diff --git "a/201/cor_Latn-fin_Latn.jsonl" "b/201/cor_Latn-fin_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/201/cor_Latn-fin_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,2307 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "break \t Asetetaan osiotyypiksi 0x%x break"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow na dhesedhas yn klassys erel \t Muihin luokkiin sopimattomat sovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dy'Meurth \t Tiistai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hanow usyer: \t Käyttäjätunnus:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhadowder \t Esteettömyys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Re gott yw an rekordyans. \t Ääninäyte on liian lyhyt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes an gansran y'n barr rol \t Näytä prosentit valikkopalkissa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klerhe oll \t Tyhjennä kaikki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Beu \t Kyllä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kudha an Lonchyer \t Piilota käynnistin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Hanow: \t _Nimi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "sep \t %s (%s)sep"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Avonsys \t Lisäasetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Bord \t Lauta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pellgowsel \t Matkapuhelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dowisowgh an klass devis dhe sidhla \t Valitse etsittävä laiteluokka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "family nameBold \t aseta kirjasinlukualuefamily nameBold"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw dre vras an niver a ourys res rag dyski dhe system STT askorrans. \t Se on summittainen arvio tunneista jota tarvitaan tuottamaan julkaisukelpoinen puheentunnistusjärjestelmä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrys veu agas profil! \t Profiilin luominen onnistui!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Avel peurell brivedh, ny wren nevra gwitha an tabb ma ha ny yllyn y dhaskavos. \t Koska kyseessä on yksityinen selain, emme tallenna välilehtiä, eikä tätä välilehteä voi siksi palauttaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Devis video \t Videolaite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu possybyl ygeri an restren \"%s\". \t Tiedostoa \"%s\" ei voitu avata."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Islondek \t islanti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Acheson aral \t Muu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Laptop battery \t tarjoaa kannettavalle käyttöaikaa %sLaptop battery"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nowedhansow medhelweyth \t Ohjelmistopäivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "payload \t Lataa kOpenBSD-ramlevy.payload"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow hedhi... \t Perutaan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Logosen \t Hiiri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Res yw dhe'n jynn-amontya dastalleth rag gorfenna ynstallya nowedhansow. \t Tietokone on käynnistettävä uudelleen päivitysten viimeistelemiseksi."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Modh kel \t Häivetila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nans yw dew our \t Kaksi tuntia sitten"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrowgh korden hwilas \t Kirjoita hakusana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rol dhu \t Estolista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisewgh kerhynnedh an desktop \t Valitse työpöytäympäristö"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Stockys ow kodha \t Putoavat kappaleet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrewgh ynworra dysk y'n lewel: \t Aseta levy asemaan:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlenna \t Ohjelmointi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow erel \t Muut valinnat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ilow an pow \t Country"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'n gwerthji ilow \t Etsi musiikkikaupasta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A ble y teu an tekst pennfenten? \t Mistä lähdetekstit ovat peräisin?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diwettha 30 dydh \t Viimeiset 30 päivää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Prenas dallethys \t Ostostapahtuma aloitettu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Yaşlı bir adam dükkana gelerek kendisine büyük boy kahve istedi. \t Yaşlı bir adam dükkana girdi ve büyük boy kahve siparişi verdi."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny akordyav \t En hyväksy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "skrifennow \t asiakirjat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%0d:%02d gesysX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d jäljelläX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An rol Debian \t Debian-valikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tabbys ygor: %1$s \t Välilehtiä avoinna: %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kampollow \t Kommentit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Alhwedha an skrin \t Lukitse näyttö"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "2 gwrys <playIcon></playIcon>, splann! \t 2 tehty, jatka samaan malliin! <playIcon></playIcon>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pryntya an folen %d a fyllis: %s \t Sivun %d tulostus epäonnistui: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diallosegi son \t Vaimenna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-vorow \t Huomenna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "İmalı bir şekilde.. \t Bildiğim halde ona sordum,"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An rol Debian \t Debian-valikko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Displegyer \t Kehittäjien työkalut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lesow \t Työkalut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwi a yll gweles agan lavarow pennfenten y'n <dataLink>blegel GitHub ma</dataLink>. \t Virkkeet on saatavilla <dataLink>tässä github-hakemistossa</dataLink>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-vorow\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Huomenna\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Moy… \t Lisätietoja…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Karga an restren bell a fyllis. \t Etätiedostoa ei voitu ladata."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow eur & dedhyans… \t Ajan ja päiväyksen asetukset…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow rol \t Roolipelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchya \t Suorita;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kevri dhe'n versyon { $lang } \t Osallistu kielellä { $lang }"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Adhyskans \t Oppiminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dedhyans: \t Päiväys:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw kavadow versyon %s po nowyttha. \t Versio %s tai uudempi ei saatavilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lyverjiow \t Kirjastot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Estewlel an lewell gar \t Irrota juuriasema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Defowt \t Oletus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "tab \t Aktivointitab"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow avonsys rag %s \t %s – lisävalinnat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ensampel: ensampel.com/hwilas/?q=%s \t Esimerkiksi: example.com/search/?q=%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Peurell dhefowt, tabbys, yeth \t Oletusselain, välilehdet, kieli"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%d %s %d %s dhe jarjya \t %d %s %d %s ladattavaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Chanjya restrennow tekst \t Muokkaa tekstitiedostoja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra towlen dhalethans \t Lisää käynnistyvä sovellus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-vorow\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Huomenna\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas \t Hae"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Trigva ebost: \t Sähköpostiosoite:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Jorjek \t Georgialainen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ughkergys an \t Julkaistu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mandaffar \t Työkalut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Lyververkys \t _Kirjanmerkit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwitha _dasskrif \t Tallenna _kopio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "requested\", \"minimummaximum \t mikään valituista tiloista ei ollut yhteensopiva mahdollisten tilojen kanssa: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwarnyansow a'gas gas dhe dhilea agas esedhek %1$s dre dapp. Ny res dhywgh ygeri an dowlen po gweles an pyth eus ow resek y'gas peurell. \t Ilmoitusten avulla voit nollata %1$s istuntosi hipaisulla. Sinun ei tarvitse avata sovellusta nähdäksesi tiedot selaimestasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "real\" devices which actually store data are called \"leafs \t Virheellinen virtuaalilaite: tyyppiä ei ole käytettävissäreal\" devices which actually store data are called \"leafs"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hens kens \t Edellinen kappale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %e %B %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A-dro dhe Dhesktop GNOME \t Tietoja Gnomesta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Eghen \t Tyyppi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Omgelmi \t Kirjaudu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Kylin \t ^Asenna Ubuntu Kylin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An GEGL Gevrinek \t Salaperäinen GEGL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe { $name } \t Siirry sivustolle { $name }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Kubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Kubuntua asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes \t Näytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Asturiek \t asturia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Gweles \t _Näytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhi karga an wiasva \t Keskeytä verkkosivun lataaminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Degea _heb gwitha \t Sulje _tallentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Omgelmi avel %s \t Kirjaudu käyttäjänä %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Ubuntu MID heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntun MID-versiota asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth towlennow leel dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Towlennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jonka avulla paikallisista sovelluksista on mahdollista etsiä tietoa ja kyseisiä tietoja Unity-valikon Sovellukset-kohdassa. Jos et halua etsiä tästä sisältölähteestä, voit poistaa tämän hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dy'Gwener \t Perjantai"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Heb kost \t ilmainen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Bysi \t Varattu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kevranna restrennow \t Tiedostojen jakaminen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Avel peurell brivedh, ny wren nevra gwitha agas esedhek peuri diwettha ha ny yllyn y dhaskavos. \t Koska kyseessä on yksityinen selain, emme tallenna selausistuntoja, eikä viimeisintä istuntoa voi siksi palauttaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "logically-ordered UTF-8 \t UTF-8logically-ordered UTF-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kenerthowgh agas privetter \t Tehosta yksityisyyttäsi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen hag omdenna? \t Haluatko varmasti sulkea kaikki ohjelmat ja kirjautua ulos?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Folen %d \t Sivu %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Glusowgh po entrowgh URL \t Liitä tai kirjoita osoite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "War-dhelergh \t Takaisin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Mythbuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Mythbuntua asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "RESTREN \t TIEDOSTO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Titel an terminal \t Päätteen otsikko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dhe'n folen gens \t Siirry edelliselle sivulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Restra an pennfentynyow rag medhelweyth ynstallyadow ha nowedhansow \t Muokkaa asennettavien ohjelmien ja päivitysten lähteitä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow personel \t Henkilökohtaiset asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Digelmi \t Kirjaudu _ulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dhe'n nessa folen \t Siirry seuraavalle sivulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Azerbayjanek \t Azeri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Egery an gevren en sedhek noweth \t Avaa linkki uudessa istunnossa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "NIVER \t NUMBER"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ygeri a wra modh lewyans dre vysowek an lonchyer. \t Avaa käynnistimen näppäimistötilan."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ger-tremena: \t Salasana:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Niver defowt a golovednow \t Sarakkeiden oletuslukumäärä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Daskarga an skrif yn awtomatek \t Lataa asiakirja uudelleen automaattisesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hou %s, hwi a brenas taklow dhyworth Ubuntu One y'n termyn eus passyes, eus hwans dhywgh usya an keth manylyon pe? Gwrewgh dasweles agas arghadow. \t Hei %s, olet aiemmin tehnyt hankintoja Ubuntu Onen kautta. Haluatko käyttää samoja maksutietoja? Tarkistathan tilauksesi."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth lies provier a videos dhe vos hwithys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Video. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n pennfentynyow ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla videoita useista eri verkkolähteistä voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Video-näkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Tietoja ulostulosta %d ei saatu.position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Folen %d \t Sivu %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rol voutya GRUB \t GRUB-alkulatausvalikko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "mappingmappingrerouting \t Tarkista suoritinominaisuudet.mappingmappingrerouting"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Karga an skrif \"%s\" a fyllis \t Asiakirjan ”%s” lataaminen epäonnistui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kevardhu \t Joulukuu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisell an spas-ober \t Työtilat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Prenasow kens \t Aikaisemmat ostokset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fontys \t Kirjasimet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Danvenys yn sowen a veu an profyans, meur ras. \t Kielipyyntö lähetetty, kiitos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chinek (sempelhes) \t kiina (yksinkertaistettu)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweles le \t Vähemmän"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrewgh an ger tremena \t Syötä salasana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Usya an font defowt \t Käytä oletuskirjasinta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwitha yn awtomatek \t Automaattitallennus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha dastalleth an jynn-amontya? \t Haluatko varmasti sulkea kaikki ohjelmat ja käynnistää tietokoneen uudelleen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwarnyans \t Varoitus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Myns an paper:predefinito:mm \t Paperin koko:predefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe'n nessa folen \t Siirry seuraavalle sivulle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweres Ubuntu \t Ohjekeskus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya servyer \t Palvelinasennus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gallosegi a allsa kawsya kudynnow war neb folennow \t Tämän käyttöönotto saattaa johtaa joidenkin sivustojen odottamattomaan käytökseen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Devisyow ynworra (logosennow, besowegi, etc.) \t Syötelaite (hiiri, näppäimistö jne.)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow rag diskwedhes studh an batri. \"A-lemmyn\", \"charjya\", and \"jammes\" yw dewisyow da. \t Valinnat, joiden avulla määritetään, milloin akun tila näytetään. Kelvolliset arvot ovat \"läsnä\", \"latauksessa\" ja \"ei koskaan\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nowedhansow \t Päivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kopia trigva an gevren \t Kopioi linkin osoite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "legacy configconfig as used by grub-legacy \t Kirjoita salasana: legacy configconfig as used by grub-legacy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yth esa kammwrians ow tilea \"%s\". \t Tapahtui virhe poistaessa ”%s”."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus pennfentynyow da a vedhelweyth y'n restren '%s'. \t Tiedosto \"%s\" ei sisällä sopivia ohjelmalähteitä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Albaniek \t Albania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%b %e \t %e. %Bta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow an esedhek \t Istunnon asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Brashe an skrif \t Suurenna asiakirjaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t Asenna Kubuntu tek^stitilassa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Thema defowt Ubuntu \t Ubuntun oletusteema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Slovakek \t slovakki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dalleth esedhek gwester yn unn usya penn an desk klassek \t Käynnistä vierasistunto käyttäen perinteistä työpöytää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Nowedhi \t _Päivitä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Arhadow: \t Ko_mento:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Manylyon \t Yksityiskohdat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Resek arghadow \t Suorita komento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pryntya an skrif ma \t Tulosta tämä asiakirja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yll towlennow drehedhes rann a'gas Akontow Gwias na fella \t Sovellukset eivät enää voi käyttää joitain verkkotileistäsi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwitha _dasskrif \t Tallenna _kopio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ygeri skrif \t Avaa asiakirja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Usyes rag kuntel, dielvenna ha musura gwriansow kepar ha tappya ha skrollya \t Käytetään keräämään, analysoimaan ja mittaamaan toimintoja, kuten napautuksia ja vierityksiä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "ny veu possybyl kavos kedhlow a-dro dhe'n CTRC %d \t Tietoja CRTC:stä %d ei saatu."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kavos gweres dhyworth an kov treylya, treylya dre jynn, ha moy \t Käännösmuisti, konekäännös ja muut avustavat tekijät sisäänrakennettuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwitha an skrif \"%s\" a fyllis \t Asiakirjan ”%s” tallennus epäonnistui"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rol liesvedia \t Multimediavalikko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s %s \t Ryhmät%s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yg_eri dasskrif \t Avaa _kopio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Terminal Braille \t Pistekirjoituspääte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "(test) \t Käytä tätä GPS-laitetta paikannuspalveluihin(test)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pellgowsel \t Matkapuhelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t ^Asenna Xubuntu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Finnek \t Suomi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhys \t Suositellut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t ^Dellin automaattinen uudelleenasennus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kammwrians a-bervedh \t Sisäinen virhe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Degea \t _Sulje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pennfentynyow \t Lähteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "pryntyer \t tulostin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallys \t Asennetut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus nowedhans vyth dhe ynstallya. \t Tietokoneelle ei ole saatavilla päivityksiä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lea keniver nowedhans kavadow \t Asenna kaikki saatavilla olevat päivitykset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rag dilea %s, res yw dilea an taklow ma ynwedh: \t Poistaaksesi sovelluksen %s, myös seuraavat tulee poistaa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwitha dasskrif a “%s” kens es degea? \t Tallennetaanko asiakirjasta ”%s” kopio ennen sulkemista?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dy'Yow \t Torstai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Launchpad Contributions: Heidi Mattila https://launchpad.net/~hessuk Heikki Mäntysaari https://launchpad.net/~heikki-mantysaari Jiri Grönroos https://launchpad.net/~jiri-gronroos Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe'n folen kens \t Siirry edelliselle sivulle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "embed\" is a verb (command description). \t odotettiin tiedostonimeäembed\" is a verb (command description)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skoodhyans Bonobo \t Bonobo-tuki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Meurth \t Maaliskuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Istori \t Historia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kesrosweyth \t Internet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owth ynstallya nowedhansow... \t Asennetaan päivityksiä..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Atalgist \t Roskakori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Direct color \t Vain teksti Direct color"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ebrel \t Huhtikuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Versyon \t Versio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "special \t OpenGL-laitteistokiihdytysspecial"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nag euz grontyes dhewgh gwiryow po leshyanzow veth dhe verkyanzow kenwerth an Fondyans Mozilla po dhe neb parti aral, y'ga mesk henwyn hag arwòdhyow Mozilla, Firefox po %1$s. Y hellyr cavòs kedhlow keworanzel <a href=\"%2$s\">obma</a>. \t Sinulle ei anneta minkään muotoisia tavaramerkki- tai lisenssioikeuksia Mozilla-säätiön tai muun tahon tavaramerkkeihin, joihin lukeutuu Mozilla, Firefox tai %1$s -nimi tai -logo. Voit lukea tarkempia lisätietoja tavaramerkeistä <a href=\"%2$s\">täältä</a>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dastalleth yn neb fordh \t Käynnistä uudelleen kaikesta huolimatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'dastalleth' y'n rol esedhek. \t Piilottaa Käynnistä uudelleen -valinnan istuntovalikosta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kammwrians I/O \t Siirräntävirhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "GNU GRUB versyon %s \t GNU GRUB -versio %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes dialogys fastyans rag omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor. \t Valitse, näytetäänkö uudelleenkäynnistyksestä, sammuttamisesta ja uloskirjauksesta vahvistus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrif \t Asiakirja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Darvosow system \t Järjestelmäviesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrewgh agas ger-tremena \t Anna salasanasi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu an drigva konvedhys \t Osoitetta ei ymmärretty"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhyw y'n jydh \t Aiemmin tänään"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tagyow \t Tunnisteet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "marker \t Luukku aukimarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedhen rag diskwedhes an HUD \t Näppäin HUDin näyttämiseen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'degea dhe'n dor' y'n rol esedhek. \t Piilottaa Sammuta-valinnan istuntovalikosta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lyververkys \t Kirjanmerkit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwitha dasskrif \t Tallenna kopio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dilea ow rekordyansow \t Poista nauhoitukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nans yw unn mis \t Kuukausi sitten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pandr'yw nowydh \t Uusimmat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "DarkRoom \t Pimeä huone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Oll towlennow kavadow \t Kaikki saatavilla olevat sovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An assay gwiryans kens a fyllis. Gwrewgh assaya arta. \t Edellinen tunnistautummisyritys epäonnistui. Yritä uudelleen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skwychya dhe gevren yn tabb nowydh a-dhesempis \t Siirry välilehteen heti linkin avaamisen jälkeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Peuri restrennow… \t Selaa tiedostoja..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Match Entire Word Only \t T_äsmää säännöllisenä lausekkeenaMatch Entire Word Only"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Digelmi yn neb fordh \t Kirjaudu ulos silti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klyckyowgh rag dowis devis... \t Napsauta valitaksesi laitteen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Folen _gens \t E_dellinen sivu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Ei käynnistettävää kohdetta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwrys \t Valmis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Afydhyowgh mars usi an PIN diskwedhys war '%s' owth omdhesedha orth an huni-ma mar pleg. \t Vahvista, täsmääkö laitteella ”%s” näytetty PIN tähän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedh rag kudha an dornleow \t Näppäin joka piilottaa kahvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhi \t Peru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow trehevel an rol a nowedhansow \t Rakennetaan päivitysluetteloa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nowedhansow \t Päivitykset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Radyo \t Radio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kuntilowyow \t Levyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "(%d a %d) \t (%d / %d)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An GNOME Glus Gwedhen Gwihek \t Vinkuva kumitonttu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Redyer skrin \t Näytönlukija"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "GNU GRUB versyon %s \t GNU GRUB -versio %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow... \t Asetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pryntya \t Tulosta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra akont... \t Lisää tili..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kerdyn gans liesplegow a yll bos treylys dhe bub furv liesplek yw kavadow y'gas yeth hwi \t Monikkomuodoissa olevat merkkijonot voidaan kääntää kaikille kielesi sisältämille monikkomuodoille"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kesrosweyth \t Internet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nagonan \t Ei mitään"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dhe'n folen dhiwettha \t Siirry viimeiselle sivulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Versyon %s: \t Versio %s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yll nagonan a'n towlennow war agas devis ygeri an kevren ma. Hwi a yll gasa %1$s rag hwilas yn %2$s towlen a yll y wul. \t Yksikään laitteesi sovelluksista ei voi avata tätä linkkiä. Voit jättää %1$sin etsiäksesi oikeaa sovellusta %2$ssta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Arwodhik \t Kuvake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Warlena \t Viimeinen vuosi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweles finwethow spas \t Näe tilarajoitukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An gorden hwilas dhe usya \t Käytettävä hakulause"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ni a vynn kestava genowgh gans moy kedhlow a-dro dhe geworra agas yeth dhe Common Voice yn skon. \t Otamme yhteyttä siitä miten voidaan lisätä kielesi Common Voiceen piakkoin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen hag omdenna? \t Haluatko varmasti sulkea kaikki ohjelmat ja kirjautua ulos?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrifow XPS \t XPS-asiakirjat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sekerder an wiasva \t Sivuston tietoturva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjya... \t Muokkaa..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mirour \t Peilipalvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Ubuntu Kylin y'n modh tekst \t ^Asenna Ubuntu Kylin tekstitilassa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Keworra... \t Lisää..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "dres dalgh gwias \t verkkosisällön päälle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Uzbek \t uzbekki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Leelhe an wias. \t Lokalisoi verkko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%a %R \t %a %H.%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fleghes \t Lapset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dres dhywgh gans: \t Työn ovat tehneet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klyck kledh \t Vasen painike"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwester \t Vieras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t Vain vapaita ohjelm."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Awto-kudha \t Piilota automaattisesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Mos \t _Siirry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma potencyal heb finweth dhe Common Voice hag yth eson fest ow hwithra ynterfassow lev yn meur a askorrasow Mozilla, Firefox y'ga mysk. \t Common Voicen mahdolisuudet ovat rajattomat ja tällä hetkellä tutkitaan mahdollisuuksia tarjota puherajapintoja useisiin Mozilla-perheen tuotteisiin, myös Firefoxiin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "paletted colorpacked pixel \t Ohjausväri, peite: %d/%d/%d/%d sijainti: %d/%d/%d/%dpaletted colorpacked pixel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchya an kliens ebost \t Käynnistä sähköpostiohjelma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe Ubuntu One \t Siirry Ubuntu Oneen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diwettha 7 dydh \t Viimeiset 7 päivää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owth iskarga an skrif (%d%%) \t Noudetaan asiakirjaa (%d %%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "nowedhansow \t päivitykset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Arhadow drog (exec) dhe lonchya \t Virheellinen käynnistettävä komento (exec)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dedhyans drehevel \t Kääntöpäivä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "lewell CD \t CD-asema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Prag yth yw posek? \t Miksi tämä on tärkeää?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow Bluetooth… \t Bluetooth-asetukset…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Asla çok uzağa gitmiyecek bir planın olmasa bile Ben ise üç beş kuruş kazanmak için kahve satıyordum \t Çok yakın bir zamanda gerçekleşecek bir plan olmasa bile, para kazanmak için kahve servisi yapıyordum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An lewell re beu estewlys yn sewen \t Asema on irrotettu onnistuneesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fyttyans an devis \t Laiteasetusten teko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Duw genowgh. A via da genowgh… \t Näkemiin. Haluaisitko..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Folen _gens \t E_dellinen sivu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dilea an dra 'degea dhe'n dor' dhyworth an rol esedhek \t Piilota Sammuta-valinta istuntovalikosta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diwettha 7 dydh \t Viimeiset 7 päivää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "print-job xy \t Tulostus on pysäytettyprint-job xy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-dro dhe Dhesktop GNOME \t Tietoja Gnomesta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kresen Vedhelweyth \t Sovellusvalikoima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrifow PDF \t PDF-asiakirjat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mandaffar \t Työkalut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Terrys yw menegva an medhelweyth \t Ohjelmaluettelo on rikkinäinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Kopia \t _Kopioi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhadowder \t Esteettömyys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Usadow \t Tavallinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Titel an terminal \t Päätteen otsikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ober da! <playIcon></playIcon> Goslowowgh arta pan vowgh parys \t Hienoa työtä! <playIcon></playIcon> Kuuntele uudestaan, kun olet valmis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pan entrewgh y'n modh golegi, an stock tekst kowal a vydh dewisys. Hwi a yll dalleth skrifa agas treylyans a-dhistowgh, ow kweles kettesten gewar agas korden bennfenten ha pygemmys spas yw kavadow rag an treylyans. \t Kun siirryt muokkaustilaan, koko tekstilohko valitaan. Voit aloittaa käännöksen kirjoittamisen heti, ja näet samalla lähdemerkkijonon asiayhteyden sekä kuinka paljon käännöksellesi on tilaa käytettävissä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Seythennek \t Viikoittain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Post \t Sähköposti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Galosegys yw lettya dalgh \t Sisällön esto on käytössä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Redya moy \t Lue lisää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Gweres \t O_hje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Menegva \t Hakemisto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedha/Skwychya an akont \t Lukitse tai vaihda käyttäjää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth ebilyansow hwilas kavadow dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann bennlinen ebilyansow an Dash. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jonka avulla hakuliitännäisistä on mahdollista etsiä tietoa ja näyttää kyseisiä tietoja Unity-valikon \"Unity-valikon liitännäiset\"-kohdassa. Jos et halua etsiä tästä sisältölähteestä, voit poistaa tämän hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kammwrians a-bervedh \t Sisäinen virhe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow karga… \t Ladataan…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mozilla a striv dhe guntel yn unnik an pyth yw res dhyn dhe brovia ha gwellhe %1$s rag pubonan. \t Mozilla pyrkii keräämään vain tietoja, jotka ovat tarpeellisia %1$sen jakelun ja kehittämisen kannalta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Jynn amontya \t Tietokone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Sewyansow \t Tulokset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'n towlennow \t Etsi sovelluksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Magnifier \t Suurennuslasi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ranna an imach \t Jaa kuva"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "{ $actionType } danvenowgh pan vo parys \t { $actionType } lähetä kun valmis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fatel wra va oberi? \t Kuinka tämä toimii?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow checkya rag nowedhansow... \t Tarkistetaan päivityksiä..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwerthji ilow \t Musiikkikauppa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc. \t Tekijänoikeus (c) 2007-2010 Peng Huang Tekijänoikeus (c) 2007-2010 Red Hat, Inc."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Trigva ebost: \t Sähköpostiosoite:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dowisowgh arhadow \t Valitse komento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Arghadowyow \t Komennot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klass \t Tyylilaji"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow \t Asetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Nessa folen \t _Seuraava sivu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gans %s, %s \t (%s, %s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pandr'yw nowydh \t Mitä uutta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kammwrians DVD \t DVD-virhe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ankoth yw myns an iskargans. \t Tuntematon noudettavan määrä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klyppys ughkergys \t Näytteet ladattu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Messach gwall \t Virheviesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow kortos kens es ynstallya \t Odotetaan asennusta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diharesow. Y feu kudyn gans %1$s hag ev a vommas. \t Valitettavasti %1$s kohtasi ongelman ja kaatui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Ygeri \t _Avaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Estonek \t viro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Match Case \t Täsmää vain _kokonaisia sanojaMatch Case"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwevrel \t Helmikuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hanow an CD \t CD-levyn nimi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rag kavos profyansow hwilas, yma odhom dhe %1$s danvon an pyth a skrifowgh y'n barr trigva dhe'n jynn hwilas dewisys genowgh. %2$s. \t Hakuehdotusten saamiseksi %1$s-selaimen on lähetettävä osoitekenttään kirjoittamasi teksti valitsemallesi hakukoneelle. %2$s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya jynn virtual ispoyntel \t Asenna minimaalinen virtuaalikone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Niver a folennow: \t Sivumäärä:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Gweres %s \t %s - O_hje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES \t ei koskaanCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea \t Suljettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "OK! \t OK, selvä!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Folen \t Sivu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "on_button_install_clicked \t Tietokoneen on myös käynnistyttävä uudelleen edellisten päivitysten asentamisen viimeistelemiseksi.on_button_install_clicked"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny veu kevys an restren '%s' \t Tiedostoa ”%s” ei löytynyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s war %s kevys (%s)\\ \t Löytyi %s kohteelta %s (%s)\\"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kettel wrewgh hwi danvon treylyans, ev a gemmer le an teskt derowel y'n folen wias, yn unn gasa dhywgh y wolegi hag y brevi kens oll. \t Käännöksesi korvaa verkkosivulla olevan alkutekstin heti, kun tallennat. Näin olet tekstin ensimmäinen oikolukija ja testaaja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Lubuntu \t ^Asenna Lubuntu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kwytya peuri privedh? \t Poistu yksityisestä selauksesta?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Danvon restrennow… \t Lähetä tiedostoja..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klyck kledh \t Vasen painike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Ubuntu One dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla tietoja Ubuntu Onesta voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Musiikkinäkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas ilow \t Etsi musiikkia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%s war %s kevys (%s)\\ \t Löytyi %s kohteelta %s (%s)\\"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedha \t Lukitse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ughelsorbek \t Yläsorbi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwrier: \t Luoja:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Besowek \t Näppäimistö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Restren \t _Tiedosto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dy'Sadorn \t Lauantai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Terrys yw database an medhelweyth \t Ohjelmatietokanta on rikki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kavadow dhyworth an bennfenten \"%s\". \t Saatavilla lähteestä ”%s”."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Egeri skrifen nowyth \t Avaa uusi asiakirja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchya an kliens ebost \t Käynnistä sähköpostiohjelma"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Common Voice yw ragdres gans Mozilla dhe weres dyski dhe jynnow fatel wra tus gwir kowsel. \t Common Voice on Mozilla-projekti, jonka tavoitteena on opettaa koneet puhumaan kuin oikeat ihmiset."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ger-tremena \t Salasana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedha an skrin \t Lukitse näyttö"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Almaynek \t Saksa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Adhyskans \t Opetusohjelmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t %s %s jäljelläLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "pryntyer \t tulostin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow karga… \t Ladataan…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mappa an vysowek \t Näppäimistö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Grontya hedhas \t Salli käyttö"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pan vowgh hwi lowen gans agas treylyans, hwi a yll y witha dre bokya Entra po dre glyckya war an arwodhik gwitha y'n toulvar. Rag kwytya an modh treylya heb gwitha chanjyow, pokyewgh Esc po klyckyewgh war an arwodhik hedhi y'n toulvar. \t Kun olet tyytyväinen käännökseesi, voit tallentaa sen painamalla Enter tai napsauttamalla tallennuskuvaketta työkalupalkissa. Voit halutessasi myös poistua muokkaustilasta tallentamatta muutoksia painamalla Esc tai napsauttamalla peruutuspainiketta työkalupalkista."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Parys owgh dhe dhalleth iskargans a <size>{ $size }GB</size>, a vynnowgh pesya? \t Olet aikeissa ladata <size>{ $size } Gt</size>, jatketaanko?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<ul> <li>Trigvaow gwias yw skrifys dre vras avel <strong>http://www.ensampel.com/</strong></li> <li>Surhowgh agas bos owth usya slashys war-rag (h.y. <strong>/</strong>).</li> </ul> \t <ul> <li>Verkkosivustojen osoitteet ovat yleensä muotoa <strong>http://www.example.com/</strong></li> <li>Tarkista, että käytät kenoviivoja (eli <strong>/</strong>-merkkejä).</li> </ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Keworra \t Lisää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dehweles dhe benn an folen \t Takaisin ylös"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kowsoryon \t Puhujat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kamm o an trigva ebost po an ger-tremena \t Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus kedhlow yeth kavadow \t Kielitietoja ei saatavilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An entrans golowboyntyes a lonch yn awtomatek yn %ds. \t Korostettu valikkorivi suoritetaan automaattisesti %d sekunnin kuluttua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Usyewgh an botonyow %C ha %C rag dewis bos py entrans golowboyntyes. \t Käytä näppäimiä %C ja %C valitsemaan korostettu valikkorivi."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri an gevren yn towlen aral \t Avaa linkki toisessa sovelluksessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas... \t Etsi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow kartennow \t Korttipelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow junya gans '%s'... \t Yhdistetään laitteeseen ”%s”..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diharesow, nyns eus skeusen vyth a bar dh'agas hwilans. \t Yksikään kuva ei vastaa hakuehtojasi."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya gweythva \t Työasema-asennus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'n ebilyansow hwilas \t Etsi hakuliitännäisiä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iskarga \t Nouda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dialhwedha %1$s \t Avaa %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dy'Sadorn \t Lauantai"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dhe brena \t Myytävänä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Daskarga \t _Lataa uudestaan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisowgh _servyer \t Valitse _palvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Usyewgh an botonyow %C ha %C rag dewis bos py entrans golowboyntyes. \t Käytä näppäimiä %C ja %C valitsemaan korostettu valikkorivi."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kavos profyansow hwilas \t Nouda hakuehdotuksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kammwrians I/O \t Siirräntävirhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ger-tremena drog, assayewgh arta \t Virheellinen salasana, yritä uudelleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gordhyllo \t Hylkää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Duw genowgh, %s. Eus hwans dhywgh… \t Hei hei, %s! Mitä haluat tehdä?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Xubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Xubuntua asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<recordIcon></recordIcon> An diwettha! \t <recordIcon></recordIcon> Viimeinen!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rol voutya GRUB \t GRUB-alkulatausvalikko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dyllo \t Julkaisu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "mapping \t Lataa NTLDR tai BootMGR.mapping"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kowetha GNOME \t Gnomen ystävät"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Liw defowt kilva an terminal \t Päätteen taustan oletusarvoinen väri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow an system \t Järjestelmän asetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nans yw tri seythen \t Kolme viikkoa sitten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "language \t Tuntematon (%s)language"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrowgh agas ebost \t Kirjoita sähköpostiosoitteesi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Restrennow & plegellow \t Tiedostot ja kansiot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Niver: \t Numero:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "FOLEN \t SIVU"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwell gweles an wiasva desktop leun?%1$sRol > Gwiasva desktop \t Haluatko mieluummin nähdä sivuston täyden työpöytäversion?%1$s Valikko > Sivuston työpöytäversio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skochfordhow \t Oikotiet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t ^Asenna Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Dalleth Ubuntu Kylin \t ^Käynnistä Ubuntu Kylin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A-dro dhe GNOME \t Tietoja Gnomesta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A-dhiwedhes \t Viimeisimmät"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dilea yn sowel an lewell gar \t Poista juuriasema turvallisesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Restra an pennfentynyow rag medhelweyth ynstallyadow ha nowedhansow \t Muokkaa asennettavien ohjelmien ja päivitysten lähteitä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow rol \t Roolipelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri dre %1$s \t Avaa sovelluksella %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow ha gwiasvaow gwithys dhyworth an wias \t Internetistä tallennetut sovellukset ja sivustot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Karga an skrif \"%s\" a fyllis \t Asiakirjan ”%s” lataaminen epäonnistui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Unknown \t Canonicalin kumppanitUnknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "hardware-supported, \t Tutustu Sovellusvalikoiman suosituimpiin sovelluksiinhardware-supported,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Kylin y'n modh tekst \t ^Asenna Ubuntu Kylin tekstitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Arhadow drog (exec) dhe lonchya \t Virheellinen käynnistettävä komento (exec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dhywarlinen \t Poissa verkosta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rag kettermynegi gans jynn-amontya aral, dewisewgh \"Kettermynegi yntra jynnow-amontya\" dhyworth an jynn-amontya na. \t Synkronoi toisten tietokoneiden kanssa valitsemalla niiden Sovellusvalikoimista \"Synkronoi tietokoneiden välillä\" Tiedosto-valikosta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fleghes \t Lapset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dyllys re beu medhelweyth nowedhys a-dhia dyllans %s %s. Eus hwans dhywgh y ynstallya lemmyn? \t Ohjelmistopäivityksiä on tullut saataville %s %s -julkaisun jälkeen. Haluatko asentaa ne nyt?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweres \t Ohje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t Asenna Kubuntu tek^stitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> hag ena lennowgh an lavar \t { $actionType } <recordIcon></recordIcon> ja lue virke ääneen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra URL personelhes \t Lisää mukautettu osoite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Modh treylyans yn y le Pontoon yw an pyth a worr ev a-ugh re erel, mes ynwedh yma meur a lesow erel dhodho. \t Pontoonin samassa asiayhteydessä toimiva käännöstila asettaa sen muiden edelle, mutta sillä on myös monia muita etuja."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lettya fontys gwias \t Estä verkkosivujen kirjasinlajit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Ubuntu Kylin Netbook heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntu Kylin Netbookia asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos war-dhelergh \t Siirry taaksepäin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Ubuntu MID heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntun MID-versiota asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow junya... \t Yhdistetään..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlenna \t Ohjelmointi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pandra \t Mitä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'gas skeusennow Picasa \t Hae Picasa-valokuvistasi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Telugu \t Telugulainen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow son… \t Ääniasetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pryntya an folen %d a fyllis: %s \t Sivun %d tulostus epäonnistui: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Galosegi \t _Käytä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Windows Vista/7 (karger) \t Windows Vista/7 (-lataaja)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Versyon \t Versio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Arwodhik bysprynt \t Sormenjäljen kuvake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hens kens \t Edellinen kappale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sewyansow \t Tulokset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "(32-bytt) \t (32-bittinen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow avonsys rag %s \t %s – lisävalinnat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "(64-bytt) \t (64-bittinen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nowedhansow %s \t %s-päivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Koreek \t Korealainen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Bysowek \t Näppäimistö"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'n ebilyansow \t Hakuliitännäiset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Anweladow \t Huomaamaton"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Danvon \t Lähetä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Doronieth \t Maantiede"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Human-Clearlooks \t Human – Seesteinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjya settyansow an system dre vras (rag oll an usyoryon) \t Muuta järjestelmänlaajuisia asetuksia (vaikuttaa joka käyttäjään)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%s (Defowt) \t %s (oletus)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Anserghek \t Riippumaton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Bord \t Lauta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Digelmi \t Kirjaudu ulos..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "7 hours 6 minutes \t %s %s kunnes latautunut7 hours 6 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An esedhek-ma a wra agas omgelmi orth GNOME \t Tämä istunto kirjautuu Gnomeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwitha an skrif \"%s\" a fyllis \t Asiakirjan ”%s” tallennus epäonnistui"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A-dro dhe %1$s \t Tietoja: %1$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Egeri fenester nowyth \t Avaa uusi ikkuna"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kestava \t Yhteyshenkilö"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu kevys an restren '%s' \t Tiedostoa ”%s” ei löytynyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjyes: \t Muokattu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Planarplans \t YUV Planarplans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "modificationreading \t Tiedoston ”%s” tallentaminen epäonnistui.modificationreading"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea dhe'n dor… \t Sammuta..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ebost \t Sähköposti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow kartennow \t Korttipelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas yn privedh \t Yksityinen haku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Versyon %s \t Versio %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s (charjyes)battery (time remaining) \t %s (ladattu)battery (time remaining)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek videos leel dhe vos hwithys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Video. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla paikallisia videoita voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Video-näkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An termyn may tiskwedhir studh an batri y'n barr rol. \t Näytetäänkö akun tila valikkopalkissa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma an URL na seulabrys \t Osoite on jo olemassa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Medhelweyth skoodhys \t Tuetut ohjelmistot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t ^Asenna Ubuntu Studio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owth omgelmi… \t Kirjaudutaan sisään…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dedhyek \t Päivittäin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'n ebilyansow \t Hakuliitännäiset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow Bluetooth… \t Bluetooth-asetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kammwrians %s \t Virhe %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Eus kudyn gans an wiasva? Assayowgh diallosegi difresans rag helerghi \t Käyttäytyykö sivusto odottamattomasti? Kokeile kytkeä seurannan suojaus pois päältä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Danvon dhe… \t L_ähetä…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Pryntya… \t _Tulosta…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Kohde ei ole käynnistettävä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe'n kensa folen \t Siirry ensimmäiselle sivulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth leun \t Täyttä kielitukea ei voitu asentaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Titel: \t Otsikko:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fyttya agas arayel privedh kodys \t Tee salatun yksityisen hakemiston asetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "(war %s) \t (kohteella %s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Rhythmbox dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla tietoja Rytmilaatikko-ohjelmasta voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Musiikkinäkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sowsnek \t Englanti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Byttegyns, %s %s yw kavadow lemmyn (yma %s genowgh). \t Uusi julkaisu %s %s on kuitenkin nyt saatavilla (tietokoneessa on tällä hetkellä %s)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Sawya system terrys \t ^Korjaa rikkinäinen järjestelmä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwi re dhiallosegis lettya dalgh rag an wiasvaow ma. \t Olet poistanut sisällön eston käytöstä näiden sivustojen kohdalla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klock \t Kello"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow bord \t Lautapelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "lesker CD \t polttava CD-asema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedh rag diskwedhes an dornleow \t Näppäin joka näyttää kahvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis rag restra akont %s nowydh \t Määritä uuden %s-tilin asetukset napsauttamalla tästä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%a %d %b\\\\u2003%H:%M \t %a %e. %Bta\\\\u2003%H:%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fyttya agas arayel privedh kodys \t Tee salatun yksityisen hakemiston asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow gwias \t Verkkosovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "poblek \t julkinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrewgh agas kedhlow \t Syötä tunnistautumistietosi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Gweles \t _Näytä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "skrifennow \t asiakirjat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kudha folennow gwias pan ow skwycha towlennow ha lettya skeusennow skrin. \t Piilota verkkosivut vaihdettaessa sovellusta ja estä kuvakaappausten ottaminen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ughkergys an \t Julkaisija"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwitha dasskrif a “%s” kens es degea? \t Tallennetaanko asiakirjasta ”%s” kopio ennen sulkemista?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Titel: \t Otsikko:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Shotwell dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, joka mahdollistaa tiedon hakemisen Shotwellistä ja hakutulosten näyttämisen Unity-valikon kuvaosiossa. Jos et halua käyttää tätä sisältölähdettä, voit poistaa hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Chanjya towlen dhalethans \t Muokkaa käynnistyvää ohjelmaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Odhom an kalesweyth \t Laitteistovaatimukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Buryat \t burjaatti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kevardhu \t Joulukuu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Parys yw %1$s dhe lettya argemydnow \t %1$s on valmis estämään mainoksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweles moy \t Lisää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kregi \t Valmiustila"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Meur ras. \t Kiitos!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "nans yw nebes mynysennow \t muutama minuutti sitten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes an termyn y'n barr rol \t Näytä aika valikkopalkissa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t Asenna levykuvapalvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Daskarga \t _Lataa uudelleen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Meur ras a rekordya!<lineBreak></lineBreak>Lemmyn daswelowgh ha danvenowgh agas klyppys a-woles. \t Kiitos äänityksestä. <lineBreak></lineBreak> Tarkasta ja lähetä ääninäytteet alla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%1$s yw medhelweyth penfenten egor heb cost, gwrez gen Mozilla ha kevriyji erel. \t %1$s on ilmainen, avoimen lähdekoodin ohjelmisto Mozillalta ja muilta avustajilta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweresowgh ow tyski dhe jynnow kowsel kepar ha pobel gwir, argevrowgh agas lev orth { $link } \t Auta opettamaan koneita kuinka oikeat ihmiset puhuvat, lahjoita äänesi täällä: { $link }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mona kemmyn: \t Valuutta:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Byttegyns, %s %s yw kavadow lemmyn (yma %s genowgh). \t Uusi julkaisu %s %s on kuitenkin nyt saatavilla (tietokoneessa on tällä hetkellä %s)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Tämä on käynnistyslevy %u. Anna käynnistyslevy %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "poblek \t julkinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallyadow dhyworth CD-ROM/DVD \t Asennettavissa CD-/DVD-levyltä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Modh avonsys \t Asiantuntijatila"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworrowgh hanow an jynn-hwilas \t Anna hakukoneen nimi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nowedhys yw an medhelweyth war an jynn-amontya ma.Ubuntu 12.04 \t Tämän tietokoneen ohjelmistot on päivitetty.Ubuntu 12.04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Sundry \t Sekalaiset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwarnyans \t Varoitus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ebilyans hwilas skeusennow \t Valokuvien hakuliitännäinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes an termyn y'n barr rol \t Näytä aika valikkopalkissa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Chanjya settyansow an system dre vras (rag oll an usyoryon) \t Muuta järjestelmänlaajuisia asetuksia (vaikuttaa joka käyttäjään)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Re gosel yw an rekordyans. \t Ääninäyte on liian hiljainen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kodyans ankoth a: %s \t Tuntematon merkistö: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mars eus akont dhywgh war servyer RDP, Omgelmi Pell a'gas gas dhe lonchya towlennow dhyworth an servyer na. \t Jos sinulla on tili RDP-palvelimella, etäkirjautuminen mahdollistaa sovellusten käytön kyseiseltä palvelimelta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya \t ^Kokeile Kubuntun Netbook-versiota asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hanow an CD \t CD-levyn nimi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "translate \t ennenaikainen tiedoston lopputranslate"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'gas jynn amontya hag yn pennfentynyow warlinen \t Etsi tietokoneelta ja verkkolähteistä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Arwodhik \t Kuvake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%s (prenys seulabrys) \t %s (maksettu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t Asenna komentorivijärjestelm��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rosweyth \t Verkko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Match as Regular Expression \t _RivitäMatch as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweles skrifow lies-folen \t Katsele monisivuisia asiakirjoja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Porowgh moy uskis dre lettya argemydnow ha cod a wra agas holya a-dro dhe'n wias. \t Selaa nopeammin estämällä mainokset ja koodit, jotka seuraavat sinua verkossa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fatel \t Miten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lyververkys \t Kirjanmerkit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kembrek \t kymri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "com \t Vaienna normaalituloste (varoitukset jäävät).com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "payload \t Lataa kOpenBSD-ramlevy.payload"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Ubuntu Netbook \t ^Asenna Ubuntun Netbook-versio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Yoksa kekmi yapacaktı \t Yoksa kek mi yapacaktı?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dynargher Unity \t - Unity Greeter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nowedhansow medhelweyth \t Ohjelmistopäivitykset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Windows NT/2000/XP (karger) \t Windows NT/2000/XP (-lataaja)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow hwilas devisyow... \t Etsitään laitteita..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya / dilea yethow... \t Asenna tai poista kieliä..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Derivas kudyn war an wiasva \t Ilmoita sivuston ongelmasta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Moy \t Lisää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Banshee dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla tietoja Banshee-ohjelmasta voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Musiikkinäkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Toulys an system \t Järjestelmätyökalut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t Asenna Edubuntu tek^stitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tochyowgh an sensour bysprynt rag pesya. \t Jatka koskettamalla sormenjälkilukijaa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lettya gwiasvaow a allsa bos peryllus po tollus \t Estä mahdollisesti vaaralliset ja petolliset sivustot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchyer \t Käynnistin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dastalleth... \t Käynnistä uudelleen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Kohde ei ole käynnistettävä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An esedhek-ma a wra agas omgelmi orth GNOME \t Tämä istunto kirjautuu Gnomeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kowlwrys yw an nowedhans \t Päivitys on valmis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhes an kesrosweyth der agas pellgowsel (test) \t Internetin käyttö matkapuhelimella (testi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisell an spas-ober \t Työtilat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diallosegi an dialog rag fastya omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor \t Poista uloskirjauksen, uudelleenkäynnistyksen ja sammuttamisen valintaikkuna käytöstä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yth hevel na settsowgh an method pe yw gwell genowgh. Rag keworra method pe, gwrewgh visitya gwerthji warlinen Ubuntu One. \t Et ole asettanut haluamaasi Ubuntu One -maksutapaa. Lisätäksesi maksutavan vieraile Ubuntu One -verkkokaupassa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Eus hwans dhywgh formya akont lemmyn? \t Tarvitset Ubuntu-etäkirjautumistilin käyttääksesi tätä palvelua. Haluatko luoda tilin nyt?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dynnargh dhe Dhesktop GNOME \t Tervetuloa käyttämään Gnome-työpöytäympäristöä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Whilas: \t _Hakusana:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Duw genowgh, %s. Owgh hwi sur bos hwans dhywgh kwytya keniver towlen hag omdenna dhyworth agas akont? \t Hei hei, %s! Haluatko sulkea kaikki sovellukset ja kirjautua ulos käyttäjätililtä?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dastalleth \t Käynnistä uudelleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gortowgh mar pleg dres fyttya an devis '%s'... \t Odota, viimeistellään laitteen ”%s” asetuksia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Duw genowgh. A via da genowgh… \t Näkemiin. Haluaisitko..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Dalleth Ubuntu Kylin Netbook \t ^Asenna Ubuntu Kylin Netbook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjyellow an vysowek \t Asettelun valinnat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s (Defowt) \t %s (oletus)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<b>Ny vydh diles</b> imajys gwithys ha rynnys pan wrellowgh hwi dilea istori %1$s. \t Tallennettuja ja jaettuja kuvia <b>ei poisteta</b> kun %1$sen selaushistoria tyhjennetään."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ranna… \t Jaa…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Tiredh: \t Toimialue:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "War jynnow bord gweyth, hwi a yll iskarga an diwettha: \t Pöytätietokoneille voi ladata viimeisimmän:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Hwilas \t _Etsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Restrennow & plegellow \t Tiedostot ja kansiot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Adhyskans \t Opetusohjelmat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<speechBlogLink>Omvyskowgh gans aswon kows</speechBlogLink> \t <speechBlogLink>Lähde liikkeelle puheentunnistuksessa</speechBlogLink>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Esedhek gwester \t Vierasistunto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dyller \t Jakelija"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Edubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Edubuntua asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Ya da krem karamel. \t Ya da krem karemel?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Folen _dhiwettha \t _Viimeinen sivu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %e. %Bta\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea dhe'n dor an jynn-amontya? \t Haluatko varmasti sammuttaa tietokoneen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Genver \t Tammikuu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fyttya devis nowydh… \t Määritä uusi laite..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Moy… \t Lisätietoja…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kartennow \t Kortit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kuntel \t Albumi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea dhe'n dor \t Sammuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yeth \t Kieli"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Gweres \t O_hje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow junya... \t Yhdistetään..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu mikrofon kevys. \t Mikrofonia ei löytynyt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pryntya \t Tulosta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw da an arhadow dalethans \t Käynnistyskomento ei ole kelvollinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwi a yll gasa %1$s rag ygeri an gevren ma yn %2$s. \t Voit jättää %1$sin avataksesi tämän linkin sovelluksella %2$s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pan vo yeth ynstallyes, usyoryon a yll y dhewis y'ga settyansow yeth. \t Kun kieli on asennettu, käyttäjät voivat ottaa sen käyttöönsä käyttämällä Kieliasetukset-työkalua."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow gis arcade \t Pelihallityyliset pelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kottha \t Vanhemmat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisell \t Vaihdin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yethow \t Kielet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'gas skeusennow Flickr ha re agas kowetha \t Hae omista tai tuttaviesi Flickr-valokuvista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diallosegi rag ewna neb gwiasvaow \t Poista käytöstä korjataksesi joidenkin sivustojen ongelmia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Kubuntu Netbook \t ^Asenna Kubuntun Netbook-versio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lyverva GNOME \t Gnome-kirjasto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Danvon restrennow… \t Lähetä tiedostoja..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Niver: \t Numero:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow grafek \t Grafiikkasovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "skeusennow \t valokuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "ragdresow \t projektit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Est \t Elokuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "hash checksumhash \t -h HAJAKOODAUS [-c TIEDOSTO [-p ETULIITE]] [TIEDOSTO1 [TIEDOSTO2 ...]]hash checksumhash"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri pub kevren yn %1$s Settya %1$s avel an beurell dhefowt \t Avaa jokainen linkki selaimella %1$s Aseta %1$s oletusselaimeksi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pryntya an skrif a fyllis \t Asiakirjaa ei voitu tulostaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Digelmi \t Kirjaudu ulos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<playIcon></playIcon> An diwettha! \t <playIcon></playIcon> Viimeinen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "fylmow \t elokuvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhyw \t Tänään"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Teknegieth aswon lev a allsa domhwelhe an fordh mayth oberyn gans jynnow, mes kostek ha perghenogyl yw an systemow kavadow a-lemmyn. Common Voice yw ragdres dhe wul teknegieth aswon lev hedhadow dhe bubonen. Yma tus ow kevri aga levow dhe dhatabase kowrek a wra gasa dhe bubonen dyski dhe dowlennow gans lev gallosegys. Kavadow a vydh pub data lev dhe dhisplegyoryon. \t Puheentunnistusteknologiassa on potentiaalia olla käänteentekevä ihmisten ja koneiden vuorovaikutuksessa, mutta tällä hetkellä saatavilla olevat järjestelmät ovat kalliita ja suljettuja. Common Voice pyrkii saattamaan puheentunnistusteknologian kakkien saataville. Ihmiset voivat lahjoitaa ääntään massiiviseen tietokantaan, jonka avulla pystytään nopeasti ja helposti tuottamaan äänipohjaisia sovelluksia. Kaikki ääniaineistot tulevat olemaan kehittäjien saatavilla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Faroek \t fääri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "[RESTREN…] \t [TIEDOSTO…]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gallosegi \t Ota käyttöön"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Askorrer: \t Tuottaja:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea \t Hylkää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Pesya \t _Jatka"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ragweles kens es pryntya \t Esikatsele ennen tulostamista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skwychya an akont… \t Vaihda käyttäjää…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow rag diskwedhes an termyn y'n barr rol. \t Näytetäänkö aika valikkopalkissa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "thing\" or \"object \t Mahdollisia argumentteja ovat:thing\" or \"object"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Ger tremena: \t _Salasana:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klassek \t Klassinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Deskrifans: \t Kuvaus:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya lies servyer dre MAAS \t ^Usean palvelimen asennus MAAS:lla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nowedhell medhelweyth \t Ohjelmistopäivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yllir ynstallya keniver nowedhans \t Kaikkia päivityksiä ei voi asentaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth dewisyes \t Ei voitu asentaa valittua kielitukea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrifow PostScript \t PostScript-asiakirjat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Dewisewgh an gwella servyer \t _Valitse paras palvelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Iskargans \t Lataukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yethow ynstallyes \t Asennetut kielet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nivel charj \t Varaustaso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dyllo \t Julkaisu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Folen %s \t Sivu %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrifow \t Asiakirjat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nivel son \t Äänenvoimakkuus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dilea an istori peuri \t Tyhjennä selaushistoria"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Alhwedhen rag diskwedhes an HUD \t Näppäin HUDin näyttämiseen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Omgelmi a fyllis \t Kirjautuminen epäonnistui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Tekno \t Techno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Human-Clearlooks \t Human – Seesteinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dalleth an sawment skrin \t Käynnistä näytönsäästäjä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Niver a helerghellow lettys \t Estettyjen seuraimien määrä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t ^Asenna Edubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "System, %s (Res yw attendya)System \t Järjestelmä, %s (vaatii huomiota)System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Adhyskans \t Koulutus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Frenkek \t Ranska"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dilea yn sewen \t Poista turvallisesti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kowsowgh yn ughel, kevrowgh omma! \t Puhu, avusta täällä!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Deskrifans \t Kuvaus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kresen Vedhelweyth Ubuntu \t Ubuntun sovellusvalikoima"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas towlen a yll ygeri an gevren ma \t Etsi sovellus, joka voi avata linkin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fyttya an devis nowyth '%s' a sowenas \t Laite ”%s” otettu käyttöön"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An alhwedhen rag lonchya arhadow \t Näppäin, jolla suoritetaan komento."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entra \t Enter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t TulostinvaroitusPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "(%.0lf%%) \t (%.0lf% %)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchya \t Suorita;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kartennow \t Kortit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes profyansow war an skrin dre \t Näytä aloitusnäytön vihjeet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "marker \t Tulostimen ”%s” luukku on auki.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s (y'n jeves difunellow) \t %s (hälytyksiä)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwitha an imach \t Tallenna kuva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Desktop \t Työpöytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Desktop \t Työpöytä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwiryans gwias \t Verkkotunnistautuminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Folen \t Sivu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Desktop Ubuntu \t Ubuntu-työpöytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Deski moy a-dro dhe GNOME \t Opi lisää Gnomesta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Belki ceplerinde saklamayı seviyordu \t Belki sadece onları cebinde biriktirmekten hoşlanıyordu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "embedding zoneembedding \t Kotoperäiset levyajurit ovat käytössä. Kieltäydytään käyttämästä mikro-ohjelmistolevyrajapintaa.embedding zoneembedding"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owth ughkarga an skrif (%d%%) \t Viedään asiakirjaa (%d %%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus deskrifans \t Ei kuvausta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow hedhas ollvysel \t Esteettömän käytön asetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Heb kost \t ilmainen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Makedonek \t makedonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pryntya… \t Tulosta…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yllir kowsel lemmyn \t Etkö voi puhua tällä hetkellä?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Folen _dhiwettha \t _Viimeinen sivu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Jynn hwilas \t Hakukone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwiryans gwias rag %1 \t Verkkotunnistautuminen kohteelle %1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t Asenna LTSP-palvelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Server \t ^Asenna Ubuntun palvelinversio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea \t Sulje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dibuggya pell der USB/Wi-Fi \t Etävianjäljitys USB:n/Wi-Fi:n välityksellä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "owth estemya… \t arvioidaan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Avel murur diogeledh keworransel, entrewgh an tekst dhyworth an imach a-woles: \t Syötä alla olevasta kuvassa oleva teksti lisäturvatoimenpiteenä:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchya an beurel weres \t Käynnistä ohjeselain"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Profya yeth \t Pyydä kieltä lisättäväksi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Iskarga \t Lataa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diallosegi profyansow war skrin dre %1$s \t Poista vihjeet käytöstä %1$s -aloitusnäytöltä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dasweles ha dasrekordya klyppys mars yw res \t Tarkasta ja uudelleenäänitä tarvittaessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "show\" as synonym for render. Use \"createrender \t käytä COLOR-muuttuja-asetusta taustavärinäshow\" as synonym for render. Use \"createrender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kowsel \t Puhu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "250 kB \t %s-käyttöjärjestelmä250 kB"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nowedhansow %s \t %s-päivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow na dhesedhas yn klassys erel \t Muihin luokkiin sopimattomat sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Asamek \t assami"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yll an arhadow dalethans bos gwag \t Käynnistyskomento ei voi olla tyhjä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Paryes \t Paritettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'n towlennow ow resek \t Etsi käynnissä olevia sovelluksia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow tos \t Tulevat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diharesow, ni re vetyas orth kudyn teknogel. Ny veu mona vyth kemerys dhyworth agas akont. Rag assaya agas prenas arta, gwrewgh visitya gwerthji warlinen Ubuntu One. \t Tapahtui tekninen virhe. Rahaa ei ole veloitettu tililtä. Yrittääksesi ostosta uudelleen, vieraile Ubuntu One -verkkokaupassa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gis: \t Tyyli:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klyckyowgh rag dowis devis... \t Napsauta valitaksesi laitteen..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Videos pell \t Verkkovideot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rag an gwiasvaow an moyha visityes \t Suosituimmille sivustoille"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Metheven \t Kesäkuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas yn Flickr \t Etsi Flickristä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya servyer LAMP \t Asenna LAMP-palvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Karga an restren bell a fyllis. \t Etätiedostoa ei voitu ladata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owth iskarga an skrif (%d%%) \t Noudetaan asiakirjaa (%d %%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow rag hedhes an Kesrosweyth kepar ha gwias hag ebost \t Internet-sovellukset kuten selain ja sähköposti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "nowedhansow \t päivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny ober an medhelweyth ma gans an lewyell rafek \"%s\" usi an jynn-amontya ma owth usya. \t Tämä sovellus ei toimi tietokoneessasi olevan grafiikka-ajurin \"%s\" kanssa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma hwans dhyn kwalita an son dhe dhastewynnya an kwalita a wra jynn kows-dhe-dekst gweles y'n gwylvos. Ytho, yma hwans dhyn a eghennow divers. Hemm a dhysk dhe'n jynn kows-dhe-dekst handla studhyow dyffrans—kowsel kilva, tros kerri, tros gwynsellow—heb gwallow. \t Äänenlaadun pitää vastata tyypillisen puheentunnistuksen käyttötarkoitusten äänenlaatuja, siis tarvitaan laajaa valikoimaa eri laatuja. Näin voidaan opettaa puheentunnistusjärjestelmää selviämään eri tilanteista, kuten puhehälystä ja auton tai tuulettimen melusta, ilman virheitä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Tekst \t Teksti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yll neb jynnow hwilas diskwedhes profyansow. \t Jotkin hakukoneet eivät voi näyttää ehdotuksia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow \t Asetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedha y'n lonchyer \t Kiinnitä käynnistimeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Font \t Kirjasin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kowetha GNOME \t Gnomen ystävät"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Audio \t Ääni"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t Asenna levykuvapalvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus deskrifans \t Ei kuvausta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Odia \t Odilainen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes: \t Näytä:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-dro \t Tietoja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu \t Mahdollistaa valinnan tuhansista Ubuntulle saatavilla olevista sovelluksista."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Spassow ober \t Työtilat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pandr'yw nowydh \t Uusimmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjya an bennfenten \t Muokkaa lähdettä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "(default) \t Luettele coreboot-taulukot.(default)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Jynnow-hwilas ynstallyes \t Asennetut hakukoneet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Arhadow \t Komento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<ul> <li>Hemm a allsa bos kudyn gans restrans an servyer, po y hallsa bos nebonan owth assaya omwul an servyer.</li> <li>Mar kwrussowgh junya yn sowen dhe'n servyer ma y'n termyn eus passyes, an error a allsa bos rag pols, ha hwi a yll assaya arta termyn aral.</li> </ul> \t <ul> <li>Ongelma voi johtua palvelimen asetuksista tai jonkin toisen palvelimen vilpillisestä yrityksestä tekeytyä palvelimeksi.</li> <li>Jos yhteyden muodostuminen palvelimeen on aiemmin onnistunut, vika voi olla väliaikainen. Yritä tällöin myöhemmin uudestaan.</li> </ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nans yw tri our \t Kolme tuntia sitten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Iskargans heb kost \t Lataa ilmaiseksi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrowgh an PIN a sew war '%s' mar pleg: \t Syötä seuraava PIN laitteella ”%s”:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "System, %s \t Järjestelmä, %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweles le sewyansow \t Näytä vähemmän tuloksia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "ankoth1:30 to charge \t tuntematon1:30 to charge"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Difresans rag helerghi \t Seurannan suojaus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Picasa dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, joka mahdollistaa tiedon hakemisen Picasasta ja hakutulosten näyttämisen Unity-valikon kuvaosiossa. Jos et halua käyttää tätä sisältölähdettä, voit poistaa hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kowsowgh lemmyn \t Puhu nyt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwiasva kergys \t Verkkosivu ladattu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweres Ubuntu \t Ohjekeskus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t ^Asenna Ubuntu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu aswonys an bysprint. Assayowgh arta. \t Sormenjälkeä ei tunnistettu. Yritä uudelleen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Checkya an blasen rag gwallow \t ^Tarkista levyn virheettömyys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Komi-Zyrian \t komisyrjääni"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Heb kost \t Ilmainen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skeusennow kowetha \t Kavereiden kuvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dowisyansow an towlennow dalethans \t Aloitusohjelmien asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "IDEs \t Kehitysympäristöt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t Anna salasanasi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t vaadittu virtuaalinen koko ei mahdu saatavilla olevaan kokoon: pyydetty=(%d,%d), minimi=(%d,%d), maksimi=(%d,%d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow rag fleghes \t Lapsille sopivat pelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweresowgh dhyn ow trehevel kemeneth a-dro dhe deknegieth gows, kestevowgh der ebost. \t Auta meitä rakentamaan puheteknologiayhteisöä ja pysy yhteyksissä sähköpostitse."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Lyververkys \t _Kirjanmerkit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yma towlen hwath bew: \t Ohjelma on vielä käynnissä:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos yn-rag \t Siirry eteenpäin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas yn restrennow & plegellow \t Etsi tiedostoja ja kansioita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Iskargansow \t Lataukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Kensa folen \t _Ensimmäinen sivu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gorfenna rekordya \t Lopeta äänittäminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dhe Ubuntu One \t Siirry Ubuntu Oneen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedra \t Lokakuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t %a %e. %BtaTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow batri… \t Akun asetukset…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Menystrans \t Ylläpito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallys \t Asennetut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An tabb a vommas \t Välilehti kaatui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Keworra kanolyow medhelweyth \t Lisää ohjelmistokanavia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Sevel orth diskwedhes an messach ma arta \t Älä näytä tätä viestiä uudestaan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nagonan \t Ei mitään"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "© 1996–2012 Awtours Evince \t © 1996-2012 Evincen tekijät"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An jynn-amontya ma \t Tämä tietokone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kovskrifys yn sowen owgh dhe gevri yn { $language }. Meur ras. \t Olet kirjautunut auttamaan kielellä { $language }, kiitos siitä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Keworra lyververk \t _Lisää kirjanmerkki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dowisowgh an klass devis dhe sidhla \t Valitse etsittävä laiteluokka"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwi re dhallathas daswel, owgh hwi sur bos hwans dhywgh y hedhi lemmyn? \t Olet aloittanut arvostelun, haluatko varmasti perua sen kirjoittamisen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Jynn-amontya \t Tietokone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwiryans gwias rag %1 \t Verkkotunnistautuminen kohteelle %1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dh'y blegell \t Näytä kansiossa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek videos leel dhe vos hwithys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Video. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla paikallisia videoita voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Video-näkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu kevys skrifen weres %s/%s \t Ohjeasiakirjaa %s/%s ei löydy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skiens & ynjynorieth \t Tiede ja suunnittelu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Galosegys \t Käytössä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow pryntya folen %d a %d… \t Tulostetaan sivua %d / %d…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Bysowek \t Näppäimistö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwrys: \t Luotu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ygeri an gevren y'n beurell \t Avaa linkki selaimessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Omgelmi \t Kirjaudu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t ^Dellin automaattinen uudelleenasennus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Awtour: %s \t Tekijä: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Terminal \t Pääte"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Junya a fyllis \t Yhteyden muodostus epäonnistui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ygeri Shotwell \t Avaa Shotwell"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Nessa folen \t _Seuraava sivu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny vynnav, meur ras \t Ei kiitos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rag lea %s, res yw dilea an taklow ma: \t Jotta %s voidaan asentaa, seuraavat kohteet tulee poistaa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "iskargans \t lataukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dialosegys yw lettya dalgh \t Sisällön esto on poistettu käytöstä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "tekst dewisys \t valittu teksti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fyttya '%s' a fyllas \t Laitteen ”%s” asetusten teko epäonnistui"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Peuri privedh awtomatek. Peurowgh. Dileowgh. Daswrewgh. \t Automaattisesti yksityistä selaamista. Selaa. Tyhjennä. Toista."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw an skoodhyans yeth ynstallyes yn tien \t Kielitukea ei ole asennettu kokonaan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwithys \t Tallennettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Arhadow: \t Ko_mento:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Manylyon an kammwrians \t Virheen tiedot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dedhyans \t Päivä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweskewgh entra rag boutya an OS dewisys, `e' rag chanjya an arghadow kens es boutya po `c' rag linen arghadow. \t Paina enter-näppäintä valitun käyttöjärjestelmän alkulataamiseksi, ”e” komentojen muokkaukseen ennen alkulatausta ja ”c” komentoriville."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Konvedhes an gettesten \t Ymmärrä asiayhteys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dialosegy \t Poista käytöstä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Est \t Elokuu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntun Netbook-versiota asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow \t Sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrin \t Tarkkailu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Aragonek \t aragonia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow stockys ow kodha \t Putoavien kappaleiden pelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s a vydh iskergys. \t %s noudetaan."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Spaynek \t Espanja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow sodhva \t Toimistosovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nowedhansow erel \t Muut päivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow rag diskwedhes an termyn y'n barr rol. \t Näytetäänkö aika valikkopalkissa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Resek arghadow \t Suorita komento"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-dro dhe GNOME \t Tietoja Gnomesta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlen \t Sovellus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Sidhla an sewyansow \t Rajaa hakutuloksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth towlennow ow resek dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann a'n bennlinen Towlennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jonka avulla käynnissä olevista sovelluksista on mahdollista etsiä tietoa ja näyttää kyseisiä tietoja Unity-valikon Sovellukset-kohdassa. Jos et halua etsiä tästä sisältölähteestä, voit poistaa tämän hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dy'Lun \t Maanantai"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Treylya \t Käännä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes versyon an dyllans \t Näytä julkaisuversio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lesow \t Työkalut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Re erel \t Muut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Arghadowyow \t Komennot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ragweles kens es pryntya \t Esikatsele ennen tulostamista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhi \t Peruuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow ow resek \t Käynnissä olevat sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwynngala \t Syyskuu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gul dhe %1$s an beurell dhefowt \t Aseta %1$s oletusselaimeksi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Daskarga \t _Lataa uudestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dedhyans hag eur \t Aika ja päiväys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Derivas \t Ilmoita"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "namename \t Tiedoston ”%s” kelaus epäonnistui: %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Arkasından bakarken \t Ve sonra ayrılırken onu izledim,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dilea yn sewen \t Poista turvallisesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Lajittelee asiakirjan tai valitun tekstin.Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhas ollvysel \t Esteettömyys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "towlennow \t sovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth ebilyansow hwilas kavadow dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann bennlinen ebilyansow an Dash. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jonka avulla hakuliitännäisistä on mahdollista etsiä tietoa ja näyttää kyseisiä tietoja Unity-valikon \"Unity-valikon liitännäiset\"-kohdassa. Jos et halua etsiä tästä sisältölähteestä, voit poistaa tämän hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dowisyansow an towlennow dalethans \t Aloitusohjelmien asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'm kuntell ilow \t Etsi musiikkikokoelmasta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diallosegi hemma a allsa ewna nebes kudynnow y'n wiasva \t Tämän poistaminen käytöstä voi korjata joitain sivusto-ongelmia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Details \t KokeiluDetails"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Bewonieth \t Biologia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An alhwedhen rag lonchya arhadow \t Näppäin, jolla suoritetaan komento."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dilea hag Ygeri \t Tyhjennä ja avaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny yllir lonchya towlen a-ves. \t Ulkoista ohjelmaa ei voitu käynnistää."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Eus \t Kyllä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Iskarga dhyworth: \t Hae lähteestä:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Aventur \t Seikkailu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dasrekordya \t Uudelleennauhoita"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gortowgh mar pleg dres fyttya an devis '%s'... \t Odota, viimeistellään laitteen ”%s” asetuksia..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "+ 1 dhe 9 \t + näppäimet 1-9"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewgh yn-rag, rekordyowgh arta <recordIcon></recordIcon> \t Hyvää työtä, äänitä uudelleen <recordIcon></recordIcon>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nammow \t Poikkeukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ebilyans hwilas Google Docs \t Google Docs -hakuliitännäinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Esedhek peuri privedh \t Yksityinen selausistunto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Moy profyansow \t Lisää ehdotuksia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Digelmi dhyworth an system-ma lemmyn? \t Kirjaudutaanko ulos järjestelmästä nyt?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Digelmi \t Kirjaudu _ulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Daskarga an skrif a fyllis. \t Asiakirjaa ei voitu ladata uudestaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow tegemeres \t Saapuva"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Eus hwans dhywgh bywhe profyansow hwilas? \t Haluatko ottaa hakuehdotukset käyttöön?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Oll towlennow \t Kaikki sovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Background image mode. \t Taustakuvatila.Background image mode."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A-dro \t Tietoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow talleth %s \t Alkaen %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diharesow. Yma kudyn gans an tabb ma. \t Valitettavasti tämän välilehden kanssa on ongelmia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yllir lonchya towlen a-ves. \t Ulkoista ohjelmaa ei voitu käynnistää."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Meur ras a'gas les ow kevri dhe'n versyon { $lang }. Ni a ober yn kales rag dhe bareusi pub yeth rag dyllans ha ri an nowodhow diwettha dhe barys der ebost. Mars eus hwans dhis kevri, gwrewgh entra agas ebost a-woles. \t Kiitos kiinnostuksesta osallistua kielellä { $lang }. Työskentelemme ahkerasti saadaksemme kaikki kielet lähtövalmiiksi ja pidämme tiimejä ajan tasalla sähköpostitse. Jos haluat osallistua, kirjoita sähköposti alle."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skoodhyans rag liesplegow \t Monikkomuotojen tuki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yth hevel nag eus akont Ubuntu One dhywgh, po nag owgh omgelmys. Rag pesya, gwrewgh omgelmi ha visitya gwerthji warlinen Ubuntu One. \t Sinulla ei ole Ubuntu One -käyttäjätiliä tai et ole kirjautunut. Jatkaaksesi kirjaudu sisään ja vieraile Ubuntu One -verkkokaupassa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Gwitha dasskrif… \t _Tallenna kopio…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Arhadow \t Komento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mynnav, danvenowgh dhymm ebostow. Yma hwans dhymm godhvos moy a-dro dhe'n towl Common Voice. \t Kyllä, lähetä minulle sähköpostia. Haluan pysyä ajan tasalla Common Voice -projektista."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%ds gesys. \t %d s jäljellä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow kwirya an prenans \t Valtuutetaan ostosta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow stockys ow kodha \t Putoavien kappaleiden pelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes an desktop \t Näytä työpöytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ger tremena \t Salasana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yllir ygeri kevren a-ves \t Ulkoista linkkiä ei voi avata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrewgh checkya agas junyans gans an kesrosweyth. \t Tarkista Internet-yhteytesi toimivuus."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t OEM-asennus (laitevalmistajille)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diwettha 6 mis \t 6 kuukautta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Degea _war-lergh pryntya \t Sulje tulostuksen _jälkeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhi dasrekordya \t Peru uudelleennauhoitus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Anweladow \t Huomaamaton"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Jynn-hwilas nowydh keworrys. \t Lisättiin uusi hakukone."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tatoeba yw database bras a lavarow, treylyansow ha son kowsys may hyllir y usya ow tyski yethow. Yma a-berth y'n iskargans ma Sowsnek kowsys rekordys gans aga hemeneth. \t Tatoeba on laaja virketietokanta, joka sisältää käännöksiä ja puhenauhoitteita kielenoppimistarkoituksiin. Tämä aineisto on englanniksi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ebost \t Sähköposti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Folen %s \t Sivu %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Termyn an junyans a dhiwedhas \t Yhteys aikakatkaistiin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%l:%M %p \t %I.%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kudha an Lonchyer \t Piilota käynnistin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth dewisyes \t Ei voitu asentaa valittua kielitukea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Imajys \t Kuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow reson ha mildam \t Logiikka- ja pulmapelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dy'Merher \t Keskiviikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow sportow \t Urheilupelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Poblek \t Julkinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Oll towlennow \t Kaikki sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gans \t Kuvassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Prenasow kens \t Aikaisemmat ostokset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ankoth yw myns an iskargans. \t Tuntematon noudettavan määrä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klerhe an ynworrans \t Tyhjennä teksti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes an gansran y'n barr rol \t Näytä prosenttiluku valikkopalkissa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Font \t Kirjasin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis _oll \t _Valitse kaikki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kowlwrys yw an argerdh gwiryans. Hwi a yll degea an gwarnyans ma ha dehweles dhe'n dowlen. \t Tunnistautuminen on valmis. Voit nyt sulkea tämän ikkunan ja palata sovellukseen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweres ow terivas gwallow \t Auta ilmoittamalla bugeja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fyttya... \t Tee asetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "hardware-supported, \t %(sym)s%(hardware)shardware-supported,"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Usya an font defowt \t Käytä oletuskirjasinta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nessa hens \t Seuraava kappale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diwettha 7 dedh \t 7 päivää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_A-dro \t _Tietoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedra \t Lokakuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Esedhek gwester \t Vierasistunto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes an versyon ha degea \t Näytä versio ja poistu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw kavadow an rol a janjyow hwath. Gwrewgh usya http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog erna vo kavadow an chanjyow, po assayewgh arta diwettha. \t Muutosluettelo ei ole vielä saatavilla. Käytä osoitetta http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog kunnes muutokset tulevat saataville, tai yritä myöhemmin uudelleen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Whilas _war-dhelergh \t Etsi _taaksepäin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nepalek \t nepali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klyck kres \t Keskimmäinen painike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "prompt \t Liitä salauslaitteet.prompt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Tämä ei ole kelvollinen käynnistyslevy. Aseta käynnistyslevy %u asemaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny yll towlennow drehedhes agas Akont Gwias %1 na fella \t Sovellukset eivät enää voi käyttää verkkotiliä %1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ensamplow \t Esimerkkejä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nans yw tri seythen \t Kolme viikkoa sitten"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Alhwedha \t Lukitse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Esedhek gwester klassek \t Perinteinen vierasistunto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pennfentynyow \t Lähteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Usya an keth dewisyans a furv rag an dallethans ha'n skrin omgelmi. \t Käytä samaa muotoiluvalintaa käynnistys- ja kirjautumisnäkymässä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t Asenna Xubuntu tek^stitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow batri… \t Akun asetukset…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu tra vyth kevys \t Ei löytynyt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea hwilas y'n folen \t Sulje sivulta etsiminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny ober an medhelweyth ma gans an lewyell rafek \"%s\" usi an jynn-amontya ma owth usya. \t Tämä sovellus ei toimi tietokoneessasi olevan grafiikka-ajurin \"%s\" kanssa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow karga... \t Ladataan…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Cavos \t Etsi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweresoryon penn an desk \t Työpöydän apuohjelmat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Danvenys yn sowen! Eus hwans dhywgh rekordya arta? \t Lähetys onnistui. Nauhoitetaanko uudelleen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Peuri restrennow… \t Selaa tiedostoja..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma jynn-hwilas ynstallyes owth usya an hanow na seulabrys. \t Samanniminen hakukone on jo asennettu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Paragraf nowydh \t Uusi kappale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owth ynstallya nowedhansow... \t Asennetaan päivityksiä..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Usya an linen arhadow \t Käytä komentoriviä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skoodhyans yeth \t Kieliasetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kymygieth \t Kemia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "URLs personelhes \t Mukautetut osoitteet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kalesweyth \t Laitteisto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis kanrol \t Valitse soittolista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchyers \t Käynnistimet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Nowedhi \t _Päivitä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth lies provier a videos dhe vos hwithys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Video. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n pennfentynyow ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla videoita useista eri verkkolähteistä voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Video-näkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Estewlel \t Poista levyasemasta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iskarga an restren \t Lataa tiedosto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ragdresow \t Projektit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Tämä ei ole kelvollinen käynnistyslevy. Aseta käynnistyslevy %u asemaan."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "iskargansow \t lataukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Ama kapıya yaklaştı bir kaç şekeri cebine indirdi sonra birazdaha aldı \t Nasıl fark ettiğimden emin değilim, ama kapıya yöneldiği zaman, bir mkitar şeker paketini cebine attı Sonra biraz daha aldı."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t Asenna komentorivijärjestelmä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Versyon an dowlen-ma \t Tämän ohjelman versio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya yn neb fordh \t Asenna joka tapauksessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Simulatyans \t Simulaatio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kollenwel awtomatek \t Automaattinen täydennys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skwychya an akont \t Vaihda käyttäjää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klyck dyghow \t Oikea painike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow pryntya folen %d a %d… \t Tulostetaan sivua %d / %d…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'n towlennow ow resek \t Etsi käynnissä olevia sovelluksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow \t Pelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kettermynegi yntra jynnow-amontya... \t Synkronoi tietokoneiden välillä..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Manylyon an kammwrians \t Virheen tiedot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owth omgelmi… \t Kirjaudutaan sisään…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diharesow, nyns eus restren po plegell vyth a bar dh'agas hwilans. \t Valitettavasti hakuasi vastaavia tiedostoja tai kansioita ei löytynyt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Plegel dre \t Kotikansio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dihanow \t Ei nimeä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra kevren dhe awto-kollenwel \t Lisää linkki automaattisesti täydennettäväksi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%d %s gesysbattery (charged) \t %d %s jäljelläbattery (charged)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rol liesvedia \t Multimediavalikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kemeres skeusen skrin \t Ota kuvakaappaus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kevri \t Auttaminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Peuri... \t Selaa…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Sodhva \t Toimisto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Packages \t Käytä tätä lähdettäPackages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Junyans andhiogel \t Suojaamaton yhteys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya \t Asenna"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Versyon an dowlen-ma \t Tämän ohjelman versio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Sakince bekledi, gülümsedi ve parasını ödedi \t Kibarca bekledi, gülümsedi ve ödemeyi yaptı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrewgh agas kedhlow rag omgelmi \t Syötä kirjautumistietosi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Digaresow, nyns eus tra vyth a bar dh'agas hwilans. \t Hakuun täsmääviä tuloksia ei löydy."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ubuntu 12.04 \t Päivitä...Ubuntu 12.04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kowlwrys yw an nowedhans \t Päivitys on valmis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Serbek \t Serbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas yn Picasa \t Etsi Picasasta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Usadow \t Tavallinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Warlena \t Viimeinen vuosi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Poblek \t Julkinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny veu kevys \t Ei löytynyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow skeusennow \t Omat kuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "hardware address \t aikavalvonta laukesi luettaessa kohdetta ”%s”hardware address"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow hwilas neppyth dyffrans? Dewisewgh jynn-hwilas defowt aral y'n settyansow. \t Haetko jotain erilaista? Valitse asetuksista toinen oletushakukone."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "NIVER \t NUMBER"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ke dhe'n sewyans kens \t Etsi edellinen tulos"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Planarplans \t YUV Planarplans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Difunell %s \t Hälytys %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow an system... \t Järjestelmäasetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow nerth... \t Virta-asetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "entra: boutya, `e': dewisyow, `c': linen-arghadow \t enter-näppäin: alkulataus, ”e”: valitsimet, ”c”: komentorivi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a %e. %Bta周%a\" --> \"周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny veu tra vyth kevys \t Ei löytynyt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow skeusennow \t Omat kuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kansvledhen \t Vuosikymmen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhi _pryntya ha degea \t Peru _tulostus ja sulje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nas noweth! Porowgh moy uskis dre lettya argemydnow ha cod a wra agas holya a-dro dhe'n wias. \t Uusi ominaisuus! Selaa nopeammin estämällä mainokset ja koodinpätkät, jotka seuraavat sinua verkossa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweladow \t Näkyvä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Simulatyans \t Simulaatio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%s a vydh iskergys. \t %s noudetaan."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Praga profil? \t Minkä takia profiili?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yeth: %s \t Kieli: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrifow XPS \t XPS-asiakirjat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "+ 1 dhe 9 \t + näppäimet 1-9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lyverjiow \t Kirjastot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%1$s a dhanvon an pyth a skrifowgh y'n barr trigva dh'agas jynn hwilas \t %1$s lähettää osoiteriville kirjoittamasi tiedot hakukoneelle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Etholyow PIN... \t PIN-_valinnat..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynsyallys an \t Asennettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kreftyes gans Mozilla \t Mozillan käsityötä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hepkor \t Ohita"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "VoxForge a veu drehevys rag kuntel kows treusskrifys rag y usya gans jynnow aswon kows pennfenten ygor ha heb kost. \t VoxForge-projekti perustettiin keräämään tekstitettyä puhetta vapaista avoimen lähdekoodin puheentunnistusmoottoreista."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow \t Sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw kavadow versyon %s po nowyttha. \t Versio %s tai uudempi ei saatavilla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwynngala \t Syyskuu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes: \t Näytä:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas \t Etsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwrewgh ynworra dysk y'n lewel: \t Aseta levy asemaan:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yth hevel nag eus klyppys dhe woslowes orta y'n yeth ma. Gweresowgh dhyn ow lenwel an lost dre rekordya nebes lemmyn. \t Tällä kielellä ei ole yhtään ääninäytettä. Auta meitä täyttämään jonoa äänittämällä muutamia."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pryntyer \t Tulostin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mirour nowydh \t Uusi peilipalvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yllyn karga an folen ma rag neb acheson. \t Verkkopyyntöä ei kyetä toteuttamaan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Bysowek warskrin \t Virtuaalinäppäimistö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "(64-bytt) \t (64-bittinen)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Daswelys yn awtomatek yw kwalita an treylyansow kens gwitha \t Käännösten laatu tarkistetaan automaattisesti ennen tallennusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gis: \t Tyyli:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rol skav \t Pikavalikko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Furvyans \t Muoto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owth ughkarga an imach (%d%%) \t Viedään kuvaa (%d %%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas... \t Etsi..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tyller \t Sijainti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fon \t Puhelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%0d:%02d dhe jarjya1:30 left \t %0d:%02d ladattavaa1:30 left"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t Asenna minimaalinen järjestelmä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Dalleth Kubuntu \t ^Käynnistä Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya \t ^Kokeile Kubuntun Netbook-versiota asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Kewgh dhe uccs.canonical.com rag formya akont. \t Tarvitset Ubuntu-etäkirjautumistilin käyttääksesi tätä palvelua. Luo tili osoitteessa uccs.canonical.com."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "kevranna \t jaettu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "\" Kahvenize şeker alırmıydınız \" diye sordum \t \"Kahvenize şeker ister misiniz bayım?\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas \t Etsi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Facebook dhe vos hwilys ha diskwedhes y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, joka mahdollistaa tiedon hakemisen Facebookista ja hakutulosten näyttämisen Unity-valikon kuvaosiossa. Jos et halua käyttää tätä sisältölähdettä, voit poistaa hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "chanjya an method pe \t vaihda maksutapaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "app;application;package;program;programme;suite;tool \t ohjelma;sovellus;paketti;ohjelmisto;ohjelmat;työkalu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Res yw alowa hedhas dhe'n mikrofon. \t Sinun on annettava sovellukselle lupa käyttää mikrofonia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynjynorieth \t Insinöörityökalut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Grafek \t Grafiikka"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dialosegy an junyans gans menystrer an esedhegow \t Estä yhteys istunnonhallintaan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rag lettya helerhellow media cowethasek sedhys en gwiasvaow, et aga mesk botons radna cowethasek \t Estää sosiaaliseen mediaan liittyvät ja sivustoille upotetut seuraimet mukaan lukien sosiaalisen median sisällön jakamispainikkeet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Bysowek warskrin \t Virtuaalinäppäimistö"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klerhe \t Tyhjennä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Etholyow \t Valinnat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Droppya rag keworra towlen \t Kiinnitä käynnistimeen vapauttamalla painike..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Odhom an kalesweyth \t Laitteistovaatimukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw paryes po trestys \t Ei paritettu eikä luotettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas devis \t Laitteiden haku"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Lubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Lubuntua asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skeusennow \t Valokuvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Usya bysprynt rag dialhwedha an app \t Avaa sovellus sormenjäljellä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dialhwedha dhyworth an lonchyer \t Poista käynnistimestä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kudha folennow gwias pan ow skwychya towlennow \t Piilota verkkosivut vaihdettaessa sovellusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweles \t Näytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Govynnow menowgh \t Usein kysyttyjä kysymyksiä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kudha an dornleow \t Piilota kahvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Alhwedha/Skwychya an akont… \t Lukitse/vaihda käyttäjää..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chinek (hengovek) \t kiina (perinteinen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'n ebilyansow hwilas \t Etsi hakuliitännäisiä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynworra an dysk \t Aseta levy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Liw an gilva \t Taustaväri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweles \t Näytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kopia trigva an imach \t Kopioi kuvan osoite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Jynnskrifewgh agas arhadow \t Kirjoita toiminto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Galosegys \t Käytössä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Menystrans \t Ylläpito"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nans yw 1 our \t Tunti sitten"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iskarga an rol a janjyow a fyllis. Gwrewgh checkya agas junyans kesrosweyth. \t Muutosluettelon nouto epäonnistui. Tarkista Internet-yhteytesi toimivuus."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kazakh \t kazakki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kevren kopies \t Linkki kopioitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Messajys \t viestiä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dedhyans hag eur \t Aika ja päiväys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'omdenna' y'n rol esedhek. \t Piilottaa Kirjaudu ulos -valinnan istuntovalikosta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhi _pryntya ha degea \t Peru _tulostus ja sulje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dyski moy \t Lue lisää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Boutya dhyworth an kensa plasen gales \t Käynnistä ^ensimmäiseltä kiintolevyltä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "lewell DVD \t DVD-asema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> pan vo diwedh dhywgh \t { $actionType } <stopIcon></stopIcon> kun olet valmis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw da an drigva \t Virheellinen osoite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Etholyow PIN... \t PIN-_valinnat..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus dhe'n system kedhlow a-dro dhe'n yethow kavadow hwath. Eus hwans dhywgh nowedhi an rosweyth rag aga havos lemmyn? \t Järjestelmällä ei ole vielä tietoja saatavilla olevista kielistä. Haluatko suorittaa verkkopäivityksen nyt tietojen noutamiseksi?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ranna dre \t Jaa palvelulla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "marker \t Luukku aukimarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diwettha 30 dedh \t 30 päivää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Ubuntu Kylin \t ^Asenna Ubuntu Kylin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Darvosow system \t Järjestelmäviesti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Istori \t Historia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iskargansow \t Lataukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas yn restrennow & plegellow \t Etsi tiedostoja ja kansioita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t Anna salasanasi:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "System, %s (Res yw attendya)System \t Järjestelmä, %s (vaatii huomiota)System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Devis \t Laite"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Askorrer: \t Tuottaja:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "FOLEN \t SIVU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Defowt \t Oletus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nessa amkan: { $goal } \t Seuraava tavoite: { $goal }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Kopia an URL \t _Kopioi URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s ha %s \t %s ja %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Myns \t Koko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Der usya Common Voice, hwi a wra akordya gans agan <termsLink>termys</termsLink> ha'gan <privacyLink>argemmyn privetter</privacyLink> \t Käyttämällä Common Voicea hyväksyt <termsLink>käyttöehdot</termsLink> ja <privacyLink>tietosuojaselosteen</privacyLink>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Danvon derivas bomm dhe Mozilla \t Lähetä kaatumisilmoitus Mozillalle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skiens & ynjynorieth \t Tieteet ja suunnittelu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kresen vedhelweyth \t Sovellusvalikoima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diharesow, nyns eus restren po plegell vyth a bar dh'agas hwilans. \t Valitettavasti hakuasi vastaavia tiedostoja tai kansioita ei löytynyt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fyttya '%s' a fyllas \t Laitteen ”%s” asetusten teko epäonnistui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mis drog \t Virheellinen kuukausi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hanow restren a imach kilva. \t Tiedostonimi tai taustakuva."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t ^Asenna Edubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Res yw dhe'n jynn-amontya dastalleth rag gorfenna ynstallya nowedhansow. \t Tietokone on käynnistettävä uudelleen päivitysten viimeistelemiseksi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dihanow \t Ei nimeä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow talleth %s \t %s käynnistyy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Greka \t Kreikkalainen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Boton moy dewisyow \t Lisää asetuksia -painike"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lesyeth \t Murre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Keworra pennfenten \t L_isää lähde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwitha dasskrif \t Tallenna kopio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dyghtya gwiasvaow \t Muokkaa sivustoja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t ^Asenna Ubuntu MID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kodyans ankoth a: %s \t Tuntematon merkistö: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nagonan \t Ei mikään"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tabb nowydh ygerys \t Uusi välilehti avattu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Awtomatek \t _Automaattinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Digelmi \t Kirjaudu ulos..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Aral \t Muu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pryntya an skrif ma \t Tulosta tämä asiakirja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ymperthi alhwedh \t Tuo avain"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ensampel: mozilla.org \t Esimerkki: mozilla.org"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Rhythmbox dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla tietoja Rytmilaatikko-ohjelmasta voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Musiikkinäkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "IDEs \t Kehitysympäristöt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Komendyans dhe Pontoon \t Pontoon-johdanto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrewgh hanow rag an dysk \t Syötä nimi levylle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Russek \t Venäläinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Banshee dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla tietoja Banshee-ohjelmasta voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Musiikkinäkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus URL dhe lonchya \t Ei käynnistettävää URL:ia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dowisowgh arhadow \t Valitse komento"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hanow an jynn-hwilas \t Hakukoneen nimi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Usyoryon a <bold>iOS</bold> a yll iskarga agan towlen heb kost: \t <bold>iOS</bold>-käyttäjät voivat ladata ilmaisen mobiilisovelluksen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Usyes a-dhiwedhes \t Viimeisimmät"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kammwrians CD \t CD-virhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kuntilowyow \t Levyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Check Spelling \t EhdotuksetCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow eur & dedhyans… \t Ajan ja päiväyksen asetukset…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow an esedhek \t Istunnon asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tekno \t Techno"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Niver defowt a golovednow \t Sarakkeiden oletuslukumäärä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Studh ollgemmyn an towl: gwelowgh agan spedyans! \t Projektin yleiskatsaus: näin pitkällä olemme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow ha didhanow \t Pelit ja viihde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "coverage \t Tukematon korvausmäärittely: %d coverage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Moy kedhlow \t Kerro lisää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes dialogys fastyans rag omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor. \t Valitse, näytetäänkö uudelleenkäynnistyksestä, sammuttamisesta ja uloskirjauksesta vahvistus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diharesow, nyns eus ilow a bar dh'agas hwilans. \t Valitettavasti hakuasi vastaavaa musiikkia ei löytynyt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Devisyow \t Laitteet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrifow PostScript \t PostScript-asiakirjat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klerhe \t Tyhjennä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrewgh trigva ebost dien \t Anna sähköpostiosoite kokonaisuudessaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow... \t Asetukset..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow gwrians \t Toimintapelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchyers \t Käynnistimet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhyw \t Tänään"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Leshyans \t Lisenssi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Not connected? \t Väriaine lopussaNot connected?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nans yw pymp our \t Viisi tuntia sitten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Digelmi yn neb fordh \t Kirjaudu ulos silti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sundry \t Sekalaiset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "French (France)language \t Oikoluku on valmisFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Devis \t Laite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Adhyskans \t Oppiminen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fenestri \t Ikkunat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "com \t Vaihda asetettuja laitteita.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntun Netbook-versiota asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Norgaghek (Nynorsk) \t uusnorja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%d %s %d %s dhe jarjya \t %d %s %d %s ladattavaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "PDA \t Kämmentietokone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny veu kevys skrifen weres %s/%s \t Ohjeasiakirjaa %s/%s ei löydy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas %1$s \t Hae %1$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Myns \t Koko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Devnydhyoryon \t Käyttäjät"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas yn Facebook \t Etsi Facebookista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Sort: \t Tyyppi:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dyller \t Jakelija"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A-ves \t Poissa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Reydh \t Sukupuoli"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kowlwrys yw an argerdh gwiryans. Hwi a yll degea an gwarnyans ma ha dehweles dhe'n dowlen. \t Tunnistautuminen on valmis. Voit nyt sulkea tämän ikkunan ja palata sovellukseen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Devnydhyoryon \t Käyttäjät"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "imajys \t kuvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lettya argemydnow ha troblow erel \t Estä mainokset ja muut häiriötekijät"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweres \t Ohje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Paryes \t Paritettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'dastalleth' y'n rol esedhek. \t Piilottaa Käynnistä uudelleen -valinnan istuntovalikosta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Xubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Xubuntua asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchya %s \t Käynnistä %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skoodhyans yeth \t Kieliasetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "skop \t aihealue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Batri \t Akku"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "lewell DVD \t DVD-asema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Alhwedha y'n lonchyer \t Kiinnitä käynnistimeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Lubuntu \t ^Asenna Lubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "logosen \t hiiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Tekst dhyworth an imach: \t Teksti kuvassa:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t ^Asenna Ubuntu Studio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Stockys ow kodha \t Putoavat kappaleet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Soveltumaton?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwall ow redya an restren '%s': %s \t Tiedoston ”%s” luku epäonnistui: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %e %b %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sakha \t Jakuutti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dyllo \t Julkaise"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwitha \t Tallenna"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw an skoodhyans yeth ynstallyes yn tien \t Kielitukea ei ole asennettu kokonaan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Esedhek nowydh \t Uusi istunto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra \t Lisää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "desktop \t työpöytä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Font an janjyel \t Muokkaimen kirjasin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Wosa keworra skrifen, y fedhowgh hanter fordh ena \t Lisää skripti ja olet jo puolimatkassa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "memdiskembed\" is a verb (command description). \t aseta prefix-hakemisto [oletus=%s]memdiskembed\" is a verb (command description)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%ds \t %d s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny skoodhir eghen an servyer. \t Palvelimen tyyppi ei ole tuettu."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Y hackya war GitHub \t Kehitä GitHubissa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Junyans \t Yhteys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Modem \t Modeemi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweresowgh ni ow hwilas re erel dhe argevro aga lev! \t Auta meitä löytämään muita lahjoittamaan äänensä!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea _war-lergh pryntya \t Sulje tulostuksen _jälkeen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fyttya an devis nowyth '%s' a sowenas \t Laite ”%s” otettu käyttöön"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ehen dhevis: \t Laite_tyyppi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu Netbook \t ^Asenna Kubuntun Netbook-versio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "imajys \t kuvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nowodhow \t Uutiset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow aventur \t Seikkailupelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Daskarga an skrif a fyllis. \t Asiakirjaa ei voitu ladata uudestaan."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rol URL defowt \t Oletusosoitteiden lista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrewgh hanow rag an dysk \t Syötä nimi levylle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kavadow \t Tavoitettavissa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H.%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "label \t otsikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nessa \t Seuraava"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ygeri fenester nowydh \t Avaa uusi ikkuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diwettha 30 dydh \t Viimeiset 30 päivää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dy'Sul \t Sunnuntai"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ankoth \t Tuntematon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diharesow, nyns eus skeusen vyth a bar dh'agas hwilans. \t Yksikään kuva ei vastaa hakuehtojasi."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Toulvar a wra apperya a-ugh an hirbedrek torrek, may hyllowgh dewis an stock tekst ewn rag y wolegi. Dhe wul hemma, klyckyewgh war an boton golegi war an toulvar, po dobylglyckyewgh neb le a-bervedh dhe'n amal torrek. \t Työkalupalkki ilmestyy katkoviivalla merkityn suorakulmion yläpuolelle, ja se mahdollistaa kyseisen tekstilohkon valinnan muokkausta varten. Muokkaa napsauttamalla joko Muokkaa-painiketta työpalkissa tai kaksoisnapsauta missä tahansa suorakulmion sisäpuolella."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Ei upotettuType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Kubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Kubuntua asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Devisyow ynworra (logosennow, besowegi, etc.) \t Syötelaite (hiiri, näppäimistö jne.)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Profil \t Profiili"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhas ollvysel \t Esteettömyys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas yn Picasa \t Etsi Picasasta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kresen vedhelweyth \t Sovellusvalikoima"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Paragraf nowydh \t Uusi kappale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "nagonan \t ei mitään"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Warlinen \t Verkossa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skiens & ynjynorieth \t Tiede ja suunnittelu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diallosegi profyansow war an skrin dre \t Älä näytä vinkkejä aloitusnäytössä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dedhyans \t Julkaistu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisewgh kerhynnedh an desktop \t Valitse työpöytäympäristö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Klass devis: \t Laite_luokka:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entra \t Enter"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sidhla an sewyansow \t Rajaa hakutuloksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis kanrol \t Valitse soittolista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ubuntu 12.04 \t Päivitä...Ubuntu 12.04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Liw defowt a dekst tew y'n terminal \t Päätteen lihavoidun tekstin oletusarvoinen väri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Prenas gorfennys \t Ostostapahtuma valmis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ke dhe'n nessa sewyans \t Etsi seuraava tulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gans \t Kuvassa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus oy pask yn Unity \t Unity ei sisällä pääsiäismunaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sportow \t Urheilu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iskarga \t Lataa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Usya an keth dewisyansow yeth rag an dallethans ha'n skrin omgelmi. \t Käytä samoja kielivalintoja käynnistys- ja kirjautumisnäkymässä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Restrans ha hwithrans an system \t Järjestelmäasetukset ja -seuranta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dilea \t Poista asennus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Peurellow gwias \t WWW-selaimet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owth ughkarga an imach (%d%%) \t Viedään kuvaa (%d %%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes \t Näytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe'n folen dhiwettha \t Siirry viimeiselle sivulle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh. \t Tämä on kaksipuoleinen DVD. Olet käynnistänyt kakkospuolelta. Käännä DVD toisinpäin ja jatka sitten."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dhe'n folen kens \t Siirry edelliselle sivulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lettya cookies helerghi 3a-parti yn unnik \t Estä vain kolmannen osapuolen seurantaevästeet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Hanow: \t _Nimi:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diwettha 6 mis \t 6 kuukautta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow an system... \t Järjestelmäasetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "CD Besyel \t Digitaalinen CD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ehen dhevis: \t Laite_tyyppi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Ubuntu Kylin Netbook heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntu Kylin Netbookia asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjyow \t Muutokset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Font an janjyel \t Muokkaimen kirjasin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "skanyer \t kuvanlukija"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow rag diskwedhes an gansran y'n barr rol. \t Näytetäänkö prosenttiluku valikkopalkissa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny yll towlennow drehedhes rann a'gas Akontow Gwias na fella \t Sovellukset eivät enää voi käyttää joitain verkkotileistäsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Strategieth \t Strategia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pes \t Maksullinen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tappyowgh dhe rekordya, ena lennowgh an lavar a-ugh . \t Näpäytä nauhoitusnappia ja lue ylläoleva virke ääneen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchya \t Käynnistä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t Pysäytetäänkö järjestelmä nyt?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu kevys \t Ei löytynyt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klyck kres \t Keskimmäinen painike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwelyer skrifow \t Asiakirjakatselin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya lies servyer dre MAAS \t ^Usean palvelimen asennus MAAS:lla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Degea dhe'n dor \t Sammuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Folennow a allsa karga moy uskis, mes y hallsa bos kudynnow dhedha ynwedh \t Sivut voivat latautua nopeammin, mutta voivat käyttäytyä odottamattomasti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kressya mens an tekst \t Suurenna tekstin kokoa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "towlennow \t sovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Personelheans \t Mukauttaminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth towlennow ow resek dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann a'n bennlinen Towlennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jonka avulla käynnissä olevista sovelluksista on mahdollista etsiä tietoa ja näyttää kyseisiä tietoja Unity-valikon Sovellukset-kohdassa. Jos et halua etsiä tästä sisältölähteestä, voit poistaa tämän hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dehweles dhe'n yethow \t Palaa kieliin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Leshyans \t Lisenssi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Cavadow yw cod penfenten keworanzel rag %1$s dadn <a href=\"%2$s\">leshyanzow</a> penfenten egor erel heb cost. \t Muita osia %1$sin lähdekoodista on saatavilla erinäisten vapaiden ja avointen lähdekoodin <a href=\"%2$s\">lisenssien</a> ehtojen mukaisesti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrin \t Tarkkailu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchya '%s --help' rag gweles rol leun a dhewisyow linen-arghadow kavadow. \t Näet kaikki komentorivivalitsimet komennolla ”%s --help”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Furvyans \t Muoto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Medhelweyth %s \t %s-ohjelmistot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Erzya \t ersä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny veu possybyl diskwedhes an skrifen gweres \t Ohjetta ei voitu näyttää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Kewgh dhe uccs.canonical.com rag formya akont. \t Tarvitset Ubuntu-etäkirjautumistilin käyttääksesi tätä palvelua. Luo tili osoitteessa uccs.canonical.com."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Aral \t Muu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Messach - derivadow \t Ilmoitus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skeusennow warlinen \t Verkossa olevat kuvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Deskrifans \t Kuvaus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An GEGL Gevrinek \t Salaperäinen GEGL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ughkergys an \t Julkaisija"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea _heb gwitha \t Sulje _tallentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gorthwedh ughel \t Suuri kontrasti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Plegellow \t Kansiot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweres ow treylya \t Käännösavustimet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjya restrennow tekst \t Muokkaa tekstitiedostoja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "ilow \t musiikki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fyttyans an devis \t Laiteasetusten teko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An lewell re beu estewlys yn sewen \t Asema on irrotettu onnistuneesti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Bewonieth \t Biologia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ragweles pryntya \t Tulostuksen esikatselu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Tonn nowydh \t New-wave"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Omgelmi \t Kirjaudu sisään"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%d hit(s) on this page \t Suoritus esitystilassa%d hit(s) on this page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus hwath oy pask yn Unity \t Unity ei sisällä vieläkään pääsiäismunaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ygeri \t Avaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kwytya \t Poistu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'gas restrennow Google Docs \t Etsi Google Docs -tiedostoista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Klass devis: \t Laite_luokka:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'gas skeusennow Picasa \t Hae Picasa-valokuvistasi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Omgelmi a fyllis \t Kirjautuminen epäonnistui"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra... \t Lisää..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow personel \t Henkilökohtaiset valinnat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dialosegy an junyans gans menystrer an esedhegow \t Estä yhteys istunnonhallintaan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Flickr dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, joka mahdollistaa tiedon hakemisen Flickristä ja hakutulosten näyttämisen Unity-valikon kuvaosiossa. Jos et halua käyttää tätä sisältölähdettä, voit poistaa hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Anna käynnistyslevy %u."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skwychya an akont… \t Vaihda käyttäjää…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skeusennow kowetha \t Kavereiden kuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kavadow dhyworth an pennfentynyow a syw: \t Saatavilla seuraavista lähteistä:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dastalleth yn neb fordh \t Käynnistä uudelleen kaikesta huolimatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dhe folen %s \t Siirry sivulle %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Bysowek war-skrin \t Näppäimistö näytöllä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "7 hours 6 minutes \t %s %s kunnes latautunut7 hours 6 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t ^Asenna Mythbuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Protokol: \t Yhteyskäytäntö:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kammwrians \t Virhe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow boutya \t Käynnistysvalinnat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Koth \t Vanhempi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Karger boutya \t Käynnistyslataaja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes hag ynstallya nowedhansow kavadow \t Näytä ja asenna saatavilla olevat päivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow a-dhiwedhes \t Viimeisimmät sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Prenas gorfennys \t Ostostapahtuma valmis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas devis \t Laitteiden haku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhys \t Suositellut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sekerder \t Turvallisuus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dilea \t Poista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma towlen hwath bew: \t Ohjelma on vielä käynnissä:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dy'Lun \t Maanantai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow simulatyans \t Simulaatiopelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes kedhlow a-dro dhe'n versyon-ma a GNOME \t Näytä tietoja tästä Gnomen versiosta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dedhyans \t Päivä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Portyngalek (Brasil) \t Brasilianportugali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow \t Pelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "marker \t Tulostimen ”%s” luukku on auki.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyowgh %1$s avel agas peurell dhefowt ha kevowgh an lesow a beuri privedh pan wrellowgh hwi ygeri folennow gwias dhyworth towlennow erel. \t Aseta %1$s oletusselaimeksesi ja hyödy yksityisestä selaamisesta kun avaat verkkosivuja muista sovelluksista."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow a-dhiwedhes \t Viimeisimmät sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "nans yw nebes mynysennow \t muutama minuutti sitten"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis taklen rol \t Valitse valikon kohta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dasweles ha dasrekordya klyppys omma \t Tarkasta ja uudelleenäänitä sitä mukaa kun etenet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Kopia an URL \t _Kopioi URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An our yw passyes \t Viimeisen tunnin aikana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Pesya \t _Jatka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "System (res yw attendya) \t Järjestelmä (vaatii huomiota)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes an dornleow \t Näytä kahvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Esedhek gwester \t Vieras"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kovskrifa rag nowedhansow a-dro dhe'n ragdres { $lang }: \t Tilaa kielen { $lang } päivitykset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<ul> <li>Y hallsa bos res dhywgh ynstallya medhelweyth aral rag ygeri an drigva ma.</li> </ul> \t <ul> <li>Osoitteen avaaminen voi vaatia uuden ohjelman asentamista.</li> </ul>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Ynstallya \t _Asenna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Keworra akont... \t Lisää tili..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Danvon klyppys \t Lähetä äänileikkeet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dilea pub gwiasva \t Poista kaikki sivustot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "DarkRoom \t Pimeä huone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow ha didhanow \t Pelit ja viihde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Brashe an skrif \t Suurenna asiakirjaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kresen Vedhelweyth \t Sovellusvalikoima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An GNOME Glus Gwedhen Gwihek \t Vinkuva kumitonttu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Lajittelee asiakirjan tai valitun tekstin.Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrewgh gwirya an URL entrys genowgh. \t Tarkista kirjoittamasi osoite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis taklen rol \t Valitse valikon kohta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Assaya arta avel %s \t Yritä uudelleen käyttäjänä %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Menegva \t Hakemisto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Anna käynnistyslevy %u."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Awtomatek \t _Automaattinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow boutya \t Käynnistysvalinnat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow tos \t Tulevat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fylmow \t Elokuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Toulys displegyer \t Kehitystyökalut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow grafek \t Grafiikkasovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dinertha \t Sammuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra kanolyow medhelweyth \t Lisää ohjelmistokanavia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pennfenten ygor ha heb kost \t Se on täysin vapaata ja avointa lähdekoodia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "lesker DVD \t polttava DVD-asema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow son… \t Ääniasetukset…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Personel \t Henkilökohtaiset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Daskarga an skrif yn awtomatek \t Lataa asiakirja uudelleen automaattisesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow gwrians \t Toimintapelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Usyes a-dhiwedhes \t Viimeisimmät"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis \t Valitse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ragweles pryntya \t Tulostuksen esikatselu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kevranna \t Jaettu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Paryes po trestys \t Paritettu tai luotettu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Bahşiş bile bıraktı \t Bahşis bile bıraktı."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwitha an imach \t Tallenna kuva"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Benow \t Nainen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skeusennow \t Valokuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow rol \t Roolipelaaminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klassek \t Klassinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dilea yn sowel an lewell gar \t Poista juuriasema turvallisesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Akontow warlinen \t Verkkotilit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrewgh agas ger-tremena \t Anna salasanasi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "(32-bytt) \t (32-bittinen)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus nowedhans vyth dhe ynstallya. \t Tietokoneelle ei ole saatavilla päivityksiä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwari \t Toista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Etholyow \t Valinnat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Iskargadow dhyworth an Kesrosweyth \t Ladattavissa Internetistä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjyel dekst \t Tekstimuokkain"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diharesow, nyns eus ilow a bar dh'agas hwilans. \t Valitettavasti hakuasi vastaavaa musiikkia ei löytynyt."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kevrewgh agas lev \t Lahjoita äänesi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "modificationreading \t Älä Ta_llennamodificationreading"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "TARGET\" as in \"target platform \t KOHDETARGET\" as in \"target platform"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus pennfenten vyth dhe lea medhelweyth dhyworti \t Käytössä ei ole yhtäkään ohjelmalähdettä, josta voisi asentaa ohjelmistoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dasboutya \t Käynnistä uudelleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwevrel \t Helmikuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ygeri \t Avoin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kanow \t Kappaleet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma nowydh lonchys genen fordh nowydh dhe gevri \t Olemme juuri lisänneet uudenlaisen osallistumistavan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Chinek (hengovek) \t kiina (perinteinen)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus oy pask yn Unity \t Unity ei sisällä pääsiäismunaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yllir ygeri an skrif \"%s\". \t Asiakirjan \"%s\" avaaminen ei onnistunut."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ni a grys settys data bras ha kavadow yn foblek dhe vaga awenekter ha kesstrif kenwerthel yaghus yn teknegieth gows selyes war dhyski jynn. Hemm yw assay ollvysel ha ni a elow orth pubonen dhe gevri. Agan amkan yw gweres teknegieth gows dhe vos moy dalghus, ow tastewynnya an diversita a levow eus a-dro dhe'n bys. \t Uskomme, että laajat ja vapaasti käytettävissä olevat puheaineistot ruokkivat innovaatiota ja tervettä kilpailua koneoppimispohjaisen puheteknologian markkinoille. Tämä projekti on maailmanlaajuinen ja kaikki ovat tervetulleita osallistumaan. Tarkoituksenamme on tehdä puheteknologiasta osallistuttavampaa ja maailman äänten monipuolisuutta paremmin vastaavaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweladow \t Näkyvä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrewgh dhe brivetter usadow \t Tee yksityisyydestä verkossa tapa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%.2f × %.2f meusva \t %.2f × %.2f tuumaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Naturel yw an lev, dhe dhenses yma'n lev. Henn yw prag yma hwans dhyn gwruthyl teknegieth lev rag agan jynnow. Mes rag gwruthyl systemow lev, res yw kuntel myns bras dres eghen a dhata lev. \t Ääni on luonnollista ja inhimillistä. Siksi haluamme luoda käyttökelpoista puheteknologiaa koneille. Puheteknologiaa varten tarvitaan kuitenkin laaja ääniaineisto."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Terrys yw menegva an medhelweyth \t Ohjelmaluettelo on rikkinäinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kresen Vedhelweyth Ubuntu \t Ubuntun sovellusvalikoima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjya an blasen voutya \t Vaihda käynnistyslevy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw brassa rann an data usys gans kowethyansow bras kavadow dhe'n brassa rann a dus. Ni a grys henna dhe lettya awenekter. Ytho yma lonchyes genen an ragdres Common Voice, towl dhe weres ow kul aswonvos lev ygor dhe bubonen. \t Suurin osa suuryritysten käyttämästä aineistosta ei ole laajasti käytettävissä. Meistä se tukahduttaa innovaation. Siitä syystä käynnistimme Common Voice -projektin, joka auttaa avaamaan puheentunnistuksen kaikille."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynworra an dysk \t Aseta levy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skwychya \t Vaihda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha degea dhe'n dor an jynn-amontya?System \t Haluatko varmasti sulkea kaikki ohjelmat ja sammuttaa tietokoneen?System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Kohta ei ole käynnistin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Helerghowgh agas ober gans profil ha gweresowgh dhyn ow kul dh'agan data lev kewera. \t Pidä kirjaa edistymisestäsi profiilin avulla ja auta tarkentamaan ääniaineistoamme."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gallosegi dhe gavos %1$s kollenwel yn awtomatek moy es 450 URL gerys da y'n barr trigva. \t Ota käyttöön saadaksesi %1$s täydentämään automaattisesti yli 450 suosittua osoitetta osoiterivillä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Acheson aral \t Muu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rosweyth \t Verkko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'n folen \t Etsi sivulta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "\" Uçağa götürürüm \" dedi \t \"Sade olsun.\" dedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ebrel \t Huhtikuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alpha \t Alfa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow tegemeres \t Saapuva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Skrin leun \t _Koko näyttö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dowisowgh an ehen dhevis dhe sidhla: \t Valitse etsittävä laitetyyppi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Chinek (sempelhes) \t kiina (yksinkertaistettu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Label gwagdefault text direction \t Nimike tyhjädefault text direction"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrewgh agas kedhlow \t Syötä tunnistautumistietosi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%d %s dhe jarjyaX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s ladattavaaX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweskewgh entra rag boutya an OS dewisys, `e' rag chanjya an arghadow kens es boutya po `c' rag linen arghadow. ESC rag dehweles dhe'n rol gens. \t Paina enter-näppäintä valitun käyttöjärjestelmän alkulataamiseksi, ”e” komentojen muokkaukseen ennen alkulatausta ja ”c” komentoriville. Palaa edelliseen valikkoon ESC-näppäimellä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "videos \t videot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Omgelmi avel %s \t Kirjaudu käyttäjänä %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchys \t Julkistettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iskarga Firefox \t Lataa Firefox"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow nerth... \t Virta-asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Degea an tabb \t Sulje välilehti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Ygeri… \t _Avaa…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns usi an folen ow taskevarwodha yn fas \t Sivusto ei uudelleenohjaudu asianmukaisesti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrif \t Asiakirja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Checkya mars eus kavadow dyllans nowydh a Ubuntu \t Tarkista onko uutta Ubuntu-julkaisua saatavilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A-dro dhe'n jynn-amontya ma \t Tietoja laitteesta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus arhadow (exec) dhe lonchya \t Ei käynnistettävää komentoa (exec)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rag dilea argemydnow desinys dhe helerhy visityansow dhe wiasvaow ken na wrella why aga thappya \t Poistaa mainokset, joiden tarkoitus on seurata vierailujasi eri sivustoilla, vaikka et avaakaan mainoksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dowisowgh an ehen dhevis dhe sidhla: \t Valitse etsittävä laitetyyppi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ankoth \t Tuntematon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pennfentynyow medhelweyth \t Ohjelmalähteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis _oll \t _Valitse kaikki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow kwytya... \t Poistutaan..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis rag restra akont %s nowydh \t Määritä uuden %s-tilin asetukset napsauttamalla tästä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Leghen \t Taulutietokone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Aventur \t Seikkailu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mirour \t Peilipalvelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Previ an ^kov \t ^Muistin tarkistus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Printer '%s' may not be connected. \t Tulostimesta ”%s” on väri loppu.Printer '%s' may not be connected."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Ymperthi an alhwedh... \t _Tuo avaintiedosto..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwiryans gwias \t Verkkotunnistautuminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Popp \t Pop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owth iskarga an rol a janjyow... \t Noudetaan muutosluetteloa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Adam üç tane şeker alıp cebine koydu \t Üç şeker paketini kaptı ve gömleğinin koluna soktu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhyw y'n jydh \t Aiemmin tänään"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dyllo \t Julkaise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwarier media \t Mediasoitin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Liw: \t Väri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Musuransow \t Mitat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "ilow \t musiikki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw paryes po trestys \t Ei paritettu eikä luotettu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kemeres skeusen skrin \t Ota kuvakaappaus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus pennfenten vyth dhe lea medhelweyth dhyworti \t Käytössä ei ole yhtäkään ohjelmalähdettä, josta voisi asentaa ohjelmistoja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Manylyon a nowedhansow \t Päivityksen tiedot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Besowek \t Näppäimistö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Report translation bugs to <\\.\\.\\.> \t Valitsinta --variables käytettäessä vakiosyöte jätetään huomiotta ja tuloste muodostuu ympäristömuuttujista, yksi kutakin riviä kohti, joihin viitataan SHELL-MUODOssa. Report translation bugs to <\\.\\.\\.>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Ubuntu Kylin heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntu Kylinia asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Adam hakkında düşündüm durdum \t Yaşlı adam hakkında düşündüm durdum."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Bloodh \t Ikä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rhythmbox \t Rytmilaatikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhi danvon \t Peru lähetys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Modhow \t Tilat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dy'Yow \t Torstai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "language \t %s (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nans yw peswar our \t Neljä tuntia sitten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Deskrifans: \t Kuvaus:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%1$s gorfennys \t %1$s ladattiin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Parys dhe wul { $count } moy? \t Pystytkö tekemään { $count } lisää?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrier: \t Luoja:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ilow \t Musiikki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Versyon %s: \t Versio %s:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes versyon an dyllans \t Näytä julkaisuversio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Manylyon a nowedhansow \t Päivityksen tiedot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An keth ha klyckya war arwodhik rag Lonchyer. \t Avaa käynnistimeen kiinnitetty sovellus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "all \t Lähetä arvostelu myös kohteeseen: all"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow bord \t Lautapelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dres dhywgh gans: \t Työn ovat tehneet:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "stat \t alkuperäisen hakemiston palauttaminen epäonnistuistat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "lewell CD \t CD-asema"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweles ragwel desempis \t Esikatsele heti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kuntel \t Albumi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri a wra modh lewyans dre vysowek an lonchyer. \t Avaa käynnistimen näppäimistötilan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "owth estemya… \t arvioidaan..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ger-tremena kamm \t Väärä salasana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%0d:%02d dhe jarjya1:30 left \t %0d:%02d ladattavaa1:30 left"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Ubuntu One dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jolla tietoja Ubuntu Onesta voidaan hakea ja näyttää Unity-valikossa Musiikkinäkymässä. Jos et halua käyttää tätä tietolähdettä, voit ottaa tämän hakuliitännäisen pois käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow ow resek \t Käynnissä olevat sovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Degea dhe'n dor… \t Sammuta..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fon \t Puhelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweles le sewyansow \t Näytä vähemmän tuloksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Imach an gilva \t Taustakuva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Netbook \t ^Asenna Ubuntun Netbook-versio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes an desktop \t Näytä työpöytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gorthwedh ughel \t Suuri kontrasti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow kwirya an prenans \t Valtuutetaan ostosta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Flickr dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, joka mahdollistaa tiedon hakemisen Flickristä ja hakutulosten näyttämisen Unity-valikon kuvaosiossa. Jos et halua käyttää tätä sisältölähdettä, voit poistaa hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yth hevel nag eus akont Ubuntu One dhywgh, po nag owgh omgelmys. Rag pesya, gwrewgh omgelmi ha visitya gwerthji warlinen Ubuntu One. \t Sinulla ei ole Ubuntu One -käyttäjätiliä tai et ole kirjautunut. Jatkaaksesi kirjaudu sisään ja vieraile Ubuntu One -verkkokaupassa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhas ollgemmyn \t Esteettömyys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dilea an boton 'dastalleth' dhyworth an rol esedhek. \t Piilota Käynnistä uudelleen -valinta istuntovalikosta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Modhow \t Tilat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "An skeusen ma a fyll. Hwi a yll ygeri Shotwell rag hy daskavos po hy dilea dhyworth agas lyverva. \t Tämä valokuva puuttuu. Etsi tai poista se kuvakirjastosta avaamalla Shotwell - valokuvien hallinta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny vydh nebes nowedhansow medhelweyth bos gweythys erna dhastallettho an jynn-amontya. \t Kaikkia ohjelmistopäivityksiä ei oteta käyttöön, ennen kuin kone käynnistetään uudelleen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klerhe oll \t Tyhjennä kaikki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klyck dyghow \t Oikea painike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Assaya arta \t Yritä uudelleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dash \t Unity-valikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mar tiberthowgh lemmyn, hwi a wra kelli agas ober \t Poistuminen tarkoittaa, että menetät edistymisesi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%a %b %e, %R \t %a %d.%m., %H.%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrifow TIFF \t TIFF-asiakirjat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwrians \t Toiminta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth leun \t Täyttä kielitukea ei voitu asentaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gortheren \t Heinäkuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Messajys nowydh \t uutta viestiä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Liw: \t Väri:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchya y'n modh previ \t Suorita testitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dasboutya \t Käynnistä uudelleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny yllir ygeri kevren a-ves \t Ulkoista linkkiä ei voi avata"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gorfenna rekordya kens oll? \t Viimeistele äänittäminen ensin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "TARGET\" as in \"target platform \t KOHDETARGET\" as in \"target platform"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Junyans diogel \t Suojattu yhteys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iskargans \t Lataukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Prena lemmyn \t Osta nyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Reson \t Logiikka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "lookup. \t Korvautumisalueen ulkopuolella (%d, %d) lookup."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus restren henwys “%s”. \t Tiedosto “%s” ei ole olemassa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus pennfentynyow da a vedhelweyth y'n restren '%s'. \t Tiedosto \"%s\" ei sisällä sopivia ohjelmalähteitä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kansvledhen \t Vuosikymmen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dasweles ha danvon \t Tarkista ja lähetä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlen \t Sovellus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Wrap Around \t %d/%dWrap Around"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hanow restren a imach kilva. \t Tiedostonimi tai taustakuva."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dehwelowgh dhe'gas gwiasvaow meurgerys yn %1$s yn uskis. Dewisowgh \"Keworra dhe'n skrin dre\" y'n rol %1$s. \t Avaa suosikkisivusi nopeasti %1$sissa. Valitse \"Lisää linkki aloitusnäyttöön\" %1$s -valikosta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "lesker DVD \t polttava DVD-asema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Facebook dhe vos hwilys ha diskwedhes y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, joka mahdollistaa tiedon hakemisen Facebookista ja hakutulosten näyttämisen Unity-valikon kuvaosiossa. Jos et halua käyttää tätä sisältölähdettä, voit poistaa hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "kevranna \t jaettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t ^Asenna Xubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Prena \t Osta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha degea dhe'n dor an jynn-amontya?System \t Haluatko varmasti sulkea kaikki ohjelmat ja sammuttaa tietokoneen?System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skiens \t Tieteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gorthyp an servyer o: \t Palvelimen vastaus oli:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Arabek \t Arabialainen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Govynnow menowgh \t FAQ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Edubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Edubuntua asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skeusennow \t Kuvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Omgelmi a veu hedhys \t Kirjautuminen peruttiin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallyes%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Asennettu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra hwarvos… \t Lisää tapahtuma..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gans nebonan trestys \t Luottamaltasi taholta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Action type \t Alapainike #%dAction type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "%s x %s piksel \t %s x %s pikseliä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t ^Asenna Kubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwiasva an displegyer \t Kehittäjän sivusto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hanow \t Nimi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya gweythva \t Työasema-asennus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Fyttya... \t Tee asetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rol skav \t Pikavalikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kernowek \t korni"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilowgh po entrowgh trigva \t Kirjoita osoite tai hakusana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klock \t Kello"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Daskarga an wiasva \t Lataa verkkosivu uudelleen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Ynstallya \t _Asenna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Plegel dre \t Kotikansio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrifow PDF \t PDF-asiakirjat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma towlennow hwath bew: \t Joitakin ohjelmia on vielä käynnissä:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dyllys yw %1$s dhewgh dadn termys <a href=\"%2$s\">Leshyans Poblek Mozilla</a> ha leshyanzow penfenten egor erel. \t %1$s on käytettävissäsi <a href=\"%2$s\">Mozilla Public License</a> ja muiden avoimen lähdekoodin lisenssien ehdoin."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus hwath oy pask yn Unity \t Unity ei sisällä vieläkään pääsiäismunaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Redyer skrin \t Näytönluku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Danvon \t Lähetä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh dilea an akont gwias Ubuntu ma? \t Haluatko varmasti poistaa tämän Ubuntu-verkkotilin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Jynnskrifewgh agas arhadow \t Kirjoita toiminto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yg_eri dasskrif \t Avaa _kopio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kettermynegi yntra jynnow-amontya... \t Synkronoi tietokoneiden välillä..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Kensa folen \t _Ensimmäinen sivu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Sevel orth diskwedhes an messach ma arta \t Älä näytä tätä viestiä uudestaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Eus hwans dhywgh formya akont lemmyn? \t Tarvitset Ubuntu-etäkirjautumistilin käyttääksesi tätä palvelua. Haluatko luoda tilin nyt?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow kortos kens es ynstallya \t Odotetaan asennusta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Tus a ynstallyas ynwedhgrey-listed\" words separated with \"; \t Tämän sovelluksen asentaneet asensivat myösgrey-listed\" words separated with \";"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Restrans ha hwithrans an system \t Järjestelmäasetukset ja -seuranta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow spedya \t Työn alla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "namename \t Tiedoston ”%s” kelaus epäonnistui: %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dyllys re beu medhelweyth nowedhys a-dhia dyllans %s %s. Eus hwans dhywgh y ynstallya lemmyn? \t Ohjelmistopäivityksiä on tullut saataville %s %s -julkaisun jälkeen. Haluatko asentaa ne nyt?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Modem \t Modeemi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Paragraf \t Kappale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwitha yn awtomatek \t Automaattitallennus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes an gansran y'n barr rol \t Näytä prosenttiluku valikkopalkissa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweskowgh seni, goslowowgh ha leverowgh dhyn: a veu an lavar a-woles leverys yn ewn? \t Paina toistonappia, kuuntele ja kerro: vastaako puhuttu täsmällisesti alla olevaa virkettä?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diwettha 7 dedh \t 7 päivää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchya an beurel wias \t Käynnistä WWW-selain"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow rag fleghes \t Lapsille sopivat pelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Messach gwarnyans \t Varoitusviesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ehen \t Tyyppi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Daskarga \t Lataa uudelleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "part \t geli UUID -tunnisteen noutaminen epäonnistuipart"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ya da krem karamel. \t Ya da krem karemel?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Derivas \t Ilmoita"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kabyle \t Kabyyli"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Keworra pennfenten \t L_isää lähde"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ebilyansow Dash \t Unity-valikon liitännäiset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwitha an rekordyansow \t Säilytä nauhoitteet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skiens & ynjynorieth \t Tieteet ja suunnittelu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t OEM-asennus (laitevalmistajille)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Alhwedha/Skwychya an akont \t Lukitse tai vaihda käyttäjää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Danek \t tanska"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Dewisewgh an gwella servyer \t _Valitse paras palvelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dhe'n kensa folen \t Siirry ensimmäiselle sivulle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "WIRED-PROPERTIES \t %u Mb/sWIRED-PROPERTIES"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus arhadow (exec) dhe lonchya \t Ei käynnistettävää komentoa (exec)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Moy dewisyow \t Lisää asetuksia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hanow usyer: \t Käyttäjänimi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwelyer skrifow GNOME \t Gnomen asiakirjakatselin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "unset\" is a keyword. It's a summary of \"unset \t Aseta muuttujat.unset\" is a keyword. It's a summary of \"unset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhes an kesrosweyth der agas pellgowsel (test) \t Internetin käyttö matkapuhelimella (testi)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t ^Asenna Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrowgh an PIN a sew mar pleg: \t Syötä seuraava PIN:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Shotwell dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, joka mahdollistaa tiedon hakemisen Shotwellistä ja hakutulosten näyttämisen Unity-valikon kuvaosiossa. Jos et halua käyttää tätä sisältölähdettä, voit poistaa hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Imajys \t Kuvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kamm o an trigva ebost po an ger-tremena \t Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'degea dhe'n dor' y'n rol esedhek. \t Piilottaa Sammuta-valinnan istuntovalikosta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-dhiwedhes \t Viimeisimmät"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchya y'n modh previ \t Suorita testitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweles skrifow lies-folen \t Katsele monisivuisia asiakirjoja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow rol \t Roolipelaaminen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "desktop \t työpöytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'gas fordh hwi \t Hakusi haluamallasi tavalla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Paragraf \t Kappale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri skrif \t Avaa asiakirja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Pryntya… \t _Tulosta…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t Vain vapaita ohjelm."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrifow TIFF \t TIFF-asiakirjat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dre leelhe dalgh gwias war an folen hy honan, ny res dhywgh kavos ahwer mars yw an ger esowgh ow treylya verb po hanow. \t Kun lokalisoit verkkosivua suoraan sivulla, ei sinun tarvitse enää miettiä, onko kääntämäsi sana verbi vai substantiivi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nowedhansow erel \t Muut päivitykset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "iskargansow \t lataukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Neb arwodhigow po imajys a allsa mos dhe goll \t Saattaa aiheuttaa puuttuvia kuvakkeita tai kuvia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dedhyek \t Päivittäin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nans yw unn mis \t Kuukausi sitten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedh \t Avain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Ei käynnistettävää kohdetta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dy'Gwener \t Perjantai"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<bold>Gweresowgh ni</bold> ow kavos moy levow \t <bold>auta meitä</bold> haalimaan lisää ääniä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nivel charj \t Varaustaso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owth iskarga an rol a janjyow... \t Noudetaan muutosluetteloa..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrys: \t Luotu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mos dhe folen \t Siirry sivulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Drog yw genev, ny wonn pyth esowgh ow hwilas. \t Valitettavasti en tiedä mitä etsit."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tamil \t Tamili"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kwytya an furvlen \t Poistu lomakkeesta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Wanda an Pysk GNOME \t Wanda, Gnome-kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kressya mens an tekst \t Suurenna tekstin kokoa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dilea jynnow-hwilas \t Poista hakukone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yeth: %s \t Kieli: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klass \t Tyylilaji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes bluetooth y'n barr rol. \t Näytetäänkö vai piilotetaanko Bluetooth-ilmaisin valikkopalkissa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t Asenna Edubuntu tek^stitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Keworra lyververk \t _Lisää kirjanmerkki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yeth \t Kieli"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow previ an mirours \t Testataan peilipalvelimia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Personal settings \t ToimistosovelluksetPersonal settings"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mappa an vysowek \t Näppäimistö"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrewgh ger-tremena rag %s \t Syötä salasana käyttäjälle %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dy'Merher \t Keskiviikko"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Liw defowt a dekst tew y'n terminal \t Päätteen lihavoidun tekstin oletusarvoinen väri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Klassys \t Luokat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ger-tremena kamm \t Väärä salasana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow karga \t Ladataan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "lesker CD \t polttava CD-asema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynsyallys an \t Asennettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Mos \t _Siirry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Modh avonsys \t Asiantuntijatila"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skeusennow \t Kuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes y'n blegell \t Näytä kansiossa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Degea \t Suljettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lyverva GNOME \t Gnome-kirjasto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Na wra (alowa pub cookie) \t Ei (salli kaikki evästeet)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu. \t Mahdollistaa valinnan tuhansista Ubuntulle saatavilla olevista sovelluksista."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Cavos \t Etsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Danvon dhe… \t L_ähetä…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pan vo yeth ynstallyes, usyoryon a yll y dhewis y'ga settyansow yeth. \t Kun kieli on asennettu, käyttäjät voivat ottaa sen käyttöönsä käyttämällä Kieliasetukset-työkalua."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Galosegy rag awto-lenwel gwiasvaow keworrys genowgh obma. \t Ota käyttöön täydentääksesi automaattisesti tänne lisäämäsi sivustot."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri an gevren yn tabb nowydh \t Avaa linkki uuteen välilehteen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwul profil \t Luo profiili"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwiryes gans: %1$s \t Todentaja: %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%.2f × %.2f meusva \t %.2f × %.2f tuumaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Myns %s \t Koko %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Medhelweyth %s \t %s-ohjelmistot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%A, %e %B %Y \t %A, %e. %Bta %Y"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Difunell %s \t Hälytys %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Batri \t Akku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "show\" as synonym for render. Use \"createrender \t käytä TIEDOSTOa kirjasimena (PF2)show\" as synonym for render. Use \"createrender"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kwytya \t Lopeta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Checkya arta \t _Tarkista uudelleen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rag lettya gwrians helerhy, mes hemm a alja cawsya neb gwiasvaow ha folednow dhe fara en maner anwortys \t Estää käyttäytymisen seurannan, mutta voi aiheuttaa joillain sivustoilla kummallista toiminnallisuutta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skwychya towlennow \t Sovellusten vaihto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kammwrians %s \t Virhe %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny skoodhir eghen an servyer. \t Palvelimen tyyppi ei ole tuettu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s (prenys seulabrys) \t %s (maksettu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "System \t Järjestelmä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "skeusennow \t valokuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweresoryon penn an desk \t Työpöydän apuohjelmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%s x %s piksel \t %s x %s pikseliä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Alhwedh rag kudha an dornleow \t Näppäin joka piilottaa kahvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kevranna \t Jaettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tri moy! \t Kolme jäljellä!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Radyo \t Radio"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Byw \t Päällä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "En sonunda dayanamadım ve bu şeker hırsızıyla yüzleşmeye karar verdim. \t Dayanamayacak hale gelene kadar. Ve sonunda bu şeker soygunuyla yüzleşmeye karar verdim. Sonraki gün, yaşlı adam geldiğinde, gözleri biraz kızarıktı."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri kevren yn tabb nowydh Hirwaskowgh neb kevren folen \t Avaa linkki uuteen välilehteen Paina pitkään mitä tahansa linkkiä sivulla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Profyans yeth \t Pyyntö lisätä kieli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'gas jynn amontya hag yn pennfentynyow warlinen \t Etsi tietokoneelta ja verkkolähteistä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu an servyer kevys \t Palvelinta ei löytynyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes an gansran y'n barr rol \t Näytä prosentit valikkopalkissa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Geryow alhwedh: \t Avainsanat:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pesya \t Jatka"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Paryes po trestys \t Paritettu tai luotettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Oll towlennow kavadow \t Kaikki saatavilla olevat sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kyrgyz \t Kirgiisi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Awto-kudha \t Piilota automaattisesti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrifennow \t Asiakirjat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ynstallya yn neb fordh \t Asenna joka tapauksessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Termynyow devnydh \t Käyttöehdot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t Asenna Ubuntu tek^stitilassa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Puptra \t Kaikki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "family nameBold \t aseta kirjasinlukualuefamily nameBold"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Alhwedh rag diskwedhes an dornleow \t Näppäin joka näyttää kahvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrians \t Toiminta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Lubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Lubuntua asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gorra agas logosen dres titlys, kevrennow, paragrafys po stockys tekst erel war an folen ma. Hirbedrek torrek a wra apperya a-dro dhe bubonan a'n stockys ma, dhe verkya kerdyn yw kavadow dhe leelhe war an folen hy honan. \t Vie hiiren osoitin otsikoiden, linkkien, kappaleiden tai muiden sivulla olevien tekstilohkojen päälle. Katkoviivalla merkitty suorakulmio ilmestyy näiden tekstilohkojen ympärille ja osoittaa käännettävissä olevat merkkijonot."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "iskargans \t lataukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Spedyans \t Edistyminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'm kuntell ilow \t Etsi musiikkikokoelmasta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "set\" is a keyword. It's a summary of \"set \t Luettele nykyiset muuttujat.set\" is a keyword. It's a summary of \"set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow sodhva \t Toimistosovellukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas videos \t Etsi videoita"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Towlennow skiensek \t Tieteelliset sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Re hir yw an rekordyans. \t Ääninäyte on liian pitkä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow bysowek… \t Näppäimistön asetukset..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Egeri skrifen nowyth \t Avaa uusi asiakirja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Praga gwul profil? \t Minkä takia profiili?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus aswiwer kavadow \t Sovittimia ei saatavilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "System (res yw attendya) \t Järjestelmä (vaatii huomiota)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ebilyans hwilas skeusennow \t Valokuvien hakuliitännäinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dastalleth an system-ma lemmyn? \t Käynnistetäänkö järjestelmä uudelleen nyt?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Medhelweyth skoodhys \t Tuetut ohjelmistot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "stock tekst \t tekstilohko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Chanjya towlen dhalethans \t Muokkaa käynnistyvää ohjelmaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow an system \t Järjestelmän asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "ny veu possybyl kavos kedhlow a-dro dhe'n CTRC %d \t Tietoja CRTC:stä %d ei saatu."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Versyon %s \t Versio %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kammwrians \t Virhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Messach - kemyskys \t Sekalainen viesti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu. \t Mahdollistaa valinnan tuhansista Ubuntulle saatavilla olevista sovelluksista."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t Asenna Ubuntu tek^stitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nagonan \t Ei mikään"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwi re dhallathas daswel, owgh hwi sur bos hwans dhywgh y hedhi lemmyn? \t Olet aloittanut arvostelun, haluatko varmasti perua sen kirjoittamisen?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Skrin leun \t _Koko näyttö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas yn Shotwell \t Etsi Shotwellistä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Katalanek \t Katalaani"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Furvlen gestava \t Yhteydenottolomake"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Leshyans: <licenseLink>CC-0</licenseLink> \t Lisenssi: <licenseLink>CC-0</licenseLink>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Iskarga an rol a janjyow a fyllis. Gwrewgh checkya agas junyans kesrosweyth. \t Muutosluettelon nouto epäonnistui. Tarkista Internet-yhteytesi toimivuus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya \t Asenna"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny vydh nebes nowedhansow medhelweyth bos gweythys erna dhastallettho an jynn-amontya. \t Kaikkia ohjelmistopäivityksiä ei oteta käyttöön, ennen kuin kone käynnistetään uudelleen."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Bretonek \t bretoni"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow logosen ha tochpad… \t Hiiren ja kosketuslevyn asetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Alhwedha/Skwychya an akont… \t Lukitse/vaihda käyttäjää..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Liw defowt kilva an terminal \t Päätteen taustan oletusarvoinen väri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes kedhlow a-dro dhe'n versyon-ma a GNOME \t Näytä tietoja tästä Gnomen versiosta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t ^Asenna Mythbuntu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus URL dhe lonchya \t Ei käynnistettävää URL:ia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Toulys rag displegya medhelweyth \t Työkaluja sovelluskehitykseen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Messajys nowydh \t uutta viestiä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settya defowt, awto-gowlwul \t Aseta oletus, automaattinen täydennys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrewgh ger-tremena rag %s \t Syötä salasana käyttäjälle %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow previ an mirours \t Testataan peilipalvelimia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow fyttya devis nowyth Bluetooth \t Uuden Bluetooth-laitteen käyttöönotto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Checktrue\" is returned, otherwise \"false \t Lataa näppäimistösijoittelu.Checktrue\" is returned, otherwise \"false"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya / dilea yethow... \t Asenna tai poista kieliä..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ukraynek \t Ukrainalainen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ger-tremena: \t Salasana:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea dhe'n dor an jynn-amontya? \t Haluatko varmasti sammuttaa tietokoneen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns eus dhe'n system kedhlow a-dro dhe'n yethow kavadow hwath. Eus hwans dhywgh nowedhi an rosweyth rag aga havos lemmyn? \t Järjestelmällä ei ole vielä tietoja saatavilla olevista kielistä. Haluatko suorittaa verkkopäivityksen nyt tietojen noutamiseksi?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrewgh gik \t Katso"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Logosen \t Hiiri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Goslowowgh \t Kuuntele"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow \t Asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow hedhi... \t Perutaan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisewgh Akontow Gwias dhyworth an rol usyer rag ri hedhas dhe'n akont ma arta. \t Valitse Verkkotilit käyttäjävalikosta ottaaksesi tilin uudelleen käyttöön."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES \t ei koskaanCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow videos \t Omat videot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus restren henwys “%s”. \t Tiedosto “%s” ei ole olemassa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Adhyskans \t Koulutus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Termynyow devnydh \t Käyttöehdot"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kanow \t Kappaleet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pennfentynyow medhelweyth \t Ohjelmalähteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwester \t Vieras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Laptop \t Kannettava"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Sawya system terrys \t ^Korjaa rikkinäinen järjestelmä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisewgh servyer iskargans \t Valitse latauspalvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "skanyer \t kuvanlukija"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-dro dhe'n jynn-amontya ma \t Tietoja laitteesta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mirour nowydh \t Uusi peilipalvelin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ger-tremena \t Salasana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nowodhow \t Uutiset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Ubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntua asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Frisek \t Friisi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwari \t Toista"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pyth aral a yll ev gul? \t Mitä muuta se voi tehdä?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iskargans heb kost \t Lataa ilmaiseksi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lea keniver nowedhans kavadow \t Asenna kaikki saatavilla olevat päivitykset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Toulys GNOME byghan mes dhe les \t Pieniä mutta hyödyllisiä Gnome-työkaluja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow personel \t Henkilökohtaiset asetukset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Gwitha dasskrif… \t _Tallenna kopio…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gweresoryon \t Apuohjelmat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Bryntin! <recordIcon></recordIcon> Rekordyowgh agas nessa klypp \t Loistavaa! <recordIcon></recordIcon> Äänitä seuraava"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dilea an dra 'Omdenna' dhyworth an rol esedhek \t Piilota Kirjaudu ulos -valinta istuntovalikosta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rol dhu \t Estolista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nowedhans diwettha%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Viimeksi päivitetty%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra ha dyghtya URLs kollenwel awtomatek personelhes. \t Lisää ja hallinnoi mukautettuja automaattisen täydennyksen URL-osoitteita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Appys leel \t Asennetut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Tagyow \t Tunnisteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Owth ughkarga an skrif (%d%%) \t Viedään asiakirjaa (%d %%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "skop \t aihealue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "one\" is a shortcut for \"keyboard layout \t VIRHE: kevollista näppäimistöasettelua ei löytynyt. Tarkista syöte. one\" is a shortcut for \"keyboard layout"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nerthys gans %1$s \t Toiminnon tarjoaa %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Esedhek gwester klassek \t Perinteinen vierasistunto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe folen %s \t Siirry sivulle %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diallosegi \t Ota pois käytöstä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Omgelmi \t Kirjaudu sisään"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dasweles \t Tarkista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisell \t Vaihdin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Dastalleth \t Käynnistä _uudelleen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'omdenna' y'n rol esedhek. \t Piilottaa Kirjaudu ulos -valinnan istuntovalikosta."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwrys \t Valmis"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes y'n blegell \t Näytä kansiossa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "agas treylyans \t käännöksesi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kalesweyth \t Laitteisto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Videos \t Videot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Ygeri URL \t _Avaa URL"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Oups \t Hups"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Tyller \t Sijainti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dalgh gwias \t Verkkosisältö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhys re beu parya gans '%s' \t Paritus laitteen ”%s” kanssa peruttiin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "+ Keworra jynn-hwilas aral \t + Lisää toinen hakukone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu \t Mahdollistaa valinnan tuhansista Ubuntulle saatavilla olevista sovelluksista."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skiens \t Tieteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ensampel \t Esimerkki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skoodhyans Bonobo \t Bonobo-tuki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny yll towlennow drehedhes agas Akont Gwias %1 na fella \t Sovellukset eivät enää voi käyttää verkkotiliä %1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Entrewgh agas kedhlow rag omgelmi \t Syötä kirjautumistietosi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchya \t Käynnistä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Heb kost \t Ilmainen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "My a wor kowsel { $lang }, mes nyns yw ow mammyeth hag yma lesyeth dhymm, eus hwans dhywgh a'm lev hwath? \t En ole natiivi kielen { $lang } puhuja ja minulla on aksentti puheessani, voinko silti osallistua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Keworra hwarvos… \t Lisää tapahtuma..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "A-ves \t Poissa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tappyowgh \t Napauta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t LISÄÄLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Son \t Ääni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dedhyans \t Julkaistu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Klassys \t Luokat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas ilow \t Etsi musiikkia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Duw genowgh, %s. Eus hwans dhywgh… \t Hei hei, %s! Mitä haluat tehdä?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Blouyow \t Blues"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kudyn ow karga an folen \t Sivun lataamisvirhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Sportow \t Urheilu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Rol an warioryon \t Näyttelijät"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%d %s %d %s gesysY (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s jäljelläY (minute,minutes) left59 minutes left"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Daskarga \t Lataa uudelleen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Slovenek \t sloveeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Awtour: %s \t Tekijä: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Nykyinen sivu (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe'n folen gens \t Siirry edelliselle sivulle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kestava \t Yhteystiedot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhi \t Peru"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas y'n towlennow \t Etsi sovelluksia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Magnifier \t Suurennuslasi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kottha \t Vanhemmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Kampollans: \t Komm_entti:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yma towlennow hwath bew: \t Joitakin ohjelmia on vielä käynnissä:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dehweles dhe'n dowlen gens \t Palaa edelliseen sovellukseen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ragdresow \t Projektit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Neb argemynnow a helergh vysytyansow dhe wiasvaow, kyn na glyckyowgh warnedha \t Jotkin mainokset seuraavat sivulatauksia, vaikka et napsauttaisi mainoksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth binariow leel dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jonka avulla paikallisista suoritettavista tiedostoista on mahdollista etsiä tietoa ja näyttää kyseisiä tietoja Unity-valikossa. Jos et halua etsiä tästä sisältölähteestä, voit poistaa tämän hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Appys leel \t Asennetut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ebilyansow Dash \t Unity-valikon liitännäiset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Yine siparişini verdi, bekleyip bahşiş bıraktı ve şekerlerden aldı üçüncü gün yine geldi \t Sipariş verdi. Bekledi. Bahşiş bıraktı."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ni a dhedhow ni dhe handla agas kedhlow gans rach. Redyowgh moy y'gan <privacyLink>argemmyn privetter</privacyLink>. \t Lupaamme käsitellä tietojasi huolella. Lue lisää <privacyLink>tietosuojaselosteestamme</privacyLink>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ubuntu 12.04 \t Ohjelmistopäivityksiä ei enää tarjota jakelulle %s %s.Ubuntu 12.04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Geryow alhwedh: \t Avainsanat:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Niver a folennow: \t Sivumäärä:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst. \t Olet poistumassa graafisesta käynnistysvalikosta ja käynnistämässä tekstipohjaisen käyttöliittymän."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Displegya gwias \t WWW-kehitys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dedhyans: \t Päiväys:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fenestri \t Ikkunat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %I.%M.%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nyns yw da an arhadow dalethans \t Käynnistyskomento ei ole kelvollinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Drehedhes agas data privedh \t Avaa pääsy yksityisiin tietoihin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "ragdresow \t projektit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Son & video \t Ääni & video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Degea \t _Sulje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pryntya an skrif a fyllis \t Asiakirjaa ei voitu tulostaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Grontya hedhas \t Salli käyttö"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "print-job xy \t Tulostus on pysäytettyprint-job xy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra jynn-hwilas \t Lisää hakukone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Puptra \t Kaikki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Anserghek \t Riippumaton"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwelyer skrifow GNOME \t Gnomen asiakirjakatselin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kemerowgh peuri privedh dhe'n nivel nessa. Lettyowgh argemynnow ha dalgh aral a yll agas helerghi a-dreus dhe wiasvaow ha lenthe karga folennow. \t Entistä parempi yksityinen selaus. Estä mainokset ja muu seurantaa suorittava sisältö, nopeuta samalla sivujen latausaikoja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow logosen ha tochpad… \t Hiiren ja kosketuslevyn asetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t Käytä ajuripäivityslevyä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skoodhyans _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Tuki _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ny veu possybyl diskwedhes an skrifen gweres \t Ohjetta ei voitu näyttää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yethow ynstallyes \t Asennetut kielet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "© 1996–2012 Awtours Evince \t © 1996-2012 Evincen tekijät"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nivel son (diallosegys) \t Äänenvoimakkuus (vaimennettu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Tuntematon näyttöposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings \t Laitteiston asetuksetPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow hwilas devisyow... \t Etsitään laitteita..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Toulys GNOME byghan mes dhe les \t Pieniä mutta hyödyllisiä Gnome-työkaluja"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "A-dro dhe %1$s, gweres \t Tietoja: %1$s, ohje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny yll an arhadow dalethans bos gwag \t Käynnistyskomento ei voi olla tyhjä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rag gwiasvaow a geworrowgh \t Lisäämillesi sivustoille"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Spassow ober \t Työtilat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwrewgh checkya agas junyans gans an kesrosweyth. \t Tarkista Internet-yhteytesi toimivuus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Arcade \t Pelihalli"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Akordyav \t Hyväksyn"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Junyewgh genen \t Liity joukkoon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Devisyow \t Laitteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisowgh _servyer \t Valitse _palvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Goheles terri an ynterfas usyer dre weles pygemmys spas yw kavadow dhe'gas treylyansow. Vas yn arbennek rag towlennow! \t Vältä rikkomasta käyttöliittymää kun näet, kuinka paljon käännöksille on tilaa; se on erityisen hyödyllistä sovellusten kohdalla."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth towlennow leel dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Towlennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jonka avulla paikallisista sovelluksista on mahdollista etsiä tietoa ja kyseisiä tietoja Unity-valikon Sovellukset-kohdassa. Jos et halua etsiä tästä sisältölähteestä, voit poistaa tämän hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yth hevel na settsowgh an method pe yw gwell genowgh. Rag keworra method pe, gwrewgh visitya gwerthji warlinen Ubuntu One. \t Et ole asettanut haluamaasi Ubuntu One -maksutapaa. Lisätäksesi maksutavan vieraile Ubuntu One -verkkokaupassa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow skiensek \t Tieteelliset sovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Kohta ei ole käynnistin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fontys \t Kirjasimet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Peuri... \t Selaa…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "<p>Gans %1$s yth esowgh hwi ow kul maystri.</p> <p>Gwrewgh hy usya avel peurell brivedh: <ul> <li>Hwilas ha peuri a-berth y'n dowlen</li> <li>Lettya helerghellow (po ri kummyas dhedha y'n settyansow)</li> <li>Dilea cookies, keffrys ha istori hwilas ha peuri</li> </ul> </p> <p>Askorrys gans Mozilla yw %1$s. Agan amkan yw maga kesrosweyth yagh hag ygor.<br/> <a href=\"%2$s\">Dyski moy</a></p> \t <p>%1$s asettaa sinut ohjaimiin.</p> <p>Käytä sitä yksityiseen selaamiseen: <ul> <li>Hae ja selaa suoraan ohjelmassa</li> <li>Estä seuranta (tai muokkaa asetuksia salliaksesi sen)</li> <li>Poista evästeet, haku ja selaushistoria napin painalluksella</li> </ul> </p> <p>%1$s on Mozillan kehittämä ohjelmisto. Tehtävämme on edesauttaa tervettä, avointa Internettiä.<br/> <a href=\"%2$s\">Lue lisää</a></p>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Trestys \t Luotettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchyer \t Käynnistin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow gwias \t Verkkosovellukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Danvon data devnydh \t Lähetä käyttötilastoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Redyer skrin \t Näytönlukija"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Assaya arta avel %s \t Yritä uudelleen käyttäjänä %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mis drog \t Virheellinen kuukausi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Chanjya \t _Muokkaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Pryntya… \t Tulosta…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t ^Asenna Ubuntu MID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Moy profyansow \t Lisää ehdotuksia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow son… \t Ääniasetukset..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Şekerleri niye aldığını bir türlü anlam veremiyordum. \t Yaşlı adamın bu şeker paketlerini neden istediğini düşünmekten kendimi alamadım."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny yllir ygeri an skrif \"%s\". \t Asiakirjan \"%s\" avaaminen ei onnistunut."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ughkergys an \t Julkaistu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dhe folen \t Siirry sivulle"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Genver \t Tammikuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Myns %s \t Koko %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Omgelmi a veu hedhys \t Kirjautuminen peruttiin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Atalgist \t Roskakori"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nessa hens \t Seuraava kappale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kemyskys \t Useita"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwelyer skrifow \t Asiakirjakatselin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "tab \t Aktivointitab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kammwrians DVD \t DVD-virhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Terminal noweth \t Uusi pääteikkuna"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gallosegi rag awto-kollenwel moy es 450 URL meurgerys y'n barr trigva. \t Ota käyttöön täydentääksesi automaattisesti yli 450 suosittua verkko-osoitetta osoitepalkissa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Bysowek war-skrin \t Näppäimistö näytöllä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Defowt an system \t Järjestelmän oletus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ilow \t Musiikki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "An URL dhe geworra \t Lisättävä osoite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Toulys an system \t Järjestelmätyökalut"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dinertha \t Sammuta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "+ Keworra URL personelhes \t + Lisää mukautettu osoite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yth esa kammwrians ow tilea \"%s\". \t Tapahtui virhe poistaessa ”%s”."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Leghen \t Taulutietokone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Digaresow, nyns eus tra vyth a bar dh'agas hwilans. \t Hakuun täsmääviä tuloksia ei löydy."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t Asenna Xubuntu tek^stitilassa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diskwedhes an versyon ha degea \t Näytä versio ja poistu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Mos dh'y blegell \t Näytä kansiossa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Başta çok fazla olduğunu düşünmedim, ama ertesi gün tekrar gelene kadar. \t Üzerinde çok fazla düşünmedim, fakat ertesi gün tekrar geldi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrifow \t Asiakirjat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes bluetooth y'n barr rol. \t Näytetäänkö vai piilotetaanko Bluetooth-ilmaisin valikkopalkissa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Ubuntu Kylin heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntu Kylinia asentamatta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Yma medhelweyth nowedhys kavadow rag an jynn-amontya ma. Eus hwans dhywgh y ynstallya lemmyn? \t Tälle tietokoneelle on saatavilla ohjelmistopäivityksiä. Asennetaanko ne nyt?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow erel \t Muut valinnat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "boot track \t sinun BIOS-alkulatausosiosi on liian pieni; upottaminen ei ole mahdollistaboot track"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "nagonan \t ei mitään"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Devis audio \t Äänilaite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes hag ynstallya nowedhansow kavadow \t Näytä ja asenna saatavilla olevat päivitykset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Keworra towlen dhalethans \t Lisää käynnistyvä sovellus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Prena lemmyn \t Osta nyt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "re ankevsowgh agas ger-tremena Ubuntu One? \t unohtanut Ubuntu One -salasanan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow aventur \t Seikkailupelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny yllir ynstallya keniver nowedhans \t Kaikkia päivityksiä ei voi asentaa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "prompt \t Liitä salauslaitteet.prompt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dhe brena \t Myytävänä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Digelmi \t Kirjaudu ulos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Aswiwer AC \t Virtajohto"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus tra vyth dhe wirya y'n yeth ma, gweresowgh dhyn ow lenwel an lost. \t Meillä ei ole tarkistettavia näytteitä tälle kielelle, auta meitä täyttämään jono."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrifennow \t Asiakirjat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skrin omgelmi \t Sisäänkirjautumisruutu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhas unn tapp dhe'n wiasvaow an moyha usys genowgh%1$s Rol > Keworra dhe'n skrin dre \t Pääsy yhdellä napautuksella sivustoille, joilla useimmiten vierailet%1$s Valikko > Lisää linkki aloitusnäyttöön"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dynnargh dhe Dhesktop GNOME \t Tervetuloa käyttämään Gnome-työpöytäympäristöä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ny veu possybyl ygeri an restren \"%s\". \t Tiedostoa \"%s\" ei voitu avata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwall ow redya an restren '%s': %s \t Tiedoston ”%s” luku epäonnistui: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "İnsanların herşeyi boşverip derelerde yüzdüğü İlk arabayı satın aldığında, tüm hayallerinin gerçek olduğunu düşünüyorken \t herkesin su başında toplandığı ve yüzdüğü, benimse ilk arabamı almak için uğraştığım bunaltıcı bir yaz mevsimiydi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Picasa dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, joka mahdollistaa tiedon hakemisen Picasasta ja hakutulosten näyttämisen Unity-valikon kuvaosiossa. Jos et halua käyttää tätä sisältölähdettä, voit poistaa hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Redyer skrin \t Näytönluku"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Agas gwiryow \t Oikeutesi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya servyer \t Palvelinasennus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow gis arcade \t Pelihallityyliset pelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "War-dhelergh \t Takaisin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow personel \t Henkilökohtaiset valinnat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow son… \t Ääniasetukset…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ubuntu 12.04 \t Ohjelmistopäivityksiä ei enää tarjota jakelulle %s %s.Ubuntu 12.04"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Diwettha 30 dedh \t 30 päivää"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ow junya gans '%s'... \t Yhdistetään laitteeseen ”%s”..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "a %d \t / %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "^Previ Mythbuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Mythbuntua asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwerthji ilow \t Musiikkikauppa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ollgemmyn \t Yleiset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gwariow simulatyans \t Simulaatiopelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'n gwerthji ilow \t Etsi musiikkikaupasta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Nowedhell medhelweyth \t Ohjelmistopäivitykset"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Esedhek gwester \t Vieras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t Asenna minimaalinen järjestelmä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Cookies 3a parti yn unnik \t Estä vain kolmannen osapuolen evästeet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra dhe'n skrin dre \t Lisää linkki aloitusnäyttöön"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Duw genowgh, %s. Owgh hwi sur bos hwans dhywgh kwytya keniver towlen hag omdenna dhyworth agas akont? \t Hei hei, %s! Haluatko sulkea kaikki sovellukset ja kirjautua ulos käyttäjätililtä?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kregi \t Valmiustila"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworra skochfordh dhe'gas skrin dre \t Lisää linkki aloitusnäyttöön"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Fyttya devis nowydh… \t Määritä uusi laite..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Eghen \t Tyyppi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skeusennow warlinen \t Verkossa olevat kuvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "^Previ Ubuntu heb ynstallya \t ^Kokeile Ubuntua asentamatta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Keworrys war wiasvaow rag helerghi agas vysytyansow ha rag diskwedhes taklow kepar ha botonyow kevranna \t Upotettu sivustoihin vierailujen seuraamiseksi ja toimintojen, kuten jakopainikkeiden, näyttämiseksi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Settyansow bysowek… \t Näppäimistön asetukset..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Res yw gwirya \t Varmentaminen vaadittu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri dre… \t Avaa sovelluksella…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Diskwedhes an dornleow \t Näytä kahvat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pryntyer \t Tulostin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Liw an gilva \t Taustaväri"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hedhas ollgemmyn \t Esteettömyys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Gülümsedi, bahşiş bırakıp göz kırptı \t Gülümsedi, bahşiş bıraktı ve göz kırptı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Egeri fenester nowyth \t Avaa uusi ikkuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Gweres %s \t %s - O_hje"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "logosen \t hiiri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Trestys \t Luotettu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Ymperthi an alhwedh... \t _Tuo avaintiedosto..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Mars eus akont dhywgh war servyer RDP po Citrix, Omgelmi Pell a'gas gas dhe lonchya towlennow dhyworth an servyer na. \t Jos käytössäsi on tili RDP- tai Citrix-palvelimelle, etäkäyttö mahdollistaa sovellusten käytön kyseisiltä palvelimilta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Meur ras. \t Kiitos!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Daskor an jynnow-hwilas defowt \t Palauta oletushakukoneet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H.%M.%S%H:%M\" --> \"13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Sıcak bir yaz günü daha on altı yaşındayken \t Uzun zaman önce, ben on altı yaşındayken,"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Agas bysprynt a yll dialhwedha %1$s mars eus URL ygerys y'n app. An modh kel a vydh bywhes. \t Voit avata %1$s-selaimen sormenjäljelläsi, jos URL-osoite on jo avattu sovelluksessa. Häivetila kytketään päälle."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kemeres rann \t Tule mukaan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "_Ger tremena: \t _Salasana:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Akontow warlinen... \t Verkkotilit..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow strategieth \t Strategiapelit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dewisyow rag diskwedhes studh an batri. \"A-lemmyn\", \"charjya\", and \"jammes\" yw dewisyow da. \t Valinnat, joiden avulla määritetään, milloin akun tila näytetään. Kelvolliset arvot ovat \"läsnä\", \"latauksessa\" ja \"ei koskaan\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation; \t pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation;asiakirja;esitys;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rekordyowgh agas lev \t Tallenna äänesi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Desktop Ubuntu \t Ubuntu-työpöytä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kollenwel awtomatek a URLs \t Osoitteen automaattinen täydennys"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gans %s, %s \t (%s, %s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "entra: boutya, `e': dewisyow, `c': linen-arghadow \t enter-näppäin: alkulataus, ”e”: valitsimet, ”c”: komentorivi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Chanjya an blasen voutya \t Vaihda käynnistyslevy"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Polonek \t Puola"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lettya dalgh \t Sisällön esto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Tämä on käynnistyslevy %u. Anna käynnistyslevy %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Returnreturn \t Aseta sijaintiparametrit.Returnreturn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrowgh an PIN a sew war '%s' ha gwaskowgh \"Entra\" war an vesowek: \t Syötä seuraava PIN laitteelle ”%s” ja paina ”Enter”:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Imach an gilva \t Taustakuva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ow kwytya... \t Poistutaan..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Towlennow rag hedhes an Kesrosweyth kepar ha gwias hag ebost \t Internet-sovellukset kuten selain ja sähköposti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dy'Sul \t Sunnuntai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Manylyon \t Yksityiskohdat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Skrin omgelmi \t Sisäänkirjautumisruutu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri gans towlen \t Avaa sovelluksessa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ebilyans hwilas Google Docs \t Google Docs -hakuliitännäinen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Skwychya an akont \t Vaihda käyttäjää"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Gwariow sportow \t Urheilupelit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Estewlel an lewell gar \t Irrota juuriasema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Kendimi şanslı hissettiğim günlerden bir gün... \t Ve bir gün, şansın yüzüme birazcık güldüğünü hissettim,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Messajys \t Viestit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Entrewgh trigva ebost dien \t Anna sähköpostiosoite kokonaisuudessaan"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t Käytä ajuripäivityslevyä"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Dewisyow rag diskwedhes an gansran y'n barr rol. \t Näytetäänkö prosenttiluku valikkopalkissa."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Previ an ^kov \t ^Muistin tarkistus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Lonchya '%s --help' rag gweles rol leun a dhewisyow linen-arghadow kavadow. \t Näet kaikki komentorivivalitsimet komennolla ”%s --help”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Terminal noweth \t Uusi pääteikkuna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hwilas y'gas skeusennow Facebook ha re agas kowetha \t Hae omista tai tuttaviesi Facebook-valokuvista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hanow \t Nimi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Awtolenwel URLs rag agas gwiasvaow gwella Hirwaskowgh neb URL y'n barr trigva \t Täydennä osoitteet sivustoille, joita käytät eniten Paina pitkään osoitekentässä olevia osoitteita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kudha an dornleow \t Piilota kahvat"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Iselsorbek \t Alasorbi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Hwilas yn Shotwell \t Etsi Shotwellistä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kwytya \t Lopeta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Drog yw dhyn, nyns yw agas platform skoodhys hwath. \t Olemme pahoillamme, mutta alustasi ei ole tällä hetkellä tuettu."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Nyns eus kedhlow yeth kavadow \t Kielitietoja ei saatavilla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri an gevren y'n beurell \t Avaa linkki selaimessa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Settyansow hedhas ollvysel \t Esteettömän käytön asetukset"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ygeri fenester nowydh \t Avaa uusi ikkuna"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Rol an warioryon \t Näyttelijät"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t Asenna LTSP-palvelin"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Personelheans \t Mukauttaminen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Droppya rag keworra towlen \t Kiinnitä käynnistimeen vapauttamalla painike..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Ranna an gevren \t Jaa linkki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Tekst \t Teksti"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kestava \t Yhteystiedot"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Pesya \t Jatka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Kaletterow motor - devisyow skwychya \t Motoriset vaikeudet - valintalaitteet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (Yksi 14:stä vakiokirjasimesta)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "URL personelhes nowydh keworrys. \t Uusi mukautettu osoite lisätty."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t Pysäytetäänkö järjestelmä nyt?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Disevel \t Irrota"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma medhelweyth nowedhys kavadow rag an jynn-amontya ma. Eus hwans dhywgh y ynstallya lemmyn? \t Tälle tietokoneelle on saatavilla ohjelmistopäivityksiä. Asennetaanko ne nyt?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Seni \t Toista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Dedhyans drehevel \t Kääntöpäivä"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Hwilas \t _Etsi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lettya gwiasvaow derivys avel tollus hag omsettya, gwiasvaow malware, ha gwiasvaow medhelweyth anwovynys. \t Estä ilmoitetut petolliset ja hyökkäävät sivustot, haittaohjelmasivustot ja ei-toivotut ohjelmistosivustot."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Yma { $hours } our gwiryes seulabrys! \t { $hours } tuntia tarkastettu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fi - kw", "text": "Belki fareler üstünden diş çürüğü deneyi yapmak için \t Veya onları farelerin üzerinde... diş çürümesi testi için kullanacaktı."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth binariow leel dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t Tämä on Ubuntun hakuliitännäinen, jonka avulla paikallisista suoritettavista tiedostoista on mahdollista etsiä tietoa ja näyttää kyseisiä tietoja Unity-valikossa. Jos et halua etsiä tästä sisältölähteestä, voit poistaa tämän hakuliitännäisen käytöstä."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "return \t break 0 -silmukasta uloshyppääminen epäonnistuireturn"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Gweresoryon \t Apuohjelmat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Deski moy a-dro dhe GNOME \t Opi lisää Gnomesta"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Seythennek \t Viikoittain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_A-dro \t _Tietoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "_Daskarga \t _Lataa uudelleen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Kevranna restrennow \t Tiedostojen jakaminen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fi-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fi - kw", "text": "Duw genowgh, %s. Owgh hwi sur bos hwans dhywgh kwytya keniver towlen ha degea dhe'n dor an jynn-amontya? \t Hei hei, %s! Haluatko sulkea kaikki sovellukset ja sammuttaa tietokoneen?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cor - fin", "text": "Lonchya %s \t Käynnistä %s"}