diff --git "a/201/kat_Geor-tir_Ethi.jsonl" "b/201/kat_Geor-tir_Ethi.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/201/kat_Geor-tir_Ethi.jsonl"
@@ -0,0 +1,400 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მენიუ \t ረኽሲታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სხვა ჩივილები \t ካልእ ምልክታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'allarticles' => 'ყველა სტატია', \t 'allarticles' => 'ኵሎም ፅሑፋት',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენს შესახებ \t እታ ሓቒ ክነግረኩም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სიახლეები \t ኢመይል ምጽሓፍ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Deutsch (გერმანული) \t ተወሳኺ - Portal Deutsch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კონტაქტი \t ኣላልዮ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Copyright © KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი სლოვაკეთი 1998-2018 _ Botanix \t Agrostemma githago ተኽሊ – ስእሊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პროექტის სიახლეები \t ዓርቢ ሓርነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ფენი \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენ არაფერს ვაკეთებთ თქვენი თანხმობის გარეშე. \t ካብ ስምምዕኪ ወጻኢ እንገብሮ ነገር የለን።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გეპყრობიან არასათანადოდ, გემუქრებიან ან გაშანტაჟებენ \t አቲ ዝርርብ ኣም ሞንጎና ውሑስ ወይ ምስጢራዊ አዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაჯავშვნა \t ሕማማት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სერვისები \t ቪድዮታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მიზანი \t ዓንቀጻት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "როგორც ვიცით ქალები მიცვალებულის ნამაზზე არ ესწრებიან. ისლამში ქალებს მიცვალებულის ნამაზის ლოცვა ეკრძალებათ? კითხვას პასუხობს პატივცემული შეიხი მუჰამმედ საიჰ ალ მუნაჯჯიდი (ალლაჰმა დალოცოს და შეიწყალოს იგი). \t ኣብ ውሽጢ ሙስሊም ሕብረተሰብ ሰላም ንምኽባር ዘኽእሉ ምኽንያታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ა���ალი ამბებიგამოდის \t ቀዳማይ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შეაგროვეთ ნებისმიერი მგრძნობიარე ინფორმაცია (თქვენი ნებართვის გარეშე) \t ተነቃፊ ዝዀነ ሓበሬታ ምእካብ (ብዘይ ንጹር ፍቓድኩም)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მოკლე ილუსტ სახელმძღ ისლამის შესაცნობად ჩამოტვირთე \t ክፍቲ ምይይጥ ብዛዕባ እስልምና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "KPR ოფიციალურად დაფუძნდა 2000 წელს სლოვაკეთში, ევროპაში; მიუხედავად ამისა, ჩვენ ვაგროვებთ თესლებსა და მცენარეებს მთელი მსოფლიოს მასშტაბით უკვე 1998 წლიდან. \t ንዝዀነ እትደልዩዎ ኣብ ልክዕ ቦታኡ ኢኹም ዘለኹም! ዋላ’ኳ ነፍሲ-ወከፍ ዓይነት ተኽሊ ኣብ መኽዘን ኣይሃልወና፡ መዓልታዊ፡ ስጉምቲ-ብስጉምቲ፡ ዘርኢ-ብዘርኢ፡ ተኽሊ-ብተኽሊ ነስፋሕፍሕ ኣለና። ኣብ ዝቐረበ እዋን ዝዀነ ክንቅርብ ንኽእል ኢና ዝብል እምነት አሎና።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გაკვეთილები \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ლურჯი \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ინტერვიუ \t መጻጕዕ 4ይ ሰንበት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო აქტუალიზაცია 21.1.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 17.10.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დახმარების მიღება \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სრულად \t ኣዳለውቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბითუმად შესყიდვის შემთხვევაში შესაძლებელია ფასდაკლება. თესლები იყიდება მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. \t ቅናሽ ንብጃምላ መሸጣ ቅሩብ ኣሎ። ዘርኢታት ኣብ ምሉእ ዓለም ይሽየጡ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ხელმისაწვდომია Apple Store-ზე და Google Play-ზე \t አብ Apple store ን Google play ን ይርከብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მთავარი \t ምንባር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'table_pager_next' => 'შემდეგი გვერდი', \t 'table_pager_next' => 'ዝቕጽል ፅሑፍ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შემოსავლები \t ኣርእስትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ვებმეილი \t ቀንዲ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მთავარ გვერდზე დაბრუნება \t ናብ ገጽ ዝርዝር ተመለስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ოჯახი \t ከተማታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გამოყენებული ძრავი: WordPress \t ኣብታ ሰብ ዘለካ ተገዳስነት ኣርእያ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ავსტრალიის ფლორა \t ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გართობა \t ግብረ መልሲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "როცა აღმოსავლეთით მიემართებოდნენ, შინარის მიწაზე ველი იპოვეს და იქ დასახლდნენ. \t እግዚአብሔር ቋንቋ ሕዝቢ ዓለም ኣብኣ ፋሕፋሕ ስለዘበለ፥ እታ ኸተማ ባቢሎን ተባህለት። ካብእ ኸአ እግዚአብሔር ናብ ኵላ ምድሪ በተኖም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თბილისი \t ዕብየት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წამები \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შესვლა \t ትካላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაგეგმვა \t ሰባት/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მარტივი აღრიცხვის სისტემა; \t ዝያዳ ክትፈልጥ ትደሊ ዶ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაკავშირებული არქივი \t ይርከቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტექნიკა \t ዓርቢ ሓርነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "როგორ \t ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პარტნიორობა ბავშვებისთვის \t 5. ዓለምለኸ ህፃናት ኣድሕን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩაერთეთ! \t መፅሓፍቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტური სვანეთში \t ናይ ስራሕ ፍቓድ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტელეფონის ნომერი \t ሽጒርቲ-መሰል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ახალი ამბები \t ናብ ጸፍሒ ተመለስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სიახლეები \t ርእሰ-ዓንቀጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პენსია \t ዝዕቀን."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო აქტუალიზაცია 17.10.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 21.1.2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "აირჩიეთ გვერდი \t ተኸታተሉና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გამოაგზავნეთ თქვენი წერილები \t መጻኢ ግዜን ሰላምን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო პოსტები \t ዝያዳ ንምንባብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შესვლა \t መሳርሒ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მრავალწლოვანი მცენარეები II. - გასაყიდი თესლები და მცენარეები - KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი \t ነዚ ዝርዝር ናብ ሾፒን ካርትካ ወሲክካዮ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გადმოწერა Voice Changer \t ዝተኣከቡ ኣቑሑት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მთავარი გვერდი \t ዓመት'ዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შემოთავაზებები \t ሕግታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დეპარტამენტები \t ኣውቲስታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაგვიკავშირდით - გასაყიდი თესლები და მცენარეები - KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი \t Copyright © 1998-2017 KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ ስሎቫኪያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წაშლა \t መጽሓፍ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გაქვთ კარგი შემოთავაზება API-ის შესახებ? უფრო უკეთესად გსურთ, გამოიყენოთ ჩვენი საგზაო რუკა? იხილეთ ჩენი UserVoice ფორუმი. \t ነቲ API ዝለዓለ ርእይቶ ኣለካዶ? ብዛዕባ ፍኖተ ካርታና ተወሳኺ ምርዳእ ክትረክብ ትደሊ ዲኻ? ናትና UserVoice መድረኽ ርአይ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სახლისთვის \t ብተወሳኺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ხათუნა თურმანიძე \t ሕጋዊ ሓበሬታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქართული \t 2. መእተዊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ყველა \t ትምህርቲ ምቕሳም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ეს საიტი ნაჭდევებს იყენებს, რათა გააუმჯობესოს თქვენი გამოცდილება. ჩვენ ვივარაუდოთ, თქვენ კარგად, მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ გააუქმოთ სურვილის შემთხვევაში. Cookie პარამეტრებიმიღება \t እቲ እትድውለሉ ሰብ ግድን ስማርትፎን ወይ ኢንተርነት ኪህልዎ የብሉን። ናብ ኵሉ ቊጽርታት ቴለፎን፡ ማለት ናብ ሞባይልን ቀዋሚ ቴለፎን ገዛን ክትድውል ትኽእል።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "უფასო \t ነጻ እዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გალერეა \t ኢመይል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პოსტების ნავიგაცია \t – በዚ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ቅዲ ብምጥቃም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მისი კლასიკური გაგებით \t ምናልባት ኣይትዝክርዮን ትኾኒ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'table_pager_prev' => 'წინა გვერდი', \t 'table_pager_prev' => 'ናይ ቀደም ፅሑፍ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ხშირად დასმული კითხვები \t ኣጠቓቕማ ትርፊ ግዜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მომავალი \t ጽቡቅ መሰረት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მთავარი გვერდი \t ቀንዲ ገጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "20 სექტემბერი 2018 \t ERISAT ቦኽሪ ፈነወ ጥቅምቲ 29, 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Import სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა \t Import ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მეშვეობითchiconthepeak \t ተዛማዲ ጽሑፋት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "2. ყურადღება \t ቤት ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საყოფაცხოვრებო \t ቤተ ሰብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სახლში \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო აქტუალიზაცია 17.10.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 20.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შაბათი, დეკემბერი 14, 2019 \t ሰሉስ ፣ ሕዳር 12 መዓልቲ 2019"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ღამის ოფლიანობა \t ዓባይ ሰዓል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტელეფონი \t ዕላማና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წევრობა \t መራሒ ፕሮጀክት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'longpages' => 'გრძელი გვერდები', \t 'longpages' => 'ነዋሕቲ ፅሑፋት',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პროგრამული მხარდაჭერა \t መሰረታዊ ሕግታትን ማሕበራዊ ናብራን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მთავარი \t ምምላስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ყველაზე \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Skip to 2nd სვეტი \t መበል 12 ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო აქტუალიზაცია 17.10.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 19.8.2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Français (ფრანგული) \t ተለኣኽቲ ምዕጻው"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო სიახლე \t ታሪኽ ቤተክርስትያን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Ibn Zura - ქრისტიანობასა და ისლამს \t Ibn Zura - ክርስትና - ምስልምና ዝርርብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Import სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა - გასაყიდი თესლები და მცენარეები - KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი \t Import ደቡብ ኣፍሪቃ - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "MU3M Agrocybe aegerita (100 g) სლოვაკეთი \t New: Adansonia (ማዳጋስካር), ኣብ ዓመት ብዙሕ ጊዜ ዝፈርዩ, ሽጒርቲ-መሰል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კლუბები \t ጽሑፋት/ርእይቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენ გაგიწევთ კონსულტაციას \t ብኽብረትካ ደውለልና።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Toggle ნავიგაცია \t ብዛዕባ ፕሮጀክት (ውጥን)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მცენარეების ფოტოგალერეა \t ንላዕሊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შეტყობინება : \t ኣዕርክቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კანზე გამონაყარის დროს კანზე წარმოიქმნება წითელი ლაქები ან ბუშტუკები ან კანი ძალზე გამომშრალი და აქერცლილია ან ძლიერ გვექავება. ეს შესაძლებელია გადამდები დაავადების ნიშანი იყოს. \t ኣብ መዓልቲ ልዕሊ ሰለስተ ግዜ ሽንት ቤት እንድሕር ትጥቀም ኣለካ/ኪ ከም ሳዕቤን ምንቅስቃስ ናይ መዓናጡ፡ ወይ እቲ ቀልቀል ፈሳሲ እንድሕር ኮይኑ እዚ ውጽእት እዩ። እዚ ምልክት ተላባዒ ሕማም ክኾውን ይኽእል እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წითელა/წითურა/ყბაყურა \t ናብ ወሃብቲ ኣገልግሎት ጥዕና ከድካ/ኪ ሓገዝ ሕተት/ቲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "აპლიკატორი \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ვრცლად \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მნიშვნელოვანი მახასიათებლები: \t ሒሳቦም ንምፍላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სემინარები \t ኣሳእል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Copyright © 2015–2017 ნივრის სორტების ატლასი ნივრის სორტების სია \t Copyright © 2015–2018 ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ ዝርዝር ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ორშაბათიდან ხუთშაბათამდე: 11:00 – 17:00 საათამდე პარასკევი: 11:00 – 14:00 საათამდე \t ናይ ዝርርብ ስዓታት : ካብ ሶኑይ ክሳብ ሓሙስ 11:00 – 17:00 Uhr, ዓርቢ 11:00 – 14:00 Uhr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ინფორმაცია \t ንሓገዝቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "E-Mაილ: ინფო@კოოფრა.დე \t አቲ ኩነታት ናይቲ ዕዮ ምንዝርና ዘይጽወር ወይ ድማ ሕማቕ ድዩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბავშვები და მოზარდები \t ውልቃዊ ውሕስና ኢንሹራንስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩემი სახელის. ელფოსტისა და ვებ-გვერდის მისამართის შენახვა ამ ბრაუზერში შემდგომში კომენტარებში გამოსაყენებლად. \t ነቲ ጽውያ ብምርዓም እሺ ኢሉ ንምምእዛዝ ዘስገደድ ዝውታረ ጸጥታዊ መሳርዕን ካልኦት ትካላትን መንግስቲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "აღჭურვილობა \t ምምሕዳር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჟურნალისტიკა \t ሕጻናት ምዕባይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Paper და Pencil, მომწოდებელი: FiftyThree \t ግብረመልሲ ሃብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კონსერვაცია \t ምምሕዳር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სიმინდი[en] \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მსოფლიო სიახლეები \t ኣብ ትሕቲ ስለያ ኣመሪካ ዝወደቐት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ისე რა \t ናይ ህዝቢ ድርጅታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ენის შეცვლა \t ኣገልግሎታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ფასი KPR წევრებისთვის / ფასი კლიენტებისათვის, რომლებიც არ არიან KPR წევრები \t ዋጋ ንኣባላት KPR / ዋጋ ንዘይ ኣባላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩივილები \t ምልክታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ისტორიები \t ኣድልዎ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წევრობა \t ፍልጠት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენი მისამართია \t ሚድያታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": " პროგრამები \t ቀዘፍቲ ሕማማት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საფოსტო მისამართი: \t ቤተክርትያን ዝርከበሉ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დოკუმენტები \t መርሓባ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო აქტუალიზაცია 17.10.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 22.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დახმარება პასპორტის მოგვარების საკითხებში \t ድጋፍ ብዛዕባ ናይ ፓስፖርት ጉዳያት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქართული (Georgian) \t ሕሳብ ባንኪ ምውጻእ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტარიფები \t ምዕባለ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სალარო \t ሕግታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ხელების დაბანა \t ኢድካ ምሕጻብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თავმჯდომარის მოადგილეები \t ማሕበራዊ ውሕስነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შეიტყვეთ მეტი ინტერნეტში: www.commons.ch \t ወይ ኢመይል ክትጽሕፉ ትኽእሉ ናብ፥ dill@commons.ch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საქმე \t ብመኪና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "იესო - ჩვენი გედისწერა \t ምምሕያሻት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პროექტები \t ቋንቋ ኣደ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მეგობრები \t -ንስድራቤታዊ ክንክን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შემდეგი რა არის? \t ረይሃነ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბიბლიოთეკა \t ፕሮጀክታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კომპანიის შესახებ \t ሓገዝ ንጽምዲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კონტაქტები \t ሓበሬታ ርክብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მთავარი \t ኣዕርክቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბლოგის პოსტები ძალიან გრძელია თქვენთვის? თქვენ ყველაფერს გაუმკლავდებით ჩვენი Twitter ანგარიშით. \t ናይ መርበብ ጋዜጣ ጽሑፋት ብጣዕሚ ነዊሕ ዲዮም? ብናትካ Twitter መንነት መፍለዪ ህያባት ርኸብ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაგვეხმარეთ \t ምቕማጥ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გამოქვეყნება \t ልክዓት ሓበሬታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Copyright © 1998-2019 KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი სლოვაკეთი \t Copyright © 1998-2017 KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ ስሎቫኪያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საფუძვლები \t ዕላምኡ ድማ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ელექტრონული ხელმოწერა \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენი GitHub ანგარიშს აქვს კოდის ნიმუშები Android, Windows და სხვა სისტემებისთვის. \t ናትና GitHub መንነት መፍለዪ ናይ Android፣ Windows ከምኡውን ኣብ መንጎኡ ናይዘሎ ኩሉ ነገር መርኣያታት ኮድ ኣለዎ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თბილისი, საქართველო \t ናይ ቆልዑ ኣበል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ერჟე \t ስነኣእምራዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბუტანი \t ​ትሕዝቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მარკეტინგის პრინციპები \t ክምዕብል ዝቃለስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტკბილი სასურსათო \t ናይ ህይወትካ ምዕባለ መደብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბიბლიის საბავშვო აპლიკაცია \t ናይ ሃገርኩም ኤምባሲ ንምርካብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქართული \t መድሓኒታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "არქივი \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაწვრილებით ... \t 2- ድኹም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მოლის მოწყობა \t ዝርዝር ሓገዝቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წაიკითხე მეტი \t ስራሕ ምብጻሕ ትፍጽም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მონაცემები და კონტაქტი \t ኣእምሮኣዊ ወይ ስነ ኣእምሮኣዊ ስቅያት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სტატიები \t ርእሰ-ዓንቀጽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენ მოხარული ვიქნებით თუკი თქვენ წარმოგვიდგ��ნთ რამდენიმე კბილს, ბოლქვს ან თავს ჩვენს თესლების და მცენარეების ბანკი. ჩვენ მათ გავავრცელებთ, შემდეგ კი შევქმნით გაცვლით ფონდს სხვა ნივრის ფანატებს შორის. \t ከባብያዊ መበቆል ዘለዎ ድዩስ ብውርሻ ሒዝኩሞ ዝጸናሕኩም ዓሌት ጻዕዳ ሽጉርቲ ተፍርዩ ዶ? ንዕኡ ዝምልከት ኣሳእልን ሓበሬታን ስደዱልና። እናተሓጎስና ኣብ ኣትላስ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ ከምዝሰፍር ክንገብር ኢና።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დამიმახსოვრე \t ኵን ንባዕልኻ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენ ვიცით რასაც ვაკეთებთ \t ተወከሱና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გაზიარება Close \t ዝስተ ማይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქართული \t ኣማርኛ (Amharic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პასუხის შეფასება შეგიძლიათ 10(მაღალი)-დან 1(დაბალი)-მდე შკალით. \t መልስኹም ኣብ ነጥቢ ሚዛን ካብ 10 (ላዕሊ) ክሳብ 1 (ታሕቲ) ክትገልጹ ትኽእሉ ኢኹም።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დახურვა \t ምሳና ስርሑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გაიძულებენ შემოსავლის სრულად გაცემას \t ሓገዝ ዝደሊ ሰብ ትፈልጥ ዶ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მომსახურების სერვისები \t ሰዓታት ስራሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქართული \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კვირა დახურვის \t ዝያዳ ሓበሬታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბროშურა \t ግሎሳር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "რა უნდა გააკეთოთ ავადმყოფობისას? \t ተመሓላላፊ ሕማም ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თქვენს განკარგულებაშია: \t ስነ-ፍልጠት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ამჟამად, ჩვენ გაგვაჩნია 6 მთავარი ფილიალი (სლოვაკეთი&ჩეხეთის რესპუბლიკა, ავსტრალია, ინდოეთი, ტაილანდი, სამხრეთ აფრიკა და ტანზანია) და გვყავს 300–ზე მეტი კოოპერატორი და თესლების შემგროვებელი მსოფლიოს ყველა კუთხიდან. \t ካ��� 10 000 ንላዕሊ ንመሸጣ ዘርኢታትን ኣትክልትን ካብ መላእ ዓለም - ኦም ተምሪ፡ ሳይካድስ፡ ባዕዳውያንን ኣስሓይታ ተጻወርቲ ቈጥቋጣትን ኣእዋምን፡ ስቡሓት ኣእዋም፡ ካርኒቮሮስ(በላዕቲ ስጋ ኣትክልቲ)፡ ዓመታውያን፡ መላእ-ዓመት፡መጌጺ ሳዕሪ፡ ኣሕምልቲ ወዘተ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ციკასი (საგოვანები) - გასაყიდი თესლები და მცენარეები - KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი \t ሳይካድስ - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შესვლა \t - ሽምኩም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საუკეთესო \t ተወሳኺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ეთიოპია \t ጉዳይ ኢትዮጵያ እንተዘይኮይኑ፣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ნახვა 1–20 შემდეგი \t ኣርኢ 1–20 ዝቕጽል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მენიუ და widgets \t ትቕጽዕሉ ምኽንያት የብልክን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენს შესახებ \t ትሕዝቶ ትሕዝቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "არსებობს თუ არა ღმერთი? არის თუ არა ღმერთის არსებობის დამადასტურებელი საბუთი? \t ምድሓን ብእምነት ጥራይዶ ወይስ ብእምነት ምስ ግብሪ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ელისო \t ኣገባብ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტელესერიალში \t መደምደምታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პოლონეთში \t ታሪኽካ ንገር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ყინვაგამძლე პალმების გაყიდვა - გასაყიდი თესლები და მცენარეები - KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი \t ኣስሓይታ ዝጻወር ዓርኮብኮባይ - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "არქივი: ივლისი 2016 \t እወ ሓኪም ኣሎ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'imgmultipageprev' => '← წინა გვერდი', \t 'imgmultipageprev' => '← ናይ ቀደም ፅሑፍ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "იგივე პოლიტიკას \t ቋንቋ ከምኡ‘ውን ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჯავშანი \t ቤት ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Latest დღიური \t ሓደስቲ ዜናታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაწყება \t ዕድላት ንፈጥር።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "NS_TEMPLATE => 'თარგი', \t 'nstab-image' => 'ምስሊ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ფუნქციები. \t እንርከቦ ቦታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ძიება \t መወከሲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მასალები \t ኣማርኛ (Amharic)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დისტანციური სერვისები \t ትሕተ-ቅርጻዊ መልክዕ ከተማ ከረን ንምዕቃብ ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'qbpageoptions' => 'ეს გვერდი', \t 'qbmyoptions' => 'ፅሑፋተይ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მენიუ \t – ወለዲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გთხოვთ, ჩართოთ JavaScript სანახავად კომენტარები powered by დაარსდა. \t ነቲ ጽውያ ብምርዓም እሺ ኢሉ ንምምእዛዝ ዘስገደድ ዝውታረ ጸጥታዊ መሳርዕን ካልኦት ትካላትን መንግስቲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Copyright © 1998-2019 KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი სლოვაკეთი \t Copyright © 1998-2018 KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ ስሎቫኪያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თევჰიდი \t ታጃሎጅ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წყაროები: \t ምንጭታት/Sources:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საქართველო \t መወከሲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'history' => 'გვერდის ისტორია', \t 'history' => 'ናይ ፅሑፍ ታሪኽ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენ ყველა ვიყენებთ Stack Overflow-ს. ახლა შეგიძლიათ აქაც მიიღოთ პასუხები თქვენს შეკითხვებზე OneNote API-ების შესახებ. \t ኣብ Stack Overflow ዝንጥቀመሉ ኩሉ ነገር ኣለና። ሕጂ ብዛዕባ OneNote APIታት ዘቕረብካዮም ሕቶታት መልሲ ትረክብ ኢኻ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მოგ���წერეთ \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ვრცლად... \t ስቕታኻ ግዜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შენიშვნები: \t ስልኪ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სიახლეების გამოწერა \t ምህርቲ ዋዕላ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მოგესალმებით www.GotQuestions.org -ის ქართულ ვერსიაზე! \t ናብ www.GotQuestions.org ብትግርኛ እንቛዕ ብደሓን መጻእኩም!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ზემოთ ± 3% \t ኣባላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თარგმანი \t ስዊድን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "რეზიუმე \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მარტივი ფონდი \t ምክልኻል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მდგომარეობა: იანვარი 2018 \t ቅዳሕ: ጥሪ 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სასურველია \t ዓብደል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კატეგორია \t መርሓባ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Edit menu განაწილება \t መልእኽቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კორპორაციული მართვა \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოსტნეული - გასაყიდი თესლები და მცენარეები - KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი \t ሓምሊ - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მთავარი>Legal Notice \t — ኣብ ጾታዊ ርክብ እውን፣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კანის ღია ჭრილობები ხშირ შემთხვევაში მიღებული დაზიანებების შედეგს წარმოადგენს. თუკი ჭრილობები ცუდად ხორცდება , ეს შესაძლებელია იყოს შემდეგი დაავადებების მიზეზი: \t ክፉት ቁስሊ ናይ ቆርቦት ሳዕቤን መጉዳእቲ ኣዩ። ጽቡቅ ዘይሓዊ እንተመሲሉ ምልክት ናይዚ ዝስዕብ ክኾውን ይኽእል፦"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'tooltip-pt-preferences' => 'ჩემი კონ���იგურაცია', \t 'tooltip-pt-preferences' => 'ናተይ ኣማረጽቲ',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ვრცლად \t ተወሳኪ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქალი პასტორები/მქადაგებლები? რას გვეუბნება ბიბლია ქალების ღვთის მსახურებაში მონაწილეობაზე? \t ክርስትያናዊ ርድኢት ርእሰ ቕትለት ከመይ እዩ፤ መጽሓፍ ቅዱስ ብዛዕባ ርእሰ ቕትለት እንታይ ይብል?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თბილისი \t ስእልታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შემდეგი გვერდი » \t ቀዳማይ ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ერთი ენა ჰქონდათ და ერთნაირად მეტყველებდნენ მთელ დედამიწაზე. \t ሕዝቢ ዓለም ብምሉኡ፥ ሓደ ቛንቛን ሓደ ዝረባን ነበሮ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ახალი ამბები & თარიღები \t ዝተተርጎሙ ነገራት:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ექსკლუზივი \t ቀዘፍቲ ሕማማት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბმულები: \t ሊንክታት፡links"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მოგყავთ რეგიონალური ან ტრადიციული ნივრის სორტი? გამოგვიგზავნეთ მათი ფოტო და ინფორმაცია. ჩვენ მათ სიამოვნებით დავამატებთ ნივრის სორტების ატლასში. \t እዚ ነቝታ መርበብ ሓበሬታ እዚ ንኹሎም ኣብ ዓለም ዝርከቡ ዓሌታት ጻዕዳ ሽጉርቲ ዝጥርንፍ ኣጠቓላሊ ሓበሬታ ኣብ ምቕራብ፡ ከምኡ’ውን ንዘርእን መግብን ንዘገልግሉ ብሉጻት ዓይነት ጻዕዳ ሽጉርቲ ብዝምልከት ሓደ ፖርቶፎልዮ ኣብ ምህናጽ ዝዓለመ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სტატიები \t ጽሑፋት/ርእይቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მიიღეთ Lingo Play აპლიკაცია დღეს! \t Lingo play ሎመዓንቲ ርከብ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "“იესო ისლამში” \t ከመስልም ይደሊ ግን . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "იმ შემთხვევაში, თუკი თქვენ ან თქვენი შვილი თავს ავად გრძნობთ ან გაქვთ ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული შეკითხვები, მიმართეთ Medic-Help-ს. \t ናይ ጥዕና ሕቶን፣ ሓበሬታን ብዛዕባ ሕማማትካ/ኪ ብምስጢር ዕቁብ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გალერეა \t ኣርእስትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "აბსოლუტურად არ არის რეკლამა \t ሎሚ ኣብ ታሪኽ መዋእልና..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ლუქსი \t መሳርሕተይ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტატიანა სნეგოვა, DRI \t ናይ ዳታ ምኽልካል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მნიშვნელოვანია: \t ኣገዳሲ ሓበሬታ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დოქტორანტურა \t ኣካላዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "იხილეთ ასევე : \t ነቲ ቫይረስ ንኸይላባዕ ንምክልኻል ::"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სხეულის რეგულარული მოვლა თქვენ დაგიცავთ დაავადებებისაგან. თუკი კბილები გტკივათ, მიმართეთ Medic-Help-ს. \t ቀጻሊ ነብስካ/ኪ ተሓጸብ፣ ከምኡ ድማ ሰለስተ ግዜ ኣብ መዓልቲ ኣስናን ይተሓጸብ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კონდომები ხელმისაწვდომია როგორც ცენტრში, ისე აფთიაქებში, სავაჭრო პუნქტებში და სუპერმარკეტების უმეტესობაში. \t እንድሕር ጠኒስኪ ን ኣገልግሎት ሕክምና ሓብርዮም። እንታይ ከም ዘድሊ ንዓኺ፣ ንጥዕና ናትኪን ናይ ዉሉድኪን ከማኽሩኺ እዮም፣ ምስ ኪኢላ ድማ ቆጸራ ክሕዙልኪ ኢዮም።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო აქტუალიზაცია 14.10.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 20.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ძებნა \t » ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ინფორმაცია თესლებისა და მცენარეების შესახებ შეკვეთა ვებგვერდი სხვა \t ቈጽለ-መጽሊ/ኣትክልቲ ኣብ ኣውሮጳ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბიოგრაფია \t ዓዲ ጽምብላ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო განახლებები 30. აგვისტო 2017 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 25. ጥሪ 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ალექსანდერ დილი (Alexander Dill) \t ቁጽሪ ፖስት ቦክስ (እንተ ኣሎ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დიაგნოზი \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საუკეთესო პრაქტიკა \t መሰል ስኮላርሺፕ ኣሎኒ ዶ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ივნისი 28, 2018 \t ኤርትራ፣ ምድረ ባሕሪ ቀዳማይ ክፋል ህርፋን 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "უკრაინა \t ኩሎም ፊልምታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'specialloguserlabel' => 'მომხმარებელი:', \t 'specialloguserlabel' => 'ኣባል:',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "www.gotquestions.org/Georgian - პასუხი ბიბლიურ შეკითხვეზე \t www.gotquestions.org/Tigrinya - ዝተመለሱ ሕቶታት ቅዱስ መጽሓፍ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "MMMMW-count-other (MMM-ის კვირა W) \t MMMMW-count-other (ሰሙን W ናይ MMMM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა \t ሕታምን መራኽቦን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ძიება: \t ድቂ ማለት:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შვეიცარიაში ყველა ადამიანს აქვს უფლება, მიიღოს სამედიცინო მომსახურება. თავშესაფრის მაძიებელთა ცენტრში ჩივილების შემთხვევაში პირველ რიგში მიმართეთ Medic-Help-ს. \t ኩሉ ሰብ ኣብ ስዊዘርላንድ ናይ ሕክምናዊ ክንክን መሰል ኣለዎ። ኩሉ ግዜ መጀመርያ ኣብቲ ናይ ሓተትቲ ዑቅባ ናይ ሕክምና ማእከል ተወከስ/ሲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თემა \t ባምባር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მინიმალური შეკვეთა მხოლოდ 1 პაკეტი. ბითუმად შესყიდვის შემთხვევაში შესაძლებელია ფასდაკლება. თესლები იყიდება მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. \t ዝወሓደ ጠለብ 1 ባኮ ጥራይ! ቅናሽ ንብጃምላ መሸጣ ቅሩብ ኣሎ። ዘርኢታት ኣብ ምሉእ ዓለም ይሽየጡ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ყვარელი \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ოთახები \t ዋጋታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სპეციალური \t ዓርቢ ሓርነት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "KOOFღA-ს შეუძლია დაგეხმაროთ! \t ኩፍራ KOOFRA ክሕግዘካ ይኽአል አዩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დირექტორები \t ስነ-ፍልጠት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დახმარება \t ተወሳኺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კატეგორიები Articles \t ዓዲ ጽምብላ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩამოტვირთვა \t መልሲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შეაგროვეთ ნებისმიერი პერსონალური საიდენტიფიკაციო ინფორმაცია (თქვენი ნებართვის გარეშე) \t ኣብቲ ትበጽሑሉ እዋናትን ኣብ መንጎኡን ንኣሰራርዓ ኣጠቓቕማኹም ይዝክር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კონფედენციალურობის პოლიტიკა \t ኣካላዊ ሓደጋታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კაპილარული ელეფქტროფორეზი \t ዝተመርጸ ቋንቋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "1 (ორშაბათი) \t 1 (ሰኑይ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გვერდი: გვერდი 1, გვერდი 2 \t ሰባት ሰባት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "DZ1 Pinus patula მექსიკა \t L12 Asparagus falcatus ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თემები: \t ቦታታት:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ახალი რელიზები \t ምናልባሽ ካልእ ሰብ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "აპრილი 2018 \t 15 ጥሪ 2012 ሕታም623"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ადმინისტრაცია \t ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Interface Language : ქართული \t ወዲ ሰብን እስልምናን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ოთახები \t ኣጀንዳ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თინათინ მარგალიტაძე \t ላዕለዋይ ደረጃ ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "იცით თუ არა, რომ… \t ትፈልጥ’ዶ …"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Interface Language : ქართული \t ረሱል ሶ.ዓ.ወ ናይ ወዲ ሰብ መሰል ንምኽባር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ფოტოგალერეაში არის მხოლოდ 2115 ფოტოსურათები ფოტოგალერეაში არის სულ 2696 ფოტოსურათი \t ኣብ ጋለርያ ስእሊ 2106 ስእሊታት ኣሎ ስእሊታት ኣብ ኲሉ ጋለርያ ስእሊታት ኣሎ 2696"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ძალიან მნიშვნელოვანი შეკითხვები \t መንገዲ ድሕነት ሮሜ እንታይ እዩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაწვრილებით... \t ስድራቤታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჯანსაღი ცხოვრება \t ጥዑይ ናብራ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქართული \t ምኽሪ-ብኦንላይን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საწყისი \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დატოვე პასუხი Cancel reply \t እቲ ሓደጋ ሓቂ ይዅን ኣይዅን ብዘየገድስ፡ ምቕባል ናይቲ ጽውያ ብህዝቢ፤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "იტალია \t ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კომენტარები \t ኣግእዞ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მონაწილეები \t ብዛዕባና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "“ჯინო ფერედაისში” აქცია გრძელდება! \t ዝስተ ማይ፡ ጽምእኻ ንምርዋይ ምቹእ ዝኾነ መስተ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Copyright © 1998-2017 KPR - მცენარეთა მოყვარულთა კლუბი სლოვაკეთი \t Copyright © 1998-2017 KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ ስሎቫኪያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სიახლეების გამოწერა \t ቋንቋታት ኣብ ክርዋትያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "არის თუ არა ბიბლია ჭეშმარიტად ღვთის სიტყვა? \t ሓደ ክርስትያን ዝበሃል ሰብ እንታይ እዩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო აქტუალიზაცია 14.10.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 22.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბლოგი \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "15 ნოემ \t ቤዛዊት 15 ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "KAქართული \t ኢስ���ምና ሃማኖት ሙሉእ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჯიბუტი \t ንፉዕ’የ” ባራክ ኦባማ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თავშესაფარის მაძიებელთათვის ჯანმრთელობის შესახებ ინფორმაცია \t ሕክምናዊ ክንክን ኣብ ስዊዘርላንድ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "უძილობა, შიშები და ტკივილები \t ጸገም ምድቃስ፣ ጭንቀት፣ ቃንዛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ოფისი \t መቐመጢ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საზოგადოებრივი სიკეთეები: (უსაფრთხოება, ჯანმრთლობა, განათლება, გარემოს დაცვა, ინფრასტრუქტურა, სოციალური დახმარება, საზოგადოებრივი მედია, კულტურა) \t ወግዓውያን ነገራት፥ (ውሕሰነት፣ ጥዕና፣ ትምህርቲ፣ መኸላኸሊ ተፈጥሮ፣ ኢንፍራስትራክቸር፣ ሕ/ሰባዊ ሓገዛት፣ ወግዓውያን መድያታት፣ ባህሊ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საქართველოს - საქართველოს \t ዝደጋገሙ ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შესახებ \t ኣባል ኩን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'nstab-project' => 'პროექტის გვერდი', \t 'nstab-project' => 'ናይ ፅሑፍ ፕሮጀክት',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "Email გამოწერა \t እዋናዊ ሓበሬታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საქართველო \t ሕቶታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სტატიები \t ስነኣእምራዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენ შესახებ \t ምቕማጥ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შეტყობინება * \t ተወሳኺ ጸዓን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თევჰიდი \t ርኸበና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მეტი » \t ተወሳኺ »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "რას გულისხმობს შუამავლების რწმენა? კითხვას პასუხობს პატივცემული შეიხი მუჰამმედ საიჰ ალ მუნაჯჯიდი, რომელიც საკითხს ოთხ პუნქტში განიხილავს და არგუმენტებით დასაბუთ��ბულად გვიხსნის შუამავლების რწმენის ჭეშმარიტებას. \t ወዲ ሰብ እስልምና ክንደየናይ ከም ዘድልዮ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პირობები \t ናይቲ መንግስቲ ኣረኣእያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "MSDN რესურსებში შედის სასწავლო მასალა და სხვა საცნობარო მასალები, რომლებიც გეხმარებათ გაიგოთ ყველაფერი OneNote API-ს შესახებ. \t ጸጋታት MSDN ተወሳኺ ሰነዳትን መወከሲታትን ናይ OneNote API ኣታዊታትን ወጻኢታትን ብዝያዳ ክትርድኦም ዝሕግዙ መወከሲ ማቴሪያላት የጠቓልሉ እዮም።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მოდელები \t ኣርእስትታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "საქართველო \t ድሕረ-ባይታ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ასევე: \t ንኽምለሱ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თქვენი ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული შეკითხვები და ინფორმაციები კონფიდენციალურია. \t እቲ ናይ ሕክምና ኣገልግሎት ሰፈር እንድር ተዓጽዩ፣ ን ኣባላት ሓገዝ ወይ ድማ ነቶም ሓለዋ ተወከስ/ሲ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სხვა \t ኣገዳሲ ኣድራሻታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კონფერენციის კატეგორია \t ስእሊ ጋላርያ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შიდსთან ერთად სხვა მრავალი დაავადება არსებობს, რომელიც სექსუალური გზით არის გადამდები. საუკეთესო თავდაცვა სქესობრივი კონტაქტისას კონდომია. არსებობს ასევე ქალთა კონდომები. \t ቀጻሊ ን ደቅኺ ናብ ሕክምና ውሰዲዮም ምእንቲ ናይ ጥዕና ምክትታል ክግበረሎም። ወሃብቲ ኣገልግሎት ጥዕና ኣብ ምእላይን ምንባይን ደቅኺ/ኻ ክተሓባበሩኺ ኢዮም። ብከምዚ መገዲ እቶም ቆልዑት ጥዕኖኦም ይሕለወሎምን ብጽቡቅ ድማ ይዓብዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაგეხმარებათ იპოვოთ დასაძინებელი ადგილი, სამედიცინო უზრუნველყოფა, შემოსავალი საარსებო წყაროსთვის, უფასო იურიდიული კონსულტაცია. \t ሕጋዊ ወረቓቕቲ ወይ ድማ ናይ ስራሕ ፍቓድ ስለዘይብልካ ትግደድ(ጸቕጢ ይግበረልካ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წვდომა \t ምኽሪ-ብኦንላይን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა \t 1- ምግምማዕ ፖለቲካዊ ሰልፍታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ძებნა GotQuestions.org ქართული \t ዝተመለሱ ሕቶታት ቅዱስ መጽሓፍ - GotQuestions.org ትግርኛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "შესახებ \t ኣባላት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ოჯახის ექიმი \t መንብሪ-ቤት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მინაპლასტიკური არმატურა \t ዝርዝር ዋጋ ጃምላ መሸጣ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქართული (საქართველო) \t ኣብ ዝኾነ ሰዓት(24 ሰዓት) 24/7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სტატისტიკა \t ኣካላዊ ጥዕና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გაგზავნა \t በንጋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "📘 კანონი დაგროვებითი პენსიის შესახებ - (2020 წლის 1 იანვრის მდგომარეობთ) \t ኣብዚ ዘለናዮ ግዜ፡ ቋንቋ እንግሊዝ ከም ናይ ትምህርቲ ማእከላይ ቋንቋ ኮይኑ የገልግል ኣሎ። ፖሊሲ መንግስቲ ኤርትራ፡ ኵሉ መባእታ ደረጃ ብቋንቋ ኣደ ንኽወሃብ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "უახლესი ამინდი \t እግዚኣብሄር ኣሎዶ እዩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ფასი KPR წევრებისთვის / ფასი კლიენტებისათვის, რომლებიც არ არიან KPR წევრები \t ተራኸቡና - ዘርኢታትን ኣትክልትን ንመሸጣ - KPR - ማሕበር መዕበይቲ ኣትክልቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "LearnEnglish მოზარდებისთვის \t ብዛዕባ ካልኣይ ደረጃ ቤት ትምህርቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "'nextpage' => 'შემდეგი გვერდი ($1)', \t 'nextpage' => 'ዝቕጽል ፅሑፍ ($1)',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პაროლი \t መንፈሳዊ ጽሑፋት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "წარმატებული პროექტი \t መዘክር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გამარჯობა! \t ምእንቲ ፍትሒ ምእንቲ ሰላም"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "(Georgian) ძველი თბილისი \t ናይ መጻኢ ፍጻመታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სიახლეები \t ምእታው"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "GO აქ ჩამოტვირთეთ \t ብበዝሒ ዝተረአዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კიტრი \t ምግሳስ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ენები \t ቛንቋታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "OneNote Development სერია Channel9-ზე დაგეხმარებათ თქვენი აპლიკაციის OneNote-ში ინტეგრირებაში. \t OneNote Development ተኸታታሊ ሕታማት ኣብ Channel9 መተግበሪኻ ምስ OneNote ንኽተዋድድ ይገብሩኻ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ფიზიკა \t ርኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ჩვენს შესახებ \t ቢሮ ሕርሻ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "და ბევრად უფრო \t ብዙሕ ካልአ ዘይተጠቕሰን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ტურნირი \t ውድድራት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "16 ნოე \t ቤዛዊት 16 ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "რჩეული \t ኣርእስቲ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პაროლი \t ተራኸቡና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ღირებულება სახელი პოლიგრაფიული \t ትምህርቲ ቋንቋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "კონფიდენციალურობა და Cookies პოლიტიკა \t እቲ ስርዓት፡ ከምቲ ውድብ ሕቡራት ሃገራት ዚኸሶ፡ ኣብ ንግዲ ደቂ ሰብ ኢድ ኣለዎ ዲዩ፧"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თბილისი, საქართველო \t ትምህርቲ ንህጻናትን መንእሰያትን"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ქართული \t መግለጺ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "განაგრძე კითხვა \t ብብዝሒ ዝተነቡ ጽሑፋት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გადაზღვევა \t ምስራሕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ZA41 Albuca clanwilliamigloria სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა \t ZA39 Albuca clanwilliamigloria ደቡብ ኣፍሪቃ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "პასუხი: \t መልሲ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ძებნა ჩვენთან \t ተወከሱና"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დემენცია \t ቦታታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "თავში დაბრუნება \t ሕጋጋት ትራፊክ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ნატალი \t ምምሃር"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გალერეა \t ቀዳማይ ክፋል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "არბიტრაჟში \t ክግለጽ እዩ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მინიმალური შეკვეთა მხოლოდ 1 პაკეტი. ბითუმად შესყიდვის შემთხვევაში შესაძლებელია ფასდაკლება. თესლები იყიდება მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. \t New: Adansonia (ማዳጋስካር), ኣብ ዓመት ብዙሕ ጊዜ ዝፈርዩ, ሽጒርቲ-መሰል"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გაგრძელება \t መጻምድትኹም፣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ბოლო აქტუალიზაცია 14.10.2019 \t መወዳእታ ዝተቐየረ 19.11.2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "1 (ორშაბათი) \t 7 (ሰንበት)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "გაიძულებენ პროსტიტუციას \t ናጻ ኣካል አዩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "ისლამი ფრჩხილებზე მანიკურით ნამაზის ლოცვას ნებას რთავს? კითხვას პასუხობს პატივცემული შეიხი მუჰამმედ საიჰ ალ მუნაჯჯიდი (ალლაჰმა დაიფაროს იგი). \t ማርክ ሼቨር ናይ ዝተበሃለ ሚልዮኔር ኣሜሪካዊ ኣሰላልማ ታሪኽ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "იან 22 \t ጽሑፋት/ርእይቶ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "MMMMW-count-one (MMM-ის კვირა W) \t MMMMW-count-one (ሰሙን W ናይ MMMM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სახელი * \t ፈተነታት"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "მსუბუქი და ნახევრად სატვირთო ავტომობილების სრული მომსახურება და სათადარიგო ნაწილები \t ኣብዚ ኣብ ቀረባኩም ተግንዩና ትክእሉ ኢኩም፡፡"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "სამშაბათი, April 24, 2018 \t ቀዳም ፣ ሕዳር 16 መዓልቲ 2019"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "12...36შემდეგი \t ሃገራዊ ዘተ፡ ንብሩህ መጻኢ።"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ka-ti.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ka - ti", "text": "დაწვრილებით \t ውህብቶታት"}