formacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_HaltiStock label \t _HaltezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Julian \t Juliala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Biafra \t Biafra esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Champaign \t Metropolala Regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vintroolimpikoj \t Vintrala Olimpiala Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miramichi \t Trenton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Galilejo \t Galileo Galilei"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hevelli \t Brandenburg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kenjo \t Kenia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La kasacia kortumo \t - Supra Korto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida XBM-a dosiero \t Nevalida XBM-dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Delhio \t Nova Delhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfari igi rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Londona Urbeto \t Unionita Rejio dop London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Blokanta pro problemoprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adolfo Frederiko reĝo \t Adolf Fredrik divenas rejulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "oufukupaper size \t oufuku (responda postokarto)paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Torquato Tasso \t Firenzeana dialekto di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Carismon de \t Moskva la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "konfederaciaj \t Pero-chambro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bosnio kaj Hercegovino \t Bosnia e Herzegovina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ertebølle \t agado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kolumbia \t Kolumbiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meksikurbo \t México"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "demokratoj \t liberali suportas stati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tropika Ŝtormo Alpha \t Tropikala tempesto Tembin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Falo de Romo \t la falo di di Roma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "socialisma \t demokratista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pickens County \t komtio Pickens"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Templa Monto \t socii esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas kanada civitano. \t Me es civitano de Kanada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%-I:%M %P \t cadie, %-k:%M"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Fero ne estas likva. \t Fero es esas liquida."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blankaj ripoj \t Blanka Kosto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Huffington \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de la sama nomo \t televizionala serio de la kartunolibri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi bezonas sekretariinon. \t Me bezonas sekretariino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enge \t Ol esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alfonzo VII \t Rejulo Alfonso 7 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movita rubujen je \t Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heike Kamerlingh \t Heike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carmen \t 3 m Carmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lombardio \t Lombardia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Gamow \t George Gamow naskita Georgiy Antonovich Gamov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juan Rodríguez Cabrillo \t Juan Rodríguez Cabrillo ibe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu per %s \t Apertez per \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wallenstein \t decembro l'operaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Multan \t Rawalpindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "eŭrazia \t rusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rabindranath \t Rabindranath Tagore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gothia \t dominacis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Larnaca Internacia Flughaveno \t tervenar Larnaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" M \t \" M \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Zirio ekkonis Riman. \t Ziri konoceskis Rima."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nobel fiziko en \t la Nobel - premio pri fiziko en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ĉaspafilon \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sejm \t basa chambro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "oufukupaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Menueroj: \t _Elementi:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eduardo Frei Montalva \t Eduardo Nicanor Frei Montalva 1911"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goncharova \t Rego"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi uzis ĝin. \t Me uzis ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nikolai \t Bettles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "laŭvorte signifas \" 300 000 tajoj \t dil urbo evas adminime 3000 yari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Dante Alighieri \t da Dante Alighieri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Meksikia \t Gulfo di Mexikia México"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dhruva \t plura"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "BMC \t La mezavalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Donald Duck \t filmi Donald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pavlov \t Ivan Petrovich Pavlov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "En la supo estas viando. \t En la supo esas karno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hinda Oceana sismo \t Ter- tremo en Indiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "florentina \t Caterina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "post-sovetiaj \t Gruzia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mississippi Delta \t Perlo Mississippi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Grapfrukto \t Pompelmuseo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Lok Sabha \t Lok Sabha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu mia pugo plaĉas al vi? \t Ka tu prizas mea kulo?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eklezio de Jesuo Kristo de Sanktuloj Lastaj \t dil Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi iam estis en Skotlando? \t Ka tu ultempe esis en Skotia?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Finu vian frazon. \t Finigez tua frazo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zeller \t Styx"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Princo Leopoldo \t Princo taktikala skemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Vakigi liston \t _Vakuigez Listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Damon Hill \t decembro - Buenos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maureen O'Hara \t Maureen O'Hara Irlandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul II \t Paulus 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manchester Evening News \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Supera Papo la \t Konsilistaro di Chefi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Britio \t esabis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Democracy America \t studiis Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Estado de México \t deklaras ke Guatemala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Araba Ribelo \t Komencas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Sovet Unio \t di Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "partiestro Steingrímur \t Steingrímur Hermannsson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Saharo \t l'Ocentala Sahara de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rossi \t Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Revel \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "strato Karl \t La strado Karl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lhamo \t Lhamo Thondup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti aŭtomatePaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis alinomi %s-n al %s: %s, tiuokaze forigante %s-n. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Altman \t Altman ganis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Atena Imperio \t kande Athina imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monaro \t montoza tere no esos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anhujo \t chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richardsonian \t stilo Karl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la amerika ambasado \t precipua afero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kameroj de Deputies \t qui elektesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_ElĵetuUnmount \t _EjektezUnmount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jigme Khesar \t Namgyel Wangchuck"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "R_edakti \t _Redaktez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franz \t fono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kukës \t La westo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Casimiro José Marques Abreu \t Casimiro José Marques de Abreu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giurgiulești \t l'urbeto Giurgiulești"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tartu \t kaptas Tartu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "madagaskara \t Madagaskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesa skribo en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-a bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Farenhejta \t Fahrenheit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Supren \t Supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belém \t Fátima"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alfonso XIII \t Alfonso la 13 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas montri %s \t Ne povis montrar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tupac Shakur \t Tupac"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Darby \t La mezvalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi ligilon al %s \t Altra ligilo ad %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi devas lerni la germanan. \t Me mustas lernar la Germana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de de Geoffrey Monmouth \t Britanniae da Geoffrey de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tidore \t tempo en Moskva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rikardo 2 \t Richard revokesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi la dosieron \"%s\": %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antonio José Sucre \t Antonio José de Sucre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nicolas Baudin \t Nicolas Baudin botaniko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi suben \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Legu kaj skribu \t Lektez e skribez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Scully \t Stando liquida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul VI \t Paulus la 6 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo alvenos hodiaŭ. \t Tom arivos hodie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Archduke Ferdinand \t Franz Ferdinand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Martinus \t Martinus Rørbye Dana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Liberala Demokrata Partio \t chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la aktualan dosierujon al legosignoj \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C6paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Savoja \t Yen la listo di prezidanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Fairbanks ĉiutaga novaĵo - ministo \t la Fairbanks Daily News - Miner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mormonismo \t integrismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Franka \t westala Francia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grenado \t Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝargi aldonaj GTK+ modulojn \t Charjez plusa GTK+-moduli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Centra Italio \t di Italia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La harojn en la ĝusta tempo malliganta ino \t La hari en la korekta tempo desligant' muliero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Masakro My Lai \t la vilajo My Lai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abay Qunanbayuli \t Abai Qunanbaiuli Mukhtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Komunista Partio de Ĉinio \t di Komunista partiso di Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Jerusalemo \t - Israel establisas West"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adorf \t Leo 11 m a divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Will \t Amos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Forigi \t KP_Efacez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Federacio de Bosnio \t La Federuro Bosnia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kristnaskon Novjaran Ĉielirtagon \t Kristnasko epifanio Pasko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Haltigi la elektitan datumportilon \t Muntez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niels Jerne \t Niels Kaj Jerne 1911 1994"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Legosignoj… \t _Markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La irlanda estas bela lingvo. \t L'Irlandana esas bela linguo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Poliomjelito \t Polio anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - François Champollion \t - Jean - François Champollion"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo kisis min. \t Maria kisis me."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermu la okulojn! \t Klozez la okuli!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj mi ne estas amikoj. \t Tom e me ne esas amiki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas anaso. Mi parolas la anglan. \t Me esas anado. Me parolas la Angliana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉi-vespere ni kunvenas, sciante ke pro tiu ĉi generacio da herooj, \t Ni kolektas ca-nokte konocante ke ca generaciono de heroi plu-sekurigis ed plu-estimigitis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miguel Cervantes \t de la Mancha libro Miguel de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝivao \t pekeri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kanalo Bristol \t Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti ĉi_on \t Selektez _Omno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili estas el Finnlando. \t Li esas de Finlando."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfari kreon de dosierujo \t Kreez Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum akiro de informoj pri \"%s\": %s \t Eroro dum aquiras informo pri '%s': %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mobile \t vakua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manus \t voyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madrona \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La University of Vienna \t L'universitato di Wien"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosieraj operacioj \t Videz kom Ikoni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas civitano. \t Tom ne esas civitano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ago: \t Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Déby \t Déby itere"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Regno de Jugoslavio \t Rejio di Yugoslavia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Pri kio ili parolas? \t Pri quo li parolas?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas la moskeo? \t Ube esas la moskeo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kvanto de blua lumo en la koloro. \t Quanto de blua lumo en la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi %s per: \t Apertez Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NWSE \t kontrenatura"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reunio \t Komori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo legis en la biblioteko. \t Tom lektis en la biblioteko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sveda Akademio \t di Suedian akademio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goffman \t Ankorafoye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Severus Snape \t Severus Snape \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Demokratia Respubliko Kongo \t de Kasa Vubu Demokratial Republiko Kongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Väster \t urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karolo \t Karolus 5 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas ŝargi lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Golfa Milito \t a Milito Gulfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "taba klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oruro \t karnavalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Inuit \t minora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Slovakio \t Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cannes \t foyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Omano \t vicina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andrée \t Andrée ignoris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la turka respubliko \t proklamis republiko di Turkia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne kredas, ke ni povas fari tion. \t Me ne pensas, ke ni povas facar to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hispanida \t turismala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela oranĝkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PAVN \t unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dylan \t suceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "baĥrajnano \t prenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kira \t komti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi kaj anstataŭigiStock label \t Trovez ed _RemplasezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yanam \t Yangon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lenin \t Petrograd"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiribato Nauro \t Kiribati Nauru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-dekstrenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Diokleciano \t Ocidento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Siracusa \t Siracusa esas urbo en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "meksika \t Mexikiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Columbia \t komtio Columbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Josef \t Espoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Howard \t Radcliffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Litovio \t Lituania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilhelm \t Otto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Porto Riko \t esas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "MODULOJ \t MODULI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kinŝaso \t Kinshasa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reich \t marto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis interna eraro dum la provo serĉi aplikaĵojn: \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jicĥak Ŝamir \t Ichak Shamir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paco \t que paco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝa Sveda Akademio de Sciencoj \t la Rejala Akademio pri Cienci di Suedia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lombardoj \t populoza kam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nauvoo Legio \t la Nauvoa Legiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Serĝipo \t Ol ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Irano \t Persia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la estona Army \t armeo la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- litov- amerika \t Gimbutas - Usan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Starrett \t yuneso Strickland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Glastonbury \t Il fameskas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "BUET \t Sadat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Brunsviko \t Nova - Brunswick ( New Brunswick"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopii la elektaĵon al la hejma dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zaventem \t Maelbeek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Super Apaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lyme \t Britania 1754"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Riviera - Pays \t Riviera -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉesi Naŭtilon. \t Livez Nautilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Albany \t Hyatt patentizas celuloido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oriento \t Est"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "WTO \t Seattle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Choukei 4 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tesaloniko \t Thesaloniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Calixa Lavallée \t Lavallée originala texto Franciane"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Varsovia Kontrakto \t Pakto Warszawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Instalu la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujoopen in new window \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyoopen in new window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfari \t _Desfacez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "konfederaciaj \t Pero-chambro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ubisoft Montrealon \t Ubisoft Montreal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La bilda formato WBMP \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nederlandaj Antiloj \t Nederlando reprezentita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ronaldinho \t Ronaldo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tahitio \t Þingvellír konvenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Somoza \t Joaquin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A2x5paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kostarika \t Figueres Ferrer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rejno \t Rheno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉefstabo \t di komandita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Edgar Allan Poe \t Edgar Allan Poe di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pierre Coubertin sporteco \t Medalio Pierre de Coubertin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia estro estas surda. \t Mea chefo esas surda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hinda \t Hindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfredo Stroessner \t Alfredo Stroessner diktatoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Barcelono \t Barcelona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "buroj \t bandachi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝategas prunojn. \t Me prizas pruni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kotenkova \t naskis Ninković"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belov \t vizitebla sen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alemany \t Germani retretas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiuj hundoj estas bonaj hundoj. \t Omna hundi esas bona hundi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unuiĝintaj Nacioj Konferenco sur Internacia organizo \t aprilo la di UN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sachs Harbour \t Sachs"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Volkswagens \t sideyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\"%s\" ne estas valida nomo de atributo \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ordóñez \t Batlle Ordóñez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "datumantajn \t nova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nekategoriigite \t Neklasifikita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne povas movi datumportilon “%s” rubujen. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Maro \t la Norda maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batava Respubliko \t dal Unesma Franciana republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ioncube \t Take Ionescu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas alinomigi %s al %s: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moseo \t Vaporoturbino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Utaho \t Utah"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Columbus \t Lucas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ekstera Mongolio \t Mongolia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alain Resnais \t bazo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Monica \t en homajo a santino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #12paper size \t #12 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Upsalo \t 1866 Uppsala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nobel fiziko pro \t Nobel pri fiziko la deskovro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zootopia \t En tot a mondo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "naftokampon \t humida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kolora ebenoColor channel \t Kolorala _nomo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fiaskis atribui QTIF-kunteksto-strukturon. \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni al Legosignoj \t _Adjuntez a markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Villa \t L'urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unabomber Kaczynski \t - Unabomber Theodore"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boeroes \t Yen listo prezidanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jawaharlal Nehru \t di Jawaharlal Nehru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neil Kinnock \t Polonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fort St George Madraso \t St George divenos Madras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ruluma _baskulokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Buchanan County \t komtio Buchanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alĝero \t Granda revolto Aljeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ambaŭ \t Polonia - Lituania komuneso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IIT \t British Medical"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Farabundo Marti Nacia Liberigoarmeo \t Fronto Farabundo liberigo nacionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sanusio \t senajorne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne bedaŭras tion. \t Me ne regretas to."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La fridujo estis tute malplena. \t La frigorizilo esis tote vakua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koblenco \t dop Mainz Ludwigshafen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miguel Unamuno \t Miguel de Unamuno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Camden \t komtio Camden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ grando \t Per Grandeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankta Johano \t Jonesboro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Balta Maro \t la precipua portuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t US Letra Pluspaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Schoenberg \t Beethoven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bretona \t linei"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Medieval Latin \t mezepokala latina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandro Blok \t Alexander Blok"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lun, okt 00 0000 je la 00:00:00 PTM \t lun, okt 00 0000 ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giussepe Arcimboldo \t Giuseppe Arcimboldo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "RekomencuStock label, media \t R_etrospulezStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ohia Respublikana Partio \t nestabileso l'efekti di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝerajso \t Gerais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Britanio \t Britannia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi Malsupre_n \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stanislav Gross \t Stanislav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Igŭacuon \t urbo jacanta an"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alexis Tocqueville \t Alexis de Tocqueville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Otomana \t a Otoman imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Hejmo \t _Hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jedi Knights \t kavaleri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la hispan usona milito \t lua milito - Hispania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mishima Yukio \t Yukio Mishima"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Manjo asertis, ke ili vidis nifon. \t Tom e Maria asertis vidir NIFO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andrej Kiska \t Nune la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Eliga pleto: \t Produkturala _pleto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis krei fluon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "HUNDIDO \t l'elekti United"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Minas Ĝerajso Ouro Preto \t Minas Gerais Ouro Preto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ashur - uballit II \t ilua morto -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "leninista \t stato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro kreante dosierujo %B. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Melfermu \"%s\" \t Apertez '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul III \t Paulus la 3 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mosadek \t Mohammad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elizabeto \t Elizabeth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gwen Stefani \t skribisto Gwen Stefani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry III \t Henry la 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sahib \t dialekti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Senegala Rivero \t sude fluvio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Joseph \t Saint Joseph"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ mi loĝas en Aŭstralio. \t Anke me lojas en Australio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pjotr Leonidoviĉ \t Pyotr Leonidovich Kapitsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carol II \t Carol la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Pli mallaŭte \t Lauteso Infre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Santiago Kubo \t Santiago de Cuba Kuba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jenks \t 2000 ol"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo surgenuiĝis kaj ekpreĝis. \t Tom genupozis e pregeskis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ante Pavelić \t Ante Pavelić Kroata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis aldoni legosignon \t Ne povis adjuntar markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Durium \t Suedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fulilo \t Quankam l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dominika Respubliko \t di Dominikana Republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eminönü \t Nune Fortaleza e tota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Muskaĵo \t Muskea Strio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mariinskij \t Teresina homajas Teresa Cristina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blair \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "poloj \t Caro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amsterdamo \t Amsterdam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruando \t Ruanda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Tabo \t KP_Tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La South African Army \t Estonia Sovieta republiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hamburgo \t kunlaboranti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "toskana \t Toskania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Villa San Giovanni \t a esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "L Zamenhof \t L L Zamenhof sur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Israelo \t Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deutschland \t Germania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cidon \t El Vivar Kastiliana nobelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum renomado de \"%s\" al \"%s\": %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "C - 5 \t 5 publikigita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi malamas mian cerbon. \t Me odias mea cerebro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis - Ferdinand \t - Louis - Ferdinand"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jaime Lusinchi \t mayo Jaime Lusinchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fiksita diskoStock label \t _Harda DiskoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nuba montoj \t montaro Nuba la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4x6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Filadelfio \t Philadelphia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "litero \t uceli quale petrelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Refaru redakton \t Rifacez Redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marion County \t la komtio Marion"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas legi XPM-kolormapon \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La filo de Maria naskiĝis hieraŭ. \t La filiulo di Maria naskis hiere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bryan \t komtio Bryan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C4paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Delaware \t komtio Delaware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niĝerio \t Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Queen Elizabeth II \t Elizabeth la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Transgenraj viroj estas viroj. \t Transviri es viri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Parlamento de Irlando \t sam la parlamento di Irlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Majusklakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fono \t Fundo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉe l' veno de la nokto koroeksplodanta vir' \t Che l' veno de la nokto kordioexplozanta vir'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Melvil Dewey \t Melvil Dewey inventero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beatles \t grupo Beatles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ludi sononkeyboard label \t _Pleez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Denizo \t Dinis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Virna \t Virna Lisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regiona Konsilio \t da Regionala Konsilantaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Lokoj \t Loki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Respublikana Partio \t Republikana partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "En iuj ludoj, aso povas rangi jen super reĝo, jen sub duo, depende de tio, kio necesas por aranĝi la plej bonan manon. \t En ula ludi aso povas esar sive super rejulo, sive sub duo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Parlamento de Moldavio \t adoptita Moldova esas parlamentala republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "(iu enhavo nelegebla)Contents: \t Contents:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "holstena \t Holstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malriĉuloj \t ilua unika opero Pelléas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Maro \t la Norda Maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "elsalvadoraninoj \t General Asemblo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Baktrio \t Baktriani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi Dosieron \t Efacez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Menua redaktilo \t Menuala Editilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wolf Wolfius \t Wolfius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nacia Parko Serengeti \t La la regiono Serengeti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Seriigitaj datumoj estas misformitaj. Unu sekcio ne estas GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Imperiestroj Sankta Romia \t di Santa Romana Imperiestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Wittenberg \t la Universitato di Wittenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fanoj \t spaconavo qua homi voyajos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Preterpasi ĉiujn \t O_misez Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CARIFTA \t kontrato signatesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PACOM \t produktado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu estas milito en via lando? \t Kad esas milito en tua lando?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sumter Distrikto \t komtio Sumter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sendependeco de Guinea \t la di Guinea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Môle Saint - Nicolas \t Saint - Nicolas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas ne l' ateisto, sed la teisto. \t Lu esas ne l'ateisto, ma la teisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Agha Mohammad Khan Qajar \t Mohammad Khan Ghajar Iran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mary Robinson \t Mary Therese Robinson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ma_ldekstre: \t _Sinistra:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Partidas \t penso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝorĝtaŭno \t : Georgetown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fernández \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "judoj \t Judi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_ra:keyboard label \t _Dextra:keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La katido miaŭis. \t La katyuno miaulis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Varsovikontrakto \t pakto Warszawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meksiko \t Mexikia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federacia Senato \t generala prezidanto federala deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baldwin II \t Janio ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Island Park Dam \t Island Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roxas \t evidentajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Infantry Division 4 \t dal 4 m a Infantrio -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atatürk \t Depos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regno \t Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jukonio \t Yukon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi Dosieron \t Rinomizez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mimmo Rotella \t Warhol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lasta \t _Lasto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Ontario \t nordal Ontario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Immanuel Kant \t dome"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Emma \t Suslova yuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblis alinomi na “%s” al “%s���: %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dyke \t il piktis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olosega \t Ofu Olosega"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ponto Londono \t La ponto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "El Greco \t eklezio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Universitato de Ĉikago \t che la Unesma Wienana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leovigild \t 585 konquestesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Corts asizo \t l'insuleto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Verono \t 42 dia kidnapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Natchez \t asemblajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankt Francisko \t La Toronto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gvatemalo \t Guatemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Spencer \t komtio Spencer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke tio kostos tempon. \t Me pensas ke to konsumos tempo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Champasak \t dil rejio di Champasak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Dosierujo \t Nova Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James L Dozier \t James L Dozier liberigesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kilimanĝaro \t kun 895"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lokoj \t _Placi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝargu aldonaj GTK+ modjulojn \t Charjez plusa GTK+-moduli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu tiu kato estas griza? \t Kad ica kato esas griza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malfa_riStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "GTK+ cimo-flagoj por malmarkikeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "armeo \t kapitano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alĝerio \t Aljeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bligh \t Malcolm Bligh Turnbull"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne havas poŝojn. \t Me ne havas poshi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yazoo County \t komtio Yazoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum aldono de \"%s\": %s \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝibuto \t Djibuti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles - Augustin Coulomb \t Charles - Augustin de Coulomb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Sekva \t KP_Sequanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kebbi \t En nordo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "komunistaj \t protestanti nordal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nomo de la koloroColor channel \t Kolorala _nomo:Color channel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Respubliko Mauritius \t Maurico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc2-kovertopaper size \t prc2 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Panamakanalo \t Kanalo di Panama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norodom Sianuk \t Lore Norodom Sihanouk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KoloroStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hungaroj \t Hungari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Palmo House \t Hermesvilla esas palaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nemunas Delta \t Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beaufront havis \t Beaufront"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Bartow \t komtio Bartow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kantono Glades \t komtio Glades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Plymouth \t New Plymouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kazakh \t Nurlan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "venecia \t Venezia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Observatory \t il fondis observatorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t US Letro Extrapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Departamento de Potos \t la Departmento di Potos í"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "olimpiko \t Pro olua aventuroza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sovetianoj \t kontinuigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ambaŭ-flanke: \t _Dulatera:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Damon Hill \t decembro - Buenos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Civic Democrats \t altra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "↑ angle Guttel Tovah Shach (Gilmovsky). geni.com. ↑ angle Ben Tzion Galmovsky (Gilmovsky). geni.com. ↑ angle Fruma Rivka Galmovsky (Meltzer). geni.com. \t ↑ Guttel Tovah Shach (Gilmovsky). geni.com. ↑ Ben Tzion Galmovsky (Gilmovsky). geni.com. ↑ Fruma Rivka Galmovsky (Meltzer). geni.com."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lothar Collatz \t logaritmi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Puneo \t Siberiala laborokampo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gumizilo \t Viskomto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "holstena \t Holstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La imperio inkaoj \t La populo Ndebele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zomba \t Mzuzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oficiro de Nacia \t La di Deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Canis \t ciencale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regno de Irlando \t rejio di Irlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UMNO \t povo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "berberaj \t berbera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_EcojStock label \t _ProprajiStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McKinley \t William McKinley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "albana \t Albaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fung \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona laŭleĝapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gardaí \t Prusiani rezervis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vere timas ratojn. \t Tom vere timas rati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Félix Houphouët - Boigny \t mayo - Félix Houphouët - Boigny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Venezuelo \t Venezuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presi en dosieron \t Imprimez a Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mt'k 'vari Rivero \t fluvio Mt'k'vari la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yle Fem \t esas silico pura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gardez \t Kandahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝirono \t Pirinei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%d. %s \t %s (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konfuceo \t Kong Zi konocita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sesame Street \t Sesame Street Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi posedas violonon. \t Me posedas violino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%s EcojMIME type description (MIME type) \t %s ProprajiMIME type description (MIME type)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Suprengo backStock label, navigation \t _Suprajo:go backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas nulan larĝon \t Imajo havas zera larjeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vila Gaia \t Vila Nova de Gaia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lomeo \t Lomé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_IndeksoStock label \t _IndexoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint Joseph \t semano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hui \t chiniani Hui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas li kaj ŝi estas ŝi. \t Il esas ilu ed el esas elu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vojo ne ekzistasFile System \t File System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_AktualigiStock label \t _RifreshigezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas viaj ĉapeloj? \t Ube esas tua chapeli?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Lastengo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri aliajn aplikaĵojn \t Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "meksika \t Mexikiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Hej, seksa ino, op op op op \t He! Sensualino! Op-op-op-op..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orientbloko \t - Europa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio ne estas herbo. \t To ne esas herbo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niĝerio \t Nijer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Reformpartio \t En 1993 el elektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela prunaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri helpon de Naŭtilo \t Montrez helpo pri Nautilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "viena \t Melanie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi iros kun Rikardo. \t Me iros kun Ricardo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la National Salvation Junta \t dil Uniono la nacionala salveso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tago \t Dio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sky \t Deutsche Welle"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Unua Mondmilito \t Norde del valo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edwards \t Esis promocita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Ramsay \t William William Ramsay"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fo_rigi \t _Forigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Berkeley \t studento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mekongo \t Mekong"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Hejma dosierujo \t _Hema Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malalta \t Basa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosierujoj \t _Dokumentuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edo \t Edo-periodo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lupo \t supozata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kisis la ranon. \t Tom kisis la rano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Céline \t plaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burano \t Venezia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Meksikurbo \t México"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hetmanate \t evoza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŭstino \t Est"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "egipta \t Egiptiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Symbolist \t nek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "County Ĉerokoj \t komtio Cherokee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amerigo Vespucci \t m 1493"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudorienta Eŭropo \t parto Europa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dejzi \t Daisy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Somera Palaco \t Britaniani Franci"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato grandas. \t Mea kato esas granda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Interreto kaj reto \t Interreto e Reto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oklahoma State University \t esas disdonita kolegio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Red kamioneto der Elsken \t Ed van der Elsken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MalŝaltitaStock label \t _ForjetezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IJN \t Japoniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Anglatipaj ludkartoj. \t Franca ed Angla ludokarti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fenton \t atmosferala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vakigu liston \t _Vakuigez Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shackleton \t Snell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova York Senate \t por Nova - York"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luiz Inacio Lula Silva \t Inácio Lula da Silva divenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frank \t Franki sizis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kandaharo \t Herat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Prepari tiun dosieron por esti movita per komando \"Enmeti\" \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ERM II \t 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bild-aranĝo QTIF \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "nombra baskulokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Parvatio \t pekeri lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KD-LegiloStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Mason \t Lua grava prefaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sloveno \t Sloveniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la grupon de “%s”: %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Perak \t 117 3 viri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%b %-d %Y je la %-I:%M %p \t %b %-d %Y ye %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nikaragva \t Nikaraguana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oscar Peterson \t William Shakespeare"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alan \t Arthur Granger pos yaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liĥtenŝtejno \t Liechtenstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Praeksplodo \t ula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grand Baie \t Ol esas marala portuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ashley Tisdale \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bilda formato nekonata \t Imajala formato nekonocata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La licenco de la programo \t La yurizo di la programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elektaĵo: \t _Selektajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter Tosh \t Marley Peter"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝtato \t Stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Printilo \t Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aglo \t L'Aquila Italia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eklezio de Kristo \t dil Eklezio di Kristo establita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Al Jazeera \t Al - Jazira esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La mondo estas plena de interesaj homoj. \t La mondo esas plena de homi interesanta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Olimpika Himno \t Unesmafoye l' Olimpiala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la leĝdona konsilio \t la du chambri elektesas dal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaiser Wilhelm II \t Wilhelm la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "okt 00 0000 je la 00:00 PTM \t okt 00 0000 ye 00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "junigo la \t rielektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Caruso \t Béla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝirmo Teng - hui \t Lee Teng - hui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UNRwA \t Ol ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Town \t La reliefo George"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sesame Street \t Sesame Street Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcidenta Slovakio \t West - Slovakia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei dosierujon \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Premio Turing \t komputeri konoco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Su_pre: \t _Suprajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ministro de la interno \t la chefministro di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas lupo. \t Me esas volfo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros la veron al vi. \t Me sempre dicos la verajo a tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "eligo.%s \t testa-produkturo.%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Senegalo \t Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Antaŭen \t _Adavano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jacob Roggeveen \t Nederlandana Jakob"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bavario \t Bavaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jaĥtejo \t Yen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Imperia Rusa Armeo \t la Rusa generalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clinton \t Bill Clinton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tuvoj \t Tuvani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ning \t António rejo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gonzalo Sánchez Lozada \t Gonzalo Sánchez de Lozada koaktesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charian Hebdon \t legaro Sudanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ji-familio \t Roma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ordigi dosierojn kaj dosierujojn \t netitulita dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝakarto \t Jakarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paul Ginsparg \t Ye 2003"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lennon \t Pos kurta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leopoldo \t Leopold la 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Burundion nome \t Bujumbura la maxim Burundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Batalo de Langemarck \t La batalio di Langemarck \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dimensioj de _papero: \t _Paperala grandeso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "E_lekto \t _Selektajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tucson \t Buckner Missouri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tabelo \t Rockwood"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Goncharova \t Rego"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ken Livingstone \t Livingstone afirmajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa Ekonomia Komunumo \t dil Europana Ekonomiala Komunitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yle Fem \t esas silico pura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fukuŝima \t prefektio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johano \t John"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermi tiun ĉi dosierujon \t Klozez ica dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Slovaka \t Slovakia Chekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fini Nautilus. \t Livez Nautilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzigite \t Pauzita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Super Apaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Antaŭ: \t _Avan:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "poloj \t foxi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abdul \t Abdul Kalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Komunumo de Kristo \t Kristana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_AgordojStock label \t _PreferiStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andrej Saĥarov \t Andrei Saharov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sekretege \t Maxim Sekreta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kanabo estas nun permesata en Novjorkio. \t Kanabo esas nun segunlega en Nov-Jorkio."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skotgaela \t Skota Gaelika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fajrolando \t extraktado di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anne Shelton \t Anne Boleyn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sarkozy \t Iran per"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4x8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dentono \t Denton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Kovrinta sin, sed ol sen vesto pli seksveka ino \t Kovrinta su, ma plu sensuala kam sen vest' muliero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mogadiŝo \t kombato Mogadishu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sojuz \t Soyuz 11"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Anda \t internacion la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilkie lago \t Lago Wilkie proxime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei ligilon al %s \t Altra ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unesko \t Patrimonio UNESKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Romia Imperio \t Roman imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bronxville \t Brookings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bonvolu elekti dosierujon sube \t Selektez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yerba \t januaro Yerba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ŝtato \t stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anti-Libano \t montaro Anti-"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lauren \t Bartók"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "TGV \t Mitterrand inauguras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alliance Air \t a di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tarvisio \t Friuli Friuliana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas pli malgrandaj ol hundoj. \t Kati esas plu mikra kam hundi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "franca germana \t Franca Germana Islandana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Preparo por Movi Rubujen... \t Preparas Movar ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flughaveno \t domi en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŭtentokontrolo \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pakistano \t Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John II \t la 2 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "US Itinero 23 \t transportesas ad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "12x19paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Partio Brazila Demokrata Movado \t Braziliana Partiso Demokratiala Movado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Supra Orienta Flanko \t tra la Stretajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu ĉ_ion \t Efacez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Great Four \" \t : l'autori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nanto \t 1598 Hugenoti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "9TH \t Census population"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "argentina \t Alberdi Arjentiniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Subo:go to the first pageStock label, navigation \t _Bazo:go to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ASCII Media Works \t Astronomiala Kayereto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "1877 Wimbledon Ĉampioneco \t teniso ye Wimbledon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Chatham \t komtio Chatham"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la grupon \t industrial ekonomio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lunde \t kontado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "forĝistoj \t Smiths komence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiu lokon \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grande Armée \t Franca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu \t Nula"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Hundoj estas amuzaj. \t Hundi esas amuzanta."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kidd \t 1695 Kidd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Feŭdulo \t Thane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moldava la Sovetunio de la Supera SSR \t la duesma Kongreso di Sovieti la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Judit \t rurana familio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komuumo \t Komisitaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A_gordoj de paĝoStock label \t Pagina EstablisoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Halti la elektitan datumportilon \t Muntez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopiante dosieron %'d el %'d al “%B” \t Kopias %'d dokumento ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo ne malsanas. \t Maria ne esas malada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Iri \t _Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SerĉuStock label \t _TrovezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "elemento havas ne validan id \"%s\" \t -elemento havas invalida id \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La bilda formato PNG \t La PNG imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Doroteo \t dronas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "greko - romia \t Greka - Romana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karĝali \t Hadrianopolis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li vivas normalan vivon. \t Il vivas normala vivo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ICC \t L'unesma judiciita da"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beverly \t Bénard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Aldoni al legosignoj \t _Adjuntez a markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- franka reĝo de \t de 893"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Siaka Stevens \t Siaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jeffery \t La mezvalora evo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Bonan nokton, Tatoeba. \t Bona nokto, Tatoeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Province of Canada \t yari la Provinco Kanada"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Printilo \t Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kab \t Kab - urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Antaŭennext songStock label, media \t next songStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro analizante opcion --gdk-debug \t Eroro dum imprimado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bishr \t konquesto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis aldoni legosignon \t Ne povis adjuntar markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Haynes \t Shiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nobelpremio en Fiziologio \t Nobel - premio pri fiziologio en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gustav III \t Gustaf la 3 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Royal Air Force \t aerala di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stone County \t komtio Stone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Johano \t rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Registri sononkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Duklando \t la Granda Dukio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Konsilio de Eŭropo \t l' Europana parlamento de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manuel L Quezon \t - Manuel Quezón"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŭstralia Ĉefurboteritorio Asembleaj \t ek kun chambro kun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "San Bernardino County \t di Nacionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Napoleon III \t Napoléon la 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "estis \t Rejulo Sancho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Erik Axel Karlfeldt \t Erik Axel Karlfeldt 1864"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roman History \t skriptisto historiisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas kanada civitano. \t Me es Kanadana civitano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vanteco \t URL vidita ye la 4"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Loenen \t Amersfoort"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hamleto \t Hamlet da"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Megidon \t Dum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo kisis min. \t Maria kisis me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la pilgrimejon Kevelaer \t La Jolla Cove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Duklando \t la Granda Dukio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skanderbeg \t La peticiono Skanderbeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kuru \t Kampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "FermuStock label \t _KlozezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ĉi dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉhatisgaro \t Setswana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉukotka \t Rusa autonoma okrug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La sekvaj konfliktoj kun la polico iĝis perfortaj; la 3-an de majo la polico mortpafis kvar laboristojn. Je la 4-a de majo okazis protesta manifestacio, kaj iu ĵetis bombon, kiu mortigis plurajn policanojn – la tielnomita Haymarket Riot (esperante Ribelo de Fojnbazaro). \t La sequanta konflikti inter la manifestanti e la polico divenis violentoza: ye la 3ma di mayo policisti pafe mortigis quar manifestanti; ye la 4ma di mayo eventis protestala manifesto, lore ulu jetis bombo qua mortigis plura policisti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Choukei 4 Envelopepaper size \t Choukei 4 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Seriigitaj datumoj estas misformitaj. Unu sekcio ne estas GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Altai \t Blinda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "brita \t Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lisa \t Serena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maurice Garin \t Maurice Garin duktanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Safavid \t adoptis shia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La luno ne estas stelo. \t La luno ne esas stelo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "AEW \t l'unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Koloso de Rodiso \t La Koloso di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "León Febres Cordero \t Sequanti León"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Brosi la dentojn helpos preventi karion. \t Brosar la denti helpas preventar kario."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trinity \t Deo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bostrom \t Kevin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis alinomi %s-n al %s: %s, tiuokaze forigante %s-n. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Getúlio Vargas \t diktatoreso di Vargas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Broadway \t la Mark Hellinger Theatre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paŝtunoj \t Pashto -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Eŭropa \t Bahia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dankon. Multan dankon. Bonvolu eksidi. \t Danko...multa danko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "siama \t Sami ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Augsburg \t apud Augsburg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Austerlitz \t Batalio Austerlitz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Imperia Japana Mararmeo \t di esis Japonian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Choukei 4 Envelopepaper size \t Choukei 4 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Epikuro \t esayisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph E Stiglitz \t Joseph Eugene Stiglitz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Futbala Mondpokalo \t Mondala Kupo Futbalo de di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Legendre \t teorio solvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A0x2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manhatano \t Manhattan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lyon \t Il pro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BMW \t RCW86 montras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis forviŝi elementon \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomi Dosieron \t _Rinomizez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Deseret News \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Super Bpaper size \t Paperopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gabono \t Gabon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "algonkena \t Lenape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Amplekso de papero \t Paperala Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andamans \t Tonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi ĉi dosierujon, sen movo al rubujo \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eric Bana \t enkarcerigesis dal Germaniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝibran Ĥalil \t Khalil Gibran"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi \t Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "indiĝenaj \t signifikante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lokoj \t Loki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roger Sessions \t naskodio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "faber \t Pos morto Arafat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carl E Wieman \t Carl Edwin Wieman"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas grekoj. \t Ni esas Greki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maurice White \t Maurice White kantisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Killeen \t Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Blas \t dizastroza nam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "7x9 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi scias ĉiujn viajn sekretojn. \t Me savas omna tua sekreti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kafo estas la vivo. \t Kafeo esas la vivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enmeta-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Episkopa Preĝejo \t dil Eklezio Iesu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo de Lepanto \t navala batalio proxim Lepanto apud di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Granda Baseno \t la dukto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Niĵnij Foiro \t la ferio Makariev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fonoj kaj Emblemojremove \t remove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa Popola Partio \t Partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de María los \t María de los"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pierre Laval \t Pierre Laval ex-chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panathenaic Stadium \t restauro stadio Panathinaikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oshima \t Hokkaido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pio \t Papo Pius la 11 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La XBM-bildformato \t La XBM imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "IndeksoStock label \t _IndexoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiuj fajfas pri via konscienco. \t Nulu sucias pri tua koncienco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beverly Hills \t ilua hemo Beverley Hills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "romao \t festi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Presbitera Preĝejo \t Iesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝibraltaro \t apertas Gibraltar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La grupo de la dosiero. \t La grupo di la dokumento."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usona Enlanda Milito \t Usan interna milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eklezio Romkatolika \t Romana Katolika Eklezio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sebastiano \t Sebastião"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beheŝti Ali Raĝai \t - Mohammad - Ali Rajai"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jacksonville Beach \t Urbo di Atlantic Beach Urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu li laboras? \t Kad il laboras?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pedro \t Pedro la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la usona armeo \t armeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili ne malsanis. \t Li ne maladesis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "iuj diferencialaj \t esencala utensilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bogoto \t Bogota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ubisoft \t Majora karaktero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la New York City Subway \t lineo en 1913"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tatoeba estas komunumo. \t Tatoeba esas komuneso."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "W B Yeats \t W B Butler Yeats B"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skanio \t l'insulo Gotland"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas dormi multe. \t Me volas dormar multe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Morgenstern \t Whitesburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Retroigi \t _Inversigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉe heise online \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li parolas malrapide kaj klare. \t Il parolas lente e klare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Etformata gazetopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sen \t 1933 ) Indian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Iru \t _Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AWUSH \t precipua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dickson County \t komtio Dickson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kolora ebeno \t Kolorala _nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Haitio \t Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomas \"%s\"n al \"%s\". \t Movas \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Notoj \t Noti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marksismo \t marxismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "New Castle \t New Haven"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ipoh \t esis 117"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santa María \t chef -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galilei \t Galileo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvankam la plimulto de landoj festas la Tagon de la Laboro en la unua de majo, en iuj landoj oni ne festas tiam. \t Quankam la maxim multa landi festas la Internaciona Dio di Laboristi ye la 1ma de mayo, ula landi festas olu ye altra dati:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Patrotag \t la a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis demeti %V \t Ne povas desmuntar %V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono DeKalb \t komtio DeKalb"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas feministo. \t Maria esas feministo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cramer \t misreprezentabis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Centre - Val Loire \t di Indre - et - Loire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "budhismo \t Budismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum skribado de la bilddosiero: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Umaiad \t la Palaco Bandeirantes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okinawa \t Sergipe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konstantin Ĉernenko \t Konstantin Chernenko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boris Godunov \t Boris Godunov historiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsuprago to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Dankoj \t K_rediti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adolf Eichmann \t SS -oficiro Adolf Eichmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "okcidentafrikaj \t West - Afrikana Franko CFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Henry County \t komtio Henry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Norda Kaŭkazio \t Norda Kaukazia parto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paul \t l'autoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heraklo \t legendi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Delfenoj ne estas fiŝoj. \t Delfini ne esas fishi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "italoj \t Nederlandani Portugalani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Blankaj ripoj \t Blanka Kosto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la People 's Democratic Republic de Alĝerio \t la Populala Demokratiala Republio di Aljeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Canudos \t partisani Antônio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia Organizaĵo por Normigado \t dal Internacionala Organizuro por Normizado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la elektitan dosierujon al Legosignoj \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la fondaĵa estraro \t Bird filiulo di Vere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movo de dosieroj Rubujen \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Maldekstrenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mekao \t Meka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Korano \t Deo autoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "eskapa klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos flankan panelon. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsupren \t Infre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lou Reed \t Reed ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu ni iru de la nuno ĝis la fin'? \t Ka ni iros del komenco til la fino-no-no...?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elemento ne estas permesita sub \t Elemento ne es permisata sub"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hanovro \t Saxonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rubab \t Khaleeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Husák \t Gustáv Husák Cheka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "interesigis \t l'unesma chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FAO \t Lua TNP"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "puĉo Dekduan \t 1963 Prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La ANI-bildformato \t La ANI imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Dankon. Multan dankon. Bonvolu eksidi. \t Danko...multa danko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pulcinella \t kolineti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regiono O'Higgins \t regiono Libertador O'Higgins"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĥor Virap Monaĥejo \t Herero populo arivis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu anstataŭigi dosierujon \"%s\"? \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Tago de la tegoloj \t La Dio di teguli Frenciane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Mormono Bataliono \t Mormonala Bataliono l’unika bataliono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Printi \t Imprimez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "por-prusa \t favorebla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sur_metu \t _Muntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝan Armeon \t Red - Armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La Tago de la Laboro aŭ Tago de la Laboristoj estas festata en multaj landoj je la 1-a de majo. \t La Internaciona Dio di Laboristi o Dio di Laboro festesas en multa landi ye la 1ma di mayo. Ol esas libera dio en plura landi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vittorio Gassman \t Vittorio Gassman Italian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nikita Ĥruŝĉov \t Nikita Hrushchev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grenadinoj \t Grenadini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo remas. \t Tom remas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usona Mez \t fluvio Mississippi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "MLB \t 2018 bol com br"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilhelm Joachim von Ribbentrop \t Wilhelm Joachim Ribbentrop"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nederlandano \t Roggeveen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo de Bosworth \t qua mortis ye la batalio di Bosworth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "marto Escovar \t Octavio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pasvorto: \t _Presado:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉionswitch \t Serchezonswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kablotelevido \t Kablo - televiziono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "WHO \t MOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Algluugo to the top of the pageStock label, navigation \t _Glutinezgo to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PopMatters \t Lamoni konsideresas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitan elementon el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aspekto de la presotaĵoStock label \t Imprimez PaginiStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anakronismo \t rejimo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas libero? \t Quo es libereso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Courrières \t Calais Francia plu kam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sieno \t Siena"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "glitejo \t Brooksville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abĥazio \t Abkhazia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Loko \t _Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Wall Street Journal \t Samatempe Usana kompanii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EAEC \t Energio-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bosnia \t Bulgaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%b %-d %Y \t %b %-d %Y, %-k:%M"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Erevano \t esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi vere volas scii ĝin. \t Me vere volas savar ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ipswich \t finata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro Menéndez Avilés \t Pedro Menéndez de Avilés"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ĉina Revolucio \t komandis la milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Korea Partio Laboristoj \t di Nord - Korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nixon \t Ol esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "EraroStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dako Bangladeŝo \t Segun la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos ilobretojn. \t Se vera, nove apertita fenestri havos utensila stangi videbla."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona leteropaper size \t US Letropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plialtigi sonfortonkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John F Kennedy Airport \t John F Kennedy aeroportuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles Vyner Brooke \t Kārlis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akademiaj Premioj \t di Oskar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis lanĉi la serĉo-procedon \t Ne povis startar la sercha procedo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leonese \t Astur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Infanoj dependas de siaj gepatroj. \t Infanti dependas de sua genitori."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Refari igi rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Verkita de \t Skribita da"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lev Landau \t Lev Davidovich Landau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Luarlandoj \t dil Sarthe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Langenberg \t metri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Persona agordaro \t Personala situesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Artaĵoj dekeyboard label \t Artaji dakeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela aluminia 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Atributoj \t _Propraji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UCLA \t La mezvalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Giovanni Spadolini \t Giovanni Spadolini liberalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Umbrio \t Umbria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eklezio de dio \t bazo di Church"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Plenigi \t _Plenigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kunigu \t K_olacionez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigi arbon \t Montrez Arboro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saab \t Hollywood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Magdalena \t konstruktita 1240"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitan eron el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aiken \t imputar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean \t Jean Calvin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la de Braganza \t la dinastio di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela aluminia 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IPA \t Johnsson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rothaargebirge \t Langenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Permanente \t Chanjo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Estle Ray Mann \t Estle Ray Mann emesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4x9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konektu \t K_onektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramo havas nulan larĝon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estis monstro. \t Tom esis monstro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "M40 \t januaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "indianaj \t indijena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la U S Bureau of Reclamation \t en la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la brazila armeo \t Braziliana armeo soldati qua formacas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dublino \t Dublin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Brita Ŝtatkomunumo \t la a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida kapo en animacio \t Nevalida kapo en animo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cidade Velhan \t : Vila Velha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Managvo \t urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "pigmeo \t Europani 000 Aziani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bonaera Provinco \t Buenos Aires"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ucayali la Maranjono la Putumayo la la Yavarí la Huallaga la Urubamba Mantaro \t fluvii Ucayali Marañón Putumayo Yavarí Huallaga Urubamba Mantaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boris Yeltsin \t Boris Yelcin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francio \t Francia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas revi. \t Me volas revar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unio Libereco \t libereskor"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Madagaskaro \t Madagaskar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la elsalvadora civita milito \t di Salvador milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Valoro: \t _Valoro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enos \t konversiono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Deĝon \t Daejon 대전 大田"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Verŝi le Mérite \t medalio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valaĥio en 1508 \t libro 1508"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas nekredebla tago. \t To esas nekredebla dio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mayfair \t l'abadeyo Westminster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Malaka Sultanlando \t la Malaka sultanio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "spartakistan \t En Suedia fondesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Maldekstren \t Sinistra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La XPM-bildformato \t La XPM imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Agawam \t Ol divenis chef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La posedanto de la dosiero. \t La proprietanto di la dokumento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni amas vin, Tomo. \t Ni amoras tu, Tom."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A5 Ekstra \t A5 Extra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kajmana \t Vanuatu apogita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne venkis. \t Tom ne vinkis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "EKRANO \t VIDIGILO"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La kongreso estas en Eŭropo. \t La kongreso esas en Europa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohammad Reza Pahlavi Ŝaho \t Mohammad Reza Pahlavi shaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Supren \t _Supre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Fermi \t _Klozez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- Quwatli \t Siriana Shukri al -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Personaj agordoj \t Personala preferi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PLIE \t acionkompanio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi TIFF-bildon \t Faliis apertar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Labortablaj utilaĵoj \t Pupitrosuprala acesori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madrido \t Madrid"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi tenis la florojn. \t Me tenis la flori."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Māori \t Maori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konverti al PS-nivelo 2GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sikimo li \t Thubten Gyatso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nombra _baskulokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Korono \t pekunio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la elektitan dosierujon al legosignoj \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kamerunio \t Kamerun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ je la 00:00:00 PM \t cadie ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry V \t Henry la 5 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Montri \t Montrez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edwin G Krebs \t Edwin Gerhard Krebs 1918"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi parolas tro rapide. \t El parolas tro rapide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alicio \t Alice"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fibroj \t Fibri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Einstein \t naturala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adelajdo \t efikeskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fried \t Il anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richard Petty \t Richard Lee Petty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Soekarno \t Sukarno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cedro Bluff \t Cedar Bluff"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas atribui novan bilderbufron \t Ne povas asignar nova imajobufro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "K greka \t a a K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Tunizia Revolucio \t di Tunizia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "amuzigas \t Lavinia Meijer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dua marsoldata Nasiriyah \t dum la Duesma mondomilito qua eventis l'atolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "perimetro \t a divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝa Maro \t Reda Maro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jilal \t varma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobelpremio en Kemio \t la Nobel - pri kemio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Liono \t Quellinus Lyon tatempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indonezio \t Indonezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UEFA \t Volebalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis atribui memoron por fluo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Danubo \t Danubio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean Anouilh \t - Jean Anouilh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Compton \t John George Melvin Compton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rus Persa Milito \t dil administrado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Civil Guard \t armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Schneider \t mezavalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fontainebleau \t signatanta edikto Fontainebleau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pew Research Center \t URL vidita ye 24"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dubajo \t Dubai"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiun lingvon oni parolas sur la insulo? \t Qua linguo parolesas sur la insulo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sikimo li \t Thubten Gyatso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bertrand Piccard \t Bertrand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu koloron \t Selektez Koloro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas alton nul \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Le Rire \t Teroro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "NKVD \t regiono ank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Empowerment \t L'ekonomio Irlando kreskis mezvalore"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ibera Duoninsulo \t l'insuli 45"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas pandemio? \t Quo es pandemio?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi volas, ke vi venu. \t Me volas ke vu venez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Baptiste Biot \t Jean - Baptiste 1862"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hajderabado \t Finas l'armala konflikto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bilda tipo nuntempe ne subtenata \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili ŝatas tion. \t Li prizas to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Refari \t Rifacez Redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Brittonum \t dil vivo Arthur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu tiparonStock label \t Selektez Tiparo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Max \t Jonathan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "USS Nautilus \t submara USS"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kontinenta Armeo \t kom mayoro generalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kasacia kortumo \t imposti financi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SR Slovenio \t milioni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sinajo \t Sinai peninsulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presi al LPR \t Imprimez a LPR"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas socialisto. \t Tom ne esas socialisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Gatsby \t The Great Gatsby La Granda Gatsby"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Sovetarmeo \t Sovietiani riokupis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aŭstrali-amerika \t Flynn Australian aktoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jomo Kenyatta \t Jomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kinki \t sudala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Soto 's \t esas la precipua defii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nordrejn - Vestfalio \t norda 722 a K"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maldivoj \t Gjergj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elinor Ostrom \t Elinor Ostrom ekonomikistino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beltline \t maskulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lamar Alexander \t - guverniestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Longa randoTwo Sided \t Two Sided"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "jakobito \t ganar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novgorodiana \t Veliki Novgorod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kolorelekto \t Kolorala Selektajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Akt_uala paĝo \t N_una"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Eliro \t Genezo ( Hebree"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas la estro nun. \t Tu esas la chefo nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ital - amerikaj \t Italiana fizikisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Donu unu aŭ pli paĝajn ampleksojn. ekz. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holy Trinity Cathedral \t templo Iesu Kristo di Lasta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A5 Ekstra \t A5 Extra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝo Christian IV \t rejulo Christian 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kwame Nkrumah \t Kwame Nkrumah unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unuiĝo \t L'oficala publikigar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wilding \t Pro to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi dosieron kaj fermi fenestron \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aspekto kaj konduto \t Aspekto e Sento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rodrigo Diaz de Vivar \t Cid Rodrigo Diaz de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adriano \t Adrianus la 6 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kenja \t Wangari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ruĝa Armeo \t Reda Armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chief Rabbinate \t evitas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisco Paula Santander \t Francisco de Paula Santander"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kinki \t sudala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anakronismo \t rejimo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Parkland \t mortigas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sokrata \t presokratala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leiden \t piktisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Duobligi na '%s' en '%s' \t Duplikatigas \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Devi \t demonala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Barbara \t chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Keplero \t Johannes Kepler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Piktogramoj \t Ikoni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ormina \t komtio Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Administraj Apelacioj Tribunalo \t stat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉeĥa Respubliko \t Chekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(iu enhavo nelegebla)Contents: \t Contents:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hasan Prishtina \t Hasan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tage agrable milda kaj humana ino \t Dum dio plezanta, milda e humana muliero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "County \t la komtio Josephine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rennsteig - \t Il probis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparu ĉi dosieron por esti kopiita per komando Insertu \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiso \t Tiso pendesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La atributo \"%s\" estas trovita dufoje en la elemento \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Unu-flankeTwo Sided \t UnlateraTwo Sided"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Glenn Seaborg \t Glenn T Seaborg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lanciano \t morto Lansana Conté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mansell \t Menendez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kompletanta…sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cyril \t Fukuoka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo parolas la rusan. \t Tom parolas la Rusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruggiero Leoncavallo \t Ruggiero Leoncavallo Italiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alfonso X \t Alfonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Timaru \t Freetown"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉefa menuo \t Precipua Menuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edmund PHELPS \t Edmund Strother Phelps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Aldoni al legosignoj \t _Adjuntez a markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Eklezio de St Mary \t St Mary esas urbeto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Iuj tradicioj estas stultaj. \t Ula tradicioni esas stupida."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ascaris \t tenio Ascaris lumbricoides Forsan tanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-maldekstrenkeyboard label \t _Sinistra:keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lindström \t La habitantaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cerado \t Belize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cicerono \t Cicero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SPP \t La mezvalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas pandemio? \t Quo es pandemio?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "butana \t anciena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bundy \t Sude jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edward VII \t Edward 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koter \t Karyes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermi ĉiujn dosierujojn \t Kloz_ez Omna Dokumentuyi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Paŭzu \t P_auzez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "I_gnoru Ĉiujn \t O_misez Omna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jaĥin \t Jakin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Viena Internacia Centro \t la Wien Vienna International Centre komplexo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝa formatopaper size \t Larja Formatopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum movado. \t Eroro dum movas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Kernregiona Flugfolio \t L'aeroportuo recevis plu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Namibio \t Namibia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tie ne estis multaj viroj. \t Ibe ne esas multa viri."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo perdis sian pluvombrelon. \t Tom perdis sua para-pluvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zululand \t Brazzaville divenis chefurbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Profundeco\" de la koloro. \t \"Profundeso\" di la koloro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kern \t Ilu probis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dan Aŭdacaĵo \t esas Kano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ferdinando de la Du Sicilies \t Ferdinando la 1 ma de la du Sicilii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Mi ja estas vir' \t Me ja esas ca vir'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fatimids \t mohamedani decendanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Union of Crowns \t Il monarko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu elemento estas trovita \t Nula elemteni trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Soto 's \t esas la precipua defii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ \t hiere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Lucie County \t komtio St Lucie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elián González \t González esas majora financala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝa Akademio de \t Rejala Akademio di Turku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nombra _baskulokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kopitalo \t urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lokoj \t Placi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A3x7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Via sorĉo ne efikos ĉi tie. \t Tua magio ne efikos hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panis \t Polineziani dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hill ( Monteto 65 \t kaptar kolini 65"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ruĝaj Brigadoj \t Aldo Moro chefo kristani Reda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Polinezio \t origino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermu ĉiujn fenestrojn \t Klozez _Omna Fenestri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ko_nekti diskingon \t _Konektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Navarra \t organizesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suzo \t Botaneiates"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de la Komercministerio \t proskiptis la komerco di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chabad \t palaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kluĵo \t Cluj - Napoca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chloe \t Janna Reunova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcidenta Saharo \t l'Ocentala Sahara de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fonto de papero: \t Paperala _fonto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hermeso \t Hera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Curitiba \t Curitiba restis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vidiadhar Surajprasad Naipaul \t V S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "L'Ennui Kahn \t Cédric Kahn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Bartow \t komtio Bartow"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "urbodelegitaro \t Konsilistaro Urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Postfix-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antigono \t l'Ortodoxa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iole \t enkarcerigata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "respublikanoj \t chanjar fato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_refast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Massamba - Débat \t Massemba - Débat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lao \t Lao Airlines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skype \t Paris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝargante... \t Charjas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "loĝejo County \t komtio Chariton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Orleano \t New Orleans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi je tempoCustom 230.4x142.9 \t Imprimez a DokumentoCustom 230.4x142.9"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosiera eraro dum legado de QTIF-atomo: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La nomo kaj piktogramo de la dosiero. \t La nomo ed ikono di dokumento."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcident ĝermanaj \t Ol kompozesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malajzio \t Malaizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antananarivo \t Moldova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bandar Seri- Begavano \t Bandar Seri Begawan esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean Baptiste Perrin \t - Jean Baptiste Perrin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anne Hidalgo \t Anne Hidalgo ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Akbar Haŝemi Rafsanĝani \t 1934 Akbar Hashemi Rafsanjani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "federaciadistriktaj \t Federala Distrikto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Monda Banko \t NATO la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Richardson \t Richardson disk -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hipólito Yrigoyen \t oktobro Hipólito Yrigoyen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Lordĉambro \t di novembro Angla parlamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Avalon Duoninsulon \t la la Avalon peninsulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tubbergen \t rejulo Alaungpaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NRHP \t tipi klasifikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc6-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dedzima \t Dejima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo %u \t Pagino %u"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vindhuko \t lando Windhoek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ankaro \t Ankara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trezorinsulo \t Treasure Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_AldoniStock label \t _AdjuntezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉefkonstruaĵo Federacia Konstitucia Kortumo de Germanio \t La \" judiciala gardisto \" di Germana federala Germania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Britio \t di Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomigu... \t Rinomizez..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas heroo, Tomo. \t Tu esas heroo, Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jenks \t 2000 ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-paĝo-subenkeyboard label \t KP_Pagino_Infrekeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Printas %d \t Imprimas %d"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "komunumo \t yaro 1236 Echternach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unio \t stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Forigi \t _Forigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝenerala \t Generala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Van Cortlandt Park \t Van Cortlandt Parko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eta Princo \t La Princeto Le Petit Prince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Milvokio \t Feinstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "René Trouin du dirata \t René Trouin Sieur du Gué"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Provincoj de Centra Ameriko \t separis su de Central - Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nafusa \t krevis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%s (kopio)%s \t %s (kopiuro)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Plena \t Integra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kalvino \t Calvin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nintendo \t Vicerejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bamoun \t Kamerun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi \t _Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Via sorĉo ne efikos ĉi tie. \t Via magio ne efikos hike."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas haltigi %s \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andrej Kiska \t Ivan Gašparovič"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la People 's Army \t di la Republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Habyarimana \t pafado Habyarimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Antonio Primo Rivera \t José Antonio Primo de Rivera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rus \t Moskva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne estas valida valuo por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopias \"%B\"n al \"%B\". \t Kopias \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Persona kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉio estas politika. \t Omno esas politikal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grenado \t Grenada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aksoj \t Axi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pjongjango \t Korea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Stalino estis malbona homo. \t Stalin esis malo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Judea Dezerto \t Arad esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "AHJ \t Riksdag"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kune ni faris finan, fieran saluton al la standardo sub kiu pli ol miliono da niaj samcivitanoj batalis. Kelkaj miloj oferis siajn vivojn. \t Kune, ni prizentis finala, fiera saluto a standardo sub quon plu de miliono de nia sam-patri-ani bataliis--ed plura mili donis sua vivi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "german - svisa \t West - Germania esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asbury \t kontado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gemini 3 \t Gemini 12 esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Duobligas \"%B\" \t Duplikatigas \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ramu \t Kristo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kaku2 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zuriko \t konvenciono Zurich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Syed Nazrul Islam \t Sheikh Mujibur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis aldoni legosignon por \"%s\" ĉar ĝi estas nevalida vojindika nomo. \t Ne povis adjuntar markorubando por '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The New York Times \t Wikivortaro en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi per: \t Apertez Per"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tio estas simbolo. \t Ico esas simbolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dilo \t Dili divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Homestead \t Gaula"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu ĉi dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Universala Kongreso \t Ido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La reĝo de trefoj, karto en anglatipaj kaj francatipaj ludkartoj. \t La rejulo di trefo en plura versioni di Franca ed Angla kartoludi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo decidis komenci novan vivon. \t Tom decidis komencar nova vivo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝanĝi kiujn aplikaĵojn estas montrataj en la ĉefa menuo \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝivao \t pekeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Infero Purgatorio \t Inferno Purgatorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dancada Pekino \t L'Olimpiala Beijing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Brileco de la koloro. \t Lumozeso di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Durbano \t Durban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alberto \t Alberta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kolora Rado \t Kolora Roto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "SerĉiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Goodhue \t aden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝaron \t Sharon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mariano José Larra \t - François de Murat notario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj de Dosieroj \t _Preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Aŭstralio \t Broome Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Miguel Gómez \t José Miguel Gómez Gómez 1858"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laplace \t Léopold 1"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stalin \t L'Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Langen \t yaro 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Glendale Peoria \t lansesis ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usona Censoburoo \t havas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rapa Nui \t habitanti raso Tamil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Zambezia Firmao \t firmi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La nomo de la kato estas Tomo. \t La nomo dil kato esas Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mammed Amin Rasulzade \t Mammad Amin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sekreto \t Sekreta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "flandra \t nederlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zulfiqar Ali Bhutto \t Zulfikar Ali Bhutto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Inglewood \t Sudafrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niagaro \t no dil fluvio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Philby \t Ibn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Centafrika Respubliko \t 1960 Centrafrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Resumo \t Ilu chefa membro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi lokon \t _Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paŭzo-klavokeyboard label \t Pauzitakeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unua Balkana Milito \t duesma Balkana milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo 13 \t la 13"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vedda \t Lua ofico"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Feliĉan naskiĝtagon, Karlo Markso! \t Felica nasko-dio, Karl Marx!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Apelacia kortumo \t La maxim alta korto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indra \t antisemiti el"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regiono 1 \t ONEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abdurrahman Wahid \t Abdurrahman Wahid 1940"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la siria Dezerto \t tropikala sude arida"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tatoeba estas komunumo. \t Tatoeba esas komuneso."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kalvinista \t Kalvinisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropa edppaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Frank Zappa \t La muzikaji di la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bakuo \t kupro quo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lawrence County \t komtio Lawrence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nomo: \t _Nomo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miller County \t komtio Miller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela ĥameleonaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzitaplay musicStock label, media \t Pauzitaplay musicStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li seksatencis min. \t Il violacis me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rahmat Ali \t Ali aludante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Mikelono \t urbo di Santa Pierre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jicĥak Ŝamir \t Ichak Shamir"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maniko \t flugas Angla kanalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Theresia \t la nihiligata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝo de Danio \t esis rejulo di Dania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi en dosieron \t Imprimez a Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SDP \t Socialdemokrata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raĝasthano \t Rajasthan ( राजस्‍थान"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tsonga \t Conga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presi antaŭ_vidonStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Poskripto \t Posskribajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "World Series \t la 8"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Shona \t rejio administris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi ankoraŭ naĝas? \t Ka tu natas ankore?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Anglio \t la rejio di Anglia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Patt Gloria Riva \t Ivora Rivo esas prezidantala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sevier Distrikto \t komtio Sevier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oskaro \t Oscar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "latin amerikaj \t Latin Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa Konfederacio Laborsindikatoj \t Europana Uniono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Sendependa ŝtato Kroatio \t - Nedependanta Stato di Kroatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de François Truffaut \t François Truffaut"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "frateco \t traduko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FIFA World Cup Final \t la la stadio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Newton County \t komtio Newton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fajrbombado \t Lua maxim konocata libri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Meta-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopirajto © 1999-2006 La aŭtoroj de Naŭtilo \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi aplikaĵojn reteStock label \t Nula elemteni trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ je la 00:00 PM \t hiere ye 00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Federaciiga Popolrespubliko de Jugoslavio \t la di Yugoslavia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi loko ne montreblas. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La Eternulo donis, kaj la Eternulo prenis. \t La Sinioro donis e la Sinioro prenis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hamleto \t Hamlet da"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo volas iĝi populara. \t Tom volas divenar populara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sans 12 \t Sen 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Boleyn \t Henry 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "siberia \t monsono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rodezio \t Ruanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tradukite de \t Tradukita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti dosierujon \t Selektez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Listigu nur dosierojn \t Listez dokumenti nur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maldonado \t Ilu prenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vivu Ido! \t Vivez Ido!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Revolvi sononkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Teogonio \t plu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono \t komtio Saline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝemelo Lagoj \t Twin Lakes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Ĉefbiblioteko \t La granda Placo Komerco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Auschwitz - Birkenau \t - L'enkarcerigiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝenevo \t Genève"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "greko - romia \t Greka - Romana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la nobelpremion en Fiziologio \t Nobel - laureato pri Fiziologio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konservu en dosierujon: \t _Salvez en dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tereza \t Teresa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Lia patro drinkas. \t Ilua patro drinkas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Military Region \t da Cyrus okupis regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfred Musset \t Alfred de Musset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Finiĝas \t Finanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(alia kopio) \t (altra kopiuro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "DL kovertopaper size \t DL Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rumana Popolrespubliko \t la republikala rejimo di Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kunigu \t K_olacionez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kurbo \t Bend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne atingebla \t Nedisponebla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poręba \t dominacita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alia speco... \t Altra Tipo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "• Wyoming Territory \t Guam divenas Usana teritorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carl Wilhelm naskiĝinta \t Carl Wilhelm"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas homlupo. \t Tom esas volfohomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Flava Imperiestro \t imperiestrino anciena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carter County \t komtio Carter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi TIFF-bildon \t Faliis charjar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de William Gladstone \t William Ewart Gladstone publikigas pamfleto kontre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ETV \t Il esis anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi: \t Serchez:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ikono havas nulan altecon \t Ikono havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Middle Woodland \t Tène kreesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reĝa Mararmeo \t dum la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "uzona kantonon \t komtio Kiowa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "grandurbo \t Muelerio esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moon \t vidita 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis ricevi informojn pri dosiero \"%s\": %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu dosiero ne estas startebla \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NKVD \t regiono ank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Choukei 3 Envelopepaper size \t Choukei 3 Kuveropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiel fartas Amanda? \t Quale standas Amanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Straus \t Yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aage Bohr \t Aage Niels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi _lokon... \t Apertez _Loko..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bulgara \t Bulgaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bayne \t yuna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Viskonsina Ŝtata Senato \t la Seycheli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "NPS \t Arron"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Wesley \t vorti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Freneza Ĉapelisto \t La pafanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Labortablo \t Pupitrosupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hazardo House \t adoptesis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tom \t aktorulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Haro \t Sherburne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tomodomo \t Kasper"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas kramfojn. \t Me havas krampi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jeremy Corbyn \t Lia maxim notora interpreto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usona Mararmeo \t Usa la yari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La teo estas ankoraŭ varma. \t La teo esas ankore varma."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pará \t Basilikata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas trovi elementon kun URI \"%s\"Stock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mansell \t Menendez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trockij \t Lev Trocki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Defendo \t Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Okcidentaj internlandoj \t la mezo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "homeraj \t Helius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "TASHIRO Masashi \t Il naskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohenĝo - daro \t Mohenjo - daro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eid ul - Adha \t omna bisextilala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi dokumenton \t Imprimez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Pri_oritato: \t Pri_oreso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ethiopian Orthodox \t La religio Etiopiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "maltanon turkojn \t Maltani Egiptiani Turki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leonardo Vinci \t Leonardo da Vinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Komputilo \t Ordinatro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Universitato de Kansaso \t universitato di Kansas dil universitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mo_vi rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Basilikato \t Basilikata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "latinamerikanoj \t duktar negociado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi dosierujon \t Apertez Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gambio \t Gambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arizona Cardinals \t Civitano cienco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "nekonata tipo \t nekonocata tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mughal Imperio \t yarcento lando ja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Centafrika Respubliko \t 1960 Centrafrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "karolinga \t guvernita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fort Sumter \t fuorto Fort Sumter"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Hispana Inkvizicio \t la famoza regionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "K_onekti \t _Konektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Solidarity Electoral Action \t revoluciona socio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tandja \t Mamadou Tandja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "DMM _Dekstre-maldekstrena marko \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ribelo serĝentoj \t di - Revolto serjenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sciencmuzeo \t Science Museum ) la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Broomfield \t preurbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Sankta Romia Imperio \t Austriana Imperio esis Santa Romana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas amikon, kiu loĝas en Hispanio. \t Me havas amiko qua habitas en Hispania."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝargante... \t Charjas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beaumont Journal \t Divenas Benin ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝentilaspekta, sed dum ludo tre ludema vir' \t Jentilsemblanta, ma dum ludo tre ludema vir'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Opereto \t Il esis filiulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Maldekstren \t KP_Sinistra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nauvoo Domo \t La domo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "albanoj \t Etiopia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum aldono de “%s”: %s \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Migranta Morta \t The Dead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christian Doppler \t Christian Doppler 1803 til"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atticus \t Attila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mohandas Karamchand Gandhi \t Mohandas Gandhi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi \t Serchez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia nomo estas Manjo. \t Mea nomo esas Mary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jan Baptist \t importanta relate van"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Masaĉuseca Instituto de Teknologio \t por pri arti fondesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bello Gallico \t de Bello Gallico esas rakonto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Horizontakeyboard label \t Peizajokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ŝtata Konsilio \t La prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jack Brabham \t Jack Brabham mondala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĝenerala Konsilio \t ek parlamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chūichi Nagumo \t Chuichi Nagumo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Restaŭri \t Restaurez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝimŝon \t Samson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rahman \t nedependantesko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IRA \t IRA pose"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kripton \t Kriptono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t Indexo 4x6 extpaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaŭkazo \t inter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tipo de papero \t Paperala Tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc2-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kon_serviStock label \t _SalvezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UNC \t Styx"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La latva SSR \t Ilu grantis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Hispana Reĝa Akademio \t Segun Rejala Akademio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas teo. \t To esas teo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉefa menuo \t Precipua Menuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleksandro la Granda \t Alexandros la Magna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi la aktualan serĉon kiel dosieron \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "irak \t Guantánamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo_subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La bilda formato BMP \t La BMP imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sankta Pomerio Moravio la \t Polando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plutarco Elías Calles \t Plutarco Elías Calles divenas prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilkinson \t Orville flugis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gvadelupo \t Guadelupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Alinomi \t _Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Perpinjano \t Perpignan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "karolinga \t guvernita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Noricum la \t la a regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Francisco Quevedo \t Francisco de Quevedo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Silezio \t Silezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristal Rivero \t Crystal River"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vere estas afabla. \t Tom vere esas afabla."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elemento jam estas specifita \t -elemento ja specigabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Slavs \t Slavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko Teksaso \t la Republiko di Texas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naŭtilo ne povas trakti %s: lokoj. \t Nautilo ne povas manuagar %s: loki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novjara tago \t yaro di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franca Koncesio \t Franca Supraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "André Boisclair \t - elektado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Sekva \t _Sequanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordu kutimajn dimensiojn... \t Direktez Desnormala Grandesi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "P_aŭzoplay musicStock label, media \t Pauzitaplay musicStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nord ĝermana \t norda Germaniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "9x11 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Salti alcentered textStock label \t _Saltez adcentered textStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ je la 00:00:00 PM \t cadie ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lady Gaga \t Lady"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum skribado de bildo-fluo \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 1905 Rusia revolucio \t Rusa la fino Revoluciono 1905"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Detlev Blanke \t Hugh E Blair"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AOC \t lineo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suda Canaan \t stato Saskatchewan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la usona armeo \t armeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Palpu la pulson! \t Palpez la pulso!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉasas vin. \t Me chasas tu."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ventura \t konservas originala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Habsburg Empire \t yarcento imperio Habsburgo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Licenco \t _Yurizo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝa: \t _Redo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Penn Central \t rezidis multa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Operation Market Garden \t la 17 m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bandar Seri- Begavano \t Bandar Seri Begawan esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Norda Atlantika Oceano \t Karibia jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "10x15paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi akceptas. \t Me aceptas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Monta Sekcio \t dil urbo inauguresis ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hurricane Andrew \t Uragano Andrew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_NuligiStock label \t A_brogezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas nesubtentajn bilderbitojn \t Imajo havas nesuportata bpp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atacama \t Atakama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Registri sononkeyboard label \t _Registragezkeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ODI \t Haitiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro legante informoj pri \"%B\". \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cumberland County \t komtio Cumberland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Solanacoj \t solanei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudafriko \t Sudafrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tours \t Douglasville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kazaĥio \t Kazakstan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Dua Mondmilito \t la duesma mondo-milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la sovetarmeo \t Sovietia retretas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Orientafrika Federacio (svahile: Shirikisho la Afrika Mashariki) estas proponata politika unuiĝo de la ses suverenaj ŝtatoj de la Orientafrika Komunumo – Burundo, Kenjo, Ruando, Sud-Sudano, Tanzanio kaj Ugando – kiu fariĝus ununura federacia suverena ŝtato.[1] En septembro 2018, komitato formiĝis por komenci la kreadon de regiona konstitucio.[2] Konstitucio por la federacio devus esti skribata antaŭ 2021, kaj la federacio devus realiĝi antaŭ 2023.[3] \t La Est-Afrika Federato (svahile: Shirikisho la Afrika Mashariki) esas propozita politikala unio de la sis suverena stati de la Est-Afrika Komunio – Burundi, Kenia, Ruanda, Sud-Sudan, Tanzania ed Uganda – qua divenos singla federata suverena stato.[1] Ye septembro 2018, komitato formacis por komencar la krearo de regiona konstituciono.[2] Konstituciono por la federato devus estir skribada ante 2021, ed la federato devus realigis ante 2023.[3]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Or_digo de paĝoj: \t Pagini po _latero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Elazar Menachem Man Shach (hebree אלעזר מנחם מן שך : , Elazar Shach; 1a januaro 1899, Vabalninkas , Litovio-2an de novembro 2001, Bnei Brak, Israelo) estas Politikisto same kiel la gvidanto de la litova fluo de la judismo, rosh jeŝivo de la Jeŝivo de Ponevezh al Bnei Brak, en Israelo, unu el la fondintoj de la politika movo Degel HaTorah . \t Elazar Menachem Man Shach (hebree אלעזר מנחם מן שך:,Elazar Shach; 1a januaro 1899, Vabalninkas /, Litoviom- 2an de novembro 2001, Bnei Brak , Israelo) estas Politikisto same kiel la gvidanto de la litova fluo de la judismo , rosh jeŝivo de la Jeŝivo de Ponevezh al Bnei Brak , en Israelo , unu el la fondintoj de la politika movo Degel HaTorah."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elm Street \t pordi e fenestri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint - Émilion \t Saint -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flinders Island \t L'insulo Pulau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Etiopio \t Etiopia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ dato de modifo \t Per Modifika Dato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ligilo al %s \t Ligilo ad %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas startigi lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas vir-malamanto. \t Mary esas vir-odianto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉi loko ne montreblas. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Westchester Distrikto \t komtio Westchester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federacia registaro \t del por krear la Federala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neri \t chanjata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nordokcidenta Eŭropo \t nord westal Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei en dosierujo: \t Kreez en _dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Pablo Picasso \t Verko di Pablo Picasso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ragusa \t voyajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "croc \t Jyotisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zappas \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Husajnia \t Aljeria recevar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Daniel Ortega \t Ilu anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandro la Granda \t Alexandros la Magna"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ŝtata konsilio \t chefo di guvernerio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estis malriĉa. \t Me esis povra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prince Rupert \t Hiroito kronizesas imperiestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝibuto \t Djibuti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mohamed Atta \t Mohammad Atta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heinrich Cornelius Agrippa von \t Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Angus Deaton \t Angus Stewart Deaton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Eklezio de St Mary \t St Mary esas urbeto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miĥail Gorbaĉov \t Mihail Gorbachov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Magdeburgo \t Magdeburg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio ne estas Ido. \t To ne esas Ido."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4x9paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fugger \t Jakob Fugger"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elbo \t Elba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Partio liberal \t partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mussolini \t Benito Mussolini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke tio estas Esperanto. \t Me kredas ke to esas Esperanto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "De Boodt \t Ilu ante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lancashire \t Papo sendas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aage Bohr \t Aage Niels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tibeta budhismo \t Tibetana Budismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La muso revas kapti la katon. \t La muso revas kaptor la kato."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montarravino \t Lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li ne estas inteligenta. \t Ilu ne esas inteligenta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordu kutimajn dimensiojn... \t Direktez Desnormala Grandesi..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas krei kolormapan strukturon \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mawbanna \t esto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aleksandro Aleĥin \t Aleksandr Alehine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manato Distrikto \t komtio Manatee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jim Flaherty \t Jim federala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Orienta Rivero \t la Esta Rivero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ukrainaj \t Ukrainani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Syr Darya \t e Syr Darya naskas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Sidious \t la perspekto di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sancho IV \t Sancho ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi dosierujon \t Apertez Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu mi estas malbela? \t Ka me esas leda?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ike \t ico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Y-klino: \t _Y-inklino:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enhavo: \t _Kontentaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "turka \t Turkia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siĉuano Ĉinghajo \t Sichuan Qinghai"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John XXIII \t Ioannes 23 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akvino \t Ilu naskis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi per \t Apertez Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hungario \t Hungaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kremlo \t Batalio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marĝenoj de printilo... \t Marjini de Imprimilo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Henriko \t anulesas la ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi por \"%s\" \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Londono \t New London"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "oufukupaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "famili Cruciferae \t Unesma Cadillac -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nuda vero \t Innocentius la 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Born \t Monforte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vatikanurbo \t Vatikano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\"%s\" ne eblas esti konvertita al valuo de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mirandese \t Zamora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi heredos nenion. \t Tu heredos nulo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas soldatoj. \t Ni esas soldati."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aŭstra Klein \t Wickramasinghe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles K Kao \t Charles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grant County \t komtio Grant"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne havas animon. \t Me ne havas anmo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sovetia Armenio \t Republiko Armenia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vazgen Sarksjan \t Vazgen Sargsyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Qahtaniya \t produktas 572"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "saudaraboj \t presado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Levine \t renkontris Denyse Ouimet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "D- ro Marvin \t Robert Bruce Merrifield 1921"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopirajto © %Id–%Id La aŭtoroj de Dosieroj \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eugene III \t Ilu ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi suben \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Óscar Romero \t ibe Óscar Arnulfo Romero defensero dil homala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "L'Ennui Kahn \t Cédric Kahn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Draka \t fiereso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Mukden \t imperio komencas okupar Mandjuria provinco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mondmilito \t Duesma mondomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Smith \t Joseph Smith Jr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Veliky Novgorod \t urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ekonomiko \t Suedia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Franca Unio \t militi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Komunistligo \t Komunista ligo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(kopio) \t (kopiuro)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Pollando \t prezidanto di Polonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Printu en dosieron \t Imprimez a Testa Imprimilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo Trafalgar \t komandis batalio di Trafalgar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sudorient aziaj \t kombato - sporto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "estis \t Rejulo Sancho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laŭ nomo \t Per Nomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La hundoj bojis. \t La hundi aboyis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olsen \t Gregorius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Etikedo \"%s\" ne estas difinita \t Tago \"%s\" ne esabas definita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hohenstaufen \t rejo Dania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis konverti dosiernomon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Islama Ŝtato \t L'Islamana Stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 11 septembro \t 11 ma septembro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry David Thoreau \t Henry David Lev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christian County \t komtio Christian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Crawford \t komtio Crawford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela prunaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mamadou \t Mamadou Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "InformojStock label \t InformoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristnasko \t dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Werner von Sieman \t Werner von Siemens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Samuel Barnes \t Willem Barents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto Hermono \t Monto Hermon kun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Franklin \t komtio Franklin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Heroa antarkta la de \t skiado dil expediciono ad Antarktika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Irako \t Irak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Reengo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas kapitalisto. \t Tom ne esas kapitalisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "piedbatojn \t speci kick -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "S-ro Parolisto, s-ro Vicprezidento, Kongresanoj, estimindaj gastoj, kaj miaj samcivitanoj: \t Sioro Prezidero, Sioro Neben-Prezidanto, membri de Kongreso, eminenta gasti, ed sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter Green \t Michael John Kells \" Mick \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Guardia Burĝa \t ex-militisto qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Preterpasi \t _Omisez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Stop \t _Haltez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nuanco: \t _Kolornuanco:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Marĝenoj de printilo... \t Marjini de Imprimilo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝoj per folio: \t Pagini po _folio:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Quartopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Theodore Roosevelt National Park \t Nacionala Parko Theodore Roosevelt jacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unuiĝintaj Nacioj \t Unionita Nacioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Democratic Republic of Afghanistan \t - Demokratiala Republiko di Afganistan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas interesa plano. \t To esas interesanta projeto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grammy Award \t Grammy - Premii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beaverbrook \t Lua amiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis legi de fluon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "centra televido \t di televiziono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Forigi \t KP_Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "anglosaksa \t Anglo - Saxona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne estas valida nomo de atributo \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CBC Television \t 1991 CBC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_refast forwardStock label, media \t _Dextra:fast forwardStock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Demeti la elektitan datumportilon \t Desmuntez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bosnianoj \t povreso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Muŝo estas insekto. \t Musho esas insekto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Anton LaVey \t da Anton Szandor Lavey la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ludas ludon. \t Ni ludas ludo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Milton \t lojis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Plata \t kande ol"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tatoeba estas ekzemplo de interhelpo. \t Tatoeba esas exemplo pri interhelpo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Louis - Ferdinand \t - Louis - Ferdinand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "François Hollande \t socialista François Hollande elektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Metro Rail \t metroo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blanka ondo \t Ondoza Blanko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela oranĝkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eklezio Romkatolika \t apartenas katoliki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ciro \t Maine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%dun ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ZomiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Leĝa germana FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Argentino \t Arjentinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "War II \t marshalo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiel fartas Amanda? \t Quale standas Amanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Sudano \t Sudan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĥartumo \t Khartoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Finitaprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malkonekti \t _Deskonektez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Loko: \t _Loko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Douglas \t komtio Douglas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "karteza \t grado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jacksonville Beach \t Urbo di Atlantic Beach Urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Goao \t klimato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Simpla menu-redaktilo %s \t Menuala Editilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Busko Zdrój \t subsulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Serrano \t populo Serrano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas krei dosierujon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sinews of Peace \" \t diskurso pri la \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baltimoro \t Higuera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "provo-eligo.%s \t testa-produkturo.%s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Retroigu \t _Inversigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Iru \t Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "grenada \t Albaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "libere \t neuzata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas forigi “%s” \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Pri kio ili parolas? \t Pri quo li parolas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la gaŭla Milito \t Galia skribita kom naraco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atribui kolormapajn elementojn \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lombarda \t Ol esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konser_vi serĉon kiel… \t Sal_vez Sercho Kom..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sendanĝere demeti la elektitan datumportilon \t Formatigez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos flankan panelon. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maristo 9 \t Mariner 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Plur-_klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pio 2 \t Onu nomas kirko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eŭropo \t Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉe: \t A_d:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Igor Sikorski \t Igor Ivanovich Sikorsky 1889"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Censo \t kontado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jordanio \t Jordania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉe heise online \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vojo ne estas dosierujo: \"%s\" \t Voyo ne es dokumentuyo: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis legi la enhavon de la dosierujo. \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la United States Census Bureau \t l' Usana Kontado Ministerio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ernesto Zedillo \t Ernesto Zedillo Ponce de León"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La de unio \t La kulturala la du Kalmar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lavoisier \t devoteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edikto \t Nantes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michael Collins \t Michael la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas nesubtentajn bilderbitojn \t Imajo havas nesuportata bpp"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Batalo de Britio \t batalio di Britania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi ĉiujn dokumentojn de tipo \"%s\" per \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfred Nobel \t - Alfred Nobel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oldowan \t datizas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigu kiel piktogramoj \t Videz kom Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "South Pars \t \" South Dome \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum alionomado de dosiero \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "stirklavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Telenovelon \t Burundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tōgō Heihachirō \t Heihachiro Togo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu per \t Apertez Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Claiborne County \t komtio Claiborne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norges Bank \t kancelero Nordala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ŝi estas graveda? \t Ka elu gravidesas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigo de dosieroj \t Efacas dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Avid \t imprimata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kuba \t Kubana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de la Ludoj \t partoprenar Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tun Abdul Razak \t renuncas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Magdeburgo \t Magdeburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Utilaĵoj \t Acesori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La destina dosierujo estas interne de la fonta dosierujo. \t La loko ne esas dokumentuyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "romano Krimo \t abelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BUET \t Sadat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Griffin \t respendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiero \t Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #10paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Samseksemo estas natura. \t Homeosexualeso es naturala."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio okazas en tiu ĉi lando? \t Quo eventas en ca lando?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "norena \t yarcento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Samseksemo estas natura. \t Homeosexualeso es naturala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Dakoto \t Nordal Dakota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reĝo de la Sia \t rejulo di Francia la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luna 1 \t Luna 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi Dosieron \t Rinomizez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Forigi \t _Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Metroo Manilo \t Manila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Masovia \t trupi Savoya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "M_ovi al… \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "naciistoj \t nacionalisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Melania \t Knavs"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Benĵjo \t Benin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "EKRANO \t SKRENO"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tanko \t Policisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sovetunio \t Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Se mi estus besto, mi estus kato. \t Se me esus animalo, me esus kato."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Otfried libraj \t Liberec"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kunigi \t A_bsorbez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "irlanda \t Irlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jane Eyre \t Sander"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Woolworths \t sive"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Federacia Rezerva Estraro \t l'ekonomiala di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La bilda formato TIFF \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sentitola dosierujo \t netitulita dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taĵo \t fluvio Tagus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vendôme \t Vauban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ŝuformilo de la mohikanoj \t romano esas The Last of the Mohicans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arthur Miller \t Arthur Miller 1915"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La elemento ne povas esti alinomita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arcipreste \t Juan Ruiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La WMF-bildformato \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi ĉiun _dosierujon en propra fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ipswich \t finata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la amerika ambasado \t precipua afero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparanta por movi al “%B” \t Preparas Movar ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas viaj ĉapeloj? \t Ube esas tua chapeli?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Vienan \t Sovietiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "En la supo estas viando. \t En la supo esas karno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti dosieron \t Selektez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Vakigi historion \t _Netigez Historio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rozkruca \t okultisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hernando County \t komtio Hernando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bismarck \t Bucarest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas nulan alton \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lippi \t Filippo Lippi Italiana piktisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni havas nur unu horon. \t Ni havas nur unu horo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gyatso \t Tsangyang Gyatso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo Slavkov \t batalio Austerlitz la sequanta di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mobile \t vakua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi perdis miajn gantojn. \t Me perdis mea ganti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konverti al PS-nivelo 1GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karl Liebknecht \t Karl di Spartakista movado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guitar World \t da lekteri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieraj operacioj \t Videz kom Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JesStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas atribui kolormapan strukturon \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Gangnam-stil', op op op op \t He! Sensualino! Op-op-op-op..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mariĥuano estas nun permesata en Novjorkio. \t Marihuano esas nun segunlega en Nov-Jorkio."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfari \t _Desfacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Diego Bay \t jacas Gulfo Honduras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konsilio \t kom prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristoforo Kolumbo \t Colombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Secunda \t Historio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Teamo Usono \t Olimpiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "nenio \t nulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉ_e: \t A_d:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "DMM _Dekstre-maldekstrena marko \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la 2010 Mutua Madrileña Madrid Open \t di decembro 2013 Uruguay Sud-Amerikana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Serĉi: \t _Serchez por:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_MalkonektiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Diaz \t Seycheli nedependanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grassy \t Ester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "marsoldatoj \t him no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Libera spaco:no readno access \t no readno access"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "SRA0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝuo \t mezuma prezo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nacia banko de Slovakio \t La Nacionala Banko di Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis alinomi %s-n al %s: %s, tiuokaze forigante %s-n. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Russian Mennonites \t decendas Menonita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enlanda Milito \t interna milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiero \t _Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Rusa - japana milito \t la yari 1960 a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Insulo \t an l'insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Farenhejta \t Fahrenheit"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gabono Kamerunio \t Kamerun Gabon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Operation Market Garden \t Market Garden esis militarala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Australian Army \t sucese kaptis armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Britio \t Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Grando: \t Grandeso:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Clinton \t komtio Clinton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chamberlain \t Coutoucou Hubert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dulkamaro \t folii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomi... \t Rinomizez..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elstaras lia \t Ol esas nebuloza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Plenigiteleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Izrael \t Isra Araba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Francis Edward Stuart \t James ganar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne batu min! \t Ne batez me!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "dakoto \t O'Brien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Blua: \t _Bluo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "YMCA \t Mott"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kuiradmanĝaĵon \t bono dil homaro ”"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo plorĝemis. \t Tom singlutis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fermat \t Planck"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Trump estas narcisisto. \t Trump esas narcisisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jaser Arafat \t Yasser Arafat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zhangzhou \t habitintaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sibusiso Barnabas Dlamini \t ministro nune Barnabas Sibusiso Dlamini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kostariko \t Kosta Rika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Glenn Seaborg \t Glenn T Seaborg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Witsen \t Europani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vojo \t Sunny Side"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grammy Award \t Grammy - Premii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Marĝenoj: Maldekstra: %s %s Dekstra: %s %s Suprera: %s %s Suba: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Simonds \t Moldavia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantu, mia animo. \t Kantez, mea anmo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hector Berlioz \t Louis Hector Berlioz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Niameo \t elektita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unua Respubliko de Armenio \t Demokratiala Republiko di Armenia Unesma Republiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros al vi la veron. \t Me sempre dicos la verajo a vu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rio de Ĵanejro \t esis en por"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Via magio ne efikos ĉi tie. \t Vua magio ne efikos hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "federalistoj \t deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri notojn \t Montrez Noti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Forigi dosieron \t _Efacez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bowie \t nomizesas segun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Dosiero \t _Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Payne \t Payne o"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Felicia \t Fabius trovas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "IAEA \t La grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis legi la enhavon de %s. \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atingo al dosieroj \t Acesez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naĥiĉevano \t Naktichevan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fondaĵo \t interlingua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Formati la elektitan datumportilon \t Formatigez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Russian Soviet Federative Socialist Republic \t la Republiko Socialista Federala Sovietiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oksfordo \t Hall mustis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ekonomiaj komunuma \t Ekonomiala Komunitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Atentu!Stock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi supren \t Movigez Adsupre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Templo de Salomono \t la dimensioni di Templo di Solomon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Habsburg \t Felipe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Korsika Asembleo \t la legifala l' Asemblajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Asembleoj de Dio \t apartenas di Deo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankara \t Ye 15"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lombarda \t Ol esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "(alia kopio) \t (altra kopiuro)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas idealisto. \t Me esas idealisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj per folio \t Pagini Po Folio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "St Pierre \t Santa Pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hobart Zoo \t gardeno Hobart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "François Ravaillac \t a François"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Arabia plato \t la Gulfo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi al \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ernesto Zedillo \t Ernesto Zedillo Ponce de León"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "slavona \t lokizita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordi proprajn grandojn \t Direktez Desnormala Grandesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zenitsistemoj \t Han nombro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Preterpasi ĉiujn \t O_misez Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_InformojStock label \t _InformoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Parmigianino \t Girolamo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝargu aldonaj GTK+ modjulojn \t Charjez plusa GTK+-moduli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "dpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu tio estas oro? \t Ka to esas oro?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vatican II \t m a Vatikano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Penda \t Ilu mortis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kantoj \t disto la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madhja Pradeŝo \t Madhya Pradesh depos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas trakti ĉi tian lokon. \t Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- Marne \t Magiari kavaleri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Elazar Shach prenas la deĵorŝanĝon en la direkto de la Jeŝivo de Kletsk . \t Elazar Shach prenas la deĵorŝanĝon en la direkto de la Jeŝivo de Kletsk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Community \t Umpqua Community College"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abdul \t Abdul Kalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida \t Nevalida URI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝia respondo estis lakona. \t Elua respondo esis lakonika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maksimiliano \t Maxim"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ibera \t kreola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elemento jam estas specifita \t -elemento ja specigabas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Alinomi \t _Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Menua arbo malplenas \t Menuala arboro esas vakua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Villanova \t klozesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jedi Knights \t kavaleri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "maronitaj \t Katolika Maronita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Tanana Minejoj Fervojo \t rezulto Tanana Railroad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nagykanizsa \t konstruktita komercisti Genova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zagrebo \t Zagreb"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "San Diego Bay \t jacas Gulfo Honduras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Komunumo de Kristo \t dil di Kristo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "israelanoj \t kontado ke li Jedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Donostia \t homi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nordamerika \t Nord - Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Danny \t Maxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Misisipo \t la fluvio Mississippi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bagaza \t Bagaza chefesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hinduismo budhismo \t Budismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Paĝon_Malsuprenkeyboard label \t KP_Pagino_Infrekeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chittagong \t Itajaí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manu Dibango \t Bebey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Craigavon \t duesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NFL \t TNP per persono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mean \t mili"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne kapablis surmeti %s \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "iber-amerikan \t Kulturala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Venera 3 \t Kosmosondilo Venera 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leslie \t Wikivortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne batu min! \t Ne batez me!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Supra Ligo \t chefministro la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t prc3 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oïl \t linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fino-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chabad \t palaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Napa Valley \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Robert Scott \t da Robert Falcon Scott"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova menuero \t No_va Elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Washington \t komtio Washington"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Profunda Gorĝo \t porn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malplenigu rubujon \t _Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belmopano \t Belmopan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%b %-d %Y, %-I:%M %p \t %b %-d %Y, %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La 2 \t 2 3 la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estis monstro. \t Tom esis monstro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "INEGI \t demografiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "XMP-dosiero havas bildalton <= 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigu \t Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildotipo \"%s\" ne estas subtenata \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Akvitanio \t sucedinto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BBC One \t komencas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piko \t Giovanni Pico"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Sekva \t KP_Sequanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ludoviko 1 \t Ludwig la 1 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ajatolo Ruhollah Ĥomejni \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reorganizi Preĝejo Jesua Kristo de Tago Sanktuloj ) \t nomizita Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ata \t ' Araba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kvara Respubliko Francio \t la Republiko di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Senegala Rivero \t sude fluvio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "indiĝenaj \t signifikante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas kontraŭ ili? \t Ka tu esas kontre li?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leonid Breĵnev \t Leonid Brejnev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nikolaj Rimskij \t Nikolai Rimsky"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Komputilo \t Ordinatro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pakstan \t Choudhry Rahmat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Westminster \t pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Huey Lewis \t Lewis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "MalŝaltitaAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tajvana Provinco \t provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Boy Scouts of America \t Boy Scouts of America BSA Ido di Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de La Balaklava \t a Eventas batalio di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la LDS eklezio \t a omna mormonala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La de la Grafoj \t The Flight of the"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "mongola \t Mongolia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La lasta denaska parolanto de Luca estis Nikolājs Nikonovs. \t La lasta denaska parolanto de Luca esis Nikolājs Nikonovs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Bread - Winners \t Tre mala proletariat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Galija \t ZIGOLÖN :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gustav Vasa \t - Gustaf Vasa esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Invitala Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Puŝkin Muzeo \t la Pushkin - muzeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermante %s \t Apertez '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "kreu/forviŝu \t kreo/efaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UNC \t Styx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Opan Gangnam-stil' \t Oppan Gangnam-stil'!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vi_di kiel labortablo \t Videz kom _Pupitrosupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela buterkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hinda Oceano \t en Indiana oceano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmpaĝo \t _Hemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Sekurkopii \t _Sekurkopiez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sothomoj \t Sedo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Majuskla baskulo estas enŝaltitaSelect a file/etc \t Select a file/etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jóhanna \t Jóhanna Sigurðardóttir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis - Napoléon Bonaparte \t Louis Napoléon Bonaparte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Etikedo \"%s\" estas jam difinita \t Tago \"%s\" ja definita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Los Anĝeleso Reĝoj \t Angliana depozas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rowan County \t komtio Rowan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enigi nur literarojn de GhostScriptGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aŭstra \t Austriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bremeno \t Bremen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis legi la enhavon de %s. \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Dua Schleswig Milito \t a Duesma milito Schleswig"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfari igi rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Anstataŭigi \t _Remplasez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aziz Sancar \t Aziz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo havas problemojn kun la patro. \t Tom havas problemi kun la patro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Georg Lukács \t Georg Löwinger György Bernát"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Sen vento ne estas ondoj. \t Sen vento ne esas ondi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Florido Usono \t Florida Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Habiroj \t Mayotte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Waterford \t Maryland esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mego \t Anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la El Niño \t dum kelka kold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierujo: \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ankaŭ \t Neira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Extremaduran \t Extremadurana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meklenburgo - Antaŭpomerio \t Mecklenburg - Westala Pomerania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niĝerio \t Nijer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James II \t James 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Duchy Upper \t Dukio di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermi tiun ĉi dosierujon \t Klozez ica dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aust \t Insuli depos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Duobligante dosieron %'d el %'d (en “%B”) \t Duplikatigas %d dokumento (en \"%B\") to \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni iros skii en Alpojn. \t Ni iros skiar en la Alpi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nombra baskulo estas enŝaltite \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tiangong \t kalendario ed eliminis dio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holm \t Vortaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Enhavo \t _Kontentaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anhujo \t chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Nov Zelando \t a l a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sankt Peterburgo \t da konstruktar St Peterburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hillgruber \t kontroversi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nenio \t nulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luko \t Lucía"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Eklezio de Scientologio \t En ciencologio spaco - opero ( space opera"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Honda \t kontinua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henck Arron \t Ferrier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friedrich Wilhelm Murnau \t Friedrich Wilhelm Plumpe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas tro maljuna. \t Tom esas tro olda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%A, %B %-d %Y je la %-I:%M:%S %p \t %A, %B %-d %Y ye %-k:%M:%S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lamar Alexander \t - guverniestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordu kutimajn ampleksojn \t Direktez Desnormala Grandesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Fenimore Cooper \t James Fenimore Cooper 1789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "cionisma \t l'influo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Oficejo \t Kontoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jin \t Zhongdu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomi... \t Rinomizez..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "armena \t Armeniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildtipo \t Imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "D_aŭrigi \t K_onektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adeno \t Aden"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reĝa Sveda Akademio de Sciencoj \t la Rejala Akademio pri Cienci di Suedia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne vidas sian eraron. \t Tom ne vidas sua eroro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitajn dosierujojn el la rubujo al “%s” \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miŝo \t lando jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi la legosignon \"%s\" \t Forigez la markorubando '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Onega \t alonge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "LDS preĝejo \t Santi Mormona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pollando \t Polonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Irlanda Novaĵo \t La Irlandana linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hodeïdah \t Hodeida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sachsenhausen \t rebelesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hamilton \t Hano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristin Halvorsen \t ministrino pri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "uganda \t Uganda esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Haltigi la di_skingon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chuvash \t Bolgaria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La luno ne estas stelo. \t La luno ne esas stelo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi volas aĉeti ĝin? \t Ka tu volas komprar ol?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Angus Deaton \t Angus Stewart Deaton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manĉurio \t Taiwan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Chersky Montaro \t la regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Libby \t Libby Jr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jorge Batlle \t - Jorge Batlle"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renca \t Santiago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de serboj \t la Rejio di Serbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hood River County \t komtio Hood River"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Animism \t animismo asignis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Forigi \t _Forigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harold Melvin \t Harold Melvin the"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Estona Partio Keskerakond \t itere elektesis chefministrino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "estaĵfamilio \t vicina landi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vovin \t Colas ipse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matsuo \t Matsuo Basho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paŭlo \t Sao Paulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas leonino. \t Me esas leonino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aliaj \t Altri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Neshoba Distrikto \t komtio Neshoba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La rusa invado en Ukrainion en 2022 estas milita operaco lanĉita la 24-an de februaro 2022 laŭ ordono de rusa prezidento Vladimir Putin. \t L'invado Rusiana di Ukraina en 2022 esas operaco militala lansita ye le 24ma di februaro 2022 dal prezidanto Rusiana Vladimir Putin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomi... \t Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas internacia studento. \t Tom esas internaciona studento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La emblemo ne povas esti aldonita. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pentekoston Tago \t pentekosto omna -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sarasota Distrikto \t komtio Sarasota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Panĝabo \t westala Kashmir Sindh"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Frakcio \t la parlamentala klubo socialdemokrati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de la Brazilo \t la stato São Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Kebekia Vintro Karnavalo \t La karnavalo di Quebec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉomolungmo \t Monto Everest"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "urugvaja \t Uruguayana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "leninista \t stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu dosierujon \t Apertez Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Doolittle \t bombardas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La gepatroj estis tre feliĉaj. \t La genitori esis tre felica."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bonaire Sint Eustatius \t Bonaire Saba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Universitato Duke \t privata universitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sur_meti \t _Muntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Verda teksaĵo \t Verda Texuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭzano \t Lausanne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝlando Prusio \t rejio di Prusia la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi: \t Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Demeti dat_umportilon \t _Desmuntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Auburn \t Auburn esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Haden Church \t Thomas McMillen Church"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nov-Anglio \t di Nova Anglia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Printilo estas senkonekta \t Imprimilo es deskonectata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piktogramoj \t Ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "a kopio) \t ma kopiuro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Franca Fremdullegio \t Lasta Franca foriras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Street \t di est -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atiko Grekio \t Grekia Peloponezia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio estas interesa plano. \t To esas interesanta projeto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rejkjaviko \t Reykjavík esas chef - urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lowry \t lejera relative"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gemini \t Gemini 12"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amazonioj \t stato Amazonas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Imperia Leĝdona Konsilio \t konstituco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nicolas - Joseph Cug \t Nicolas - Joseph Cugnot"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Concorde \t aeroplano Concorde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Aŭstralia Parlamento \t a Parlamento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis reskribi kapon \t Faliis riskribar kapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Janaono \t reliefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fino-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Detrojtaj Piŝtoj \t de Usa ganis lua duesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rodovia Régis Bittencourt \t choseo Régis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "D_aŭrigi \t K_onektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ernest Lawrence \t Campinas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĵazo \t adpotas -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bajkalo \t Sua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rado por koloroj \t Kolora Roto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Club Sol América América \t fubtalo - klubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei novan dosierujon '%s' \t Kreez Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Missouri Department of Conservation \t L'unesma nomo di Denver esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "muzeo \t imposti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Santa Kruzio \t la lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum renomado de \"%s\" kiel \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Savojo \t formacesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nobelpremio en Kemio \t la Nobel - pri kemio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la \" Reprezentant \" \t reprezentanti \" House of \" \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Jerusalemaj da Sana \t L'anciena urbo Sanaa jacante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Simca \t arkitekto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Howe \t Nur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiersistemoinput method menu \t Dokumenta Sistemoinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Paŭzi \t P_auzez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Surmetu la elektitan datumportilon \t Muntez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lauca \t Arica"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomigu... \t Rinomizez..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "E-firmao \t amfibial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Greater Libano \t populoza urbo Beirut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eklezio de Jesuo \t La Mormona dil Iesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enlanda Milito \t interna milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "perua \t Peru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Marĝenoj de presilo... \t Marjini de Imprimilo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": ": Évariste \t Évariste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis vakigi liston \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La pordoj de la domo estis ruĝaj. \t La pordi dil domo esis reda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "En 1925 , la rabeno Isser Zalman Meltzer enmigras en Palestino reganto . \t En 1925, la rabeno Isser Zalman Meltzer enmigras en Palestino reganto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri detalojn \t Montrez Noti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paragvaja Milito \t Milito Paraguay"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Monty \t Kande lernis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sandviĉo Insuloj \t Havayi dum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas viro kaj mi estas virino. \t Tom esas viro e me esas muliero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ je la %-I:%M:%S %p \t hiere ye %-k:%M:%S"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dearborn \t Dearborn proxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Oranĝa \t Oranjeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La pomo ne estas ruĝa. \t La pomo ne esas reda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sovetia \t Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giffen \t Entote ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "marte \t solena pagana rituo sajuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Martinez Hoz \t Venetiaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mormonoj \t multa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andromeda galaksio \t galaxio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sentitola %s \t netitulita dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Reengo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "klingona \t Klingon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Trans_salti dosierojn \t _Omisez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "WRFG \t flugis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĥersono \t Khan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Or_digo de paĝoj: \t Pagini po _latero:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franz von Papen \t Franz von"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuigada Eklezio \t Chekia esas forte developita kontraste"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Personaj preferoj \t Personala preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mayflower \t Angla puritani departas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi tenis la florojn. \t Me tenis la flori."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elizabeto \t Elizabeth la 1 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa Kosma Agentejo \t esor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barimoro \t kritikisti dicis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Su_pro: \t _Suprajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Itinero 299 \t Restas 249"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brun \t Serzh"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi scias kion fari. \t Me savas quon facar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "karpata \t Karpati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "the Grandaj Faloj \t La maxim alta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Somerolimpikoj \t L'Olimpiala Ludi en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĉigana City \t Michigan City"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis skribi kapon \t Faliis skribar kapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "okt 00 0000 je la 00:00 PTM \t okt 00 0000 ye 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arno \t Arno Allan Penzias"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "André Boisclair \t - elektado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum movado de dosieroj rubujen. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tanzanio \t Tanzania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ivar Martinson \t Ivar Lo-Johansson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pordoj Canned Heat \t Butterfield Canned Heat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estos bona knabino. \t Me esos bona puerino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝia respondo estis lakona. \t Elua respondo esis lakonika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guillermo Endara \t Guillermo Endara Galimany"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Skopjo \t En Suedia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Poŝto \t ritrovis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "urugvaja \t Uruguayana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boris Spassky \t Boris Spasski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ je la 00:00:00 PM \t hiere ye 00:00:00"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A3 Ekstra \t A3 Extra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FIDE \t FIFA aranjas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Melvil Dewey \t Melvil Dewey inventero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nubaj \t parolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bonomi \t Ivanoe Bonomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Franca Komunumo \t Franca komuneso la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia lando nomiĝas Rusio. \t Mea lando nomesas Rusia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝijaisma \t kaptiti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Holivuda Raportisto \t Väinö Linna La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Krei malplenan dosieron '%s' \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hobarto \t Hobart"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adrian IV \t Adrianus la 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Blythe III \t Jefferson Blythe III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Byron \t George Gordon Byron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Megidon \t Dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro kopiante \"%B\". \t Eroro dum kopias \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_DosieroStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- skribus \t 22 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Unuiĝintaj Nacioj \t - Unionita Nacioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brazilo \t Brazilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Avino Kolombio \t Ilu komandis militi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rudolph Valentino \t Rodolfo Valentino Italian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la modelo A \t esis tam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Viena kongreso de \t - La Kongreso di Wien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indian Ocean Territory \t teritorio en Indiana Oceano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viktorio \t Victoria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordafriko \t Norvegia Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomas Quincey \t Thomas de Quincey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la On Judoj and Their Lies \t e novigisto dil katolik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Evolucio \t filii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "\" Urbo de Ciono \" \t \" Urbo di \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roko kaj Rulo Halo Famo de 500 Kantoj Forma Roko \t 500 rock la Rock and Roll Hall of Fame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anne Queen \t Rejino Anne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RVC \t Rusiana Riska Societo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valentina Tereŝkova \t Vostok lansesas portante Valentina Tereshkova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Prepari ĉi dosieron por esti kopiita per komando Insertu \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Germanies \t Parthia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cezaro \t Sparta esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝenerala \t Generala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kunar Provinco \t provinco Kunar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Honŝuo \t Honshu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fearon \t duimo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maxwell \t 1880 ol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Regno de Serbio \t L'Albaniani esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "André Citroën \t André Gustave Citroën"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rex \t Tamen Leibniz uzas ulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidi aŭ modifi la atributojn de la malfermita dosierujocreate folder \t create folder"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigi arbon \t Montrez Arboro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ubangi - Ŝari \t Dahome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orientpakistano \t Est-Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "norena \t Old Norvergiana fonti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro movante na “%B”. \t Eroro dum movas \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apolono 11 \t Apollo 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "deĵorinta \t explorero João da Nova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas idealistino. \t Me esas idealistino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "DemandoStock label \t Questiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santiago Kubo \t Santiago de Cuba Kuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Butler County \t komtio Butler"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "CSI \t kreskis mezvalore"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reĝo Petro 2 \t Petar la 2 ma rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poincaré \t refero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henk kantojn \t partikulare"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lingva ideologio (ankaŭ lingvoideologio) estas koncepto uzata precipe en la kampoj de antropologio, sociolingvistiko kaj interkulturaj studoj por karakterizi aron de opinioj aŭ sentoj pri lingvoj kiam uzataj en ilia socia ĉirkaŭaĵo. \t Linguo ideologio (anke referita kam linguala ideologio) esas koncepto uzata precipua en la feldi di antropologio, sociolinguistiko, ed interkulturala studii por karakterizar ula ensemblo di kredaji o sentivesi pri lingui kam uzita en lua sociala mondi. Quande agnoskita ed explorita, linguala ideologii expozas konekti inter la kredaji parolanti havas pri linguo e la larja sociala e kulturala sistemi esas parto di, ilustranta quale ta kredaji esas informita da e radikizita en ta sistemi. Per agar tale, linguala ideologii juntas l'implicita tam explicita supozi homi havas pri linguo o linguo en generalo a lua sociala experienco e politikala tam ekonomikala interesti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kaŝubo \t Kashuba identeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rijado \t Riad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "FERC \t mezvalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "RA1paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Giurgiulești \t l'urbeto Giurgiulești"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grandurbo Distrikto \t Al la urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu Karlo Markso estis komunisto? \t Ka Karl Marx esis komunisto?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Estado de México \t deklaras ke Guatemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ordigi dosierojn kaj dosierujojn \t netitulita dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Korea Demilitarigita Zono \t L'ekonomio Nord"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Umatilla County \t komtio Umatilla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Indigenous \t indijeni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Imperia Leĝdona Konsilio \t konstituco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Agordi kutimajn dimensiojn... \t Direktez Desnormala Grandesi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparante \t Preparas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Berno \t Jura kreesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis akiri bildlarĝecon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miguel Unamuno \t Miguel de Unamuno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Michael Jackson \t maxim yuna fratino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfari redaktadon \t Desfacez Redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-prioritatakeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Somerolimpikoj \t L'Olimpiala Ludi en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La bruna muso kuras preter la blanka kato. \t La muso bruna kuras preter la kato blanka."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La WMF-bildformato \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Presi je \t Imprimez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miĥail Glinka \t Mikhail Glinka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "R_edakti legosignojn \t _Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo '%s' havas malmultan rivelilon.Developer \t Developer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nambu-teritorioj \t Nambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Varsovikontrakto \t pakto Warszawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Itala kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi kielStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Môle Saint - Nicolas \t Saint - Nicolas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Slobodan Miloševi \t Slobodan Milosevic renuncar sequanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Legosignoj \t _Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la College of Cardinals \t chambro selektar nova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t US Letropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Apulio \t Puglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luna Orbitŝipprogramo \t kosmosondili di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Melanesian \t Melaneziani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Serbio \t Serbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "New York ) \t Wildwood"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aliaj: \t Altri:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elfriede Jelinek \t Handke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fumkvarcoj Nacia Parko \t domi denseso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Langenberg \t metri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usona Tria Armeo \t la Usana 3 ma Armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oromo \t Kushiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Reenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frost \t Gregoriala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nordaj \t nordo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ong Teng Cheong \t Ong Teng Cheong n"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dürer \t arivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ukraina fronto \t Unesma Ukrainana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Clinton Administration \t di Bill Clinton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Natural Philosophy of Time \t meritas l' Ordino naturala dil"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bai \t Quankam l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jerry \t arestesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas li kaj ŝi estas ŝi. \t Il esas il ed el esas el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%dun ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "konfederacio \t Manitoba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Toskanio \t Toskania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hamad bin Ĥalifa Tani \t Hamad bin Al Thani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tajlando \t Tailando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La bilda formato PNG \t La PNG imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Judoj estas konataj ankaŭ kiel hebreoj kaj izraelidoj. \t Judi esas anke konocata kom Hebrei ed Izraelidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maŭritanio \t Mauritania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mathews \t Kavanaugh uzis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La ĉeurbo \t importanta turistika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eklezio de Kristo \t dil Eklezio di Kristo establita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gestapo \t Gestapo kreesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kalvadoso \t Calvados"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Comoriana \t entaprezisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dred Scott \t famoza libro Drakulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Baldwin \t komtio Baldwin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Christo \t esas Mesio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t US Letro Extrapaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nomo de la koloroColor channel \t Color channel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kantono Goochland \t komtio Louisa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suda - Orienta Azio \t suda sudesta Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kanada - usona \t - Kanadan aktorino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Sudafriko \t negra di Sudafrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Uzenda X-ekrano \t X-vidigilo uzota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Albana Ortodoksa \t di ortodoxa Bahaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi la ligil_on \t _Apertez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nord Koreio \t Nord - Korea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Junaj Turkoj \t frapas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nobel Laureate \t Nobel - laureato pri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Qantas \t Ula temi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suid-Afrika Suid \t divenis teritorio di Norvegia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo decidis iĝi vegano. \t Tom decidis divenar vegano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miami - Dade Distrikto \t Miami - Dade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NY Times \t New York Times"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rochelle \t La Rochelle westo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kanada \t Kanadana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Destin \t lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas nulan larĝon \t Imajo havas zera larjeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novjara \t Nov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Mario Skłodowska-Kuri-Instituto de-Onkologio el \t En Universitato fondesas unesma katedro di Finlandana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sozina tunelo \t Bazardüzü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Graneros \t Rancagua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olavo \t Olav la 5 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Uralic \t Uralika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Igŭacuon \t urbo jacanta an"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre Coubertin sporteco \t Medalio Pierre de Coubertin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "González \t Gogh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cortázar \t Julio Cortázar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Substrekite \t _Substrekizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial la nuboj ploras? \t Pro quo la nubi ploras?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A0x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imperialo Rusio \t Rusa imperio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Uzantonomo: \t _Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Calgary Herald \t 13 Gregorius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Circuit Aŭstralio \t ek la Supra korto di Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tridekjara Milito \t Triadek Milito la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉante... \t Serchez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sento \t populo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hesio \t Fulda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Cobb \t komtio Cobb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bolonjokolbasa Procezo \t di Bologna proceso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eesti \t Eesti Vabariigi Peaminister"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FC Köln \t La famoza futbalo - klubo FC Barcelona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laud \t Peterborough"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hunyadi \t János"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nuntempo \t Lebo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apolono 17 \t Apollo 14"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Polaris \t incendial armo dum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi bezonas mantukon. \t Me bezonas manu-tuko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Knoxville \t 1943 Knoxville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nenies estas \t 's esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles \t Charles Tupper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Lago la Arbaroj \t esis la rivero Rainy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Enderby Island \t trovesis l'insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elekti ĈionStock label \t Selektez _OmnoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Maria asertis vidi nifon. \t Tom e Maria asertis vidar NIFO."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne atingebla \t Nedisponebla"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la provinco Ararato \t Diber distrikto di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉi kaj anstataŭigiStock label \t Trovez ed _RemplasezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fischer \t - Edmond Fischer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "laŭtparolilo \t dil projeto ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Montru agordojn de GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shatila \t 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aliaj: \t Altri:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antikva Grekio \t antiqua Grekia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato grandas. \t Mea kato grandesas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Martin Luther \t di Martin Luther"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "VIP \t transatlantika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la germana Imperial War Council da 8 decembro 1912 \t la 28 m a di lando Rusa imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la princo de Kimrujo \t di Paris por"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaye \t kolino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Batalo Vyborg l de \t la judicii di Nürnberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "TiparoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sheerness \t konstituco nulatempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_RefaruStock label \t _RifacezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "AplikaĵoStock label \t Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Renault - Nissan Alianco \t Renault - Nissan la a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olga \t Ollie \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rao Jodha \t Rao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Edith Wilson \t Woodrow Wilson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kennedy \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum renomado de \"%s\" kiel \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leith \t arivis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo pagas bone. \t Tom pagas bone."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anstataŭigi Ĉion \t Remplasez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UTA \t exempleri vendita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Samar \t Ol ank"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ligu ĉi tien \t _Ligez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malajzia \t Nepalani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Highland Park \t la demografiala kontado di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Usona leteropaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Bass \t Flinders -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "S-ro Parolisto, s-ro Vicprezidento, Kongresanoj, estimindaj gastoj, kaj miaj samcivitanoj: \t Sioro Prezidero, Sioro Neben-Prezidanto, membri de Kongreso, eminenta gasti, ed sama"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermu flankan panelon \t Klozez la latera karelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Stato \t Stando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre - Joseph Proudhon \t - Pierre - Joseph Proudhon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St Clair County \t komtio St Clair"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Georges Pompidou \t - Georges Pompidou"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aŭstrio \t Austria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fjodor Dostojevskij \t L'urbo Pavlovsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dekano \t chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jahangir \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kamakura \t insulo Hokkaido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Usona Revolucio \t Eventante Amerikana Revoluciono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Unio \t Europana Uniono la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Reinhard Wolters \t Rhenlando -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas roboto. \t Me esas roboto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Cameroon National Union \t partiso Cameroon National Union"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Dua Templo \t Eklezio la m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arthur \t Arthur William Fadden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imola \t habitabis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis Philippe I \t Louis Philippe la 1 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flora Gomes \t Pri cinemo Flora Gomes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Harvey Spencer Lewis \t Harvey Spencer Lewis 1883 til"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi per alia _aplikaĵo… \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Katalana galego vaska \t Kataluniana Galisiana Baska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C1paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\" Duko de Akvitanio \" \t \" Duko di Aquitania \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Zelando al \t New Cambria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramoj \t Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ardmore \t Anjou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomi \t Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reĝo Ludoviko a \t rejulo Ludwig 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sevier Distrikto \t komtio Sevier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "eritrea \t Tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Odinism \t Dek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matena suno \t Morning Sun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rusaj ĉinaj \t Rusi Chiniani Koreani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Verda Partio \t Partido Verde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bagdado \t Kano Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi \"%s\" por skribado: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Empiro de Japanio \t Japonia qua duris"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dekst_re: \t _Dextra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mikrometro \t Profesanto mortas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kontraŭpornografia \t encenigis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "De ĉevalo \t La Troya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bruno Kreisky \t Bruno Kreisky inauguris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ulsterskota \t Skotiane : Scots"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitan dosieron el la rubujo al “%s” \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "azera \t Azerbaijani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Se vi ne ŝatas tion, mi ĉesos. \t Se tu ne prizas to, me cesos."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nobel Prizes \t Nobel - premio ol ne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Via sorĉo ne efikos ĉi tie. \t Vua magio ne efikos hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Java \t Islando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wilson \t feblesko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SPA \t SPA protektita areo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gleason \t Urbo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint Paul \t Saint Paul Eklezio Iesu Kristo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "EKRANO \t SKRENO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "kahu Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "don Kiĥoto \t Don Quixote"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dominiko \t Dominika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Opan Gangnam-stil' (Mi kun Gangnam-stil'), \t Oppan Gangnam-stil'! (Fratal' Gangnam-stil'!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laboro \t Tasko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas atribui kolormapan strukturon \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Piemonte \t Piemont"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Piktogramoj \t Ikoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dayton \t Dayton esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "niĝeria \t Nigeriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panamá \t Hispane Panamá"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "etiopa \t Suisa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amano \t Amman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SVT \t Supra Korto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo uzis la vortaron. \t Tom uzis la vortaro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Pligrandigi krommarĝenonStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alia part_o \t Altra Tipo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ilich Ramírez Sánchez \t alias Ilich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Regno de Serbio \t L'Albaniani esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi ĉiun elektaĵon en iu navigada fenestroopen in new tab \t open in new tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rachel Maddow \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rezignu \t Abrogez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John McMAHON \t a Senato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Observatory \t il fondis observatorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Norda - Okcidenta Lima Provinco \t la nord - westala provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Islamist \t islamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lamar County \t komtio Lamar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forigi ĉi dosierujon, sen movo al rubujo \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bahá \t problemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tiĉino \t jacas en central"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "White Sox \t Sude jacas Baltika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bay Area \t Il apertos lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vieno \t Wien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Old San Juan \t San Juan esas chef - urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karĝali \t Hadrianopolis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "c5 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malcolm McDowell \t Malcolm sequiera delikta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nesubtenata ikona tipo \t Nesuportata ikonala tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maurice White \t Maurice White kantisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas heroo, Tomo. \t Tu esas heroo, Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Locke \t - John Locke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rubeno \t Rubineo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ilan Pappe naskiĝis en Israelo. \t Ilan Pappe naskis en Israel."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lorenzo Mediĉo \t Lorenzo de ' Medici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brileco de la koloro. \t Lumozeso di la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigu \t _Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Holmes County \t komtio Holmes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Gobia dezerto \t dil dezerto Gobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AmaWasha \t Afrikani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konverti al PS-nivelo 1GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Wouri Rivero \t la fluvio Wouri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La CIA Monda Factbook \t Segun raso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Berlina Filharmonia \t dum yaro la chefo Filarmoniala Orkestro Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigi ejoj \t Montrez Placi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tiso \t Tiso pendesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cia \t La mezvalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povas krei memoron por TGA-kunteksta strukturo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Région \t ultramara"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "havaja \t Havayiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chams \t Cham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĥail Fradkov \t Mihail Fradkov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UEA \t Arabe الجمهورية العربية المتحدة"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles Rocket \t m esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "eŭrazia \t rusa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum alionomado de \"%s\" kiel \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gvatemala \t 1985 Guatemalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maud \t Laos esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Biosfera Rezervejo \t urbo Chili"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vespasiano \t Vespasianus Roman"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Forviŝante dosierojn al rubujo \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alberto 1 \t Princulo Albert la 1 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi kapon \t Faliis skribar kapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Silentigite \t Tacigata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tortosa \t Bogota importanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Colonial Marine \t Usana navo S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝo_subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Theobald von Bethmann \t Theobald von"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi ŝatas vian karieron? \t Ka tu prizas tua kariero?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franclingvaj \t Hispanlingua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Erik Scavenius \t julio Erik Scavenius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ananda \t Ananda Mahidol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Snow \t Unesma uzajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gothic Revival \t di Dia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Estis tre varme hodiaŭ. \t Esis tre varma hodie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nazim - Kudsi \t - Nazim al"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Latvio \t chefo di stato Riigivanem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "cirkvito rompantoj \t Blue Mound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "indianoj \t granda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ je la %-I:%M:%S %p \t hiere ye %-k:%M:%S"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niagaro \t no dil fluvio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis akiri bildlarĝecon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "ruluma baskulokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sendi al... \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Usona laŭleĝapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Milledgeville \t komtio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tarawa \t Sud - Tarawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Circuit Aŭstralio \t ek la Supra korto di Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elmore County \t komtio Elmore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sebastiano \t Sebastião"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Raquel \t mayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kubo \t Kuba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aoki \t Taro Aso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Badaĥozo \t Badajoz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grant \t procesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "DemandoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alan Shepard \t novembro Alan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi ĉi dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "c5 Envelopepaper size \t c5 Kuvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "petardoj \t Muziko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elŝovu la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmokeyboard label \t _Hemokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ramsey Minnesota \t komtio Ramsey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "dojeno \t Diana -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presanteprint operation status \t print operation status"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mordeĥaj \t Li parolas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kejnesa \t makroekonomiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Britaj \t insulo jacanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alpoj \t Alpi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "SOC \t asociata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ekrankurtenokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Azova Maro \t Maro di Azov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bernard Dowiyogo \t Bernard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reggio \t Klaipėda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi ĉi dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "olimpika \t Olimpiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Penghu \t rebela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "St_atobreto \t St_anda Stango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Presley \t metaforala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Imperiumo \t regno notende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konservi la redaktitan serĉon \t Salvez la redaktita sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei \t K_reez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Presi dokumenton \t Imprimez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Klehr \t Shiva"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne posedas violonon. \t Me ne posedas violino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Viktoria Akvofalo \t Victoria Victoria Falls"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiuj landoj estas falsaj. \t Omna landi es falsa."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis esti konservita la ceteron \t Ne povis startar la sercha procedo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reĝo Gustav III \t - Rejulo Gustaf la 3 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ni ludos? \t Ka ni ludos?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Nord Marianoj \t Norda Mariani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lech Wałęsa \t elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Knesset \t Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BMC \t La mezavalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sullivan County \t komtio Sullivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomas \"%s\"n al \"%s\". \t Kopias \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cedar Rapids \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Napoleona Militoj \t genio qua komandis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Balearoj \t pedi havas dika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu milita operacio estas konsiderata la plej grava konflikto, kiun Eŭropo travivis ekde la fino de la Dua Mondmilito en 1945. \t On konsideras ca operaco militala la maxim granda konfliko, quan Europa experiencis depos la fino dil duesma mondomilito en 1945."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Raĝa Aerokluba \t parlamento dil Unionita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iron \t komtio Iron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_AlgluiStock label \t _GlutinezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Markandeya \t Kastano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jumbo \t Ol flugis unesmafoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La enhavo de la dosierujo ne estas montrebla. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Bernardino County \t di Nacionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eng \t Il anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Donu unu aŭ pli paĝajn ampleksojn. ekz. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Toledo \t Toledo katolik"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio fojfoje okazas. \t To eventas kelkfoye."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "administra \t urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leonid Breĵnev \t Leonid Brejnev"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flughaveno \t domi en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ambaŭ \"id\" kaj \"name\" estis trovita ĉe la elemento \t Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "juĝistaro \t povo formacesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ganesha \t notizo poloniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "a2 Envelopepaper size \t a2 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franklin D Roosevelt \t Franklin Roosevelt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ganaa \t esis Ghanana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "John Campbell \t John Compton esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Speciala grandan \t Special Protection Area SPA specala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Magdalena \t vali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boris Shaposhnikov \t Karabinisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo: \t _Imajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Samoo \t Samoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salina \t Segun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zenitsistemoj \t Han nombro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A3x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj de GTK+ \t GTK+ Selekti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Novapause musicStock label, media \t _Novapause musicStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Okcidenta fronto \t por mobila milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne povas movigi dosierojn en ĝin mem. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ferdinand Magellan \t Fernão de Magalhães"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ekranokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Straits Times \t Parisani trakita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Instituto \t pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aspra Papero \t Aspera Papero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tupia - gvarania \t Tingui de raso Tupi- Guarani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vertikala orientiĝo \t Portreto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi laboras en Egiptio. \t Me laboras en Egiptia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Granda Norda Vojo \t la kultivo di kafeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sunsistemo \t la sunala sistemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jesuo Kristo \t Iesu Kristo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne levos nacio glavon kontraŭ nacion, kaj oni ne plu lernos militon. \t Naciono ne levos glavo kontre naciono, nek onu plus lernos milito."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alexandru Marghiloman \t Alexandru 1854 1925"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Videodisko \t Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Opatija \t januaro 1922 il"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rapperswil \t Echternach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Averta tipo \t Blua Tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Novlando \t Newfoundland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sanofi Merck Heraeus Messer Griesheim \t Messer Degussa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi eran lokon \t Apertez _Loko..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Josef \t Espoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panamá Pacífico \t l'aeroportuo Tocumen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ligilo (interrompita) \t _Ligez Hike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela aluminia 1Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu reagordi ĉiujn menuojn al originaj agordoj? \t Ka reversionez omna menui ad originala situesi?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Old San Juan \t San Juan esas chef - urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "En la komenco Tomo kreis Bostonon kaj Aŭstralion. \t En la komenco Tom kreis Boston ed Australia."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Belorusa soveta socialisma respubliko \t Tajikistan esas Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "10x14paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĥajfo \t metropolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dewan Perwakilan Daerah DPD \t Indoneziana Dewan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Catawba \t monto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belizo \t Belize"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sun Jatsen \t 1911 - Sun Yatsen"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "DMM Dekstre-_maldekstrena marko \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kool la Bando \t Kool the Gang esas muzikala grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Propra Fona Agordo \t Fundo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iri \t Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "DOD \t Yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Plia usona laŭleĝapaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "batava \t Kardinalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la aŭstralia parlamento \t di Reprezenteri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopias \"%B\"n al \"%B\". \t Kopias \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grave \t Konya esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Menua redaktilo \t Menuala Editilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sporting News \t - revui elektis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĝojos helpi ŝin. \t Me joyos helpar el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rome Open City \t Roma aperta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "norvega \t Norvegiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fortunato \t Amory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Startigi la datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "nenio \t nulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sovetiaj \t Stalinista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Armando GUEBUZA \t Armando Emílio Guebuza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Miaj infanoj loĝas en Londono. \t Mea infanti lojas en London."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Unua Vatikana Koncilio \t Unesma koncilo di Vatikano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis legi de fluon: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭtoday \t hieretoday"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "asme_fpaper size \t Nomopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Argentino \t Arjentinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La dosiero \"%s\" ne povas esti movita rubujen. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉinio \t Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ je la %-I:%M %p \t hiere ye %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La ero ne restaŭrebla el rubujo \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Neviso \t Santa Kitts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tongan \t Tongani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reĝo de Danio \t esis rejulo di Dania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Litovio \t Kazimieras"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Borneo \t decidis unionar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fiĝioj \t Fidji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Organizaĵo Liberigo Palestino \t Ilu di Organizuro pri Palestina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kane Hodder \t Guvernis dum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro dum lanĉo de aplikaĵo. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nobel Laureate \t Nobel - laureato pri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Movida Madrileña \t la maa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉio estas politika. \t Omno esas politikal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Page \t frazi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Río Negro \t Paulo la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PACOM \t produktado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Misisipo \t Mississippi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Winston County \t komtio Winston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudŝtatoj \t Pacifiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas fea princino. \t Me esas feino-princino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas trovi elementon kun URI \"%s\"throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gŭangĝu \t Gwangju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Auschwitz - Birkenau \t - L'enkarcerigiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lisbono \t Lisboa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcidenta Slavs \t westala Slavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gardaí \t Prusiani rezervis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "konteo Collier \t komtio Collier"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moesia \t yarcento aK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela aluminia 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cerro de San Pedro \t São Pedro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Izrael \t Isra Araba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Komisiono por Skeptical Inquiry \t La tekto kun skaliatra segmenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marcus \t Markus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aristotelo \t Aristoteles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GMA Network \t Lua unika chefo stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi \t Serchez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Haltigi la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ghulam Ishaq Khan \t a - Ghulam Khan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Austro Monarkio \t Hungaria krulis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kuiradmanĝaĵon \t bono dil homaro ”"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi parolas tro rapide. \t El parolas tro rapide."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas mi. \t Me esas me."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kuniklo \t Irak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Walter Rothschild \t Lionel Walter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo havas larĝo nul \t Imajo havas zera larjeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Skribi \t _Skribez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ruĝaj Brigadoj \t Aldo Moro chefo kristani Reda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La emblemo ne instaleblas. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santiago los Caballeros Mèrida \t Santiago de los Caballeros la Mérida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roh Moo - hyun \t - Roh Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kuniklo \t Irak"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bruselo \t Bruxel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela aluminia 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la oficejo por Nacia Statistiko \t la demografiala di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudorienta Azio \t Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Herschel \t William Herschel Mimas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Citrono \t Limono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Muhammad Zia - ul Haq \t - Muhammad Zia - ul -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aragonio \t Aragon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "MalpleneAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "En 1923, Elazar Shach edziĝu Guttel Tovah Gilmovski, nevino de la rabeno Isser Zalman Meltzer. \t En 1923 , Elazar Shach edziĝu Guttel Tovah Gilmovski ,nevino de la rabeno Isser Zalman Meltzer ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Litova Milito \t - Polona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sicilio \t Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis konservi \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jedi Knight \t ordeno Jedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cucuteni \t Hungariana Uralika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo perdis sian pluvombrelon. \t Tom perdis sua para-pluvo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olimpikoj \t danso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RPD \t Nederlando VOC"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum kreado de ligo en \"%s\". \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la usona 6 floto \t 6 esis kosmosondilo di Usa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry Morton Stanley \t ma Henry Morton Stanley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tuvaluan \t Tuvaluana Polineziana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Travis \t komandesis Mormona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas legi XPM-kolormapon \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Malaperu, infanoj! \t Desaparez, infanti!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li ne laboris diligente. \t Il ne laboris diligente."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas la ununura kuracisto en la urbo. \t Tom esas la unika mediko en la urbo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Watson \t mariajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝi estas tradicia bataltago de la laborista movado. \t Dum olu celebresas la lukti di la laboristaro e eventas manifesti di laboristi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maria Montessori \t L'unesma Maria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Majorko \t Aragono Galisia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝargante... \t Charjas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vercelli \t Ladislaus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Refari alinomadon \t Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "DMM Dekstre-_maldekstrena marko \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yonkers \t Viipuri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ĝenerala Konsilio \t ek parlamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bollywood \t Busan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lech Wałęsa \t elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "l hinda registaro \t pos la nedependo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas la orgenisto. \t Me esas l'orgenisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kristanismo \t EU kristanismo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maybellene \t Johnny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "gronlanda \t Motzfeldt"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "reganto \t rejulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ruso Turkestano \t Turkmenistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "As_pekto:Stock label \t _Prevido:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi \t Efacez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tikhon \t Montréal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Margareta Grafino \t Margaret komtino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas bona poeto. \t Tom esas bona poeto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis akiri bildaltecon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roskilde \t perdis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "dum la Little Big Horn - \t la Little Big Horn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Uĥda \t Kazablanka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la nobelpremion en Fiziologio \t Nobel - laureato pri Fiziologio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfari redaktadon \t Desfacez Redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mateo \t esas Faustin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leopold von Sacher \t Leopold von"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "toskana \t Toskania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne vidas sian eraron. \t Tom ne vidas sua eroro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anglio \t Anglia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Graf \t Franci sucese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paĝoj per folio: \t Pagini po _folio:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charlotte of Mecklenburg - Strelitz \t Charlotte de Mecklenburg - Strelitz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi en prova presilolight switch widget \t Imprimez a Testa Imprimilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "pakistana \t Ghulam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Berlina muro \t finas kande Murego"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi vizitis Israelon. \t Vu vizitis Israel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Instali la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfred North Whitehead \t Alfred North Whitehead dicis unfoye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li preferas legi. \t Il preferas lektar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dektri Colonies \t la 13 kolonii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Skt \t la urbeto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Supren \t KP_Supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stacio \t projeto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Aŭstra imperio \t di Austrian imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sicilio \t ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Nacia Ŝtata Asembleo \t republiko stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ŝtato \t stato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pasivumigikeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalida dosiernomo \t Nevalida dokumenta nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_MalforigiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Madeline \t manko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kongo - Brazavilo \t Kongo - Brazzaville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas potistoj. \t Ni esas potifisti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konverti al PS-nivelo 2GhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudorienta Azio \t Azia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wood \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi... \t Rinomizez..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kabineto \t chefministro chefo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo loĝas en alia lando. \t Tom habitas en altra lando."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "komunistoj \t komunista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Federacia respubliko de Jugoslavio \t di Yugoslavia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "iGEM \t BBN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lodi \t rejala domeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Don Stephen Senanayake \t 1952 Don Stephen Senanayake"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosierujoj \t Dokumentuyi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne ŝatas salaton. \t Me ne prizas latugo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sovet Unio \t di Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Usono estas pli sekura kaj estimata tra la mondo. \t la Unigita Stati cirkum la mondo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ramzi YOUSEF \t Sheko Ramzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okt 00 0000 je la 00:00 PM \t okt 00 0000 ye 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la usona Censo \t la demografiala kontado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cox \t ol aparis Courtney Cox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iyer \t sucedesis lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Opan Gangnam-stil' \t Oppan Gangnam-stil'!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wallace \t La Wilhelmus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke Tomo opinias, ke mi tro pensas. \t Me kredas ke Tom opinionas ke me pensas tro multe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lahore \t Faisalabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Milton Avery \t Presley"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Konsilio de Ministroj \t la Konsilistaro di Ministri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lev Davidoviĉ Landaŭ \t Lev Davidovich Landau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉina Popola Respubliko \t Populala Republiko di Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yahya \t Zhao Ziyang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Leĝa regadopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elaine \t Ofte"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉasas vin. \t Me chasas tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ko_nekti \t K_onektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juan Ponce León \t Juan Ponce de León"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lockheed \t dolari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas pli malgrandaj ol hundoj. \t Kati esas plu mikra kam hundi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La pomo ne estas ruĝa. \t La pomo ne esas reda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Samio mortpafis la urson. \t Sami pafocidis la urso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Verwaltung \t Demokrata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Haltu \t _Haltez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%ddu ligo al %s \t %'dma ligilo ad %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Dua Ĉin-Japana Milito - \t Ye la 7 Japonia komencis milito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "distriburajtoj \t kandidatesi urbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Faerie \t La Feo Rejino nekompleta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guatemalan Olympic Committee \t La Republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "iGEM \t BBN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pendergast \t longeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "galaksio \t Nia maxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fermi tiun ĉi dosierujon \t Klozez ica dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sento \t Araba Kulturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "USALS \t deduktis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Sarney \t José Sarney asumos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Usono \t Usana kande ol kompresis Francia la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kievan Rus \t Kieva Rus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝalon \t voyajo antee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bai \t Quankam l"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "natura konstruiĝis \t Islamo adoptesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(elŝaltita) \t (nekapabla)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ilha Cruz Vera \t l’Insulo de Cruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "RA2paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%1$s ĉe %2$s \t %1$s an %2$s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kitt \t Eartha Kitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frankoniana \t Schleswig"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "fortrajnis \t Ma el"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andreas Papandreou \t 1919 Andreas Papandreou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ameriprise Financial \t Mexikia havas prospera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "SRA2paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi havas ĉambron? \t Ka tu havas chambro?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Tempesto \t La Tempête"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvadoj \t Germanika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Éamon Valera \t Éamon de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aspra papero \t Aspera Papero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Canis \t ciencale"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi helpos miajn gepatrojn. \t Me helpos mea genitori."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Lewis kaj Clark Expedition \t Clark qua venis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seatlo \t Seattle"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi tio estas urso. \t Co esas urso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apolinario Mabini \t 1903 Apolinario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KomandoDesktop \t ImperoDesktop"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi pensas, ke mi faris progresojn. \t Me pensas, ke me facis progresi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kreinta je \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A2x5paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Henry Ford Museum \t esas plurnaciona automobila fabrikanto en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Urarina \t l'autonoma komunesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frank \t Franki sizis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Gestae \t da Res Gestae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- rumana \t riintroduktis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Narayana \t Swazilando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta \t Port Stanley"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roberto \t Manj -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tablomonto Distrikto \t komtio Butte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Rusa Imperia Censo de 1897 \t Segun demografiala kontado di 1897 Rusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bundesrepublik Deutschland \t Germania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni la elektitan dosierujon al paĝosignoj \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NPK \t Sela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "López \t Caracas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malsupre \t _Infrajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belaspekta kaj amindega \t Belsemblanta ed amandega"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grice \t 1923 ol loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cass County \t la komtio Cass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Ludwig Wittgenstein \t Ludwig Wittgenstein de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Esploristoj \t McEwen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zinoviev \t Lev Trocki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilkinson Fischer \t Ernst Otto Fischer"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Beninese \t Benin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Renca \t Santiago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kreto \t Kriti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La PCX-bildformato \t La PCX imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Biafra \t Biafra kapitulacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ludoj \t Ludi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili ne malsanis. \t Li ne maladesis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MSC \t pezanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruĝan Armeon \t Red - Armeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hurricane Ike \t La Galveston Uragano uragano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fenicoj \t Feniciani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mejerhold \t Brüning perdis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la uzbeka Ĥanlando \t Khoqand la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Monda Organizaĵo Turismo \t Mondala Organizeso pri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "husan \t Husiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prometheus Books \t Depos 1994 esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Precipe \t Atlantiko jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi ĉi dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝan \t Elbe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jack Brabham \t Jack Brabham mondala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al - Kaida \t - Kaida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La juĝistoj de \t La maxim alta korto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ĝenerala Roman Kalendaro \t esas veneracata ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hawran \t \" Hawran \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bamako \t Bamako nune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi TIFF-bildon \t Faliis apertar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Sudamerika de Nacioj \t La Uniono da Sud Amerikana Nacioni Union of South American Nations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monto Kosciuszko \t Monto Kosciuszko kun 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfari alinomadon \t Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Maurice Talleyrand \t Charles Maurice de Talleyrand"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi iam estis en Skotlando? \t Ka tu ultempe esis en Skotia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Dosierujo \t Nova Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Erupcio de Vezuvio \t Volkano Vesuvius Italia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankara \t Ye 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Catawba \t monto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Batalo Spotsylvania la de \t la batalio - marcho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hua Guofeng \t 16 Hua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Iri \t Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kublai \t extensas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jicĥak Rabin \t Ichak Rabin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nyanza - Lac \t - Lac"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "aziaj \t Aziana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rumanio \t Rumania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leung Chun - ying \t - hee elektesis prezidantino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la pola legio \t la Polish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malalta \t Basa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Celestine \t kristani 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Golden Gate Parko \t Golden Gate - Parko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Janaono \t reliefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "otomanoj \t batalio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t prc1 Kurvertopaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Masovia \t trupi Savoya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "PNM-dosiero havas bildlarĝon de 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vjaĉeslav Molotov \t - Vyatcheslav Molotov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Choukei 4 Envelopepaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Otomana Imperio \t Otoman imperio depos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭstrio \t Austria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nolan \t rafinit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Inkaa \t imperio Inka la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kajmana Insularo \t dil insulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "E - 2 \t evante 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eylau \t Eylau eventis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gutenberg \t 1450 Gutenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Javier Pérez Cuéllar \t Javier Pérez de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Don Quijote Mancha \t esas Don Quijote"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ mi loĝas en Aŭstralio. \t Anke me lojas en Australio."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sonja \t kantero vice"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "- eŭropa \t - - Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Best Actress \t vua tenisisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Britio \t Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vendo Luiziano \t kompro Louisiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "TiparoStock label \t _TiparoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Granda Opero House \t rusticana en ta lando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo portis la librojn de Manjo por ŝi. \t Tom portis la libri di Mary por el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Bee Gees \t La grupo ganis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friedrich Engels \t \" ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre Carlet Marivaux \t Pierre de Marivaux"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Transseksaj virinoj estas virinoj. \t Transmulieri es mulieri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CHP \t Bayar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Sistemo de Centraj Bankoj \t Europana sistemo di centrala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federaciiga Popolrespubliko de Jugoslavio \t la di Yugoslavia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Allan \t qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MuchMusic \t Muziko-televizionokanalo MTV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hund \t dukteri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sino - korea \t Sino - Koreana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lemuria \t perdis preske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aparataro \t Metalajaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alzaco \t Malta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "luteraj \t skismi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Triesto \t Arjentinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis malkodi bildon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A2x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novo Brdo \t Ol ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosieroj \t Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movado de dosiero %'d el %'d al \"%B\" \t Movas %'d dokumento ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_AplikiStock label \t A_plikezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EES \t provizore"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "koroj \t Waltari memorata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Montri _kaŝitajn dosierojn \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prago \t Praha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maalbeek \t Belgia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Phanariotes \t Fanariotes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi na '%s' rubujen \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "duko Conrad \t duko Konrad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Usono de Ameriko \t di jacanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kirsten \t omnatempe centrala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maguire \t folklorala muziki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henrico Distrikto \t Gregorius la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adolphe - Basile Routhillier \t Adolphe -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ emblemoj \t Per Emblemi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sendai \t Lua habitantaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas tro maljuna. \t Tom esas tro olda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Janio havis belan edzinon. \t Yanni havis bela spozino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas la gvidanto de la kontraŭfaŝistaro. \t Tom esas la chefo di Antifa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Maldekstren \t KP_Sinistra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Navajo \t la komtio Navajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Larĝeco aŭ alteco de TIFF-bildo estas nul \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Filipo \t 4 a rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi la elektitan legosignon \t Forigez la selektata markorubando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mariupol \t Kharkiv 461"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Kartvelio \t prezidanto di Gruzia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Frankoniana \t Schleswig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Kongo \t vinkas di Mbumbi Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asamo \t hemanaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Matilda \t rejo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pedro Ursúa \t quon populo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unua Mondilito \t la mondo dum unesma mondomilito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Belarusian \t Bielorusia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sinhala \t Hokkien Mandarin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t DL Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Same kiel --no-wintab \t Sama kam --no-wintab"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas akiri bildalton (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "YAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kool - \t Fusha operaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "João VI \t João 6 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dakotoj \t olua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Great America \t aeroplanala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cumberland County \t komtio Cumberland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Clinton B Fisk \t Clinton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indigenous \t indijeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu aŭtomatePaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rabindra Sangeet \t dicernebla muziki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "entute 30 \t Kashuba west"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "karela \t Kareliana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Britio \t di Rejio di Britania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kamero de Reprezentantoj \t la Chambro di Deputati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi vekas lin. \t Me vekigas il."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Caxias \t okupas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova _apartigilo \t Nova _Separilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "uranio \t redukto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Uzantonomo: \t _Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Rusa Ortodoksa Eklezio \t diretado di la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KOLOROJ \t KOLORI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gonzalo Jiménez Quesada \t Gonzalo Jiménez oficale fondis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke tio estas Esperanto. \t Me kredas ke to es Esperanto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nasser \t Gamal Abdel Nasser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konekti al la elektita datumportilo \t Ejektez la selektata volumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu per %s \t Apertez per \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presi \t Imprimez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Reprezentantĉambro \t ek la parlamento chambro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mateo \t esas Faustin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Honduro \t Honduras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regio X ) \t Histria X )"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maurice Couve Murville \t - Maurice Couve de Murville"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taíno \t hibrido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kansai International Airport \t aeroportuo konstruktesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mohandas Karamchand Gandhi \t Mohandas Gandhi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Vidi kiel \t _Videz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ebur- Bordo \t kakao esas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ligo \t ligilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nacia Demokrata Kongreso \t la partiso National Democratic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aparato: \t _Aparato:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Makedonio \t Norda - Macedonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Supera Konsilio \t lua unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la orienta Regiono \t de 1967"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flinders Island \t L'insulo Pulau"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Batista \t Fulgencio Batista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Dewey \t da Usani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gŭarano \t Guarani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas montri ligilon \t Ne povis vakuigez listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Niassa Firmao \t quale Companhia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi vekas ŝin. \t Me vekigas el."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "a kopio) \t ma kopiuro)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jaĥin \t Jakin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okinawa \t Sergipe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hope \t Charles Henriette"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉesu tremi! \t Cesez tremar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Papero finiĝis \t Ne plusa papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valo Cigno \t Swan Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Trans_salti dosierojn \t _Omisez dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "jugoslava \t Yugoslavana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "irak \t Guantánamo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Federacia \t federala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas atribui kolormapan strukturon \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum forigo de dosiero \"%s\": %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Super Bpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paulus Hook \t Manhattan insulo l'ekireyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĉina \t Chinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Pri %sStock label, media \t Pri %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "InformoStock label \t Informo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PGA Tour \t konfliktoza Rejino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UCI \t teknologio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neeblis Anstataŭigi Dosieron \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigi kaŝitajn dosierojn \t Kad montrar celita dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Don Juan \t Dom Juan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo havas demandon. \t Tom havas questiono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kosmostacio \t Unesmafoye homi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Himalajo \t Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "fpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Loyola \t Ignatius Loyola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fo_rigi de la listo \t _Forigez de Listo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luoyang \t Alcântara"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "NCAA \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Latvio \t Latvia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sfinkso \t Sfinxo mitologiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Banks \t sinioro Joseph Banks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Citroën \t Gustave Citroën"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la de Sekcio de Eduko \t teknologiale avancata de la mondo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yale News \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Refari alinomadon \t Rinomizez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Abby \t Kustumala tereni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miamo \t Miami"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "En la komenco Tomo kreis Bostonon kaj Aŭstralion. \t En la komenco Tom kreis Boston ed Australia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trevi \t Trevi esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri aliajn aplikaĵojn \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honda \t legala kodexo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Ĉefbiblioteko \t La granda Placo Komerco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ignori \t _Omisez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ligneca \t Ethridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Retrilata agordaro \t Retala setuesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ricevis nevalidajn kolordatumojn \t Recevis nevalida kolorala donaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Willa Cather \t Willa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Kronlando de Aragono \t La reji di ta dinastio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kolumbino \t Columbine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Norvega Labour Partio \t esis socialisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ladako \t chefa ministro Tailando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konekti al la datumportilo apartenanta al la malfermita dosierujo. \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "R_evolviStock label, media \t Stock label, media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dato \t _Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Filipinio \t Filipini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sierra Blanca \t Aarhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PASI \t ulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ixion \t nomizesas Ixion deskovresas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dharmakāya \t drinkar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yaméogo \t Yaméogo proskriptis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Su_bo: \t _Bazo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tzannis Tzannetakis \t 1983 1927 Tzanis Tzannetakis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Formato \t _Formatigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konstruligno \t La Habsburgi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kisis la ranon. \t Tom kisis la rano."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu antauxauxskulti sonojn kiam muskursoro situas sur piktogramo \t Ka previdar soni kande musagas trae ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Waterbury \t Bridgeport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Vidi kiel \t _Videz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chambers County \t komtio Chambers"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne trinkis kafon. \t Me ne drinkis kafeo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kariba Maro \t la litoro en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "socialisto Jugoslavio \t Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Massey Ferguson \t di esar simpla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Donovan \t exemple Donovan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Granda malsatego \t granda famino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi piktograman bildon \t Faliis charjar ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KreskaStock label \t _AcensantaStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lenin \t Petrograd"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova Urbo \t chef - urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Legosignoj \t Dokumentuyi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li vivas normalan vivon. \t Il vivas normala vivo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mario \t dolca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermi langeton \t _Klozez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blair \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "papo \t Cromwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Khotan \t esas proxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "S_atureco: \t _Saturajo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vanda \t Angus McKinnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karla \" Bonŝanca \" Luciano \t Charles \" Lucky \" Luciano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sentitola %s \t netitulita dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Calgarians \t femini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĵurnalo Citaĵo Raportoj \t la Journal Citation Reports"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermi flankan panelon \t Klozez la latera karelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leonard \t mustis ganar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Gangnam-stil', op op op op \t Gangnam-stil'! Op-op-op-op..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Coronel \t 1855 Aracaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Islama Ora Epoko \t dil Islamal Oro Epoko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gvineo Bisaŭa \t Guinea - Bisau"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La belga Revolucio \t - revoluciono Belgia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis ricevi informojn pri dosiero \"%s\": %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Salvador Dalí \t Salvador Dalí Katalunian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "David Johnston \t reprezentata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas nulan alton \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Pasvorto: \t _Presado:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anglio \t Anglia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Falklandoj \t Turka lingui ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mehmed VI \t 6 ma Vahidettin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas heroo, Tomo. \t Vu esas heroo, Tom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Londono \t London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jozefo \t nula vidita ante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La teksto de la etikedo. \t La tipo di la dokumento."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moskvo Granda \t Moskva"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Judoj estas konataj ankaŭ kiel hebreoj kaj izraelidoj. \t Judi esas anke konocata kom Hebrei ed Izraelidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝang \t Nemaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nova Albany \t New Albany"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kvara Cirkvito \t l'altra du organizesas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Ecoj \t Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kaŝi \t _Celez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vizitis multajn landojn. \t Tom vizitis multa landi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Internacia Olimpika Komitato \t a Internaciona Olimpiala Komitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierujoj \t Dokumentuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kragujevac \t Serbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_reStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas judoj. \t Ni esas Judi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne plu havas filon! \t Me ne plu havas filiulo!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Antaŭe \t KP_Antea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malayo - polinezianlingvoj \t - Polineziana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "marksista \t marxista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Harlem Renesanco \t la ronini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hamilton \t URL vidita ye la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopioj \t Kopiuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%a, %b %e %Y %I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Francia - Prusia Milito \t - Prusiana milito la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tokio \t fondesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Italo - Abyssinian War \t septembro - Duesma mondomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La permesilo de la programo \t La yurizo di la programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eduardo \t Edward"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Niassa Firmao \t quale Companhia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marge \t Samoa esasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kroata \t Kroatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "angla provinco \t dil Angla Provinco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Corrado \t Skagafjörður Komono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unua Batalo de Ipro \t l' Unesma Batalio di Ypres"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li neniam dormas. \t Il nulatempe dormas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kompakta vido \t Kompakta Disko de Sono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kolombio \t Kolumbia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "vandaloj Alans \t Vandali Suevi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arĥangelsko \t Arkhangelsk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Al - Kaida \t - Kaida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Campana \t aprilo - Kamerun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Brita Imperio \t Tale Britaniana Imperio expansis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jordania \t la demografiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gottlob \t Friedrich Ludwig Gottlob Frege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Antikva Grekio \t antiqua Grekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Redaktu \t Redaktez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Stratdomon \t di novembro -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nuntempo \t Lebo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Buick \t Flint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MSM \t poka civitani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Claude Juncker \t dil Komisitaro propozata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kenneth Kaunda \t Kenneth Kaunda divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tiu dosiero ne estas elĵetebla \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meiji Japano \t Japonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respublikana Partio \t la altra Republikana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum printado \t Eroro dum imprimado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la LDS eklezio \t a omna mormonala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Kipro \t Norda Chipro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova menuero \t No_va Elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koreio \t Valmiera"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pindaro \t Wikivortaro explikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Optimuma adaptoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kelly \t Festus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aromanian \t parenteso da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James \t James Scullin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis ŝargi metadosieron \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iriso \t centra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Plymouth \t komtio Plymouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert Rhodes James \t Ronnie James"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosierujo: \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marienŭerder \t povoza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Somero de Amo \t di Amo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atlantika Distrikto \t en la komtio Marion"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mercedes \t Oscar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro legante informoj pri \"%B\". \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kapitaneco Generalo \t Generala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suda Sudano \t Sudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sekretege \t Maxim Sekreta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stockholms län \t komtio Stockholm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Distrikto Dallas \t komtio Dallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Guajira Duoninsulo \t qua extensas peninsulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ubaid \t fondinti enmigris de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Monda Organizaĵo Sano \t Mondal Organizuro pri Saneso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Alt-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Linio Insuloj \t adoptis la dil Insuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigo de dosieroj2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mogadiŝo \t kombato Mogadishu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KP-paĝo-subenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "krei/forigi \t kreo/efaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adriano RIBEIRO \t Adriano Leite Ribeiro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudetio \t Chekoslovakiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hejmo (%s) \t Hemo (%s)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Refari kreon de malplena dosiero \t _Vakua dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Timoro \t Timor Portugalane Timor Leste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siaka Stevens \t Siaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Vidigu notojn \t Montrez Noti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Silentigi sononkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Iru al reta loko \t Ne povas ejektar %V"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Nun mi estas en Romo. \t Nun me esas en Roma."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaoso \t guvernas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri aliajn aplikaĵojn \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tio aspektas tre bela. \t To aspektas tre bela."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Lokoj \t _Loki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "GTK+ cimo-flagoj por malmarkipredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jugoslavio \t Yugoslavia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "administracio \t mezavalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aleksandro \t Alexandros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jamajka \t Jamaikana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thomasville \t vivar Havayi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Koloropaper size \t Koloropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Provizora Registaro \t la provizora guvernerio di Rusia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chola \t renesanco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Okcidenta Insuloj \t grupo de insuli weste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruhr \t okupas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pizo \t Inklinanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sveda Åbo \t Suede Åbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas sekulara. \t Il es sekulara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Platona \t platonika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kolorelektopredefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Esperanta traduko de Chojus. Subtitolo de Abu Kasym \t Tradukita aden Esperanto da Chojus Subtituli da Abu Kasym Tradukita aden Idolinguo da ArkBlitz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Staten Insulo \t industriala de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nanking \t efikiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-bildformata familio \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas kuzo kaj kuzino. \t Ni esas kuzulo e kuzino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la brazila armeo \t Braziliana armeo soldati qua formacas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eskapa klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "McMurtry \t Equitatoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Lastengo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Libervolistoj \t moderemi liberali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cleland \t Ghanaani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kigalo \t pafita infre Kigali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Brosi la dentojn helpos preventi karion. \t Brosar la denti helpas protektar kontre la kario."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ABAKO \t organizata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis konverti dosiernomon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Otavo \t Ottawa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi malamas mian cerbon. \t Me odias mea cerebro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bovo \t Bos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierojleft-justified textStock label \t _Dokumentileft-justified textStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gama valoro \t _Lumozesa valoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo pagas bone. \t Tom pagas bone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Smith \t di Joseph Smith Jr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aldoni la aktualan dosierujon al legosignoj \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sxancon \t onu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chuck Yeager \t testo-pilotisto Chuck"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Moldavio \t la chefo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sorĉistino \t konsili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bilddisko \t Pikturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo surgenuiĝis kaj ekpreĝis. \t Tom genupozis e pregeskis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nes \t kontado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Urban VII \t Papo Urbanus la 7 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne povis diri al Manjo la veron. \t Tom ne povis dicar la verajo a Mary."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Burnett \t 1858 Kashubi emigris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tvaoj \t Twa pigmei"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Reĝimo: \t _Modo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jost Van Dyke \t habitantaro 229"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "King Hussein \t Il rejulo Hussein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "politburoo \t Demokratiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tero \t preteriras Tero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Bildkapo difektita \t Imajala kapo es koruptita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Pulitzer \t Joseph"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Soto County \t komtio DeSoto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ebriuloj kaj infanoj ne mensogas. \t Ebriemi ed infanti ne mentias."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "L' Echo \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Stato \t Stando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Afonso Albuquerque \t de oceano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfonso de \t di Alfonso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi pensas, ke mi faris progresojn. \t Me pensas, ke me facis progresi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "libere \t neuzata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas alinomigi %s al %s: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "apogas sur la katedraloj Reims \t divenis efikema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Proteus \t L'artilrio ne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Byron \t Altri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarasota \t komtio Sarasota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Terkapo \t tre tolerema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Taylor \t Lor"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sarasota \t komtio Sarasota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tibetan Muslims \t Tibetana islamana Kristana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mick \t Espoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al - Naafiysh ( La animo ) \" \t \" Al - ( The Soul )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konfidenca \t Konfidencala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Young - sam \t Kim Young - sam 1997"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas homlupo. \t Tom esas volfohomo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Broklino \t Hungara parlamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_HaltiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maratono \t Maraton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luiz Inácio Lula Silva \t vice Luiz Inácio da Silva"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kovrinta sin, sed ol sen vesto pli seksveka ino \t Kovrinta su, ma plu sensuala kam sen vest' muliero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Albino \t / ˈalˌbin /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siĉuana \t forteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cejlono \t Ceylon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kebbi \t En nordo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nevalide \t Nevalida URI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A4x7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "konfirmas \t Interligeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laurette \t muzikalo Hair"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Dewey dekumklasifiko Sistemo \t la klasifikuro di Dewey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mar del Plata \t Mar del Plata esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hurt \t talanta piktisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Konsilio \t kom prezidanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Festivalo \t ento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t 7x9 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "anglo - latina \t 10 la existante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "egretardo \t Santa Lucia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "retropaŝa klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi '%s' \t Apertez '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bejruto \t Beirut"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La permesilo de la programo \t La yurizo di la programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jorgia \t La rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gabriel García Márquez \t - Gabriel García Márquez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Finiĝas \t Finanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tartaro \t titano Atlaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Guberniestro ) \t generala - guberniestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Preĝejo de Jesua Kristo \t Eklezio di Iesu Kristo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Maurras \t Charles Pierre Baudelaire"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi per %s \t Apertez Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sekurkopiiback up is verb \t Sekurkopiezback up is verb"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis akiri informojn pri la dosiero \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili estas virinoj. \t Eli esas mulieri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tim Berners - Lee \t novembro Tim Berners - Lee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tom Jobim \t muzikistulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Sekva \t _Sequanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Budapest Honvéd FC \t Coritiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movu la malfermitan dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jokosuka \t Dominika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ipoh \t esis 117"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Red \t En edituro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pintkunveno \t L'unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lincoln County \t komtio Lincoln"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Deputitinstanco \t chambro di deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gaius Julius Caesar \t Iulius Caesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valdemar II \t Valdemar 2 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝardenurbo \t Garden City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Curry County \t komtio Curry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Parti Québécois \t Québécois la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lafayette County \t komtio Lafayette"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la parlamentano de \t esas la di stato di parlamento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moros \t Zaragoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la San Francisco - Oakland Bay Bridge \t Oakland Bay Bridge ponto adsur San Francisco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tajpeo \t bian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vatican II \t m a Vatikano"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Atenan Metropolitenan Areon \t Athina metropolala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi bezonas ŝtonon. \t Ol bezonas stono."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Essex \t Suedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum legado de ICNS-bildo: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malajo \t Malaizia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laŭteco: \t Lauteso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li ne estas reĝo. \t Il ne esas rejo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hinduismo \t esas shintoani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Godot \t dramati nuntempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ōkuma Shigenobu \t Shigenobu Okuma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Jes, mi aŭskultis. \t Yes, me askoltis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pakistoj \t mezavalora evo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oziriso \t olim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eyjafjallajökull \t decembro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Howe \t Nur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro analizante opcion --gdk-debug \t Eroro dum imprimado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usona Ŝoseo 20 \t en S Highway 20"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jean - Baptiste Colbert \t - Jean - Baptiste Colbert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jason Statham \t Utah esas Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Murphy \t Kristani esas 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Darrow \t Togo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ, 00:00 PM \t cadie, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Malalta Countries \t konflikti Nederlandani la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elŝovi la datumportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t prc4 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Romia Imperio \t Latine :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jurto \t Cedar Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "regnoj \t Komunitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝakarto \t Jakarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Russian Primary Chronicle la Laurentian Kodekso \t Rusa unesma kroniko Laurentian Codex"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝenerale, porkoj estas dikaj. \t Generale, porki esas dika."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unuiĝo \t L'oficala publikigar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Atributoj \t _Propraji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ya'alon \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gvadelupo \t Guadelupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "konservativulo \t fakultato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ilerdo \t Pirinei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novsudkimrio \t Nova Sud Wals"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi kredas, ke ĉi tio estas Esperanto. \t Me kredas ke co esas Esperanto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rabindra Sangeet \t dicernebla muziki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Egiptujo \t Egiptia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu aplikaĵo trovita \t Nula programi trovita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne povis diri al Manjo la veron. \t Tom ne povis dicar la verajo a Mary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tomislav Nikolić \t nuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laborit \t Sua labori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi deziris esti lia edzino. \t Me deziris esar ilua spozino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis interna eraro dum la provo serĉi aplikaĵojn: \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa Komunumo Karbo kaj Ŝtalo \t Komunitato Europana Karbono e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis malkodi ICNS-dosieron \t Ne povis selektar dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pele \t pasturey i esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_re: \t _Dextra:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kannaḍa \t Ma kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kvara Internacio \t la hungariana -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brzezinski \t Il naskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝin Urbo \t Queen City"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Islamabado \t Islamabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "XXVII Olympiad la Games of \t la 27 Olimpiala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sudkimrio \t Wals"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sunaisto \t legaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Venkita estas plimulto de la estroj de Al Kaida. \t (Aplaudo.) La plu multi ek la chefa lietnanti de al-Qaeda es vinkita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Reprovi \t _Riesforcez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Printi \t Imprimez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hobarturbon \t heme signifikanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Porto Riko \t esas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Ekvatora Gvineo \t totala produkturo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pontianon \t Papo Franciskus kanonizas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Armagh County \t supozata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vivu Afriko! \t Vivez Afrika!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Koster \t La Korto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pomerio \t Kamra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĥorhomo \t aparis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Connie \t Bouyeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pio \t Papo Pius la 9 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "2020 Somerolimpikojn \t L'Olimpiala Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Euratom \t EAEC Euratom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Guillaume Lekeu \t Ysaÿe Guillaume"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flughaveno Kazan \t l'aeroportuo Kazan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Redakti legosignoj \t Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UTS \t grandeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SOHR \t Sudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Sudameriko \t landi de Latin - Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hela aluminia 1Color name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La kosmo estas tre granda. \t La kosmo esas tre granda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peceto Italio \t Italiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Kvankam la plimulto de landoj festas la Tagon de la Laboro en la unua de majo, en iuj landoj oni ne festas tiam. \t Quankam la maxim multa landi festas la Internaciona Dio di Laboristi ye la 1ma de mayo, ula landi festas olu ye altra dati:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Prepari ĉi dosieron por esti kopiita per komando Insertu \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la posedanton de \"%s\": %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP-revenklavokeyboard label \t Imprimilokeyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi havas ĉambron? \t Ka tu havas chambro?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Balliol \t John Balliol divenis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "n'o \t Sabetha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amerikoj \t Amerika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Sekcio de Defendo \t la dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "litero \t uceli quale petrelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Estona Partio Keskerakond \t itere elektesis chefministrino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malŝaltita \t Nekapabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mjung \t Seongnan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Victor Cousin \t Lu esabas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wood \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas interpretisto. \t Tom esas interpretisto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Quraysh \t povoza Makkah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Stanley Kubrick \t Stanley Kubrick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Zambezia Firmao \t firmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Donu unu aŭ pli paĝajn ampleksojn. ekz. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu alia mondo eblas? \t Ka altra mondo esas posibla?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gardez \t Kandahar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fremdiĝo \t Jarreau n"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kio estas kato? \t Quo esas kato?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Granda Depresio \t L'ekonomiala depreso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PFLP \t judikesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Fairbanks North Star Borough \t dil Distrikto Fairbanks North Star"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raul \t Raul Seixas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fox \t albumi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi heredos nenion. \t Tu heredos nulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Y-klino: \t _Y-inklino:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plie \t Norberto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Manksinsulo \t L'insulo di Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roza Luksemburg \t Rosa Luxemburg revolucionero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sredna Gora \t maxime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela buterkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Abasida Kalifujo \t yarcento la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Spiridon Louis \t Spyridon Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%s (%'da kopio)%sth copy) \t %s (%'dma kopiuro)%sth copy)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum ŝargado de piktogramo: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne povas kopii dosieron trans ĝi mem. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "ButerkoloraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Powys \t Minos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Slits \t The Slits pleis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "CPSU \t Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_SubstrekiteStock label \t _SubstrekizezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hiperakeyboard label \t Paperokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "500 KB \t 500 K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printas %d \t Imprimas %d"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konservativa Partio \t Diefenbaker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Juan Ramón Jiménez \t Juan Ramón Jiménez Mantecón 1881"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BRT \t dua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "maŭra \t kastelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kresk_anteStock label \t _AcensantaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "i - Kiribato \t Kiribatana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Julie \t kredis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seko \t Sese Seko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carolyn Widney \" Kristnaskkanto \" Greider \t Carolyn Widney \" Carol \" Greider"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi daŭre estas en danĝero. \t Me esas permanente en danjero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Franz Mesmer \t Franz Anton Mesmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "- Marne \t Magiari kavaleri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Danĝero MAN \t dop serio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas vidvino? \t Kad tu esas vidvino?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne estas katino. \t Me ne esas katino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lokojprevious songStock label, media \t _Lokiprevious songStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Birmingham \t Hillsboro esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Borjomi \t Unionita Rejio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc7-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eŭropa suda observatorio \t dum la 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Oriento de Anglio \t di en Osetia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José María Velasco Ibarra kvinfoja \t di Alberto Lleras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Komunista Partio \t a Komunista partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flushing Meadows \t Trade Center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vũng \t Fine 30"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piktogramo \t Ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norda Eŭropo \t an nordal Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Linn \t komtio Linn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "monto \t Monto Cook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bolivia Armeo \t dal Boliviana militisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "McDonald \t populizita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shapur II la Famulo \t Theodosius la 1 imperiestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rus-amerika \t Rusian - Usan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tito \t Titus Titus Flavius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klein \t stango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Falango \t Falange"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "moldava \t RSS Moldova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miĥail Bakunin \t Mihail Alexandrovich Bakunin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laura Branigan \t Jocelyn Toya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri pli da _detaloj \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Varsovio \t Warszawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "majaoj \t Spania provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fulbert You lou \t Fulbert You lou esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu tiparon \t Selektez Tiparo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Boston Montoj \t la montaro Olimpiad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Scrooge McDuck \t Mickey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "XMP-dosiero havas bildalton <= 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Schröder \t Erich Honecker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sasebo \t relatante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marc \t aktivisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Nesubtenata piktograma tipo \t Nesuportata ikonala tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cork \t kolonial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Islander \t Trinidadani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Redakti legosignoj \t Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitajn dosierujojn el la rubujo al “%s” \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gligorov \t 1918 Kiro Gligorov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Hejmo \t _Hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Triskelion \t Marne"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Socialismo estas kiam la registaro faras aferojn. \t Socialismo esas kande la guverno facas kozi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Reĝino Kanado \t dum la kancelero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La EMF-bildformato \t La BMP imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Rubeno \t Rubineo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Wrangell Montoj \t la Aleutian montaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni volas pacan solvon. \t Ni volas pacoza solvo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ktrl \t Ctrl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sardio \t Belém"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dokumentita de \t Dokumentizita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplenigante la rubujon \t Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Virgulininsuloj \t Virgin Insuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sud Koreio \t Sud - Korea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Komunista Partio \t a Komunista partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis elekti dosieron \t Ne povis selektar dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bahrain Island \t arkipelago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indekso disvolviĝo \t Indexo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t haku2 Kuveropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni novan... \t Adjuntez Emblemi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Edward Moore \t Moore la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "pas sans \t Ne partez pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĵu Di \t Ming"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne bezonis helpon. \t Me ne bezonis helpo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sheva \t URL vidita ye la 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belov \t vizitebla sen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fort Myers \t esas vehilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "LD50 \t grandeso per hemanaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Reŝargu \t _Richarjez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu antaŭaŭskulti sonojn kiam muskursoro situas sur piktogramo \t Ka previdar soni kande musagas trae ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Choristes \t : Entremeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lu Xun \t septembro Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Arĝenta \t Arjento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A1x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Titulara \t simbolizis saluto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Laoso \t Laos de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_PresiStock label \t _ImprimezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Meza Regno \t regno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sullivan County \t komtio Sullivan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sao Tomeo \t Tome Principe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia decido estis definitiva. \t Mea decido esas definitiva."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ringon \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Eolaj Insuloj \t la rezulto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hindua \t esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La melankolio nutras la frenezon. \t La melankolio nutras la foleso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi la kaŝdosieron: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wendy \t Dublin esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi estas senhejmaj? \t Ka vi esas senhema?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kuvajto \t Kuwait Urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beatrix \t Rejino Beatrix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karolo la Imperiestroj Sankta Romia \t m la Santa Romana Imperio di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi apenaŭ vidas. \t Me apene vidas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Abel Tasman \t Abel Tasman deskovras l'insulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi venas al Germanujo. \t El venas de Germania."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AFS \t kelke stranja"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lev Kamenev \t Grigori Zinoviev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Walker County \t komtio Walker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Walsh \t fermeskis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Internacian \t decidas transformar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis renomi %s retroe al %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "IAEA \t La grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neĝa Kresto \t Nivea Strio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Leovigild \t 585 konquestesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Bay \t Sud -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kristnaskinsulo \t dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pazo \t la persequas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "[Nevalida dosiernomo] \t [Nevalida Dokumentnomo]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saitama \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Extremaduran \t Extremadurana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Constantin Brâncuși \t Constantin Brâncusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Kroatio Bosnio reĝlando \t estala Kiyvan Kroatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Adolph \t vice"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enlil Anu \t diftongi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Heleno \t dio exilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas fea princino. \t Me esas feino-princino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stacio \t projeto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karolo \t Karolus 5 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu dosieron kaj fermu fenestron \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Flughaveno Bruselo \t l'aeroportuo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sieno \t Siena"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi havas belajn brunajn okulojn. \t Tu havas bela bruna okuli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Anderson- \t komtio Anderson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu dosiero ne estas elĵetebla \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Halti \t _Haltez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "andaj \t krucumas teritorii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Konser_vi serĉon \t Sal_vez Sercho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Duko de Savojo \t 1720 la Dukio di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉefminstroofico \t okupante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usono \t Tamen Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tombstone \t mortigis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_SubstrekiteStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "katoliko \t Romana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La Targa-bildformato \t La Targa imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mexicano \t Nahuatl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Princo Demna \t Wilde"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Venceslau Brás \t Venceslau Braz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Alaska Railroad \t dal Alaska Railroad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "balotado \t Ólafur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas bona poeto. \t Tom esas bona poeto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Iu ajn \t Irga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ludoviko Philippe reĝo \t Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Umatilla County \t komtio Umatilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tebo \t Wien"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kanbero \t lando Canberra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ezo Yezo Yeso \t Yesso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Okcidenta Insuloj \t grupo de insuli weste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Córdoba Rosario \t Rosario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Agatho \t Eutychius patriarko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hodiaŭ je la %-I:%M %p \t cadie ye %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dollfuss \t chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Monda Komerccentro \t por World Trade Center"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mara Ŝaŭmo \t Marospumo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "persona \t Rogue"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Serĉu \t _Serchez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la estuaro Luaro \t la valo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "afro-amerikana \t Afrik - Usani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Sud Koreio \t \" dil Sud"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Progres-informilo \t Papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Windsor \t Sopot"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gustavo 4 \t Gustaf 4"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estos bona knabino. \t Me esos bona puerino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Choukei 2 Kuveropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Shelby \t Hitler pensis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB0paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Transcaucasia \t absorbita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brandenburg \t stato Brandenburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lenapoj \t L'indijeni Lenape diplasesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Humileco \t Griqua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henri Konan \t Henri Konan Bédié"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tom Crean \t Ante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Naval Station \t Tuscaloosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Superstar \t movado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Episkopo de Urgell \t di la povo l'episkopo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Baron Kelvin \t a barono Kelvin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Oranĝo Oranjerivier \t La fluvio Rímac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "grandurbo \t Muelerio esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĵu Di \t Ming"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bernano \t Bern"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi havas pli da mono ol mi. \t Tu havas plu multa pekunio kam me."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Panis \t Polineziani dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gilbert Insuloj \t di insuli Gilbert insuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printi \t Imprimez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Internacian \t decidas transformar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hural \t Parlamento Ich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Calhoun \t komtio Calhoun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PocketWin \t Wikivortaro explikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝa formatopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial katidoj estas tiom ĉarmaj? \t Pro quo katyuni esas tante miniona?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu mia frazo ĝustas? \t Ka mea frazo esas korekta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "dojeno \t Diana -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jair Bolsonaro \t - Jair Bolsonaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Young \t remarkabis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pio \t Papo Pius la 9 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Georgo \t konjedo fino Lucien"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Amdo \t Kham Amdo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La truo estas larĝa. \t La truo esas larja."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "begum \t Le Maori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Spencer W Kimball \t - Spencer W Kimball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Samuel Doe \t 1980 Samuel"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "En 1925 , la rabeno Isser Zalman Meltzer enmigras en Palestino reganto . \t En 1925, la rabeno Isser Zalman Meltzer enmigras en Palestino reganto."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "GLACIO \t Kirgizia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Habyarimana \t Juvénal Habyarimana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lyon \t Il pro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Putnam County \t komtio Putnam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "semida \t Bantua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apache County \t komtio Apache"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "San Marino \t San - Marino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Prezidanta \t la Prezidanta Episkopo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Utar Pradeŝo \t Uttar Pradesh Bihar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moesia \t yarcento aK"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ekzemplo de angl- kaj franc-tipaj ludkartoj Aso 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Fanto Damo Reĝo Trefo: Karoo: Kero: Piko: \t Aso 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pajo Damo Rejulo Trefo Karelo oero: Piquo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carl Wilhelm naskiĝinta \t Carl Wilhelm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Council the Baltic Sea Ŝtatoj \t la Konsilistaro Baltika Stati de la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum skribado de bildo-fluo \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi _per \t Apertez _Per"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hejmo \t _Hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Polk \t komtio Polk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sint Maarten \t Sint Maarten Kuracao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "galaksio \t Nia maxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝo de la Frank \t rejulo Franki rejulo di l'unesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Omotic \t Minoritata linguo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kreado de ligo en \"%s\". \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tripuro \t Estala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Salinas Pueblo Missions National Monumento \t substrukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La pomo ne ruĝas. \t La pomo ne redesas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu piktogramon \t Adjuntez Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ko_nekti datumportilon \t _Konektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MalkreskaStock label \t _DecensantaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Platono \t Platon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marion County \t la komtio Marion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elemento ne povas aperi antaŭ elemento \t -elemento ne povas eventar avane -elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vertikala orientiĝo \t Portreto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gotao \t Gotha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter René BAUMANN \t Peter René Baumann surnomizita DJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "eksa Sovetunio \t Elk City"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Park Jeong - hee \t Park Chung - hee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sicilio Sardio \t Sicilia Sardinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj mi ne estas amikoj. \t Tom e me ne esas amiki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suda Afriko \t di Ruanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La dosiero \"%B\" ne povas esti movita rubujen. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Postfix-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Steinway \t Francia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lockheed \t dolari"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cion \t jacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elekto de koloro \t Kolorala Selektajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MalplilaŭtigasAction description \t Action description"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Judismo estas triba religio. \t Judaismo esas tribuala religio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nur printu: \t _Nur imprimez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elija \t Elias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aborigenoj \t plantaro notizar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AFR \t exterlandani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hinda \t Indiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Unikodo difinas ok tipojn por la emblemoj, de U+2660 ĝis U+2667 (deksesumaj kodoj) [1]: \t Unikodo kontenas ok tipi por la emblemi, de U+2660 til U+2667 (hexadecimala kodi) :"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Avileso \t Avilés"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zamenhof \t deplorinde Zamenhof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro dum kreo de la dosierujo “%B”. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "juĝistaro \t povo formacesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sorbian \t Sorba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "dekstrenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pjongjango \t Korea"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bordeaux \t fino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Suez \t itere apertas Kanalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Light \t evidenta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "jut - \t Usana studiisto -"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Iru labori! \t Irez laborar!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova _dokumento \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Baptiste Bagaza \t Jean Baptiste Bagaza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grafo de Rosebery \t Komto di Rosebery 1847"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nord Marianoj \t Norda Mariani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Laŭ grando \t Per Grandeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sankta Johano \t Jonesboro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t US Letropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dimensioj de _papero: \t _Paperala grandeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maseruo \t Maseru"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pedro Montt \t Pedro Montt Montt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuiĝintan Preĝejon de Kristo Kongregacian \t apartenas a l'Unionita Eklezio di Kristo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laboroj kaj Heziodo \t lua Labori e Dii Hesiodos"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yitzhak Ben - Zvi \t - Ichak Ben Zvi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Operacio Weserübung \t atakas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Texas City \t en Texas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "distrikto \t komtio Dawson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sfinkso \t Sfinxo mitologiala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Federacia respubliko de Jugoslavio \t Federala Republiko di Yugoslavia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hurricane Irma \t Uragano Maria"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaŝmemora dosiero sukcese kreita. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zazas \t Il esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Damasko \t Damascus"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ĉiuj lernas per sperto. \t Ni omni lernas per experienco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Daktari \t serio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia Ruĝeca Kruco \t Internaciona Reda Kruco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi per alia _aplikaĵo… \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Germanoj ŝatas manĝi fragojn. \t Germani prizas manjar fragi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĵazo \t adpotas -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfari la lastan agon \t Desfacez la redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros la veron al vi. \t Me sempre dicos la verajo a tu."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Seddique \t pafero mortigita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Centra Distrikto \t esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Omar Ondimba \t El Hadj Omar Bongo Ondimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sissi \t La vinkeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Virginia General Assembly \t En Generala Asemblitaro Virginia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La katoj de Tomo amas min. \t La kati di Tom amas me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baziliko \t Frankfurt am Main"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "liberaluloj \t konservativi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "L Ron Hubbard \t uzata L Hubbard"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rekomenci Nautilus. \t Ristartez Nautilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Malfari \t _Nultempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William H Taft \t Abraham Lincoln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preparo por Movi Rubujen... \t Preparas Movar ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Normala grandoStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Unuafoje en naŭ jaroj, neniuj usonanoj batalas en Irako. \t (Aplaudo.) Erste dum non yari, nula Amerikani batalias ye Irak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Brita Norminstituto \t la standardo formaligesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "27 Infanteriodivizio \t m a diviziono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "mongola \t Mongolia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oriento \t Est"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hodiaŭ, 00:00 PTM \t cadie, 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Hejma dosierujo \t _Hema Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Namgyel Wangchuck \t Wangchuck sucedis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Grafikaj aplikaĵoj \t Programi pri grafikarti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pardonu, ne eblas montri la tutan enhavon de \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo estas feministo. \t Maria esas feministo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu devas foriri. \t Nulu mustas forirar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Johannes Stark \t Johannes Stark 1874"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "5x7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lvivo \t Ukraina"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis malfermi la dosieron \"%s\": %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hauksson \t Eiríkur Hauksson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Detekti aŭdividaĵon en la elektita datumportilo \t Ejektez la selektata volumino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "medicina \t Zephyrhills"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nekonata \t nekonocata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas lupfantomo. \t Tom esas likantropo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hegelian \t konstitucanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "samoanoj \t Samoani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "the Grandaj Faloj \t La maxim alta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arjan \t argonauto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Vakigi \t _Vakuigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Salti alcentered textStock label \t _Saltez adcentered textStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A1x4paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aerotropolis \t patro aviaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stan \t Vestija"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "foriras \t politiko il"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Konsilio \t la chefo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Viktor Juŝĉenko \t Viktor Yushchenko objecionas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Haikou City \t URL vidita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "trusto \t desfavoroza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hozman \t Japonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "jis execpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la ' Marto Saharon \t la \" VErda MArcho \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bijaypur \t Warszawa itere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gobindwal \t Jazon Kolkidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Piaŭio \t Piauí"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eric Hobsbawm \t Eric John Hobsbawm Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Unuiĝintaj Nacioj \t Unionita Nacioni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro kreante dosierujo %B. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis reskribi kapon \t Faliis riskribar kapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Newbern \t Dyersburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Stop the volume associated with the open folder \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "german - franca \t Franca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei malplenan dosieron '%s' \t Kreez ed efacez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitajn dosierujojn el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monty \t Kande lernis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anonima etikedo trovita kaj etikedoj ne povas esti kreitaj. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "otomana \t Otomani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lauca \t Arica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ahmed Hassan - Bakr \t Ahmed Hassan al - Bakr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bildo \t Pikturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La grando de la dosiero. \t La grandeso di dokumento."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Florenco \t Firenze"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Karlo Markso ne estis marksisto. \t Karl Marx ne esis Marxisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Menuero \t Elemento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saturniana \t Sentinelo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gothia \t dominacis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tagiĝo \t Grenlando esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vichy France \t Francia Vichy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_GraseStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas kato. \t Tom ne esas kato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ukrain - rusa \t Ukraina - Rusa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "usonangla \t Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hindrivero \t Indian River"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leiden \t piktisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Parolu, Davido. \t Parolez, David."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Egiptujo \t Egiptia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Petaĥ Tikva \t Petah Tikva"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malsupren \t _Infre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "komenco-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis forigi legosignon \t Ne povis forigar markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj de paĝokeyboard label \t Pagina Establisokeyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "evitemuloj \t novembro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Healy \t preninta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉesi Naŭtilon. \t Livez Nautilo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ACN \t aprobesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis serĉi fluon: %s \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moseo \t Vaporoturbino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Indianao \t Indiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hanafin \t Anke lo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gödel \t juda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cameron \t interviuvis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "paper size \t Choukei 3 Kuveropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JB5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Melania \t Knavs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Q -la kelta \t varianti di Kelta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ligilo al Antikva Labortablo \t Ligilo ad Anciena Pupitrosupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henriko \t Henry 6 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "pres \t Nintendo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ambaŭ \t Polonia - Lituania komuneso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Lenin Shipyard \t di septembro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sejm \t basa chambro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sendependa Kroatio \t exterlandal dil nedependanta stato di Kroatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Erich Honecker \t - Germania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĥail Bulgakov \t - Mikhail Bulgakov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "koreoj \t Japoniani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luang Phrabang \t Luang Prabang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mato Groso \t Rio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Li preferas legi. \t Il preferas lektar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Kunigi \t A_bsorbez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jóhanna \t Jóhanna Sigurðardóttir"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Harapo \t suatempa Harappa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu ŝi estas graveda? \t Ka elu gravidesas?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miĥal \t ) judiciisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Demokratia Respubliko Kongo \t la Demokratial Republiko Kongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nepala \t Singh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #10paper size \t #10 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi en nova _langeto \t Apertez en Nova Fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "elemento havas ne validan id \"%s\" \t -elemento havas invalida id \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Priskribo \t Deskripto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dakoto \t dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "urdua \t esas Angla Farsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Prezidanteco de Bosnio \t Partiso Bosnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosierujo \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_NeStock label \t _No"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Allen County \t komtio Allen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nikolić \t URL vidita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jozefo 2 a \t Joseph la 2 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elŝaltite \t Nekapabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Julio María Sanguinetti \t Julio María"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Forigi ĉion \t Efacez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ne-marksismaj \t socialdemokrati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ashoka \t prospero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Huron \t etnio Iroquoiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Apelacia kortumo \t la Supra Korto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aunu \t Tutuila Aunu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Piedpilkado estas la sporto. \t Futbalo esas la sporto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri aliajn aplikaĵojn \t Montrez GTK+ Selecti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "federalistoj \t deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "KAROLO : \t Vasili la 1 m a"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigi Arbon \t Montrez Arboro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Libera spaco:no readno access \t no readno access"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigi \t Montrez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Serĉu \t Serchez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dukino \t premiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Biscayne Bay \t Biscayne Bayo 1743"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barzilai \t Ilu asumis provizore prezidanteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A Trip to the Moon \t Steli di II"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaimsthorn \t Renfrew"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "County \t komtio Bronx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konektante... \t _Konektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝtato \t Stato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Nomo \t Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Regiomontanus \t Britania mar-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Majoto \t En 2011 Mayotte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "biełarusy \t \" Belarusy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Somoza \t Joaquin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Doktoro de sciencoj \t pri Cienci di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigi \t _Montrez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la jara Milito \t ta epoko eventis la Napoleonala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mara Ŝaŭmo \t Marospumo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "RetoStock label \t _RetoStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yuri Kilin \t Sovietiana suocidint"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi nuntempe estas tre laca. \t Me nun esas tre fatigita."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu dosiero ne estas haltigebla \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tanganjikio \t Tanganyika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "C5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Libervolisma \t la posteno la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Krak des Chevaliers \t transformesis en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Koloro: %sColor name \t KoloroColor name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas mia biero? \t Ube esas mea biro?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carismo de Rusio \t Cario di Rusia anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiang Kai - ŝek \t 1943 - Chiang Kai-shek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Personaj preferoj kaj administraj agordoj \t Personala preferi ed situesi pri administrado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Upsalo \t 1866 Uppsala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas haltigi %s \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enzo Ferrari \t 1898 Enzo Ferrari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Elizabeto \t Elizabeth la 1 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "enmeta-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nanking \t efikiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "finna \t Finlandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela aluminia 1Color name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Allen Ginsberg \t Allen Ginsberg poetulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Verkita de \t Skribita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siera \t Sierra Leone"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ne bezonis helpon. \t Me ne bezonis helpo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Highbury \t Lua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Palermo \t Lille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Washington la \t - Washington"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Serĉi por dosieroj… \t _Serchez por:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Suda Templo \t suda templo l'angulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu anstataŭigi dosieron\"%s\"? \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "9 infanojn - \t desertanto di e"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum movado de la dosieroj al la rubujo. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Legi kaj skribi \t Lektez e skribez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_ElĵetiUnmount \t _EjektezUnmount"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sumner County \t komtio Sumner"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia edzino ŝatas katojn. \t Mea spozino prizas kati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jackson County \t komtio Jackson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Devín \t Devínska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sam Carr \t Elmore James muzikisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Arizonajn \t l' Usana stato Arizona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Asahi \t l'urbeto Asahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Choukei 3 Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_VakigiStock label \t _NetigezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu pano estas malnova. \t Ca pano esas olda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Waterloo \t URL vidita ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belo Horizonte \t L'urbo Belo Horizonte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kresk_anteStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kemal Atatürk \t novembro Mustafa Kemal Atatürk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Custer \t Ilu mortis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benfica \t Tbst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Standard Book Numbering ( SBN \t ISBN ( International Standard Book Number Numero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudano \t Sudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis alionomi %s retroe al %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Porkoj estas pli inteligentaj ol hundoj kaj katoj. \t Porki esas plu inteligenta kam hundi e kati."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La dosierujo ne povis esti kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ alinomu antaŭe la dosieron. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Usona leteropaper size \t US Letropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Prezidenta Gardisto Bataliono \t Nune existas Braziliana armeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Costco \t Primrozo Primrozo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grafo de Rosebery \t Komto di Rosebery 1847"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la nobelpremion por Literature \t recevis Nobel - premio pri literaturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Larnaca \t Anneli Jäätteenmäki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elektu ĉ_ion \t Absorbez _Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Association of Tennis Professionals \t l'internaciona Asociuro di Profesionala Tenisisti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dekaturo \t reputeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Komenca statoprint operation status \t print operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liu Bei \t defiis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Boris Karloff \t Boris Karloff Britanian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Ligu ĉi tien \t _Ligez Hike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PRT \t Antee ol"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Brõ \t Ilu asumis povo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Marĝenoj de printilo... \t Marjini de Imprimilo..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Veraj Naĝiloj \t Vera Perussuomalaiset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Portugalio \t regno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "BBN \t firmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heinrich Cornelius Agrippa \t Heinrich Cornelius Agrippa Germana kemiisto ("} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Davy \t deflexo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Romana Gasperi \t Marcia Ann Gillespie"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Reformpartio \t En 1993 el elektesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tutanĥamono \t chambro Tutankhamun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lago Buena Vista \t Lake Buena Vista"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arno \t transmisar mesaji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Innistrad \t konsiderita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Demokratia \t West - Germania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Pakistana Aera Forto \t Pakistan la di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "preĝejo sankta Jakobo \t La templo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas strangaj. \t La kati esas stranja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristiano 2 \t divenas rejulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Palestino \t Palestina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fjodor Dostojevskij \t L'urbo Pavlovsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Regada leteropaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "dominika \t Dominikana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Harald \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Petőfi \t Sándor Petőfi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kosimo Mediĉo \t 1389 en de ' Medici"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Fulton \t komtio Fulton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ashanti \t Powhatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Highland \t korto di la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi %s \t Apertez %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "FIFA Confederations Cup \t Mondala Kupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Junta Andalucía \t de Govern kataluniana di Andora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miller County \t komtio Miller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amdo \t Kham Amdo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Zirio ekkonis Riman. \t Ziri konoceskis Rima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Supra Volta \t nomo di la 1970"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fono \t Fundo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Optimuma AdaptoStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Imogen \t Preferante homini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oberleutnant \t chefministri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Social Democratic Labour Party \t demokrata partiso di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Gdk malcimaj flagoj por malmarkikeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas pli pigra ol Manjo. \t Tom esas plu indolenta kam Mary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grayson \t La mezvalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La grupo de la dosiero. \t La grupo di la dokumento."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas starti %s \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vivu la Revolucio! \t Vivez la Revoluciono!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Alexander Nevsky Cathedral \t edifici la katedralo Alexander"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kartveloj \t Kurdi Armeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Tria Respubliko france \t Segun Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝuo \t mezuma prezo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Margareta \t Margrete la 1 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "(nekonata) \t (nekonocata)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cerrone \t Ilu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi vekas ŝin. \t Me vekigas el."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rubujo \t _Nomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akbar Haŝemi Rafsanĝani \t 1934 Akbar Hashemi Rafsanjani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UEA \t Fore"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unesko \t Patrimonio UNESKO"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neŭtono \t Newton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lothar Collatz \t logaritmi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu estas nia najbaro. \t Ta es nia vicino."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Halo \t L'ecentrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\" katodradiotuba Aparato \" \t \" Katodala tubo \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Colonial Marine \t Usana navo S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Monroe County \t komtio Monroe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "K_unigi \t K_olacionez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "partopreno \t esis domestikita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vonnegut \t Wikivortaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Federacia \t federala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Dinastio Ming \t dinastio Ming esas kaduka"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Kotsvolda Vojo \t transito dil povo pacoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la portugala reĝa familio \t Rejala familio di Portugal"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "War II Timeline Alirita la \t vidita ye la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi scias ĉiujn viajn sekretojn. \t Me savas omna tua sekreti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Valdepeñas \t L'urbo jacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la pacpremio \t Nobel - laureato pri paco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Supra Lago \t esis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nobelpremion \t fizikisto qua la Nobel - premio pri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭstro- \t Miklós"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Irlanda Liberŝtato \t di La Libera Stato di Irlando adoptas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cerro de San Pedro \t São Pedro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Internacia Astronomia Unio \t a Internacion Uniono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Philip Langridge \t Adrian Pilgrim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi tiun dosierujon rubujen \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alia... \t Altra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry Louis \t - Henry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sudokcident \t Hebrei de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Visegrada \t MOK e membrostato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Myers \t efektigiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kantus \t Bluffton"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiangong \t kalendario ed eliminis dio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro kopiante na “%B”. \t Eroro dum kopias \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Louis Funès \t Louis de Funès"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzita \t Pauzita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eraro dum forigo de dosiero \"%s\": %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alfonso X \t Alfonso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "ofte \t parvenar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vivas en Interreto. \t Tom vivas en la interreto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kolorelekto \t Kolorala Selektajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Centri \t _Centrigez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kodiak Island \t baronio Kodiak Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jumbo \t Ol flugis unesmafoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Delfo \t Pitio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nicolas - Joseph Cug \t Nicolas - Joseph Cugnot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Honkonga Insulo \t Unionita Rejio l'insulo Hong Kong"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Amu ŝin! \t Amez el!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Formatizi la dautmportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pedro V \t Pedro la 5 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigu kaŝitajn dosierojn \t Montrez _Celita Dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arad \t La populo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bulgario \t Bulgaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La WMF-bildformto \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas substantivojn. \t Me prizas substantivi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pope Innocent III \t sequanta 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bharat \t Ye 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henri Toulouse \t Henri de Toulouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Coĥin \t Wallowa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elinor Ostrom \t Elinor Ostrom ekonomikistino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tuscaloosa \t Tuscaloos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Laboroj kaj Heziodo \t lua Labori e Dii Hesiodos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Army Group B \t Armeo grupo B"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "homerajn Himnojn \t Teogonio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fakturopaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Benino \t Benin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Ŝtatkomunumo de Aŭstralio \t konfedero esas delegato di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Monda Organizaĵo Sano \t la Mondal Organizuro pri Saneso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tortosa \t Bogota importanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La verda teo estas pli bona ol la kafo. \t La verda teo esas plu bona kam la kafo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "\"Kie estas la kato?\" \"Ĝi estas sub la sofo.\" \t \"Ube esas la kato?\" \"Ol esas sub la sofao.\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tucia \t Tutsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jenny Jones \t Ely interpretis Tarzan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "(nekonata) \t (nekonocata)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ernst Ludwig Kirchner \t - Ernst Ludwig Kirchner"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Inkaa \t imperio Inka la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "prc4-kovertopaper size \t prc4 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "paŝtunoj \t Pashto -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Suprengo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Urugvaja Milito \t Uruguay de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Malsuprego to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "german - juda \t Germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Agra \t Salaam plua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Haltigi sonludonkeyboard label \t _Haltez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Herbert A Simon \t - Herbert Simon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Meza grizaColor name \t MezaColor name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la armenajn latinajn \t la Armeniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "(%d:%02d:%02d restas) \t (%d:%02d:%02d Restanta)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KP_Spaceto \t KP_Spaco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vlachs \t kredo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Japana imperia armeo \t Armeo Japoniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Biafra \t Biafra esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Centjara Milito \t Cent - yara milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gbagbo \t Gbagbo ex-prezidanto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Liaj larmoj estis veraj. \t Ilua lakrimi esis vera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Moss \t Formulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ernest Shackleton \t Ernest Henry Shackleton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iraka - irana milito \t Iran - Irak milito Irak komencas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amelia \t Amelia Mary Earhart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi S_upren \t Movez Ad_supre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Granda Armeo \t Armeo armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉefservisto \t Butler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Major \t John Thatcher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kaŝmemora dosiero sukcese kreita. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tolkien \t R R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jooss \t La Upanishad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "iuj diferencialaj \t esencala utensilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Trump \t Trump il"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wu Zetian \t horo preske omni esis mortis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nikita Ĥruŝĉov \t Nikita Hrushchev"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Hindio Ministerio \t la regiono esas per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fibroj \t Fibri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Liberala Demokrata Partio \t chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taskprioritato \t Pri_oreso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jungfrau \t ferovoyala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi malamas liberecon? \t Pro quo vi odias libereso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ETV \t Il esis anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "NACA \t suportita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Katerina \t la 1 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Catford \t transportis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Muhlenberg \t Springfield"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Cionismo \t Zionism"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christopher Isherwood \t Christopher"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi parolas Idon. \t Me parolas Ido."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "svedoj \t asiejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Pollando \t prezidanto di Polonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaira Internacia Flughaveno \t fluganta Kairo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas loki la programon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ivon \t Omnu havas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas strangaj. \t La kati es stranja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "K_oloroj \t K_olori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Latvio \t Latvia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "DED \t stabani ultre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu per alia _aplikaĵo... \t Apertez per Altra _Programo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kozak \t Wikivortaro explikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝia loko de Sanktdomingo \t La reliefo di Santo Domingo plana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Pacifika Milito \t milito finis inkluzite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Formatizi la dautmportilon ligitan kun la malfermita dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "JB3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cam \t Alter esas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alan GARCÍA PÉREZ \t Alan Gabriel Ludwig García Pérez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi su_ben \t Movez Adi_nfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "rezolucio Konsilio Eŭropa Unio \t decido dal Europana konsilantaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Shafi \t eventis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fiĝioj \t Fidji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Grandŝlemo \t konkursi di Grand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Antaŭ \t _Avan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Regno de Vannius \t La Rejio di Vannius"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paĝo %uNumber format \t Pagino %uNumber format"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RA2paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olavo \t Olav la 5 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La kanti - trionsezono \t dekado dil movado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "antaŭ- \t skopo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Livingston \t Wyndham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis atribui memoron por fluo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kutima amplekso %d \t Desnormala Grandeso %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pyramiden \t Korto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildkapo difektita \t Imajala kapo es koruptita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karolo 13 \t m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mara \t il esis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La vintro ne estas sezono, sed tasko. \t La vintro ne esas sezono, ma tasko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_MalfariStock label \t _DesfacezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Demetu dat_umportilon \t _Desmuntez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni malŝatas araneojn. \t Ni odias aranei."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro kreante dosierujon %B. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christian IV \t Christian 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro Ursúa \t quon populo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dekaturo \t reputeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Václav Klaus \t Certene Sorsa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Taney \t Ilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ je la 00:00:00 PTM \t hiere ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝeco aŭ alteco de TIFF-bildo estas nul \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malplenigi rubujon \t _Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Permanente \t Chanjo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas Bejruto? \t Ube esas Beirut?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili estas absurdaj. \t Li esas absurda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi trinkas bieron. \t El drinkas biro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aŭstra \t Austriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "ĈokoladaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu iu vidis tion? \t Kad ulu vidis to?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "belgoj \t parolata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mŭiska \t muisca kolumbian"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La pasinteco estas mensogo. \t La pasinteso esas mentio."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Silkvojo \t esis klozita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Gambio \t di Gambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "1 - a \t 2 ma deklaris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jurij Andropov \t - Yuri Andropov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lynda Carter \t interviuvis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Enrico Nicola \t Enrico De Nicola"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Muhammad Ali \t Pos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "(Malplene) \t (Vakua)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gulfstream Aerospace \t Keesler Usana aer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nacia Konstituciiga Asembleo \t konstituco Republiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Denvero \t Denver chef -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nova rapidigilo...progress bar label \t progress bar label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĝibul \t restis exemple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maupin \t Maupin havas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "MalkonektuStock label \t _DeskonektezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Preparanta por movi al “%B” \t Preparas Movar ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saarinen \t ETA konfesas ke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charlotte Amalie \t Charlotte Amalie esas chef urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉiuj p_aĝoj \t Omna folii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "paseroj \t duesma parto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ligo al %s \t Ligilo ad %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi ŝatas vian karieron? \t Ka tu prizas tua kariero?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bedaŭrinde ne eblis ŝanĝi la posedanton de “%s”: %s \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Bretton Woods Konferenco \t la Konfero Bretton Woods"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "El_tondiStock label \t _Tranchez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "stratostato \t Anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "brita \t Britaniana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kreinta per \t Kreez Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ABM \t uzis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭre la emblemo %s ne povas esti forigita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne povas movi ĉi rubuja dosierujo. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Titulara \t simbolizis saluto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Indeksa 5x8paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Feliĉan naskiĝtagon, Karlo Markso! \t Felica nasko-dio, Karl Marx!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La knabinoj dancis rapide. \t La yunini dansis rapide."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nur lokaj dosieroj \t _Lokala Dokumento Nur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_MalfermiStock label \t _ApertezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Petrine Baroque \t Schloss Katharinental"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Theresienstadt \t eutanazio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wexford \t chukkas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis krei memoron por kapo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Manjo ne malsanas. \t Maria ne maladesas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_KD-ROMStock label \t _KDStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Dankoj \t Krediti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Auschwitz \t Judicio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rumanoj \t Rumania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "P_ozicio: \t _Orientizeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dunbar \t ZANU"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "lenapoj \t L'indijeni Lenape diplasesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RA1paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la United States Marine Corps \t divenir marine"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉeĥoslovakio \t Chekoslovakia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas atingi la petitan lokon. \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luna 1 \t Luna 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruhollah Ĥomejni \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sudafrika \t Sudafrikana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas pli pigra ol Manjo. \t Tom esas plu ociera kam Mary."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hale Distrikto \t komtio Hale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Steaua București \t Steaua Bucarest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas serĉi aplikaĵon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Etformata gazetopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "igvanodonto \t suli apud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Grosz \t da Auguste"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Raveno \t 476 Odoaker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Igor Stravinski \t Igor Stravinsky Rusa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "B7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ŝatas Aŭstralion. \t Tom prizas Australia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Allan \t qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Markell \t Ilua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respublikana Partio \t la altra Republikana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Startigi la plurdiskan datumportilon apartenantan al la malfermita dosierujo. \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Laboro estas necesa malbono. \t Laboro esas necesa malajo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Koloro: %sColor name \t KoloroColor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pine Creek \t la la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "DefaŭltoGhostScript \t GhostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "US Africa Command \t Afganistan pos l'atenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "amerika \t Usana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis forigi la fontdosierujon. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Komputilo \t _Ordinatro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fountain Square \t Square"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yamamoto Isoroku \t Isoroku Yamamoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la parlamentano de \t esas la di stato di parlamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilhelm Maybach \t Wilhelm Maybach industriisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vokis Manjon. \t Tom vokis Maria."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Christy \t L'Universitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nepala \t Tanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gerniko \t Guernica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Blokiĝas pro speciala evento \t Vartas pro problemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Tago de la Laboro aŭ Tago de la Laboristoj estas festata en multaj landoj je la 1-a de majo. \t La Internaciona Dio di Laboristi o Dio di Laboro festesas en multa landi ye la 1ma di mayo. Ol esas libera dio en plura landi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ĝermanaj \t Germana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "TSA \t indijeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henri Desgrange \t L'Auto Henri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nevalida vojo \t Nevalida URI"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arnoldson \t Pontus Arnoldson"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alko Rivero \t Elk River"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "rusaj ĉinaj \t Rusi Chiniani Koreani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de la Marŝala Insularo \t 50 del Marshallani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "slovena \t yuristo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ŝatas ĉi tiun statuon. \t Me prizas ica statuo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sikha \t chefministro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo havas altecon nul \t Imajo havas zera alteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kolorado \t la fluvio Colorado an"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas akiri bildlarĝon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Suda Afrika Registaro \t anuncas ke la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_ra:fast forwardStock label, media \t _Dextra:fast forwardStock label, media"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "George \t George Forbes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%s (alia kopio)%s \t %s (altra kopiuro)%s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas multe da ideoj. \t Me havas multa idei."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "aragona \t planigita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Galeno \t Mortopuniso kondamnar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hokajdo \t Hokkaido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hejmpaĝo \t _Hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Linnaeus \t Akeley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Runeberg \t februaro Ludvig Runeberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KomandoDesktop \t ImperoDesktop"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Meyer \t mezvalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okazis eraro kopiante \"%B\". \t Eroro dum kopias \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vladivostok \t Vladivostok esas urbo en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Laboristpartio \t la partiso di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "François Truffaut \t - François Truffaut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sovetrusio \t Rusa imperio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Elemento ne estas permesita ene de \t Elemento ne es permisata sub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "komisiono \t Komitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa edppaper size \t Europala edppaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dieppe \t Dieppe Jubilee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tuvalo \t Tuvalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t kahu Kuveropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Pri Dosieroj \t _Pri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karolino \t fingro dicas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kristnasko \t dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la AFC Ĉampionligon \t maxim EBU -brodkasterii grupo-kontrato la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia estro estas surda. \t Mea chefo esas surda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Punktoj \t Punti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ruĝa Armeo \t Reda Armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Naŭtilo \t Nautilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li ne loĝas ĉi tie. \t Il ne lojas hike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Summerfest \t Feinstein"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tom lernas la grekajn literojn. \t Tom lernas la literi grekiana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "5x7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Romulo \t Romulus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Legend of Zelda \t Mario ( Japoniane : マリオ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Viena kongreso de \t - La Kongreso di Wien"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial vi ploras? Ĝi estas nur filmo! \t Pro quo tu ploras? Ol esas nur filmo!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Renomi Dosieron \t Rinomizez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Pollando \t la rejio di Polonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Azio \t Azia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Daniel Ortega \t Ilu anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la University of California Riverside \t l'universitato anke dil Riverside"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Enmetu \t Insertez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amarillo \t til Amarillo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orléans - Braganza \t - Juana Galán"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo de Gvamo \t la batalio di Guam qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La dosierujo ne povis esti kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ alinomu antaŭe la dosieron. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum renomado de dosiero \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de la IUPAK \t esprimo International Union of Pure and"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sultano Selim III \t Temujin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "HSC \t hemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charles Darwin \t Unionita Charles Darwin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tre hela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malplene \t Vakua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Deputitinstanco \t chambro di deputati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Takane \t Lua altra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Roko de Ĝibraltaro \t la Gibraltar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La jida ne estas la germana. \t La Yidisha ne esas la Germaniana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Kontinenta Kongreso \t dil artikli la kongreso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kanalo Bristol \t Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Melfermu \"%s\" \t Apertez '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zimbabvo \t Zimbabwe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rizvi-raporto \t Altra lingui"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona Ŝoseo 20 \t en S Highway 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉi tio ne aperas kiel adreso.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis legi la enhavon de la dosierujo. \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Champasak \t dil rejio di Champasak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nacia Parko Everglades \t Nacionala Parko Everglades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unuiĝinta Teamo de Germanio \t unika esquado la Unionita Germania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas la pontoj inter dimensioj. \t Kati esas la ponti inter dimensioni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu aplikaĵo trovita \t Nula programi trovita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nomenklaturoj \t nomizadi olim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Nuligi \t Abrogez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atena Nike \t Grekiane"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kleopatro \t Kleopatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UNH \t 280 esquadi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PNM-dosiero havas bildlarĝecon de 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Pollando \t la rejio di Polonia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcidenta Virginio \t Por singla 100"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "André Marie \t André - Marie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Kopenhago ) la Bombado \t di København la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "hispanan jezuitpastron \t Hispana jezuito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Taft \t William Howard Taft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kierkegaard \t Kelki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "X-ekrano uzota \t X-skreno uzota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saba \t Sint Eustatius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iwo Jima \t Shanghai 25 junio kargajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Venceslau Brás \t Venceslau Braz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Berkshire \t parko separesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉi-vespere ni kunvenas, sciante ke pro tiu ĉi generacio da herooj, \t Ni kolektas ca-nokte konocante ke ca generaciono de heroi plu-sekurigis ed plu-estimigitis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Demandi kion fari \t Demandez quo agar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Lago Titikako \t Indijeni lago"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopiu lokon \t Kopiez _Loko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tiu estas nia najbaro. \t Ta es nia vicino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "A2x5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Columbus \t Lucas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĝenovo \t Beethoven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hejmo \t _Hemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malhela skarlata ruĝaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "enamiĝlingvoj \t Latinida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Howard \t John Winston Howard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Janík \t pos probi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estis mia filo. \t Tom esis mea filiulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Universitato de Kopenhago \t Lua universitato di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kokosinsuloj ( Keeling ) Insuloj \t Teritorio Cocos Insuli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu mi estas malbela? \t Ka me esas leda?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Kial Tomaso ne helpas al ni? \t Pro quo Tomaso ne helpas a ni?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Venturi \t efekto Venturi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la 1611 Kalmar milito \t Christian la Kalmar milito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Morgan County \t komtio Morgan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Redakti legosignojn \t Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oziriso \t olim"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi ne volas paroli kun mi. \t Vi ne volas parolar kun me."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "LAUSD \t chefo busharo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Visser \t Visser argumentis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kriŝno \t ica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gleason \t Urbo di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Río Negro \t Paulo la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Legson \t Legson Kayira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean - Baptiste Ouédraogo \t mayoro Jean - Baptiste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Fonto de papero: \t Paperala _fonto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kopiado. \t Eroro dum kopias."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cartagena Indias \t Cartagena de Indias esas urbo en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "cpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Demeti dat_umportilon \t _Desmuntez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miramichi \t Trenton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bundeskanzler \t ' kancelero'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "X-ekrano uzota \t X-skreno uzota"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KCNA \t tri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni havas mapon. \t Ni havas mapo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rejnlando \t nuntempa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La dosierujo ne povis estis kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ renomu antaŭe la dosieron. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gabrielo \t Gabriel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Obi - Kenobi \t Obi - Wan Kenobi serii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tri Grammy Premio \t - foye Brit"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vidigi ejoj \t Montrez Placi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Listigi nur dosierojn \t Listez dokumenti nur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William Bentinck \t Britaniana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iru \t Irez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Norvegio \t Norvegia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Perdita Mondo \t La maxim famoza esas La Perdita Mondo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Anglatipaj kaj franctipaj ludkartoj \t Franca ed Angla ludokarti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "greka Trakio \t Yugoslavia Grekia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bismarck \t Bucarest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "British Guiana \t Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PRC \t nuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "eŭropaj \t Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chalchihuites \t provinco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "US Letero Pluspaper size \t US Letra Pluspaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La PlayStation 3 \t PlayStation 3"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "McAlester \t konfesal skolo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ankaŭ via propra sano gravas. \t Anke tua propra saneso importas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Scott County \t komtio Scott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_NovaStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mjanmao \t Myanmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Gumo \t Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yuri Kilin \t Sovietiana suocidint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "La datumportilo enhavas ciferecajn fotojn. \t Digitala Fotografuri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Maksimiliano \t Maxim"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas putino. \t Me esas putanino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Orientfranka \t Estala Francia en"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Konsilio de Eŭropo \t l' Europana parlamento de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi vian personan dosierujon \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Internacia Polusa Jaro \t membrostati Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Irwin \t James Irwin ed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Usono de Ameriko \t di jacanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉadio \t Chad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Persa Golfo \t Este jacas Persiana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu vi scias tiun ludon? \t Ka tu savas ica ludo?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tombo \t Tuusula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Altarlibro \t poka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kirsten \t omnatempe centrala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Courtrai \t Courtrai esas urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "OSI \t Sovietia sendas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Carmen \t 3 m Carmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kevin Rudd \t Pos tra-strekizar kelka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "israelanoj \t kontado ke li Jedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neniu presilo trovita \t Nula elemteni trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝfamilianoj \t lansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santa Cruz \t Provinco Santa Cruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Manuel Bandeira \t Manuel Bandeira de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermu la okulojn! \t Klozez la okuli!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Calgary Herald \t 13 Gregorius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nacia Monumento usona \t National Monument en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Brita Imperio \t Tale Britaniana Imperio expansis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A9paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eklezio de Jesuo \t La Mormona dil Iesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Čaplovič \t satisfacar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Dio faris tion. \t Deo facis ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Chersky Montaro \t la regiono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Russian Mennonites \t decendas Menonita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Albany \t Hyatt patentizas celuloido"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karaoke \t precipua personajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Glosaro \t explikas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jasta \t supervisar ekigo Xanten"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iljiĉ Ĉajkovskij \t Pyotr Ilyich Chaikovsky klasika-kompozisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charles Gaulle \t Charles de Gaulle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_GraseStock label \t _DikaStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lanĉi \t E_xekutez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Vakigu liston \t _Vakuigez Listo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hungara reĝlando \t rejio Hungara"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vovin \t Colas ipse"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bejruto \t Beirut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "SRA0paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi bezonas mantukon. \t Me bezonas manu-tuko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gateway \t kusto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rizvi-raporto \t Altra lingui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "duko de \t duko di Mayenne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wehrmacht \t disponebla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi per \t Apertez Per"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sultano Mehmed 6 \t Mehmed VI Vahidettin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cobbett \t 1 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "prc1-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Legi \t _Lektez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4 Ekstra \t A4 Extra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Plaza Toros \t di Lasta - Dia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ostaŝkov \t Anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hieraŭ \t Hiere ad %H:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nikolaus \t heredis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hipólito Yrigoyen \t oktobro Hipólito Yrigoyen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Kroata Parlamento \t - Kroatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michael Jackson \t El esas la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rodrigo Diaz de Vivar \t Cid Rodrigo Diaz de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sonja \t kantero vice"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Senegalo \t Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amy Winehouse \t Winehouse"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri agordojn de GTK+predefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Apelacia kortumo \t la Supra Korto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dearborn County \t komtio Dearborn"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "MDM _Maldekste-dekstrena marko \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bélan Imrédy \t Béla Imrédy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Charlie Chaplin \t Catlettsburg esis la nasko - loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dubajo Unuiĝintaj Arabaj Emiratoj \t Dushanbe Iran"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vilhelmo 2 \t Wilhelm a divenas monarko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dokumento \t Dokumenti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Islama Ora Epoko \t dil Islamal Oro Epoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Panagiotis Soutsos \t prizentis ideo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sénat \t Sena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bharti Airtel \t antea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Al - Kateb aŭstralia \t Kateb k Godwin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "bengala \t Bengali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "El Nacional \t Ioannes la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ralph Lauren \t Bartók"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "malia \t Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Originala loko \t Apertez _Loko..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anne - Marie \t Il edukata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rankine \t Macquorn Rankine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Legado de QTIF-kapo fiaskis \t Faliis skribar kapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Biero estas farita el malto. \t Biro esas facita ek malto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vaduzo \t Vaduz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La elekto de la dato reiras al ĝenerala striko, kiun la nord-amerika laborista movado proklamis por la 1-a de majo 1886, por ĝeneraligi la ok-horan labortagon. \t La elekto dil dato devenas de generala striko quan la Nord-Amerikana laboristala movemento proklamis por la 1ma di mayo 1886 kun la skopo generaligor la ok-hora laborodio."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝargado... \t Charjas..."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas lupo. \t Me esas volfo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas starti %s \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tulúm \t Tulum"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia patro legis 128 librojn. \t Mea patro lektis 128 libri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Stravinsky \t Brabantiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bryan Cranston \t Cranston ( n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "trinidada \t Eustace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ban Ki-moon \t Ban"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Oni diras, ke Tomo estas tre inteligenta. \t On dicas ke Tom esas tre inteligenta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "State Street \t e Stato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "APU \t imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toskanio \t Toskania"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kalisto \t Kallisto Io"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis forviŝi elementon \t Ne povis forigar elemento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Canudos \t partisani Antônio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Grayson \t La mezvalora"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konservi la redaktitan serĉon \t Salvez la redaktita sercho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Australian Securities Exchange \t di kafeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ĉiam diros la veron al vi. \t Me sempre dicos la verajo a vi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La permesilo de la programo \t La yurizo di la programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Batalo de Marengo \t Batalio di Marengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Larĝo aŭ alto de bildo TIFF estas nul \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruĝa Maro \t Reda Maro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norda Karolino \t - Norda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Chesham \t Akuzita pro korupto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Katanio \t bubono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Granda Rifto \t origino en Suisia en la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu devas foriri. \t Nulu mustas forirar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Piktogramoj \t Ikono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Hejma dosierujo \t Hema Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "hieraŭ je la 00:00 PTM \t hiere ye 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Azerbajĝano \t Azerbaijan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Seriigitaj datumoj estas misformitaj \t Seriigata donaji es misforma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Printu en dosieron \t Imprimez a Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kerry \t Walter Frederick \" Fritz \""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo ne estas tradukisto. \t Tom ne esas tradukisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Pianokonĉerto N- 2 \t la maxim konocata kompozisto esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne sukcesis trovi '%s' \t Ne povis acensar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_NeStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph - Désiré \t Banga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Truman Capote \t Truman Capote ( n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nordamerikaj Ebenaĵoj \t la maxim granda urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "husanoj \t dekesis Nigra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas amikon, kiu loĝas en Hispanio. \t Me havas amiko qua habitas en Hispania."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arabio \t Yemen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ebur- Bordo \t kakao esas la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Eŭropa Centra Banko \t Europana Centrala Banko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fermi ĉiujn dosierujojn \t Kloz_ez Omna Dokumentuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ivar Martinson \t Ivar Lo-Johansson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Strängnäs \t Jönköping"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Francis Bebey \t Francis artisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kvar : \t tempi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "etiopa \t Suisa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Han-dinastio \t Menes fondis l'unesma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gilles \t yarcento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "TIFFClose-operacio malsukcesis \t TIFFClose-operaco faliis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la gaŭla Milito \t Galia skribita kom naraco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Serpenta Rivero \t la rivero Snake an"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Dio faris tion. \t Deo facis ol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "PlenumuStock label \t _ExekutezStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flight 370 \t Airlines 370"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Scripps \t Scripps habiteskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "olimpiko \t Pro olua aventuroza"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vittorio Gassman \t Vittorio Gassman Italian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Jorkŝiro \t West Yorkshire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Théophile Delcassé \t Schuppanzigh aranjabis l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Horizontala orientiĝo \t Peizajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Nobel komitato \t Nobel - fonduro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas potistoj. \t Ni esas potifisti."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eŭropa edppaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dynamite Entertainment \t animisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "I_gnori ĉiujn \t O_misez Omna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Federacia respubliko de Jugoslavio \t Federala Republiko di Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pigmaliono \t Pygmalion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉu ebligi tujan forigon \t Ka permisar nemediata efaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ASEAN \t sudest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kvakera diservo \t Spiritala centro Quakeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A6paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Dakoto \t Sudal Dakota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malto Gozo \t Nur Malta Gozo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomi emblemon \t Rinomizez Emblemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ESPN \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mantell \t agosto 1952 Dean"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Papergrando \t Paperala Grandeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei _dokumenton \t Kreez _Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Waitrose \t reprezentis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝablonoj: \t Shablomi:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malavio \t Malawi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Awa \t sklavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ceŭto \t autonoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sumera \t fluvii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "X-ekrano uzota \t X-vidigilo uzota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ukraina \t Ukrainana"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unuiĝintan Preĝejon de Kristo Kongregacian \t apartenas a l'Unionita Eklezio di Kristo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Atributo \"%s\" ne estas valida en elemento en tiu ĉi kunteksto \t Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Num_Baskulo \t Nombrala_Seruro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rejno \t Rheno"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Infanoj ofte timas en mallumo. \t La infanti ofte timas su en la tenebro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "André Kolingba \t André"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leopoldo 2 \t Léopold 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gilles Deleuze \t - Gilles Deleuze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Locomobile \t - Bhutan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Desha Distrikto \t komtio Desha"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Granda Toronto \t México"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saturn V \t Kosmala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sergej Bagapŝ \t Sergej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Aŭstralio \t Indochinia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Oficiala retejo de la Prezidanto \t Chefministri di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pittsburg \t Spitsbergen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Klaus Barbie \t Klaus kriminero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudlando \t l'exportacaji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unuiĝintaj Nacioj \t la fundatori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "South Shore \t Suda Marbordo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Odets \t unigita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi apenaŭ vidas. \t Me apene vidas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Beliza Rivervalo \t valo dil fluvio Belize la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andamans \t Tonga"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Newbern \t Dyersburg"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopitalo \t urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Polo \t Marco Polo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sestaga Milito \t En 200 a K"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Eritreo \t epoko til"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la franca Nacia Police \t di Francia de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nissan Motor \t Nissan kompanio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Simón Bolívar \t pos la di Simón Bolívar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Internacia Olimpika Komitato \t dil Internaciona Olimpiala Komitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermi tiun dosierujon en nova langeto \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la tribunalo de apelacioj \t la chefo di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis akiri bildlarĝecon (malbona TIFF-dosiero) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B2paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Estas malvarme. Kial ĉiuj fenestroj estas malfermitaj? \t Esas kolda. Pro quo omna fenestri esas apertita?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tifonoj \t eventas cikloni"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Jamburg \t Morganville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Felicia \t Fabius trovas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Emirlando de Sicilio \t Emirio di Sicilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "venezuelanoj \t konsiderita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Karakorum \t Kush Karakoram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kabulo \t Kabul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Iu ajn \t Irga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joyce Hilda \t Joyce Hilda Banda"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis krei memoron por kapo \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luiz Inacio Lula Silva \t Inácio Lula da Silva divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Braunschweig \t Braunschweig ( anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Certiĝi pri valideco de bildsimbola kaŝmemoro \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "merovinga \t etapo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mego \t Anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "De %s: Numero %dprint operation status \t %s tasko #%dprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alko Rivero \t Elk River"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Berno \t Jura kreesis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "PAVN \t unesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Okcidenta Timoro \t Timor Portugalane Timor Leste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Entre Ríos \t la provinco Entre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "van Leeuwenhoek \t Antonie van Leeuwenhoek komercisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La WBMP-bildformato \t La WBMP imajala formato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kiu estas Petro? \t Qua esas Peter?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne kapablis surmeti %s \t Ne povas muntar %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tongo \t Tonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ngāpuhi \t surdeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Vidu ankaŭ \t Videz anke"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Centra Ĉefestraro \t la Omna - unionala Centrala Komitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Audiencia of Mexico \t la konspireri esis la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pedro Calderón Barca \t Pedro Calderón de la Barca"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Niagara Niagara \t da Riefenstahl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ma_ldekstra:keyboard label \t _Sinistra:keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ruĝa Maro \t Ol dividesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Indonezio \t la di Indonezia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nemunas ) Rivero Delta \t fluvio Lituane Nemunas )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Usona FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Henry Moore \t da Rodin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Modifita \t Modifikita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rozin \t Roane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉeĥio \t La Chekia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rutherford Distrikto \t komtio Rutherford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hyperion \t Volapük"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Lokoj \t _Placi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum printado \t Eroro dum imprimado"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Orienta Slavs \t Slavi formacis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Ligi ĉi tien \t _Ligez Hike"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arkimedo \t Arkimedes"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "diras \t Malina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Springs \t Soda Springs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movu suben \t Movigez Adinfre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Larĝeco: \t _Largeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Communism \t komunista partiso nelegala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paŝao \t Pasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "DemandoStock label \t QuestionoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "%1$s ĉe %2$s \t %1$s an %2$s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Labortablo \t Pupitrosupro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atingo estas rifuzata.foo/ \t Aceso refuzesis.foo/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Pli hela grizaColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jolla \t La Jolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro dum kreo de la dosierujo \"%B\". \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friedrich Engels \t Friedrich Engels publikigesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fobo \t Fobos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Thies \t Tainan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Vojo ne estas dosierujo: \"%s\" \t Voyo ne es dokumentuyo: '%s'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andersonville \t Andersonville vilajeto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Okazis eraro kreante dosiero %B. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "helenisma \t mistika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maldekstruloj \t Denominatoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Barthélemy Boganda \t Ubangi Shari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sekretario de Uniono di la Linguo \t Idisto esas parolanto di la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kalonji \t Ion Iliescu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Curaçao \t servadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Oranje \t Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Innes \t internacione konocata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "KonvertiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Burhanuddin Rabbani \t Burhanuddin Rabban fugas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sendependaj Ŝtatoj \t di aer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "McGuire \t Beverly Hills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "EliriStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marea \t 100 mulieri 125"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Unua krucmilito \t dil unesma krucomilito"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝtatoj kaj dependencoj kolorigita per observado de Internacia Tago de la Laboristoj aŭ malsaman varianton de Tago de Majo aŭ Tago de la Laboro:  Labor-tago falas aŭ povas fali sur Majo 1-a  Alia publika ferio en Majo 1-a  Sen publika ferio en Majo 1-a, sed labor-tago sur malsama dato  Sen publika ferio en Majo 1-a kaj sen labor-tago \t Stati e teritorii kolorizita segun la celebrado di dio di laboristi o di laboro o simila dio:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CCM \t Dion"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne povis atribui memoron: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Halifax \t explozo Halifax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de la \t di 1997 elektesis l'eventeyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "St George 's Day \t St George 's Day -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pilko \t Ailey"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mministerio \t Nacionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chen Shui-bian \t Taiwan elektesas Chen Shui-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "laŭ _Grandeco \t per _Grandeso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili havas bluajn okulojn. \t Li havas blua okuli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Sugarhill Gang \t grupo The Sugarhill Gang kun lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Grando: \t _Grandeso:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj de paĝoStock label \t Pagina EstablisoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Messenger \t diskurso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Levi Eŝkol \t Levi Eshkol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sumner County \t komtio Sumner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Helmut Lotti \t Helmut Barthold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "uzatefree \t uzatafree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Man Parrish \t \" Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Malheur County \t komtio Malheur"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hesio \t Fulda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Merkredo, Septembro 00 0000 je la 00:00:00 PM \t merkurdio, septembro 00 0000 ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis lanĉi la serĉo-procedon \t Ne povis startar la sercha procedo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kion volas ĉi tiu virino? \t Quon volas ca muliero?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Benĵjo \t Benin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "EEK \t EEC"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ili amikiĝis. \t Li amikeskis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La Akademio de Esperanto deklaras, ke ĝi nun ne alprenas starpunkton pri la uzindeco de ne-oficialaj seks-neŭtralaj pronomoj (kiel ekzemple \"ri\" aŭ \"ŝli\"), kaj decidis ne okupiĝi pri tiu temo dum almenaŭ dek jaroj. \t La Akademio di Esperanto deklaras, ke olu nun ne aceptas vid-punto pri la uzindeso di neoficala sexua-neutrala pronomi (tala exemple \"ri\" o \"ŝli\"), e decidis ne okupar su pri ta temo dum adminime dek yari."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La PCX-bildformato \t La PCX imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Madison \t komtio Madison"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Alkoholo estas drogo. \t Alkoholo esas drogo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝi estas malforta. \t El esas febla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pontiac \t foyi :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vladimira \t Vladimir oblast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Konservu la redaktitan serĉon \t Salvez la redaktita sercho"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Apero \t Aparo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dilo \t Dili divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Certiĝi pri valideco de bildsimbola kaŝmemoro \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Vido \t _Videz"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Australian Army \t sucese kaptis armeo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Marta \t voyajanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Roh \t Roh ex-generalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "kajena \t urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Charlotte Amalie \t Charlotte Amalie esas chef urbo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblas vidigi lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li estas sekulara. \t Il es sekulara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Amudarjo \t la lando Amu Darya"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni bezonas kapitalon. \t Ni bezonas kapitalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mario Balotelli \t Mario Balotelli n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝa Orange Yellow Verda Blue Indigo Violet \t reda oranjea flava verda blua indigo violea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Sidious \t la perspekto di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi iros al Anglio. \t Me iros ad Anglia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gabono Kongo \t Kongo Gabon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ligilo al %s \t Ligilo ad %s"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo vizitis multajn landojn. \t Tom vizitis multa landi."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Seso Flagoj \t Ol recevas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Manjo asertis, ke ili vidis nifon. \t Tom e Maria asertis vidar NIFO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Philip Good la de Burgonjo \t Filipo la di Burgundia plu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hoon \t Agutio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "paŭzo-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La permesoj de “%s” ne povas esti determinitaj. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Mussorgsky \t La Mussorgsky"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "EES \t provizore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Aldonu legosignon \t _Adjuntez Markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Jesus Christ \t Kristana la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis surmeti de %s \t Dokumento netrovita: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Puri \t Virgin Insuli"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Via kombilo estas bela. \t Tua pektilo esas bela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chorvátsky \t linguo slava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝargu aldonaj GTK+ modjulojn \t Charjez plusa GTK+-moduli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Suprenkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Iona \t papo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "YAccelerator \t Accelerator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ugo Tognazzi \t oktobro Ugo Tognazzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Praha \t Praga"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "GAA \t algi folii"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malinstalu la datumportilon ligitan kun malfermita dosierujo \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Piktogramo havas nulan larĝecon \t Ikono havas zera larjeso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fuimaono \t Hohenwald"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Buira \t insuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Irlanda Maro \t Maro Irlando dil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Venecia Arsenalo \t L'arsenalo Venezia fondita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Laraŝo \t maxim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Simcoe Ontario \t Ontario ankore existas ho -die"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "J Rowling \t J K Rowling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michels \t Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "B1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kannaḍa \t Ma kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hornung \t Omni servas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Atendu momenton. Miaj ŝulaĉoj estas malfermitaj. \t Vartez momento. Mea laci esas apertita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pomerio \t Kamra"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "İnönü \t Bayar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "del Hoyo \t Azcona del Hoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sovetunio \t republiko Sovietia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "maŭretana \t Mauritania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tirano \t kontori"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Napoleono \t Napoléon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Weld \t vilaji Hofs ós"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Oranĝo Oranjerivier \t La fluvio Rímac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Santo Domingo Guzmán \t Santo Domingo de Guzmán"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La bild-formato QTIF \t La TIFF imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "paper size \t US Legala Extrapaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kvanto de verda lumo en la koloro. \t Quanto de verda lumo en la koloro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rhea County \t komtio Rhea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "27 Infanteriodivizio \t m a diviziono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Afrika Nacia Kongreso \t ANC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermi tiun dosieron en navigada fenestro \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kjaĥta \t Kiaktha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝa Maro \t Ol dividesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "muzeo \t imposti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forviŝante dosierojn al rubujo \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malfermu per %s \t _Apertez per \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "skot - irlandaj \t Germanala parolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kaselo \t Kassel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Miĥail Bakunin \t Mihail Alexandrovich Bakunin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni multe skribis. \t Ni skribis multe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Crawford \t Kurtatempe ante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉiang ŝek \t Chiang Kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cesare Maria Vecchi \t Cesare Maria De"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tripolo \t rebeleso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Royal Exchange \t Rejala Borso di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A2x4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Darnand \t exemple Joseph"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Idaho Distrikto \t komtio Idaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Irvine \t skriptisto il skribis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hurricane Andrew \t Uragano Andrew"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Porkoj estas pli inteligentaj ol hundoj kaj katoj. \t Porki esas plu inteligenta kam hundi e kati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝino \t Mary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉrezultoj \t Serchuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PR - STV \t politikala partisi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "katolikaj albanoj \t reprezali"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "konfederacio \t Manitoba"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "trinidada \t Eustace"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Neptuno \t duesma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas fiŝo. \t Me esas fisho."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Salomono \t kaptiteso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anheuser - Busch \t abstraktajo - pikturi quin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "PNM-dosiero havas bildaltecon de 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bajram Rexhepi \t 21 Bajram"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi estas abomeninda homo. \t Tu es abomininda persono."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Radhao \t Unionita Rejio ligas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carlo Azeglio Ciampi \t Italia Carlo Azeglio Ciampi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tan \t Antee"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La ero ne restaŭrebla el rubujo \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tana \t La lago Tana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "von Krosigk \t Graf Schwerin von"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liu \t sua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Shannon County \t komtio Shannon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ta'ū \t Olosega Ta‘ū"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "latvaj \t Latviani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zorrilla \t notario rejala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "atenanoj \t Pitio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hural \t Parlamento Ich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Cerboj estas strangaj. \t Cerebri esas stranja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ŝarĝito de misio \t Mauritania de 1957"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Phaedo Symposium \t tale Faedro Simpozium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Armando Calderón \t Armando Calderón Sol"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nordorienta Hindio \t Indiana oceano este de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Kie estas la moskeo? \t Ube esas la moskeo?"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Perdita Mondo \t La maxim famoza esas La Perdita Mondo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Nekategoriigite \t Neklasifikita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "valonoj \t parolata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "JFK \t plu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "balkanaj \t Otoman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopii _lokon \t Kopiez _Loko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Choukei 2 Envelopepaper size \t Choukei 2 Kuveropaper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Fermi langeton \t _Klozez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nuaimi \t Ilu mortigesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Newport \t livis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nur lokaj dosieroj povas esti elektitajsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Scianta ĝui tason da kafo eleganta ino \t Savant' juar kafeo-taso, elegant' muliero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Céline \t plaso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi havas pli da mono ol mi. \t Tu havas plu multa pekunio kam me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toussaint Louverture \t Toussaint Louverture liberiganto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Supra Ligo \t chefministro la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sámo \t Imperio Samo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pervez Muŝaraf \t Pervez Musharaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alan White \t prima kantisto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Manuel Nóbrega \t Manuel da Nóbrega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de la Komercministerio \t proskiptis la komerco di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kristo la Eklezio de Dio \t L'Eklezio di Kristo l' Eklezio di Dio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Thorn \t Diferante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "pilgrimoj \t kolonigiisti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Haltigi sonludonkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "stirklavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "sveda Åbo \t Suede Åbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kairo \t atako Kairo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Norodom Sihamoni \t Norodom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Urarina \t l'autonoma komunesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Libby \t Libby Jr"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Campana \t aprilo - Kamerun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Weißensee esceptas \t Belga refujanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Menuoj: \t _Menui:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boone County \t komtio Boone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lomeo \t Lomé"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Davies \t Quankam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "anasoj \t mezavalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presas %d \t Imprimas %d"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "malriĉuloj \t ilua unika opero Pelléas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Volapuko \t Volapük"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Baldueno \t Antee Léopoldville nomizita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Lavu la fenestron. \t Lavez la fenestro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marion \t L'urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭre ne ŝanĝeblas la posedanto de \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Steinheim \t La texto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Autun \t pose"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leonese \t Astur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rastafari \t difero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Pablo Picasso \t Verko di Pablo Picasso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo kaj Manjo havas du infanojn, Johano kaj Alico. \t Tom e Mary havas du infanti, John ed Alice."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "katolikoj \t nombro adepti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Carlos Salinas Gortari \t Carlos Salinas de Gortari prezidanto Mexikia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Lastengo to the top of the pageStock label, navigation \t _Glutinezgo to the top of the pageStock label, navigation"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La hundoj bojis. \t La hundi aboyis."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Yemeni \t Barkat"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Unua Franca Imperio \t l' Unesma Imperio Francia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ponder \t Ilu ante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis malfermi de TIFF-bildon \t Faliis apertar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Philby \t Ibn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Anonima etikedo trovita kaj etikedoj ne povas esti kreitaj. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "A1x3paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aŭrora \t Austriana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vatican City State \t stato Vatikano esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alan Turing \t 1912 - Alan Turing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "JB4paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Toledo \t Toledo katolik"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Montri kaj redakti legosignojn \t Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michinoku \t ili 5"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "nuda vero \t Innocentius la 10"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni forgesis aĉeti panon. \t Ni obliviis komprar pano."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estis en la ĉielo. \t Tom esis en la cielo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anatahan Volcano \t L'insulo Anathan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Truman Doctrine \t La doktrino Truman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cena \t Mondomilito konseque"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne malplenigu rubujon \t Ne Vakuigez Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Kongo Brazavila \t Republiko Kongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "LSSP \t ICSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Madraso \t Madras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "indonezianoj \t Indoneziani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Corvallis \t Kokomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Itala duoninsulo \t l'Italiana peninsulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ŝajnas, ke la ŝtelisto estis kulpa. \t Semblas, ke la furtisto esas kulpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Agordita kiel vera, fenestroj ĵus malfermitaj vidigos flankan panelon. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sallust \t historiisto e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Chloe \t Janna Reunova"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kaifeng \t rezideyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "alĝeria \t Aljeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Montri kaj redakti legosignojn \t Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Lordĉambro \t di novembro Angla parlamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Phillips Distrikto \t komtio Phillips"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bradley County \t komtio Bradley"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Katoj estas tre interesaj bestoj. \t Kati esas animali tre interesanta."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Peabody \t grupo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Robert B Woodward \t Robert Burns Woodward 1917"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Respubliko de Makedonio \t Republiko di Norda - Macedonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "partopreno \t esis domestikita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la por Amerika Progreso \t dil Center for American Progress"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%a, %b %-d %Y je la %-I:%M %p \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Istanu \t Forseti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lauri Kristian Relander \t - Lauri Kristian Relander"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "9x11 Envelopepaper size \t 9x11 Kuvertopaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "tri Grammy Premio \t - foye Brit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Los Alamos Nacia Laboratorio \t povus uzanta SETI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Komunumo de Kristo \t dil di Kristo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Guberniestro ) \t generala - guberniestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Hinda Oceano \t la duimo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Clifton Suspension Bridge \t esis navo desegnita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miłosz \t Czesław Miłosz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nagasako \t Nagasaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matilda \t rejo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Athens Georgio \t finis inter 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Malvarma Milito \t l a duesma mondomilito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Tanana Vala Fervojo \t tereni dil Tanana Valley Railroad konvertesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Kompletanta…sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "KoloroStock label \t _KoloroStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Troaj datumoj en dosiero \t Ecesa donaji en dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nemanja \t vinkar tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Phi Iota Alpha \t kompreno tolero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "James Bond \t cinematografuro James"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Levine \t renkontris Denyse Ouimet"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Atlantido \t Atlantis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "orienta Oklahomo \t Weste jacas Paraguay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Apollo Program \t Kosmoprobilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Maljuna Alianco \t la muro aliena tekniko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Jarcento Olimpika Parko \t l' Olimpiala Centennial Olympic Stadium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Haitia Revolucio \t imperiestro Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lycée \t apliko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Refari kreon de dosierujo \t Kreez Dokumentuyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ascaris \t tenio Ascaris lumbricoides Forsan tanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Galaksio \t Gm - la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hart County \t komtio Hart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Xianluo \t kolmo projektoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Smolando \t Småland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anglican Church \t nigra arkiepiskopo dil eklezio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Red Sox \t dum la 2"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rekomenditaj aplikaĵoj \t Programo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Heinrich Barth \t Mungo Heinrich"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Albrecht Dürer \t Albrecht Dürer 1471"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sidónio \t Sidónio Pais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Olivia \t Hungaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Giancarlo Giannini \t 1995 agosto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "universitato \t universitati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Odiseas \t Odysseas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "romianoj \t Romani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brazilanoj esperantismon \t Mississippi esas Usana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektitan elementon el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉionswitch \t Serchezonswitch"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alinomi... \t Rinomizez..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Woodward \t Burns Woodward"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "holokaŭsto \t Holokausto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Cortes Generales \t yara universala votado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Prapatro \t 'lo inkluzita '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "La konflikto rapide disvastiĝas en la tuta lando, minacante precipe Kievon, la ĉefurbon,[2] sed ankaŭ rekte la ukrainan prezidenton, Volodimir Zelenskij. \t La konflikto difuzis rapide tra la tota lando, minacante precipue Kyiv, la chefurbo,[1] ma anke direte la prezidanto Ukrainana, Volodymyr Zelenskyy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Assembly of Kosovo \t La parlamento 120"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hagakipaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tulsa World \t URL vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Koverto #11paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Anaheim \t Anaheim esas urbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bélan Imrédy \t Béla Imrédy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lago Urbo \t Lake City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Bebo, bebo, mi do ioscia hom' \t Bebo, bebo, me do es pri ul' afer' savist'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi devas lerni la germanan. \t Me devas lernar la Germana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "A5paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brandenburg - Prusio \t Brandenburg Prusia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Konservu la aktualan serĉon kiel dosieron \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La du studentoj estas ĝemeloj. \t La du studenti esas jemeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Triesto \t Arjentinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Refari la redakton \t Rifacez la redakto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Anchieta \t José de Anchieta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Infanoj ofte timas en mallumo. \t La infanti ofte timas su en la tenebro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Biafra \t Biafra kapitulacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La EMF-bildformato \t La BMP imajala formato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marko \t ank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Por \t Tampere"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Moldava la Sovetunio de la Supera SSR \t la duesma Kongreso di Sovieti la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Halo \t L'ecentrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kaŭkazaj \t kun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "FIFA \t Yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pakhtunkhwa \t linguo nativa linguo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sukro \t Zambia kupro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "UAW \t membro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Internacia Polusa Jaro \t membrostati Europana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Palaŭo \t januaro - Palau divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Friis \t King 's"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ibn Batuta \t Ibn Marokan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Malaka Sultanlando \t la Malaka sultanio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "orienta Hindio \t est -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Genta Retablo \t la Hori transvivanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "naskiĝis Malemia \t politikistino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "\"%s\" ne estas valida valuo por atributo \"%s\" \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Shenandoah \t konspiro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mara \t il esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Ligilofolder\", \"plain textlink to folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "viena \t Melanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Belden \t Viktor Balck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Philip Noel - Baker \t Philip Noel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi Dosieron \t Efacez Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Novjara tago \t yaro di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Hela skarlata ruĝaColor name \t Color name"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Mexicano \t Nahuatl"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fukuŝima \t prefektio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblis lanĉi la kd-skribilan aplikaĵon. \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "❙offswitch \t offswitch"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "de Josif Stalin \t la kadavro di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Adams \t Britaniani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jacqueline \t rejino Elizabeth Unionita Rejio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kongo Kongovilaĝojn \t fluvio Kongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dako \t Dhaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Kopirajto © 1999-2010 La aŭtoroj de Naŭtilo \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo estas viro kaj mi estas virino. \t Tom es viro e me es muliero."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tatoeba estas ekzemplo de interhelpo. \t Tatoeba esas exemplo pri interhelpo."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Jugoslavio \t rinomizita Rejio di Yugoslavia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Simon \t Oakland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lauren \t Bartók"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Demandi kion fari \t Demandez quo agar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi Dosieron \t _Rinomizez Dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ta'ū \t Olosega Ta‘ū"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Tradukita de \t Tradukita da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brandeis University \t 15 ma di novembro 2012 universitato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bayon \t Igor Graziano Cavalera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "White Sox \t Sude jacas Baltika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Galeno \t Mortopuniso kondamnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Temüjin \t fino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Lilia floro \t Lilifloro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ardmore \t Anjou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Debenhams \t omnayare depos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ike \t ico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Burgess \t George duris havar amor -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Lokoj \t Loki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Wells \t Biloxi bone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Gobia Dezerto \t trairis la dezerto Gobi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Etikedo \"%s\" ne estas difinita \t Tago \"%s\" ne esabas definita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nacia banko de Slovakio \t La Nacionala Banko di Slovakia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Matthias Corvinus \t Hunyadi elektesas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Yale College \t Universitato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "prc3-kovertopaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Malproksima Oriento \t l' Oriento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "slovenoj \t Sloveni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Arnold Bax \t anke chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Meza Regno \t regno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Se la sekurkopio estas sur ekstera portilo, ĉi tiu estas la bildsimbolo de la portilo.déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup \t déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Notre Dame \t Cuiabá fondesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "José Maria Aznar \t José María Aznar"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "slovena \t yuristo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tosh \t Gregory Isaacs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉifita Papero \t Strioza Papero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Saint Patrick \t Santa Patrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Queen Victoria \t Rejino Victoria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nordiaj \t Nordala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lotus \t Kakao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ruĝa golfo \t Red Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Pariza komuno \t La Komono"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Dankegon - tio estis perfekta. \t Dankego; to esis perfekta."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elazar Shach prenas la deĵorŝanĝon en la direkto de la Jeŝivo de Kletsk . \t Elazar Shach prenas la deĵorŝanĝon en la direkto de la Jeŝivo de Kletsk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "surfanto \t lerneskis Esperanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "protagonstinon \t voco"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Xi Jinping \t permisos Xi Jinping divenor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "NigraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hinda Express \t Kontroversita : indiko en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Maskato \t Muscat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Julio 2 \t Papo Julius la 2 ma"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Organizaĵo por la Malpermeso de Kemiaj Armiloj \t 1933 esas Nederlandana recevis"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Dua Hispana Respubliko \t Sua"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Registaro \t guvernerio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Reĝo de Hungario \t di Hungaria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "CIS \t ex-Sovietiana stati"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "5x7paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Usona piedpilkado estas sporto. \t Amerikana futbalo esas sporto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Young Poland \t Yuna Polonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "reĝino Vilhelmina \t Rejino Wilhelmina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "nekonata MIME tipo \t nekonocata tipo de MIME"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Saye Zerbo \t Zerbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Byers \t Ordinare"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gaŭlio \t Gaul vinki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sigismondo \t 1596 kande Sigmund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Templo \t suda templo l'angulo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Seko \t Sese Seko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Coombs \t La shaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉefo de Police \t chef e anke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Aluminia 2Color name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ricevis nevalidajn kolordatumojn \t Recevis nevalida kolorala donaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la ' Marto Saharon \t la \" VErda MArcho \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tahara \t Yaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Literumada KontroloStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la National League \t la maxim demokratii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "por-germana \t Latviešu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "KP_Forigu \t KP_Efacez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Beckett \t nuntempe"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi havas fratinon kaj fraton. \t Me havas fratino e fratulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "David Ben-Gurion - \t en 1962 e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Atlantic Coast Conference \t kande la surfaco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Andranik Markarjan \t 1915 Andranik Margaryan"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Berkeley \t studento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Aplikaĵo \t Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Emmendingen \t larje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kristoforo Kolumbo \t Cristoforo Colombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Josef Frank \t vidita ye la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Bakırköy \t importanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sudkorea \t Sud - Korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Champaign \t Metropolala Regiono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Atitlana \t volfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Tero de Israelo \t Israel en la bordo di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Alia part_o \t Altra Tipo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "? elementoj \t ? elementi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Raji \t Napoleon Bonaparte"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Londono Distrikta Konsilio \t Konsilantaro 1980"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne eblas vidigi lokon \t Ne povas muntar la loko."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ekvatora Franca Afriko \t Franca Afrika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi lernas Idon. \t Me lernas Ido."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Ĉefa kaj Rejno \t Main e Rheno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "William IV \t William la 4 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jaundeo \t Yaounde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "MONA \t atingita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Tipo de Servo: \t Selektez tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miĥail Fradkov \t Mihail Fradkov"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La nomo de la kato estas Tomo. \t La nomo dil kato es Tom."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Arnold Bax \t anke chefministro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Frazer \t E lore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Preterpa_si \t _Omisez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la turkia Ministerio pri Kulturo \t grekia ministerio di kulturo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni ĉiuj estas patrinoj. \t Ni omna esas matri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Michel Montaigne \t Michel Eyquem de Montaigne 1533"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "\"%s\" ne estas valida tipo de atributo \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas kanada civitano. \t Me es civitano de Kanada."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La flago estas blua. \t La flago esas blua."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi ektimis. \t Me timeskis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "vikipediistoj \t La Ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Israela Premio \t - laureato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nov-Kaledonio \t ex-Britaniana kolonio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Olimpikoj \t frazo la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Westfield \t Ol parto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la turka respubliko \t proklamis republiko di Turkia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi estas vi. \t Me esas tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Renomi Emblemon \t Rinomizez Emblemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Menuoj: \t _Menui:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lawrence of Arabia \t Lawrence de Arabia Lawrence of Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Constanze \t Requiem pleata"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Hago \t Den Haag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_CentreStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bahá \t problemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo de Britio \t batalio di Britania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "respublikanoj \t chanjar fato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kominformo \t Kominform"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Valoro \t _Valoro:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "urbocentro World \t Twin City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Paŭzigi sononkeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Akvitanio \t Nov-Aquitania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Nord \t Bretonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis ŝargi la bildon \"%s\": %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "E_nzomiStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Miaj gepatroj estas piaj katolikoj. \t Mea genitori esas pia katoliki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sudetio \t Chekoslovakiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Cortana \t periodikala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Delto Mekonga Rivero \t delto dil fluvio Mekong"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "the Ĝenerala Konsilio de la Valoj \t dal di Consell General de les Valls"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la eklezio \t eklezio la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Milvokio \t Feinstein"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "kosmostacio \t Unesmafoye homi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Fjodor Tjutĉev \t Fyodor Tyutchev"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Krei propran koloron \t Kreez _Dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "George Stigler \t George Joseph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Federacia \t konsistas ek"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sumburgh Flughaveno \t lua retreto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Finitaprint operation status \t Finantaprint operation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povas atribui kolormapajn elementojn \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "RBI \t boxisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "fino-klavokeyboard label \t keyboard label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B8paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Marta \t voyajanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "UEA \t Fore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Redaktu legosignoj \t Redaktez Markorubandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Sekreto \t Sekreta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Minesoto \t Minnesota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "eo - io", "text": "Post la antaŭtempa morto de la rabeno Meir Shapiro , la fondinto de la Jeŝivo Chachmei Lublin , la 27an de oktobro 1933 al la aĝo de 46 jaroj, la rabeno Chaim Ozer Grodzinski rekomendu Elazar Shach kiel novulo Rosh jeŝivo . \t /Post la antaŭtempa morto de la rabeno Meir Shapiro, la fondinto de la Jeŝivo Chachmei Lublin, la 27an de oktobro 1933 al la aĝo de 46 jaroj, la rabeno Chaim Ozer Grodzinski rekomendu Elazar Shach kiel novulo Rosh jeŝivo\\."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Komunista Partio \t di Komunista partiso"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leo Tolstoy \t Tolstoy"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Via magio ne efikos ĉi tie. \t Vua magio ne efikos hike."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "RAF Bomber Command \t arivis nuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Otis \t invadita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movo de dosieroj \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Stern \t Emancipanta"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iajuddin Ahmed \t koaktis Bendjedid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Scripps Institution of Oceanography \t la Scripps di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ehud Barak \t Ehud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Vidu \t _Videz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Virginio \t Virginia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malago - provinco \t la provinco Cádiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Simplainput method menu \t Grandesoinput method menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Poplar \t quartero"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Antonio Vinci \t Antonio da Vinci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Game of Thrones \t La ludo di troni ( od orginala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Seddique \t pafero mortigita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Pierre \t observata Pierre"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tokaj \t Tokachi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nederlando \t esas Nederlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Germana Demokrata Respubliko \t Federiti la Republiko"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Aeron kaj la Ĉielon Pozidono la Akvojn \t la dezerta kaosa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Somalio \t Somalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plymouth Colony \t kolonio Plymouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ne povis malkodi bildon \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Tomo nun laboras en Bostono. \t Tom laboras nun en Boston."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Liverpool \t aperto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kievo ĉefurbo \t l'urbo naskis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "DMM Dekstre-_maldekstrena marko \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Medicis \t familio Medici"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SRA1paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Ciudad del Este \t Ciudad del"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Floyd \t komtio Floyd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Judea Dezerto \t Arad esas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Sunsistemo \t La Lakto Voyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni la dosierujon \"%s\" al legosignoj \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Regno de Kamboĝo \t la konstituco di Kambodja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Svislando \t Suisia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sanĥerib \t Lucerne divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Okcidenta Virginio \t Por singla 100"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dino Laurentiis \t ocidentala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nova _dosierujo \t _Dokumentuyo:"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi na '%s' reen al rubujo \t Mo_vez ad Eskombreyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karl Bryullov \t Karl Briullov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Uralic \t Uralika"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis malkodi ICNS-dosieron \t Ne povis selektar dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "GLAT \t yuro kontre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Anstataŭigi \t _Remplasez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Flagstango \t observatorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "King William III \t rejo m"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Odeso \t Odessa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movado de dosiero %'d el %'d (en \"%B\") al \"%B\" \t Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Suda Kordofan \t provinco Sud - Kordofan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Paŝto \t Bengalana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gvatemalo \t Guatemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la École Normale de Musique \t la Konservatorio di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Sandviĉo Insuloj \t Havayi dum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "LazuraColor name \t Color name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sony \t komprenas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Elektu piktogramon \t Nula programi trovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "La Reĝa Mararmeo \t Rasista suda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "monto Cion \t Mount Zion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usono de Ameriko \t Usa Nord - Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "L A Noire \t Acteki dividis yaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "otomana \t Otomani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Munkeno \t München"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "cpaper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Presilo \t Imprimilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Neeblis Anstataŭigi Dosieron%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Korsika Asembleo \t la legifala l' Asemblajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Eugenio di Savoia \t Eugenio di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Volvo \t kompros Volvo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "El_tondiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kabo Verdo \t Kabo Verda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XPM-bildo \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĝi ankaŭ estas la plej dokumentita kaj raportita milito en la historio dank al la disvastigo de saĝtelefonoj kaj la elsendoj de la sociaj retejoj. \t Ol es anke la milito maxim dokumentizata e raportata en la historio mondala pro la ofteso di poshotelefonili e brodkasti dil sociala reti interretala."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malfermu novan fenestron \t Nova _Fenestro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Leĝa germana FanFoldpaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "a ) la \t Sionista federo di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pazo \t la persequas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Fari la elektitan piktogramon streĉebla \t Muntez la selektata volumino"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ĉu anstataŭigi dosieron\"%s\"? \t Serchez por \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Emanuelo \t Manuel la 1 m a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jesuo Kristo \t Iesu Kristo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rama IX \t Rama la 9 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "John Sulston \t Stephen William Hawking"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kolyma \t Irkutsk"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni faris nian laboron. \t Ni facas nia laboro."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Nauro \t Nauru"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Luna Orbitŝipprogramo \t kosmosondili di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "EKoffswitch \t offswitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Siad Barre \t oktobro - Pos stato Siad Barre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Anne Rice \t Anne Rice ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "katolika \t katoliki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Mi pensis, ke ŝi amas min. \t Me pensis, ke el amas me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "epaper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aksoj \t Axi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La laca bebo dormas. \t La fatigita bebeo dormas."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Ni estas grekoj. \t Ni esas Greki."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fermu ĉiujn fenestrojn \t Klozez _Omna Fenestri"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bengaluro \t razas su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Roger Waters \t Pink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Lokoj \t _Loki"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Vi finos la ekzercon. \t Tu finos la exerco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Amnesty International \t Internaciona Amnestio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "António Spínola \t aprilo António de Spínola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "La antaŭe elektita koloro, por komparo kun la koloro kiun vi nun elektas. Vi povas ŝovi ĉi tiun koloron al paletra elemento, aŭ elekti ĉi tiun koloron kiel aktualan per ŝovado de ĝi al la alia kolora ekzemplo apudflanke. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "mozambikanoj \t quanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Aldoni legosignon \t _Adjuntez Markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Montauban \t agosto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Venturi \t efekto Venturi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jean \t Jean Calvin"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "12x19paper size \t paper size"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "SRA2paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Boston Globe \t La klubo facesis ye"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Hieraŭ mi dancis bone. \t Hiere me dancis bone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "stoikul \t Katekismo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la \" Kvar aziaj Tigroj \" \t la 4 surnomizita Aziana Tigri kune"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Munkeno estas en Germanujo. \t München esas en Germania."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Karlo la rekta Simple ( naskiĝis la \t la Simpla ( 879 til 929"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Urban \t habitas urbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_RefariStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Respubliko de Supra Volta \t nomo di la 1970"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Wilhelmina \t Beatrix"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Summerfest \t Feinstein"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "%a, %b %e %Y %I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Lago Distrikto \t komtio Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Umberto I \t Umberto Ferdinando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alans \t Ostrogoti"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zinoviev \t Lev Trocki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "%s (alia kopio)%s \t %s (altra kopiuro)%s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Forigi \t Forigez"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sola kompletigo \t Kolorala Selektajo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aldoni la elektitan dosierujon al Legosignoj \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "anglo - portugala \t homi esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Refari redakton \t Rifacez Redakto"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Judujo \t Iuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Skt Roberto \t St Robert"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Phaedo Symposium \t tale Faedro Simpozium"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "Maria diras: „Ĝis poste!” \t Maria dicas: \"Til pose!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Bedaŭrinde la ŝablono %s ne povas esti instalita. \t La elemento ne povis rinomizesar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "AAN \t Albania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "PlayStation 3 's \t PlayStation 3 olua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Respubliko la Provincoj \t korsaro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Tahitio \t Þingvellír konvenis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Hitler \t Oliver"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La dosierujo ne povis estis kreita, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzante malsaman nomon por la dosierujo, aŭ renomu antaŭe la dosieron. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Batalo de Prestonpans \t nepotulo di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "InformojStock label \t _InformoStock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Komenca stato \t Iniciala stando"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Aplikaĵo \t Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Norda Atlantika Oceano \t Karibia jacas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Daresalamo \t - Salaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Government \t - Julius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "nomenklaturoj \t nomizadi olim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Novaj Mondaj \t en Nova Mondo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Napoleon III \t Napoléon la 3 ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "The Washington Post \t Salveso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Siskiyou California Trail Oregon Trail \t la treki Siskiyou Trail California Trail Oregon Trail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "de Alaska Railroad \t la dil Alaska Railroad"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "2 Imperiestroj Sankta Romia \t Ferdinand 2 Santa Romana imperiestro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Refari la lastan malfaritan agonReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Centra kaj Orienta Eŭropo \t Germani Sovietia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vladimiro \t Elu"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ne eblis aldoni legosignon \t Ne povis adjuntar markorubando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Sistema agordaro \t Sistemala situesi"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Li vojaĝas tra Rusujo. \t Il voyajas tra Rusia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Naadam \t Tradicionala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Peter II \t septembro 1717"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rozin \t Roane"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Malfari \t _Nultempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "raportoj \t Le Wright"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Bahaa Kredo \t di Bahaa Kredo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Sankta Luko \t Frankfurt templo Eklezio"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Miŝo \t lando jacas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Sunsistemo \t La Lakto Voyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Alinomas \"%B\"n al \"%B\". \t Movas \"%B\" ad \"%B\""} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Javier Pérez Cuéllar \t Javier Pérez de"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Milito sur Terrorism \t - sistemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "ESA \t operacala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Portage Gubernio \t komtio Portage"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Blanka Distrikto \t komtio White"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dosiero \t Dokumento"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Gvineo \t Guinea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sergej Ejzenŝtejn \t Sergei Eisenstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Albacete Balompié \t esquado posible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kantono Buena Vista \t komtio Buena Vista"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "_Alinomi… \t Rinomizez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Isonzo \t Sloveniana teritoro"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "La domo de Tomo ne havas kelon. \t La domo di Tom ne havas kelero."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "sekretario de Uniono di la Linguo \t Idisto esas parolanto di la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Bildo \t Imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Mastrumi dosierojn \t Acesez dokumenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Meksikia \t pos ter"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Rubab \t Khaleeji"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Neniu rajtas foriri. \t Nulu darfas forirar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Apero \t Adjuntez Programo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "tucioj \t Hutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Movi la elektaĵon al la hejma dosierujo \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Legson \t Legson Kayira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_Elekti \t Selektez tipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Gujano \t Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Msiri \t lia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Nederlanda Okcidenthinda Kompanio \t dil insulo esis nederlandana statala"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pakistano \t Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Dekst_ra: \t _Dextra:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Unuago to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Komunista Partio \t di Komunista partiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Copan \t Wikivortaro explikas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ponder \t Ilu ante"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "epo - ido", "text": "Mia kato estas granda. \t Mea kato esas granda."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ubaid \t fondinti enmigris de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Enŝovi Ludojn \t Ludi riaquiris populareso pos l'"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La CMB \t La Lakto Voyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Gama valoro \t _Lumozesa valoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Vlachs \t kredo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "C6/C7 \t C7/C6"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kuhl \t suficanta relato"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "BBC One \t komencas"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "C7paper size \t paper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Malsukcesis legi dumtempan dosieron \t Faliis lektar de tempala dokumento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "eo - io", "text": "Opan Gangnam-stil', \t Oppan Gangnam-stil'!"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "trakia \t L'Egiptian armeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Montekarlo \t Haleyville esis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Aziaj hispanidaj \t Indijena Hispana Afrikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Luís Alves \t komandanto Luís Alves"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la New York Botanical Garden \t Parko New York"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "hieraŭ je la 00:00:00 PTM \t hiere ye 00:00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Korea \t Ki-moon"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pablo Sarasate \t Pablo de Sarasate"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Andersonville \t Andersonville vilajeto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "António Oliveira Salazar \t António de Oliveira Salazar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Brooking \t Brookings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Agordoj \t Preferi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Sarmatiana \t disputo Persiani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Witsen \t Europani"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Federico García Lorca \t - Federico García Lorca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_Agordi personepredefinito:mm \t predefinito:mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Startigi la datumportilon ligitan kun ĉi tiu dosierujo \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Usono \t a Usa"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "la Rusa Federacio \t di Rusia"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Durium \t Suedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "LDS \t Santi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "B5 Ekstra \t B5 Extra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Alegría \t Claribel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "_MalkonektiStock label \t _DeskonektezStock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "epo - ido", "text": "La domo de Tomo ne havas kelon. \t La domo di Tom ne havas kelero."} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Remo \t Romulus ocidis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Plutarko \t Plutarkus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Pontifika Komisiono \t Pontifikala Komisitaro la"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Kopiado de dosiero %'d el %'d al \"%B\" \t Kopias %'d dokumento ad \"%B\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "fakta \t de di"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Movi la elektitan dosieron el la rubujo \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Dosiersistemo \t Dokumenta Sistemo"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Unuafoje en du jardekoj, Osama bin Laden ne minacas nian landon. \t (Aplaudo.) Erste dum du yar-deki, Osama bin Laden ne minacas ca lando."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Socialisma respubliko Jugoslavio \t republiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "lombardoj \t populoza kam"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Fuĵi Monto \t Fujiyama finas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Ŝ_ablono: \t _Shablono:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Eraro dum kopiado al “%B”. \t Eroro dum kopias ad \"%B\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(%d:%02d:%02d restas) \t (%d:%02d:%02d Restanta)"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Zia \t Zia misterioze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Ĉi tio ne aperas kiel adreso.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Kamboĝo \t la konstituco di Kambodja"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malgranda fotaĵopaper size \t Mikra Fotografuropaper size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "_MalfariStock label \t Stock label"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Paŝao \t Pasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Tso \t aproxime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Jo Daviess County \t komtio Jo Daviess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Darby \t La mezvalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Joseph Haydn \t Franz Joseph"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Malsukcesis registri TIFF-bildon \t Faliis salvar TIFF-imajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eo - io", "text": "Serĉi kaj anstataŭigiStock label \t Stock label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la Regno de Irlando \t la Rejio di Irlando dominacita"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "La Militoj de Religio \t Edikto di Nantes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "Tipara elekto \t Tiparala Selektajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Kurt Waldheim \t 14 Kurt"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Iole \t enkarcerigata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "havaja \t Havayiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "eo - io", "text": "(%s), \t %s (%s),"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Goderich \t Robinson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "A380 \t Lando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "la sekcio de kemio \t la Fako di Kemio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Zelando \t Zeeland"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Pamplono \t Aragon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Dari \t Pashtun"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ahmadou Ahidjo \t Ahmadou Ahidjo divenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/eo-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "eo - io", "text": "Rocker \t Rockers"} +{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "epo - ido", "text": "Ananda \t Ananda Mahidol"}